1
12 aĂąos
194 Abril. 17
2
3
STAFF Editora General: Elizabeth Chávez J. elychavez@gmb.com.bo Directora de Ventas: Meibel Méndez meibelmendez@gmb.com.bo Ejecutivo de Ventas: Oscar Navarro ocarnavarromendez@hotmail.com Fotgrafía de portada: Julio Gonzalez Imprenta: Simmer Oficinas: Equipetrol Norte, Calle A. Ramírez #28 Edif. GMB of. #3 Telf.: 3419660 cha
EN PORTADA:
Tito Barzola
4
Tito Barzola “La estética también es salud, si a esto le sumamos la buena alimentación y regularidad en los ejercicios, ahí tendremos a una persona sana y estéticamente armónica”.
M
ás que un cirujano, más que médico, es un profesional íntegro, creyente en Dios sobre todas las cosas, quien desde su bautizo es su guía y fuerza inspiradora, entregado a lo que más le gusta hacer; Esculpir a sus pacientes en cada una de las cirugías que realiza, dando todo de sí, con una experiencia de más de 25 años como especialista, dándole felicidad y belleza, con profundo espíritu altruista. Con más de 10 años de voluntario en Operatión Smile, devolviendo la sonrisa a quienes tuvieron la infelicidad de haber nacido con mal formaciones congénitas, como labio leporino, paladar hendido, etc. Que en su constante evolución y superación en su especialidad, siempre está buscando nuevas técnicas, nuevos avances a través de los diversos cursos en el exterior y trabajos científicos que realiza. Desde niño, (3 años aproximadamente) ya comenzó con la inquietud en sus manos, realizando todo tipo de manualidades, creando sus propios juguetes, etc. Tuvo la suerte de haber estudiado en un colegio que destacó su talento, aprendiendo dibujo artístico, tallado en madera, cerámica, mecánica y electricidad por mencionar algunos. Querendón de los animales y la naturaleza, sobre todo los perros y los árboles. Los cursos universitarios los hizo en la prestigiosa Universidad de Sucre, el internado en Santa Cruz y la especialidad en la prestigiosa Universidad de Brasil, formándose en Quemados, Cirugía Plástica Estética y Reconstructiva, Cirugía Cráneo maxilofacial, Cirugía de Mano y altos cursos en cirugía reparadora de fisuras labiopalatinas. Pertenece
a
varias
sociedades
5 científicas; Americana, Brasilera, Ibero Latino Americana, Boliviana, Cruceña. Actualmente trabaja en su propio centro de Cirugía Plástica Estética y Reconstructiva. Las cirugías estéticas cada vez son más populares, ¿Cuál es la más común que usted realiza? De un tiempo a esta parte las cirugías estéticas en general, crecieron mucho a nivel científico y en cuanto a su técnica cada vez más segura, que dicho sea de paso, cuando llegué a Bolivia, hace más de 22 años, introduje la lipoescultura a nuestro país, ya que hasta ese tiempo solo se realizaba la liposucción, o sea, la extracción de la grasa corporal externa y la lipoescultura que es el aprovechamiento de la grasa para rellenar otras áreas que generalmente son los glúteos, resaltando que esta última, es la más realizada, que ahora con el advenimiento de las células madres, los resultados son mucho mejor. Actualmente se viene realizando lo que es, el Lipofilling para
rejuvenecimiento facial y otras áreas también con muy buenos resultados, siendo el presente y el futuro de las cirugías plásticas, otras dos cirugías más realizadas también son: la rinoplastia y los implantes mamarios. ¿Qué requerimientos se le debe pedir a un paciente? Una Buena historia clínica, donde se investiga el grado de salud del o la paciente, enfermedades, alergias, síntomas a los medicamentos, etc. Sobre todo los exámenes complementarios de sangre, cardiológicos, etc. Algo que es bueno destacar es el aspecto psicológico del o la paciente. ¿Cuál es la cirugía más riesgosa? Es aquella en la cual el paciente escoge al cirujano incorrecto, inadecuado para operarse. Frecuentemente acuden a lugares clandestinos no certificados. ¿Qué implica llegar a la “excelencia”
en cada una de las operaciones que se llevan a cabo? Es la buena formación académica, científica, personal y sobre todo la trayectoria del profesional que se haya formado en un centro reconocido, a todo eso debe sumarse el talento y habilidad del cirujano y un alto espíritu humano hacia sus pacientes. ¿La estética también es salud? Por supuesto que sí, no solo física, también salud mental. Existe un estudio científico, por nombrar alguno, que la grasa abdominal en los varones jóvenes (35-40 años) sería la causa de infarto en este tipo de pacientes. Por eso digo que la estética también es salud mejor si a todo esto le sumamos, buena alimentación y regularidad de los ejercicios, ahí tendremos a una persona sana y estéticamente armónica.
