revista by sofia adaos

kuir DISEÑO ILUSTRACIÓN FOTOGRAFÍA ARQUITECTURA MÚSICA

Magazine

illustraCIÓN LOS 10 MEJORES ILLUSTRACIONES DE

GABRIEL MORENO FOTOGRAFÍA MÉXICO PRESENTE

MEMELIA COLECTIVA MÚSICA DAFT PUNK

SUS NUEVOS PROYECTOS CHILE $3000 ARGENTINA $ 200

ARQUITECTURA DUOC ALA vanguardia

contenido daft punk

memela colectvo

gr af

ra c

ion

to o f

t s illu

EDITORA PAULA ALZAREZ DISEÑADOR SOFÍA ADAOS FOTOGRAFÍA MEMELA COLECTIVO

ARGENTINA

DISTRIBUIDORA CARLOS FAEZ PALERMO 658

IMPRESA

IMPRENTA PEPITO JUNIOR LAS CONDES 508 OFICINA 6

COLABORADORES http://www.criteriondg.info http://www.medusateam.com/ http://www.gabrielmoreno.com/ REVISTA CA ARQUITECTURA

o DIRECTOR CLAUDIO ADAOS

CHILE

DISTRIBUIDORA FRANCO CAÑOS VITACURA 693 OFICINA 3

KUIR

ESTA REVISTA MUESTRA UNA RECOPILACIÓN DE MIS GRANDES EXPONENTES TANTO COMO EL DISEÑO ,FOTOGRAFÍA E ILLUSTRACION. TAMBIEN ES LA PRIMERA DE UN PROPUESTA LA CUAL ESPERO QUE SEAN MUCHAS MAS.

Gabriel MORENO

¿Cómo empezaste a dedicarte a esto?

¿Tienes algún referente?

¿Cuáles son tus fuentes de inspiración a la hora de crear algo?

¿Dónde ves tu trabajo en un plazo de 5-10 años?

Siempre me ha gustado la pintura y el dibujo pero, lo más cerca que había estado de la ilustración eran los cuentos de niños. Al llegar a Madrid descubrí que había mucho más y decidí ponerme en marcha

La pura motivación, me gusta mirar a una mujer y me gusta pintarla. Puede parecer todo lo superficial o profundo que uno quiera y según las vueltas que se le quieran dar.

¿De todos los trabajos que has hecho, de cuál estás más orgulloso?

Los últimos cuadros de mi última exposición que aunque son independientes pueden funcionar como un cuadriplicó fácilmente enlazables. Es una obra que aunque nace de mi trabajo como ilustrador y de elementos ya utilizados, ha llegado a ser un trabajo muy personal y nuevo. ILLUSTRACION Y DISEÑO

El primer trabajo que conocí en mi vida fue el de Berto Mártires. Ahora hay tanta gente buena española .Alex Trochut, Serial Cut, Eva Solano entre otros

Estamos hablando la posibilidad de exponer en Sidney Otro proyecto que tengo en mente hace tiempo, es crear una marca de ropa y complementos que ya está empezando a madurarse.

¿Y para terminar, algunas palabritas para los que están empezando en esto del mundillo del diseño?

Primero tienes que estar muy convencido de lo que haces, no ponerte límites y trabajar muy duro para mover tu portafolio. Llévatelo debajo del brazo y a patearse las calles! :D

ILLUSTRACION Y DISEﾃ前

¿Cuándo surgió la idea de juntarnos y formar lo que hoy conocemos como Medusateam?

Nos conocimos haciendo un master multimedia aquí en Lleida; Desde el principio hubo buena sintonía entre nosotros y admiración por el trabajo del otro, así que, cansados de tener jefes, decidimos juntar nuestro portafolio y fundar lo que hoy es Medusateam.

¿Cómo se consiguen clientes así de variados?

Nuestra política se basa en cuidar al máximo nuestro portafolio, además nos gusta adaptarnos al cliente y probar diferentes disciplinas en cada proyecto. La motivación es muy importante en el trabajo diario y si no te impones nuevas metas al final corres el riesgo de aburrirte; No hay ninguna formula mágica para conseguir clientes, tan solo el esfuerzo, dar a conocer tu trabajo y tener la suerte de que este guste.

¿De todos los trabajos que habéis hecho, ¿de cuál estáis más orgullosos?

