¶·¿ÛÙ·˘ÚÔ˜ ¶··Á·ı·ÁÁ¤ÏÔ˘ (1911 – 2001)
«∫ÔÈÌ‹ıËΠ̠¤Ó· fiÓÂÈÚÔ ÁÈ· Ó· ͢ӋÛÂÈ Ì ÌÈ· ÂÏ›‰·»
™Â Ì›· Ì¿ÏÏÔÓ ·Ú·ÎÌ¿˙Ô˘Û· ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜, ÔÏÈÙÈ΋˜, ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜, ¿ÓıÚˆÔÈ Û·Ó ÙÔÓ ¶·¿ÛÙ·˘ÚÔ ¶··Á·ı·ÁÁ¤ÏÔ˘ (fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔÓ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÏÔÈ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ) Ê·ÓÙ¿˙Ô˘Ó ˆ˜ Ê¿ÚÔÈ ÛÙÔ ·¤Ú·ÓÙÔ ¤Ï·ÁÔ˜ ÙˆÓ ·ÏÏÔÙÚÈˆÌ¤ÓˆÓ Û˘ÓÂȉ‹ÛˆÓ.
™‡ÓÙÔÌÔ μÈÔÁÚ·ÊÈÎfi: O ¶·¿ÛÙ·˘ÚÔ˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1911 Î·È ·fi Ù· ÚÒÙ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· ¤‰ÂÈÍ ÎÏ›ÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ÈÂÚˆÛ‡ÓË. ∞ÔÊÔ›ÙËÛ ·fi ÙÔ ¶·Á·ÚÈÔ πÂÚԉȉ·ÛηÏÂ›Ô Î·È ÊÔ›ÙËÛ ÛÙËÓ ™¯ÔÏ‹ Ù˘ ∞ÔÛÙÔÏÈ΋˜ ¢È·ÎÔÓ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÀËÚ¤ÙËÛ ˆ˜ ‰¿ÛηÏÔ˜ Î·È ˆ˜ ηıËÁËÙ‹˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· Û¯ÔÏ›· ‰ËÌÔÙ΋˜ Î·È Ì¤Û˘ Âηȉ‡Ûˆ˜, ηıÒ˜ ›Û˘ Î·È ˆ˜ ÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙÔÓ ∫·ı‰ÚÈÎfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓË Î·È ÛÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· Ù˘ º·ÓÂڈ̤Ó˘ ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›·. °·ÏÔ˘¯‹ıËΠ̠ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ·Á¿Ë˜ ÛÙËÓ OÚıÔ‰ÔÍ›· Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ¤ıÂÛ ˆ˜ ÛÎÔfi Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘, ÙËÓ ¤ÓˆÛË Ì ÙËÓ ªËÙ¤Ú· ¶·ÙÚ›‰·. ÿ‰Ú˘Û ÙËÓ OÃ∂¡ Î·È fiÙ·Ó ‰È·ÎÔÓÔ‡Û ˆ˜ ÂÊË̤ÚÈÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ Ù˘ º·ÓÂڈ̤Ó˘, ·Ó¤Ï·‚ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔÏfiÁÔ˘ Ù˘ ∂O∫∞ Ì˘ÒÓÙ·˜ Î·È ÔÚΛ˙ÔÓÙ·˜ ‰Âο‰Â˜ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜. ΔȘ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÓÂÔÏ·›·˜ OÃ∂¡ Î·È ¶∂O¡ ›¯Â ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô ™˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ °Ú›‚·˜ ˆ˜ ‚¿ÛÂȘ ÂÎΛÓËÛ˘ ÁÈ· ÌÈ· ÏËÚ¤ÛÙÂÚË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙˆÓ Ì·¯ËÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ∂O∫∞ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ›¯Â ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ ÙÔ˘ ËÁ¤Ù˜ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ·. O ¶·¿ÛÙ·˘ÚÔ˜ Û˘¯Ó¿ ÂÚÈfi‰Â˘Â Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∫‡ÚÔ ÌÈÏÒÓÙ·˜ Î·È ÍÂÛËÎÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ÓÂÔÏ·›·, ÂÓÒ Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Î¿Ï˘„ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÙÔÌ›˜ Î·È Û˘ÓÂ34
