Αγάπη, Έρωτας, Κοινωνία Προσώπων!

H

10

ÂÔ¯‹ Ì·˜ ˙ÂÈ Û ÌÈ· Û‡Á¯˘ÛË ÂÓÓÔÈÒÓ Î·È ·ÍÈÒÓ. ¶Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ̤¯ÚÈ ÚÈÓ ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ‹Ù·Ó ·˘ÙÔÓfiËÙ·, ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ó ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÛËÌ·Û›· Î·È Ë Ì›· ÁÂÓÈ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ηٷϿ‚ÂÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË. ŒÓ·˜ ÙÔ̤·˜ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ˙ˆ‹˜ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÌÂÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂηÂٛ˜ Â›Ó·È Ô ¯ÒÚÔ˜ Ù˘ ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ.

O ¤ÚˆÙ·˜ Â›Ó·È Û˘ÓÔÌ‹ÏÈÎÔ˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ Á¤ÓÔ˘˜, ÛÙÔ˘˜ ·Ú¯·›Ô˘˜ ‹Ù·Ó ıÂfi˜, ÛÙËÓ ¿ıÚËÛÎË AÓ·Á¤ÓÓËÛË Â›Ù ·ÁÓÔ‹ıËΠ›Ù ٷ͛‰Â„ ̤۷ ÛÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›·, ÂÓÒ Ë ÂÔ¯‹ Ì·˜ ÙÔÓ Ù·‡ÙÈÛ Ì ÙËÓ ÂÚˆÙÈ΋ ÂÈı˘Ì›·. YÌÓ‹ıËÎÂ Î·È Âί˘‰·˝ÛÙËÎÂ, ÈÛÙÔÚ‹ıËÎÂ Î·È ·ÔÌ˘ıÔÔÈ‹ıËÎÂ, ·Ú¤ÌÂÈÓ fï˜ ¤Ó· ‚¿Û·ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ‡·ÚÍË, ÌÈ·˜ Î·È Â›Ó·È ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ʇÛÂÒ˜ Ù˘.

°È· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì·˜ Ô ¤ÚˆÙ·˜ Â›Ó·È ÌÈ· Ù·˘ÙfiÛËÌË ¤ÓÓÔÈ· Ì ÙËÓ ·Á¿Ë ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔ ÛÂÍ. °È· Ì·˜ ÙÔ˘˜ ÔÚıÔ‰fiÍÔ˘˜ fï˜ ·˘Ù¿ Ù· ÙÚ›· Â›Ó·È ÌÂÓ Û¯ÂÙÈο ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÙfiÛÔ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· Ô˘, fiÙ·Ó Ù·˘Ù›˙ÔÓÙ·È, ¯¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘˜.

OÈ ·Ú¯·›ÔÈ Î¿ÓÔÓÙ·˜ £Âfi ÙÔÓ ¤ÚˆÙ· ‹ıÂÏ·Ó Ó· Ì·˜ Ô˘Ó ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ˘Âڂԇ̠ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜. °È· ÙÔÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi fï˜, Ô ¤ÚˆÙ·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÎÔfi˜, ·ÏÏ¿ ÌÈ· ˘ÏÈÎÔÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ΛÓËÛË, ÙÔ ‰fiψ̷ ÁÈ· Ó·

ÊÙ¿ÛÔ˘Ì Û οÙÈ Û·ÊÒ˜ ÙÂÏÂÈfiÙÂÚÔ, ÙËÓ ·Á¿Ë. H ·Á¿Ë Â›Ó·È ÎÔÈÓˆÓ›·, Â›Ó·È Î·Úfi˜ ÙÔ˘ AÁ›Ô˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜, ÁÈ·Ù› Ôχ ·Ï¿ Ô £Âfi˜ ‰ÂÓ ÂÚˆÙ‡ÂÙ·È, ·Á·¿ÂÈ. O ¤ÚˆÙ·˜ Â›Ó·È Ë ¤Ó·ÚÍË ÌÈ·˜ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙËÓ ·Á¿Ë. O £Âfi˜ ÎÈÓÂ›Ù·È ·fi ·Á¿Ë (ˆ˜ Ë fiÓÙˆ˜ ·Á¿Ë) ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ÙÔÓ ¤ÚˆÙ· Î·È Ê˘ÛÈο ÙËÓ ‰›ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ·, ÂÌ›˜ fï˜ ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ·fi ¤ÚˆÙ· ˙ËÙ¿Ì ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ·Á¿Ë.

