)5(( FRSLHV GLVWULEXWHG LQ .ZD'XNX]D DQG VXUURXQGLQJ DUHDV 0DQGLQL ,VLWKHEH 7XJHOD 1WVKDZLQL *URXWYLOOH 6KDNDVNUDDO %DOOLWR 8PKODOL 0DSKXPXOR *OHQGDOH 'RULQJNRS
;
,I LW PDWWHUV WR \RX LW PDWWHUV WR XV
SUHVV WLPHV
+\SHU
DVW
QRUWK FR
0RROD %XLOGLQJ /LQGOH\ 6WUHHW 6WDQJHU 7HO HPDLO WLPHVPHGLD#WHONRPVD QHW
6(37(0%(5
"MXBZT 1SJDFE 3JHIU
3IPEFT #BLFE #FBOT
#XFMM .BZP 3BOHF
$PLF MJUSF
FBDI
FBDI
H
5BLF "OZ 'PS
FBDI
H
-JRVJGSVJU 'SVJU +VJDF MJUSF
4JNCB 1PUBUP $IJQT H
FBDI
#PLPNP $PSOøBLFT
FBDI
LH
MJUSF
&WFSGSFTI 6)5 'VMM $SFBN .JML (PMEFO $MPVE $BLF 'MPVS
VOJU 3
#BLFST 3PZBM $SFBNT 0SJHJOBM H
FBDI
01&/ %":4 " 8&&,
Y MJUSF
FBDI
LH
'"45*/( 130.0 7"-*% 5*-- 5) 0$50#&3 "11-*"/$& "/% /0/ '00%4 130.0 7"-*% 5*-- /% 4&15&.#&3 0''&34 7"-*% '30. 8&%/&4%": /% 4&15&.#&3 5*-- 56&4%": 5) 4&15&.#&3 03 8)*-& 450$,4 -"45
.0/ '3* BN QN 4"5 BN QN 46/ 16#-*$ )0-*%":4 BN QN $-04&% 0/ '3*%":4 '30. BN QN '03 13":&34 "MM QSPNPUJPOBM JUFNT TUSJDUMZ DBTI BOE DBSSZ
^ĞƉƚĞŵďĞƌ Ϯ͕ ϮϬϮϬ
;3UHVV
"MXBZT 1SJDFE 3JHIU 4QBSMFUUB 4DIXFQQFT MJUSF %BMZT 1SFNJVN +VJDF MJUSF
1PXFS 1MBZ &OFSHZ %SJOL 0SJHJOBM NM
FBDI
5XJ[[B Y MJUSF
FBDI
VOJU 3
VOJU 3
1VSF +PZ 'SVJU +VJDF Y NM
"RVFMMF 4UJMM 8BUFS MJUSF
FBDI
3FCPPTU &OFSHZ %SJOL "MM 'MBWPVST Y NM
VOJU 3
FBDI
$PPFF Y MJUSF
"RVFMMF 'MBWPVSFE 4QBSLMJOH 8BUFS MJUSF
FBDI
3FGSFTIII Y MJUSF
"RVFMMF 4UJMM 8BUFS Y NM
#SPPLFT 0SPT +VJDF 0SBOHF MJUSF
FBDI
.BOIBUUBO 1JOL 8IJUF .BMMPXT H
/FTUMF 4MBC H
VOJU 3
VOJU 3
VOJU 3
$BECVSZ &OEFBSNJOU H
FBDI
FBDI
FBDI
3JDIFTUFS &DMBJST Y )BMMT 1PMZ #BH Y
4NPPUIJFT 4VQB Y
VOJU 3
4JNCB (IPTU 1PQT H
VOJU 3
FBDI
LH
LH
'FTUJWF 5SJ4UBS 3JDF
LH
(PMEFO %FMJHIU 3JDF 0SBOHF #SB[JMJBO LH
VOJU 3
4BTLP $BLF 8IFBU 'MPVS
(PMEFO $MPVE $BLF 8IFBU 'MPVS
LH
LH
LH
LH
4QFLLP 3JDF #MVF LH
LH
LH
5BTUJD 3JDF
"VOU $BSPMJOF 3JDF
3FBM 8IJUF 4VHBS LH
LH
LH
LH
LH
4XFFU /PUIJOHT 9ZMJUPM
VOJU 3
LH
LH
.BNBT 1PQDPSO $SFBN $IFFTF $IJWFT Y H
LH
.BTFFIB #BTNBUJ 3JDF LH
LH
FBDI
8IJUF 4UBS 4VQFS .BJ[F .FBM
5SVEB #JHHB /BLT Y H
VOJU 3
(PMEFO %FMJHIU 3JDF #SPXO 5IBJ
LH
.FICPPC #BTNBUJ 3JDF LH
VOJU 3
/ZBMB 4VQFS .BJ[F .FBM
8JMMBSET $IFFTF $VSMT #BMMT H
5BLF "OZ 'PS
4JNCB /JLOBLT $IFFTF Y H
LH
VOJU 3
VOJU 3
& 8IJUF 4VQFS .BJ[F .FBM
4JNCB /JLOBLT H
FBDI
% MJUF 4VQFS .BJ[F .FBM
+JHHJFT +VOJPS Y H
+VNQJO +BDL 1PQDPSO H
#MVF #JSE 4VQFS .BJ[F .FBM LH
:PHVFUB -PMMJFT Y
LH
LH
LH
4FMBUJ #SPXO 4VHBS
)VMFUUT 8IJUF 4VHBS
4FMBUJ 8IJUF 4VHBS
)VMFUUT #SPXO 4VHBS LH
LH
H
4VOQJDL 1VSF $PPLJOH 0JM MJUSF
LH
MJUSF
MJUSF
LH
4VOPMB 1VSF $PPLJOH 0JM
4VOGPJM 1VSF $PPLJOH 0JM MJUSF
)FMJPT 1VSF $PPLJOH 0JM MJUSF
MJUSF
Y NM
6OJU
3
Y NM
6OJU 3
Y NM
6OJU 3
LH
LH
LH
LH
4VOGPJM 1VSF $PPLJOH 0JM
4VOTUBS (PMEFO $SJTQ 1BMN 0JM MJUSF
LH
LH
4VOGPJM 1BMN 0JM MJUSF
Y NM
LH
4VOPMB 1VSF $PPLJOH 0JM MJUSF
MJUSF
-B 'BNJMJB $PDPOVU 0JM MJUSF
6OJU 3
Y NM
6OJU 3
Y NM 6OJU 3
0''&34 7"-*% '30. 8&%/&4%": /% 4&15&.#&3 5*-- 56&4%": 5) 4&15&.#&3 03 8)*-& 450$,4 -"45
X
FREE! 25 000 copies distributed in: KwaDukuza and surrounding areas, Mandini, Isithebe, Tugela, Ntshawini, Groutville, Shakaskraal, Ballito, Umhlali, Maphumulo, Glendale, Doringkop TM
press
NEW ARRIVALS
T-SHIRTS
R400
Open Sunday, 06-09-20 from 9am to 1pm
tootels_stores
TootelsSA
times
R30
5 Moola Building, 12 Lindley Street, Stanger • Tel: 032 552 2165 / 7 email: timesmedia@telkomsa.net Follow us on 2 SEPTEMBER 2020
C RE D I AC
TION • TA
FIND US: 53A KING SHAKA STREET, STANGER ACCOUNTS: 032 551 1140 SALES: 032 552 1737 tootels.com tootels_stores TootelsSA
BLEVEL3 EE
4 for
CALL: 032 551 5926 55 KING SHAKA STREET, STANGER (next to Studio 1)
Ilembe field hospital officially opens Happy Spring Day
Each
R100
ast north co
• B BB- E E
from
5 litre
If it matters to you, it matters to us
(See story on pg. 4)
PASSENGER
R749.99 R749.99 R1099.99
165/60 R14 Fs100 195/50 R15 Fs100 225/45 R17 Fs100
COMMERCIAL 215/80 R15c Destination 245/70 R16c Destination
R1349.99 R1594.99
PASSENGER 205/55 R16 Ecopia Ep200 225/50 R17 S001 RFT 225/40 R19 S001 RFT 255/35 R19 S001 RFT
R849.99 R1699.99 R2649.99 R2649.99
WHEN YOU BUY ANY 2 OR MORE
COMMERCIAL 205/70 R15c R623 265/65 R17c D693 265/65 R17c D694 TYRES
l
R1199.99 R1399.99 R1699.99
BATTERIES
l
BRIDGESTONE TYRES FROM SUPA QUICK NATIONWIDE To claim your cashback, WHATSAPP HI TO +278 724 06606 and follow the prompts.
BRAKES
l
SHOCKS
l
SUSPENSION
FLEET ACCREDITED SUPA QUICK STANGER
18 King Shaka Street Stanger 032 552 2381 / 032 552 3385 CALL CENTRE: 086 001 6911
The kids at Circle Pre Primary School are ready to welcome the beautiful Spring season
Contact us on
082 237 4089
www.supaquick.com
T’s & C’s apply. E&OE.
PROUD SUPPLIER OF
5 DAYS ONLY SPECIALS
2799
22
99
4SHO Mango Atchar 1kg
White Star 2.5kg
9
99
White Star 1kg
118 99
14
Cheesy Crumbed Schnitzel 1kg
Rania Chicken Pops 1kg
4SHO Mango Atchar 410g
4799
699
Golden Delight 10kg Rice
3999
3999
99
3199
Sunfood Cheese / Pure Butter 12x150g
Cavalcade Peanut Butter 900g
Tomco Baked Beans 410g
36
99
Huletts White Sugar 2.5kg
999
KOO Baked Beans 410g
YES YOU SEE RIGHT
1299 Twizza 6 x 500ml
19
99
Carrots 5kg
1299 Robot Peppers 3’s
06/09/2020
PAGE 2
XPress
September 2, 2020
Trading Hours 7am to 8pm (Mon - Sun) 7 Days a week
STANGER Tel: 032 437 3000
Fax: 032 551 2441
Email: stanger1@retail.spar.co.za
These specials are available from Wednesday 2nd September to Sunday 6th September 2020 Aunt Caroline Rice 10kg
Nyala Super Maize Meal 10kg
59
SPAR Sunflower Oil 5 litre STORE R 99 each PRICE Get an extra
72
99 each
134
99 each
SPAR Long Life Milk 6 x 1lt (Full Cream / Low Fat / Fat Free)
off
3
x 10
96
99
members pay:
6999
each
each
Emeraldene Large Eggs 60s
93
99 each
Chimes 2ply Toilet Tissues 18s
8699 each
SUPER SALE FRIDAY - AVAILABLE ON FRIDAY 4th SEPTEMBER 2020 ONLY These specials are available on FRIDAY 4th SEPTEMBER 2020 only
Black Cat Smooth or Crunchy Peanut Butter 400g
Brookes Oros Assorted (excluding Lite) 2 litre
STORE R 99 each PRICE Get an extra
STORE R 99 each PRICE Get an extra
25
32
off
1
members pay:
24
off
1
x5
x5
31
99
each
each
SPAR Full Cream Maas 4kg
STORE R 99 each PRICE Get an extra
36
off x5
3399
each
STORE R 99 each PRICE Get an extra
52
off
2
x5
members pay:
50
99
STORE R 99 each PRICE Get an extra
22
off
3
Spekko Rice 2kg
x5
members pay:
19
99
each
59
each
I&J Fish Fingers 800g
off
5
x5
members pay:
54
99
each
Goldi IQF Chicken Mixed Portions 4.2kg
Savemor Frozen Mixed Vegetables 1kg
STORE R 99 each PRICE Get an extra
members pay:
STORE R 99 each PRICE Get an extra
members pay:
99
3
Kelloggs Corn Flakes 1kg
17
Rama 70% Fat Spread Original Brick 500g
off
1
x5
members pay:
1699
each
Eskort Pork Sausage 750g
STORE R 99 each PRICE Get an extra
19
off x5
members pay:
1499
each
13
1
Bakers Red Label Lemon Creams 200g
15
off x5
members pay:
1299
each
Buy 3 and Pay STORE R 00 per combo PRICE Get an extra
STORE R 99 each PRICE Get an extra
Always Maxi Sanitary Pads 8s/9s/10s
3
24
off x5
members pay:
1299
each
Sunlight Bath Soap Assorted 175g
1999
67
99
each
each
4
22
99 each
SPAR Choice Butter 500g
49
99 each
Per combo
Koo Baked Beans 410g
4000
BUY 2 FOR Lucky Star Pilchards 400g
3700 Omo Auto Washing Powder 3kg
BUY 4 FOR Nestle Cremora 750g
2999 each
69
99 each
x5
2000
Coca Cola Regular only (original taste-less sugar) 1,5 litre
Five Roses Tagless Teabags 200s
off members pay:
SPAR Fresh Milk Full Cream or Low Fat Milk Jug 2 litre
BUY 4 FOR Georgies Shoulder or Back Bacon 200g
each
MULTI-BUY
STORE R 99 each PRICE Get an extra
5
11499
5000
Emeraldene Jumbo Eggs 30’s
4999
Per tray
Sunlight 2 In 1 Hand Washing Powder 3kg (Regular/ Tropical/ each Lavender)
5499
6799
Specials available at SUPERSPAR STANGER ONLY from Wednesday 2nd September 2020 to Sunday 6th September 2020, while stocks last. We reserve the right to limit quantities. Prices include VAT. No traders please.
