26-Butlletí Xics desembre 2016

xxvè aniversari xics de granollers

El Butlletí Xic

desembre 2016 La carta de desembre. 2 Noticies Xics. 4 Fotos del mes. Vídeo del mes. 5 Activitats. 6 Els castells mes a mes. 8 Engrallats. 9 Diada dels Xics. 10 L’espai de canalla. La nova web 11 25 reptes, 25 anys. 12 Castells a Radio Granollers. 14 Recordeu. 15

s

3d7 a la Piazza San Carlo de Torí, durant el 28è Aplec Internacional organitzat per Adifolk. 9 d’agost de 2015.

(Foto: Toni Torrillas)

El Butlletí Xic

LA CARTA DE DESEMBRE

Edita: Xics de Granollers Enric Prat de la Riba,77 08401 Granollers Tel. 690 058 096 colla@xics.cat Direcció i redacció: David Carruesco Disseny i maquetació: Toni Inglès

DESEMBRE

2016

Col·laboren en aquest número: Gemma Rius Comissió del 25è aniversari Equip de canalla Comissió de la nova web

2

xxvè aniversari xics de granollers

Des d’aquesta columna convidem a tots els Xics a col·laborar amb El Butlletí.

A veure si el mes que ve, podem allargar la llista de col·laboradors.

El Butlletí es troba en la seva tercera temporada i ja s’han editat 26 números, amb 400 pàgines.

Els pots consultar tots a:

http://issuu. com/xics

Allò que l’eruga diu que és el final, la resta del món l’anomena papallona. (Lao Tzu)

J

a ha acabat la temporada 2016. A les nostres esquenes queden un munt de records, un munt de cares noves que han adoptat la camisa grana, unes quantes camises que no vèiem tan sovint i que enguany s’han engrescat de nou, moltes moltes moltes hores d’assaig, molts caps de setmana amb la il·lusió posada en els castells que farem, moltes aletes fetes i algunes que ens quedaran pendents, una muntanya de pensaments de 25 anys viscuts, i moltes il·lusions que conservarem pels propers 25 anys que viurem.

S’ha acabat, però avui ja estem pensant en la propera temporada. Cal ser ambiciosos i hem tingut temps de sobra per descansar i per aquells que estigueu interessats, aquest desembre farem unes sessions d’estiraments, pels més animats un circuit per córrer tot respirant l’aire pur del Congost, i pels agosarats podran combinar totes dues coses. Ens veurem els divendres a la sala La Quadra.

I al gener començarem amb assaigs suaus i lúdics per desentumir els ossos, per començar a fer treballar l’esquena després de les vacances de nadal. A partir del 20 de gener, i només en divendres, l’Aplegador comença a escalfar motors.

Xics, mentrestant no ens veiem, us desitgem unes bones festes, i els millors desitjos pel proper any, que sigui millor encara del que ha estat aquest 2016.

Ens trobarem a faltar perquè #JuntsEnsFemGrans.

Salut i visca els Xics!

Recordatori Loteria de Nadal Recorda que els talonaris de loteria s’hauran de retornar i abonar el proper dimecres 14 de desembre a partir de les 19h a La Troca. En cas que tingueu cap inconvenient poseu-vos en contacte amb la Mireia Salomó al correu claina2@hotmail.com o al telèfon 679164332.

DESEMBRE

2016 3

xxvè aniversari xics de granollers

NOTICIES XICS temps de canvis

T

DESEMBRE

2016

al i com es va exposar en la passada assemblea extraordinària del 18 de novembre, en la propera assemblea ordinària que es celebrarà el 10 de febrer de 2017, tindrà lloc les eleccions per escollir la propera Junta Directiva i aquest cop, per dimissió de la Junta Tècnica actual, també s’escollirà el proper nou equip tècnic.

Recordem que les candidatures a ambdues juntes s’hauran de presentar i comunicar amb un correu a colla@xics.org durant els 5 primers dies després de la recepció de la convocatòria.

La possibilitat de formar una candidatura a J. Directiva o J. Tècnica és oberta a qualsevol soci

casteller. Les obligacions pel que fa a la composició d’una junta, i les seves obligacions estan descrites en els Estatuts de la colla. Si no es disposen es poden sol·licitar al secretari de la colla.