AÓÂÍ¿ÚÙËÙ· fï˜ ·fi ÙÔÓ ¤ÚˆÙ· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ÂÚˆÙÈ΋ ÂÈı˘Ì›·, ·˘Ùfi Ô˘ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜ ϤÌ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ÂÈı˘Ì›·. O ¤ÚˆÙ·˜ ‰ÂÓ ··ÈÙ› ÙË ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎfiÙËÙ· ·ÏÏ¿ Ë ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎfiÙËÙ· ··ÈÙ› ÙÔÓ ¤ÚˆÙ· ÁÈ·Ù› ·ÏÏÈÒ˜ ‰ÂÓ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È. «TÔ ÛÂÍ ¿Û¯ÂÙÔ Ì ÙÔÓ ¤ÚˆÙ· Î·È ÙËÓ ·Á¿Ë Á›ÓÂÙ·È ¤Ó· ¤ÓÛÙÈÎÙÔ ˙ˆÒ‰Â˜, ÌÈ· ÌÔÚÊ‹ ‰Ô˘Ï›·˜, ÌÈ· Ú¿ÍË ·Ó›·˜, ¤Ó· ̤ÛÔ Ï‹ı˘, ÌÈ· ·¤Ú·ÓÙË ÌÔÓ·ÍÈ¿, Ù˘ÊÏfi˜ fiıÔ˜, ¤Ó· ¿ıÔ˜ ·ÎfiÚÂÛÙÔ» (. Mȯ. K·Ú‰·Ì¿Î˘, «AÁ¿Ë Î·È Á¿ÌÔ˜», Aı‹Ó· 1981, ÛÂÏ. 46).

O IËÛÔ‡˜ XÚÈÛÙfi˜ Î·È Î·ÙfiÈÓ Ë EÎÎÏËÛ›· TÔ˘ ÙÔÔı¤ÙËÛ·Ó ÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎfiÙËÙ·˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ̤۷ ÛÙÔ Á¿ÌÔ. A˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È ·Ú¯Èο Ì ÙÔ fiÙÈ Ô XÚÈÛÙfi˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È Â˘ÏÔÁ› ÙÔÓ Á¿ÌÔ, ·Ú¯Èο ˆ˜ ıÂÛÌfi, Ì ÙÔ ı·‡Ì· ÙÔ˘ ÛÙËÓ K·Ó¿ (Iˆ¿Ó.

2, 1). AÚÁfiÙÂÚ· Ë EÎÎÏËÛ›· ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È ˘ÈÔıÂÙ› ÙÔ Ì˘ÛÙËÚÈ·Îfi ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. AÏÏ¿ Î·È ·fi ÙËÓ ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔ˘ XÚÈÛÙÔ‡ ÔÈ ÂÎÙfi˜ Á¿ÌÔ˘ Û¯¤ÛÂȘ Â›Ó·È ÔÚÓ›·, Ë ÔÔ›· ıˆÚÂ›Ù·È ·Ì¿ÚÙËÌ·. ™ÙÔÓ ‰Â Á¿ÌÔ ·ÎfiÌË Î·È Ë ÂÈı˘Ì›· ¿ÏÏ˘ Á˘Ó·›Î·˜ Â›Ó·È ÌÔȯ›· (M·Ùı. 5, 28). ÕÚ· ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ ˆ˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÂÎÙfi˜ Á¿ÌÔ˘ ‚›Ô ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ¯ÚÈÛÙÈ·Ófi ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ¤ÁÁ·ÌÔ ‚›Ô Ë ÌÔÓÔÁ·Ì›· Â›Ó·È ÚÔ¸fiıÂÛË.

