N° .........................
cittĂ - city:
indirizzo - address:
ditta/Sig. - company/Mr.:
Il presente catalogo viene rilasciato a - The herewith catalogue has been given to:
data - date
LIVE YOUR LIFE CATALOGO catalogue
LIVE YOUR LIFE Il sottoscritto si impegna a non cedere a terzi il presente catalogo senza preventivo consenso della ditta Rugiano e ad utilizzarlo secondo le regole della piĂš sincera ed onesta correttezza commerciale. The undersigned commits himself not to give this catalogue to any other person without permission from the Rugiano company and to use it following the rules of the most sincere and honest business correctness.
LIFE LIVING
1
the quality of the made in italy 2
3
timeless elegance 4
5
NIGHT_NOTTE beds - letti Aura p10.13-16.17-20.23 p60.63 Charme Chloe p54.57 Damasco p64.67 Damassè p68.73 Daytona p74.77 p28.33 Gemma Migaori p40.43 Ninfea p50.53 p44.47 Riflesso Soufflè p24.27 Stripe p38.39 Taylor p58.59 Venus p78.79 night table - comodini Damassè p114 Florida p94 Just p104.105 Parigi p100 Poker p106.107 Reko p14 Zion p90 chest of drawers - comò Damassè p112.113-115.117 p 95.99 Florida Glen p120.121 Parigi p48.49-101.103 Poker p108.111 Reko p15 Zion p91.93
benchs - panchette Adam p82.83 Eliot p84.85 p80.81 Form Nuvola p80 Poker p86.87 toilette Damassè p118.119 Poker p122.123 Susanne p126.127 Zion p18.19 console Kyoto Lauren Chiba
p124.125 p128.129 p130.131
desks - scrivanie Coline p134.137 Florida Lux p138.139 Zion p132.133
DAY_GIORNO
COMPLEMENTS _COMPLEMENTI
LIGHT_LUCE
tables - tavoli Decoro Fujico Giorgio Marilyn Marilyn Decorama Narciso Nokido Pliet Rea Zoe
sideboards - credenze Atlanta p272.277 p242.253 Desirè Julia p258.259 London p254.257 Louisette p282.283 Manhattan p270.271 p264.265 Maja Morgana p266.269 Tatin p278.281 Viera p260.263
light - luce Bagutta p354.355 Cristalli p340.343 Crystal p346 Decò p356.357 p358.359 Farisa Joanne p336.339 p348.349 Karen Odrina p348 Retrò p330.335 Rose p350.353 Sky p344.345 Skyline p346.347
p166.177 p158.165 p186.187 p.178.181 p182.183 p188.191 p184.185 p152.157 p148.151 p142.147
chairs - sedie Akita Chic p236.237 Arianna p234.235 Cathy p227 Cleopatra p232.233 Duchessa p228.229 Guendalina p196.205 Guendalina Mash p194.195 Itaca p216.225 Kate p226 King p230.231 Princess p212.213 Queen p206.211 p214.215 Taka Yuki p238.239
tv cabinet - porta plasma Damassè p292.293 Desy p288 Eleonore p290.291 Ghost p284.288 Louise p289 Tatin p294.297 mirrors - specchiere Bucarest p304.311 Ghost p302.303 Honey p298.301 Ice p312.315 Ice Puzzle p316.317 small complements - piccoli complementi p318.319 Chanel Daisy p320.321 Dalì p322.323 Kamelia p324.327
wardrobe - armadi Theo p34.35 Piv-T p36 Piv p36.37
6
7
NIGHT - BED
Aura, Reko, Zion, Soufflè, Gemma, Theo, Piv-T, Piv, Stripe, Migaori, Riflesso, Parigi, Ninfea, Chloe, Taylor, Charme, Damasco, Damassè, Daytona, Venus. Nuvola, Form, Adam, Eliot, Poker.
8
9
aura
10
11
12
13
reko
14
15
16
17
zion
18
19
20
21
22
23 23
soufflè
24
25
26
27
gemma
28
29
30
31
32
33
THEo
34
35
Piv-t_piv
36
PIV
37
stripe
38
39
MIGAORI
40
41
42
43
riflesso
44
45
46
47
parigi
48
49
ninfea
50
51
52
53
Chloe
54
55
56
57
taylor
58
59
charme
60
61
62
63
damasco
64
65
66
67
damassĂˆ
68
69
70
71
72
73
daytona
74
75
76
77
venus
78
79
nuvola_form
80
81
Adam
82
83
eliot
84
85
poker
86
87
NIGHT - COMPLEMENTS
Zion, Florida, Parigi, Just, Poker, Damassè, Glen, Poker, Kyoto, Susanne, Lauren, Chiba, Zion, Coline, Florida Lux.