TORNADA ALS ASSAJOS A partir del 20 de gener, els divendres tenim una cita a l’Aplegador, comencem els assajos d’hivern. Estigueu ben atents al vostre correu i us anirem informant dels horaris!

Dimarts 16 de febrer: Encetem la temporada oficialment i per tant els assajos en format dos dies per setmana. Marque-vos doncs aquesta data a la vostra agenda. Ja no hi pot faltar ningú, comencem a tope!”

4 dels Xics de Granollers, que aquest any celebren el 25è aniversari. Entre altres imatges, hi ha el primer 2 de 8 amb folre descarregat dels Xics de Granollers, assolit el 3 d’octubre de 1999 a la Roca del Vallès. Aquest fons s’incorporarà a l’arxiu de la colla que en els darrers anys està creant l’Elisenda Cuquet, a qui aprofitem la ocasió per agrair l’enorme feina feta i que està fent..

(Realització: Agustí Coromines)

FONS AGUSTÍ COROMINES

E xxvè aniversari xics de granollers

l passat 18 de novembre, el director de cinema documental Agustí Corominas i Casals va donar a la colla el seu fons videogràfic professional dels anys que va seguir als Xics de Granollers (1996-2001), per al seu arxiu històric i per facilitar-li l’elaboració de produccions amb material històric. El fons consta d’una trentena de cintes en formats professionals on s’hi poden veure moments importants tant de les actuacions castelleres com de l’activitat social

Actuació a La Roca del Vallès. 3/10/1999 amb Castellers de Barcelona i Castellers de Terrassa.

Foto: Mari Ortiz

LES FOTOS DEL MES

DESEMBRE

Aprofitant el darrer Butlletí de l’any, ens permetem la frivolitat de penjar dues fotos del mes. Era molt difícil escollir-ne una.

1- Una gran imatge per concloure la celebració del 25è aniversari. Un 25 que hi hem arribat entre tots, i format per tots.

2- No podia faltar, ni ser cap altra foto. Pel record, el 13 de novembre del 2016, els Xics de Granollers carreguen per primer cop en la seva història el 7d8.

Foto: Toni Torrillas

2016 5

(Realització: Juank)

EL VIDEO DEL MES Pilar de foc. La colla dels Diables de Granollers es va oferir a felicitar-nos pel nostre 25è aniversari, i ho va fer fent allò que domina, amb l’elegància i majestuositat del foc: Creant un gran pastís, amb una espelma formada per un pilar de 4. Moltes gràcies Diables. Salut i cultura popular!

xxvè aniversari xics de granollers

ACTIVITATS

DESEMBRE

2016 6

EL DARRER PILAR DE L’ANY

PER SANT ESTEVE A LA TROCA

Diumenge 18/12 a partir de les 13:15 al kartòdom de Lliçà de Vall (Fòrmula Catalunya) celebren els 25 anys del campionat social que organitzen i ens han demanat fer-hi un pilar. Alhora es faran alguns actes que estaran vinculats amb la Marató de TV3. Des del circuit ens han ofert als participants, una tanda per fer 7 voltes en kart al seu circuit. Alerta! Llegiu sempre la lletra petita: Seran 7,679km, alçada mínima 1,50m, es podrà fer servir quan es vulgui de 17 a 19h, excepte aquell mateix dia que la pista romandrà tancada. Només disposarem de 40 tandes, que seran així doncs pels primers 40 inscrits.

18h. Vine a fer cagar el Tió de Xics.

Més informació a l’espai de canalla.

19h. Quinto de Nadal Solidari.

Com ha estat tradició els darrers anys, per Sant Esteve tindrem la oportunitat de retrobarnos per passar una bona tarda plegats. I si sou afortunats podreu guanyar unes paneres plenes de sucosos premis cedits pels nostres establiments col·laboradors. Enguany els beneficis del Quinto es destinaran a El Xiprer.

Cerqueu al paio que porta aquest barret, en les seves mans està la vostra sort.

PER CAP D’ANY

EL DARRER TALLER DE L’ANY

xxvè aniversari xics de granollers

Dijous 22/12. L’empresa Clickedu ens ha demanat fer una sessió de coaching per als seus treballadors. Això és un taller, però que serà més vinculat al món empresarial i treball en equip que no pas en buscar castellers per a les nostres pinyes. La part positiva és que es tracta d’un taller comercial i per tant, una font d’ingrés per a la colla, molt important i que sempre va de conya.