6
Rosario Paz Gutierrez (Chiqui) Es poder finalizar un proyecto logrando lo que esperábamos pero además sabiendo que disfrutamos cada paso del recorrido en camino a su cumplimiento. ¿Cómo surge la idea de formar la cadena de farmacias Farmacorp? En 1937 nace, en Santa Cruz de la Sierra, la primera farmacia Gutiérrez, fundada y creada por el Bioquímico, Osvaldo Gutiérrez, mi abuelo. Esta se encontraba ubicada en el centro de la ciudad a una cuadra de la plaza principal. El dueño y fundador, nunca imagino que aquel emprendimiento se convertiría en lo que hoy es Farmacorp, la farmacia líder a nivel nacional. En 1964, mi madre y una de mis tías incursionaron en el rubro farmacéutico, inaugurando la primera sucursal de la farmacia Santa María. Posteriormente en 1993, abren la segunda sucursal de esta farmacia, dando lugar al concepto cadena.
“El éxito es el logro de nuestros objetivos”. ¿Cómo describiría a la Sra. Rosario Paz? Si tuviera que describirme a mi misma diría que Rosario “Chiqui”, es una persona muy cercana y querendona de su familia, de sus hijos y de su equipo de trabajo. Es una mujer trabajadora, que pone su esfuerzo y dedicación para cumplir sus metas. Es además, muy perfeccionista y detallista en todo lo que realiza. Muy activa y emprendedora, alguien que gusta de iniciar proyectos e iniciativas. Tiene muchas responsabilidades a su
cargo, por lo que procura mantenerse siempre muy bien organizada. Ahora que ocupa un rol importante en el ámbito empresarial, tiene como objetivo personal poder demostrar la capacidad de la mujer boliviana como empresaria y gran contribuyente al crecimiento del país. ¿Qué es para usted el éxito? Considero que el éxito es el logro de nuestros objetivos, tanto en el ámbito personal como profesional, a través de dedicación, iniciativa y compromiso.
Tomando en cuenta el crecimiento de las farmacias, en 1994, se concentraron en la aplicación de Buenas Prácticas de Farmacia. Todas las sucursales contaban con profesionales responsables en todos sus turnos, para brindar un servicio responsable enfocado en cuidar de la salud de los clientes. Posteriormente en 1996, nos vamos incorporando al negocio las nietas y nietos de Osvaldo Gutiérrez, ambas farmacias, (Gutiérrez y Santa María) crecen y abren varias sucursales. En este sentido, las hermanas y nosotros los nietos tomamos la iniciativa de fusionar ambas cadenas. ¿Nos puede revelar algunas técnicas o estrategias que le hayan funcionado a lo largo de su trayectoria empresarial?
7 Tengo la convicción que la mejor estrategia es tener claro nuestro propósito como empresa, por ejemplo con Farmacorp nuestro firme compromiso es con la salud y el bienestar de las familias bolivianas y con la garantía de todos nuestros productos, precautelando la salud de cada cliente. Tener en claro esto nos motiva a seguir innovando y desarrollando nuevas soluciones que potencien nuestra plataforma de atención al cliente y la garantía y calidad de todos nuestros productos. Así mismo es muy importante mantener un equipo motivado y feliz en su lugar de trabajo, ya que sin ellos los lorgos no llegarían a concretarse. ¿Qué consejo le daría a una mujer emprendedora que quiere llegar a ser una empresaria? Me parece muy importante que las mujeres nos estemos abriendo campo en los ámbitos empresariales, y que demostremos que somos muy capaces
de liderar organizaciones exitosas y referentes en sus rubros. El consejo que le daría es que trabaje siempre con dedicación, iniciativa y compromiso con sus metas y el equipo al que lidera. Dejando de lado lo laboral, ¿cuáles son las cosas que la hacen feliz? Como madre puedo afirmar que me hace feliz ver crecer a mis hijos como ciudadanos con valores, comprometidos con Bolivia y su desarrollo. Me parece muy importante que las mujeres nos estemos abriendo campo en los ámbitos empresariales, y que demostremos que somos muy capaces de liderar organizaciones exitosas y referentes en sus rubros.
8
Gary Daher y la creación puede suceder en cualquier lugar mientras se intenta mantenerse despierto ante la realidad. Si tuviera que definir, ¿para usted, cual ha sido su mejor libro? No hay un mejor libro, hay un devenir del lenguaje. El poeta generalmente está diciendo lo que tiene que decir según su circunstancia, pero siempre estarán presentes las grandes preguntas que lo hirieron desde niño y que no se agotan. Pero quizás podríamos nombrar la última trilogía como el espacio poético que hoy por hoy indago, es decir: Viaje de Narciso (2009), La Senda de Samai (2013) y Jardines de Tlaloc (2017) ¿Considera que ya ha escrito su obra maestra? Si se refiere a la mejor o a la más renombrada producción, supongo que habrá que esperar a mi muerte para su evaluación; ya que la única manera de permanecer vivo es continuar creando. Y todavía desconozco lo que vendrá. ¿Algún poema de otro autor que le guste mucho?
“No hay espacio creativo, hay creación y la creación puede suceder en cualquier lugar mientras se intenta mantenerse despierto ante la realidad”.