each
XPress
PAGE 3
September 2, 2020
STANGER Tel: 032 437 3000
Fax: 032 551 2441
Email: stanger1@retail.spar.co.za
MARKET DAY SPECIALS AVAILABLE ON WEDNESDAY 2nd SEPTEMBER 2020 ONLY Liqui Fruit 100% Fruit Juice assorted 2 litre
Spring Meadow Full Cream or Low Fat Milk Sachet 1 litre Oakspring Full Cream or Low Fat Milk Sachet 1 litre
9
9
Nestle Milo Energy Drink 500g
BUY 2 FOR
99
49 each
Red Bull Energy Drink (including Sugar Free) 250ml
each
SPAR IQF Chicken Mixed Portions 5kg
139
29
99
99 each
47
2400
99
each
each
STORE R 99 each PRICE Get an extra
33
Breco Seafoods Prawn Meat 400g
59
99 each
BUY 5 FOR
Ola Joy Choc Hat Ice Cream 80ml
1000
Rainbow Simply Chicken Viennas Original or Cheese 1kg
6999 each
Danone Nutriday Smooth Yoghurt (excluding Fruit) 6s
1499 each
Dairymaid Country Fresh Ice Cream Assorted 5lt
Aquelle Still Water 5 litre
Cadbury Chocolate Slabs (excluding Bubbly) 150g
9999 each
SPAR French Polony 2kg
4
off
x 10 members pay:
2999
each
SPAR Cake Flour 10kg
SPAR White Sugar 10kg
BUY 2 FOR
1699
2399
each
each
Ouma Rusks Assorted 450g/500g
2999 each
Simba Nik Naks assorted 135g
7999
1700
14499
each
each
Sunlight Regular Dishwashing Liquid 1.5 litre STORE R 99 each PRICE Get an extra
41
Bakers Tennis Biscuits 200g
15
99 each
Kellogg's All Bran Flakes 750g
44
99 each
BUY 2 FOR
2800
34
99 per kg
x 10
Bakers Blue Label Marie Biscuit 200g
members pay:
39
99
each
Domestos Thick Bleach 750ml
Glade Air Freshener 180ml
Riversmead Fresh Whole Chickens
Bokomo Weetbix 900g
BUY 2 FOR
off
2
25
99
Frozen Chicken Fillets
49
each
99 per kg
10
99 each
Sunlight Laundry Bar 400g/500g
Johnsons Baby Powder 400g
Aquafresh Fresh and Minty Toothpaste Value Pack 2x100ml
1999
Riversmead 10 piece Braai Pack
2999
Pack
4699
per kg
each
Venison
7999
per kg
2200
3999 each
Pampers Mega Box Disposable Nappies or Pants
34999
Per Pack
Stewing Beef
7999
per kg
Pineware 2 Plate Stove
19999
Pork Pack
each
5999
Specials available at SUPERSPAR STANGER ONLY from Wednesday 2nd September 2020 to Sunday 6th September 2020, while stocks last. We reserve the right to limit quantities. Prices include VAT. No traders please.
per kg
W ' ϰ
^ĞƉƚĞŵďĞƌ Ϯ͕ ϮϬϮϬ
1HZ ILHOG KRVSLWDO WR DFFRPPRGDWH &RYLG SDWLHQWV 2Q 7KXUVGD\ $XJXVW PHPEHUV RI .ZD=XOX 1DWDO ([HFXWLYH &RPPLWWHH HPEDUNHG RQ DQ RYHUVLJKW YLVLW WR WKH *HQHUDO *L]HQJD 0SDQ]D +RVSLWDO DQG RIILFLDOO\ KDQGHG RYHU WKH IDFLOLW\ WR WKH .=1 'HSDUWPHQW RI +HDOWK 7KLV LV RQH RI WKH TXDUDQWLQH IDFLOLWLHV IRU &RYLG SDWLHQWV $FFRUGLQJ WR WKH VWDWHPHQW E\ WKH 'HSDUWPHQW RI 3XEOLF :RUNV WKH\ ZHUH UHVSRQVLEOH IRU WKH FRQVWUXFWLRQ RI WKH IDFLOLW\ 6SHDNLQJ GXULQJ WKH KDQGRYHU
;3UHVV
0(& IRU .=1 3XEOLF :RUNV +RQ 3HJJ\ 1NRQ\HQL VDLG WKLV LV D VWHS IRUZDUG ³,W V DQ DOWHUQDWLYH KHDOWKFDUH IDFLOLW\ WKDW ZDV PHDQW WR DVVLVW WKH GHSDUWPHQW RI KHDOWK LQ DFFRPPRGDWLQJ &RYLG SDWLHQWV :H KDYH DFWXDOO\ HVWDEOLVKHG RWKHU DOWHUQDWLYH KHDOWKFDUH IDFLOLWLHV LQ YDULRXV SDUWV RI .=1 ´ VDLG 1NRQ\HQL 7KH ILHOG KRVSLWDO KDV TXDUDQWLQH EHGV
+<3(56,1*+·6 322-$ 6+23
/LQGOH\ 6WUHHW 6WDQJHU 7HOHID[ HPDLO K\SHUVLQJ#WHONRPVD QHW
³7+( )$0,/< 7+$7 6(59(6 <28 %(77(5´
3,7+$5 3$.6+ 63(&,$/6 -DZ
7KLOO
)URP
J *UDP )ORXU
6XQVKLQH 9HUPLFHOOL
%ODFN 8ULG J
)URP
J 3HD )ORXU
5LFH 3DSDG
)URP
'KDUVKDQ
3HD 'KRO NJ
J +\SHUVLQJKV %XWWHU *KHH
*DUODQG $
3DNFR &KLOOL %LWH 0L[
)URP
016 352'8&76
´%8< 016 48$/,7< 352'8&76µ
016 352'8&76
,1 672&. &UHGLW 'HELW &DUGV $FFHSWHG
+$1'29(5 2Q $XJXVW PHPEHUV RI .=1 ([HFXWLYH &RPPLWWHH KDQGHG RYHU D ILHOG KRVSLWDO LQ .ZD'XNX]D DLPHG DW DFFRPPRGDWLQJ &RYLG SDWLHQWV
;3UHVV
^ĞƉƚĞŵďĞƌ Ϯ͕ ϮϬϮϬ
W ' ϱ
67$1*(5
PAGE 6
X
XPress
September 2, 2020
If it ma tters to you, it matters to us
press times
t north coas
MEC applauds government as Covid-19 cases decrease in iLembe
Contact Purdy Maharaj or Thokozani Mnguni on 032 5522167 for news on the latest happenings in your area
SEPTEMBER SPECIAL STANGER
KwaZulu-Natal MEC for Human Settlements and Public Works, Peggy Nkonyeni, said the decrease in Covid-19 infections in iLembe District was testimony to the government's effort to curb the spread of the coronavirus. Nkonyeni and Health MEC Nomagugu Simelane-Zulu conducted an oversight visit to the General Justice Gizenga Mpanza Hospital to hand over 113 isolation beds worth R24 million. Mbulelo
LASER HAIR REMOVAL GET YOUR HAIR FREE BODY NOW!
Laser hair removal gives you freedom from razor burn, ingrown hairs and painful waxing sessions Benefits of Laser Lasting Affordable Safe Effective Reliable
Diode painfree laser Unbeatable low prices Great results & reviews
BY POPULAR DEMAND : 26th & 27th September 2020 Laser Facial also provided
Laser Hair Removal
Limited bookings available
We offer laser for ladies and men
naseefa_g
Contact 083 656 0752 for a limited booking!
Famozah Trading
Baloyi, the Department of Public Works spokesperson, said the facility was finished in record time as construction started two months ago. Baloyi said it was pleasing to note the decline of confirmed infections in the district. He said when lockdown started, they anticipated over 30000 deaths by October, adding that the situation in iLembe had stabilised and interventions had paid off. “We embarked on a number of campaigns and public education over the past months. I think that helped because
‘‘Your daily business partner’’
073 778 6140 / 082 425 6786
084 786 1362
Combo 1 3 x Heavy Duty Foils
R20000 Combo 2 12" Boards x 10
PLUS 12" Boxes x 10
R165
50 x 9" Plastic Plates + 50 x 200ml Clear Plastic Cups
R99 Muffin Cups
500’s
R2495
1000’s
R4495 FREE DELIVERY . T&C APPLY
Stockists of Packaging For Bakery's •Butcherys •Pharmacys •Take Aways •Home Industry Wide Range Of Plastic Products
MEC: KwaZulu-Natal MEC for Human Settlements and Public Works, Peggy Nkonyeni
we are now seeing numbers going down, including fatalities. “At some point, the district was under pressure as it was second in the province, but the quick intervention helped,” he said. “Since the infection has been decreasing in the past weeks, the hospital facilities are not going to become white elephants. They are still going to be used because they are within hospitals and will help not to burden the public health facilities.” iLembe district is currently number five in the province with 5617 confirmed positive cases. The neighbouring eThekwini district is leading the province with 51790 confirmed cases followed by uMgungundlovu district with 14720 cases. King Cetshwayo has 8956 cases and Amajuba has 6290. A few months into the lockdown, iLembe district leadership came under fire as the district was second with Covid-19 infections and unions and staff blamed the district leadership. This led to the closure of the General Justice Gizenga Mpanza Hospital after it reported a high number of infections among health-care workers. The workers also embarked on a protest, demanding personal protective equipment and the removal of the hospital management. “We managed to intervene and resolved the issues facing the hospital and the district,” said Baloyi. -IOL
XPress
September 2, 2020
PAGE 7
DUE TO LOCK DOWN
Desai’s
WE ARE DELIVERING MINIMUM COST OF ORDER R250-00
CASH & CARRY
FOR MORE INFO
CONTACT US VIA WhATsAPP:
Specials valid from 02 September till the 09 September 2020. T’s & C’s Apply. E&oe Sasko Cake Flour 10kg
Nyala Maize Meal 10kg
3
Friday 04 september 2020 Saturday 05 september 2020 Sunday 06 September 2020
076 734 4294
Sunfoil Oil 5lt
Hullets White Sugar 10kg
Days Specials
Spekko Americano Rice 10kg
Whilst Stocks Last. First Come, First Serve
2
Blue Label Marie Biscuit (Original) 200g
20 84
137
95
Rainbow Mix Portions
95
95
Mooi River Butter 500g
58
58
95
Clover Classic Mayo 750g
120
95
Clover Nectar 2lt
00
For
95
C&B Mayonnaise 750g
All Gold Tomato Sauce 700ml
22
95
Coastal View UHT Milk 6x1lt
Ricoffy Can (Regular) 250g
2kg
70
4kg
5595 10895 Eggs Large
29
95
18
95
First Choice Milk 6x1lt
21
99
Cremora Carton 1kg
23
95
95
95
Kelloggs Corn Flakes 1kg Milo (Can) 500g
47
95
2.5 Doz
4295
15 Doz
258
00
Kelloggs Coco Pops 350g
73
40
95
95
Lucky Star Pilchards 400g
Coke Only 2lt
50
95
27
Tomco Baked Beans 410g
93
For
For
28
Diamond 2 Plate Stove
18
35
95
00
22
00
95
2
Sunlight Washing Powder Yellow 3kg
Clover Butter Ghee 1.5lt
99
Sunlight Washing Powder 5kg
4
2 95
Future Life 500g
Days Special
Wednesday and Thursday only Sasko Premium White 700g
3 per customer
1150
195
00
Desai’s CASH & CARRY
210
00
3 Enterprise Road, Stanger Tel : 032 552 3518 • Fax : 032 552 3179 • Cell : 076 734 4294 Email : info@desaiscnc.co.za • Website : www.desaiscnc.co.za
54
95
Spring Meadow Fresh Milk Sachet 1lt
3 per customer
We reserve the right to limit quantities. Prices subject to change without prior notice. Pictures may vary from actual product. All Prices strictly cash. E&OE.
Sasko Premium Brown 700g
10 9 95
00
Receive our Amazing Specials On Whatsapp Kindly text “ADD ME” to 076 734 4294
PAGE 8
XPress
September 2, 2020
Vivian Reddy pledges R500 000 for those affected by fire Vivian Reddy has pledged R500 000 to help the families who lost belongings in a fire which ripped through a block of flats in the precinct of the city's most historic mosque on Dennis Hurley Street (formerly Grey Street) on Monday last week. Tobacco
tycoon and KwaZulu-Natal businessman Yusuf Kajee and his business partner, Paul De Robillard, also pledged to donate R1.5m to ease the burden on the families affected. At about midday on Monday last week, the
MYSTIQUE FRUIT & VEG WHILE STOCKS LAST
WEDNESDAY & THURSDAY SPECIALS ONLY 5kg Onions
3kg Tomatoes
00
R30
00
5kg Gadra Beans
5
2
Kg
Kg
Fresh Methi
2 Punnet
R3000
R2000
R4000
Follow us on Whatsapp for Weekly Specials 073 448 8910 1.5kg Golden Apples
Cauliflower
7kg Oranges
1.5 kg
2
7 kg
For
R999 R4499 R1000
Vegelicious was established in 2003 with regards to a vegetarian and vegan way of life, through the years our recipes have been tried and
Trading Hrs : Mon-Sat 08h00 - 17h00 / Sunday Closed
45c Lindley Street, Stanger
SA's Covid-19 cases increase
tested to suit the tastes of the South African consumer. With the focus in modern times on health benefits of eating plant based diets Vegelicious aims to give you the consumer the best quality product. A demo will be conducted at Delight Spices, where customers will be able t o g e t m o r e information and test the product on Saturday, 5 September 2020. F a c e b o o k / I n s t a g r a m : @vegeliciousplantbasedfood
INSTORE SPECIAL
00
2kg Fresh Peas
R10
For
UTD Potatoes
Kg
Spinach
3
BUSINESSMAN: Vivian Reddy has pledged to donate R500 000 to those affected by fire in Durban
5
3
Kg
R20
rummaged through the little that survived the blaze but were not willing to talk about the incident, with many saying they were still in shock.
