co m
http://xbombas.com 5378-7190
ba s.
6731-0616
Serie E.2
xb ://
ht
tp
(55) 5370-9692
5305-9179
om
Bombas de circulaciรณn
esquema de la soluciรณn archivo nยบ: 10.16sp Fecha: marzo de 2013
reemplaza a: 10.16sp Fecha: noviembre de 2012
h diseñadas ttp para durar :// xb om ba s. Las bombas de circulación de la serie E.2 han sido rediseñadas para mejorar la durabilidad y proporcionar una mejor protección contra las fugas y los daños ocasionados por el agua en componentes eléctricos. Entre las características de nuevo diseño destacan:
Recirculación del agua caliente y fría Generación de agua caliente para el hogar Instalaciones para derretir la nieve Sistemas de calefacción radiante Bombas de calor geotérmicas
• Eje de acero inoxidable y más robusto • Cojientes de nuevo sellado y permanentemente lubricados • Sello mecánico con fuelle y con superficies de carbono de silicona • Nuevo dispersor de agua para proteger al motor de la entrada de agua Todas estas mejoras en el diseño, sumadas a unas exhaustivas comprobaciones en fábrica, hacen que las bombas de circulación de la serie E.2 sean la mejor solución para un bombeado sin problemas tanto en instalaciones residenciales como comerciales.
3
años de garantía
http://xbombas.com 6731-0616 5378-7190
L
Las bombas de circulación de la serie E.2 están diseñadas para su uso en una amplia gama de aplicaciones hidrónicas, entre las que destacan:
5305-9179
as bombas de circulación de la serie E.2 de Armstrong son de gran utilidad para diseñadores, especificadores, contratistas, distribuidores, OEMs y propietarios de edificios.
co m
bombas de circulación con motor seco de la serie e.2
(55) 5370-9692
más pequeñas y más eficientes
la solución amigable con el medio ambiente La amplia gama de bombas de circulación le permite adecuar el rendimiento a los requisitos de su sistema y evitar el sobredimensionamiento
co m
fácil de mantener y reparar
máxima eficiencia del punto de funcionamiento
El diseño y el sistema hidráulico del motor seco de gran eficiencia consiguen que la bomba de circulación de la serie E.2 sea más eficiente que el resto de bombas con velocidades fijas de su clase. Esta eficacia total lleva a un ahorro de energía que muchos propietarios de edificios agradecerán.
instalación y actualizaciones sencillas
La excelente eficiencia del punto de funcionamiento contribuye a reducir el consumo de energía
ba s.
Las bombas de circulación de la serie E.2 están permanentemente lubricadas de manera que no necesitan mantenimiento durante el funcionamiento normal. Si el sello mecánimo se desgasta, se puede reemplazar en menos de cinco minutos, lo cual reduce los gastos de trabajo in situ para los contratistas.
om
http://xbombas.com 6731-0616 5378-7190 5305-9179
Las bombas de circuación compactas de la serie E.2 son de fácil instalación, incluso en los espacios más pequeños. Las reducidas dimensiones de brida a brida, combinadas con las piezas de carrete de referencias cruzadas suministradas por Amstrong, hacen que sea sencillo para los contratistas sustituir la bomba existente con una bomba de circulación de la serie E.2 sin necesidad de hacer cambios en las tuberías que tienen instaladas.
El hecho de poder reemplazar el sello cómodamente in situ le permite reparar su bomba de la serie E.2 sin tener que deshacerse de ella y sustituirla por una nueva. El sello mecánico se puede reemplazar fácilmente en menos de cinco minutos
tp
://
xb
(55) 5370-9692
larga vida útil
coste de propiedad
de varias bombas de circulación
ht
$1400 $1200
coste de energía en 10 años
$1000
coste de instalación
$800 $600 $400 $200 $0
e11
e10
principal principal motor rotor húmedo húmedo
http://xbombas.com
4
5
6 12
total cabezal – pies
35 de seleccionar fácil
10
30
11
0
0 10
40
50
60
70
80
90
100
f l u j o – L/s 0
1
2
3
4
5
6
60
16
40 35 9
30
24
25
10
20 15
16
xb 0
20
30
40
50
2
22
60
70
0 80
90 100 110 120 130 140 150
f l u j o – USgpm
1
2
3
4
5
6 12
total cabezal – pies
40
tp
ht 728, yan an xi road suite 6-i shanghai, 200050 p.r.c. t +021 3756 6696
4 30
f l u j o – L/s
://
10
0
shanghai
8 6
28
0
#59, first floor, 3rd main margosa road malleswaram india 560 003 t +91 (80) 4149 2832
10
33
5
wenlock way manchester united kingdom b62 8dj t +44 (0) 8444 145 145
12
29
10
manchester
14
ba
12
45
om
total cabezal – pies
heywood wharf, mucklow hill, halesowen west midlands b62 8dj, united kingdom t +44 (0) 8444 145 145
9
s.
14
50
birmingham
8
18
55
93 east avenue north tonawanda new york u.s.a. 14120 - 6594 t +7 16 693 8813
7
35
10
30
23
8
25 21
20
6
13
15
15
4
19
10 7
5
2
17
8 11
0
0 10
20
30
40
total cabezal – m
buffalo
co
f l u j o – USgpm
curvas de rendimiento de la serie e.2
23 bertrand avenue toronto, ontario canada m1l 2p3 t +416 755 2291
bangalore
30
total cabezal – m
toronto
20
m
23 Tanto distribuidores mayoristas como contratistas de instalaciones apreciarán 8 25 la intercambiabilidad de la serie E.2. Las dimensiones de brida a brida y las 21 6 20 características hidráulicas (flujo y cabezal) son compatibles con muchas de 13 15 las bombas que tienen 15 la misma potencia, así que resulta 4 sencillo actualizar 19 las instalaciones existentes con las bombas de la serie E.2. 10 7 17 Encontrará más información en la descripción técnica2general de la serie E.2. 8 5
50
60
70
80
90
100
f l u j o – USgpm
f l u j o – L/s 0
armstrong integrated empresa fundada en 1934
1
2
armstrongintegrated.com 60
4
5
6
7
8
9 18
14
16
50 12
14
tm
55
3
Los números en un círculo representan el número del modelo de la serie E.2 (El rendimiento solo se garantiza en el punto de funcionamiento indicado).
6731-0616
3
5378-7190
2
5305-9179
1
total cabezal – m
0 40
(55) 5370-9692
f l u j o – L/s