U
n poeta en el sentido de su relación con el mundo. Y esto significa responsabilidad consigo mismo y con la palabra, cuya intensidad debe ser adecuadamente trabajada para transmitir lo que se tiene que transmitir. A partir de allí sus obras, sean estas poéticas, narrativas, ensayísticas, inclusive técnicas y hasta administrativas.
que, a los cuatro años, viendo que podía retener los versos, me enseñó a aprenderlos de memoria. Así penetró en mi alma ese lenguaje inigualable, el lenguaje de la poesía. Después el tiempo se encargó de macerarlo y ya a los quince años escribía como un poseído, verso tras verso; pero me obligué a esperar a los treinta y cinco para publicar mi primer libro.
¿Cómo empezó su relación con la poesía?
¿Cómo considera su espacio creativo al momento de escribir?
Mi padre, desde muy niño, se dice
No hay espacio creativo, hay creación
La Comedia (La Divina Comedia como quiso Boccacio) de Dante Alighieri, siempre representó para mí un desafío. Es un libro infinito, misterioso, y muy bello.
9
GARY DAHER Y SU POEMARIO “JARDINES DE TLÁLOC” ---------------------------En el Centro Cultural Simón I Patiño, Gary Daher presentó su poemario Jardines de Tláloc, un libro que cultiva la buena poesía, acertados poemas que logran transmitir la emoción de la experiencia trascendental de la vida, como una poética de su autor, que desencantado de banalidad y espejismos, sabe en qué consiste nuestro paso por el mundo. Marthy Méndez, Gary Daher y Mauricio Peña Joana de la Rocha, Saritah Mansilla, Gabriel Chávez y Marcel Ramirez
Público presente en el Centro Cultural Simón I Patiño
13 al 16
2017 en el tercer piso del
INFORMES www.nutrialianza.org
3- 419660
77339580 - 78007475 69111542 - 76692891
10
María Julia Sueldo De ahí en más publiqué: Mi Tucancillo y Una visita inesperada (2008), Los duendecillos del Sol y la Semillita de guayaba (2008), Silbidos, lluvia y piratas (2010), Hormigas, letras, espinas y brujas (2010), Cuentos con Ciencia (2011), Alas para mi elefante (2016), Patas arriba (2016) ¿En qué se basa para elegir los temas de sus libros? Los escritores somos ladrones de vidas, porque vamos haciendo propias las historias ajenas y somos un poco mentirosos, porque para crear una historia, mezclamos un poco de verdad y un poco de mentira. Casi todos mis cuentos, tienen esos dos ingredientes: algo que pasó de verdad, a mí o a otros y algo de mentira, que me invento según me parezca más entretenido. ¿El mercado y la demanda de determinados temas son decisivos a la hora de escribir?
“Los escritores somos ladrones de vidas, porque vamos haciendo propias las historias ajenas y somos un poco mentirosos, porque para crear una historia, mezclamos un poco de verdad y un poco de mentira”. ¿Cómo define usted a María Julia Sueldo? Primero, soy mamá, todo lo demás, se fue dando “sin querer”. ¿Cómo fueron sus inicios como escritor? A mi alrededor, desde siempre, hubieron personas leyendo, regalando libros y comentándolos. La lectura era parte de la vida, igual que respirar.
A los 10 años descubrí que inventándome historias podía controlar a mi hermana menor, fue un inicio Macchiavélico, lo sé; con el tiempo las historias fueron creciendo. Esa hermana menor, Mariana, hoy es la ilustradora de mis cuentos. En el año 2007, compartí por primera vez mis cuentos y gané el Premio Nacional de Literatura Infantil de ese año.
Si fuera negociante, diría que sí, pero la verdad es que escribo por amor a las letras y por la necesidad de transformar la vida en una historia. Sin embargo para que los libros se vendan, necesitan tener ciertas características, no tanto en temas, sino en estructura y presentación. El único requisito para la elección de temas, es que llamen la atención de los lectores. ¿Cuál es para usted su mejor libro publicado, suponiendo que tuviese que elegir uno solo? No puedo elegir uno, sin embargo cuando visito los colegios y hacemos “cuentacuentos”, veo que a los lectores les encanta la historia de “Gotitas de
11 lluvia” que está en el libro “Silbidos, lluvia y Piratas” y el “Lobo Glotón” que está en el libro “Alas para mi elefante” ¿Cuál es la responsabilidad del escritor para niños? La responsabilidad como escritora de literatura infantil está en presentarle a los pequeños lectores una literatura de calidad, no una historia moralista ni adoctrinadora, sino una obra literaria, adaptada a su lenguaje e intereses. ¿Usted escribe pensando en los niños lectores, o escribe desde su propio YO niño? A veces le he escrito a mi “yo niña”, más como una terapia que otra cosa. Por lo general, escribo para el lector. ¿Qué es lo más gratificante de su profesión? Lo más gratificante es escuchar los comentarios y las críticas de los pequeños lectores, nunca he tenido
críticas más duras, son increíblemente sinceros. Dan ideas excelentes y reinventan mis cuentos con facilidad. Me encanta compartir con ellos esa experiencia. Los colegios me invitan a compartir con ellos mis historias, y la interacción es mágica y muy divertida. ¿Qué es lo más frustrante? Lo más frustrante es el poco valor que se le da a la literatura en general. Nos falta impulsar el placer de la lectura, el leer porque sí, porque me gusta, sin tener que hacer resúmenes, ni responder cuestionarios, que vuelven aburrida y tediosa la lectura. Creo que se debe hacer una diferenciación importante en el “leer por placer” y el “leer para aprender algo en concreto”.