EÂȉ‹ Ë ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ Û·Ó ‚¿ÛË Ù˘ ¤Ó· ¤ÓÛÙÈÎÙÔ, Ȥ˙ÂÈ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ó· ÙËÓ ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ Ë ‰˘ÛÎÔÏ›· Ù˘ ÂÁÎÚ¿ÙÂÈ·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌfiÓÔ ÂΛ; A˘Ù‹ Ë ·Ì·ÚÙ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÈÔ ÌÂÁ¿ÏË ·fi ÙȘ ¿ÏϘ; O ›‰ÈÔ˜ Ô XÚÈÛÙfi˜ ‰ÂÓ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚ· ·fi οÔȘ ¿ÏϘ ·Ì·Úٛ˜, ·ÏÏ¿ fiˆ˜ Î·È ÙȘ ¿ÏϘ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ‰È¿ıÂÛË Î·È ÙÔ Î›ÓËÙÚÔ. E›Ó·È ‰Â ÂÎÙfi˜ B·ÛÈÏ›·˜ ÙˆÓ O˘Ú·ÓÒÓ fiÛÔÈ ÔÚÓÂ‡Ô˘Ó ·ÏÏ¿ Ì·˙› ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Î·È fiÛÔÈ ÎϤ‚Ô˘Ó, Â›Ó·È ÏÂÔÓ¤ÎÙ˜, ¤¯Ô˘Ó ÊÔÓ‡ÛÂÈ, Â›Ó·È ¿Ú·Á˜ Î.Ï. E›Ó·È ‰Â ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ fiÙÈ Ô XÚÈÛÙfi˜ ÂÍ·ÓÙÏ› ÙËÓ ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ¿ TÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ‡˜ ËÁ¤Ù˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ TÔ˘ Ô˘ ηٿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· ‹Ù·Ó Û·ÚÎÈο «Î·ı·ÚÔ›», ÂÓÒ Ì ÙÔ˘˜ ÙÂÏÒÓ˜ Î·È ÙȘ fiÚÓ˜ ÂÍ·ÓÙÏ› ÙËÓ Û˘Á¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÊÈÏ¢ÛÏ·¯Ó›· TÔ˘.

T· ·Ú·¿Óˆ Ù· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fi¯È ÁÈ· Ó· ·ÂÓÔ¯ÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÎÙfi˜ Á¿ÌÔ˘ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì οو ·fi ÔÈÔ Ú›ÛÌ· ÍÂÎÈÓ¿ Ô ·ÁÒÓ·˜ Ù˘ ÂÁÎÚ¿ÙÂÈ·˜. ¶fiÏÂÌÔ˜ ηٿ ÙÔ˘ Û·ÚÎÈÎÔ‡ ÊÚÔÓ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È fiÏÂÌÔ˜ ηٿ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜. «¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·Ì¿¯Ë „˘¯‹˜ Î·È ÛÒÌ·ÙÔ˜»1. TËÓ ÊıÔÚ¿ Î·È ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Ù· ¤‚·Ï ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ Ë ·Ì·ÚÙ›· Î·È fi¯È ÙÔ ÛÒÌ· Ì·˜.

H ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ˙ˆ‹ ¤¯ÂÈ Û·Ó ÛÙfi¯Ô Ù˘ ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Ù˘ ·Á¿˘. O ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi˜ ·ÛÎËÙÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ÂȉÈÒÎÂÈ ÙË Ó¤ÎÚˆÛË ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ÙËÓ Ó¤ÎÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÁˆÎÂÓÙÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙËÓ ÌÂÙ·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ

AºIEPøMA

·ıÒÓ Û ·ÚÂÙ¤˜. ™ÙÔÓ A. ¶·‡ÏÔ Ì ÙÔÓ fiÚÔ ¤ÚÁ· Ù˘ Û·ÚÎfi˜ ‰ÂÓ ÂÓÓÔÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ Ë Ï·ÁÓ›· Î·È Ë ÔÚÓ›· ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·Ï·˙ÔÓ›·, Ô ÊıfiÓÔ˜ ‹ Î·È Ô ‰fiÏÔ˜. ¢ÂÓ ÔÏÂÌ¿ ÙÔ ÛÒÌ· Ì ÙÔ Ó‡̷ ·ÏÏ¿ Ô fiÏÂÌÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ·Ó ı· ÂÈϤÍÔ˘Ì ÙÔÓ £Âfi ‹ ¤Ó· ›‰ˆÏÔ. E›‰ˆÏÔ Â›Ó·È ÔÙȉ‹ÔÙ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ £Âfi ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ì·˜: Ë Û¿Úη, ÙÔ ÔÙfi, Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·, Ë ‰fiÍ· Î·È ¿ÏÏ· ÔÏÏ¿. §¤ÂÈ Ô M. B·Û›ÏÂÈÔ˜: «¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÁÎÚ¿ÙÂÈ· ÛÙË ‰fiÍ·, ÛÙ· ¯Ú‹Ì·Ù·, ÛÙËÓ ÔÚÁ‹, ÛÙË ÁÏÒÛÛ·, ÛÙ· Ì¿ÙÈ·,

H ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË Ê‡ÛË ÁÈ· Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ·fi ÙË ÛˆÙËÚ›· ·ÏÏ¿ Ì ÙË ÛˆÛÙ‹ ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ ¿ÏÏÔ ÓfiËÌ· ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ Ì¤Ûˆ Ù˘ ÙÂÎÓÔÁÔÓ›·˜ ̤ÙÔ¯Ô Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡. ÛÙËÓ ·ÎÔ‹, ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Ù· ÙËÚ› fiÏ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ·ÎÚ·Ù‹˜ Î·È ·ÎfiÏ·ÛÙÔ˜»2. AÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ fiÚÔ˘˜ Í·ÊÓÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ Û˘Ó‹ıˆ˜ ·ÔηÏԇ̠·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤ÊÙÔ˘Ó ÛÙ· Û·ÚÎÈο Î·È ÌfiÓÔ.

H ·ÁÓfiÙËÙ· Â›Ó·È Î·ÙfiÚıˆÌ· ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È ÂÙ˘¯·›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ Ì ÚÔÛ¢¯‹ Î·È ÓËÛÙ›·3, ·ÏÏ¿ ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ οı ÌÔÚÊ‹ ÂÁÎÚ¿ÙÂÈ·˜ ı¤ÏÂÈ ÚÔÛ¢¯‹ Î·È ÓËÛÙ›·. ÿÛˆ˜ ‰Â Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Î¿ÙÈ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ Û·ÚÎÈ΋ ÚÔ‹ Î·È ÙÒÛË. ™ÙÔÓ IÂÚfi A˘ÁÔ˘ÛÙ›ÓÔ, Ô˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÊÔÛ›ˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÚıÂÓ›·, ‚ϤÔ˘Ì ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ÂÁÎÚ·Ù‡ÔÓÙ·È ÂÚˆÙÈο ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ó ÙÔ ·Ì¿ÚÙËÌ· Ù˘ ˘ÂÚËÊ·Ó›·˜, Ô˘ Â›Ó·È ÈÔ ¿Û¯ËÌÔ ·fi ÙË Û·ÚÎÈ΋ ·Ì·ÚÙ›·.

EӉ¯Ô̤ӈ˜, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜ Ó· ÂÁÎÚ·Ù¢ÙÔ‡Ó Ó· ÌËÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙfiÛÔ ÛÙÔ fiÙÈ ‚ÔÌ‚·Ú‰›˙ÔÓÙ·È ·fi ÛÂÍÔ˘·ÏÈο ÌËӇ̷ٷ, ·˘Ùfi Û›ÁÔ˘Ú· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ fiÙÈ ·Ú·‚ϤÔ˘Ó ÙȘ ¿ÏϘ ·Ì·Úٛ˜ Î·È ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È Û ·˘Ù‹ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÓԯϛ ÈÔ Ôχ. ŒÙÛÈ fï˜ ÎÔÈÙ¿Ì ÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ Î·È ¯¿ÓÔ˘Ì ÙÔ ‰¿ÛÔ˜.