Tenemos muchos trabajos de los que nos sentimos orgullosos, algunos por el resultado final y otros por lo bien que lo hemos pasado en el proceso de elaboración; De todas formas, si tuviéramos que destacar alguno quizá sería nuestro Showreel vimeo

¿Ahora decidme nombres de alguien que os haya marcado realmente dentro del mundo gráfico? Todos sabemos quienes son los gurús en el mundillo del diseño gráfico. Hay tantos que nos han influido que seria injusto nombrar tan solo a unos cuantos. Y ya para terminar,

ILLUSTRACION Y DISEﾃ前

FOTOGRAFIA

México

se hace presente con memelia colectiva si bien ellos son diseñadores sus fotografías llevan la situación que hoy los joves están viviendo

FOTOGRAFIA

música

MUSICA

Thomas Bangalter y Guy-Manuel de Homem Christo se han convertido en maestros de la música techno sin que nadie les haya visto nunca. O casi nadie. Cuando suben

a escena, como lo están haciendo desde hace año y medio en contadas ocasiones por todo el mundo, son los robots de Daft Punk los que cantan, bailan y producen su música.

Cuando ofrecen una entrevista, dejan los cascos en el armario y aparecen como son. Thomas es más alto y delgado, rostro alargado, barba de unos días y pelo al mismo nivel. Habla sin parar. Guy-Manuel es más bajo y musculoso, con melena six-

MUSICA

ties, barba y bigote que se atusa con frecuencia, igual que el flequillo, como un tic de timidez. Él prefiere escuchar. El 2007 ha sido el año de Daft Punk, antes incluso de que ellos hicieran nada. Y, en plena euforia de reivindicación de

ARQUITECTOS: JUAN SABBAGH (ICA 2942), MARIANA SABBAGH, JUAN PEDRO SABBAGH (ICA 7763), FELIPE SABBAGH (ICA 8088) Y MARCIAL OLIVARES (ICA 7846) COLABORADORES: MARIO ZAMORANO CÁLCULO ESTRUCTURAL: GATICA Y JIMÉNEZ INGENIEROS ILUMINACIÓN: MÓNICA PÉREZ & ASOCIADOS LOCALIZACIÓN: ANTONIO VARAS 666, PROVIDENCIA, SANTIAGO, CHILE SUPERFICIE DEL TERRENO: 9.954 M2 SUPERFICIE CONSTRUIDA: 13.000 M2 AÑO DEL PROYECTO: 2005 AÑO DE CONSTRUCCIÓN: 2006 - 2007 MATERIALES PREDOMINANTES: ACERO, HORMIGÓN Y CRISTAL

rente al encargo de un edificio para las oficinas centrales del DUOC, se presentan cuatro temas anexos al programa que fueron determinantes para la resolución del proyecto. El primero es su emplazamiento en el patio de la sede Antonio Varas, ex colegio Alemán, edificio típico y fundacional del barrio. El segundo, la coexistencia de un programa de funciones y actividades con requerimientos concretos de superficies y relaciones con la imagen de un edificio corporativo para una institución educacional de la Universidad Católica de Chile. Tercero, el permanente cambio de uso de los espacios, propio de una institución en permanente renovación y cambio. Finalmente, la necesidad de espacio público de recreación y expansión para los alumnos.

e proyecta una torre de quince pisos, que en su forma toma las características del patio en el nivel suelo y la lleva a los pisos superiores. La idea generatriz es la de una cinta que, a través de una serie de pliegues continuos a modo de un arabesco que a su vez abstrae y conceptualiza el follaje y ramas de un árbol, se suceden desde el primero hasta el último nivel, definiendo los espacios exteriores y las doble alturas interiores. Los vacíos en el edificio serían patios utilizados como expansión de las áreas educacionales y públicas y, a la vez, espacios de relación con el paisaje.

as plantas del edificio buscan máxima eficiencia, con una trama estructural regular de pilares con una disposición que facilita la resolución del programa. Los núcleos verticales de ascensores, escaleras y zonas húmedas se desplazan en el eje hacia la fachada sur, concentrando las circulaciones y servicios, disposición que se refleja en el volumen y fachadas.

