)5(( FRSLHV GLVWULEXWHG LQ .ZD'XNX]D DQG VXUURXQGLQJ DUHDV 0DQGLQL ,VLWKHEH 7XJHOD 1WVKDZLQL *URXWYLOOH 6KDNDVNUDDO %DOOLWR 8PKODOL 0DSKXPXOR *OHQGDOH 'RULQJNRS
;
,I LW PDWWHUV WR \RX LW PDWWHUV WR XV
SUHVV WLPHV
+\SHU
DVW
QRUWK FR
0RROD %XLOGLQJ /LQGOH\ 6WUHHW 6WDQJHU 7HO HPDLO WLPHVPHGLD#WHONRPVD QHW
$8*867
"-8":4 13*$&% 3*()5 &WFSZEBZ MPX QSJDFT PO BMM CSBOET +VNQJO +BDL .JDSPXBWF 1PQDPSO H 5BLF 'PS
1BTUB +PZ .BDBSPOJ 4QBHIFUUJ
FBDI
H
,FMMPHHT $PDP 1PQT $IPDPT 'SVJU -PPQT 4USBXCFSSZ 1PQT
FBDI
H
$BECVSZ 4MBC H
FBDI
.PLBUF $BQVDDJOP 4BDIFUT
VOJU
4JNCB %PSJUPT 4XFFU $IJMMJ H
Y
5BLF 'PS
3
'BSNHBUF 6)5 .JML
FBDI
Y MJUSF
)FMJPT 0JM 3JTJ .BSJF Y H
01&/ %":4 " 8&&, .0/ '3* BN QN 4"5 BN QN 46/ 16#-*$ )0-*%":4 BN QN $-04&% 0/ '3*%":4 '30. BN QN '03 13":&34
.PPJSJWFS 4BMUFE #VUUFS
FBDI
FBDI
H
0''&34 7"-*% '30. 8&%/&4%": 5) "6(645 5*-- 56&4%": 5) "6(645 03 8)*-& 450$,4 -"45
5&- "MM QSPNPUJPOBM JUFNT TUSJDUMZ DBTI BOE DBSSZ
FBDI
MJUSF
FBDI
MJUSF
ƵŐƵƐƚ ϭϴ͕ ϮϬϮϭ
;3UHVV "-8":4 13*$&% 3*()5
&WFSZEBZ MPX QSJDFT PO BMM CSBOET "RVFMMF 4UJMM 8BUFS Y NM %FMJDJPVT +VJDF MJUSF
-JRVJGSVJU 'SVJU +VJDF MJUSF
"QQMFUJTFS MJUSF
FBDI
FBDI
$PPFF Y MJUSF
5XJ[[B Y MJUSF
VOJU 3
4UJNPSPM 8JME $IFSSZ #BH Y
1JO 1PQ -PMMJFT Y
+JHHJFT +VOJPS Y H
VOJU 3
"NBKPZB $BOEZ Y
3JDIFTUFS &DMBJST Y
VOJU 3
VOJU 3
3FCPPTU &OFSHZ %SJOL "MM 'MBWPVST Y NM
VOJU 3
VOJU 3
'BOUB 4QSJUF (JOHFS #FFS Y MJUSF
FBDI
1PXFSBEF Y NM
1VSF +PZ 'SVJU +VJDF Y NM
VOJU 3
VOJU 3
'SJNBY 'SJOBY $IFFTF Y H
VOJU 3
"NJHPT $VSMT $IFFTF Y H
'SJNBY 4OBQQFST ##2 Y H
VOJU 3
'FTUJWF 3JDF
(PMEFO 1SFTUJHF 5IBJ 3JDF
LH
"MMTPNF 3JDF
"BLJGBI #BTNBUJ 3JDF LH
(PMEFO %FMJHIU #BTNBUJ 3JDF LH
(PMEFO %FMJHIU 3JDF LH
LH
LH
"[BN $BLF 8IFBU 'MPVS LH
.BIBSBOJ #BTNBUJ 3JDF LH
LH
& 8IJUF 4VQFS .BJ[F
$IBNQJPO .BJ[F .FBM
LH
LH
% MJUF 4VQFS .BJ[F .FBM
"DF 4VQFS .BJ[F .FBM
LH
4VOGPJM 4VOGMPXFS 0JM MJUSF
MJUSF
LH
LH
LH
MJUSF
)FMJPT 4VOGMPXFS 0JM
MJUSF
MJUSF
MJUSF
MJUSF
#XFMM $BOPMB 0JM MJUSF
MJUSF
LH
LH
LH
4VOPMB 1VSF $PPLJOH 0JM Y NM
6OJU 3
Y NM
6OJU 3
Y NM
6OJU 3
LH
LH
4VOGPJM 4VOGMPXFS 0JM Y NM
LH
LH
)VMFUUT 8IJUF 4VHBS
LH
4FMBUJ 8IJUF 4VHBS
LH
LH
LH
LH
4IFSB[ 4VHBS #FBOT
LH
LH
8IJUF 4UBS 4VQFS .BJ[F .FBM
/ZBMB 4VQFS .BJ[F .FBM
*OHPOZBNB 4VQFS .BJ[F
LH
LH
LH
LH
LH
LH
4VOPMB % MJUF 1VSF $PPLJOH 0JM
4FMBUJ #SPXO 4VHBS
)VMFUUT #SPXO 4VHBS
LH
LH '3&&
LH
LH
LH
LH
LH
4BTLP #MVF #JSE 4VQFS .BJ[F $BLF 8IFBU 'MPVS
LH
LH
(PMEFO %FMJHIU 3JDF
LH
(PMEFO $MPVE $BLF 8IFBU 'MPVS
LH
VOJU 3
(PMEFO %FMJHIU 3JDF
)5(( J 5LFH 0HDO ZRUWK 5
VOJU 3
LH
LH
LH
LH
VOJU 3
LH
4QFLLP 3JDF #MVF
VOJU 3
"MMTPNF 3JDF
LH
VOJU 3
(PMEFO $SJTQ 4VOGPJM 1BMN 0JM 1BMN 0JM MJUSF MJUSF
6OJU 3
Y NM
6OJU 3
Y NM
6OJU 3
0''&34 7"-*% '30. 8&%/&4%": 5) "6(645 5*-- 56&4%": 5) "6(645 03 8)*-& 450$,4 -"45
X
FREE copies distributed in: KwaDukuza and surrounding areas, Mandini, Isithebe, Tugela, Ntshawini, Groutville, Shakaskraal, Ballito, Umhlali, Maphumulo, Glendale, Doringkop
press
We’ve changed for the better
If it matters to you, it matters to us
times
trading as
M O TYRES STANGER which has proudly upgraded to
M O TYRES STANGER
ast north co
• B BB- E E
C RE D I AC
TION • TA
5 Moola Building, 12 Lindley Street, Stanger • Tel: 032 552 2165 / 7 email: timesmedia@telkomsa.net Follow us on 18 AUGUST 2021
1 King Shaka Street, Stanger (KwaDukuza), KwaZulu-Natal Tel: 032 552 4153 / 4 Cell: 076 473 4408
BLEVEL3 EE
Another weekend of carnage on N2 Highway The N2 Highway is continuing to claim lives at an alarming rate. The past weekend was no exception, after a total of three lives were lost in separate horrific accidents on Sunday the 15th of August 2021. In the first accident, two people were tragically killed after a light motor vehicle collided with a truck, on Sunday morning. Reports from IPSS Medical rescue suggests that the vehicle was travelling in a southern direction when it lost control and crossed the centre-median. It then crashed head on into a truck travelling in the opposite direction. “The high impact collision unfortunately claimed the lives of both occupants of the car, whilst the truck driver sustained minor injuries. The deceased were cut from the wreckage by Rural Metro Fire and Rescue.
Please reduce your speed in wet weather,” stated IPSS Medical Rescue in a statement In a separate incident on Sunday, one person was killed, 16 sustained injuries when a bakkie and mini-bus collided on the N2 near Mandeni. “IPSS Medical Rescue responded to reports of a collision on the N2, Mandeni. On arrival to this location for the second time today, IPSS paramedics established that a minibus taxi and bakkie had collided head-on. A total of 16 persons sustained various injuries whilst one person from the taxi succumbed to their injuries. Details surrounding the events leading up to the collision are unclear. Patients were stabilised on scene before being transported to hospital,” said IPSS Medical Rescue.
Contact us on
082 237 4089
5 DAYS ONLY SPECIALS ACCIDENT: Two people lost their lives when their vehicle collided with a truck on the N2, on Sunday. (Photo cred: IPSS Medical Rescue)
MYSTIQUE FRUIT & VEG 2 Cactus Rd, Stanger Manor VPK Centre 079 329 7827/078 362 9048 Debit & Credit Card accepted
SPECIALS WEDNESDAY ONLY UTD Gravy Soaker Potatoes 10kg
R75
R35
Cabbage
R10
Each
Dhania
6 bunch
R10 1kg Green Beans
R15
MINI SUPERMARKET
23 Lindley Street, Stanger
032 437 8044
1 kg Banana Packs
BREAD NOW AVAILABLE
R10
7kg Sweet Oranges
R35 Pink Tip Double Beans 2kg
R50
Sasko White
R1350
R10 1kg Brinjol
R12
Gadra Beans 1.5kg
R20
Trading Hrs : Mon-Sat 8am to 6.30pm Sunday 10am to 5pm
12599 Xlite/Morebrite Candles White 6’s
Five Star Salt 40x500g
1399
85
99
R1270
Reboost 24x500ml
LASER TOUCH SPECIAL STANGER LASER HAIR REMOVAL GET YOUR HAIR FREE BODY NOW!
Lemons 1kg
R10
Sasko Brown
3699
FOR YOUR CONVENIENCE
Spinach
4 bunch
8999
072 786 2511
(NEXT TO STANGER SWEETS SPECIALIST)
WHILE STOCKS LAST Now delivering 5km Radius 11am to 4pm Mon to Fri T&C Apply
7kg 1st Grade Onions
Kookie Factory Biscuits ± 145’s
Joker Biscuits 48x30g
Laser hair removal gives you freedom from razor burn, ingrown hairs and painful waxing sessions Benefits of Laser Lasting Affordable Safe Effective Reliable
Diode painfree laser Unbeatable low prices Great results & reviews
BY POPULAR DEMAND : 3rd & 4th September 2021 Laser Facial also provided
Laser Hair Removal
Limited bookings available
KILLER DEAL
19
99
+- 7kg Large Onions
64
99
10kg
Chips Potatoes Large
KILLER DEAL
3
99
1kg Prepacked Carrots
399 Broccoli Each
We offer laser for ladies and men
naseefa_g
Contact 083 656 0752 for a limited booking!