El 31 de desembre, i si no n’heu tingut prou amb el Quinto, també es farà un sopar de cap d’any i festa a la sala tallers de La Troca. Si n’esteu interessats envieu un correu o truqueu abans del dia 23 a Carles Espinosa: alonsomania1973@hotmail.com.

DESEMBRE

2016 7

xxvè aniversari xics de granollers

ELS CASTELLS MES A MES Castells dels Xics (Novembre 2016)

18

17

sssss

Festa de la mongeta del ganxet de Llerona: Pd4: https://www.youtube.com/watch?v=jLYl1IB_KHY 5d5n: https://www.youtube.com/watch?v=BUCR6_2oPgA 3d6: https://www.youtube.com/watch?v=36tDbOT6lCQ 4d6: https://www.youtube.com/watch?v=eir_IOrIcg8 Pd4: https://www.youtube.com/watch?v=rsKskYSy-QI

12

xxvè aniversari

Diada dels Xics: 2 Pd4: https://www.youtube.com/watch?v=g4qTyqdRGfs 4d8: https://www.youtube.com/watch?v=O2JwrY9mNY4 7d8: https://www.youtube.com/watch?v=BY1zHHWj-q0 5d7: https://www.youtube.com/watch?v=SHsbHR8YaI0 Vano de 5: https://www.youtube.com/watch?v=z9K6mTKovm4

6

7

9 8+ 1c

xics de granollers

1+ 1c 1c

Pd5 3d7 4d7 4d7a 7d7 5d7 2d7 4d8 7d8 2d8f

Vano de 5 de comiat.

Diada dels Xics.

8

Castells de la temporada 2016 (a 31 de novembre)

Vigília de la Diada dels Xics: 4d7: https://www.youtube.com/watch?v=yA1bBZUocjI 2d7: https://www.youtube.com/watch?v=gP_MnZNcVT0 7d7: https://www.youtube.com/watch?v=lwbV9bAbQXU 3 Pd4: https://www.youtube.com/watch?v=4ksxV1l9jJo

sssss

20

Diada dels Castellers de Cornellà: 4d8: https://www.youtube.com/watch?v=CRbboEGGVuA 7d7: https://www.youtube.com/watch?v=1doQyYgrJzU 3d7: https://www.youtube.com/watch?v=pZuwzClABuk Pd4: https://www.youtube.com/watch?v=-qtsHe32ZQo

ssss

2016

Realització i edició: Esther Martínez i David Carruesco

ssss

DESEMBRE

09/11/2016 - Diada dels Castellers de Cornellà: 4d8 / 7d7 / 3d7 / Pd5 12/11/2016 - Cercavila de la Vigilia Diada dels Xics: Pd4 / Pd4 / Pd4 / 4d6a / 5d6 / Pd4 12/11/2016 - Actuació de la Vigilia Diada dels Xics: Pd4 / 7d7 / 2d7 / 4d7 / Pd4-Pd4-Pd4 13/11/2016 - XXV Diada dels Xics de Granollers: Pd4-Pd4 / 4d8 / 7d8c / 5d7 / Pd4-Pd5-Pd4 27/11/2016 - 6ª Festa Mongeta del Ganxet (Llerona): Pd4 / 5d5n / 3d6 / 4d6 / Pd4

ELS VÍDEOS DELS CASTELLS

ENGRALLATS La sensació de veure que els que volien ballar casi trepitjaven els que es resignaven a les cadires mentre tocàvem el Rogle o una Polca.

La sensació final d’un Avorrit (el “maricón” políticament correcte) cantat per molts, ballat per més i amb una mini ronda de pilars i el cant de Som els Xics de Granollers omplint la Sala Sant Francesc.

Si ens haguessin dit, a qualsevol de nosaltres els Engrallats, que provocaríem i ens causaríem aquestes sensacions a molts i a nosaltres mateixos, no ens ho haguéssim cregut. I ara encara, se’ns fa difícil. Però el que és molt segur és que, tocar per vosaltres i per nosaltres, ens ha omplert d’alegria, amor i nostàlgia.

I de ben segur que seguirem millorant, afegint peces i tocant per animar la família dels Xics.

Junts anirem amunt! Junts ens fem grans!

Gemma Rius.