Delight Spices launches new product
2 Cactus Rd, Stanger Manor VPK Centre 032 552 1342 Debit & Credit Card accepted
apartment block that forms part of the Juma Masjid, or Grey Street mosque, the largest of its type in the southern hemisphere, went up in flames. Seven flats on the upper level were gutted by the fire, which is believed to have been caused by an electrical fault. Residents
Credit/Debit cards accepted
032 551 3956 / 082 559 7551 AMPLE PARKING AVAILABLE
USB PC GAMEPADS
R99
Lamb Style Chunks
Tikka Style Chicken Chunks
Spicy Soy Style Prawns
Soy Style Prawns
ANY
USB PC MOUSE
4 FOR
100 1,5kg Pure Butter Ghee
159
50
10’s Rice Papaad
14 50
Soya Fish
Soya Chicken Julienne
Soya Prawn Normal & Peri Peri
Paneer (Indian Cottage Cheese)
Many More In-Store
Samoosa’s
400g Delight Spice Chilli Bite Mix
14 50
R49
00
SPECIALS
SONY
Natural parents sought from
28 00
37 KING SHAKA STREET, STANGER • TEL: 032 551 2778
dozen
STOCKISTS OF
Soya Nuggets
ANY
4 FOR
112
00
1kg
Soya Cashew Nut Balls
400g
50
99 49 50
(Formerly known as Curtain & Home) Horrockses Percale Cotton Fitted Sheet
3 piece Pierre Cardin Cotton Duvet Cover
400 R 450 R 480 R
Double Queen King
Pierre Cardin Hand Towel
Pierre Cardin Bath Towel
Pierre Cardin Bath Sheet Single Double
SOYA PURE VEG RANGE
ANY
4 FOR
120
00
Health Minister Zweli Mkhize has announced 121 more Covid-19 related deaths and 1985 new infections on Monday night. This takes South Africa's Covid-19 death toll to 14 149, and infections to over 627 041. South Africa has the sixth most Covid-19 infections in the world, behind only the USA, Brazil, India and Russia. Peru recently overtook South Africa to become the country with the fifth most infections in the world. Although the number of new infections has slowed considerably, as has the rate of testing in the past week, daily deaths are also starting to slow, although they are still over 100 per day. The Department of Health said it had now tested almost 3.7 million people in the private and public sector, with over 18 800 tests conducted in the past 24 hours. South Africa's coronavirus death toll now stands at 14 149. Of the latest 121 deaths, Mkhize said the most deaths came from the Western Cape, Limpopo, Eastern Cape, Gauteng and the Free State provinces.
Queen
70
R
120
R
170
R
62 Hulett Sreet, Stanger (next to Fashion Fusion)
King
140 R 170 R 180 R 190 R
Tel: 032 551 4009
Kindly assist the Department of Social Development in finding the parents of Nathi Zulu. The child concerned was placed under the care of the late Miss Sibongile Zulu after he was abandoned by his parents. For more information please contact Miss N. Z M a d o n d o o n 0325525246 during office hours 8h00 to 16h30 from Monday to Friday. Kindly assist the Department of Social Development on finding the parents of Nombuso, Nomusa, Mpendulo and Vumile Ngidi. Their mother's name is Thandeka Ngidi and their father is Balemini Sibusiso Moses. If you know their whereabouts please contact Miss N. Z M a d o n d o o n 0325525246 during office hours 8h00 to 16h30.
XPress
September 2, 2020
PAGE 9
XPress
PAGE 10 September 2, 2020
ALPINE & NPC CEMENT 32,5N / 42,5N
ROOF TILE RIDGING
MARLEY ROOF TILE Charcoal/Red
2499
R
699
R 067 250 0347
INSTORE SPECIAL
Opposite Dunlop Tyres (next to Hot Pot), Dawnside LIMITED STOCKS. WHILE STOCKS LAST. E&OE T’S & C’S APPLY CADAC COOKER TOP
M150 BLOCKS
INSTORE SPECIAL
99
R
99
39999
R
14999
R
POLYCOP PIPE 15MM N/SABS 100MTS
R
19999
R
99
199
from
PORCELAIN TILES
IBR SHEETING 0.4MM 3,6
IBR SHEETING 3,6MT
R
DOWN LIGHT KIT
CADAC CYLINDER 3KG
99
199
9999
R
VESSELI SINK/BASIN MIXER
TOILET PAN
5 PIECE TOILET SET WHITE
Per Sq Mt
IBR SHEETING 0.44MM 4,2
19999
R
R
22999
99
R
699
TYLON TILE FIX 20KG BLINDS CURTAIN RAILS
from
19999
R
Rhino Lite 40kg
10KG CRACKFILLER H/P
CORRUGATED IRON 3,6mt
BLACK PLASTIC SABS 2MT x 30MT
From
R
99
99
7999
R •600 x 900 •1 x 1,2mt •1,2 x 1,5mt •1,5 x 1,8mt •1,6 x 1,6
20L SMART COAT asstd. Colours
29
14999
29999
R
DULUX ROCK GRIP WALL 20L & CEILING 20L SUPER 2000
99
R
199
29999
R
29900
R
99
R
699
5L WATER PROOFER
00
R
649
25
9900
R
WHEELBARROW R 99
SPADE Imported
149
8999
DOORS • D/FRAME • D/LOCK
R
9999
R
ALUMINIUM FULL DOOR
PIVOT DOOR
INSTORE SPECIAL
R
99
289
ALUMINIUM STABLE DOOR
199999
R
199999
R
IMP WHEEL BARROW
189999
R
ALUMINIUM 8 PANEL DOOR
239999
R
ALUMINIUM NE 1
ALUM ND 4 2 OPENING
39999
16999
R
ALIF 6 PANEL DOOR
29999
R
INSTORE SPECIAL
189999
R
R
MERANTI NC 2
1999
R
59999
12999
R
19999
R
R
Imported 8 PANEL DOOR
69999
R
26999
R MERANTI NC 7
2X3 DOOR FRAME
FANCY DOORS
79999
R
RED GLOVE (ZAI)
SLIDING DOOR 1.8 X 2.1mt
MASONITE DOOR
69900
R
89900
R
WATER TANK JOJO 2200LT
599
ROCK GRIP PLASTER PRIMER 20L
R
ALUMINIUM NC 2
99
R
20L DULUX WEATHER GUARD
ZAI 20mt HOSEPIPE LASHER
LASHER SPADE FLAT
89999
29999
R
BERGER MASTER 20L
20L DULUX PLIOTEX
99
R
299
20L MEDAL LIMITED EDITION
74900
R
9999
R
99
R
20L MEDAL ROOF PAINT
20L SAFARI PVA
R
99
R
BRC MESH 2,4 x 60MT
2 LEVER FORT KNOX LOCKSET
4999
R
MERANTI ND 4
MERANTI NE 1
14999
R
39999
R
ALUMINIUM SIDE LIGHT
89999
R
XPress
September 2, 2020 PAGE 11
SERVING YOU SINCE 1939
37/41 Chief Albert Luthuli Street, Kwa Dukuza Tel: (032) 5511743 Telefax: (032) 5522545
•Mutton Wors •Tandoori •Masala •Punjabi Sausages
Fillet Steak
119
90
Rump Steak
per kg
94
Chuck, Blade, Brisket, Short Rib, Wing Rib
90 per kg
6990
59
Soup Meat
per kg
8990
90
per kg
per kg
2
Mutton Mince
54
Meaty Bones (Beef)
90 per kg
65
Culls
Beef Mince
00 Each
84
Beef Sausages
90
1kg Pre Packed Chicken Fillet
per kg
39
90 1kg
89
90
84
Beef Wors
per kg
2990
Chicken Gizzards
Kg
8999
90
per kg
per kg
ATM Machine available instore
2500
Chicken Liver
Kg
Rump Steak Kashmiri
Texan Steak
7990
8999
per kg
per kg
Crumbed Chicken •Strips •Nuggets •Pops •Burgers •Schnitzels
5500
Brisket or Wors + Pap + Chakalaka
2990
Chicken Liver + Pap (large)
Mini Naan
Banana Loaf
1500
Chelsea Bun loose
Chicken Gizzards + Pap (large)
1500
Bon Bon (excl. Butter) Chicken Fillet
R14
95 each
Cheese Cake
R12
R4
Doz
Party Cake
Hind Quarter/ Drummets
4990
3990
per kg
95
95
(Kashmiri or Portuguese)
WHILE STOCKS LAST
each
Rave Laundry Bar 500g Coastal View UHT Milk 6 x 1 litre
Fresh Cream Log
each
R3799
8999
R3799
each
each
3For Coke 2 litre
3For
R1695
per kg
1999
Sunlight Washing Powder 2kg
7399 Bokomo Weetbix 450g
Onions 10kg Pocket
4699 Oranges Loose
Jam Tomatoes
R
3kg
20
Dhania/ Mint
Apples 1,5kg
1399
R
3 for
10 Ginger
Cabbage
Spinach bunch
2199 Tea Time Cakes assorted
1999 3999 Grocery Combo
Golden Cloud Cake Flour 10kg Golden Delight Rice 10kg Nyala Maize Meal 10kg Helios Oil 5lt
4999 Rama Brick Original 500g
699 Kg
Trading Times:
10
99
Each
3 for
9
99
8499
Mon - Fri : 07:40 - 16:30 • Sat - 07:00 - 14:30 • Sun - 09:00 - 13:00
Kg
2199
36999
SPECIALS ARE VALID FROM WEDNESDAY 2 SEPTEMBER TILL SUNDAY 6 SEPTEMBER 2020 While Stocks Last. Terms & Conditions Apply. E&OE
XPress
PAGE 12 September 2, 2020
KDM clamps down on illegal connections
On 28 August 2020 the KwaDukuza Municipality amplified its fight against illegal electricity connections which are milking the public purse on one hand and are a safety hazard on the other hand. According to KDM Media Liaison Officer Sipho Mkhize the morning's operation in Ward 04 came to the municipality by means of a tipoff from concerned community members who were seeing landlords tampering with electricity so that they don't have to pay for it, whilst running businesses. This was done at the expense of a thriving community who work hard to make ends meet. The community, therefore, felt that it was not fair on their part,that they have to
buy electricity whilst landlords were generating an income “for free” by tampering with services. Speaking at the inspection in-loco of these defaulting rental properties the Municipal Manager, Mr Nhlanhla Mdakane, gave a stern warning to those involved in stealing municipal services and asked communities to continue to speak against such tendencies and behaviour so that the municipality can act and by doing so protect the interests of those paying for t h e i r s e r v i c e s . The Municipal Manager also said these disconnections have the full backing of the KwaDukuza Municipal Council which is also not happy that there are paying individuals whilst others are stealing. Ayurvedic Full Body “The community of Massage KwaDukuza at large is warned that should they be found to be stealing Health & Wellness Centre electricity, we will be GIFT VOUCHERS AVAILABLE disconnecting their Swedana Head, Neck homes from the grid and Ayurvedic & Shoulder Massage as well as confiscate Steam Box municipal or illegally sourced assets TEL: 032 551 6554 CELL: 063 668 8256 connecting them to the Sangeetha Moodley B.Pharm/DAPT (Ayurveda) grid,” said Mdakane. 133 Mahatma Gandhi Street Suite 3. First floor. JN Naidoo Centre
Lucky customers win at KwaDukuza Mall
R180
R150
R100
PANDITH : GURU BRAMHA
KwaDukuza Mall recently held an exciting spend and win competition which received over 10 000 entries and was drawn live on Facebook on the 1st August 2020 by Vivian Reddy. The grand prize was for 2 lucky winners to have a go at a trolley dash at Checkers and Pick n Pay to the value of R5000 each.
Excitement was in the air as Mbali Dube and Jeremiah Ndhlovu spent 60 seconds in an attempt to fill as many items as they could in their trolleys. In the end, the lucky winners walked away with over R7000 worth of goods. A cheerful Jeremiah said that his wife will be pleased with the
microwave oven he has just won. Mbali said that she, who is a student, will be putting her appliances to good use. KwaDukuza Mall will be embarking on more exciting competitions so keep posted on social media platforms for details on the next lucky draw.
ML Sultan Secondary celebrates Spring Day
Call: 065 843 4949 Town Office: HAIR BY SHIREEN (NEXT TO ROYAL FASHIONS) NEAR CHECKOUT, HULLET STREET RADIYAT ROAD, STANGER HEIGHTS (NEAR CIRCLE PRE PRIMARY & STANGER HOSPITAL)
Aum Shakti
VISIT US AT
SHOP 26A
PRAYER GOODS & SPICES USHAKA MALL STANGER
ROWEN : 084 039 3189
While Stocks Last. T’s & C’s apply
ALL PRICES INCLUDE VAT. CARDS NOW ACCEPTED
Deer Brand Camphor
R14700
Lord Kubera Sambrani Cups
R2299Each
2 FOR R280
3 FOR R60
Fancy Clay Lamps 12’s
Hawan Samagree 1kg
Stockists of: Ceremony, Funerals & Wedding Goods
Pat Brand Rose Water 750ml
Pat Brand God Lamp Oil 750ml
R499Each 3 FOR R10
R2499Each 2 FOR R46
God Frames Gold Boarder A6
Gangajal Sachets 220ml
ML Sultan goes green in solidarity against Covid-19 on Spring Day
Anwars Fasting Specials TAKE AWAY Trading Strictly 6am - 7pm
R1499 Hawan Wood Big Bundle
R2499 Paper Plates
R1699 R1200 Janda Flags Asstd Tamil / Hindi
Each
Each
Range of
Container Round Dots
Frozen Soya
R499
Foam Cups
Products
R799
IN STORE
Nizame Tumeric Powder 1kg
R1299
R1099
Join us to celebrate with us
Mix Veg Large
Med
IN STOCK
99
R49
R27
Per kg
WHITE GOLD CREAM
R35 R60
R50
IN STOCK
Med
Large
R35 R50 R35 R60 Aloo Paratha
Beans Bunny 1/4
1/4 with Cheese
R23
99 Per kg
We are fully stocked for Pithar Paksh, Puratassi & Navarathri for all your requirements. Aum Shakti prayer goods and spices we are part of you!