OÈ ·Ì·Úٛ˜ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì ̛· ·Ï˘Û›‰·, Â›Ó·È ·ÏÏËÏÔÂÍ·ÚÙÒÌÂÓ˜. ŸÙ·Ó Ô A. ¶·‡ÏÔ˜ ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ KÔÚÈÓı›Ô˘˜ (A’ KÔÚ. 7, 29-31) ͤÚÂÈ Ù· ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û·ÚÎÈÎÒÓ ·ÚÂÎÙÚÔÒÓ Ô˘ ›¯·Ó, fï˜ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ˘˜ ¤ÁÁ·ÌÔ˘˜ ‰›ÓÂÈ ÌÈ· ÂÛ¯·ÙÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ‰ÔΛ· Ù˘ ˙ˆ‹˜, ÌÈ· ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓØ ÛÙÔ ÂÊ‹ÌÂÚÔ Û¯‹Ì· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙÔ‡ÙÔ˘ οı ‚¿Û·ÓÔ Î·È Î¿ı ÛÙ¤ÚËÛË ›Ûˆ˜ Ó· ¤¯ÂÈ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÓfiËÌ·.

B¤‚·È·, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÂÛ¯·ÙÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÈÔ ·ÏÔ› ÙÚfiÔÈ Ó· ‚ÔËıËı› ηÓ›˜ ÛÙËÓ ÂÁÎÚ¿ÙÂÈ·. ¶ÚÒÙÔÓ Â›Ó·È Ô Êfi‚Ô˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡: «E›Ó·È Ù˘Ú·ÓÓÈ΋ Ë ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ÂÚˆÙÈ΋˜ ÂÈı˘Ì›·˜. MÔ-

11

12

Ú›˜ Ó· ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÛÂȘ ÙË Ì·Ó›· Ù˘, ·Ó ÂÚÈÊÚÔ˘Ú‹ÛÂȘ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÛÔ˘ Ì ÙÔÓ Êfi‚Ô ÙÔ˘ £ÂÔ‡»4. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ Â›Ó·È Ë ‰Ú¿ÛË Ù˘ „˘¯‹˜: «EÂȉ‹ Ë „˘¯‹ Û˘Ó‹ıˆ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰Ú¿ÛË, fiÙ·Ó ¿„ÂȘ Ó· ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÂȘ ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ Ù˘ Û ·Á·ı¿ ¤ÚÁ·, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ì›ÓÂÈ ·ÚÁ‹ ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó’ ·Û¯ÔÏËı› Ì ¿ÏÏ· ÔÓËÚ¿ ¤ÚÁ·... AÊȤڈÛ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÛÔ˘ Û ¿ÏÏ·, Ô˘ ·ÔÛÔ‡Ó ÙËÓ „˘¯‹, fiˆ˜ Â›Ó·È Ù· ‚È‚Ï›·, ÔÈ ·Ó·Áη›Â˜ ÊÚÔÓÙ›‰Â˜, Ë ÚÔÛÙ·Û›· ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË, Ë ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ·‰ÈÎÔ˘Ì¤ÓˆÓ, ÔÈ ÚÔÛ¢¯¤˜»5.

K·È ÙÚ›ÙÔÓ Ë ı›· ·Á¿Ë Î·È Ë ·Ó¿ÌÓËÛË ÙÔ˘ £ÂÔ‡: «ŸÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Á¿Ë £ÂÔ‡, fiÏ· Ù· ηο ÂÍ·Ê·Ó›˙ÔÓÙ·ÈØ fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÌÓËÛË ÙÔ˘ £ÂÔ‡, ÂΛ ÏËÛÌÔÓÔ‡ÓÙ·È Ù· ·Ì·ÚÙ‹Ì·Ù· Î·È ÂÍ·Ï›ÊÔÓÙ·È Ù· ηο»6. ™ÙËÓ ˘ÚˆÌ¤ÓË ·fi ÙÔ ¿ıÔ˜ Û¿Úη, Ë EÎÎÏËÛ›· ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ¤Ó· ‰ÒÚÔ ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, ÙÔ Á¿ÌÔ.

«EΛÓÔÓ Ô˘ ‰ÂÓ ‰¤ıËΠ·ÎfiÌË Ì ٷ ‰ÂÛÌ¿ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ ÙÔÓ Û˘ÓÙ·Ú¿ÛÛÔ˘Ó Î·È ÙÔÓ ÂÈÚ¿˙Ô˘Ó Ï˘ÛÛÒ‰ÂȘ Û·ÚÎÈΤ˜ ÂÈı˘Ì›Â˜ Î·È ·ıÈ·Ṳ̂ÓÔÈ ¤ÚˆÙ˜ Ô˘ ‰‡ÛÎÔÏ· ·Ó·¯·ÈÙ›˙ÔÓÙ·È», ϤÂÈ Ô M. B·Û›ÏÂÈÔ˜.