ENGRALLATS de Xics de Granollers

DESEMBRE

2016 9

xxvè aniversari xics de granollers

Foto: Mari Ortiz

S

i quan vaig entrar a la colla fa sis anys, m’haguessin dit que tocaria la gralla davant de tots nosaltres en vigília de diada, segurament hagués rigut i enviat a pastar fang (en broma) a qui fos. Si fa tres anys, quan va començar l’escola de grallers dels Xics, m’haguessin dit que tocaria la gralla davant de tota la colla en vigília de diada, segurament m’hagués posat nerviosa i hagués pensat que no arribaria a tenir el nivell suficient.

Si ara em diuen que els Engrallats, el grup fruit de l’escola de grallers, vam tocar un concert de gralla davant de tota la colla, se m’omple el cor d’alegria, amor i nostàlgia. Ja fa unes setmanes però la sensació no s’oblida i encara no m’ho crec.

La sensació de que les peces surtin fins i tot millor que quan assajades a contrarellotge de diada; la sensació dels nens i nenes de la canalla cantant mentre tocàvem l’Escurçó Negre.

DIADA DELS XICS Els espectacles de Tot per un pernil

Canalla, què tenim? (vídeo dels més petits)

S DESEMBRE

2016

i hi ha un acte de diada especialment fet per tots i per a tots, aquest és el Tot per un pernil. Un espectacle enguany amb tres categories diferents i totes elles amb un enorme nivell. Us agraïm a tots els que vau participar la feina que heu fet per tal d’aconseguir entretenir, divertir i emocionar a tota la colla. A continuació us deixem la filmació de tots ells:

ReJuntats (vídeo presentat per la junta directiva de la colla)

n Xics xalats (colla alternativa infantil)

10

El creixement a debat n Xic Ito de la Porxada (2a part de la tesis còmica relacionada amb els castells)

xxvè aniversari xics de granollers

n Sincro (espectacle musical)

El passat 9 de novembre va tenir lloc la xerrada castellera sota el fil “El creixement a debat”, i amb uns ponents de luxe com van ser en Biel Samsó (Gausacs), l’Aina Mallol (Xicots de Vilafranca) i David Lobo (Castellers de Sant Pere i Sant Pau).

Per aquells que us vau perdre, o voleu refrescar la xerrada, a continuació us deixem l’enllaç:

ESPAI DE LA CANALLA EL TIÓ GRANA

La tècnica de canalla tampoc ha marxat de vacances, en breu aniran d’excursió per buscar un tió ben gran per als nostres castellers més petits, i durant les properes setmanes el cuidaran al màxim. Dilluns 26 de desembre, a les 18h a La Troca el farem cagar.

La millor canalla es mereix un tió molt especial, i els dels Xics de Granollers estarà especialment criat i alimentat per a ells.

I després, no us podeu perdre al Quinto de Nadal, vine amb forces i a veure quina sorpresa us espera.

DESEMBRE

2016 11

LA NOVA WEB DELS XICS Una de les tasques que es va proposar l’actual Junta va ser la de renovar la web de la colla.

La comissió creada per gestionar aquesta renovació no ha pogut culminar tota la feina, però ha creat la base perquè durant la temporada vinent pugui ser ja una realitat.

Un cop feta la planificació, el disseny i la programació html, queda crear els continguts i garantir la seva gestió diària.

I per això, volem demanar la teva participació.

Comissió de la Nova Web

La colla V

Notícies V

Galeria V

Els castells V

Agenda V

Contacte V

Premsa V

Serveis V

Vivim els castells PROPERA ACTUACIÓ Diumenge 6 de març (11.30 h) 2016 Granollers: Pça. Maluquer i Salvador “DIADA D’INICI DE TEMPORADA” Amb Marrecs de Salt i Castellers de Cornellà Convocatoria a plaça: 11.15 h

Vols fer castells?

Fulleja el butlletí dels Xics

Ens vols coneixer de més a prop?

Totes les activitats i molt més

Visita el millor bloc de castells

25è aniversari dels Xics Amb tots els reptes, actes, noticies i novetats

xxvè aniversari

V TWITTER

FACEBOOK

xics de granollers

NOTICIES 17/05/2015

L’Ascensió veu el 9 de 7 dels Xics, nou anys després Als Xics la diada de l’Ascensió ens ha sortit rodona, i és que hem acomplert els objectius que ens haviem plantejat. Hem obert plaça amb un 3 de 8 que és el quart de la temporada i a la segona ronda hem fet el tercer carro gros de l’any. Per a la tercera, la gran aposta: un 9 de 7, amb tres enxanetes, que no assoliem des de 2006.