l primer y segundo piso se integran en un gran espacio despejado, permitiendo la continuidad con el patio interior de la sede. El cerramiento de fachadas lo componen dos pieles de vidrio. Un primer cierro que posee ventanas practicables en todos los recintos, para incorporar ventilación natural. Y un segundo, a modo de pantalla, resuelta con vidrios reflectivos y pigmentados que controlan la radiación y transmitancia térmica. Estos se traban y desaploman como un tejido que con su reflejo y expresión volumétrica le otorga un carácter texturado al plano vertical de fachada, buscando una imagen viva propia de un edificio educacional que busca relacionarse con la ciudad.

el tesoro de VICTOR DE SOUZA

“

rgentino, de familia de origen portugués, triunfó mundialmente con sus originales diseños que combinan una pizca de tradición, otra de elegancia, bastante de sensualidad y, definitivamente, mucho de vanguardia y exotismo. Reconocido por su perfeccionismo, Víctor de Souza es uno de los responsables del look tan singular de Lady Gaga, y también es el elegido de celebridades como Rihanna y Sarah Jessica Parker. MODA

SOY ESA CLASE DE PERSONA QUE SORPRENDEN. MI FAMILIA SIEMPRE ME APOYO Y LE DOY LAS GRACIAS

”

El próximo 14 de mayo vendrá a la Argentina para presentar su nueva colección. En el marco del Bicentenario, los organizadores del Six O’Clock Tea (un té-desfile que ya va por su 11 ª edición) quisieron que las prendas de este exitoso argentino paseen por la pasarela que se montará en el Palacio de la Legislatura y deleiten a los presentes con sus diseños exclusivos. Entremujeres pudo conversar con él antes de su llegada a la Argentina.

istió y viste a celebridades de la talla de Sarah Jessica Parker, es amigo personal de Lady Gaga, Linda Evanglista, Cindy Lauper, Rhianna, Jessica Biel, o Patricia Field . Sin embargo, detrás de esas lentes, uno todavía puede vislumbrar sin mucho esfuerzo a aquel chico porteño, oriundo de una casa de avenida Córdoba y Jean Jaures, que fantaseaba con diseñar y ser parte del mundo de la moda.

Molorio et explaborum id qui officiustium consedit ut voluptatem. Ut que consequam et accaerovitae dolupta tquibus autent andis adi blaccus, tem con eius dolent labo. Nam, to quibus ut offictis volliquiae nonsequi beaque nullaut ad molores si ut quia sus, quis expercilitat verferumquam qui tem et a porrum elignam amet in nus. Illiatiumqui bera non cus idi corro modiora dolent ut que nos est reped quatem remos est eum, sunture ipsa nullore pelecto moluptas

Hablar con Victor de Souza es como hablar con un amigo. Creo que él todavía no se dio cuenta del maravilloso camino que emprendió. O se da cuenta pero no hace alarde de ello. La entrevista se desarrolla apenas una hora y media después de que pisara suelo argentino, tras dos años de ausencia en su tierra natal. Cuenta que lo primero que les pidió a sus padres fue un celular, porque su inseparable Blackberry no funciona aquí.

“

n qué te inspirás al crear una nueva prenda? Sigo un proceso de trabajo similar en cada show. Tengo una visión completa de la mujer que quiero presentar y, luego, hago como un collage y formo un rompecabezas. Por ejemplo, la colección del espacio que es la que presenté en New York y la que presentaré en la Argentina- desde el principio la vi completa, como una foto que luego desaparece y hay que armar nuevamente. Empiezo con los dibujos y con los materiales, y de a poquito vuelvo a crear esa imagen que me había venido como un regalo a la mente. ¿Cuáles son tus materiales favoritos para trabajar? Todo varía con cada colección. Pero, en general, amo los materiales naturales, las sedas naturales... Con ellas me llevo muy bien, al igual que el cashemire y el algodón. No uso poliéster, me gustan que los materiales sean bien finos. Uso materiales muy nobles porque quiero que la gente se enamore de las prendas y que sienta algo así como “¡qué lindo es estar acá adentro!”. Otro que adoro es uno que se usa mucho Balenciaga, se llama back satin organza. Es más dura que la organza porque está tejida tres veces. ¿Cómo combinás los tiempos de la creatividad con las exigencias de tus clientes? ¡Trabajar para New York implica que todo es para ayer! Cuando hice publicidades para L´Oreal con Linda Evangelista o con mujeres como Lady Gaga y Jessica Biel -que no tienen tiempo de probarse nada-, juega mucho la experiencia, ya que no hay tiempo para tomas de medida de último momento. Sin experiencia no se puede ha-