“A los 10 años descubrí que inventándome historias podía controlar a mi hermana menor”.
24 - 25
Costo de inscripción:
Bs. 500 para profesionales. Bs. 200 para estudiantes. ENCUENTRE LA RESPUESTA DE EXPERTOS DE CLASE MUNDIAL QUE PARTICIPARÁN EN EL SEMINARIO INTERNACIONAL DE GESTIÓN DE ACTIVOS VIALES PARA CARRETERAS RURALES Y DE BAJO VOLUMEN
INFORMACIÓN 72160058 - 75557020 Info@seminariobolivia2017.com ventas@seminariobolivia2017.com http://www.seminariobolivia2017.com
MAY 2017
Pabellón Guarayos
FEXPOCRUZ
Santa Cruz de la Sierra - Bolivia
12
COMODIDAD & DIVERSION Por Úrsula Cabrera
La tendencia de las colecciones #URSULA es conceptual. Deconstruir para reconstruir la prenda a partir de su esencia. Minimizar los cortes y elementos para maximizar la experiencia y estética de cada prenda. Comodidad y diversión.
Vestido de volados cuello sastre en V Falda a rayas de volados Falda envolvente de cintura alta y líneas verticales en marfil y negro, delinean muy bien la silueta femenina, enfatizando la cintura con una pretina de amarrar y escote profundo en la pierna izquierda.
Vestido de corte y tipo sastre En casimir japonés color azul, de un solo hombro, de alto impacto para ocasiones de media estación. Un prenda versátil y diferente que fue diseñada para usarse individualmente o en conjunto de acuerdo a la ocasión. Desde algo cotidiano como el trabajo en oficina hasta un coctel. Es llevado con pantalona del mismo tono para crear un total look individualmente o con una camisa manga clásica blanca.
Regresando al clásico negro. Los cortes y la caída de la seda de los volados favorecen a estilizar la silueta femenina. Un vestido que revela mesuradamente las partes más sexys del cuerpo femenino sin llegar a lo vulgar. Los volados le dan un aire divertido y glamoroso bajo el concepto de “menos es más”. Un vestido que empodera a la mujer que lo sepa llevar.
13
14
Apasionados por el
deporte Carlos Pablo Klinsky Hago deportes desde niño, racquet, frontón, natación, pesca deportiva, futbol, boxeo y bicicleta. Comencé a correr hace 12 años, por hobby, posteriormente participe de muchas carreras locales. En febrero pasado corrí mi primera carrera internacional, media maratón de Fort Laureldale. Hacer deporte es una forma de encontrarse con uno mismo, son momentos donde uno puede concentrarse en los objetivos propuestos o por definir en tu vida. En el tema físico, es una manera de ponerse retos y desafíos para competir con uno mismo e intentar ser mejor cada día.
Nicole Guardia Siempre me gustaba el ejercicio físico, pero levantar pesas no era muy de mi agrado. Comencé a correr a mis 19 años, al principio era ponerme los zapatos, ropa deportiva y salir por la puerta y correr hasta cansarme. Fue una locura instantánea, me encantó y me anime a correr la media maratón a Cotoca sin haber entrenado, no sabía lo difícil que iba ser. Mi amor hacia ser una “runner” creció aún más cuando lo conocí a mi novio. El corría hacia tiempo y me enseño como hacerlo de un modo más técnico. Eso cambio todo, medir mi ritmo, mi tiempo, la hidratación, las distancias, la rutina para prepararse la noche antes de una carrera o una maratón. Correr me dio un estilo de vida más sano y saludable. Actualmente he participado en un sin número de carreras, en 12 media maratones y en 1 Maratón de 42 kilómetros, debido a mis estudios profesionales (Medicina), distribuir mi tiempo para entrenar para otra maratón fue difícil pero mi próxima meta ya está establecida, La Maratón de Nueva York en 2018.
15
16
-----------------------------------------------------------------------------------------------
PAPÁ XCLUSIVO -----------------------------------------------------------------------------------------------
E
Xclusiva revista realizó el primer evento dedicado a los padres más influyentes y líderes de Santa Cruz. El lugar elegido para esta elegante cita fueron las instalaciones de AUDI Center Santa Cruz, en un marco de vehículos de último modelo con la ambientación de un sobrio coctel, buena música, gastronomía exquisita y la presencia de los principales ejecutivos de AUDI y XCLUSIVA Revista, quienes a través de sus palabras elogiaron a los presentes y agradecieron su asistencia a este evento que se ha convertido en una cita infaltable cada año para los padres de Santa Cruz. Papá Xclusivo conto con el apoyo de reconocidas marcas como AUDI, AJ VIERCI, INFINITY y GMB, quienes mimaron a los presentes en la antesala al evento.