Els interessats podeu contactar amb Ramón Rovira o Toni Inglès.

V PATROCINADORS I COL·LABORADORS

LA BOTIGA GRANA DELS XICS

Llegir mes V

AGENDA D’ACTIVITATS

25 ANYS, 25 REPTES Queden pocs dies per acomiadar l’any i per tant, tancar el nostre marcador i veure si hem aconseguit fer tots els reptes. És molt probable que no tinguem un èxit complet però només pel fet d’haver-ho intentat ja en podem estar orgullosos, cal dir que alguns reptes eren molt arriscats. Actualitzem marcadors per saber quins reptes tenim pendents:

DESEMBRE

2016 12

1 Fer 25 castells de 8 12 de 25 2 Recuperar 25 camises antigues 8 de 25 3 Entregar 25 camises noves FET: 43 de 25 4 Fer el 25 més gran a la Porxada FET 5 Recollir 25 noticies / articles importants / antics de la colla 9 de 25 6 25 pilars “distrets/festius”, o originals FET: 29 de 25 7 Fer un pilar horitzontal de 25m.

FET 8 25 càntics hooligan a 25 llocs diferents FET: 28 de 25 9 Que membres de 25 colles diferents vinguin a un assaig FET: 29 de 25 10 25 Xics pel món FET: 31 de 25 11 25 fotos amb 25 castellers d’altres colles 9 de 25 12 Fer 25 cims amb samarreta 9 de 25 13 25 felicitacions de canalla a l’escola 16 de 25 14 25 Xics que escombrin l’Aplegador, al menys un cop FET: 26 de 25 15 25 pilars insòlits (muntanyes, monuments..)

FET: 40 de 25 16 El 25 de juny, petar-ho molt fort al Musik N Viu FET 17 Aconseguir que 25 establiments de la comarca facin referència al 25è.

1 de 25 18 Fer 25 pilars de canalla FET 19 Reunir en un assaig 25 persones que fan 25 anys al 2016 20 Recuperar 25 peces de roba dels inicis (samarretes, jerseis, mocadors…) FET: 47 de 25 21 Sopar de gala: 25 taules (250 Xics) FET 22 25 autocars al concurs... Va, deixem-ho en 5 FET: 5 de 5 23 25 Xics que assisteixin a una junta 24 de 25 24 25 Xics que assisteixin a un tècnica 13 de 25 25 25 anys, 25 reptes aconseguits 14 de 25

xxvè aniversari xics de granollers

JA HEM ACONSEGUIT 14 REPTES!!!

Què? T’animes a fer l’impossible per aconseguir sumar un repte més?

Podeu consultar l’estat de tots els reptes a: https://xics25reptes.wordpress.com/ Feu-nos arribar les vostres imatges i reptes aconseguits a colla@xics.org.

25 ANYS, 25 REPTES

A

més gran mai vist a la Porxada, o fent un pilar horitzontal més llarg que un fanal, vam ser 25 taules a un sopar de gala espectacular... És cert que alguns dels reptes proposats no hem arribat on hauríem volgut, com ara 25 castells de 8, però l’any que ve segur en farem 26, i tots els que ens han faltat aquest any!

Aprofitem aquest article per agrair la feina feta pels membres de la comissió del 25è aniversari: Alba, Bea, Carru, Contreras, Espi, Faust, Fix, Fradera, Irene, Mireia, Nadal, Sandra, Tonyin, i tota la gent que en tot moment ens ha donat un cop de mà, Moltes gràcies!

No et perdis aquest vídeo resum d’un any ple de reptes:

Realització: David Carruesco

RESUM D’UN ANY PLE DE REPTES l llarg d’aquest any hem aconseguit 15 dels reptes proposats. I algun d’ells a l’engròs!