88
89
zion
90
91
92
93
florida
94
95
96
97
98
99
parigi
100
101
102
103
just
104
105
poker
106
107
poker
108
109
110
111
DAMASSè
112
113
114
115
116
117
118
119
glen
120
121
poker
122
123
kyoto
124
125
susanne
126
127
lauren
128
129
chiba
130
131
zion
132
133
coline
134
135
136
137
florida lux
138
139
DAY - TABLES
Zoe, Rea, Pliet, Fujico, Decoro, Marilyn, Marilyn Decorama, Nokido, Giorgio, Narciso.
140
141
zoe
142
143
144
145
146
147
rea
148
149
150
151
pliet
EBANO
FINiture rovere spigato moka
152
nero
ocra
153
154
ebano
155
156
MOKA
157
fujico
158
159
160
161
162
163
164
165
decoro
FINiture decorama silver-black
166
brown
bronze
silver-gold
silver-black
167
168
silver-black
169
FINiture decoro van gogh
tronchetti
picasso
monet
mirò
BOTTICELLI
TIntoretto
goya
170
171
172
goya
botticelli
173
174
mirò
175
176
mirò
177
marilyn
178
tronchetti
179
180
tronchetti
181
marilyn decorama
182
silver-gold_bronze
183
nokido
184
185
giorgio
186
187
narciso
188
189
190
191
Day - CHAIRS
Guendalina Mash, Guendalina, Queen, Princess, Taka, Itaca, Kate, Cathy, Duchessa, King, Cleopatra, Arianna, Akita Chic, Yuki.
192
193
guendalina mash
194
195
guendalina
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
queen
206
207
208
209
210
211
princess
212
213
taka
214
215
itaca
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
Kate_cathy
226
227
duchessa
228
229
King
230
231
cleopatra
232
233
arianna
234 234
235
akita chic
236
237
yuki
238
239
day - COMPLEMENTS
Desirè, London, Julia, Viera, Maja, Morgana, Manhattan, Atlanta, Tatin, Louisette. Ghost, Desy, Louise, Eleonore, Damassè, Tatin. Honey, Ghost, Bucarest, Ice, Ice puzzle. Chanel, Daisy, Dalì, Kamelia.
240
241
desirè
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
LONdon
254
255
256
257
julia
258
259
viera
260
261
262
263
maja
264
265
morgana
266
267
268
269
manhattan
270
monet
271
272
mirò
273
atlanta
274
mirò
goya
275
276
goya
277
tatin
278
279
280
281
louisette
282
283
Ghost
284
285
286
287
GHOST_DESY_louise
288
Ghost_DESY
louise
289
eleonore
290
291
damassè
292
293
tatin
294
295
296
297
honey
298
299
300
301
ghost
302
303
bucarest
304
305
306
307
308
309
bucarest
310
311
ice
312
313
314
315
ice puzzle
FINiture ice trasparente
316
oro
nero
317
chanel
318
319
daisy
320
321
dalĂŹ
322
323
kamelia
324
325
326
327
LIGHT
Retrò, Joanne, Cristalli, Sky, Crystal, Skyline, Odrina, Karen, Rose, Bagutta, Decò, Farisa.
328
329
retrò
330
331
332
333
334
335
joanne
336
337
338
339
cristalli
340
341
342
343
sky
344
345
crystal_skyline
346
347
odrina_karen
348
349
rose
350
351
352
353
bagutta
354
355
decò
356
357
farisa
358
359
rugiano.com sede:
Via per Cascina Amata, 9 22066 Mariano Comense (CO) ITALY tel. +39 031 752378 fax +39 031 752382 rugiano@rugiano.it
N° .........................
cittĂ - city:
indirizzo - address:
ditta/Sig. - company/Mr.:
Il presente catalogo viene rilasciato a - The herewith catalogue has been given to:
data - date
LIVE YOUR LIFE CATALOGO catalogue
LIVE YOUR LIFE Il sottoscritto si impegna a non cedere a terzi il presente catalogo senza preventivo consenso della ditta Rugiano e ad utilizzarlo secondo le regole della piĂš sincera ed onesta correttezza commerciale. The undersigned commits himself not to give this catalogue to any other person without permission from the Rugiano company and to use it following the rules of the most sincere and honest business correctness.