XfrogPlants | Bonsai Library
XfrogPlants BONSAI Contents : 60 3D Models in each of XFR, Maya, 3ds Max, Vue, Lightwave, Cinema 4D, .OBJ and .3DS formats
ALL formats are included - the DVD contains 480 Models Every .XFR can be edited with Xfrog 3.5 Software. (purchased separately) With Xfrog 3.5 Procedural Software, you can easily create your very own variations of growth, branching, add or reduce complexity, and much more. 60 Billboard Renders
(with Alpha)
60 Perspective Renders (with Alpha) Xfrog Software and Models:
www.xfrog.com
Xfrog User Group:
tech.groups.yahoo.com/group/Xfrog
Legal : XfrogPlants Models and Textures, are copyright: © 2001 - 2009 Xfrog Inc Tel. 310 933 5949 Support3@xfrog.com All Rights Reserved. If this product is lawfully purchased then the contents are made available to you under license as an “End-User” with use of product at your place of business. If you wish to further distribute the content, e.g. models, textures, or derivative models, or model parts, inside a game title; or use the library in any multi-user context; please contact us for distribution licensing.
XfrogPlants Development : Orio Menoni
Jan Walter Schliep
Jan Heuschele
Tany Heider
Karin Rudokas
Peter Fantke
Bernd Lintermann
Oliver Deussen
Stewart McSherry
Modeler, Documentation Rendering
Research and Development
Modeler
Rendering
Research and Development
Modeler
Research and Development Product Manager
BONSAI
xfrogplants
v. 2.0
盆栽について 盆栽には、鉢に木を植えるということ以上の意味がある。それは、深い概念上の含みと意味をもつ千年の歴史か らなる伝統技術である。単なる自然の再現でも、自然を独断的に粗末に扱うことでもない。盆栽は、東洋美術 の美の原則において、自然の理想的な本質を蒸留、統合する人間の技術と思考を表現している。 このXfrogPlants Bonsai library（盆栽）は、できる限り盆栽の規則と伝統を重んじる意図でつくられている。広 範囲に渡る調査の結果選ばれた、本当に素晴らしい盆栽をもとに、全てのモデルはつくられた。 以下で日本の主な盆栽の様式について説明している。盆栽は古代の中国でもうまれたが、現在世界でもっとも 普及しているのは日本の様式である。ここに紹介するものの多くはXfrogPlants Bonsai library（盆栽）に収録 されている。このライブラリのモデルに使われている様式を理解するために、植物の説明と共に以下の表も活用し てほしい。