With Cheese
R20 R25
½
½ with Cheese
R50 R55
87 Mahatma Gandhi Street, Stanger 084 569 4736 / 081 501 3255
2 FOR
R80
•Saree •Punjabi’s •Outfit 3 In 1 •Kids Punjabi
Large
Med
TAKE
EACH
Yellow Dhal
R15 R20 99
It's our grand opening
Each
URID BLACK / NAVDHANI / JAV / THILL / NAMAKATI/ THRISHNUM / SANDALGOTI
Sugar Beans
Kidney Beans
Veg Biryani
ZUBAIDA COLLECTION
OPENING Friday at 13:30
Punjabi
R250
And Many More Special In Store
SHOP. NO 4 (FACTORY SCOOP ARCARDE) HULETT STREET 073 337 3367 / 073 128 5786
XPress
September 2, 2020 PAGE 13
Zero2Five trust, Southern lodestar Foundation and Spar COVID-19 Food Relief: 1000 kg of nutritious A-Plus porridge donated to communities around Stanger
KZN based NPO Zero2Five Trust serves around 250 000 highly nutritious meals every month at Early Childhood (ECD) Development Centres and Primary Schools in KZN and the Eastern Cape. “It has been over four months since the schools and with that, the ECDCs in South Africa closed their doors,” says Julika Falconer, Zero2Five CEO. “These centres, commonly known as “crèches”, offer vital nutrition and early learning programmes for South Africa's children.” The Centres fall under the Department of Social Development and need to adhere to the guidelines stipulated in the Standard Operating Procedures issued by the Department of Social Development on 23 June 2020. Their main income is based on school fees, ranging between R 50 and R 400 monthly, depending
Sport Filtered Mask
35
59
in Hilton in August which is distributed through a fruitful partnership with the SPAR Group. 'We have always taken an active interest in assisting the Stanger and surrounding communities”, says Sunny Somduth, Manager of Stanger SUPERSPAR. At this challenging time in particular, we are delighted to partner with Zero2Five trust and Southern Loderstar Foundation in this initiative for the distribution of the 1000 bags of breakfast porridge to Mbalenhle Preschool in the Asheville / Glendale area. It will serve the children enrolled at the ECD Centre and particularly food insecure families in the near surroundings for a few months to come.”
SPRING IN TO MASSIVE SAVERS DEAL !!!
st north coa
Shield with glasses (very comfortable)
99
Kiddies Filtered Mask
FOOD RELIEF: Nutritious porridge donated to communities around Stanger
times
Contact Purdy Maharaj or Thokozani Mnguni on 032 5522167 for news on the latest happenings in your area
Double Filtered Mask
00
on the area and age of the child. Many centres are operating with not more than 60% of parents able to pay such fees and the last month any fees have been paid was March. It comes without saying that current finances in the widely informal ECD Sector do not allow the purchase of the long PPE list and much needed food items to ensure the children are returning to a safe environment and much needed nutrition. Zero2Five Trust has been supporting several Ilembe communities since 2008 and has delivered fresh and dry food items into the wider Stanger area every Monday during the lockdown period. The NPO was offered the opportunity to supply areas of need with the nutritious A-Plus porridge from Millhouse
X
If it matters to you, it matters to us
press
29
99
Nano Mist Sprayer
29
50ml Spray Bottle
99
Thermometer
Spray Machine
999 5999 699 29999 99
29 CHIEF ALBERT LUTHULI STREET, STANGER. TEL: 032 552 2397/032 551 1541 FAX: 032 552 5352
XPress
PAGE 14 September 2, 2020
Nivi’s
084 282 7172 nerishsingh44@gmail.com
Jumping Castles
ebrates its Nivi's Jumping Castles cel ber. The th 5 Anniversary this Septem in 2015. business was established Singh Owners, Nerish and Neita tomers would like to thank all cus i's for their loyal support. Niv at 18 ted ua sit is es Jumping Castl ey are Th . nor Ma r nge Rose Road, Sta les, tab s, tle cas g pin stockists of jum , candy chairs, chocolate fountains nes, chi ma ble floss machines, bub system, nd sou PA , popcorn machines ry. cke cro d an as well as cutlery
WE DO COMBO DEALS TO SUIT YOUR NEEDS
he Where t fun ! begins!!
•Tables •Chairs •Gazebos •Cups •Plates •Bubble Machine •Popcorn Machine •Candy Floss Machine •Lighting
HYPERSINGH’S POOJA SHOP 17 Lindley Street, Stanger Telefax: 032 551 1683
email: hypersing@telkomsa.net
“THE FAMILY THAT SERVES YOU BETTER”
CONGRATULATIONS TO NIVI’S JUMPING CASTLE
Congrats all the best for the future MNS PRODUCTS
“BUY MNS QUALITY PRODUCTS”
MNS PRODUCTS
TYRES
TYRES REPAIRS
WHEEL ALIGNMENT
MAG REPAIRS
Congratulations to Nivi’s Jumping Castle’s 5th Anniversary! This is a most noteworthy milestone Shop B1 Ushaka Mall, Stanger • Tel : 032 551 1306 • Email : citi.tyres@yahoo.com
Supports Social Distancing!
Congratulations to Nivi’s Jumping Castle
All Your Couriering Done Reliably At A Reasonable Cost
For More Information Contact: Krishern on 083 204 5959
NISHA’S Driving School
FOR EXPERT DRIVING TUITION Light, Manual, Heavy Duty, Code 08,10 & 14 Pick up Arranged / Learners Classes
SURESH MARAJ 083 587 0740
KAJAL MARAJ 061 019 6030
Market Plaza (next to Dr. Harilal)
Congrats all the best for the future May success follow you, each and every place you go. In the halo of prosperity, may you always glow. May you get everything, that you could ever ask for. Great times lie ahead for you that I'm certain of. Well done Nivi's Jumping Castle and team.
CONGRATULATIONS
From Atisha Hariduth and family
Congrats all the best for the future FAIRYLAND FRIENDZ EVENT PLANNERS Creating Your Unique setup • Kiddies complete party setup (chairs, tables, linen, decor, party packs) • Balloon / Organic arch • Bubble Machine • Jumping Castle • PVC Banners • Thanksgiving set ups • High Teas • Little Girls Pamper Parties • Baby Showers
Charmaine’s
Novelty cake shop For Your Baked
* Novelty Cakes * Biscuits * Sweetmeats
Congratulations 17B Lindley Street, Stanger
032 552 1256 / 072 612 2255
140 Mahatma Gandhi Street, KwaDukuza Tel: 032 552 2252 • 032 552 1755
Contact: Sabina 062 335 1231 / Richelle 083 503 8426
CONGRATULATIONS TO NIVI’S JUMPING CASTLE
Congratulations on your thriving success. Wishing you the very best for the future. God bless.
Logas Managing Director
Congratulations All the best for the future
XPress
September 2, 2020 PAGE 15
Nivi’s
084 282 7172 nerishsingh44@gmail.com
Jumping Castles
032 55 22 331 061 855 2233 032 55 22 332 061 835 2233
OPEN 7 DAYS A WEEK 7.30AM - 7.30PM
We specialise in SEAFOOD ONLY
2 CACTUS ROAD, VPK CENTRE, STANGER MANOR, STANGER TEL: 032 552 2284
OPEN DURING LOADSHEDDING
SIT IN NOW ED ALLOW
Congratulations to Nivi’s Jumping Castle on your 5th Anniversary
Congratulations to Nivi’s Jumping Castle on your 5th Anniversary
061 122 2251
ELECTRONIC: PERSONAL: SPECIALISING IN: •VIP BODY •24HRS SECURITY •ALARM INSTALLATIONS GUARDING •GUARDING •CCTV CAMERAS •PRIVATE •MONITORING •ELECTRICAL INVESTIGATION •ARMED FENCING •DEBT RESPONSE •GATE AUTOMATION COLLECTION admin@k9secure.co.za ceo@k9secure.co.za
Trading Hours: Tues to Sat - 9.15am to 5.30pm / Sun - 10am to 3.30pm / Monday closed
he t e r e h W fun ! ! ! s n i g be
Wishing you all the best on your success. From Dharshan Ramsunder
Congratulations RAS ELECTRICAL & REWINDERS Congratulations on your excellent success and on reaching this momentous milestone. Wishing you all the best.
From Preshen and Sheryl Dukuza Bookkeeping (Pty) Ltd Sending you our joy and blessings as you enter another year, congratulations and best wishes for a prosperous business. Love from the Singh Family
SINGH’S TRADING Mr Singh 061 2577 172 Stockists of Woolworths, Mr Price and other chain store clothing
Mr Decor
and Catering
Specialized Decor catering lighting and hire Contact Derek Abraham 084 062 0063 Congratulations and best wishes to Nivi’s Jumping Castles
GIZELLE’S Travel & Tours Taxi Service
For local and long distance GREGGZ: 083 573 3473 • 073 565 0065 073 088 0088 email: gizellestaxis@gmail.com
“The Lord is my Shepherd”
Congratulations & best wishes to Nivi’s Jumping Castles
Truck & K&N Trailer CK.No 2009/183960/23 VAT NO: 4380270126
Congratulations
to Nivi’s Jumping Castles 25 Primrose Rd, Stanger Manor P.O Box 1020, Stanger 4450
082 925 5618
SALES, SERVICE, REPAIRS AND REWINDERS TO: AC/DC MOTORS, WELDING MACHINES, TRANSFORMERS, LIGHTING PLANTS AND GENERATORS
No. 3 Red Street, Isithebe P.O. Box 243 Mandini 4490 email: raselect@telkomsa.net
Tel: (032) 4592297 A/H: (032) 5521108 Cell: 083 344 2469 Cell: 083 453 7340
Congratulations and best wishes to Nivi’s Jumping Castles
Naresh and Team. May you grow from strength to strength.
From Jolene Gengen
Ravesh Bharathlal Mercedes Benz Specialist 16 Bronze Street Empangeni
Making Unaffordable
078 461 8960 ravzautotec@gmail.com
Affordable! Service - Repairs - Diagnostics
Congratulations and best wishes to Nivi’s Jumping Castles
STANGER FUNERAL SERVICE ABANGCWABI DIGNIFIED FUNERALS, CREMATIONS & TOMBSTONES Congratulations to Nivi’s Jumping Castle 79 Balcomb Street, Stanger
Tel: 032 551 2027 / 552 4067 Cell: 083 697 1902 / 083 433 5841
Congratulations and best wishes • Stanger Cactus Street Stanger Manor 032 552 5341
• Richards Bay Shop 3 Pamsid Centre Daisy Leaf, Brackenham 035 798 2608
• Stanger Extension 156 King Shaka Street 032 552 2099
• Ballito 31 Kayalami Park Douglas Crowe Dr 032 946 0753
Dhiraj Singh
MARKD TOWING TOWING, RECOVERY, ROAD ASSIST & GENERAL REPAIRS
Manuel 073 679 6162 Congratulations
16 Addison Road, Stanger 4450
XPress
PAGE 16 September 2, 2020
Maphumulo Municipality embarks on Youth Outreach Programme
Tinley Manor Primary embarks on Covid-19 awareness campaign
ETETE: Tinley Manor PS rolled out a Covid-19 awareness campaign on 26 August 2020
MAPHUMULO: Youth Office in Maphumulo Municipality is currently rolling out its Youth Outreach Programme aimed at assisting grade 12 learners apply for university, the Municipality also used to the programme to donate school necessities to learners from disadvantaged families.
In a bid to prepare pathways to the future for young people in school, Youth Office in Maphumulo Municipality on 25 August 2020 embarked on a Youth Outreach Programme aimed at assisting grade 12 learners with their CAO and NSFAS online applications. According to Mthokozisi Ntuli from the Youth Office, their programme will roll out until the 07 August 2020 and will be focusing on laying a pathway to access higher education for school students from low income, rural and Indigenous communities.
“Most learners from Maphumulo can't afford to buy data to access the internet, so that's where we come in. We basically helping learners with their CAO and NSFAS online application, in the past we have realized that most school students don't apply in advance which causes a chaos in January. We will eventually rollout this programme in all wards in Maphumulo,” said Ntuli. Mthokozisi further added that they don't come empty handed, as they have donated dictionaries and scientific
calculators to certain schools that underperformed in the previous year. “We will be reaching out to remote wards and we have identified 11 schools, each school we get 10 full school uniforms to help students that come from poor backgrounds,” added Ntuli. In conclusion Mthokozisi Ntuli, on behalf of the Municipality, thanked the school teachers from Maphumulo for their cooperation during this programme.
ILEMBE DISTRICT MUNICIPALITY CONTRACT No. SCM/15/2020
On 26 August 2020 Tinley Manor Primary School educators together with learners embarked on a Covid-19 awareness campaign outside the school premises, targeting community members in Etete. The campaign was aimed at reinforcing safety protocols. According to coordinator of the campaign,
deadly virus by adhering to all health regulations. Easing of lockdown restrictions doesn't mean Covid-19 is no longer in the air,” said Mrs L.S Cebekhulu. The campaign was graced by Dr Navasha Naid, from Shakaskraal. The school also used the campaign to pay tribute to all those who lost their lives due to Covid-19.
Mrs L.S Cebekhulu, this was done as an attempt to keep the community alert and cautious. “We are emphasizing the importance of following lockdown regulations. Our message on the day was simple, we urge the community of KwaDukuza as a whole by continuing to work together to combat this
Local citizen needs your assistance NEWTOWN: Cleopus Sokhulu is pleading with the KwaDukuza community to assist him with basic needs after his room in Newtown burned down last week.
ILEMBE DISTRICT MUNICIPALITY CONTRACT No. SCM/16/2020
SUPPLY AND DELIVERY OF GENERAL STORES RELATED MATERIAL OVER A 3 YEAR PERIOD
SUPPLY AND DELIVERY OF WATER AND SEWER STORES RELATED MATERIAL OVER A 3 YEAR PERIOD
ILembe district municipality invites prospective and qualifying bidders to bid for the Supply and delivery of general stores related material over a 3 year period.
ILembe district municipality invites prospective and qualifying bidders to bid for the Supply and delivery of water and sewer stores related material over a 3 year period.