S’han fet més de 40 pilars insòlits, s’ha aconseguit que més de 25 Xics diferents escombrin l’Aplegador fent una bona tasca d’equip, s’han entregat més de 40 camises noves, hem dut la marca Xics de Granollers arreu del món (Austràlia, Nàpols, Moscú, Praga, Islàndia, Granada, Lesbos (Grècia), Euskadi, Lisboa. Marroc, Estats Units - amb la família Miqa ja hem aconseguit mig repte-…

Vam fer 25 pilars de canalla sí, i els vam repetir tres cops. No ens ha costat gens fer un gran nombre de pilars festius o distrets, de celebrar amb el cant hooligan, de petar-ho molt al Musik N Viu, de fer el 25

DESEMBRE

2016 13

xxvè aniversari xics de granollers

«CASTELLS» A RÀDIO GRANOLLERS

DESEMBRE

2016 14

xxvè aniversari xics de granollers

L’Anna Puig i la Montse Garriga han presentat cada dilluns a les 20h “Castells”, el programa radiofònic dels Xics de Granollers (107.6FM).

Entrevistes, resums de les actuacions, comentaris tècnics, curiositats, concursos i tot el que vulgueu saber de la colla ho podeu escoltar a “Castells”. Ara agafen vacances, ens deixen que agafem forces i a l’abril tornaran amb moltes ganes de fer la crònica de les actuacions i explicar als oients les interioritats de la nostra colla.

C

AS

TELL S

DARRERS PROGRAMES EMESOS: 7 de novembre: Els Xics de Granollers preparen la Diada del XXVè aniversari, que celebraran el cap de setmana del 12 i 13 de novembre.

Avui en parlem amb Carlos Espinosa i Alícia Farín, de la comissió de la Diada.

14 de novembre: Els Xics de Granollers fan història en la Diada del seu XXVè aniversari i carreguen el seu primer 7 de 8. Avui us acostem tots els detalls d’aquesta actuació i en parlem amb Bea Saera i Quim Ginestet.

21 de novembre: Els Xics de Granollers han fet el sopar de gala del 25è aniversari i la Montse Garriga i l’Anna Puig han aprofitat per entrevistar 10 castellers que han donat la seva opinió de la trajectòria de la colla. A més, la canalla ens explica què tenen els Xics que fa tan gran aquesta colla.

Aquest butlletí de desembre porta suplement.

Volem aprofitar que estem en el mes de les Festes Nadalenques per oferir-vos el conte que va triomfar a l‘espectacle “Tot per un pernil” de la darrera diada. És una segona edició: corregida, augmentada i il·lustrada.

RECORDEU BERRLY: n Tancant per vacances.

FEMPINYAPP: n EN CONSTRUCCIÓ.

Al febrer tindrem novetats.

INSCRIPCIÓ als Xics de Granollers: Xics, recordeu que si canvieu les vostres dades, o deixeu de fer servir un correu no rebreu la informació de la colla.

No costa cap esforç doncs informar d’aquests canvis per tal que ho modifiquem. Si sabeu de companys que no

LES REUNIONS DE JUNTA Us recordem que les juntes son PARTICIPATIVES I OBERTES A TOTA LA COLLA. El calendari de reunions de Junta Directiva està penjat al calendari de la web per tal que hi pugueu assistir sempre que vulgueu. Salut i castells! reben el butlletí o els correus de la colla, si us plau feu-ho saber tot indicant el seu nom i correu correcte a colla@xics.org i actualitzarem la base de dades. Si teniu el dubte de no saber si esteu o no a la base de dades, escriviu-nos a la mateixa direcció preguntant-ho.

DESEMBRE

2016 15

Atenció als horaris d’assaig: a partir del 16 de febrer es reprendran amb la normalitat de dimarts i divendres, a les 19:45h. per a la canalla, i, a les 21h. per a tothom. I cada dilluns de 20h a 21:30h assaig de tecnificació.

A la pàgina web dels Xics (www.xics.cat) teniu actualitzat el calendari. On, a part de les actuacions es poden veure la resta d’activitats de la Colla.

EL BUTLLETÍ DELS XICS Aquest és el darrer butlletí de la temporada; però la propera n’hi haurà més. Si algú està interessat a col·laborar en la seva redacció i edició, hi esteu convidats.

I recordeu que podeu consultar els números antics a la nostra pàgina d’ISSUU.

xxvè aniversari xics de granollers

El Butlletí Mitjans d’informació col·laboradors:

Col·laboradors:

Xics de Granollers LA TROCA / Enric Prat de la Riba, 77 / 08401 Granollers Mòbil 690 058 095 / www.xics.cat

També ens podeu trobar a

Bookbookdesign

en conveni