盆栽の様式について 直幹（ちょっかん） 幹の根元から樹冠までが真っ直ぐで、枝は水平、根張りがしっかりしている。
模様木（もようぎ） 幹が緩やかな曲線を描き伸びており、枝は幹の曲線の外側に生える。
立木（たちぎ） 模様木に似ているが、枝の配置が異なる。
斜幹（しゃかん） 幹が根元から斜めに立ち上がり、樹芯に対して傾いている。枝が前後左右に順序よくでている。
懸崖（けんがい） 断崖絶壁などに生えている樹木を表現したもの。幹が鉢縁よりも下垂して伸びる。 半懸崖（はんけんがい） 懸崖の中でも枝先が鉢底よりも上で終わる樹形。 箒立ち（ほうきだち） 幹の途中から複数の枝が放射状に伸び、逆さにした箒のように見える。 吹流し（ふきながし） 強風に吹かれたように幹や枝が一方向に流れた樹形。 根上り（ねあがり） 表土から根が露出している樹形。 文人木（ぶんじんぎ） 幹は細く屈曲し、下枝が少なくすっきりとした、わび・さびのある樹形。
www.xfrog.com
BONSAI
xfrogplants
v. 2.0
蟠幹（ばんかん） 幹が激しく曲がりくねった樹形で、最近はあまり見られない。
舎利幹（しゃりみき） 幹の一部が枯れ、白骨のようになったもの。厳しい自然を生き残った老木を表現する。
筏吹き（いかだぶき） 幹が横に倒れ、元は枝であったものが幹として育った多幹樹形のひとつ。
根連なり（ねつらなり） 筏吹きに似ており、複数の幹が立っているが、それぞれの根は一株に連なっている。 株立ち（かぶだち） ひとつの根元から複数の幹が別れて立っている。 蛸作り（たこづくり） 幹と枝が交互に屈曲して強くうねっている樹形。 石上樹（せきじょうじゅ） 大きな石に根を絡ませる形。 石つき（いしつき） 木を直接、石の穴に植え付ける。水を張った浅い鉢に石を据えて、湖に見立てることもある。 栽景（さいけい） 石や草、水などとともに木を植え付け自然の環境を再現する。 捩幹（ねじかん） 幹が螺旋状に捩じれて伸びる。現在では稀な樹形。
副分類 盆栽はさらに高さ、ひとつの根から出ている幹の数、木の数によっても分類される。ただし大きさの分類について は、統一された基準や名称は無く、ここに挙げるのはその一例である。
高さ
幹の数
木の数
シト (7.5 cm以下)
単幹 (1本)
双樹 (2 本)
マメ (7.5〜15cm)
双幹 (2本)
三本寄せ (3 本)
コタテモチ (15〜30cm)
三幹 (3本)
五本寄せ (5 本)
チュウボンサイ (30〜60cm)
五幹 (5本)
七本寄せ (7 本)
ダイボンサイ (60cm以上)
七幹 (7本)
九本寄せ (9 本)
株立ち (多数)
寄せ植え (多数)
www.xfrog.com
BONSAI
xfrogplants
v. 2.0
01. コブカエデ ( Acer campestre )
模様木
模様木
43 cm
49 cm
株立ち (三幹) 60 cm
高木、落葉広葉樹 樹形：球形 原産地：中央ヨーロッパ（デンマークからイタリア）、東ヨーロッパ 環境：標高800mまでの広葉樹林、やぶ 気候：温帯、冷帯
注釈：素朴ながら大変特徴ある木のひとつ。かつて、ヨーロッパの農夫はブドウの蔓を支えるのに使った。もっ とも普及したヨーロピアンメープルだったが、現在はより装飾的な品種が都市の装飾として好まれている。
BONSAI
xfrogplants
v. 2.0
02. イロハモミジ ( Acer palmatum )
直幹 56 cm
栽景 (五本寄せ)
株立ち (三幹 )
50 cm
60 cm
高木、落葉広葉樹 樹形：球形 原産：西アジア 環境：森林 気候：穏やか
注釈：目の覚めるような紅葉のおかげで世界中の都市公園に広まっている。葉の大きさや色が異なる多く の栽培変種がつくられた。晩霜に弱く、守られた場所に植えなければならない。
BONSAI
