MAGAZINE
XPLOTA
fashion & lifestyle magazine issue #28Año3 Agostoo2016
XPLOTAmagazine
XPLOTAMAGAZINE2
CRÉDITOS STAFF Xplotamag Dirección, Fotografía y Maquetación Isaac Biel Fotografia Roberto Schwab Make-up & Hair Stylist
Emma Ibáñez Stylist
Imma Martinez Castanyer Viajes y reportajes Emma Vila López de Recalde Nutricion y salud: Elisabeth Berral Dep. Publicidad
publicidad@xplotamagazine.com Editoriales editoriales@xplotamagazine.com
FOLLOW US https://www.facebook.com/xplotamagazine @xplotamagazine www.vimeo.com/xplotamagazinetv
www.xplotamagazine.com
XPLOTAMAGAZINE3
Iga Chwaścińska
Make up: Emma Ibañez Foto:Isaac Biel Estilismo: Imma M. Castanyer
XPLOTAMAGAZINE4
XPLOTAMAGAZINE5
XPLOTAMAGAZINE6
XPLOTAMAGAZINE7
XPLOTAMAGAZINE8
XPLOTAMAGAZINE9
XPLOTAMAGAZINE10
XPLOTAMAGAZINE11
XPLOTAMAGAZINE12
XPLOTAMAGAZINE13
XPLOTAMAGAZINE14
XPLOTAMAGAZINE15
XPLOTAMAGAZINE16
XPLOTAMAGAZINE17
XPLOTAMAGAZINE18
XPLOTAMAGAZINE19
XPLOTAMAGAZINE20
XPLOTAMAGAZINE21
XPLOTAMAGAZINE22
XPLOTAMAGAZINE23
XPLOTAMAGAZINE24
XPLOTAMAGAZINE25
Overall: Colmillo de Morsa // Zapatos: La Petit Parade
XPLOTAMAGAZINE26
Overall: Colmillo de Morsa // Zapatos: La Petit Parade
XPLOTAMAGAZINE27
Sudadera: AdriĂ Machado // Falda: Nasif // Zapatos: La Petit Parade
XPLOTAMAGAZINE28
Sudadera: AdriĂ Machado // Falda: Nasif // Zapatos: La Petit Parade
XPLOTAMAGAZINE29
Vestido: Nasif // Falda: Normalbcn from La Petit Parade // Zapatos: La Petit Parade
XPLOTAMAGAZINE30
Vestido: Nasif // Falda: Normalbcn from La Pe
etit Parade // Zapatos: La Petit Parade
XPLOTAMAGAZINE31
XPLOTAMAGAZINE32
Vestido: Nasif // Falda: Normalbcn from La Petit Parade // Zapatos: La Petit Parade
XPLOTAMAGAZINE33
XPLOTAMAGAZINE34
Overall: Lady O from La Petit Parade // Top: Nasif // Zapatos: La Petit Parade // Collar: AdriĂ Machado
XPLOTAMAGAZINE35
Vestido: Colmillo de Morsa //Chaqueta: AdriĂ Machado // Zapatos: La Petit Parade
XPLOTAMAGAZINE36
Sudadera: Adrià Machado
XPLOTAMAGAZINE37
Vestido: Colmillo de Morsa
XPLOTAMAGAZINE38
Chaleco: La Petit Parade // Body: Nasif // Collar: AdriĂ Machado
XPLOTAMAGAZINE39
Top: Nasif // Kimono: Nun BCN from La Petit Parade // Falda: Colmillo de Morsa
NEW AGE
Modelo: Eliane Makeup: Silvia Hidalgo Instagram: Missis Hat Diseños: Silvia Hidalgo Estilismo https://www.facebook.com/SilviaHidalgoDesign/ Fotografía y edición: Javier Triguero (FJM Triguero) fjm@eolostudio.es www.eolostudio.es
XPLOTAMAGAZINE40
XPLOTAMAGAZINE41
XPLOTAMAGAZINE42
XPLOTAMAGAZINE43
XPLOTAMAGAZINE44
XPLOTAMAGAZINE45
XPLOTAMAGAZINE46
XPLOTAMAGAZINE47
XPLOTAMAGAZINE48
XPLOTAMAGAZINE49
XPLOTAMAGAZINE50
XPLOTAMAGAZINE51
XPLOTAMAGAZINE52
XPLOTAMAGAZINE53
XPLOTAMAGAZINE54
XPLOTAMAGAZINE55
Modelo: Jara Martinez https://www.facebook.com/jara.martinez.35?fref=ts Muah: Eva Jaramillo Cortés http://makeupartisteva.wixsite.com/autumnmakeupartist Estilismo: Ana OlÌas https://www.facebook.com/aniita.olias?fref=ts Fotógrafo: Rubén Gálvez https://www.facebook.com/rubengdea?ref=bookmarks XPLOTAMAGAZINE56
XPLOTAMAGAZINE57
XPLOTAMAGAZINE58