¯›ÛÙËΠÂÓÙÔÓfiÙÂÚË ÌÂÙ¿ ÙËÓ 1Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1955, ÔfiÙ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ¤ÓÔÏË ‰Ú¿ÛË Ù˘ ∂O∫∞ ηٿ ÙˆÓ μÚÂÙ·ÓÒÓ ·ÔÈÎÈÔÎÚ·ÙÒÓ. ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ˘‹ÚÍÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ À·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ∂O∫∞ °ÚËÁfiÚË ∞˘ÍÂÓÙ›Ô˘ Î·È ‹Ù·Ó Ô ÈÂÚ¤·˜ Ô ÔÔ›Ô˜ Ù¤ÏÂÛ ÎÚ˘Ê¿ ÙÔÓ Á¿ÌÔ ÙÔ˘ ηٷ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÙfiÙ ‹Úˆ· ÛÙÔÓ Î·Ù¯fiÌÂÓÔ Û‹ÌÂÚ· ∫·Ú·‚¿ Ù˘ ∫ÂÚ‡ÓÂÈ·˜. ∂Í·ÈÙ›·˜ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ ·˘Ù‹˜,
AÓ·¯ÒÚËÛ ϋÚ˘ ËÌÂÚÒÓ Ì ْ fiÚ·Ì· ÌÈ·˜ ∫‡ÚÔ˘ ÂχıÂÚ˘, Âӈ̤Ó˘ Ì ÙË ª¿Ó· ∂ÏÏ¿‰· Ô ¶·¿ÛÙ·˘ÚÔ˜ ¶··Á·ı·ÁÁ¤ÏÔ˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ·fi ÙÔ˘˜ ÕÁÁÏÔ˘˜ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 1955 Î·È ÂÍÔÚ›ÛÙËΠÛÙȘ ™Â¸¯¤ÏϘ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ∞گțÛÎÔÔ ª·Î¿ÚÈÔ, ÙÔÓ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ∫˘ÚÈ·Ófi Î·È ÙÔÓ ¶ÔχηÚÔ πˆ·ÓÓ›‰Ë. ∂Λ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÁÈ· 13 Ì‹Ó˜ ÂÚ›Ô˘ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘˜ ÔÈ μÚÂÙ·ÓÔ› ·ÔÈÎÈÔÎÚ¿Ù˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¤ÙÚ„·Ó ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È ¤ÙÛÈ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™ÙËÓ ∫‡ÚÔ Á‡ÚÈÛ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ 1959, ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ·Ó¤Ó‰ÔÙÔ˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ‹˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Ì ÙËÓ
∂ÏÏ¿‰· Î·È ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ Û ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Î·È Ú‹ÍË Ì ÙÔÓ ∞گțÛÎÔÔ ª·Î¿ÚÈÔ Î·È ¶Úfi‰ÚÔ ÙfiÙ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. O ¶·¿ÛÙ·˘ÚÔ˜ ¤ÁÚ·„ ÌÂϤÙ˜, ÔÈ‹Ì·Ù·, ¿ÚıÚ· ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ‡ Î·È ·ÙÚȈÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘, fiˆ˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÁÈ· ·È‰È¿. ¢ËÌÔÛ›Â˘Û ÔÏϤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ Û ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ÂÚÈÔ‰Èο, ÂÓÒ Âͤ‰ˆÛÂ Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ‚È‚Ï›·. * * * ΔÔ Úˆ› Ù˘ 10˘ ª·˚Ô˘ ÛËÎÒıËΠӈڛ˜ fiˆ˜ ¿ÓÙ·. ÕÎÔ˘Û ÙÔ ÚÒÙÔ «Î·ÏË̤ڷ» ÛÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ, Î·È Â˘ı‡˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙËÓ ·Ó¿ÎÚÔ˘ÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ⁄ÌÓÔ˘ Î·È Î·Ù·ÎÏ›ıËÎÂ. ŒÎÏÂÈÛ ٷ Ì¿ÙÈ·. ∫·È ·Ó·¯ÒÚËÛ ϋÚ˘ ËÌÂÚÒÓ, Á˘Ṳ́ÓÔ˜ ·’ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ì ْ fiÚ·Ì· ÌÈ·˜ ∫‡ÚÔ˘ ÂχıÂÚ˘, Âӈ̤Ó˘ Ì ÙË ª¿Ó· ∂ÏÏ¿‰·. ∏ Îˉ›· ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 13 ª·˚Ô˘ 2001 ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔÓ π. ¡·fi ∞Á›·˜ μ·Ú‚¿Ú·˜ ÛÙËÓ ∞Á›· μ·Ú‚¿Ú· §Â˘ÎˆÛ›·˜ ‰ËÌÔÛ›· ‰·¿ÓË, ¯ˆÚÔÛÙ·ÙÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ª·Î·ÚȈٿÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ∫‡ÚÔ˘ Î. ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. °Ï·‡ÎÔ˘ ∫ÏËÚ›‰Ë Î·È Û‡ÛÛˆÌË ÙËÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. O ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∫ÏËÚ›‰Ë˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ÔÏÈÙ›· ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ˙ ӷ ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÎÏÈfiÓÙ·, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi
‰ÂÓ Î·Ù¤ÛÙË ‰˘Ó·Ùfi ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘. (ΔËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ÂΉËÌ›·˜ ÙÔ˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ÙÈÌËı› ÛÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ª¤Á·ÚÔ ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘), ¶ÚfiÛıÂÛÂ, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ı¿Ó·ÙÔÓ. ∂›Ó·È ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÁοÏÈ·ÛÂ Ë ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ¤ÓÙ˘Ô˘ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ ÙÔÓ ¶·¿ÛÙ·˘ÚÔ. Δ· ·ÊÈÂÚÒÌ·Ù· ‹Ù·Ó ÂÎÙÂÓ‹ Î·È ÔÈ ÂÈÛÙÔ-
Ϥ˜ Û˘ÏÏ˘ËÙËÚ›ˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¤ÊÙ·Ó·Ó ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ΔËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ Ô ÂÎÏÂÈÒÓ Â›¯Â ÍÂοı·ÚË ı¤ÛË ˘¤Ú Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Ì ÙËÓ
∂ÏÏ¿‰· ÙËÓ ÔÔ›· Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‚›Ô˘ ÙÔ˘. ∞Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ ·˘Ùfi ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ ÔÌÔ„˘¯›· ÙˆÓ ∫˘Ú›ˆÓ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¤Ó·Ó ·ÁˆÓÈÛÙ‹ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÎÏËÚÈÎfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÊȤڈÛ fiÏË ÙÔ˘ ÙËÓ ˙ˆ‹ ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ ÌÈ· ̤ڷ ÙËÓ ∫‡ÚÔ ÂχıÂÚË, Ì· ¿Óˆ ·fi fiÏ· Î·È Âӈ̤ÓË Ì ÙËÓ ªËÙ¤Ú· ∂ÏÏ¿‰·. ¶·Ú·Î¿Ùˆ Û˘ÏϤͷÌÂ Î·È Û·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ì οÔÈ· ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ, Ù· ÔÔ›· ·ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘…
˘ËÚ¤ÙË«O ¶· ¿ÛÙ·˘ÚÔ˜ «O ¶··ÛÙ·‡ÚÔ˜ È ¶·›Â˜ · ÂÙ Á ·ı·ÁÁ¤ÏÔ Î· ‰Â ˜ Ú ÏË fiÎ ÔÏ · ˘ ‹Ù·Ó ÌÈ· ÁÈ ÛÂ Ë ¯ ¿ Â Ô Í¤·Á ˘ Ó Û ÙË · , ÌÔÚÊ‹ ÙË ÛÙ¿ Î·È Â˘‰fiÎÈÌ· ˜ Û‡Á¯ÚÔ «◊Ù·Ó ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ¤ÏÂÁ ϛÁ· Î·È ¤Ó ËÙ Ë ª ˜ ÙË Î , ˘Úȷ΋˜ Ï¿‰· ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙË ∂Ï Û‹Ì·ÈÓ·Ó ÔÏÏ¿. ∫¿ı ÊÔÚ¿ ÌÔ˘ ¤ÏÂÁ Ô Û ÛÙ , Ë ‚Â Ì Ì Â Â ·ÓÙÈ΋˜ È ÙÔ ¿Û ÚÔÛÊÔÚ¿ Ú· ¶·ÙÚ›‰·, η È fi,ÙÈ ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Â›Ó·È Ë ·Ó- ÛÙÔÓ ÂÎÎ ÙfiÛÔ Î· · Ú› ı ¢ ÂÏ Ó ÙË ÏËÛÈ·ÛÙÈÎ ıڈȿ ÙÔ˘. O ·Ô‡˜ ÌÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔ˘ ¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· fi fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ ÎÔ ˘ Ì·˜». ÛÔ Ó‹ ˜ ÙË ÈÓˆÓÈÎfi ÛË ¤ÏÂÁ ›ˆ  ·Ú η ·Ì‡ ıÈ·, ÙË ‰È ÌÔ˘ ¤Ì· ıÂ Î·È ÙÔÓ ÙËÓ ÈÛÙÔ - ÓÂ˘Ì· ∫‡ÚÔ˘ Ú›·. ÙÈÎfi ÙÔ̤ Ô ∞گțÛÎÔÔ˜ ◊Ù· Ó Ô ›‰ÈÔ ˜ ÈÛÙÔ Ú›·. · ∫¿ı ˜ »  ÌÔ ÊÔÚ . ¿ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔ Ô˘ ÌÈÏÔ‡Û ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ù˘ ∂O∫ YÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞, ¶·È‰Â›·˜ ∫‡ÚÔ˘ ÙÔ˘˜ ·ÔηÏÔ‡Û ·È‰È¿ ÙÔ˘. ∂ÁÒ ÓÈÒıˆ ÏÔ‡ÛÈÔ˜. ∏ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÙÔ˘ ›ӷ È ÙÔ fiÓÔÌ· Ô˘ Ì·˜ ¿ÊËÛ». «◊Ù·Ó Ô ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi˜ Î·È ÂıÓÈÎfi˜ ·Ù¤Ú·˜ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ∂ÏÏ‹Óˆ Ó. ∫·È ÌfiÓÔ Ó· ÙÔÓ Û˘Ó·ÓÙ¿˜ Î·È Ó· Û˘Ó ÔÌÈ Ï›˜ Ì·˙ › ÙÔ˘ , ÁÈÓ fiÛÔ ˘Ó ÏÔ‡ÛÈÔ˜ Û ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ̤ıÂÍË , Û ÂıÓÈ΋ ·Ó¿Ù·ÛË, Û ËıÈ΋ ·ÓÙ ›ÛÙ·ÛË. ŒÓ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ È·. O ¶·¿ÛÙ·˘ÚÔ ˜ ‹Ù·Ó ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ Á¤ÌÈ˙ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘, ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘, ÙËÓ ÚÔÛÊÔ Ú¿ ÙÔ˘, ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ÈÛÙÔ Ú›·. ∫ÔÈÌfiÙ·Ó Ì ¤Ó· fiÓÂÈÚÔ Î·È Í˘ÓÔ‡Û ¯ÚfiÓÈ· ÔÏfiÎÏËÚ· Ì ÌÈ· ·¤ı·ÓÙË ÂÏ›‰·, Ó· ȉ› ÌÈ· ̤ڷ ÙËÓ ∫‡ÚÔ Ì·˜ ÂχıÂÚË Î·È Âӈ̤ÓË Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·». ™. π·Îˆ‚›‰Ë˜, EÊËÌ. ∂ÂÓ‰˘ÙÈ΋
÷ڿϷÌÔ˜ (ÂÁÁÔÓfi˜ ÙÔ˘ ¶·¿ÛÙ·˘ÚÔ˘)
¿ «∏  ڛ Ùˆ ÛË ÙÔ ˘ ¶· ÏÔ˘ Ô˘ ÛÙ·˘ÚÔ˘ ¶··Á·ı·ÁÁ¤ ·È ¯·¤Ê˘Á ϋÚ˘ ËÌÂÚÒÓ Â›Ó Ô˘ – Ò ıÚ Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÂÓfi˜ ·Ó – ˜ Ô˘ ÌÈ·˜ ¿ÏÏ˘ Ì¿ÏÏÔÓ ÂÔ¯‹ ˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ‰È· ÙÔ˘ ‚›Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó·Áο ÚÔÛÙ¿ Ì ¿ÓÙ˜ Ó· ˘ÔÎÏÈıÔ‡Ó ÓÔ ¤˙ËÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ fi¯È Ìfi ˘, ·ÏÏ¿ Û Ì ¿ıÔ˜ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ Ì·ÙÈο ÂÈÁ Ô˘ ÙËÓ ¤˙ËÛ ˘Ô‰ ÌÈÎÚ¤˜ ‹ ¯ˆÚ›˜ ·ÚÂÎÎÏ›ÛÂȘ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÎÙÒÛÂȘ».
∞Ó‰Ú¤·˜ ¶·Ú¿Û¯Ô˘, EÊËÌ. ¶ÔÏ›Ù˘
∂ÏÏËÓÈ΋ ‹Ù·Ó Ë Î·Ú‰È¿ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋ ‘Ó·È ÎÈ Ë „˘¯‹ ∫È fiÛÔ ı· ÛÙ¤ÎÂÈ ·˘Ùfi˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ∏ ∫‡ÚÔ˜ ı· ‘Ó·È ∂ÏÏËÓÈ΋
ŒÏÏËÓ˜ ›۷ÛÙ ·È‰È¿ KÈ Ë EÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Âı·›ÓÂÈ TËÓ ›ÛÙË ÎÏ›ÛÙ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ KÈ AÓ¿ÛÙ·ÛË ı· Á¤ÓÂÈ
NÈ¿Ù· Ù˘ K‡ÚÔ˘ ËÚˆ˚ο K·Ó›˜ ·˜ ÌË Ï˘Á›ÛÂÈ K¿ÛÙÚÔ Ó· Á›ÓÂÈ Ë „˘¯‹ H K‡ÚÔ˜ Ó· ÓÈ΋ÛÂÈ ∂È̤ÏÂÈ·: ÷ڿϷÌÔ˜ ∞. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ TÂÏÂÈfiÊÔÈÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ M˯·ÓÈÎfi˜ T.E.
35