22/08/2021
PAGE 2
XPress
August 18, 2021
STANGER Tel: 032 437 3000
Fax: 032 551 2441
Email: stanger1@retail.spar.co.za
Trading Hours 7am to 7pm until further notice PRICE CRUSH - AVAILABLE FROM FRIDAY 20th AUGUST 2021 TO SUNDAY 22nd AUGUST 2021 ONLY SPAR Full Cream Maas 2kg BUY 2 FOR STORE R 00 per PRICE combo Get an extra
STORE R 99 each PRICE each Get an extra
99
BUY 2 FOR Baby Soft 2ply White Toilet Tissues 18s
180
00
Finish All In One Dishwasher Tablets 42s
20 off x3
members pay:
7999
each
BUY 2 FOR STORE R 00 per PRICE combo Get an extra
23
off
3
Bakers Blue Label Marie Biscuit 200g
x3
members pay:
2000
per combo
STORE R 99 each PRICE each Get an extra
21
31
BUY 2 FOR Sparletta Soft Drink Assorted 2 litre
29
00
Simba Doritos Chips Assorted 145g/150g
off
1
3
x3
off x3
members pay:
members pay:
1899
3000
per combo
each
Halls Concentrate Drink Assorted 1.25 litre
STORE R 99 each PRICE each Get an extra
STORE R 99 each PRICE each Get an extra
94
Parmalat Cheddar, Gouda, or White Cheddar Cheese (excluding Mature Cheddar) 850g
off
5
x3
members pay:
8999
STORE R 99 each PRICE each Get an extra
149
Glen Teabags 100s
each
16
99 each
Nyala Maize Meal 5kg
29
99 each
10 off
SPAR White or Brown Sugar 10kg
x3
members pay:
13999 each
22
Golden Cloud Cake Flour 10kg
79
3
99
1999
each
each
STORE R 99 each PRICE each Get an extra
319
Purity Puree Assorted 110ml
SPAR Super Maize Meal 10kg
50
00
64
99 each
BUY 5 FOR Lux Bath Soap 175g
Aunt Caroline Rice 10kg
40
00
129
99 each
BUY 2 FOR Dettol Hygiene Liquid Hand Wash 200ml
50
Sunfoil Sunflower Oil 5 litre
137
00
Cuddlers Comfort Value Pack Nappies (44s,48s,50s,52s) or Cuddlers Pants (30s.32s,34s)
11999
Coastal View Long Life Milk (Full Cream or each Low Fat) 6 x 1 litre
99
74
per pack
99 per pack
Hth Granular Pool Chlorine 8kg
x3
members pay:
STORE R 99 each PRICE each Get an extra
BUY 6 FOR
off
69
30 off
20 off
members pay:
members pay:
x3
x3
Typek Office 99 Paper White A4 each 500 Sheets
289
SPAR IQF Mixed Portions 2kg
59
Coastal View Choice Butter 500g
57
99 each
Emeraldene Extra Large Eggs 60s
4999
each
9999 each
SPAR Extra Shelf Life Milk (Full Cream or Low Fat) 2 litre
BUY 2 FOR Five Roses Tagless Teabags 100s
39
99 each
Bakers Tennis Biscuits Assorted 200g
30
00
Emeraldene Extra Large Eggs 18s
31
99 each
27
99 each
99 each
Ola Rich n Creamy Ice Cream Assorted 1.8 litre
4199 each
Specials available at SUPERSPAR STANGER ONLY from Wednesday 18th August 2021 to Sunday 22nd August 2021, while stocks last. We reserve the right to limit quantities. Prices include VAT. No traders please.
XPress
PAGE 3
August 18, 2021
STANGER sale CAKE
MARKET DAY SPECIALS AVAILABLE ON WEDNESDAY 18th AUGUST 2021 ONLY
SUNDAY
AVAILABLE ON SUNDAY 22nd AUGUST 2021 ONLY
Oakspring Full Cream or Low Fat Milk Sachet 1 litre
9
99 each
Glazed Croissants
Rama Original 60% Fat Spread Tub 1kg
39
99 each
Riz Cut and De Veined Jumbo Prawn 350g
8999 each
Rainbow Leg Quarters 3.5kg
12999 each
Riversmead Frozen Chicken Livers 1kg
BUY 6 FOR
3294
2699
AND GET 4 FREE
each
Clover Tropika Dairy Fruit Mix Assorted 2 litre
BUY 2 FOR Clover Super M Flavoured Milk 300ml
NOW AVAILABLE
SPAR White Sugar 2.5kg
2200
29
SPAR Brown Sugar 2kg
SPAR Cake Flour 2.5kg
99 each
Ola Magnum Mini Ice Cream Assorted 6x60ml
64
99 each
Sea Harvest Fish Fingers 400g
38
99 each
Georgies Shoulder or Back Bacon 200g
2999
each
2299
each
5499
each
25
99 each
Simba Chipniks 100g
3000
each
Nola Original Creamy or Tangy Mayonnaise or Slim Oil Reduced Dressing 750g/730g or Squeeze Bottle 500g
29
7
99 each
SPAR Pilchards In Tomato or Chilli Sauce 400g
17
99 each
89
10 off x 10
x 10
members pay:
members pay:
49
79
99
98
Combo
each
Future Life Smart Food Assorted 500g
SPAR Carbonated Soft Drink Assorted 2 litre
10
2700
99 each
Pasta Grande Macaroni or Spaghetti 500g
1099 each
Black Cat Peanut Butter (Crunchy or Smooth) Including Sugar Free 400g
41
Mountain Valley Fresh Whole Chicken
36
99 per kg
Sunlight 2 In 1 Hand Washing Powder 2kg
Mutton Pack C-Grade)
Parmalat Medium or Low Fat Smooth Yoghurt each Assorted 1kg
each
2699
BUY 2 FOR
BUY 2 FOR
5000
5800 Bobtail Dog Food Assorted 5.5kg, 6kg, 6.5kg, 7kg or 8kg
Head & Shoulders Shampoo 400ml
STORE R 99 each PRICE Get an extra
BRENELL ICE CREAM CAKES NOW AVAILABLE
3299 Clover Krush Assorted 1,5 litre
BUY 3 FOR Red Bull Energy Drink (excluding Sugar Free) 250ml
2800
STORE R 99 each PRICE Get an extra
10 off
Ellis Brown Coffee Creamer 750g
BUY 2 FOR Simba Potato Chips Assorted 120g
Jacob's Kronung Instant Coffee 200g or Jacob's Pouch 230g (excluding Decaff)
BUY 1 FOR STORE R 99 each PRICE OR BUY 2 AND Get an extra
SPAR Baked Beans 410g
each
SPAR Sunflower Oil 2 litre
BUY 2 FOR
3999
2699
off
2
x 10
members pay:
39
99
105
each
99 per kg
Aquafresh Toothpaste Fresh and Minty Value Pack 2x100ml
1999
Fresh Chicken Fillets
99
5999
each
65
per kg
each
Fresh Chicken Necks
35
99 per kg
Royal 2 Plate Stove
Turkey Drummettes
19999
13499
each
4999
per kg
each
Stewing Beef
7999
per kg
Specials available at SUPERSPAR STANGER ONLY from Wednesday 18th August 2021 to Sunday 22nd August 2021, while stocks last. We reserve the right to limit quantities. Prices include VAT. No traders please.
7$8586 7 $8 85 8586 58 86 6
;3UHVV
ƵŐƵƐƚ ϭϴ͕ ϮϬϮϭ
67$1*(5
W ' ϱ
W ' ϲ
ƵŐƵƐƚ ϭϴ͕ ϮϬϮϭ
;3UHVV
6$'78 LQ .=1 GHQRXQFHV 'HDGOLQH ORRPV IRU OLFHQVH
%XGJHW &XW UHQHZDOV
.:$'8.8=$ 6$'78 PHPEHUV SLFNHWLQJ RXWVLGH GHSDUWPHQW RI HGXFDWLRQ RIILFHV RQ 7XHVGD\ $XJXVW
%\ ;SUHVV 5HSRUWHU
7KH 6RXWK $IULFDQ 7HDFKHU V 8QLRQ 6$'78 LQ .ZD=XOX 1DWDO KDV FDVWLJDWHG WKH JRYHUQPHQW IRU DOOHJHGO\ IDLOLQJ WR LQYHVW HQRXJK LQWR TXDOLW\ WHDFKLQJ DQG OHDUQLQJ IRU DOO 7KLV ZDV UHYHDOHG E\ 6$'78 PHPEHUV DV WKH\ SLFNHWHG LQ DOO '2( GLVWULFW RIILFHV WKURXJKRXW WKH SURYLQFH RQ 7XHVGD\ $XJXVW ,Q .ZD'XNX]D PHPEHUV RI 6$'78 XQGHU ,QNRVL $OEHUW /XWKXOL 5HJLRQ JDWKHUHG RXWVLGH 'HSDUWPHQW RI (GXFDWLRQ V 'LVWULFW 2IILFH ZKHUH WKH\ YHQWHG WKHLU IUXVWUDWLRQ RYHU EXGJHW FXW LQ WKH HGXFDWLRQDO VHFWRU $PRQJVW WKH JULHYDQFHV UDLVHG E\ WKH XQLRQ LV WKH SURORQJHG LVVXH RI QRQ DSSRLQWPHQW RI WHDFKHUV ZKLFK
LQWHQVLILHV WHDFKHU V ZRUNORDG ,Q D VWDWHPHQW UHOHDVHG E\ 6$'78 RQ 0RQGD\ WKH XQLRQ FLWHG WKDW OHDUQHUV KDYH QRW EHHQ WDXJKW LQ PDQ\ VFKRROV DV WKHUH DUH VXEMHFWV WKDW KDYH QRW EHHQ KDYLQJ WHDFKHUV VLQFH WKH EHJLQQLQJ RI WKH \HDU ³1RQ DSSRLQWPHQW RI WHDFKHUV 1RQ SD\PHQW RI WHDFKHUV WHUPLQDWLRQ RI VXEVWLWXWH WHDFKHUV 7KH QRQ UHFRJQLWLRQ RI *UDGH 5 SUDFWLWLRQHU V TXDOLILFDWLRQV ZDV DOVR RQH RI WKH EXUQLQJ LVVXHV 6$'78 UDLVHG ´ VWDWHG 6$'78 LQ D VWDWHPHQW 7KH XQLRQ DOVR DOOXGHG WKDW WKH\ WRRN D GHFLVLRQ WR SLFNHW EHFDXVH DOO WKH FKDOOHQJHV LQ VFKRROV DUH DWWULEXWHG WR EXGJHW FXW ,Q 0D\ WKLV \HDU .ZD=XOX 1DWDO HGXFDWLRQ 0(& .ZD]L 0VKHQJX VDLG WKH EXGJHW FXW
ZLOO KDYH VHULRXV LPSDFW RQ SXSLOV WHDFKHUV DQG WKH EXLOGLQJ DQG UHQRYDWLRQ RI VFKRROV .ZD]L 0VKHQJX IXUWKHU VHQW RXW DQ XUJHQW UHTXHVW WR 3UHPLHU 6LKOH =LNDODOD WR JUDQW KLV GHSDUWPHQW PRUH IXQGV VR WKDW LW FDQ KLUH PRUH WHDFKHUV QHHGHG E\ D QHZ FXUULFXOXP WKDW SULRULWLVHV 6FLHQFH 0DWKHPDWLFV DQG YRFDWLRQDO VWXGLHV ³%DVHG RQ WKH FXUUHQW EXGJHW VLWXDWLRQ DQG WKH UHFHQW EXGJHW FXWV WKH GHSDUWPHQW LV XQDEOH WR LQFUHDVH WKH QXPEHU RI HGXFDWRUV LQ LWV SRRO $ QHHGV WR WUDQVIRUP WKH FXUULFXOXP LQ VFKRROV KDV QHFHVVLWDWHG WKDW VRPH VXEMHFWV EH SKDVH RXW DQG EH UHSODFHG E\ WKRVH WKDW DUH LQFOLQHG WRZDUGV WKH QHZ FDUHHU GHPDQGV ´ VDLG 0VKHQJX LQ D OHWWHU