XPLOTAMAGAZINE59
XPLOTAMAGAZINE60
XPLOTAMAGAZINE61
Modelo: Celia DH https://www.facebook.com/profile.php?id=100009182833814&fref=ts Muah: Belhu Romero Estilismo: Dita Mortemi https://www.facebook.com/Dita.Mortemi?fref=ts Corsets por www.missselfdestructive.com Fotógrafo: Rubén Gálvez
XPLOTAMAGAZINE62
XPLOTAMAGAZINE63
XPLOTAMAGAZINE64
XPLOTAMAGAZINE65
XPLOTAMAGAZINE66
XPLOTAMAGAZINE67
XPLOTAMAGAZINE68
XPLOTAMAGAZINE69
series, series, series
Dead of Summer (TV Series) Año 2016 Duración 60 min. País Estados Unidos Estados Unidos Director Ron Underwood, Mick Garris, Adam Horowitz, Tara Nicole Weyr Guión Ian B. Goldberg, Adam Horowitz, Edward Kitsis Música Joseph Trapanese Fotografía David Moxness Reparto Amber Coney, Donnie Cochrane, Zachary Gordon, Caitlin Michael Riley, Jenna Berman, Alex Fernandez, Lucie Guest, Michelle Martin, Charles Mesure, Darren Moore, Anthony Shudra, Tony Todd, Alberto Frezza, Eli Goree, Mark Indelicato, Elizabeth Lail
XPLOTAMAGAZINE70
Killjoys (TV Series) Año 2015 Duración 60 min. País Canadá Canadá Director Chris Grismer, Paolo Barzman, Andy Mikita, Michael Nankin, Michael Robison, Peter Stebbings, Ken Girotti Guión Michelle Lovretta, Michael Foster, Emily Andras, Jeremy Boxen, Aaron Martin, Annmarie Morais Música Tim Welch, Trevor Yuile Fotografía Michael Marshall Reparto Thom Allison, Tamsen McDonough, Aaron Ashmore, Rob Stewart, Hannah John-Kamen, Luke Macfarlane, Sarah Power, Nora McLellan, Morgan Kelly, Frank Moore, Mayko Nguyen, Patrick Garrow
Mr. Robot (TV Series) Año 2015 Duración 60 min. País Estados Unidos Estados Unidos Director Sam Esmail (Creator), Sam Esmail, Jim McKay, Tricia Brock, Deborah Chow, Niels Arden Oplev Guión Sam Esmail, Kyle Bradstreet, David Iserson, Kate Erickson, Randolph Leon Música Mac Quayle Fotografía Tod Campbell, Tim Ives Reparto Rami Malek, Christian Slater, Carly Chaikin, Michel Gill, Gloria Reuben, Martin Wallström, Grace Gummer, Gabriel Hansen, Justin Morck, Leetopher Scott, Jeremy Holm, Michael Buscemi, Bruce Altman, Samrat Chakrabarti, Portia Doubleday, Elliot Villar, Gigi Stone, Maurizio Ferrigno, Frankie Shaw, Ben Rappaport, Stephanie Corneliussen
Dark Matter (TV Series) Año 2015 País Canadá Canadá Director Ron Murphy, T.J. Scott, Paolo Barzman, Bruce McDonald, T.W. Peacocke, Lee Rose, John Stead, Amanda Tapping Guión Joseph Mallozzi, Robert C. Cooper, Trevor Finn, Martin Gero, Paul Mullie, Natalie Rachel Cooper Fotografía Craig Wright Reparto Marc Bendavid, Melissa O’Neil, Anthony Lemke, Alex Mallari Jr., Jodelle Ferland, Roger R. Cross, Zoie Palmer, David Hewlett, Jessica Sipos, Russell Yuen, Amanda Brugel, Jon Cor
XPLOTAMAGAZINE71
“Between” es la historia de una ciudad en estado de sitio debido a una misteriosa enfermedad que ha acabado con todos, excepto con las personas que tienen 21 años de edad o menos. La serie explora la situación de anarquía que se produce cuando un gobierno ha puesto en cuarentena un área de 10 millas de diámetro y deja a sus habitantes a valerse por sí mismos.