17
Danilo Mileta y Claudia Barragán
Elizabeth Chávez, Marthy Mé ndez Anfitriones: Ricardo Aguirre, Elizabeth Chávez, Marthy Méndez y Pablo Hurtado
Eliane Coscio y Lucho Muriel
Diana Bendeck, Pablo Terceros, Gimena Centurión, Robert Ros, Marcela Perez, Franklin Taendler y Katia Mustafa
Joaquin Dabdoub, Lilibeth Quiroga y Pablo Hurtado
Daniela Rodriguez y Walter Añez
Elizabeaez Amenizado por Trío Los Latinos
Jaime Solares y Elizabeth Chávez
Juan Carlos Padilla y Leonardo Salvatierra
18
Con un acto coronado con el tradicional corte de cinta GMB Ferias inauguró EXPOVIVIENDA en su tercera versión, dando a conocer las nuevas tendencias en materia de desarrollo urbana y de vivienda. El evento se realizó en el 3er nivel del Ventura Mall, donde se dieron cita a los más importantes desarrolladores inmobiliarios y distribuidores de productos y servicios relacionados con la construcción, decoración y equipamiento del hogar. Como cierre del evento GMB Ferias premio a sus mejores Stand. Helga Bauer, Marthy Méndez y Neisa Peñaloza
Rodrigo Durán
Stand Urubó Golf Dannz Ribera, Andres Camacho, Rafael Viera y Marcelo Gutierrez
Sthepany Ribera y Henry Gonzales Henry Saucedo y Mathieu Pichard
19
Higginio Flores, Heidy Rodriguez y Beimar Villalpando
Javier Tapia, Nikki Radosevic y Armando Osorio
PREMIACION GMB felicita a los Ganadores de los Mejores Stands de EXPOVIVIENDA 2017: - Originalidad: URUBÓ GOLF - Presentación Institucional: Administradora Estatal de Vivienda - Innovación: URBANOVA - Diseño: CARPINTE ART - Creatividad: INCERPAZ - Presentación de Producto: SKY PROPERTIES
20
Sociales Xclusivos CONSTRUYENDO SUEÑOS ---------------------------INCERPAZ lanzó la campaña “Construyendo Sueños” con el objetivo de premiar y fidelizar a sus clientes en todo el país. Para participar se debe realizar una compra de 1000 bs hasta el 31 de mayo y de esa manera acceder al sorteo y obtener su tarjeta y tener un premio de canje inmediato.
Javier Tapia, Juan Manuel Bejarano y Armando Osorio
CUMPLEAÑOS DE PILY MORENO ----------------------------------------Rodeada de sus más allegadas amistades, la Sra. Pily Moreno celebró su cumpleaños, la demostración de cariño y las atenciones fue lo que acompañó e hizo más especial este día para la cumpleañera.
Acompañada de Eduardo Silva (esposo)
Sra. Pily Moreno
Nacho Córdoba, Pily, Negrita Serran y Eduardo Silva
Celebrando un año más de vida Rodeada de sus queridas amigas
21
Factory lanza su nuevo menú ----------------------------Stepany Cáseres, Jimena Ardizzone y Mónica García
Fernado Tuma, Pablo Rodo, Javier Cuellar y Alenadro Gil
Lorena Pinto, Sherri Jordan y Lisbeth Aranda
Andrës Aponte, Roberto Barbery, Alejandro Salvatierra y Miguel Guiteras
Factory realizó la segunda degustación de nuevo menú, donde como invitados especiales, contó con la presencia de Las Magníficas y la comparsa Los Artistas que disfrutaron de la exquisita coctelería de JP Cáceres y pastelería de Carla Hinojosa.
Un sueño que ya se hizo realidad ----------------------------En Casa Melchor Pinto, AGÓGICA, que significa, Libertad dentro de lo estricto, es la definición que se acerca más a lo que plasmó en su mente el fotógrafo Enrique Menacho, a la muestra fotográficas de una serie de imágenes en blanco y negro, con luz natural y sin ningún tipo de filtros que le realizó a la Orquesta Sinfónica Juvenil de Santa Cruz de la Sierra.