xfrogplants
v. 2.0
03. セイヨウシデ ( Carpinus betulus )
模様木
石上樹
81 cm
84 cm
栽景 (五本寄せ) 67 cm
高木、落葉広葉樹 樹形：球形 原産：中央・東ヨーロッパ（ドイツからイタリア、バルカン） 環境：標高1,000mまでの針広混交林；新鮮で肥沃な土壌 気候：温帯
注釈：素朴ながら、時に荘厳とした木。かつてはヨーロッパのナラ、クリ、ブナ、ハシバミなどからなる針広混交林 でよく見られたが、現在では大変少ない。18、19世紀には、別荘の並木を飾るため、上流階級で流行した。
BONSAI
xfrogplants
v. 2.0
04. ヒノキ ( Chamaecyparis obtusa )
直幹
文人木
斜幹
62 cm
45 cm
50 cm
高木、常緑針葉樹 樹形：狭円錐形 原産：日本 環境：山の斜面、湿った水はけの良い酸性土壌 気候：温帯、冷帯
注釈：強烈な直射日光を好み、日本では材木として大変尊重されている。都市公園を飾る樹木として 世界中の至る所に植えられている。小型の園芸栽培品種がある。
BONSAI
xfrogplants
v. 2.0
05. スギ ( Cryptomeria japonica )
栽景 (三本寄せ) 50 cm
直幹 40 cm
栽景 (五本寄せ) 32 cm
高木、常緑針葉樹 樹形：広円錐形 原産：日本 環境：森林 気候：温帯
注釈：スギ（ヒノキ科）は非常に装飾的な種で、都市公園によく植えられる。また、日本では非常に高品 質の材木として大変に尊重される。群葉は春に生え変わる。
BONSAI
xfrogplants
v. 2.0
06. ヨーロッパブナ ( Fagus sylvatica )
直幹
箒立ち
50 cm
42 cm
栽景 (五本寄せ) 40 cm
高木、落葉広葉樹 樹形：球形 原産：ヨーロッパ（ノルウェーからシシリー） 環境：標高600〜1,700mの山林 気候：冷帯、寒帯
注釈：ヨーロッパで最も広範囲で見られる山木のひとつ。しかし、その遅い成長速度ゆえ、次第に成長の 速いトウヒにとって変わられている。ブナの森はわずかな光しか通さないため、土壌は酸性になる。ブナ材は しなやかで、芳香性をもつ。
BONSAI
xfrogplants
v. 2.0
07. イチジク ( Ficus carica )
斜幹
直幹
根上り
55 cm
55 cm
77 cm
高木、落葉広葉樹 樹形：球形 原産：南西アジア 環境：日陰で多湿；岩石質土壌 気候：暖帯、穏やか、温帯
注釈：不毛な土地や岩の上にも育ち、あらゆる気温に耐性のある素朴な種目。果実の糖分は生の状態 で20%、乾燥状態で50%と非常に高く、いくつかの花にひとつの果実がなる。知恵の木、繁殖の象徴など とも考えられ、多くの神話に登場する。
BONSAI
xfrogplants
v. 2.0
08. イチョウ ( Ginkgo biloba )
箒立ち
模様木
直幹
62 cm
55 cm
70 cm
高木、落葉広葉樹 樹形：広円錐形 原産：中国（野生種は絶滅） 環境：自生環境は不明 気候：温帯
注釈：2億5千万年の歴史を持ち、地球上で最も古い生物のひとつ。その繁殖機能はとても古く、現在で は他にシダなどがあるだけで、類似した機能をもつ樹木はない。自生種はすでに長いこと絶滅しており、何 千年もの間医薬用として栽培していた僧侶によって保護されていた。汚染や、現在のほぼ全ての寄生体 に対して免疫を持つ。
BONSAI
xfrogplants
v. 2.0
09. アメリカツガ ( Juniperus occidentalis )
模様木
舎利幹
30 cm
45 cm
栽景 (三本寄せ) 35 cm
高木、常緑針葉樹 樹形：広円錐形 原産：西アメリカ 環境：岩盤斜面、乾燥した山域 気候：穏やか、乾燥帯
注釈：赤くしわが寄った樹皮と、節くれ立ってがっしりとした姿が印象的で見事な木。地球上で最も樹齢の 高い木のひとつで、樹齢2,000年以上の生体がある。岩石から直接生えるという驚くべき種。
BONSAI
xfrogplants