XPLOTAMAGAZINE72
Año 2015 País Canadá Canadá Director Michael McGowan, Jon Cassar Guión Mark Bacci Fotografía: Brendan Steacy
Reparto Jim Watson, Ryan Allen, Jennette McCurdy, Wesley Morgan, Jack Murray, Krystal Hope Nausbaum, Shailene Garnett, Canute Gomes, Sarah Podemski, Rebecca Liddiard, Peyton Kennedy, Abigail Winter
vid e ot e ca
Tian bian yi duo yun (The Wayward Cloud) Año 2005 Duración 112 min. País Taiwán Taiwán Director Tsai Ming-liang Guión Tsai Ming-liang Fotografía Liao Pen-jung Reparto Lee Kang-sheng, Chen Shiang-chyi, Lu Yi-ching, Yang Kuei-mei, Sumomo Yozakura XPLOTAMAGAZINE73
THE MORNING AFTER
Photographer: Juan Fco. Camacho (http://www.jfcfotografia.es/) Style: Diaryoffashionstylist Make up & Hair: Raquel Naharro Model: Silvia V. Bueno
XPLOTAMAGAZINE74
XPLOTAMAGAZINE75
Body: MISSGUIDED Gafas: PARFOIS Pulseras: ACCESORIZE Collar: MANGO Anillos: H&M
Body: MISSGUIDED Short Sequin: MISSGUIDED Zapatos: NINE WEST Gafas
XPLOTAMAGAZINE76
s: PARFOIS Pulseras: ACCESORIZE Collar: MANGO Anillos: H&M
XPLOTAMAGAZINE77
Vestido: ASOS RED CARPET Zapatos: NINE WEST Collar: HANDMADE ESTILISTA
XPLOTAMAGAZINE78
XPLOTAMAGAZINE79
XPLOTAMAGAZINE80
Vestido: ASOS RED CARPET Zapatos: NINE WEST Collar: HANDMADE ESTILISTA
XPLOTAMAGAZINE81
XPLOTAMAGAZINE82
Vestido: ZARA Collar: BSK Collar Glam: BSK Anillos: H&M Gafas: PARFOIS
XPLOTAMAGAZINE83
Vestido: ZARA Collar: BSK Collar Glam: BSK Anillos: H&M Gafas: PARFOIS
XPLOTAMAGAZINE84
XPLOTAMAGAZINE85
XPLOTAMAGAZINE86
Vestido: CLUB L Zapatos: NINE WEST Collar: HANDMADE ESTILISTA Anillos: H&M
XPLOTAMAGAZINE87
XPLOTAMAGAZINE88
Vestido: CLUB L Collar: HANDMADE ESTILISTA Anillos: H&M Gafas: PARFOIS
XPLOTAMAGAZINE89
Body: TOPSHOP. Gafas: PARFOIS. Collar: MANGO. Anillos: H&M
XPLOTAMAGAZINE90
Body: TOPSHOP. Kimono: H&M Collar: MANGO. Anillos: H&M
XPLOTAMAGAZINE91
http://salvemossonrisas.org/cause/nueva-causa/
XPLOTAMAGAZINE92
http://mujeresfelices.org/ser_mujer_feliz/hazte_mujer_feliz
www.mujeresfelices.org info@mujeresfelices.org 606.607.304
XPLOTAMAGAZINE93
fotografa : Claudia Ripoll @pruuna make/up Catia Vassoler @catiavassoler_makeup
XPLOTAMAGAZINE94
Red Ramen modelo Irma Oltra @irmarius
XPLOTAMAGAZINE95
XPLOTAMAGAZINE96
XPLOTAMAGAZINE97
XPLOTAMAGAZINE98
XPLOTAMAGAZINE99
XPLOTAMAGAZINE100
XPLOTAMAGAZINE101
XPLOTAMAGAZINE102
XPLOTAMAGAZINE103
INFINITE IMAGINATION
Photo // Isi Hernádez Model // Arancha Monje Arévalo Muah - Elaboration // Cristabel Hernández Make // Aquacolors de MAC
XPLOTAMAGAZINE104
XPLOTAMAGAZINE105
XPLOTAMAGAZINE106
XPLOTAMAGAZINE107
XPLOTAMAGAZINE108
XPLOTAMAGAZINE109
XPLOTAMAGAZINE110
XPLOTAMAGAZINE111
k n t Pu
e e Sw
en. g a im e z d e a d i n r na so r e e s F A z uiz ne i R t r a a l M Lo : a i a c i ts i r t = e e f u L e r q ay /?f elu z a a P n u r e s y r o ro Pa Ab o l m a r s e i u d l u s i o jan aq R Est e R l o : r a s / d m elo Alejan o n/ d c g . o i k s M o : e fo bo ad a e e r c g g a a o f w. ray Fot w o s w / / m :/ ea https Soraya G ebook.co : c MUA /www.fa :/ https
XPLOTAMAGAZINE112
XPLOTAMAGAZINE113
XPLOTAMAGAZINE114
XPLOTAMAGAZINE115
XPLOTAMAGAZINE116
XPLOTAMAGAZINE117
XPLOTAMAGAZINE118
XPLOTAMAGAZINE119
XPLOTAMAGAZINE120
XPLOTAMAGAZINE121
XPLOTAMAGAZINE122
XPLOTAMAGAZINE123
DREIFLÜSSESTADT - LA CIUDAD DE LOS TRES RÍOS TEXTO Y FOTOS: Emma VLR AGRADECIMIENTOS: “STADT PASSAU”