0RWRULVWV ZLWK H[SLUHG YHKLFOH GLVFV DQG GULYLQJ OLFHQFHV DUH ZDUQHG WKDW WKH JUDFH SHULRG IRU UHQHZDOV H[SLUHV DW WKH HQG RI $XJXVW $QG WKH $XWRPRELOH $VVRFLDWLRQ $$ ZDUQV JRYHUQPHQW KDV LQGLFDWHG WKDW QR IXUWKHU H[WHQVLRQV ZLOO EH FRQVLGHUHG SXWWLQJ HYHQ PRUH SUHVVXUH RQ PRWRULVWV ZKR KDYHQ W \HW UHQHZHG WKHVH GRFXPHQWV %XW VD\V WKH $$ ZKLOH WLPH LV XS IRU PRWRULVWV WR UHQHZ WKHVH GRFXPHQWV WLPH LV DOVR XS IRU JRYHUQPHQW WR IL[ WKH UHQHZDO V\VWHP 7KH RUJDQL]DWLRQ DJDLQ FDOOV RQ JRYHUQPHQW WR ILQG ODVWLQJ VROXWLRQV WR WKH UHQHZDO SUREOHPV QRWLQJ WKDW WKH IDLOXUH RI SHRSOH WR UHQHZ WKHVH GRFXPHQWV LV PDLQO\ GXH WR WKH EURNHQ V\VWHP WKH\ DUH IRUFHG WR XVH LQVWHDG RI WKHLU XQZLOOLQJQHVV WR FRPSO\ 7KH H[WHQVLRQV WKDW HQG RQ $XJXVW FRYHU WZR SHULRGV 7KH ILUVW H[WHQVLRQ FRYHUV WKH SHULRG IURP 0DUFK WR 0D\ DQG FRYHUV WKH IROORZLQJ GRFXPHQWV ZKLFK H[SLUHG GXULQJ WKDW WLPH 9HKLFOH OLFHQFH GLVFV 7HPSRUDU\ SHUPLWV 5RDGZRUWK\ FHUWLILFDWHV 7KH VHFRQG H[WHQVLRQ
:(
'(/,9(5 $9$,/$%/( $7 6(/(&7(' 6725(6 21/<
5(1(:$/ 7KH $XWRPRELOH $VVRFLDWLRQ LV FRQFHUQHG DERXW EURNHQ V\VWHPV DW '/7&V
FRYHUV WKH SHULRG 0DUFK WR 'HFHPEHU DQG FRYHUV WKH IROORZLQJ GRFXPHQWV ZKLFK H[SLUHG GXULQJ WKDW WKDW WLPH /HDUQHU V OLFHQFHV 'ULYHU V OLFHQFHV 3URIHVVLRQDO 'ULYLQJ 3HUPLWV 7KH $$ VD\V WKDW GHVSLWH WKH JUDFH SHULRGV JUDQWHG IRU WKH UHQHZDO RI OLFHQFHV DQG GLVFV PDQ\ SHRSOH KDYH IDLOHG WR UHQHZ WKHVH GRFXPHQWV WKURXJK QR IDXOW RI WKHLU RZQ ³ * R Y H U Q P H Q W DFNQRZOHGJHV WKDW WKHUH DUH SUREOHPV DW WKH 'ULYLQJ /LFHQFH 7HVWLQJ &HQWUHV '/7&V ZKLFK UHQHZ WKHVH GRFXPHQWV <HW GHVSLWH WKLV QR IXUWKHU H[WHQVLRQV ZLOO EH FRQVLGHUHG PHDQLQJ SHRSOH DUH DW WKH PHUF\ RI D EURNHQ V\VWHP ´ VD\V WKH $$ 7KH $$ QRWHV WKDW HYHQ WKRXJK SHRSOH KDYH D ZLOOLQJQHVV WR UHQHZ WKHLU OLFHQFHV RU GLVFV PDQ\ DUH IDFHG ZLWK H[FHVVLYHO\ ORQJ TXHXHV FDXVHG E\ UHGXFHG
VWDII DW '/7&V ZKR RIWHQ ZRUN ZLWK OLPLWHG UHVRXUFHV ³:H KDYH UHFHLYHG PDQ\ HPDLOV DQG FDOOV IURP WKH SXEOLF FRPSODLQLQJ WKDW FRPSXWHUV SULQWHUV DQG H\H PDFKLQHV DUH QRW ZRUNLQJ DW WKH '/7&V 5HGXFHG VWDII QXPEHUV PDNHV WKH VLWXDWLRQ ZRUVH ´ VD\V WKH $$ 7KH $VVRFLDWLRQ VD\V WKH LQDELOLW\ RI PDQ\ WR UHQHZ WKHLU GRFXPHQWV ZLOO VDGO\ IRUFH PDQ\ WR GULYH ZLWK H[SLUHG DQG LQYDOLG GLVFV DQG OLFHQFHV EHFDXVH WKH\ GRQ W KDYH FKRLFH ³:H KDYH VDLG WLPH DQG DJDLQ WKDW WKH FXUUHQW RSHUDWLRQV RI WKH '/7&V QHHG WR EH H[SDQGHG WKDW WKH SULYDWH VHFWRU PXVW EH URSHG LQ WR DVVLVW DQG WKDW DOO FXUUHQW V\VWHP DFURVV WKH FRXQWU\ PXVW EH UHSODFHG )DLOXUH WR LPSOHPHQW HYHQ R Q H R I W K H V H UHFRPPHQGDWLRQV ZLOO UHVXOW LQ FRQWLQXHG SRRU VHUYLFH GHOLYHU\ WR WKH PRWRULQJ SXEOLF ´ FRQFOXGHV WKH $$
XPress
August 18, 2021
Desai’s CASH & CARRY
95
96
3 Enterprise Road, Stanger Tel : 032 552 3518 • Fax : 032 552 3179 • Cell : 076 734 4294 Email : info@desaiscnc.co.za • Website : www.desaiscnc.co.za We reserve the right to limit quantities. Prices subject to change without prior notice. Pictures may vary from actual product. All Prices strictly cash. E&OE.
95
145
Receive our Amazing Specials On Whatsapp Kindly text “ADD ME” to 076 734 4294
Specials valid from 18 - 25 August 2021. T’s & C’s Apply. E&OE
ITAU MAIZE MEAL 10KG
NYALA MAIZE MEAL 25KG
AZAM CAKE FLOUR 10KG
SELATI WHITE SUGAR 10KG
GOLDEN PENNY RICE 10KG
PAGE 7
95
95
78
95
169
56
CLOVER LONG LIFE MILK 6X1LT HELIOS COOKING OIL 5LT
SELATI BROWN SUGAR 5KG
VALLEY HARVEST SUGAR BEANS 4KG
3 PER CUSTOMER
139
95
95
68
RAINBOW IQF MIXED PORTIONS 2KG
00
95
115
84
63
95
CLOVER SMOOTH YOGHURT 6X100G BONLE/ SPRING MEADOW FRESH MILKT 2LT
95
22
MELDA/ BONLE FRESH MILK SACHETS 1LT
95
8 I&J BEEFERS 500G
CLOVER AMASI 2 KG
CLOVER FRESH CREAM 250G
2 FOR
22
44
SEA HARVEST OVEN CRISP 400G
13
MAMAS TOMATO/ CHILLI SAUCE 500ML
95
8
MAQ DISHWASHING LIQUID 400ML
12
95
CARROTS AND BEETROOT 5KG COMBO
99
49
95
49
95
95
5
15
95
46
95
TOMCO BAKED BEANS 410G
UMVOTI SAMP 2KG
NUTRIDAY DOUBLE CREAM PLAIN YOGHURT 450G
95
12
00
95
MAQ FABRIC SOFTNER 500ML KNORROX SOUP POLY BAG 750G
95
19
HANDY ANDY 500ML
13
95
ORANGES POCKET
JUNGLE OATS 1KG
TOP CLASS SPICE SHAKER 350G
95
2995
17
JIK (POTPOURRI/ LEMON/ PERFUMED) 750ML
1395
95
17
DAILY LAUNDRY SOAP 500G OMO TOUCH COMFORT 2KG
2 FOR
40
00
15
95
SPECIALS FOR WEDNESDAY & THURSDAY ONLY
99
35
Sasko Premuim White 700g 3 per customer
10
95
Sasko Premium Brown 700g 3 per customer
9
95
PAGE 8
XPress
August 18, 2021
“Liquor brawl” ends in fatal stabbing Doringkop man in court for murder, possession of illegal firearms
A 21-year-old suspect appeared briefly in the Maphumulo Magistrate's Court yesterday (Tuesday) facing a charge of murder. According to police reports, the suspect was arrested on Sunday after being traced to a hideout in Greenwood
Park, Durban. KwaZulu-Natal police spokesperson Colonel Thembeka Mbhele said the suspect had been on the run from law enforcement since the 14th of August 2021, the day in which the crime was committed. Mbhele said the deceased, Lindokuhle Mkhize (27) was fatally stabbed during a fight over alcohol. “The arrest emanates from an incident which occurred on the night of 14
UTD Potatoes 10kg
7999
A fruit & veg a day is the healthy way LINDLEY STREET, opposite David’s Fish Shop) Cell: 078 407 7772 Tomatoes (Jam) 2½ Kg
Spinach
Mint/ Shallot/ Dhania
Onions 7kg
400
3 FOR
1000
2000
3999 Green Chillies 1kg
Each
Brocolli
Bunch/Long Brinjol
799
699
1kg
1299
1199
Rugani Carrots Prepack
Kg
Green/Purple Serm
Each
3 FOR 00
Boiling Yams 2 kg
20
Large Cabbage
3000
Garlic/ Ginger
Pink Tip Double Beans
1299
999 300 2 FOR 500
7200
Each
Kg
Fresh Thyme
2200
Kg
Kg
Dry Chillies Pre-pack
Lettuce
Each
999
Packet
399
200
Curry Leaf
Each
Bunch
Peas herbs, Cane herbs, Red herbs, Pumpkin herbs, Water Cress herbs, Marigold, Coconuts & Pumpkin also available.
SPECIALS AVAILABLE FROM WEDNESDAY 18 AUGUST OR WHILE STOCKS LAST!
No traders * E&OE Mon-Fri : 8am to 5pm Sat : 7am to 3pm Sun : 8am to 1pm
manjras
500g Whole Gram
Red Cotton
Gudampadi
500g White Rice
Fresh Fruits
New range of Rakhis available
Deer Brand Camphor
29 Chief Albert Luthuli Street, Stanger Tel: 032 5522397 / 032 5511541
Betel Nut
Purse
Sweet Meat Trays
Agarbathie
Coconut
1,5kg Farm Side Ghee
Comb & Mirror
Sultanas
Nestle Condensed Milk
Betel Leaf
Kungu
Sugar Candy
Dates
Hawan Samagree Fresh Milk
August 2021, at Doboti area in Nsuze policing precinct, where it is alleged that a group of friends were consuming alcohol at a homestead. An argument broke out between two (of the group) when one of them wanted to leave with the alcohol. “The suspect and the deceased had a physical fight where the suspect was beaten. The perpetrator took out a knife and stabbed the victim once on the left side of the chest. Mkhize succumbed to his injury at the scene. A case of murder was opened at Nsuze for investigation,” Mbhele stated. Meanwhile, in a separate incident, a 27-year-old suspect appeared briefly before the KwaDukuza Magistrate's Court on Friday the 13th of August 2021. Police allege that the man was found with two firearms after KwaDukuza SAPS members conducted an operation at Sadloko area in Doringkop. KwaZulu-Natal police spokesperson Captain Nqobile Gwala says the suspect was found in possession of a pistol and a revolver, with two rounds of ammunition. “During the investigation, it was established that the suspect was wanted for a case of murder that was committed in March 2021. It is alleged that on 28 March 2021, Bethuel Nzuzo Manganyela (38) was at a bus stop in Doringkop when he was shot by two known men who fled the scene after the incident. The victim was declared dead at the scene,” Gwala stated.