v. 2.0
10. ネズミサシ ( Juniperus rigida )
模様木
模様木
斜幹
60 cm
52 cm
55 cm
高木、常緑針葉樹 樹形：広円錐形 原産：中央・南日本 環境：丘、山 気候：温帯、冷帯
注釈：ビャクシン属の中でも特に、理想的な成長のために水はけの良い肥沃な土を必要とする。できれば 直射日光の下で、ゆっくりと成長するのが好ましい。樹形は年と共にかなり広がる。
BONSAI
xfrogplants
v. 2.0
11. カラマツ ( Larix kaempferi )
根連なり (三幹 ) 90 cm
模様木 76 cm
栽景 (五本寄せ) 45 cm
高木、落葉針葉樹 樹形：広円錐形 原産：中央日本 環境：山林、湿って水はけの良い土壌 気候：冷帯、寒帯
注釈：ヨーロッパカラマツと比べて貧しい土壌に耐性がある。都市の装飾として冷温帯の都市に植えられて いるが、その巨大さは公園にのみ適している。他のカラマツと同じように、秋には紅葉して葉が落ちる。
BONSAI
xfrogplants
v. 2.0
12. リンゴ ( Malus domestica )
立木
立木
直幹
50 cm
50 cm
60 cm
高木、落葉広葉樹 樹形：球形 原産：ヨーロッパ野生種の園芸品種 環境：標高1,200mまでの森林、雑木林 気候：温帯、冷帯
注釈：中央南ヨーロッパの森林に現存している野生のリンゴに由来する園芸品種。野生のリンゴは枝に棘 があるが、園芸品種には無い。
BONSAI
xfrogplants
v. 2.0
13. オリーブ ( Olea europaea )
箒立ち 89 cm
石つき (五本寄せ) 52 cm
半懸崖 55 cm
高木、常緑広葉樹 樹形：球形 原産：西・中央地中海地方（スペイン、イタリア、北アフリカ） 環境：海岸、丘；乾燥した岩石質土壌 気候：冬暖かく、夏は乾燥した暖帯
注釈：その油のため、経済的に最も重要な木のひとつで、奇妙に歪んだ幹は人の目を引きつける。最高 樹齢の木のひとつで、パレスチナには2,000歳以上にもなる生体がある。キリストよりも古い。福音書には、 キリストがオリーブ林で最後の夜を祈りながら過ごしたとある。
BONSAI
xfrogplants
v. 2.0
14. カナダトウヒ ( Picea glauca )
模様木
直幹
75 cm
92 cm
栽景 (寄せ植え) 50 cm
高木、常緑針葉樹 樹形：狭円錐形 原産：カナダ、北アメリカ 環境：日当たりの良い森林、水はけの良い酸性土壌 気候：冷帯、寒帯
注釈：サウスダコタ州木（マニトバ地方の木）。自生地以外の場所にしばしば装飾として植えられる。葉を つぶすと、強烈で不快な臭いがする。クリスマスツリーとして使われ、涼しい気候を好む。塩に耐性があるの で海の近くにも植えられる。
BONSAI
xfrogplants
v. 2.0
15. ゴヨウマツ ( Pinus parviflora )
模様木
石上樹
懸崖
95 cm
55 cm
70 cm
高木、常緑針葉樹 樹形：広円柱形 原産：日本 環境：山林、岩石質土壌 気候：冷帯、寒帯
注釈：世界中の都市公園に植えられ、時には垂れ下がった枝を持つ。盆栽として最も人気があり、適して いる品種のひとつとして知られている。
BONSAI
xfrogplants
v. 2.0
16. ヨーロッパアカマツ ( Pinus sylvestris )
模様木
懸崖
吹流し
50 cm
30 cm
65 cm
高木、常緑針葉樹 樹形：球形 原産：ヨーロッパ全域、アジア 環境：山、砂質土壌 気候：冷帯、寒帯
注釈：おそらく、ヨーロッパ全域（スペインからシベリア、スカンジナビアからアルペン山脈）に最も広く分布して いる木として知られている。素朴な木で強烈な日光を好み、不毛な土地でさえも育つ。樹脂はテレビンと コロホニー（船の防水）に使われ、芽は芳香性を持つ。
BONSAI
xfrogplants
v. 2.0
17. アンズ ( Prunus armeniaca )
模様木
模様木
半懸崖
40 cm
70 cm
50 cm