AÓ ‰Ô‡Ì fï˜ ÙÔÓ Á¿ÌÔ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ˆ˜ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ··ÏÏ·Á‹˜ ·fi ÙËÓ ‡ÚˆÛË Ù˘ Û¿Úη˜, ÙÔÓ ·ÔÁ˘ÌÓÒÓÔ˘Ì ÚÒÙ· ·’ fiÏ· ·fi ÙÔÓ Ì˘ÛÙËÚÈ·Îfi ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔÓ ¤ÚˆÙ·. EÎÙfi˜ ÙÔ˘ fiÙÈ Ë ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô‡Ù ÁÈ· ÂÎÙfiÓˆÛË Ô‡Ù ÁÈ· ‰È·ÛΤ‰·ÛË, ¤¯ÂÈ ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛÎÔfi. K·Ù¿ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ Î·È Ô Á¿ÌÔ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜. ¢‡Ô Â›Ó·È ÔÈ ÛÎÔÔ› ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤¯ÂÈ ıÂÛÈÛÙ› Ô Á¿ÌÔ˜, ÁÈ· Ó· ÛˆÊÚÔÓÔ‡ÌÂ Î·È ÁÈ· Ó· ÁÈÓfiÌ·ÛÙ ÁÔÓ›˜, ·fi ÙÔ˘˜ ‰˘Ô fï˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜ Ô ÚÒÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ÛˆÊÚÔÛ‡ÓË8. ™ÙÔ “·˘Í¿ÓÂÛıÂ Î·È ÏËı‡ÓÂÛı” Ù˘ °ÂÓ¤Ûˆ˜ ÙÔ ·˘Í¿ÓÂÛı ¤¯ÂÈ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ·‡ÍËÛ˘ ηٿ ÙÔÓ ÕÁÈÔ M¿ÍÈÌÔ ÙÔÓ ÔÌÔÏÔÁËÙ‹9 Î·È ÙÔ ÏËı‡ÓÂÛı ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÂÎÓÔÁÔÓ›·.

K·Ù¿ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô Á¿ÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó ÛˆÙËÚÈÔÏÔÁÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ·ÊÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙË ÛˆÙËÚ›·. H Ï‹Ú˘ Û·ÚÎÈ΋ ¤ÓˆÛË ÙÔ˘ ¿Ó‰Ú· Î·È Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ Â›Ó·È Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋, ‰ËÏ·‰‹ „˘¯È΋ Î·È Ì˘ÛÙËÚȷ΋. ÕÚ· ıˆÚÂ›Ù·È ·‰È·ÓfiËÙÔ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ Ì˘ÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘.