Bid Specification Documents will be available from Thursday, 03 September 2020 until the close of business on Thursday,10 September 2020 at 15:00 from the offices of the Cashier at iLembe District Municipality, iLembe House, 59/61 Mahatma Gandhi Street, KwaDukuza, upon payment of a non-refundable cash deposit of R500.00. Bid documents will NOT be available at the briefing session.
Bid Specification Documents will be available from Thursday, 03 September 2020 until the close of business on Thursday,10 September 2020 at 15:00 from the offices of the Cashier at iLembe District Municipality, iLembe House, 59/61 Mahatma Gandhi Street, KwaDukuza, upon payment of a non-refundable cash deposit of R500.00. Bid documents will NOT be available at the briefing session.
In light of the COVID 19 level 2 national lockdown regulations, the COMPULSORY BRIEFING sessions will be divided into two sessions on Friday, 11 September 2020. The first group will meet at 10h00 and the second group will meet at 12h00. The first 50 people to have bought tender documents will form part of the first group and remaining will be allocated to the second group. Briefing Session will be held at the iLembe Auditorium 12 Haysom Road, Kwa-Dukuza. Prospective bidders are required to bring their copies of the bid specification documents to briefing session.
In light of the COVID 19 level 2 national lockdown regulations, the COMPULSORY BRIEFING sessions will be divided into two sessions on Friday, 11 September 2020. The first group will meet at 10h00 and the second group will meet at 12h00. The first 50 people to have bought tender documents will form part of the first group and remaining will be allocated to the second group. Briefing Session will be held at the iLembe Auditorium 12 Haysom Road, Kwa-Dukuza. Prospective bidders are required to bring their copies of the bid specification documents to briefing session.
Failure to obtain a Bid Specification Document and non-attendance of the briefing session will result in the immediate disqualification of your bid. Bids may only be submitted on the bid specification documentation provided by the Municipality.
Failure to obtain a Bid Specification Document and non-attendance of the briefing session will result in the immediate disqualification of your bid. Bids may only be submitted on the bid specification documentation provided by the Municipality.
All technical enquiries are to be directed to Mr E Bhengu/ Mrs X Mazibuko via email: elias.bhengu@ilembe.gov.za/xolelwa.mazibuko@ilembe.gov.za alternatively Ms S. Gwamanda telephone number (032) 5518757/8752 or email: silindileg.gwamanda@ilembe.gov.za.
All technical enquiries are to be directed to Mr E Bhengu/ Mrs X Mazibuko via email: elias.bhengu@ilembe.gov.za/xolelwa.mazibuko@ilembe.gov.za alternatively Ms S. Gwamanda telephone number (032) 5518757/8752 or email: silindileg.gwamanda@ilembe.gov.za.
All bidders must submit a Tax Clearance Certificate, or SouthAfrican Revenue Services (SARS) UNIQUE PIN to enable the municipality to verify the bidder's tax compliance status online via E-filling. All bidders must provide copies of audited financial statements (AFS) for the most recent three years or since the date of establishment, if established during the past three years for companies required by law to prepare annual financial statement for auditing. All bidders must be registered on the National Treasury Central Suppliers Database (CSD), and must submit proof of registration.
All bidders must submit a Tax Clearance Certificate, or SouthAfrican Revenue Services (SARS) UNIQUE PIN to enable the municipality to verify the bidder's tax compliance status online via E-filling. All bidders must provide copies of audited financial statements (AFS) for the most recent three years or since the date of establishment, if established during the past three years for companies required by law to prepare annual financial statement for auditing. All bidders must be registered on the National Treasury Central Suppliers Database (CSD), and must submit proof of registration.
Sealed bids endorsed “Bid No: SCM/15/2020 SUPPLY AND DELIVERY OF GENERAL STORES RELATED MATERIAL OVER A 3 YEAR PERIOD” must be submitted into the Bid Box situated at the Ground Floor of Ilembe Technical Services Building, 12 Haysom Road, Kwa Dukuza by no later than 12 Mid-Day on Monday, 05 October 2020 where they will be opened in public. The name and address of the bidder must be clearly written on the envelope containing the bid. Bids shall be valid for a period of 90 days after the closing date.
Sealed bids endorsed “Bid No: SCM/16/2020 SUPPLY AND DELIVERY OF WATER AND SEWER STORES RELATED MATERIAL OVER A 3 YEAR PERIOD” must be submitted into the Bid Box situated at the Ground Floor of Ilembe Technical Services Building, 12 Haysom Road, Kwa Dukuza by no later than 12 Mid-Day on Monday, 05 October 2020 where they will be opened in public. The name and address of the bidder must be clearly written on the envelope containing the bid. Bids shall be valid for a period of 90 days after the closing date.
Bids will be evaluated and adjudicated in terms of iLembe District Municipality's Supply Chain Management Policy in two stages and in terms of the 2017 Preferential Procurement Regulations. First stage of evaluation is functionality and the second stage being the 80/20 preference point scoring system. Only bidders who score the required minimum threshold on functionality criteria will qualify for the second stage of evaluation. This bid will be evaluated in terms of the 2017 Preferential Procurement Regulations pertaining to the PPPFA (No. 5 of 2000).
Bids will be evaluated and adjudicated in terms of iLembe District Municipality's Supply Chain Management Policy in two stages and in terms of the 2017 Preferential Procurement Regulations. First stage of evaluation is functionality and the second stage being the 80/20 preference point scoring system. Only bidders who score the required minimum threshold on functionality criteria will qualify for the second stage of evaluation. This bid will be evaluated in terms of the 2017 Preferential Procurement Regulations pertaining to the PPPFA (No. 5 of 2000).
iLembe District Municipality does not bind itself to accept the lowest or any of the bids and reserves the right to accept the whole or part of the bid.
iLembe District Municipality does not bind itself to accept the lowest or any of the bids and reserves the right to accept the whole or part of the bid.
MR. G KUMALO MUNICIPAL MANAGER
MR. G KUMALO MUNICIPAL MANAGER
Cleopus Sokhulu from Dorinkop is devastated and needs all the help he can get. This comes after his room he was renting out in Newtown burnt down on 25 August 2020. According to Sokhulu, he was at work when the incident occurred. “It was business as usual at work, then I received a call from my neighbour alerting me about the fire. He came to pick me, drove straight to the fire station. Upon our arrival in Newtown the fire was raging, all belongings were burned beyond recognition,” said Sokhulu. “I don't want money, I'd be grateful to people of KwaDukuza if they can assist me with food, clothes and blankets to fight off this cold. I managed to find a place to stay. Those willing to assist can call me on 0837664941 or 0732829978,” he said.
Audit Bureau of Circulations of South Africa 24 949 copies distributed per week
XPress
SERVICE GUIDE Come in for Shahnaz Husain’s Magic pearl & Diamond Facials
STANGER START/STOP FUNCTION
Enhanced Flooded Battery Carbon and Membrane technology TM
RAZIA’S BEAUTY SALON
September 2, 2020 PAGE 17
SERVICE GUIDE Practice No. 000 10703/006
•079 014 9165 •032 437 8114
HIVES Solution Is Good For :
Mon - Fri: 9am - 5:30pm Saturday: 8:30am - 2:30pm
•Urticaria •Blood Clotting •Jaundice •Infertility •Skin eruptions
InSpe Store cia ls
WAXING, BLEACHING, THREADING
MAKOYA CENTRE BEHIND SUNDUMBILI CLINIC - MANDENI
Tel: 032 552 1966 •Cell: 084 589 5537
• Tel: 032 552 1352 • Cell: 082 370 6766
27 Nengwe Street, Shakaville, KwaDukuza Dr Sbukiwe Patrick Dlamini 079 014 9165 / 032 437 8114
FIRST NATIONAL BATTERY
Nano EFB
THROUGH CARING WE LEAD
Zaff Khan 084 207 8611 Amjad Khan 083 786 5363 Vimal 076 518 1260
3D EMPIRE PROPERTY CONSULTANTS
BUY RIGHT NOW! • No transfer duty below R1m • Lowest interest rates • Buyers market
Debit / credit card accepted
Enzo
Official agents With Guarantee Open 7 Days Week
C6 & C8 & Xenon HID Kits Available
8 KING SHAKA STREET • Contact : Bilal / Zahedah
083 646 2016 / 074 786 2030
HIGHRIDGE
PRICES TOO LOW TO MENTION
• 1.732m2 in Goolsan Street • residential area • land runs to a spruit boundary • owner happy to hand building plans to buyer
FRIDGE BUYERS WE BUY NONE WORKING FRIDGES
SUNNYPARK - FLATS • 3 x bedrooms • built-in kitchen incl. stove/oven • 1 x aircon - lounge • 2 x 3 div room dividers (incl.)
GLEDHOW - PLOT 2
• 6.853m land on Mill Road • flat land - prime residential • near playgrounds & church • on main road to Sappi/Gledhow Mills • price too good for a serious buyer
ZAKARIYYA MUSLIM SCHOOL
P.O. Box 4770, Stanger, 4450 57 Mahatma Gandhi Street, Stanger Tel : 032 552 1753 Fax : 086 52 786 98
“Striving to Build a Dynamic Ummah (Nation)” email: zms@telkomsa.net
ADMISSIONS FOR 2021 NOW OPEN
032 551 2582
Denzo Auto is now contracted to Standard Bank Fleet Management Services, the Innovations Group and Avis Fleet Management! We also cater for all Toyota owners that have Toyota vehicles that are out of service plan! For more info contact Nireshnee or Anton 18 Clark Street Dawnside, Stanger Tel : 032 551 2582 / 083 340 0047
Car accessories & fitment centre :
SUPER 6000
• 4 x bedrooms (all with built-ins) • 2 x toilets + 2 x bathrooms • includes a jacuzzi • fully tiled • quiet suburb - peace of mind • not far from Sappi & Gledhow Mills
DENZO AUTO TEC
#STANGER AUTOSTYLING Superior Lighting Systems
GLEDHOW
MASTER TECHNICIAN
D ENZO AUTO TEC
SIYATHENGA AMA FRIDGE AFILE
Contact:
073 508 1971 Do you need help in Maths?
S MATH ON Grades 6 and 7 TUITI Grades 8 and 9
2 Croton Place, Old New Guelderland Rd, Stanger (ex-Design 3 building, opposite Jacksons) ( 032 551 1470 zaffs@telkomsa.net
FABRICS FOR ! Lounge Suites, Taxi Seats, Car Seats ! Wide range for upholstery at wholesale prices
RAW MATERIALS
! Chrome legs ! P.U. Foam in sheet form ! Staples & brad nails ! Rubber webbing, etc
RE-COVERING
! Old/favourite lounge suites ! Car/bakkie seats ! Taxi/bus seats ! Diningroom chairs, etc
FABRIC PROTECTION
FURNITURE Stockists of : • Lounge Sets • Dining Room Sets • Bedroom Sets • Wardrobes • Kitchen Units • Mattresses • Appliances • and more
WONDER BEANS For trade enquiries UMVOTI BEANS Tel.: (032) 5514175/6
EXCELLENT FOR: * HIGH BLOOD PRESSURE * ARTHRITIS * 101 AILMENTS
Perfect health for 10c a day Now available at
Solly’s Pharmacy
Are you doing home schooling and need assistance in Maths?
36 Hulett Street, KwaDukuza
For more information call me on 079 428 0345
Shawn’s Driving School
All cars has powersteering & aircon. Pass learners licence easily the first time Operating In Stanger, Ballito & Surrounding Areas
Samantha : 073 845 3887 081 556 9897
For best results at discounted rates, contact Ahmed Desai on 083 6900 707 or Cookie on 032 552 2165
Xpress If it matters to you, it matters to us
CENTRE NUMBER: 5413136 EMIS NUMBER: 500320642
DR LIKONDE
YOUR ONLY LAST HOPE A MAN WHO WILL NEVER LET YOU DOWN EVEN IF YOUR PROBLEMS ARE BAD. LIKONDE HE CAN HELP YOU WITHOUT ANY SIDE EFFECT WITHIN A DAY. IF YOU GOT FINANCIAL PROBLEMS, MARRIAGE PROBLEMS. HE CAN SOLVE THAT WITHIN A DAY. SOME OF YOU, YOU WENT ALL OVER TO LOOK FOR HELP BUT YOU STILL THE SAME DON'T LET PROBLEMS TO DRIVE YOU WHILE LIKONDE HE IS HERE FOR YOU CALL NOW FOR APPOINTMENT. IF YOU GOT ANY PROBLEM HE MEAN IN YOUR LIFE ANYTHING THAT MAKES YOU FEEL BAD WHETHER IS YOUR SON OR DAUGHTER YOUR BUSINESS OR YOUR RELATIONSHIP OR YOU NEED SOMEONE OUT IN YOUR LIFE OR BRING HIM OR BRING HER BACK IT CAN HAPPEN WITH LIKONDE. ANY TIME ANYWHERE LIKONDE HE IS WORKING 24/7 YOU CAN FIND HIM BY WHITEHOUSE OPPOSITE KWADUKUZA MUNICIPALITY
073 344 1114
PBO NUMBER: 930018786 NPO NUMBER: 0634-315
Miracle of the miracles Iran Herbalist & Mail Order After visiting my 155 years grandfather. He made me a connection to his spiritual healer. I am the only Doctor to solve your problems. If I fail no one under the sun will cure you unless God-Allah who’s above me. I am not after your money but to bring you happiness. I help poor people with 100% Guarantee results. I challenge those who have financial problems, sexual problems, bringing lost lovers, Releasing some one from prison. Money in 3 days and many many more. Don’t delay expect miracles
073 208 4078
Call us on whatsapp us.. Don’t Delay Expect Miracles
times
ast north co
SERVICE GUIDE DEADLINE: Strictly 10am on Mondays
Xpress If it matters to you, it matters to us
times
ast north co
For best results at discounted rates, contact Ahmed Desai on 083 6900 707 or Cookie on 032 552 2165
Manual & Auto Lessons
EMVA KWEMINYA EWU-12 YENHLUPHEKO MANJE SESISHADIL SIJABULE Umyeni wami ubehlala nentobi iminyakaEwu 12. Ngaphandle kwakhe empilweni Nganginenkinga ukukhokhela izinto kanyeNemfundo yezingane. Izinyanga nabathandazi Engabavakashela bonke. BAHLULEKA UKUNGISIZA Kodwa ngemuva Kokuzwa ubufakazi ngo Mama Mpho emsakazweni, Emaphepheni nakumakhelwane osanda kusizakala kotokoloshe nesinyama ngaya kobonana no Mama Mpho ngakhokha Ur100 wangitshela ngekusasa lami, wangitshela nezinkinga zami ezedlule umshado, wasebenzisa isibuko endishini enamanzi wangikhombisa ubuso bezitha zami nentombi yomkhwenyana wami. Wangithadazela wanginika umuthi. Namanzi angcwele ukuze ngizihlanze. AKUKHOLAKALI okwenzeka ngezinsuku eziwu-2 izitha zami nabasemzini beza kimi bavuma amacala abo. Umkhwenyana wami wahlukana nalentombi yakhe wabuyela ekhaya. Ngijabule manje
Ukuza ubonane no Mama Mpho STANGER 072 904 7612
XPress
PAGE 18 September 2, 2020
Classifieds
TO LET
TO LET
2 Bedroom Flat to Let in Hulett Street within close proximity of hospital and C B D . K i t c h e n , Lounge/Dining Room, SERVICES toilet/bathroom. Gated Sunny Day Pre Primary complex, with remote gates enrollment from 3 years and a n d e l e c t r i c f e n c i n g . above, 5 Marigold Street, Contact 083 2316 786. Stanger Manor. Contact 032 Outbuilding to let in 551 6649.Excellent education at reasonable Highridge. 3 Rooms, open plan lounge, diningroom, rates. Aftercare available. kitchen with cupboards. FOR SALE Fully tiled, toilet/bathroom. Rent R4400 pm + deposit. Exquisite lounge suites for Includes water, lights and s a l e . U n d e r R 4 0 0 0 . under cover parking. Phone Cheapest in town. Contact: 083 548 4662. 061 796 4300, 061 915 5254. Contact Nishara for all your classifieds, service guides, legal notices, birthday message, memorium, vacancies, etc on 032 552 2165 or Fax 032 552 2133.