Passau es una hermosa ciudad Bávara ubicada en la frontera de Alemania con Austria. Es conocida como la ciudad de los tres ríos pues en ella confluyen el Río Danubio, el Río Inn y el Río Ilz. Tras dicha fusión un fortalecido Danubio seguirá su curso a través de Austria, Eslovaquia, Hungría, Croacia, Serbia, Rumania, Bulgaria y Moldavia hasta desembocar finalmente en el Mar Negro en Ucrania. Se trata del segundo río más largo de Europa por detrás del Río Volga. Antes de continuar un apunte interesante: ¿Por qué existe una ciudad en Austria conocida como Innsbruck? Pues veréis, “Brücke” en alemán significa puente. De ahí que deduzcamos que la ciudad debe su actual nombre a un primer puente que se construyó encima del Río Inn :) XPLOTAMAGAZINE124
Volviendo a la nuestro, en Passau el río con más caudal es el Inn seguido por el Danubio y el Ilz. Una curiosa anécdota une la ciudad de Passau con la gramática de la lengua alemana. En alemán la elección de los artículos de los sustantivos no sigue una normativa sistemática que permita al hablante claramente distinguir qué palabras van con género masculino, femenino o neutro (der, die o das). Sin embargo, existen reglas generales que a menudo nos permiten lidiar con tal dificultoso proceso. Una de estas reglas anuncia: “La mayoría de nombres de Ríos se escriben con artículo masculino”. Hecha la ley, hecha la trampa. Y es que el Río Danubio se escribe con artículo femenino. ¿Y a qué se debe esto? La explicación reside en que el Danubio en
Passau, concretamente en su desembocadura, es más estrecho que el Inn. Las aguas de este último provienen de los Alpes Suizos por lo que son aguas glaciares y cristalinas. Sucede entonces que en invierno el Inn es más propenso a congelarse que el Danubio y en la desembocadura el primero bloquea el paso del segundo y como consecuencia las aguas del Danubio vuelcan encima de la ciudad causando inundaciones. Passau es una ciudad universitaria con aproximadamente 50.000 habitantes, de los cuales el 12% son estudiantes. Se trata de la universidad más nueva de Baviera, fundada en 1973, por lo que sus instalaciones son un auténtico lujo debido a su modernidad.
“Passau es una de las ciudades más hermosas de Europa” Alexander von Humboldt
XPLOTAMAGAZINE125
XPLOTAMAGAZINE126
XPLOTAMAGAZINE127
Como podréis observar en el mapa, el casco viejo se ubica en una isla delimitada por los dos ríos más importantes (Inn y Danubio) y rodeada de densas montañas de oscuros bosques que cortan sus aguas. Passau se encuentra precisamente en el valle de estas montañas. Ahí donde la isla llega a su fin acontece la desembocadura de los tres ríos. Es entonces cuando podemos apreciar la oscuridad de las aguas del Danubio respecto las del Inn. Tras su paso por Passau el Danubio retoma turquesas tonalidades de modo que los vieneses son más afortunados que los passauenses. La ubicación de Passau es perfecta para los culos inquietos. En un mismo
XPLOTAMAGAZINE128
día podéis visitar ambos países en un abrir y cerrar de ojos. Y si os animáis a conducir un coche en menos de una hora podríais plantaros en República Checa. La ciudad vive envuelta de una naturaleza sana y salvaje. Los paisajes que aquí observo recuerdan mucho a Suiza, en especial al Lago Leman. Oficialmente ningún barrio ni distrito de la ciudad pertenece a Austria. Sin embargo, a menudo basta con cruzar uno de sus puentes sobre el Inn y alejarnos un kilómetro de la islita central para llegar a Austria. De no ser por las señalizaciones de bienvenida al nuevo país ni os darías cuenta de que ahí existe una frontera.