Esa señora parece mi abuela, me encanta cómo está vestida, mi musa inpiraciòn

cer trabajo a medida de alta costura con los tiempos que se requieren aquí. Y, a la vez, es muy enriquecedor, porque cada desafío trae una gran experiencia y aprendo muchísimo.

ué es lo que más te gusta diseñar? Me encantan los vestidos de cocktail. Son muy versátiles, pueden usarse de día con un saco y, sin él, pueden ser ideales para la noche. Mi ropa tiene mucha forma. De hecho, me conocen principalmente por los vestidos de baile. Me gusta proteger a la mujer con la ropa y, por eso, mis prendas son muy armadas y mis sacos son como armaduras, en el sentido de que tienen múltiples formas y realmente gustan mucho. ¿Cuál es el concepto que guía tu colección de este año? Me inspira Audrey Hepburn, la sensación de la mujer de otro universo... Comencé con la idea de que Audrey es de otro universo y a partir de allí la transformé y la hice más pálida de lo que era. Yo miro el pasado para inspirarme y después lo llevo al futuro. Es decir, me inspiro en el pasado pero lo transformo en algo totalmente avant garde, con un sello único. En ese sentido, una de las características peculiares de este evento es unir vanguardia y tradición, ¿cómo creés que se sitúa tu estilo en este contexto?

Perfectamente, ya que es exactamente lo que yo hago cuando diseño. Me baso en el pasado para después hacer algo muy vanguardista. ¿Y cuáles creés que son las tendencias más novedosas que se vienen para este año? No me guío por las tendencias. Igualmente, cuando voy a las tiendas veo que la gente piensa mucho más que antes lo que va a comprar por todo lo que está pasando en el mundo. Ahora las casas de ropa se preocupan mucho por hacer un producto que se note que vale lo que le cobran al cliente. Hoy en día, mis propias clientas compran un vestido para poder usarlo en varios eventos distintos, lo piensan como una inversión. También los materiales cambiaron y ahora son mucho mejores. Las mujeres se preocupan porque la ropa también les mejore la figura. El desafío para los diseñadores está en diferenciarse frente a la variedad de propuestas disponibles. ¡Hay que esforzarse por hacer algo muy bueno que convenza a la gente! ¿Hay algo que te gustaría hacer y todavía no hiciste? ¡Un súper desfile en la Argentina, que haré el 14 de mayo! También quiero hacer desfiles en otras partes del mundo. En junio tendré uno en Berlín. ¿Qué es lo que te parece más interesante de este té-desfile? Tengo invitaciones a cuatro desfiles: Dubai, Valencia, el Fashion Rock en Berlín y el Six O´Clock Tea. Me interesa ver la reacción de públicos diferentes a lo que yo hago. También es que es un círculo completo, ya que yo soy argentino y en un momento tan importante de mi carrera poder mostrar mi trabajo en la Argentina me emociona.

KATE BECKINSAlE

onoció a su esposo rondando la primera parte de esta película de vampiros y hombres lobo, decidió un buen día abandonar sus estudios de literatura rusa y francesa en la Universidades de Oxford y la Sorbona para dedicarse a la interpretación en Hollywood. Tras debutar en 1993 con ´Mucho ruido y pocas nueces´, de Kenneth Branagh, ha parti-cipado en títulos como ´La tabla de Flandes´, ´Pearl Harbor´ y más recientemente en ´El aviador´, de Martin Scorsese.

En la película tiene una escena de sexo con Scott Speedman su ex y padre de su hija y delante de la cámara de su actual marido. ¿No es demasiado morboso? Len es un director muy preciso y sabe donde quiere que se coloque cada actor. Para todos fue un momento difícil esa escena pero estaba bien coreografiada y supimos ser todos lo suficientemente profesionales como para salir ilesos emocionalmente. Se que Scott estaba viviendo un infierno en ese momento. Yo me encontré bien, no tenía que preocuparme si mi pene estaba en el sitio correcto o no como le sucedió a Scott (risas), sobre todo teniendo a mi marido grabándolo todo.

ue tal fue el rodaje de esta segunda parte de ´Underworld´? Fantástico. Con la primera no me divertí tanto, pero en esta era amiga de todo el equipo, volvía a un personaje que ya conocía y además estoy casada con el director. En este negocio es importante saber donde pones los pies y yo sabía donde me metía al hacer ´Underworld 2´. Dicen que su marido es bastante autoritario detrás de la cámara... Es cierto. La primera vez que rodé a sus ordenes estaba aterrorizada, pero esta vez yo era la que mandaba (risas).