Leopoldo Piro , Enrique Menacho y Gabriela Landivar
Zoraya Onishi Salas y Enrique Menacho
Maria Nela Aparicio, Sergio Asbún e Isabel Carvajal
Wilma Montemuro (esposa) y Enrique Menacho
22
URBIS REAL ESTATE AHORA EN BOLIVIA
Germán Rojas, Ana Dominguez, Alex Rakover y Pablo Hoberman
U
na consultora inmobiliaria, basada en Miami, para quienes desean invertir en los Estados Unidos. Conceptualmente es una empresa que da una solución integral a sus clientes, provenientes de toda Latinoamérica, desde el asesoramiento en la compra de una propiedad, ya sea residencial o comercial y todo el proceso legal y tributario, hasta la administración de las propiedades, su posterior reventa y estrategias de reinversión. Fundada hace casi 10 años por Alejandro Rakover y Pablo Hoberman, arquitectos argentinos residentes hace 15 años en Miami, Florida, con una clara intención de dar servicios integrales a los mercados latinoamericanos. Hoy tenemos bases en Estados Unidos (3 oficinas en Florida, Aventura, Downtown Miami y Hollywood), oficinas regionales en Buenos Aires, representaciones en Chile, Uruguay, Colombia y ahora en Bolivia. ¿Porque la presencia ahora en Santa Cruz de la Sierra? Sabíamos del potencial del inversor boliviano, y particularmente el gran desarrollo de Santa Cruz de la Sierra hace ya varios años. A partir de nuestra asociación con Ana Domínguez, titular de InterBusiness, encontramos la oportunidad de incursionar finalmente
en este importante mercado. Siendo nuestra estrategia, la expansión en mercados latinoamericanos a través de socios locales, que nos permiten conectarnos exitosamente con las culturas y costumbres locales. Trajimos tres productos muy diferentes y totalmente representativos de lo que el inversor latinoamericano está buscando hoy en el mercado de pre construcción, aunque contamos con excelentes oportunidades en los mercados secundarios (mercadería existente), con oportunidades de inversión a partir de los $us. 100,000 y prácticamente sin techo en el valor de inversión. Estos productos que presentamos en el Hotel Camino Real son: Aventura ParkSquare (proyecto mixto residencial y comercial), 6080 Collins (Condo Hotel) y Forum (Oficinas). Aventura ParkSquare, es un desarrollo mixto, que incluye comercios, residencias, oficinas y hotelería. Es un desarrollo en construcción, en la mejor zona de Aventura, donde el usuario podrá trabajar, vivir, y hacer sus compras en el mismo lugar, todo sin sacar su auto del estacionamiento. El Condo Hotel de 6080 Collins, se destaca por su increíble localización, en el corazón de Miami Beach, cruzando la calle del mar concretamente, sobre
la avenida Collins y la 60 Street. Proyecto para disfrutar y el tiempo ocioso generar dinero para el inversor desde la administración hotelera, de solo 70 habitaciones, con alta tecnología, excelentes terminaciones y el equipamiento más avanzado. Para entregas en Enero del 2018, totalmente amuebladas y equipadas. Las unidades están entre los $300,000 y los $500,000, monoambientes y de un dormitorio y con amplias terrazas. El edificio cuenta con un local de Starbucks en su lobby. El edificio de oficinas Forum, en Aventura, un proyecto a destacar, hoy en plena construcción, con la característica especial de poder comprar oficinas como inversión de muy pequeño tamaño, como no es habitual conseguir en el mercado, empiezan en los 54 metros y que permiten invertir en cifras menores a los $290,000, de altísima tecnología y muy avanzados diseños arquitectónicos de sus áreas comunes. ¿Por qué un inversor debería elegir a Urbis y no a otro broker en estados unidos? Urbis lo lleva de la mano desde el momento inicial, brindando soluciones integrales en todo el proceso de la inversión. Entendemos que el servicio a brindar a un inversor que no reside en Estados Unidos, debe ser diferente y personalizado. Es necesario acompañar al inversor en todo el ciclo de vida de la inversión, siendo sus ojos y representante en los Estados Unidos. Venimos haciendo hace 10 años y hemos crecido mucho con este concepto, con más de 1000 clientes en su totalidad, 400 inversores activos y más de $us. 200 millones de dólares de inversiones en los últimos cuatro años. Tel. 77378111 Facebbok: INTERBUSINESS SANTA CRUZ Correo: adm13inversiones@
23
24
Mario Strack “Diseño y calidad que superen las expectativas del cliente y la pronta entrega, es la mejor publicidad que tenemos”.
M
ario Eduardo Strack, empresario, casado con la Sra. Griselda Balby, padre de Maya (9) y Jazmín (6), dueño, creador y fundador de Carpinte Art. ¿Cómo nace Carpinte Art? Carpinte Art nace hace 36 años en Buenos Aires – Argentina. Mario después de varios años de pertenecer al rubro, decide fundar Carpinte Art en Argentina, que se avocaba principalmente a revestimientos y fabricación de muebles de estilo. ¿Cuánto tiempo hace que están en
Santa Cruz? Carpinte Art Bolivia SRL cumplió 13 años en el mercado cruceño, fabricando muebles de cocina baño, interiores de placar y frentes corredizos, marcando tendencia y posicionándose como líder en el mercado gracias a su alta calidad en material y diseño. ¿Qué tan posible es que un cliente recomiende su empresa para tomar sus servicios? Normalmente los clientes de Carpinte Art Bolivia SRL, quedan satisfechos por recibir muebles que
superan sus expectativas en cuanto al diseño, calidad y pronta entrega, recomendando nuestros servicios constantemente, siendo esta la mejor publicidad que tenemos. ¿Qué hace para proteger su negocio de la invasión de la competencia? Cuando empezamos en el mercado eran pocas las empresas avocadas a la fabricación de muebles de este estilo, hoy tenemos más de 50 fabricantes, por lo cual, nos anticipamos a ser la única empresa del rubro con una planta industrial de última generación, de casi 14.000 metros cuadrados cubiertos,
25 diseñada de acuerdo a nuestra necesidad y con máquinas de última generación, con la finalidad de abaratar costos, agilizar las entregas y mejorar el servicio. Y a diferencia de las demás empresas, no nos afectan las importaciones estandarizadas, ya que nuestros muebles son siempre bajo diseño y a medida. ¿Tienen algún proyecto pendiente por desarrollo? Varios. Sin embargo nos falta decidir cuales llevar a cabo, siempre en el rubro de la construcción.