Ward 16 resident irked by water shortages By Xpress Reporter
Lack of water supply continues to plague most parts of KwaDukuza, last week Ward 16 residents accused ILembe District Municipality of incompetency. Residents were left without water between Wednesday and Thursday due to a pipe break on Willow Rd. Fuming residents took to social media to lambast the Municipality, citing that water outages have become a daily occurrence for most wards within KwaDukuza. “As ratepayers and citizens of Ilembe, we have again become victims of an inefficient, irresponsible and reckless local government that has failed us. Ilembe you have once again , and many a time previously failed the residents, parts of cbd, Ocean View and Indian village has no water, this is happening once too often,” said one concerned. ILembe District Municipality apologised to the residents from areas that were affected, the municipality said water
outages were triggered by a broken pipe. “The District Municipality would like to apologize to residents of Ward 16 in KwaDukuza for the water interruption in certain parts of the ward. Areas affected. Warrenton. Ocean view. Indian Village. Sunny Park. The outage is attributed main pipe break on Willow Rd. Repairs are underway. Delays due to cable in the way,” said ILembe District Municipality in a notice. Technical Services Operations Manager for KwaDukuza, Elias Bhengu said one water tanker was deployed to the affected areas to assist residents with water. “The water outages last week were as a result of the pipe repairs at the corner of Willow and Acacia Roads. This was due to the old asbestos cement pipe that burst. The excavation was first done by hand to minimize the damages to electrical infrastructure. One water tanker was deployed to the area concerned,” stated Bhengu.
XPress
August 18, 2021
PAGE 9
XPress
PAGE 10 August 18, 2021
Condolences pour in for the late Cllr Motala By Xpress Reporter
LATE: The late Cllr Moosa Motala
Condolences continue to pour in for the longest serving member of Inkatha Freedom Party in KwaDukuza, Cllr Moosa Motala, who passed away on early hours of Thursday last week. According to the Chairperson of the IFP in KwaDukuza, Musa Sibisi, the late Motala died due to Covid-19 related complications. Sibisi said Motala's demise is a great loss to the party and the whole of KwaDukuza community. “He was a pillar of strength for the party, someone we all looked up to. We take this moment as the IFP to extend our deepest words of condolences to Moosa Motala's family and friends. He dedicated his whole life in serving the people of KwaDukuza,” expressed Musa Sibisi.
Motala had previously served as Member of Parliament, working under the department of transport led by Sbu Ndebele. Another IFP member, Cyril Pandaram described Moosa Motala as a community hero. “Life and death are in the hands of the Almighty. Rest well my community hero. We have lost a legend. My association with Moosa spanned 40 years. I knew him when he was a firebrand freedom fighter, LAC member, Member of Parliament to a humble councillor. Many did not like his straight forward, up in your face style but that is exactly what attracted me to him. I saw the side of him that many did not see. I saw the Father in him, the friend in him, and the concerned councillor in him. I saw the mentor in him always pushing me into politics and
me always refusing. He never asked people who they voted for when they asked for his help. He just helped when he could. I can testify to the many people who he assisted over the years. Over the years we grew very close and became family being in each other's homes. A man who instilled confidence in people all the time. A man who freely shared his experience, expertise, wisdom and knowledge. As we pick up the pieces, we will continue the work we started with him and continue his legacy of goodwill,” cited Pandaram. The Democratic Alliance Caucus Leader in KwaDukuza, Cllr Madhum Sing said Motala became a voice of reason for the IFP in KwaDukuza Municipality Council, “During this period we also disagreed with the IFP in some cases like the
recent council budget and tariff increase the DA did not support citing lack of service delivery, poor performance and affordability. Despite our concerns the IFP supported the budget. As the DA despite our differences we maintained a good working relationship with the IFP. Definitely late councillor Moosa Motala will leave a void in his party and council. Late councillor Moosa Motala was recently appointed as an Exco member in KwaDukuza and he seemed happy with the full time position. His death comes as a shock to the community of KwaDukuza and the iLembe region. As the DA we believe he had an illustrious political career in local government. On behalf of the DA we wish the family strength and prayers to cope with this sad untimely loss,” uttered Sing.
KDM crime prevention rolls out multidisciplinary op KWADUKUZA: KDM Traffic and Crime Prevention Officers were out in full-force on Monday as they descended on KwaDukuza CBD to monitor, enforce law and order near King Shaka Monument on Cooper Street. Officers checked if the vehicles were in the right conditions to be on the roads. Pictured is KDM Traffic and Crime Prevention Officer Ayanda Ngubane.
it & Veg! Think Fru n Fresh! a rb U k Thin
UTD Guaranteed Gravy Soaking Potatoes and Onions
Fresh Young Green Beans
1kg Prepack Carrots
R
18
Ea
Watercress Herbs
3kg FOR
4kg FOR
R
R
20
Ea
Pink Serm
R
25
68
KG
MID MONTH SAVINGS COMBO 3,5kg Soft Cooking Potatoes 2kg Brown Onions 2kg Jam Tomatoes
R
7
Cane Herbs
R
59
Garlic
Jam Tomatoes
7kg Sifra Soft Cooking Potatoes
Instore Special
076 414 8562
R KG
10
R KG
Dhania
Methi
60 Thyme
Mint
R
3
Each
3 FOR
R
3 FOR
4 FOR
R
20
15
Cauliflower
R
R
8
Dozen
Large Cabbage
10
Green Chillies
R
R
3
Bunch
Shallot
Half Tray Naartjies
4
Bunch
Large Queen Pineapple
3 FOR
R
9
R Ea
Avos
10
Ea
13
00 KG
5kg La Jawab Rice
R 3 FOR
R
12
R
99
8:00-5:00 Daily • break 1pm - 2pm delivery available. Ts & Cs apply
Softique Toilet Rolls (500 sheets)
25
R
R
25
Ea
25
Freshness delivered to your door Strict from R Covid 19
10
protocols adhered to
2 FOR
R
45
Cash/Debit & Credit cards accepted
OFFERS VALID WHILE STOCKS LAST. E&OE. T&Cs apply
Natural parents sought The department of social development is searching the whereabouts of Mondli Zulus' father, the child was born by the late Zandile Zulu on the 2009/04/17. Anyone with information may contact Miss N.P Gumede on 0325525246.
Department of Social Development request assistance on finding the father of Sikhakhane Olwethu and Lindokuhle Innocent who is unknown by family. Their late mother's name was Sikhakhane Cabangile Abigail. If you have
any information please contact Miss N. Z Madonda on 0325525246 during office hours from 8h00 to 16h30 from Monday to Friday. Kindly assist Department of Social Development on finding the father of Luthuli Samukelisiwe Siyanda. The child concern mother was Luthuli Gugulethu who is now late. For more information please contact Miss N. Z Madondo during office hours from 8h00 to 16h30 from Monday to Friday. The Department of Social Development at Ndwedwe seek assistance to locate the father of Khethiwe Zenzi Mbambo born on the 04 October 2004. Her m o t h e r w a s Ntombiyenkosi Jane Mbambo from Glendale. Anyone with the information please contact S.W Qwabe on 032 533 5021 during office hours.
XPress
August 18, 2021 PAGE 11
HYPERSINGH’S POOJA SHOP 17 Lindley Street, Stanger • Telefax: 032 551 1683 • email: hypersing@telkomsa.net
MADHUN SING
SHANIL SING
RIYA SING
Luxmi Pooja Day is Friday 20 August 2021 Offers start from Wednesday 18 August 2021
KRSNA SING
From a humble beginning to the leading “Pooja Shop specialist” on the North Coast Luxmi Set
God Lamp
Bharath Darshan Agarbathi God Lamp Oil 750ml
from
29
50
00
Luxmi Set consists of: * Beetle Nut * Tumeric Stick * Kum - Kum * Gadum Pudi * Comb * Mirror * Purse * Tumeric Powder * 2mt Luxmi String
16
19
each
INSTORE Coconut with water from
Ganesha
999
1999
Luxmi from
99
99
Srimathi Loban Cups
99
First 100 customers
Sweetmeats (bulk)
1999
5000
Glass Muxmi Stand
19
Hypersingh’s Sweetmeats with Burfee Tray assorted
99
Readymade Luxmi String / Saraswathi String
Brasso 200ml
INSTORE
Tari & Lota Hypersinghs Butter Ghee 1,5kg
NEW
Fancy Lamp Stand from
165
16500
00
JHUNDA POLES
IN STOCK God Pendants
Readymade Wick
was R50
now only
10
00 with goods over R100
Green Tea
Smokeless Camphor
Metal Loban Stand
from
Quality Agarbathi
195
Lakshmi Agarbathi
00
39
Assorted Dots
500 2500
each
INSTORE
600
Each
box
99
85
00
Fresh Milk and Fruits
from
500 200g Whole Gram
7 kind Seeds
9
99
INSTORE
Mixed Dhar
OPEN ON THURSDAY UNTIL 8:00PM
Rakhees
699
Luxmi Vrat Book
1000 200g White Rice
IN STOCK 200g Rice Flour
Widest range from
500- 7500 IN STOCK Each
Thali String
from
500
Fancy Luxmi lamp
Evil Eye Hand Beads
from
15
Mt
from
5
Saris Bangle Plastic / Glass
R
120
10
29
99
Small Garlands
9
00
29
99
Bhajan Cd’s
99
MNS PRODUCTS
IN STOCK
“BUY MNS QUALITY PRODUCTS”
MNS PRODUCTS
3 for
Key Ring
from
Latest local Tamil Bhajan Cds
50 IN STOCK Thank you all for your LOYAL and FRIENDLY support over the years from
500
Evil Eye assorted
from
00
500
Nine Planet Beads
Pendants
00
from
15
00 from
1000
San Production Cds
NEW
00
OPEN ON THURSDAY UNTIL 8:00PM, AND EVERY SUNDAY FROM 9:00AM - 3:00PM
IN STOCK Credit/ Debit Cards Accepted
XPress
PAGE 12 August 18, 2021
Efforts to rebuild town of Maphumulo
Women “well represented” in iLembe District
IN CHARGE: KwaDukuza Mayor, Cllr Dolly Govender
By Xpress Reporter
While many South African women still feel somewhat more disadvantaged than the average man, the ANC in the General Gizenga Mpanza Region has been steadfast in its endeavours to achieve gender equality. The ruling party has a publically-stated policy to deploy an equal number of men and women in leadership positions, at least as much as that can realistically be achieved under conditions of open contestation for positions, and the many other correlated factors.. Ilembe District consists of five municipalities, viz the district municipality (iLembe), KwaDukuza LM, Mandeni LM, Maphumulo LM and Ndwedwe LM. Each municipal council has three very important and strategic
principal political principals that actually run council, a s s i s t e d b y t h e administration. These key political positions are: 1) The Mayor 2) The Deputy Mayor 3) The Speaker Now, let us examine how ANC has deployed its cadres, according to gender representation, in these highly coveted, central positions. In totality there are 15 positions being put under the microscope. The Office of the Mayor: In this position we have Dolly Govender in KwaDukuza Municipality, and Zibuyisile Khuzwayo-Dlamini in Maphumulo Municipality. That is two out of 5. The Office of the Deputy Mayor: In this position we have Dolly Shandu at the district municipality, Phindile Sishi in Mandeni, Zama Ncalane-Mhlongo in Maphumulo and Zandile Siwetu in Ndwedwe. That is a total of four female deputy mayors, out of five. Impressive indeed! The total number of female principals now stands at six out of fifteen. Office of the Speaker: This is a very important position in the
composition of municipal councils, although less prominent than that of the mayor. In this position we have Lindy Nhaca at KDM……and that's it! In a nutshell, ANC has managed to deploy SEVEN female political principals to the five municipal councils in iLembe District, which are all controlled by the party. That means the remaining eight principals are male. The score of 7/15 is actually not too contemptible, considering the history of our country, which saw black women, in particular, suffering a two-fold blow under the previous regime: apartheid oppression AND patriarchy. This score is laudable. But still, there's plenty room for improvement. Nevertheless, there are other ways to achieve gender parity other than the topmost positions mentioned. For example, each council has an executive committee (EXCO), and of course there are the ward councillors and the proportional representative councillors. Plenty of opportunity for political parties to do the right thing, to fix the discrepancies of the past.