LOST OR DESTROYED DEED NOTICE is hereby given in terms of Regulation 68 of the Deeds Registries Act, 1937, of the intention to apply for the issue of a certified copy of Certificate of Consolidated Title Number T41371/2006 passed by KIRAN KUMAR DATHARAM Identity Number 770716 5114 086 and NITASHA BRISHANTLAL DATHARAM Identity Number 790822 0124 082 Married in community of property to each other in favour of KIRAN KUMAR DATHARAM Identity Number 770716 5114 086 and NITASHA BRISHANTLAL DATHARAM Identity Number 790822 0124 082 Married in community of property to each other in respect of certain ERF 3736 BALLITOVILLE REGISTRATION DIVISION FU PROVINCE OF KWAZULUNATAL IN EXTENT 1920 (ONE THOUSAND NINE HUNDRED AND TWENTY) SQUARE METRES
Audit Bureau of Circulations of South Africa
1 bedroom and open plan lounge and kitchen. R2000 pm. Contact 076 049 7451, 063 366 5405.
24 949 copies distributed per week
Newtown, 2 bedroom, open plan kitchen, lounge, toilet/shower, tiled. Fully fenced, secure. Water/lights prepaid. R2800 pm + deposit. Contact 082 337 4285. Outbuilding for rent, 2 bedroom lounge and kitchen. Prepaid meter. R3000 pm. Immediate occupation. Contact 076 049 7451, 063 366 5405.
Chartered Accountants (SA)
VACANCY - STANGER Kreston KZN is a firm of registered Auditors and Chartered Accountants
VACANCIES
ACCOUNTING CLERK Graduates & Undergraduates with Acc/Aud & with min1-2 years relevant experience to AFS level ess.
VACANCY
Experience in counter sales & ordering for grocery department. Must be in possession of a valid Driver’s licence to pick up and drop off stock etc. DROP OFF YOUR CVs PERSONALLY AT
Forward your CV to the HR Partner, email: careers@krestonkzn.com Attach matric cert & academic records. Salary comm. with exp. Only short listed candidates will be contacted. We reserve the right not to fill any vacancy.
manjras
IN THE REGIONAL COURT FOR THE REGIONAL DIVISION OF KWAZULU-NATAL HELD AT DURBAN CASE NO. KZN/DBN/RC 3667/19
29 CHIEF ALBERT LUTHULI STREET, STANGER
TO LET
HAPPY 17
2 Bedroom, lounge, kitchen, toilet/bathroom. Contact 032 551 4562, 073 641 4351.
BIRTHDAY
Upstairs stand alone house with lounge, kitchen, bedroom. All extra large with en suite, and boasts a Panasonic view of Stanger Manor, privacy, near all amenities with DSTV dish. From R2950 pm. Contact 073 772 9513 with lights/water.
In the matter between: SOUTHERN FRESH FOODS CC REGISTRATION NUMBER: 2004/057367/23 PLAINTIFF
Th
and CASTANET TRADING 1038 CC REGISTRATION NUMBER: 2007/084234/23 FIRST DEFENDANT
02/09/20
CAROL RAE DENGLER IDENTITY NUMBER 690302 0039 086 SECOND DEFENDANT
The most rewardable part of life is becoming a parent. The most remarkable part of life is raising you!!! You are an incredible soul with immense potential. Pray that Life grants you all the opportunities to achieve all the happiness & success in the world.
3 Bedroom house, lounge, kitchen, 2 toilets. Fully fenced, burglar guarded, alarm system. Prepaid lights. Contact 032 551 3207, 081 493 9345.
AUCTION In pursuance of a judgment granted on 20th of January 2020 in the Regional Court at Durban, and a warrant of execution issued thereafter, a sale in execution of the undermentioned goods will be sold on 17th OF SEPTEMBER 2020 at 10H00, at the Sheriff's Sale Room, SUITE 3, PRITHVI CENTRE, 131 MAHATMA GANDHI STREET, STANGER / KWADUKUZA
Love from Family and Friends
has been lost or destroyed. All persons having objection to the issue of such copy are hereby required to lodge the same in writing with the Registrar of Deeds at Pietermaritzburg within two weeks after the date of the publication of this notice.
KwaDukuza Municipality KWADUKUZA M U N I C I P A L I T Y
ww.kwadukuza.gov.za
Department: ECONOMIC DEVELOPMENT & PLANNING
PUBLIC NOTICE: NEWSPAPER ADVERT KWADUKUZA MUNICIPALITY CONSOLIDATED LAND USE MANAGEMENT SCHEME:
KwaDukuza Municipality KWADUKUZA M U N I C I P A L I T Y
ww.kwadukuza.gov.za
Department: ECONOMIC DEVELOPMENT & PLANNING
ISIMEMEZELO SOMPHAKATHI: ISIKHANGISO SEPHEPHANDABA KWADUKUZA MUNICIPALITY UKUBUYEKELWA KOMSOQULU WOKUSETSHEZISWA NOKUHLELWA KOMHLABA
Dated at BALLITO this 2ND day of SEPTEMBER 2020
Application in terms of Section 53 of the KDM SPLUM By-law, No. 2002 (September 2018)
Isicelo sidingwa yiSahluko 5, somthetho i-KDM SPLUM By-law, No. 2002 (September 2018)
Applicant: K K DATHARAM N B DATHARAM c/o DE WET LEITCH HANDS INC, Sec 3 Salmon Bay House Sandra Road, Ballito, 4420 fiona@dlh.co.za tel: 032-9460299 Ref: Ray Walpole/fm/DAT3/0008
Notice is hereby given that an application has been made to the Municipality, in terms of the Spatial Planning and Land Use Management Act, 2013 (Act No. 16 of 2013) read with the KwaDukuza Municipality Spatial Planning and Land Use Management By-law No. 2002 (September 2018) (KDM SPLUM By-law) for: Property Description: REMAINDER OF ERF 783
Isiziso sokubuyekezwa komhlaba, lokhu kubuyekeza kudingwa yisahluko somthetho sikaMaspala iSpatial Planning and Land USE Management Act, 2013 (Act No. 16 of 2013) KwaDukuza Muncipality Spatial Planning and Land Use Management By-Law No. 2002 (September 2018) (KDM SPLUM law) we: Incazelo yempahla okanye indawo:Remainder of Erf 783
Street Address: 12 ADDISON ROAD
Ikheli lesitaladi: 12 Addison Road
Scope of Application: SUBDIVISION OF THE REMAINDER OF ERF 783 STANGER TO CREATE PORTION A AND THE REMAINDER OF ERF 783 STANGER; REZONING OF PROPOSED PORTION A FROM ROAD TO MIXED USE LOW IMPACT 2 "MULI 2" RELAXATION OF BUILDING LINES ON PROPOSED PORTION "A" IN THE FOLLOWING MANNER:Front from 7,5m to 0m, Side(Right) from 3m to 0m, Side(Left) from 3m to 2m and Rear from 3m to 2m REMOVAL OF RESTRICTIVE CONDITIONS OF TITLE (b)-(f); 1 AND 2 ON DEED OF TRANSFER 16509/1967 A copy of the application and its accompanying documents will be open for inspection by interested members of the public between the office hours of 08h00 to 13h00 and 13h30 to 15h30 Mondays to Fridays (excluding public holidays) at • The Front Desk: Development Planning Section, No. 10 Leanora Drive, Nokukhanya Luthuli House, Ballito (all applications with a “BA” reference) • The Front Desk: Development Planning Section, No. 34 Chief Albert Luthuli Street, Okay Building (corner of Chief Albert Luthuli Street and Hulett Street), KwaDukuza Municipal Offices, KwaDukuza Town (formerly Stanger). (all applications with a “KD” reference) The application will lie for inspection from 09 September 2020.
Ubukhulu besicelo: Ukuhlukaniswa komhlaba iRamainder ERF 783 eStanger ukwakha inxenye. Ukuzeza kwendawo ephakamisiwe kusuka emgwaqeni kuya- Mixed Use Low Impact 2 “MULI 2”. Ukwehlisa kwesakhiwo endaweni ephakamisiwe, ami ngalezindlela ezilandelayo : ngaphambili kusuka emamitheni ayi-7 kuya ko 0m, ecaleni lesokudla kusuka emamitheni ama-3 kuya emamitheni angu-0, ecaleni lesokunxele kusuku emamitheni ama-3 kuya emamithemi ama-2 kanti ngemumva kusuka emamitheni ama-3 kuya emamitheni angu 2. Ukususwa kwezimo ezivimbayo okanye ezonomukhawulo esihlokweni (b)-(f).
KOSADI CONSULTANTS
1. We have properties for sale. 2. Industrial, commercial and residential properties wanted. We have few buyers.
Contact
081 374 2747
If no answer, please leave your name and number, will call you back.
KOSADI CONSULTANTS
1. We require the service of a CCTV technician.
1. We do property and borehole maintenance. Contact
081 374 2747
If no answer, please leave your name and number, will call you back.