26
Javier Tapia “Para mantener el liderazgo, hay que renovar constantemente procesos internos, cumpliendo las expectativas de los clientes”.
N
ació en la ciudad de La Paz, estudió Ingeniería Industrial en la Escuela Militar de Ingeniería y tiene una Maestría en Comercio Internacional. Tiene dos hijos, Diego (17) y Adriana (12), vive hace un año y medio en Santa Cruz, ciudad que
siempre amó por la calidez de su gente, la energía que se siente y por las oportunidades de desarrollo y crecimiento en todo ámbito. ¿Cuánto tiempo hace que asumió el
cargo como Gerente Comercial en INCERPAZ? Estoy en INCERPAZ desde principios del año pasado, como Gerente Comercial en Santa Cruz, que
27 representa para mí un gran reto y una oportunidad de crecimiento, por ser una de las empresas más grandes en su rubro y del sector en el cual tengo mayor experiencia profesional. INCERPAZ es una empresa muy dinámica, con grandes sueños y que no pierde su esencia familiar, lo cual la sustenta con valores corporativos fuertes y sólidos. ¿Porque las constructoras y público en general tienen que elegir los productos de INCERPAZ? INCERPAZ es una de las marcas más poderosas en el sector, porque representa alta calidad, innovación constructiva, renovación constante, respaldo y garantía en cualquier tipo de obras y proyectos. Tenemos la ventaja de estar más cerca de nuestros clientes al contar con una importante red de agencias propias, ubicadas en las principales avenidas de la ciudad y una amplia red de distribuidores
autorizados en las principales zonas y en las poblaciones más importantes. Tenemos el respaldo de una corporación que nos permite construir una oferta comercial sólida a nuestros clientes, un amplio portafolio de productos y servicios constructivos y un equipo muy comprometido que nos permite ser líderes en el sector.
“INCERPAZ es una empresa muy dinámica, con grandes sueños y que no pierde su esencia familiar”
¿Qué se hace para proteger un negocio de la invasión de la competencia? Lo más importante es asegurar la oferta de valor que ofrece la compañía a sus clientes y es fundamental estar atentos a nuevas necesidades y cambios de tendencia, para mantener el liderazgo y generar dinamismo
corporativo. Preservar altos niveles de confiabilidad, cumpliendo las expectativas de las personas y renovando constantemente procesos internos para mantenerse vigente. ¿Algún proyecto para desarrollar este 2017? Este año tenemos el reto de ingresar al mercado con sistemas constructivos innovadores que permitan optimizar procesos, modernizar métodos y hacer que la construcción sea más eficiente, más inteligente y más limpia. El objetivo es ayudar al sector a adoptar sistemas que se están utilizando en el mundo, para facilitar y modernizar los procesos de construcción. También tenemos la proyección de continuar expandiéndonos hacia mercados externos aprovechando nuestra calidad reconocida a nivel internacional y nuestras ventajas corporativas.
28
Carlos Montero “La arquitectura no es solo una profesión, es una forma de vida que se tiene que disfrutar día a día”.
A
rquitecto de profesión, Tarijeño, casado con Sandra Alcázar y padre de tres hermosos hijos, Daniela, Mikaela y Carlitos Pablo un pequeño travieso, Apasionado por la equitación (POLO) ¿Quién es Carlos Montero?
Salí bachiller en el Perú y estudié Arquitectura en La Paz, mis primeras obras fueron en Tarija y posteriormente en Santa Cruz donde decidí abrir un estudio arquitectónico que posteriormente se trasformó en una constructora en la cual llevo la gerencia desde su fundación, (Nogal
Construcciones y Servicios SRL) trabajé como docente inicialmente en la UPSA y paralelamente en el sector privado en desarrollos de proyectos arquitectónicos, concursos, avalúos, construcciones, remodelaciones tanto en Santa Cruz como en otros departamentos y países.
29 ¿Qué lo motivó para convertirse en Arquitecto?
¿Cuál ha sido su mayor satisfacción como Arquitecto?
Gracias al apoyo de mis padres y su correcta orientación desde pequeño me fui formando en la idea de poder proyectar y ejecutar obras de gran envergadura lo cual lo pude lograr con el apoyo incondicional de mi esposa.
Es muy difícil elegir, ya que todo proyecto tiene su lugar, son como un hijo que uno los ve crecer y les tiene cariño, tuve la oportunidad de poder diseñar y construir fábricas, edificios, viviendas, iglesias, urbanizaciones entre otras de igual importancia.