REBUILD: Pictured are some of the participants at the stakeholders engagement meeting
Maphumulo Local Municipality led by Mayor Zibuyisile KhuzwayoDlamini alongside Deputy Mayor Zama NcalaneMhlongo, Speaker Simphiwe Shange and councillors held a stakeholders engagement meeting in response to the recent civil unrest on Wednesday 11 August 2021 at the Maphumulo Town Hall. In the past few weeks the
country experienced an eruption of a civil unrest that has hit the province of KwaZulu-Natal and other parts of the country, which led to violence, looting and vandalism of property and key infrastructure. “Maphumulo Local Municipality was also not spared from this civil unrest as our Municipality also experienced barricading of our main roads, looting and the destruction of property of
various businesses in our town,” the municipality said in a statement. On Wednesday last week the municipality engaged various stakeholders with the intention to strongly affirm the call for calm and stability in Maphumulo and a renewed call on all stakeholders and residents to join hands to avoid such acts in the community, going forward.
SERVING YOU SINCE 1939
37/41 Chief Albert Luthuli Street, Kwa Dukuza Tel: (032) 5511743 Telefax: (032) 5522545 30’s Large Eggs
Celemetine
1.5kg Apples Starking or Golden Delicious
999 Kg
1899
R4899
Sasko White Bread Standard/Premium Loaf
Sasko Brown Bread Standard/Premium Loaf
R1050
R1150
Each
Cabbage
Green Beans
2399
Milo 400g
Kg
Spinach Bunch
3 FOR
9
Teatime Cakes Assorted
99
Each
Jam Tomatoes
799 Kg
Lemons
7 Trading Times:
99
Sahara Veg Ginger & Garlic 300g
2 for
R1699
R999
Riverview Butter Ghee 1.5kg
Homemade Biscuits 1kg
999 2 for
VEG COMBO : 7KG POTATOES 7KG ONIONS 7KG BUTTERNUT
R4999
R14999 Fresh Rotis 6’s
R10500 Spicy Leaf Masala 200g
All for
14999
Kg
Mon - Fri : 08:00 - 17:00 • Sat - 07:00 - 14:30 • Sun - 09:00 - 13:00
R2999
Switch Jelly Babies Energy Drink
SPECIALS ARE VALID FROM 18 - 24 AUGUST OR WHILE STOCKS LAST! Terms & Conditions Apply. E&OE
Large Krunchy Murkhu
R2599
R1599 MANY MORE INSTORE SPECIALS!
R1999
;3UHVV
ƵŐƵƐƚ ϭϴ͕ ϮϬϮϭ W ' ϭϯ
XPress
PAGE 14 August 18, 2021
STANGER
USHAKA MALL
2 HAYSOM ROAD
Trading times: Mon-Sat 7am to 8pm Sunday 7am to3:30pm
GROCERY COMBO BUY ALL FOR
00
295
Royal Super M/meal 10kg Royal Rice 10kg Sun Sun Cooking Oil 5lt
GROCERY COMBO
GROCERY COMBO
BUY ALL FOR
BUY ALL FOR
285
00
310
00
PnP Sunflower Oil 5lt Aunt Caroline Rice 10kg Ace Super Maize Meal 5kg Golden Cloud Flour 2,5kg
Pride Super M/meal 10kg Elite Rice 10kg Sunfoi Oil 5lt
5kg
2 litre
5199 13499 each
5 litre
each
Sun Sun Cooking Oil
6999 11999 each
10kg
each
Sunny Rice
10999 each Royal Parboiled Rice 10kg
8999
each
Elite Parboiled Rice 10kg
5999
each
Pride Maize Meal Super 10kg
6499
each
Royal Super Maize Meal 10kg
2kg
3499 8499 16499 each
1kg
5kg
3999 7699
each
144
99 each
Royal Sugar White 10kg
169
99
each
Huletts White Sugar 10kg
00
99
each
Super White Maize Meal 12.5kg
99
10
each
Sunny Macaroni 500g
99
21
each
Sunny Pilchard Tomato Asstd 400g
each
2kg
10kg
each
each
Sunny Sugar Beans
99
59
each
Taj Mahal Chilli Powder, Bombay, Tumeric 1kg
Sunny Brown Sugar
BUY 2 FOR
99
69
each
First Choice Milk UHT Full Cream 6 x 1 litre
3500
Sunny Popcorn 1kg
BUY ALL FOR
00
212
Sunny Rice 5kg Sunny Pilchards Chilli 400g White Star Maize Meal Super 1kg Sunny Brown Sugar 2kg Sunny Baked Beans 410g Sunny Baked Beans 410g Sun Sun Cooking Oil 2lt Sunny Salt 1kg
PRICES VALID FROM WEDNESDAY 18 AUGUST 2021 TO SUNDAY 22 AUGUST 2021 UNLESS OTHERWISE STATED OR WHILE STOCKS LAST. ALL PROMOTIONAL STOCK ARE LIMITED QUANTITIES. E&OE. PRICES SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. PICK N PAY STANGER ONLY. TEL: 032 551 6400.
;3UHVV
ƵŐƵƐƚ ϭϴ͕ ϮϬϮϭ W ' ϭϱ
XPress
PAGE 16 August 18, 2021
Local resident reaches out to the needy
RELIEF: Angels of Love recently hosted a successful food drive in Stanger Manor LOVE: Amy Naidoo, the founder of Angels of Love
By Xpress Reporter
Local resident Amy Naidoo is a woman with a heart of gold, and a caring soul. She is a woman who believes in spreading love…..love for humanity, and a passion for the welfare of fellow human beings.
Naidoo, the founder of charity organization Angels of Love, believes that spreading love is the way to go for humanity. Her charity organization strives to provide relief to the needy, as the country battles to recover from the devastating effects of the lockdown, compounded of late by looting and destruction. “My aim is to help the community by sustaining families in the KwaDukuza area during Covid-19 that have become suddenly unemployed during the recent unrest. I want to bring Ubuntu back to our community by bringing love to the community. My project is for everyone, irrespective of race or religion. We
are a Rainbow Nation,” Naidoo enthuses. On Sunday the 08th of August 2021, the Angels of Love held a food initiative at the Stanger Manor bus terminal, which saw many needy families collecting food parcels to help ease their suffering in this difficult period. Naidoo urges anyone who wishes to make a difference during these harsh times to make a donation. To make a donation through the Angels of Love, Amy Naidoo can be contacted on (076) 620-9292. “Life in not always fair, but God is always faithful,” is one of Naidoo's favourite quotes. Well done to all involved.
ANCWL revives “One Home One Garden” project By Xpress Reporter
A twin challenge of prolonged Covid-19 lockdown coupled with the recent, devastating civil unrest has left many women in a far worse position than they were already in. This concern has been raised by the leadership of the ANC Women's League in the General Gizenga Mpanza Region (GGMR). This comes as the country continues to observe Women's Month amid a deepening socioeconomic crisis, with women being the worst affected. Exacerbating the suffering of many women in the current gloomy epoch, the League points out, is the persistent threat of gender based REVIVAL: The regional chairperson of violence, which together with the ANC Women's League, Zibuyisile inequality, joblessness and deeper Khuzwayo-Dlamini levels of poverty, has placed women “What we seek to achieve through in an extremely untenable position. The Women's League says urgent this initiative is to see all households producing their own food. Women are action in needed. “The worst affected industries in the the engines of family and society; recent unrest were those that feeding families rests squarely on their predominantly employ women. Many shoulders. As the economic outlook of those women have since lost their continues to deteriorate, we are calling jobs, and their livelihoods. The upon women to take up their garden economy was already buckling under tools and start growing their own unbearable pressure as the Covid-19 food,” says Khuzwayo-Dlamini. Khuzwayo-Dlamini adds that pandemic continues to wreak commemorating Women's Month tremendous havoc on South Africa and the world at large. We also note that should focus on finding lasting many self-employed people in the solutions to a myriad of intractable informal sector, the great majority of challenges that confront women on a whom are of course women, were daily basis. “The month of August should give forced out of business, firstly by lockdown regulations, and more us, as a nation, an opportunity to revisit the role of women in society. While recently by looting and destruction. “Added to that, we are still grappling women sit right at the centre of family with gender based violence. The wellbeing and social construction, picture that comes out is very bleak they are often the last ones to benefit indeed. In South Africa, women are from state interventions intended to extremely vulnerable,” the League's alleviate poverty. “Empowerment initiatives must regional chairperson, Zibuyisile unashamedly be designed with a Khuzwayo-Dlamini, stated. typical South African woman in mind. Cause of women As an urgent intervention, the We needn't be apologetic about Women's League is championing a advancing the cause of women,” stated return to the basics. The League has Khuzwayo-Dlamini She added that tougher laws were begun to earnestly revive the “One needed to deal decisively with the Home One Garden Project”, a strategic scourge of gender based violence. “We interventionist initiative aimed at staving off hunger, while long term need to rid society of this cancerous menace,” she says. solutions are being sought.
Nation called upon to vaccinate The Department of Health Deputy Director-General, Dr Nicholas Crisp, has expressed concern that the demand for the COVID-19 vaccine has decreased. “We are disappointed that COVID-19 vaccination registrations are decreasing. The daily registration yesterday was only 53 379. The total registration so far is 9 237 340,” Crisp said on Friday. Addressing a media briefing on government efforts in the fight against COVID-19 and the national vaccination rollout programme, Crisp encouraged people to get vaccinated, as vaccines are effective and are safe. “There will be a fourth wave but we don't know when or which variant or how severe it will be, but we have to protect ourselves by vaccinating. The age group of 35 to 49 years had a good start but have not sustained their interest,” Crisp said. According to the statistics for COVID-19 registrations, 3 035 017 people in the age group 35 - 39 years old have registered; 1 929 586 have registered in the age group 50 - 59 years, while in the above 60 age group, 3 459 374 have registered for the
vaccine and 813 363 health workers have also registered” he added. South Africa has to date administered 9 185 756 vaccines, with 2 021 520 people receiving the Johnson and Johnson vaccine, while 7 164 236 have received the Pfizer vaccine. By the end of December, the country needs to have vaccinated 28 million people. “A total of 5 227 525 people have received their first Pfizer dose for the vaccine and of those, 1 936 711 have received their second dose of the vaccine. Individuals who have been vaccinated amount to 7 249 045 and of those individuals, 3 958 231 have been fully vaccinated,” Crisp said. Female individuals continue to vaccinate in their numbers, accounting for 59.74% of the vaccines that have been administered, while males account for 40.26%. National Immunisation Safety Expert Committee chair, Prof Hannelie Meyer, said the vaccines that are being used in the country are safe, as all vaccines are tested during three phases of clinical trials before they are approved.