Any person having sufficient interest in the proposal is invited to lodge written comments by hand and addressed to the KwaDukuza Municipality Municipal Manager at 14 Chief Albert Luthuli Street, or by registered post and addressed to the Municipal Manager to P. O. Box 72, KwaDukuza Municipality, 4450, or by e-mail to MunicipalM@kwadukuza.gov.za by no later than 12 October 2020. A person who fails to lodge or forward comments by the said date, in response to this notice, will be disqualified from further participation in the process. N. J. MDAKANE Municipal Manager KwaDukuza Municipality Municipal Offices 14 Chief Albert Luthuli Street P. O. Box 72 KwaDukuza 4450 DATE: 09 September 2020
We invite applicants for the following position at our STANGER office:-
NAME OF APPLICANT: HOOSEN ABDULLAH MOORAD REPRESENTED BY: AHMED HOOSEN MOORAD Tel: 082 665 6908 E-mail: moorad.777@gmail.com
Ikhophi yesicelo kanye nemiqulu ehambisana nemiqulu, abafisa ukuzibona bazokwazi ukuzibona kuwo wonke amahhovisi ezifunda zikaMasipala phakathi kwalezikhathi 08:00 kuya ku 13:00, 13:30 kuya ku-15:30 kusuka ngemisombuluko kubheke kulwesiHlanu (Ngaphandle kwamaholidi) kulezindawo ezilandelayo • The front desk: development planning section, No 10 Leanora Drive, Nokukhanya Luthuli House, Ballito. • The front desk: development planning section, No. 34 Chief Albert Luthuli Street, Okay Building (Corner of Albert Luthuli Street and Hullet Street) KwaDukuza Municipal Offices Abafisa ukubona izicelo zizobe sezikhona kusuka ngomhlaka 09 September 2020 Noma ngubani onetshisekelo yokubona isiphakamiso wamukelekile ukuba abhale ukuphawula ngesandla abhekise ku-KwaDukuza Municipality Municipal Manager, 14 Chief Albert Luthuli Street okanye abhale ngeposi ebhekise kuMunicipal Manager kulelikheli : P.O Box 72, KwaDukuza Municipality, 4450 okanye usebenzise i-emeyili : MunicipalM@kwadukuza.gov.za ungakashayi umhlaka 12 October 2020 Umuntu ohlulekile ukuphawula kuze kushaye usuku lomnqamula juqu, uyobe esekhishwa ohlelweni lokuphawula N. J. MDAKANE Municipal Manager KwaDukuza Municipality Municipal Offices 14 Chief Albert Luthuli Street P. O. Box 72 KwaDukuza 4450 DATE: 09 September 2020
IGAMA LOFAKE ISICELO HOOSEN ABDULLAH MOORAD REPRESENTED BY: AHMED HOOSEN MOORAD Tel: 082 665 6908 E-mail: moorad.777@gmail.com
1X SHOULDER PRESS EXERCISING MACHINE 1X BICEP EXERCISING MACHINE 1X ROWING MACHINE 1X THIGH EXERCISING MACHINE 1X CALF MUSCLE EXERCISING MACHINE 1X LEG EXTENSION MACHINE 2X TRAMPOLINES 11X FLOOR EXERCISING MATS 3X GYM BALLS 1X PINK PUNCHING BAG 1X AE ADAM FLOOR STANDING SCALE 1X SAMSUNG PRINTER 1X 4 DRAWER STEEL FILING CABINETS 1X WHITE TABLE WITH TWO CHAIRS 2X SONY HI-FI'S WITH SPEAKERS AND REMOTE 1X MERCER TV MONITOR WITH REMOTE 1X LG DVD PLAYER WITH REMOTE 1X ELLIES AUDIO / VIDEO SELECTOR 12X SQUARE WOODEN PALLETS 1X LEG EXTENSION EXERCISE MACHINE 1X HIP EXERCISING MACHINE 1X CHEST EXERCISING MACHINE 1X ABB EXERCISING MACHINE 1X SHOULDER EXERCISING MACHINE TAKE FURTHER NOTE THAT: 1. This sale is a sale in execution pursuant to a judgement obtained in the above court. 2. The Rules of this auction is available 24 hours prior to the auction at the office of the Sheriff for Lower Tugela at Suite 3, Prithvi Centre, 131 Mahatma Gandhi Street, Stanger/Kwadukuza. 3. Registration as a buyer is a pre-requisite subject to specific conditions, inter alia: • Directive of the Consumer Protection Act 68 of 2008 ( U R L h t t p : / / w w w . i n f o . g o v. z a / v i e w / D o w n l o a d F i l e Action?id=99961 ) • Fica-legislation i.r.o. proof of identity and address particulars • Payment of Registration deposit of R500.00 in cash • Registration of conditions 4. The office of the Sheriff for Lower Tugela will conduct the sale with auctioneers R Singh (Sheriff) and/or S Reddy and/or S De Wit. 5. Advertising costs at current publication rates and sale costs according to court rules apply. 6. Please note that the Covid·19 Regulations must be strictly adhered to: 6.1. The persons permitted to be present at any time before or during a sale in execution shall not exceed 50 (fifty); 6.2. Social distancing of 1.5 metres must be maintained at all times; 6.3. A no mask, no entry policy will be administered. 7. Any person who refuses to or fails to comply with these directions will be refused entry or removed from the designated area. DATED at PIETERMARITZBURG on this 19th day of August 2020. TALBOT ATTORNEYS SUITE 1 02 SHACKLEFORD ROAD PELHAM PIETERMARITZBURG Tel.: (033) 386 5499 Fax.: (086) 529 0436 EMAIL. : secretary@talbotlaw.co.za Ref.: SOU2/0022
;3UHVV
^ĞƉƚĞŵďĞƌ Ϯ͕ ϮϬϮϬ W ' ϭϵ
ŽƵŶĐŝůůŽƌ͛Ɛ ŽƌŶĞƌ
SRUWIROLR FRPPLWWHH LQ WKH .=1 /HJLVODWXUH WKH VLGHZDON LV EHLQJ FOHDQHG RQ 5 OHDGLQJ WR 6WDQJHU 7KURXJK WKH LQWHUYHQWLRQ 0DQRU +RZHYHU WKH URDG RI 6KDURQ +RRVHQ 03/ DQG EHIRUH WKH 0DQRU URERW LV VSRNHVZRPDQ RQ WUDQVSRUW VLQNLQJ GHVSLWH QXPHURXV
$IWHU \HDUV RI QHJOHFW
FRPSODLQWV ORGJHG ZLWK WKH '27 DQG 0(& LV EHLQJ LJQRUHG 7KH\ DUH IDLOLQJ WR SXW GDQJHU VLJQV '27 ZDNH XS DQG GR VRPHWKLQJ EHIRUH OLYHV DUH ORVW &OOU 0DGKXQ 6REUDP 6LQJ
/2:(5 78*(/$ 62&&(5 )('(5$7,21 *2/'(1 -8%,/(( &200,77(( 67$1',1* / 5 $ ( (DPLDK ' 0 'HVDL 0 5 .KDQ ( 6XOLPDQ < 0RWDOD < 0RWDOD 6($7(' / 5 0 0 3LOOD\ ' . 3LOOD\ + 5 0DKRPHG\ 'LUHFWRU * 5HGG\ ' 0RRGOH\ 5 .LVWHQ $%6(17 9 . 5DPGLDO * *HQJDQ 3UHPGDZ
7KH 6LJQLILFDQFH RI 3LWUL 3DNVK 3LWUL 3DNVK LV WKH UHPHPEUDQFH RI GHSDUWHG DQFHVWRU VRXOV E\ SD\LQJ UHVSHFW WKURXJK SUD\HUV IDVWLQJ SHUIRUPDQFH RI VSHFLDO ULWXDOV FKDQWLQJ IDVWLQJ DQG DXVWHULW\ 2IIHULQJ RI ZDWHU DQG IORZHUV DUH FRPPRQ 7KH RULJLQ RI WKH REVHUYDQFH LV ZLGH DQG YDU\LQJ EHFDXVH RI WKH GLYHUVLW\ RI WKH UHOLJLRQ WKH PDQ\ ODQJXDJHV GLDOHFWV DQG EHOLHIV )RU H[DPSOH LQ VRPH FXOWXUHV WKHUH LV JUHDW FHOHEUDWLRQ WR KRQRU ELUWK EXW D VROHPQ DWPRVSKHUH LV FUHDWHG DW WKH WLPH RI GHDWK ,Q RWKHU FXOWXUHV WKH RSSRVLWH SUHYDLOV 7KH UHDVRQV DUH TXLWH SKLORVRSKLFDO DV ZHOO DV ORJLFDO 7KH LPSRUWDQW WKLQJ LV WR SUDFWLFH \RXU EHOLHI ZLWK JUHDW IDLWK ORYH DQG UHYHUHQFH 'XULQJ WKLV SHULRG SHRSOH JHQHUDOO\ GR QRW VWDUW QHZ SURMHFWV EXLOGLQJV RU VWDUW LQYHVWPHQWV 0DUULDJHV HQJDJHPHQWV SXMDV RU RFFDVLRQV RI PHUULPHQW DUH JHQHUDOO\ SRVWSRQHG XQWLO D VXIILFLHQWO\ ORQJ SHULRG KDV HODSVHG XVXDOO\ D \HDU RI WKHLU GHDU GHSDUWHG RQHV 0RVW RI WKLV LV KDQGHG GRZQ DQG KDV EHFRPH FXVWRP DQG WUDGLWLRQ 0DQ\ DUH QRW DZDUH RI LWV VLJQLILFDQFH DQG FRQWLQXH WR NHHS REVHUYDQFH RXW RI UHVSHFW DV ZHOO DV RXW RI WUDGLWLRQ EDVHG DQG VXSSRUWHG E\ XQFHUWDLQW\ DQG VXSHUVWLWLRQ ,W LV D FDVH RI EHLQJ EHWWHU VDIH WKDQ VRUU\ 7RGD\ ZH KDYH VR PXFK IHDU IRU WKH XQVHHQ DQG IRU GDUNQHVV EXW , KDYH WR UHPLQG \RX WKDW LQ WRGD\ V ZRUOG ZH KDYH WR EH PRUH ZDU\ RI WKH OLYLQJ WKDQ WKH GHDG :KDW LV YLVLEOH WR RXU H\HV LV WKH FUHDWLRQ DQG WKDW ZKLFK FDQQRW EH VHHQ LV WKH &UHDWRU :H FDQ GLDORJXH ZLWK WKH &UHDWRU WKURXJK WKH GLYLQH LQWHOOHFW RU WKH VSLULWXDO H\H 7KH DQLPRVLW\ LQ VRFLHW\ LV FDXVHG E\ WKH YLFHV RI DQJHU JUHHG DUURJDQFH OXVW DQG DWWDFKPHQW 7KH DFWLRQV SHUIRUPHG LV MXGJHG DQG JUDGHG E\ WKH VSLULWXDO ODZ RI DFWLRQ DQG UHDFWLRQ 7KLV ODZ LV NQRZQ DV WKH ODZ RI NDUPD 7KLV LV D VSLULWXDO ODZ WKDW GLVSHQVHV GLYLQH MXVWLFH DQG EHOLHYH LW RU QRW \RX DUH MXGJH DQG MXU\ RI \RXU RZQ DFWLRQV <RX DUH WKH DUFKLWHFW RI \RXU RZQ GHVWLQ\ <RX KDYH WR VHWWOH \RXU RZQ NDUPLF DFFRXQWV <RX KDYH WR KDYH PHUF\ RQ \RXU RZQ VHOI <RXU QH[W ELUWK LV EDVHG RQ \RXU NDUPLF DFFRXQWV +XPDQ VRXOV UHPDLQ DV KXPDQ
VRXOV IRU WKHUH LV QR LQWHUFKDQJH ZLWK RWKHU ORZHU OLYLQJ VSHFLHV 7KH TXDOLW\ RI OLIH PD\ GLIIHU EXW UHELUWK LV LQ WKH KXPDQ IRUP ,Q WKH JROGHQ DJH VRXOV H[HUFLVH WKH KLJKHVW OHYHO RI SXULW\ ZKHUHDV LQ WKH LURQ DJH VRXOV EHFRPH GHJUDGHG DQG GHKXPDQL]HG DQG H[SHULHQFH WKH PRVW JURVV IRUP RI LPSXULW\ ,Q FRQFOXVLRQ SHRSOH VKRXOG QRW ZRUU\ LI WKH\ KDYH QRW IXOILOOHG DOO WKHLU HDUWKO\ H[SHFWDWLRQV WR WKHLU FORVH UHODWLYHV RU VRFLHW\ 7KH\ VKRXOG SUDFWLFH WKH DUW RI EHLQJ GHWDFKHG EXW ORYLQJ WR WKHLU FORVH UHODWLRQV 7KH\ VKRXOG SUDFWLFH WKH UHPHPEUDQFH RI *RG DW DOO WLPHV DQG PRUH VR LQ WKHLU PDWXUH \HDUV RI OLIH 7KLV SUDFWLFH ZLOO DVVLVW \RX LQ WKH UHPHPEUDQFH RI *RG ZKHQ \RX DUH OHDYLQJ \RXU ERG\ ,W LV VDLG WKDW \RXU LQKHULWDQFH LQ \RXU QH[W ELUWK GHSHQGV RQ WKH LQWHQVLW\ RI WKLV UHPHPEUDQFH RI *RG LQ \RXU ODVW WKRXJKWV :H KDYH WKH SUDFWLFH RI UHPHPEHULQJ DOO WKH HDUWKO\ WUHDVXUHV DQG WKH IXWXUH RI UHODWLYHV LQ RXU WZLOLJKW \HDUV DQG DW WKH WLPH RI OHDYLQJ WKH ERG\ 7KLV EULQJV WUHPHQGRXV SDLQV DQG VRUURZV RQ WKH VRXO <RX KDYH WR UHPHPEHU WKDW \RX FDPH DORQH LQ WKLV ZRUOG DQG \RX KDYH WR OHDYH DORQH :KHQ D VRXO LV SUHSDULQJ WR OHDYH WKH ERG\ LW QHHGV VLOHQFH SUD\HUV DQG JRRG ZLVKHV ,I ZH FUHDWH
DQ DWPRVSKHUH RI VRUURZ DQG JULHI WKHQ WKH VRXO H[SHULHQFHV JUHDW GLIILFXOW\ LQ OHDYLQJ WKH ERG\ 7KLV PD\ VHHP XQORYLQJ DQG FUXHO QRW WR FU\ RU H[SUHVV JULHI EXW SUD\HUV RU FKDQWLQJ PDQWUDV LQ VLOHQFH LV EHWWHU IRU WKH VRXO 3LWUL 3DNVK WKHUHIRUH VKRXOG EH D WLPH
RI UHIOHFWLRQ QRW RQO\ IRU DQFHVWRU VRXOV EXW \RXU RZQ SUHSDUDWLRQ IRU IXWXUH ELUWKV 7KLV HWHUQDO ZRUOG GUDPD LV IL[HG DQG GHVWLQHG 6XEPLWWHG 6SLULWXDO +HDG 6KUHH +DQXPDQ 7HPSOH 6WDQJHU 0DQRU
XPress
PAGE 20 September 2, 2020 JAW’WAL INVESTMENTS cc. T/a
ARMEMO TRADING cc. t/a
AFF 155/80/13
From
186/60/14
From
195/50/15
From
215/15c
Good year
RDABLE R450 245/70/16 R600 215/70/15 R600 500x12c R1350 185/60/15
From
W H E E L S & T Y R E S
Office: 032 551 4988 •Yusuf: 083 701 5477 •Shuaib: 072 207 8665
R1300 265/65/17 R1250 615 R1250 155/12c R450 619 R500 628 R600 GOOD YEAR
From
From
From
From
23B KING SHAKA ROAD
Trade in your old tyres for new ones and only pay the difference
Many in-store specials on all makes and sizes
R600 R650 R800
Prices excl scrap
646 R850 652 R1100 657 R1150
Arsenal capture back to back Wembley titles
Midnight Blue - 128GB
FOR SALE
Excellent condition
R4000 ONCO
Call 083 6900 707
RDABLE
FRESH VENISON DELIVERED TO YOUR DOOR
Arsenal celebrate the FA Community Shield after beating Liverpool on penalties after 1-1 draw
• KUDU • WILDEBEAST STEAKS/CHOPS KG • BLESBOK RIBS CURRY PIECES
R100
R80
KG
R80
Scrap batteries bought for cash
While Stocks Last. T’s & C’s Apply. E&OE
Used Huawei P20 Pro
AFF
OPEN 7 DAYS A WEEK
EPL transfer news and rumours
KG
Fulham sign Lemina on loan from Southampton Fulham have confirmed the arrival of Mario Lemina from Southampton. The 26-
year-old will spend the 2020-21 campaign on loan at Craven Cottage. Office: 032 551 4988 •Yusuf: 083 701 5477 Netherlands star set for Old Trafford •Shuaib: 072 207 8665 move Ajax midfielder Donny van de Your One Stop Domestic & Commercial LPG Specialist on the North Coast. FREE Deliveries between Mandini & Ballito Beek has agreed a five-year contract to sign for Manchester United. The Premier League side have also verbally agreed to pay a fee in the region of €45 million (£40m/$53m) for the Netherlands international. The 23-year-old is now expected to fly to Manchester United this week to finalise the move and undergo a medical. Chelsea close in on Havertz www. gas .co.za transfer Chelsea look to be closing in on a move for Kai Havertz after the INSTORE Bayer Leverkusen star was not ACCEPTED Bringing Power to the People present for the Bundesliga club's pre-season fitness testing. The 21-year-old did attend mandatory testing for Covid-19 on Friday and Saturday, but was absent when the Leverkusen squad met up again on Sunday. Chelsea have been in advanced talks with the German club for Havertz for
gas
ATM
the past few weeks and have agreed to pay their £90 million ($118m) asking price. Leeds in talks to sign De Paul from Udinese Leeds are eager to continue their summer spending spree as the Premier League newcomers have opened talks with Udinese to sign Rodrigo De Paul. The Serie A side are demanding €30 million (£27m/$36m) for the 26-year-old attacking midfielder and he is also being monitored by some top Italian teams. He is Marcelo Bielsa's top target and could be the next addition in a busy transfer window for Leeds. Wolves ready to end Maitland-Niles pursuit Wolves are ready to end their attempts to sign Ainsley Maitland-Niles from Arsenal. Wanderers had identified the 23-year-old as the ideal replacement for Republic of Ireland international Matt Doherty, who signed for Tottenham earlier on Sunday. However, Maitland-Niles' man of the match performance in Saturday's Community Shield and subsequent a call up to the England squad has forced a rethink within the Gunners hiearchy, who now want to keep the player and offer him a new deal.