XPLOTAMAGAZINE129
Para aquellos aventureros a los que les agrada conducir bicicletas en Passau empieza la ruta ciclista por las riberas del Danubio hasta llegar a Viena (situada a trescientos y pico kilómetros de distancia). A escasos kilómetros de Passau en dirección a Linz encontramos el Schlögen, famoso meandro del río Danubio en el que podre-
XPLOTAMAGAZINE130
mos observar un trazado de casi 360 grados. Los que no seáis muy fanáticos de la bicicleta podéis embarcaros río abajo. Hace un par de semanas me embarqué rumbo a Linz en un trayecto de cinco horas y pico. El recorrido entre ambas ciudades es de aproximadamente ochenta y pico kilómetros. Entre ambos centros no existe ciudad
importante de por medio, por lo que el paisaje transcurre entre cristalinas aguas y montañas que en lo alto lucen medievales castillos. Viendo las fotografías os habréis percatado de la influencia italiana en la arquitectura de la ciudad. En el año 1662 la ciudad sufrió un gran incendio y sus habitantes se encontraron ante
el siguiente dilema: reconstruir el casco viejo imitando el antiguo estilo medieval o embarcarse en una remodelación al completo de sus edificaciones adoptando la nueva arquitectura de la época. El triunfo de la segunda opción atrajo arquitectos italianos hacia la ciudad. A día de hoy uno pasea por sus calles y dis-
fruta de la herencia de mezclas aquí concentradas. La fusión de arquitectura italiana con el clasicismo austríaco y la robustez alemana hacen de Passau un lugar bien único. En Baviera existen diversas ciudades cuyas edificaciones poseen influencia italiana. Claros ejemplos son la ciudad de Regensburg y ciertas partes de la ciudad de
Múnich, sobre todo algunos de los edificios de la Avenida Ludwigstrasse.
XPLOTAMAGAZINE131
XPLOTAMAGAZINE132
XPLOTAMAGAZINE133
A día de hoy seguimos disfrutando de esta preciosa ciudad gracias a su estratégica ubicación. En el pasado, y en una época en la que no había medios alternativos de transporte al barco, el patrimonio fluvial de Passau permitía a sus habitantes abastecerse de buenos productos y comercializar. A día de hoy, como antaño, aún consumimos sal procedente del Reino de la
XPLOTAMAGAZINE134
Sal. ¿El Reino de la Sal? ¡Salzburgo! La implantación de la universidad también ha sido positiva para el impulso de la ciudad. De modo que son diversas las razones que han contribuido a que, contra viento y marea, tras cada incendio, tras cada inundación y tras cada dificultad, los passauenses optaran siempre por reconstruir su ciudad,
nunca por abandonarla. En la actualidad las calles del casco viejo están repletas de cafeterías y terrazas de ensueño. Todo aquí parece un sueño. Y es que gran razón tenía Humboldt cuando dijo aquello de que Passau era una de las ciudades más bonitas de Europa. Passau es verdaderamente un mundo feliz.