XPress
August 18, 2021 PAGE 17
Premier says KZN has entered Covid-19 third wave 120 schools report cluster infections By Xpress Reporter
KwaZulu-Natal Premier Sihle Zikalala says the province has officially entered the third wave of the Covid-19 pandemic. This comes as the province continues to record an average of 3000 new infections daily, for the past several days. Zikalala was briefing the media on the latest developments regarding the Covid-19 pandemic, at the weekend. The premier said the province is now consistently recording the second highest daily infections in the country, after Western Cape. Even more shocking, is the number of active cases, which the premier said was well above 40 000 and climbing. “Our third wave appears to be due to the sustained increase in the rate of new
THIRD WAVE: KwaZulu-Natal Premier Sihle Zikalala
infections. The surge in cases appears to have been driven, in the main, by: • The recent large gatherings by people
engaging in looting and destruction of property; and • An increase in interprovincial travel; and • Large gatherings at pubs
and restaurants. “The province has also had an increase in the incidence risk from 116 - 131 cases per 100 000 population group.
The increase occurred in eight districts, with the exception of Amajuba, UThukela and UMzinyathi; while EThekwini, UMgungundlovu, Ilembe, King Cetshwayo and Zululand observed a drastic increase in cases. “The number of hospitalizations is also increasing steadily in both the public and private health facilities, with some facilities reporting extremely high occupancy rates in ICU beds. The Department is looking at alternatives in expanding ICU bed capacity,” he said. In spite of the growing number of infections, Zikalala indicates the province still has a sufficient number of hospital beds, to cater for admissions. He adds that the province has also kept operational all of its field hospitals that were utilised during the 1st and the 2nd waves. “We have also established a roving team of highly-skilled
people, such as epidemiologists, public health specialists, medical experts, infection control experts, and nursing professionals, to assist districts that are experiencing a surge in cases. Our oxygen capacity is also continuously being assessed, in order to identify pressure points and ensure early intervention where necessary. “We are urging citizens of KwaZulu-Natal to go to their nearest health facilities if they're not feeling well, in order to reduce the number of home deaths and patients dying on arrival at our health care facilities. We also want to stress once again that compliance with nonpharmaceutical measures such as the wearing of masks, regular hand washing with soap and water, and social distancing, (remains critical),” Zikalala concluded..
Four firearms recovered during operation SEIZED: On Friday, 13 August 2021, KwaZulu-Natal SAPS conducted a special joint operation which led to arrest of 15 suspects for various cases such as illegal possession of firearm, possession of dangerous weapon as well as immigration act. According to KZN SAPS Spokesperson, Colonel Thembeka Mbele, four firearms with 56 rounds of ammunition were seized by POLICE.
SA Covid-19 stats
South Africa recorded 7 983 new confirmed cases of Covid-19 on Monday and 299 deaths, bringing the confirmed death toll to 77 440. According to a statement by the National Institute for Communicable Diseases (NICD), as of Monday, the country recorded 2 613 569 laboratory-confirmed cases, “The majority of new cases today (Monday) are from Western Cape (27%), followed by KwaZulu-Natal (24%). Eastern Cape accounted for 18%; Gauteng and Northern Cape accounted for 9% each; Mpumalanga accounted for 7%; Free State accounted for 6%; North West accounted for 3%; and Limpopo accounted for 1% of today's new cases," said NICD.
The Province of KwaZulu-Natal rank the third highest in terms of the number of laboratory-confirmed cases countrywide, contributing 16% (n=430 789) cases, “KwaZulu-Natal Province continues to rank the fourth highest in terms of fatalities countrywide, following Eastern Cape, Gauteng and Western Cape. The province is contributing 16% (n=12 622) of the deaths. KwaZuluNatal Province recorded 87 COVID19 related deaths on 15 August 2021. Number of daily cases continues to increase in the province. The number of daily hospital isolations increases steadily in both private and public sector, including ICU and patients requiring ventilation,” said the Department of Health in a statement.
Natural parents sought Maphumulo DSD seeks to find the mother of Nene Noluthando DOB 2010/01/28, since her whereabouts are not known. The child concerned lives with her paternal grandmother Nzama Nohlanhla Nakeni, sadly her biological father Nzama Senzesihle Cedrick is late (DOD: 2011/07/20). Anyone with information may please contact Social Worker Miss N. Madiba on 032 481 2093/ 032 481 2027 / 032 4814 2091. KwaDukuza Child Welfare is searching for the following natural parents. Should anyone have information on any of the listed individuals, kindly contact the
relevant Social Worker on 032 5512129. The natural father of Busisiwe Happiness Zungu born: 12/06/2008, the natural mother was Thembi Zungu Kindly assist Department of Social Development on finding the father of Majola Christian Zenzi. Her mother name is Majola Lungeleni who lives in Driefontein. Her father where about is unknown.Miss Majola Lungeleni failed to take care of her child. For more information contact Miss N. Z Madonda on 0325525246 during office hours from 8h00 to 16h30 from Monday to Friday.
ILEMBE DISTRICT MUNICIPALITY
ILembe District Municipality is seeking to establish a dynamic Board of Directors to position Enterprise iLembe as a key agency for contributing towards a growing, competitive and inclusive iLembe district economy into the future. BOARD VACANCY: MANUFACTURING SECTOR REPRESENTATIVE CALL FOR NOMINATIONS AND APPLICATIONS TO FILL ONE (1) VACANCY IN THE DIRECTORS FOR ENTERPRISE ILEMBE IN TERMS OF SECTION 93 OF THE MUNICIPAL SYSTEMS ACT AND THE POLICY ON THE APPOINTMENT OF DIRECTORS. Enterprise iLembe is the Economic Development Agency of the iLembe District Municipality responsible for Trade & Investment Promotion and Local Economic Development for the District. It is a private company incorporated in terms of the Companies Act of South Africa and a Municipal Entity in terms of the Municipal Systems Act with iLembe District Municipality as the sole shareholder. Members of the public who are resident and/or work within the district, with the necessary skills, experience and competencies in the Manufacturing sector and with a long term commitment to the district are encouraged to apply to serve on the Board of Directors. Applications and nominations should include full details of the candidate including: A Curriculum Vitae and a specific motivation by the nominee or applicant for their appointment All applications should be sent via email to: Salora.Pillay@ilembe.gov.za with the subject line "Application for DirectorshipEnterprise iLembe" The closing date for the submission is 01 September 2021 at 16h00. Queries regarding this notice may be directed to the undersigned on 032 437 9501 N.G. KUMALO MUNICIPAL MANAGER
UMASIPALA WESIFUNDA ILEMBE
UMasipala Wesifunda iLembe uhlongoza ukusungula i-Board of Directors enamandla okubeka i-Enterprise iLembe njenge simeleli (agency) esisemqoka ekufakeni isandla ekuthuthukisweni komnotho wesifunda seLembe ukusuka manje, ukuya phambili.
ISIKHALA SOMSEBENZI KWIBHODI: ESIMELE UMKHAKHA WOKUKHIQIZA ISIMEMO SABAPHAKANYISWAYO NALABO ABAFAKA ISICELO SOMSEBENZI OWODWA (1) WOBUDIRECTOR KU 'ENTERPRISE iLEMBE' NGOKWE SECTION 93 YOMTHETHO OLAWULA UKUPHATHWA KOMASIPALA, KANYE NEMIGOMO EMAYELANA NOKUQASHWA KWAWO DIRECTOR. i-Enterprise iLembe isimeleli (agency) sezokuthuthukiswa komnotho we iLembe District Municipality ebhekele ukuthuthukisa izimboni kanye nokufakwa kwezimali ezikhulisa umnotho, okuyinzuzo ezindaweni okuhlala kuzo abantu kanye nasesiFundeni. Iyinkampani ezimele enobudlelwano ngokwe-Companies Act of South Africa kanye ne Municipal Entity ngokwe Municipal Systems Act, ngaphansi kwe iLembe District Municipality, eyinhloko njengoba ingumnini masheya ozimele kulokhu. Amalunga omphakathi ayizakhamuzi kanye/noma asebenza esifundeni, ebe enamakhono afanelekile kanye nolwazi lomsebenzi kwezokukhuqiza (manufacturing), futhi abe enenhloso yokuba kulesi funda isikhathi eside, ayakhuthazwa ukuba afake isicelo somsebenzi wokuba amalunga e Board of Directors. Izicelo kanye nokuphakanyiswa kumele kube nemininingwane ephelele, ebandakanya: i-Curriculum Vitae kanye nombhalo ochazayo ngaloyo ophakanyiswayo kanye naloyo ofaka isicelo ukuthi kungani bethi bezibona befanelekile ukwenza lo msebenzi. Zonke isicelo zomsebenzi kumele sithunyelwe nge-email ku: Salora.Pillay@ilembe.gov.za, zibe nalesi sihlokho (subject line): "Application for Directorship - Enterprise iLembe". Usuku lokugcina lokufaka izicelo zomsebenzi: ngu 01 September 2021, ngesikhathi sika 16h00. Imibuzo maqondana nalesi saziso ingaqondiswa kulowo osayine ngezansi ku- 032 437 9501. N.G. KUMALO MUNICIPAL MANAGER