高木、落葉広葉樹 樹形：球形 原産：中国 環境：丘沿いの雑木林 気候：穏やか、暖帯
注釈：サクラやウメよりも、成長に比較的暖かい気候を要する。特に開花時期に晩霜が降りると被害を受 ける。他のサクラ属の樹木と同じように、多くの寄生虫や病気の被害を受けやすい。
BONSAI
xfrogplants
v. 2.0
18. サツキツツジ ( Rhododendron indicum )
立木
模様木
45 cm
50 cm
株立ち (三幹 ) 55 cm
低木・高木、常緑広葉樹 樹形：低、球形 原産：日本 環境：谷の草原、雑木林、湿った酸性土壌 気候：穏やか、温帯
注釈：この小さな木は他の植物の陰や薄暗がりで育つが、開花している間はより多くの光を好み、涼しい 気候の中でより長く花を咲かせる。ツツジ種は常に湿った土と、なるべく湿った空気を好む。
BONSAI
xfrogplants
v. 2.0
19. ヨーロッパニレ ( Ulmus minor )
石つき (五本寄せ)
筏吹き (五幹)
55 cm
50 cm
模様木 98 cm
高木、落葉広葉樹 樹形：広円柱形 原産：南ヨーロッパ、北アフリカ、西アジア 環境：森林、森林斜面、平野、河・小川の土手 気候：穏やか
注釈：広く分布しているヨーロッパのニレだが、グラフィオシス（全てのニレ種を絶滅に導く病気）によって危険 に晒されている。この病気が広がる前、この木は南中央ヨーロッパの至る所で育っていた。皮肉なことに、こ れは最も汚染に耐性のある種目のひとつである。
BONSAI
xfrogplants
v. 2.0
20. ケヤキ ( Zelkova serrata )
箒立ち
箒立ち
64 cm
50 cm
箒立ち (五本寄せ) 23 cm
高木、落葉広葉樹 樹形：球形 原産：日本、中国、韓国 環境：小川の流域、湿った土壌 気候：温帯
注釈：グラフィオシスによって大量に減ったニレの代用としてしばしば植えられ、実際はこれもニレ科の木であ る。背が高く見事な木に成長し、耐陰性で特別な世話がいらない。滑らかな幹は、樹齢とともに、粗くでこ ぼこした幹へと変化する。
BONSAI
xfrogplants
v. 2.0
モデルの高さについて モデルの高さは樹高（最も高い点から低い点）、また複数の木の場合は最も背の高い木と低い木の範囲を表示。 一貫性を保つため、鉢、その他の付属物は計算に入れていない（付属物の高さはそれぞれのモデルで大きく違うかも しれない）。
外部アプリケーションでのテクスチャリングについて このモデルの特性のため、いくつかの要素（地面、岩のいくつか）は、正しいマッピングを得るためにXfrogの 「Linear」モードでテクスチャリングする必要がある。 「Linear」モードはXfrogからエクスポートできないので、使用しているレンダリングアプリケーションで再設定する必 要がある。基本的に、リニアマッピングするパーツを選び、マテリアルエディタ上でマッピングモードを「linear」、「flat」 など（名前は異なる可能性がある）に変える。これは非常に簡単に行うことができ、通常数回のクリックで済む。 代表的なアプリケーションでの方法は以下の通り。 Cinema 4D：オブジェクトのパーツを選ぶと「Attributes/Tag」が自動的に開く。ここでプロジェクションを「Flat」に し、ビットマップとほぼ同じ割合で、長さX、Yを調整する。大抵は割合の小さい方が良い結果が出る。 Vue d’Esprit/Vue Pro：オブジェクトのパーツを選び、マテリアルエディタを開いて、マッピングを「Flat」に変える。 Bryce：オブジェクトのパーツを選び、マテリアルエディタを開いて、テクスチャマッピングモードを「Object Space」に 変える。
注：アプリケーション「Poser」は現在「flat」マッピングモードを提供していない。
（Cinema 4D、Vue d’Esprit、Vue Pro、Bryce、 Poserはそれぞれの所有者の登録商標です。）
www.xfrog.com
BONSAI
v. 2.0
xfrogplants