XPLOTAMAGAZINE135
XPLOTAMAGAZINE136
XPLOTAMAGAZINE137
XPLOTAMAGAZINE138
XPLOTAMAGAZINE139
XPLOTAMAGAZINE140
De lunes a viernes de 9:00am a 8:00pm. Abierto almediodia
Calle Balmes, 266 telf:932172666
08006 barcelona Fax:932922408
XPLOTAMAGAZINE141
PUBLICIDAD en XPLOTAmagazine
rse y
grac todo
le
creib
l in ias a
to de
en aum
om
ine.c
gaz tama
lo @xp o f n I . il : ucido para l ma . d a s e o s r r o tr uy cer sot io m noso er mane n no c o e n r c o p c r n np tan tacta e quiera por u cuen n. n o o e Ăą c u a n aciĂł o qu s en los q nte u a hos ra public no dude el tiemp o. r c u u yd mis est los cer d on m Ya s es de nu no de el l espacio compro ra apare u r a in e lecto eres ser enden d remos s iguia , p i p a in Si qu ecios de e infor m estra m r t u p Los ltanos y cial en n e u Cons cion esp o Prom cia anun
Posibilidades
Anuncios a doble pagina
1/2 pagina
XPLOTAMAGAZINE142
a una pagina
XPLOTAMAGAZINE143
XPLOTAMAGAZINEMI
LA MAISON Papeles Telas Decoración
Balmes, 266 08006/BCN/SPAIN 93 217 26 66 lamaison@maison-europa.com www.lamaisonbarcelona.com
PAZ ELORZA
LEARA atelier
Tienda de ropa y complementos en el barrio de Gracia Hacemos envíos al resto de España PROXIMEMENTE TENDREMOS PÁGINA WEB Ros de Olano, 6 08012 / BCN / SPAIN www.pazelorza.com
XPLOTAMAGAZINE144
ZIZZO PHOTOGRAPHY
LEARA atelier
Fotografía de interiores, books para modelos, actores y aficionados. Videobooks y videoanuncios para tu negocio. Presupuesto sin compromiso.
zizzo@gmx.es
UN PRESENTE VISUAL 672006158 info@isaacbiel.com
LEARA atelier
Bodas, eventos.
celebraciones
y
INIGUÍAPUBLICITARIA
www.catacultural.com CataCultural es una empresa dedicada a la cultura para adentrarte en el mundo del teatro, cine, lectura, pintura, viajes, música... Ofrece la oportunidad de compartir en grupo experiencias relacionadas en este ámbito; donde cenar con escritores o actores, LEARA hacer rutas literarias, salidas familiares o ir alatelier teatro son algunas de las actividades de las que podrás disfrutar, tanto para grupos particulares como de empresa. Hacerte socio es totalmente gratuito. Cada actividad tendrá un precio y tú escogerás a cuál te apuntas, comprando la entrada desde la página web.
LES LUNETTES óptica
LEARA atelier
Rec,56 08003 / BCN / SPAIN 93 268 98 70
Monturas y diseños de Vue, Anne et Valentin, Andy Wolf, Rock Optica, Chrome Hearts, Framers, Caroline Abram, Isson, Orgreen, IC!, LGR, Retrosuperfuture...
VINTAGE ME! w w w.vintagemeshop.com
sala MONASTERIO
LEARA atelier
LEARA atelier
Passeig Isabel II, 4 08003 / BCN / SPAIN L-J de 21:00h a 02:30h V-S y vísperas de festivos de 21:30h a 03:00h
XPLOTAMAGAZINE145
XPLOTAMAGAZINEMI
ACTIVE AFRICA
café IBIZA Passeig Isabel II, 4 08003 / BCN / SPAIN L-D de 10:00h a 23:00h
VÍA VESPA
www.demostudio.org
Te ofrecemos la posibilidad de descubrir Barcelona sobre una Vespa, el scooter por excelencia. Disfruta de la libertad de ir de las playas a las colinas circundantes, sumergirte en el centro histórico y descubrir sus encantadoras callejuelas.
Demostudio, agrupa diferentes disciplinas que se orientan al arte, la arquitectura, al urbanismo y la construcción. Su situación urbano-espacial esta ligada a la vida urbana y al espacio publico, “El porche de Xifre” hace de recibidor de estas inquietudes.
Princesa 56 08003 Barcelona +34 933 196 754 +34 656 860 471 barcelona@via-vespa.com
Passeig Isabel II, Nº 6 - Baixos 08003 Barcelona +34 627 448 066 info@demostudio.org
XPLOTAMAGAZINE146
INIGUÍAPUBLICITARIA
SWEET FLAVOURS email: sweetflavours@live.com http://sweet-flavours.com/
www.laboratoridart.com Ofrecemos la realización y gestión de obras y proyectos de arquitectura e interiorismo,ejecutando las obras correspondientes desde la idea inicial hasta la entrega de las mismas. Estudiamos y realizamos trabajos desde una pequeña estancia de una vivienda hasta un gran local de negocio, pretendiendo dar nuestro estilo, consecuente con el concepto vinculado al Arte, con ideas ocurrentes y precios asequibles. Princesa 54 08003 / BCN / SPAIN
XPLOTAMAGAZINE147
Ya estamos trabajando en el prĂłximo nĂşmero.
info@xplotamagazine.com