¿Es verdad que hizo un ´streaptease´ para la cámara de su marido durante el rodaje de esta película? Si es cierto. No suelo hacer muchas bromas, pero alguien me sugirió la idea de hacer un streaptease para

e le ha subido a usted el éxito a la cabeza?

Hábleme un poco de su personaje. Es muy distinto a los que suelo interpretar. Me intimidaba el hecho de hacer una película de acción, que no tiene nada que ver conmigo, pero lo fui superando. ¿Tuvo que exigirse mucho físicamente para hacer el papel? Con la primera solo hice ballet y lo pase muy mal así que en esta ocasión decidí tomár-melo mas en serio. Me tuvieron que enseñar a correr, a sujetar una pistola, la coreografía de las peleas. Pero ha sido divertido. ¿Embutirse en un traje de cuero tiene su truco? El problema fue que no debería haberme puesto el mismo traje que la otra vez porque hay ciertas partes de mi cuerpo que no se han mantenido tan bien como me hubiera gus-tado. Solo espero que cuando cumpla 43 años no me hagan ponérmelo por tercera vez, porque mi trasero no va a ser el mismo. Me preocupa que la gente comente como he cambiado con el paso del tiempo.

CINE

“

”

MIS HIJAS LO SON TODO

¿Sigue un estricto régimen de belleza? Debería cuidarme más, ser más estricta a la hora de quitarme el maquillaje por la noche, con las depilaciones semanales y con las citas del Spa mensuales. No tengo un gran sen-tido de régimen de belleza, quizás antes de tener a mi hija si era más estricta en ese aspecto porque mi baño estaba lleno de cremas y ahora me lavo la cara con jabón y corro a la puerta a seguir con las obligaciones diarias. ¿Qué siente al verse en la gran pantalla? Odio verme a mi misma en la pantalla. No me gusta nada verme en el cine, ni en la tele-visión ni en el video.

Odio verme a mi misma en la pantalla. No me gusta nada verme en el cine, ni en la tele-visión ni en el video.

“

omo mujer trato de ser crítica conmigo misma en mi trabajo y en mi vida personal disfruto al má-ximo cada instante de privacidad, porque es algo maravilloso. No voy a fiestas, no voy a bares, no salgo a estrenos, tal vez el próximo año todo eso sea diferente. Estudiar el per-sonaje

¿Por qué? No lo sé. Supongo que es lo mismo que sienten muchas personas cuando oyen su voz en la grabadora o en el contestador. Mis películas no son mis favoritas. Veo mi trabajo solo una vez y nunca lo vuelvo a hacer. ¿Tiene alguna manía al comenzar un rodaje, alguna superstición para que todo salga bien? En realidad no. Tengo un estilo de trabajo muy estricto, me gusta estudiar el personaje, meterme en su piel, en su contexto y el ritual no necesariamente es el mismo. Eso es lo que me gusta de este tra-

”

Rodar películas no me hace sentir una celebridad si es a eso a lo que se refiere. Mi vida continua como siempre. De todas maneras pensar en la fama me hace sentirme incomoda, los estrenos, los programas de televisión, no me gusta esa presión. Sufro cuando me presento en público y creo que jamás seré capaz de presentar un premio.

ate Beckinsale se ha puesto de nuevo en manos de su marido, el director norteameri-cano Len Wiseman, para protagonizar la secuela de ´Underworld´, que este viernes se estrena en toda España. La bella actriz británica de ojos rasgados, que conoció a su esposo rondando la primera parte de esta

“ Len es un director muy preciso y sabe donde quiere que se coloque cada actor. Para todos fue un momento difícil esa escena pero estaba bien coreografiada y supimos ser todos ” película de vampiros y hombres lobo, decidió un buen día abandonar sus estudios de literatura rusa y francesa en la Universidades de Oxford y la Sorbona para dedicarse a la interpretación en Hollywood. Tras debutar en 1993 con ´Mucho ruido y pocas nueces´, de Kenneth Branagh

CINE

K U IR