BACK TO SCHOOL SPECIALS ADVANCED ENGINES NEED ADVANCED
DIESEL
50
withTECHRON
R13.55
Hand Sanitizers Pocket Size
lt
Save up to R1.00 per litre.
What’s Up BREW
7 Haysom Road
Stanger, KwaDukuza
R10 Cup
032 551 2055 www.simsgas.co.za Terms & conditions apply. CASH ONLY. E&OE. We reserve the right to limit quantities
PACK OF 50
R750 Limited Stock
One Pack Per Customer Available at
Mini Supermarket 23 Lindley Street, Stanger Contact:
072 786 2511
;3UHVV
^ĞƉƚĞŵďĞƌ Ϯ͕ ϮϬϮϬ
"MXBZT 1SJDFE 3JHIU /ZBMB 1PSSJEHF LH
/ZBMB "NBIFXV MJUSF
'VUVSF -JGF 4NBSU 'PPE H
+VOHMF 0BUT 3FHVMBS LH
#SJUBOOJB .JML 3VTLT H
#BLFST $SFBN $SBDLFS 7BMVF 1BDL Y H
%F 7SJFT (JOHFS #JTDVJU H
3JTJ .BSJF Y H
0SFP .JML #JTDVJU H
#BLFST &FU 4VN .PS H
FBDI
FBDI
0WFO 'SFTI -FNPO $SFBNT Y H
$BTBNJB .BSJF Y H
FBDI
$BTBNJB 5JNF 5FOOJT Y H
VOJU 3
FBDI
$BTBNJB .BMU / .JML Y H
&MMJT #SPXO $PòFF $SFBNFS LH
FBDI
$SFNPSB $PòFF $SFBNFS 4BDIFUT Y H
VOJU 3
/FTUMF .JMP 1PVDI H
FBDI
FBDI
3JDPòZ +BS H
.PLBUF $BOEZ 4IPQ $BQQVDDJOP
Y
FBDI
VOJU 3
4UBSCVDLT 4BDIFUT T
VOJU
3
,FOOB (SPVOE #MFOE $PòFF H
VOJU 3
5SJODP 5FB #BHT T
VOJU
FBDI
FBDI
FBDI
FBDI
$MPWFS 4UFSJ -POH -JGF .JML Y NM
VOJU 3
FBDI
FBDI
4VOTIJOF 7FSNJDFMMJ H
VOJU 3
FBDI
FBDI
/FTUMF .JMP 35% Y NM
:VN :VN 4NPPUI 1FBOVU #VUUFS H
.FMSPTF 4QSFBE #PUUMF H
FBDI
FBDI
#VMM #SBOE $PSOFE .FBU H
FBDI
"MM (PME "QSJDPU +BN H
FBDI
FBDI
5PNDP #BLFE #FBOT H
1BLDP $VSSJFE $IJMMJFT H
VOJU 3
FBDI
3IPEFT $IBLBMBLB )PU 4QJDZ .JME 4QJDZ H
FBDI
VOJU 3
,MJN 4BDIFU H
.PVOUBJO )POFZ H
6MUSBNFM 7BOJMMB $VTUBSE MJUSF
3IPEFT #BLFE #FBOT H
(PME 4UBS :FBTU Y H
VOJU 3
VOJU 3
(MFO 5FBCBHT Y T
4OPXøBLF #BLJOH 1PXEFS 1PVDI H
$MPWFS 4VQFS . 4USBXCFSSZ POMZ Y NM
Y
(MFO 5FBCBHT T
'SFTIQBL 3PPJCPT 5FB T
4UBSCVDLT 1PE /FTQSFTTP $PNQBUJCMF
VOJU 3
FBDI
3
'JWF 3PTFT "GSJDBO #MFOE 5FBCBHT T
FBDI
,PP #BLFE #FBOT H
FBDI
&WFSZEBZ 7FH $VSSZ .JY H
1BLDP "UDIBS .BOHP )PU (SBUFE H
FBDI
-B *UBMJBOB 5PNBUP 1VSFF H
FBDI
FBDI
-VDLZ 4UBS 4BSEJOFT *O 0JM H
-VDLZ 4UBS 1JMDIBSET 5PN $IJMMJ
FBDI
FBDI
FBDI
4BMEBOIB 1JMDIBSET Y H
-VDLZ 4UBS 1JMDIBSET
Y H
Y H
-PPTF 4BNQ
FBDI
,OPSSPY 4PVQ #BH H
VOJU 3
FBDI
,OPSSPY 4PZB #BH H
,OPSSPY $VCF T
Y H
VOJU 3
VOJU 3
*NBOB $VCF T
LH
FBDI
FBDI
.BNBT $IJMMJ 5PNBUP 4BVDF MJUSF
FBDI
.BNBT 1FSJ 1FSJ 4BVDF MJUSF
"MM (PME 5PNBUP 4BVDF NM
FBDI
VOJU
3
#FOOZ $IJDLFO 4QJDF Y H 5PQ $MBTT 4QJDF .JY H
QFS
FBDI
-PPTF 1FBOVUT
VOJU 3
FBDI
FBDI
.BHHJ .JO /PPEMF Y
Y H
,PP #FFUSPPU (SBUFE H
FBDI
4QSBZ $PPL 0SJHJOBM NM
FBDI
VOJU 3
/PMB .BZPOOBJTF H
QFS LH
.JOOJFT 4BVDFT &YDM "HFE -FNPO )FSC BOE 4VQFSDIBSHF NM
FBDI
$ # .BZPOOBJTF
:FMMP -FNPO +VJDF NM
.ST #BMMT $IVUOFZ 0SJHJOBM H
LH
FBDI
FBDI
FBDI
FBDI
FBDI
FBDI
FBDI
0''&34 7"-*% '30. 8&%/&4%": /% 4&15&.#&3 5*-- 56&4%": 5) 4&15&.#&3 03 8)*-& 450$,4 -"45
LH
^ĞƉƚĞŵďĞƌ Ϯ͕ ϮϬϮϬ
;3UHVV
"MXBZT 1SJDFE 3JHIU "7"*-"#-& '30. 5)634%": 50 4"563%": LH 3VHBOJ $BSSPU
(SFFO #FBOT LH #VUUFSOVU
-FUUVDF
FBDI
FBDI
$MPWFS 'SFTI .JML MJUSF
FBDI
FBDI
FBDI
.D$BJOT .JYFE 7FH LH
%hMJUF 5VC .BSHBSJOF LH
VOJU
FBDI
* + 'JTI #BLFT H
3BNB 0SJHJOBM #SJDL .BSHBSJOF H
FBDI 3BJOCPX $IJDLFO -JWFST H
FBDI
FBDI
3BJOCPX 4PVQ 1BDL LH
" (SBEF #VML 4UFXJOH #FFG
FBDI
" (SBEF #FFG $IVDL #SJTLFU
-JM $IFN 1PDLFU )BOE 4BOJUJTFS (FM NM
FBDI
FBDI
5PJMFU %VDL NM
FBDI
)BMG 4IFFQ $ (SBEF
$VSSZ .VUUPO
/JWFB 3PMM 0O NM
FBDI 1BOBEP 4QBSUPO hT
1MBZHJSM %FPEPSBOU NM
#VTIDBNQ 8PST
'SFTI $IJDLFO 'JMMFU
Y 'SFTI 8IPMF #JSET
FBDI
FBDI
FBDI
8PPET $PVHI 4ZSVQ NM
'BDF .BTL 8BTIBCMF 4USJOH
FBDI
FBDI
4VOMJHIU "VUP 8BTIJOH 1PXEFS LH
FBDI
7BTFMJOF -PUJPO NM
FBDI
'BDF .BTL 8BTIBCMF &MBTUJD
Y
-JM $IFN 4VSGBDF 4BOJUJTFS MJUSF
7BTFMJOF 1FUSPMFVN +FMMZ NM
FBDI
'BDF .BTL $PSQPSBUF 'VMM 'BDF
FBDI
#VGG 'BDF .BTL
&OP 3FHVMBS 4BDIFUT Y
FBDI
FBDI
LH
:BSEMFZ &OHMJTI #MB[FS NM
VOJU 3
LH
LH
*OHSBNT $BNQIPS $SFBN NM
8IJTQFS ,JUDIFO 5PXFM T
3
.BSJOBUFE .VUUPO #VML 1BDL
LH
LH
Y
VOJU
FBDI
FBDI
Y LH DBTFMPUT ! 3
[ NJ FDVHORWV # 5
LH
LH
VOJU 3
4VOMJHIU 8BTIJOH 1PXEFS LH
4VOMJHIU 1PXEFS 'MFYJ Y H
Y H
FBDI 4UBZGSFF .BYJ 1BET
&BTZ 8BWFT 3FMBYFS 4VQFS 3FHVMBS NM
4VQFSC $IPJDF #PFSFXPST
4BWMPO "OUJTFQUJD -JRVJE NM
3
VOJU 3
#FFG .JODF
LH
5BLF 'PS
FBDI
LH
3BJOCPX *2' .JYFE 1PSUJPOT LH
(PMEJ 'MBWPVSFE #VSHFST LH
4BUJTLJO #VCCMF #BUI MJUSF
VOJU
FBDI
3BJOCPX *2' .JYFE 1PSUJPOT LH
-JGFCVPZ 4PBQ
$PMHBUF 3FHVMBS 5XJOQBDL Y NM
FBDI
[ NJ FDVHORWV # 5
FBDI
(PMEJ )FBE 'FFU Y LH
" (SBEF #FFG 4IPSU 1SJNF 3JC
LH
FBDI
4UPSL $PVOUSZ 4QSFBE 5VC .BSHBSJOF LH
Y LH DBTFMPUT ! 3
FBDI
(PMEJ 'SP[FO 8IPMF #JSET LH
Y LH DBTFMPUT ! 3
FBDI
(PMEJ *2' 'JMMFU #SFBTU LH
[ NJ FDVHORWV # 5
3BJOCPX *2' %SVNTUJDLT LH
Y H DBTFMPUT ! 3
FBDI
1BSNBMBU 4MJDF $IFFTF H
* + -JHIU $SJTQZ H
QFS LH
$MPWFS #MJTT %PVCMF $SFBN :PHVSU LH
3
QFS LH
FBDI
/VUSJEBZ 'SVJU :PHIVSU &YDMVEJOH %PVCMF $SFBN LH
/VUSJEBZ 4NPPUI :PHIVSU Y H
%BOPOF %BOVQ */ H
$MPWFS /FDUBS +VJDF MJUSF
FBDI
#POMÏ *HVMB .BBT MJUSF
2VFFO 1JOFBQQMF
LH 1PUBUPFT
LH /BBSUKJF
(BESB #FBOT
VOJU 3
FBDI
4UB 4PGU 'BCSJD 4PGUFOFS 3FöMM NM
4VOMJHIU -BVOESZ #BS -JRVJE $PNCP
FBDI
FBDI
FBDI
%PNFTUPT NM
FBDI
FBDI
)BOEZ "OEZ #PUUMF NM
FBDI
FBDI
#BCZTPGU 1MZ 5PJMFU 1BQFS hT
FBDI
(MBEF "FSPTPM NM
FBDI
FBDI
.S .VTDMF 5JMF $MFBOFS NM
+JL #MFBDI NM
FBDI
FBDI
)VHHJFT #VML 1BDL /BQQJFT *OGBDBSF #PY H
FBDI
FBDI
5SVTUZ %PH 'PPE LH
FBDI
0''&34 7"-*% '30. 8&%/&4%": /% 4&15&.#&3 5*-- 56&4%": 5) 4&15&.#&3 03 8)*-& 450$,4 -"45
FBDI