PAGE 18 August 18, 2021
XPress
XPress
August 18, 2021 PAGE 19
PAGE 20 August 18, 2021
XPress
XPress
August 18, 2021 PAGE 21
W ' ϮϮ ƵŐƵƐƚ ϭϴ͕ ϮϬϮϭ $8&7,21
,1 7+( 0$*,675$7(6 &2857 )25 7+( ',675,&7 2) /2:(5 78*(/$ +(/' $7 .:$'8.8=$ &$6( 12 ,Q WKH PDWWHU EHWZHHQ .$0/(6+$1 3(580$/ 1$,'22 ,GHQWLW\ 1XPEHU (;(&87,21 &5(',725 DQG $%(/ /(9< 1+2&8$1$ ,GHQWLW\ 1XPEHU (;(&87,21 '(%725 127,&( 2) 6$/( ,Q SXUVXDQFH RI WKH 'HIDXOW -XGJPHQW REWDLQHG DJDLQVW WKH ([HFXWLRQ 'HEWRU RQ WKH WK GD\ RI -XO\ LQ WKH DERYH +RQRXUDEOH &RXUW WKH JRRGV OLVWHG KHUHXQGHU ZLOO EH VROG LQ H[HFXWLRQ E\ 3XEOLF DXFWLRQ RQ 5' GD\ RI 6(37(0%(5 DW K DW WKH VDOHVURRP RI WKH 6KHULII IRU /RZHU 7XJHOD 3ULWKYL &HQWUH 0DKDWPD *DQGKL 6WUHHW .ZD'XNX]D WR WKH KLJKHVW %LGGHU 3OHDVH 127( 7+$7 7+,6 6$/( :,// %( 675,&7/< )25 &$6+ 7+( *22'6 ; :+,7( )25' %$17$0 /,&(1&( 180%(5 17 9,1 12 $)$:;;0-.: 5 (1*,1( 12 / 7DNH IXUWKHU 1RWLFH WKDW 7KLV VDOH LV D 6DOH LQ ([HFXWLRQ SXUVXDQW WR D MXGJPHQW REWDLQHG LQ WKH DERYH FRXUW 7KH 5XOHV RI WKLV DXFWLRQ DUH DYDLODEOH KRXUV SULRU WR WKH DXFWLRQ DW WKH RIILFH RI WKH 6KHULII IRU /RZHU 7XJHOD DW 35,7+9, &(175( 0$+$70$ *$1'+, 675((7 .:$'8.8=$ 5HJLVWUDWLRQ DV D EX\HU LV D SUH UHTXLVLWH VXEMHFW WR VSHFLILF FRQGLWLRQV LQWHU DOLD 'LUHFWLYH RI WKH &RQVXPHU 3URWHFWLRQ $FW RI 8 5 / K W W S Z Z Z L Q I R J R Y ] D Y L H Z ' R Z Q O R D G ) L O H $FWLRQ"LG )LFD /HJLVODWLRQ LQ UHVSHFW RI SURRI RI LGHQWLW\ DQG DGGUHVV SDUWLFXODUV 3D\PHQW RI 5HJLVWUDWLRQ GHSRVLW RI 5 LQ FDVK 5HJLVWUDWLRQ RI FRQGLWLRQV 7KH RIILFH RI WKH 6KHULII IRU /RZHU 7XJHOD ZLOO FRQGXFW WKH VDOH ZLWK DXFWLRQHHUV 05 5 6,1*+ 6KHULII DQG RU 6 5(''< DQG RU 6 'H :LW $GYHUWLVLQJ FRVWV DW FXUUHQW SXEOLFDWLRQ UDWHV DQG VDOH FRVWV DFFRUGLQJ WR FRXUW UXOHV DSSO\ 3OHDVH QRWH WKDW WKH &RYLG 5HJXODWLRQV PXVW EH VWULFWO\ DGKHUHG WR 7KH SHUVRQV SHUPLWWHG WR EH SUHVHQW DW DQ\ WLPH EHIRUH RU GXULQJ D VDOH LQ H[HFXWLRQ VKDOO QRW H[FHHG ILIW\ 6RFLDO GLVWDQFLQJ RI PHWHUV PXVW EH PDLQWDLQHG DW DOO WLPHV $ QR PDVN QR HQWU\ SROLF\ ZLOO EH DGPLQLVWHUHG $Q\ SHUVRQ ZKR UHIXVHV WR RU IDLOV WR FRPSO\ ZLWK WKHVH GLUHFWLRQV ZLOO EH UHIXVHG HQWU\ RU UHPRYHG IURP WKH GHVLJQDWHG DUHD '$7(' $7 .:$'8.8=$ 21 7+,6 7+ '$< 2) $8*867 (;(&87,21 &5(',725 6 $77251(<6 .3 1$,'22 $77251(<6 2)),&( 67$1*(5 &(175( .,1* 6+$.$ 675((7 .:$'8.8=$ 7(/ ( 0$,/ DFFRXQWV#NSQODZ FR ]D 5() .31 1
9$&$1&,(6
&20081,7< 6$)(7< %86,1(66 81,7
;3UHVV
7KH ZRQGHUV RI 0HVVL +LV JUHDWHVW JDPHV IRU %DUFHORQD DQG $UJHQWLQD /LRQHO 0HVVL GD]]OHG IURP KLV GHEXW LQ DQG KDV EHHQ UHJXODUO\ EULOOLDQW LQ JDPHV IRU %DUFHORQD DQG IRU $UJHQWLQD $SULO %DUFHORQD Y *HWDIH $W /LRQHO 0HVVL ZDV DOUHDG\ ZHOO HVWDEOLVKHG LQ )UDQN 5LMNDDUG V WHDP ZKHQ KH HYRNHG PHPRULHV RI 'LHJR 0DUDGRQD E\ GULEEOLQJ PRUH WKDQ KDOI WKH OHQJWK RI WKH ILHOG WR VFRUH LQ WKH ILUVW OHJ RI D &RSD GHO 5H\ VHPL ILQDO %DUFD ZHUH OHDGLQJ *HWDIH DW WKH &DPS 1RX ZKHQ OLNH 0DUDGRQD DJDLQVW (QJODQG LQ 0HVVL FROOHFWHG WKH EDOO IDFLQJ KLV RZQ JRDO QHDU WKH ULJKW WRXFKOLQH DQG MXVW LQVLGH KLV RZQ KDOI /LNH 0DUDGRQD RQ KLV ZD\ WR WKH *RDO RI WKH &HQWXU\ 0HVVL VHW RII +H EHDW VL[ RSSRQHQWV DQG WKH JRDONHHSHU EHIRUH UROOLQJ WKH EDOO LQWR WKH QHW %DUFD ZRQ ZLWK WZR JRDOV DQG DQ DVVLVW IURP WKHLU 1R EXW ORVW LQ WKH VHFRQG OHJ 0D\ %DUFHORQD Y 0DQFKHVWHU 8QLWHG 0HVVL KDG DOUHDG\ ZRQ D &KDPSLRQV /HDJXH PHGDO DQG KDG IDFHG &ULVWLDQR 5RQDOGR WZLFH ZKHQ 0DQFKHVWHU 8QLWHG HOLPLQDWHG %DUFHORQD LQ WKH SUHYLRXV \HDU V VHPL ILQDO ZKHQ QHLWKHU VWDUOHW VFRUHG 3HS *XDUGLROD V VLGH WRRN UHYHQJH LQ WKH ILQDO 6DPXHO (WR R KDG DOUHDG\ JLYHQ %DUFHORQD WKH OHDG ZKHQ OLWWOH /HR DGGHG DQ DVWRQLVKLQJ VHFRQG VRDULQJ DERYH WZR PXFK ELJJHU FHQWUH EDFNV
1HPDQMD 9LGLF DQG 5LR )HUGLQDQG WR KHDG SDVW (GZLQ YDQ GHU 6DU $SULO %DUFHORQD Y $UVHQDO %DUFHORQD ZHUH LQ WURXEOH DJDLQVW $UVHQH :H Q J H U V $ U V H Q D O ZKHQ WKH\ IHOO EHKLQG DW KRPH LQ WKHLU &KDPSLRQV /HDJXH TXDUWHU ILQDO VHFRQG OHJ WR WUDLO RQ DJJUHJDWH $V WKH /RQGRQHUV FRQWLQXHG WR DWWDFN 0HVVL UDQ UDPSDQW 6WDUWLQJ ZLWK D ORQJ UDQJH VKRW EHIRUH FRQMXULQJ WZR PRUH IURP QRWKLQJ DQG HQGLQJ ZLWK D ORZ VKRW +H ZRXOG VFRUH ILYH DJDLQVW %D\HU /HYHUNXVHQ LQ D ZLQ LQ D \HDU LQ ZKLFK KH UDFNHG XS JRDOV %XW WKH $UVHQDO PDXOLQJ VWDQGV RXW DV KLV PRVW GD]]OLQJ %DUFHORQD GLVSOD\ $SULO 5HDO 0DGULG Y %DUFHORQD ,Q KLV ILUVW PHHWLQJ ZLWK 5HDO 0DGLG LQ (XURSH 0HVVL WXUQHG WKH &KDPSLRQV /HDJXH VHPL ILQDO WLH ZLWK WZR JRDOV LQ WKH ODVW PLQXWHV ZLWK WKH KRPH VLGH GRZQ WR PHQ LQ WKH ILUVW OHJ DW WKH %HUQDEHX 7KH ILUVW ZDV D VKDUS VWULNH DW WKH QHDU SRVW WKH VHFRQG ZDV W\SLFDO 0HVVL EULOOLDQFH SLFNLQJ WKH EDOO XS QHDU WKH KDOIZD\ OLQH DQG OHDYLQJ IRXU GHIHQGHUV WUDLOLQJ EHIRUH VOLGLQJ D VKRW LQWR WKH JRDO %DUFHORQD ZHQW RQ WR EHDW 0DQFKHVWHU 8QLWHG LQ WKH ILQDO
7KH OHJHQGDU\ /LRQHO 0HVVL
0D\ %DUFHORQD Y %D\HUQ 0XQLFK )DFLQJ KLV IRUPHU FRDFK *XDUGLROD 0HVVL EURNH RSHQ D WLJKW &KDPSLRQV /HDJXH VHPL ILQDO ILUVW OHJ ZLWK D ORZ VKRW IURP RXWVLGH WKH ER[ LQ WKH WK PLQXWH 7ZR PLQXWHV ODWHU KH SXW -HURPH %RDWHQJ RQ KLV EDFNVLGH EHIRUH FKLSSLQJ DQRWKHU :RUOG &XS ZLQQHU 0DQXHO 1HXHU ,Q DGGHG WLPH 0HVVL VHW XS 1H\PDU IRU WKH WKLUG %DUFHORQD EHDW -XYHQWXV LQ WKH ILQDO $SULO 5HDO 0DGULG Y %DUFHORQD %ORRGLHG E\ 5HDO V 0DUFHOR 0HVVL VWLOO LQVSLUHG D ODWH ILJKWEDFN DV %DUFHORQD ZRQ DW WKH %HUQDEHX ODWH LQ WKH /LJD FDPSDLJQ 0DGULG WRRN DQ HDUO\ OHDG EXW 0HVVL DFFHOHUDWHG SDVW WZR GHIHQGHUV WR OHYHO ,YDQ 5DNLWLF JDYH %DUFHORQD WKH OHDG DQG 6HUJLR 5DPRV ZDV VHQW RII IRU IRXOLQJ
0HVVL :LWK ILYH PLQXWHV WR JR 5HDO HTXDOLVHG EXW WZR PLQXWHV LQWR DGGHG WLPH 0HVVL VFRUHG KLV WK %DUFHORQD JRDO WR VHFXUH YLFWRU\ +H FHOHEUDWHG E\ KROGLQJ KLV VKLUW RXW WR WKH VWXQQHG 0DGULG VXSSRUWHUV KLV FKLQ UDLVHG LQ D VLJQ RI GHILDQFH %DUFHORQD PRYHG LQWR ILUVW EXW ODWHU IDOWHUHG DV 5HDO WRRN WKH WLWOH -XO\ %UD]LO Y $UJHQWLQD 0HVVL KDV VWUXJJOHG WR GXSOLFDWH FOXE VXFFHVV IRU KLV FRXQWU\ UHDFKLQJ RQH :RUOG &XS ILQDO DQG WKUHH &RSD $PHULFD ILQDOV DQG ORVLQJ WKHP DOO 7KLV VXPPHU KH ILQDOO\ VHFXUHG DQ LQWHUQDWLRQDO WURSK\ DQG KH GLG LW DJDLQVW %UD]LO LQ 5LR GH -DQHLUR $QJHO 'L 0DULD VFRUHG WKH RQO\ JRDO RI WKH &RSD $PHULFD ILQDO WR DOORZ FDSWDLQ 0HVVL WR ILQDOO\ OLIW D WURSK\ LQ DQ $UJHQWLQH VKLUW
7DOLEDQ WDNHV RYHU $IJKDQLVWDQ DV 3UHVLGHQW *KDQL IOHHV IOHH WKH FRXQWU\ KDG EHHQ W D N H Q D O W U X L V W L F D O O \ 3UHVLGHQW *KDQL UHSRUWHGO\ VDLG KLV GHSDUWXUH KDG EHHQ QHFHVVDU\ WR DYRLG IXUWKHU EORRGVKHG DQG ORVV RI OLIH 0HDQZKLOH 7DOLEDQ OHDGHUV VDLG WKHLU ILJKWHUV ZRXOG QRZ EHHQ WDNLQJ XS SRVLWLRQV LQ DOO WKH VHFXULW\ SRLQWV DQG LQVWDOODWLRQV LQ WKH FDSLWDO WR HQVXUH D ³SHDFHIXO WUDQVIHU RI 2))(16,9( 7KH VLWXDWLRQ UHPDLQV WHQVH LQ .DEXO DIWHU 7DOLEDQ ILJKWHUV WRRN RYHU SRZHU´ 7KH PLOLWDQW WKH FLW\ WKXV VHDOLQJ WKH PLOLWDQW JURXS V WDNHRYHU RI $IJKDQLVWDQ JURXS ZDV GHWKURQHG E\ D 7KH 7DOLEDQ LV QRZ ILUPO\ LQ 7KLV FRPHV DV WKH 8QLWHG 6WDWHV 86 OHG RIIHQVLYH \HDUV DJR FRQWURO RI $IJKDQLVWDQ DIWHU LWV FRQWLQXHV WR ZLWKGUDZ LWV VROGLHUV DPLG WKH KXQW IRU WHUURULVW JURXS ILJKWHUV HQWHUHG WKH FDSLWDO .DEXO IURP $IJKDQLVWDQ IROORZLQJ $O 4DHGD $W WKLV VWDJH LW UHPDLQV XQFOHDU RQ 6XQGD\ PHHWLQJ YHU\ OLWWOH 3UHVLGHQW -RH %LGHQ V GHFLVLRQ WR UHVLVWDQFH IURP JRYHUQPHQW SXOO RXW RI $IJKDQLVWDQ DIWHU LI 7DOLEDQ ZLOO EH ZLOOLQJ WR IRUFHV 0HGLD UHSRUWV VXJJHVWHG WZHQW\ \HDUV RI 86 DUP\ HQJDJH RWKHU SROLWLFDO IRUPDWLRQV ZLWK D YLHZ WR IRUPLQJ D FRDOLWLRQ WKDW 3UHVLGHQW $VKUDI *KDQL DOVR SUHVHQFH LQ WKH FRXQWU\ OHIW WKH FRXQWU\ DPLG WKH UHQHZHG , Q W H U Q D W L R Q D O P H G L D JRYHUQPHQW IROORZLQJ WKH IDOO RI RIIHQVLYH E\ WKH 7DOLEDQ +LV RUJDQL]DWLRQV UHSRUWHG DW WKH 86 EDFNHG 3UHVLGHQW *KDQL V ZKHUHDERXWV DUH XQNQRZQ DW WKLV ZHHNHQG WKDW 3UHVLGHQW *KDQL JRYHUQPHQW VWDJH KDG WZHHWHG WKDW KLV GHFLVLRQ WR
XPress
August 18, 2021 PAGE 23
Health and Safety and First Aid. Project Management. Electrical & Welding. . Contact 084 486 2207.