¿Qué proyectos se encuentra desarrollando en estos momentos? Actualmente me dedico a equipamiento y diseño de interiores de varias empresas Nacionales e Internacionales y a su vez en el desarrollo de proyectos de impacto urbano, siendo el de mayor magnitud y más importante La Fortaleza del Urubó, un proyecto donde tenemos que planificar y diseñar en pocas palabras una pequeña ciudad, sin descuidar la responsabilidad en la intervención urbana.
¿Tiene soñado algún proyecto por realizar? Día a día en la vida se presentan metas, por el momento estoy muy enfocado en mi nueva urbanización La Fortaleza del Urubó, la cual por su magnitud requiere de la mayor atención posible. ¿Qué concejo le daría a los futuros Arquitectos?
“Agradecer y felicitar a Xclusiva Revista y Expo vivienda por la oportunidad y vitrina que nos da para poder mostrar nuestro producto de forma directa donde por segundo año consecutivo tuvimos mucho éxito en nuestro objetivo.”
Simplemente que tengan muy en cuenta que la arquitectura no es solo una profesión, es una forma de vida que se tiene que disfrutar cada día que pasa. Que el trabajo en cooperación ya no es solo una moda si no un modus operandi de las grandes empresas.
30
VIVES S.A., Es un empresa dedicada a la venta de terrenos y casas, cuenta con la Urbanización LAS LOMAS DEL PALMAR, ofreciéndoles la construcción de viviendas con el mejor nivel y confort, crédito directo, sin garantes y a sola firma, cuenta con papeles al día e inscripción en Derechos Reales. Nuestra Urbanización se encuentra ubicada al sur de la ciudad, frente al Palmar del Oratorio, lado del Barrio Palmar Aguilera con ingreso pavimentado y todos los servicios básicos.
Queremos ofrecerles a Ustedes la construcción de viviendas de tres dormitorios, con roperos empotrados, dos baños, sala comedor, cocina, lavandería, hall y garaje, en lotes de 300 mts², a Plazo hasta 12 años y con un interés del 12% anual. Como Uds. Podrán apreciar, el tamaño, la ubicación, el valor, así como las informaciones y características técnicas, administrativas y legales disponibles, la convierten en una interesante opción de compra.
VISION
MISION
Tiene como visión inquebrantable la mejora constante de nuestros servicios y de nuestros productos para lo cual accedemos constantemente a nuevas tecnologías que nos permitan optimizar nuestros procesos para poner al alcance de todos nuestros clientes, inmuebles de inmejorable calidad.
Implementar soluciones suficientes a las demandas de diseño, ingeniería y construcción moderna. Desarrollar la más amplia performance constructiva demostrando nuestra eficacia ante el mercado, logrando construcciones sostenibles a través del tiempo.
Nuestras oficinas se encuentran ubicadas en Av. Radial 13 esquina 3er. Anillo externo Teléfono 3544070 - 3228562 - 79935670
31
32
33
34
4 lugares para visitar en
Canadá
Isla Príncipe Eduardo Los pastos verdes y los acantilados rojos de suelo distintos hacen de la Isla Príncipe Eduardo un destino ideal para los viajeros que solo buscan un poco de relajación o un día de diversión en la playa. Tome un coche para moverse, ya que la isla no es grande, así que se puede ver todo en un día.
Cataratas del Niágara, Ontario La mayoría de las cataratas están técnicamente en los Estados Unidos. Tienes que estar en el lado canadiense. Para llegar al otro lado hay un puente peatonal que une Canadá con los Estados Unidos sin el inconveniente de las patrullas fronterizas. Esta ciudad turística es ideal para hacer turismo y si usted sucede estar en Toronto, Niagara Falls no está lejos. Niagara Falls es también un lugar popular para casarse, en competencia con Las Vegas para las destinaciones preferidas de la boda. También fue calificado como el lugar más romántico del mundo.
Ottawa, Ontario Ottawa es la capital de Canadá y un gran lugar para sumergirse en la cultura canadiense. El cambio de guardia en la colina del parlamento o la marcha RCMP siempre son populares lugares de interés, junto con algunos museos de clase mundial. También hay muchos parques y senderos para bicicletas al aire libre que hacen las salidas en el verano que sean divertidas. Los inviernos no son malos tampoco. El Rideau Canal, que conecta el río de Ottawa a los Grandes Lagos para los navegantes de ocio, lo convierte en la más larga pista de patinaje en el mundo cuando se congela.
Kelowna, Columbia Británica ¿Dónde se van los canadienses de vacaciones? a Kelowna, CB. Es el valle de Okanagan, un río-valle que es caliente en el verano y templado en invierno. El valle produce las famosas manzanas canadiense (ilegales en los EE.UU.) y el vino. El Valle cuenta con una marina para los navegantes ávidos y muchos campos de golf. Relajarse en la playa o sentado en el porche de una cabaña junto al lago es la idea del destino perfecto de todos.
35
36