«O XÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi˜ Á¿ÌÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î›ÓËÙÚÔ ÙÔ ¿ıÔ˜ Ô‡ÙÂ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ¤ÓˆÛË ÛˆÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi˜, ·ÊÔ‡ Û’ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ Á¿ÌÔ Ë „˘¯‹ ÂÓÒÓÂÙ·È Ì ÙÔÓ £Âfi Ì’ ¤Ó· ÙÚfiÔ ·Ó¤ÎÊÚ·ÛÙÔ, Ô˘ ÌfiÓÔÓ Ô £Âfi˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ. °È’ ·˘Ùfi Ô A. ¶·‡ÏÔ˜ ϤÂÈ: “EΛÓÔ˜ Ô˘ ÚÔÛÎÔÏÏ¿Ù·È ÛÙÔÓ K‡ÚÈÔ, Á›ÓÂÙ·È ¤Ó· Ó‡̷ Ì’ A˘ÙfiÓ” (A’ KÔÚ. 6, 17). ¶ÚfiÛÂÍ Ò˜ ÚÔÛ·ı› Î·È ÙË Û¿Úη Ó· ÂÓÒÛÂÈ Ì ÙË Û¿Úη Î·È ÙÔ Ó‡̷ Ì ÙÔ Ó‡̷»10. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ A. ¶·‡ÏÔ (A’ KÔÚ. 7, 2) Ô IÂÚfi˜ XÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ϤÂÈ: «°È· ÙȘ Û·ÚÎÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ·˜ ¤¯ÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÙËÓ Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘» Î·È ‰ÂÓ Â› ·˜ ¤¯ÂÈ ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÂÎÓÔÁÔÓ›·. «K·È ¿ÏÈÓ ¤¯ÂÙÂ Û˘˙˘ÁÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ», ·Ú·ÁÁ¤ÏÏÂÈ fi¯È ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÙ ÔÏÏ¿ ·È‰È¿, ·ÏÏ¿ «ÁÈ· Ó· ÌË Û·˜ ÂÈÚ¿˙ÂÈ Î·È Û·˜ ·Ú·ÎÈÓ› ÛÙËÓ ÔÚÓ›· Ô Û·Ù·Ó¿˜» (A’ KÔÚ. 7, 5). «™ÙËÓ ·Ú¯‹ ›· ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ‰˘Ô ÛÎÔÔ‡˜ (ÙËÓ ÙÂÎÓÔ-

ÁÔÓ›· Î·È ÈηÓÔÔ›ËÛË Ù˘ ÊÈÏˉÔÓ›·˜) ‡ÛÙÂÚ·, fï˜, fiÙ·Ó Á¤ÌÈÛ ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ë ÔÈÎÔ˘Ì¤ÓË ·Ô̤ÓÂÈ ÌfiÓÔ ¤Ó·˜Ø Ë ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛË Ù˘ ·ÎÔÏ·Û›·˜ Î·È Ù˘ ·Û¤ÏÁÂÈ·˜»11.

M¿ÏÈÛÙ· ϤÓ ÔÈ ¶·Ù¤Ú˜ ˆ˜ Ô ¤ÁÁ·ÌÔ˜ ‚›Ô˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÌfi‰ÈÔ Ù˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ·ÚÂÙ‹˜. «H Á˘Ó·›Î· ÛÔ˘ ‰fiıËΠˆ˜ ‚ÔËıfi˜ Î·È fi¯È ˆ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜. O ÚÔÊ‹Ù˘ HÛ·˝·˜ ‰ÂÓ Â›¯Â Á˘Ó·›Î·; K·È fï˜ ‰ÂÓ ÛÙ¿ıËΠÂÌfi‰ÈÔ ÛÙÔ ¶Ó‡̷ ÙÔ ÕÁÈÔ Ô Á¿ÌÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÓÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙÔ Ì ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ Î·È ÚÔÊ‹Ù˘ ‹Ù·Ó»12 Ì·˜ ϤÂÈ Ô ¿ÁÈÔ˜ XÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ Î·È ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ Mˆ¸Û‹ Î·È ÙÔ˘ A‚Ú·¿Ì. ÕÚ· Ë ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË Ê‡ÛË ÁÈ· Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ·fi ÙË ÛˆÙËÚ›· ·ÏÏ¿ Ì ÙË ÛˆÛÙ‹ ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ ¿ÏÏÔ ÓfiËÌ· ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ Ì¤Ûˆ Ù˘ ÙÂÎÓÔÁÔÓ›·˜ ̤ÙÔ¯Ô Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡.

«BÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ۋÌÂÚ· ÛÙËÓ Ï‹ÚË ·ÔÁ‡ÌÓˆÛË ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜: fi¯È ·fi Ù· ÂÓ‰‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ·fi Ùfi Ì˘ÛÙËÚÈ·Îfi ÙÔ˘ ÓfiËÌ·. K·È Ô ¯ÒÚÔ˜ Ù˘ ÂÚˆÙÈ΋˜ ÔÌÈÏ›·˜, ·fi ¯ÒÚÔ˜ ˘„ËÏ‹˜ ¤ÎÛÙ·Û˘, ¤ÁÈÓ ¯ÒÚÔ˜ ·Ó›·˜ Î·È ÌˉÂÓÈÛÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi ·ÍÈÒÓ» (O‰.

EχÙ˘. E˘ı‡ÓË. °. OÎÙ. 1963, ÛÂÏ. 60).

A˘Ù¿ Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÔÈËÙ‹ Û›ÁÔ˘Ú· ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ŸÏ˜ ÔÈ ÁÓ‹ÛȘ Î·È ·ÁÓ¤˜ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ Ì·˜ ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È Â˘ÙÂÏ›˙ÔÓÙ·È, Ë Ù¤¯ÓË, Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜, Ë ÏÔÁÔÙ¯ӛ· ·ÎfiÌË Î·È Ë ·È‰Â›·. «AÛÎËÙÈÎÔ›» ÛÂÍÔÏfiÁÔÈ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÏÔ ÛˆÙ‹Ú· ÙÔ˘ ÂÚˆÙÈÎÔ‡ ‚›Ô˘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È Ì·˜ ϤÓ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Á¿Ë Î·È ¤ÚˆÙ·˜ ·Ú¿ ÌfiÓÔ ·Ó¿ÁΘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÈηÓÔÔÈËıÔ‡Ó. °È· ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ·Ó¿ÁΘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚfiÛˆ·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ì˘ÛÙ‹ÚÈ·, ˘¿Ú¯ÂÈ Ë EÎÎÏËÛ›·, ˘¿Ú¯ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô £Âfi˜ Î·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ‰ÈÎfi TÔ˘ ʈ˜ Ù· ¿ÛÚ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙÔ‡ÙÔ˘ Â›Ó·È Ì·‡Ú· Î·È Ù· Ì·‡Ú· ¿ÛÚ·. MÔÚ› Ë ·ÁÓfiÙËÙ· Ó· Ê·›ÓÂÙ·È ·Ú¿ÏÔÁË ÚÈÓ ÙÔ Á¿ÌÔ Î·È Ë ÌÔÓÔÁ·Ì›· ¯·Ïο˜ ‚·Ú‡˜ ̘ ÛÙÔ Á¿ÌÔ, Â›Ó·È fï˜ Ù· ÌfiÓ· ̤۷ Ó· ˙‹ÛÔ˘Ì ·ÏËıÈÓ¿ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙËÓ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ Ì·˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·.

AÓ‰Ú¤·˜ ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ·fiÊÔÈÙÔ˜ A.E.™.A. 1. I. XÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘. YfiÌÓËÌ· ÂȘ ÙËÓ ÚÔ˜ °·Ï. KÂÊ. E. P.G. 61, 671.

2. M. B·ÛÈÏ›Ԣ. ŸÚÔÈ Î·Ù¿ ¶Ï¿ÙÔ˜, ŒÚˆ˜ I™T, 3, E¶E, 8, 24.

3. M. B·ÛÈÏ›Ԣ. ŸÚÔÈ Î·Ù¿ ¶Ï¿ÙÔ˜, IB, E¶E, 8, 248.

4. I. XÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘. EȘ B’ KÔÚ. ÔÌÈÏ. I°’, 3, E¶E, 19 372.

5. I. XÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘. EȘ B’ KÔÚ. ÔÌÈÏ. Z’, 7, E¶E, 19 228.

6. I. XÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘. EȘ æ·ÏÌ. PM’ 1, E¶E 7, 276.

7. M. B·ÛÈÏ›Ԣ. EÈÛÙ. 2, °ÚËÁÔÚ›ˆ EÙ·ÈÚÒ 2, E¶E 1, 62.

8. I. XÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘. EȘ ÚËÙfiÓ «¢È¿ ‰Â Ù·˜ ÔÚÓ›·˜», 3, E¶E 27, 106.

9. AÁ. M·Í›ÌÔ˘ OÌÔÏÔÁËÙÔ‡ M.P.G. 91, 1341 C. 10. I. XÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘. EȘ ÂÊ. ÔÌÈÏ. K5, E¶E 21.216 11. I. XÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘. ¶ÂÚ› ¶·ÚıÂÓ›·˜ Iı’, 1-2, E¶E 29, 5074506 12. I. XÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘. EȘ HÛ. ÔÌÈÏ. ¢’ 2,3, E¶E 8A, 388