Looking for second hand clothes, shoes, curtains, bedding etc. Contact Nicole. Contact 074 091 0208.
FOR SALE
2006 Toyota Corolla 160i GLE Automatic. 255 000kms FSH.C/l, A/C, Radio CD, Mags. Excellent Condition.
R78 000
TO LET 2 Bedroom apartment. Stanger Manor. BIC, DSTV Ariel, remote gate. Fully fenced. Safe parking. R3700 pm including water. Prepaid lights. Immediate occupation. Contact 072 765 9009. House to let. 3 Extra large rooms that can be used as kitchen, lounge, bedroom with water/lights. Safe, neat free standing, upstairs with panoramic view in Stanger Manor, near all amenities. Immediately. Contact 082 602 3917.
VACANCY Looking for employment with earning commission in Real Estate? Email Revolution Properties your CV on revprop.za@ gmail.com
FOR SALE KwaDukuza Child Welfare. For sale/offers welcome. 2007 Isuzu KB 250. Single cab bakkie. Drop off sealed offers by 12 noon on 25 August 2021 at KwaDukuza Child Welfare office, 2 Jacaranda Street, KwaDukuza. Enquiries : 032 5512129 (O/H).
D ENZO AUTO TEC SERVICE GUIDE
Ayer Rock Guesthouse Stangers preferred choice for quality, tasteful executive accommodation. Contact 032 551 6503 or 071 685 7 1 2 6 . E m a i l ayerrocksa@gmail.com. www.ayerrock.co.za.
WANTED
MASTER TECHNICIAN
DENZO AUTO TEC 032 551 2582
MEMORY CARDS NOW AVAILABLE Contact: Riyaz: Tel: 032 551 3166
Cell: 083 365 5755 rydcellular RYD Cellular
(Opp Stanger Hospital) Cnr Mahatma Gandhi & Patterson Str.
Denzo Auto is now contracted to Standard Bank Fleet Management Services, the Innovations Group and Avis Fleet Management! We also cater for all Toyota owners that have Toyota vehicles that are out of service plan! For more info contact Nireshnee or Anton 18 Clark Street Dawnside, Stanger Tel : 032 551 2582 / 083 340 0047
Onco
083 979 0077 EMPANGENI
WE HAVE THE FOLLOWING VACANCIES 1. Logistics manager 3. GRV clerk 2. Dispatch clerk 4. Diesel Mechanic - Minimum 2 years experience - Transport can - Traceable reference be arranged - Must be honest and reliable
SERVICE GUIDE
ACCOMMODATION
EDUCATION & TRAINING
2 Croton Place, Old New Guelderland Rd, Stanger (ex-Design 3 building, opposite Jacksons) ( 032 551 1470 zaffs@telkomsa.net
( 032 552 5424 083 587 8687
FABRICS FOR
kidzone11@gmail.com www.kiddyzone.co.za
RAW MATERIALS
Forward 2 page CV niresh@phoenixgroup.co.za Fax 035 787 1410
RE-COVERING
Established Auto Spares Business
FOR SALE Located in Tongaat CBD Trading for 50 years For sale due to lack of manpower
X
Contact 082 373 3917
Advertising that gets times results For best results at discounted rates, contact Ahmed Desai on 083 6900 707 or Cookie on 032 552 2165
press If it matters to you, it matters to us
st north coa
SERVICE GUIDE
! Lounge Suites, Taxi Seats, Car Seats ! Wide range for upholstery at wholesale prices ! Chrome legs ! P.U. Foam in sheet form ! Staples & brad nails ! Rubber webbing, etc ! Old/favourite lounge suites ! Car/bakkie seats ! Taxi/bus seats ! Diningroom chairs, etc
SERVICE GUIDE
Classifieds
SERVICE GUIDE
FABRIC PROTECTION
FURNITURE Stockists of : • Lounge Sets • Dining Room Sets • Bedroom Sets • Wardrobes • Kitchen Units • Mattresses • Appliances • and more
DUGUZA AWNINGS & CAR PORTS
SOLAR ENERGY OUTDOOR LIGHTS
Call: 082 920 5048
98 Rockwell Drive, Rocky Park Tel/Fax: 032-552 3701 - Cell: 082 920 5048
BOSTON’S
40 KING SHAKA ST,STANGER (next to Razaks)
2 PLATE STAINLESS STEEL GAS STOVE SELF IGNITION (incl pipe & regulator)
ON SPECIAL Do you need help in Maths?
SERVICE GUIDE DEADLINE: Strictly 10am on Mondays
Xpress
S MATH ON Grades 6 and 7 TUITI Grades 8 and 9
If it matters to you, it matters to us
times
ast north co
For best results at discounted rates, contact Ahmed Desai on 083 6900 707 or Cookie on 032 552 2165
Individual tuitions in Maths available For more information call me on 079 428 0345 TRADITIONAL HEALER
MOULANA AK AKBAR WHO HAVE SPIRITUAL POWERS TO SOLVE ANY KIND OF PROBLEMS. HE’S HERE HELPING PEOPLE AND BRING THEM INTO SUCCESS. HE SPECIALISE IN FINISHING JOBS THAT HERBALIST FAILED TO FINISH. FINANCIAL PROBLEMS. TO HELP GET A LOVE PARTNER OF YOUR CHOICE. TO HELP GET MORE CUSTOMERS IN YOUR BUSINESS. REMOVE UNWANTED PERSONS. SPIRITUAL POWERS TO BE UNTOUCHABLE TO ANYONE AS WELL. IF YOU MEET HIM HE WILL HELP YOU, ANY KIND OF PROBLEMS AND HE NEVER FAILED BEFORE TO SOLVE ANY KIND OF PROBLEMS.
CONTACT OR WATSAPP ON
067 950 6890
DR LIKONDE * * * *
Bring back lost lover Quick pension payout To pen your luck Win any form of gambling games * Promotion at work * There is no permanent situation
* Win all divorce cases and court cases * High Blood Pressure and Sugar Diabetes * 100% Magic Wallet Ring * Oil for Love Attraction * Finish Unfinished Job * Protection of properties
UMVOTI
RED LABEL THE SAME TRUSTED QUALITY TASTE EVERY TIME Enjoy the difference
MKHULU HASSAN * LOST LOVER BACK INSTANTLY * FINANCIAL PROBLEMS * LOVE ME ALONE PORTIONS * MAGIC WALLET & GAMBLING * DESTROY EVIL SPIRITS * SEPARATE LOVERS
PAY AFTER JOB IS DONE
100% GUARANTEED
VISIT LIKONDE AT HIS PRIVATE PLACE OPPOSITE KWADUKUZA MUNICIPALITY BY WHITE HOUSE FOR AN APPOINTMENT
* STRICTLY BY APPOINTMENT
Call 073 344 1114
078 2717 442
MAMA NULU MADE MY DREAM COME TRUE THANK YOU SO MUCH MAMA NULU FOR GIVING ME A CHANCE TO CHANGE MY LIFE AND MAKING ME BELIEVE IN MYSELF AGAIN AFTER LONG TIME OF SUFFERING AND STRUGGLING WITH MY GRANDCHILDREN IN FINANCIAL PROBLEMS. I AM NOW A BETTER AND SUCCESSFUL PERSON AFTER YOUR WONDERFUL HELP THAT GAVE ME HAPPINESS. I WON 4.1 MILLION IN POWER BALL. I AM SO HAPPY WITH MY FAMILY. I THANK YOU SO MUCH MAMA NULU. Please if you have any problems BRING BACK LOST LOVER, UNFINISHED JOBS, FAILURE TO CONCEIVE & JUJU TO CONTROL YOUR PARTNER, LOVE ME ALONE PORTION, PREGNANCY PROBLEMS, SEPARATE LOVERS
100% GUARANTEED STRICTLY BY APPOINTMENT
Call 083 227 0138
XPress
PAGE 24 August 18, 2021
Best of the weekend's soccer action
iLembe Cricket Union elects new executive
D. Pillay new President to spear head Cricket Administration in ILembe District
iLembe Cricket Union held its Annual General meeting last Saturday. Long standing executive member and well known educator, Desigan Pillay was elected as the new President of the Union. A.B. Ismail, past President was elected Vice President together with L. Gumede whilst S. Mohammed was elected secretary, T. Ismail as treasurer and R. Ramsing as records clerk. Pillay said as President of iLembe Cricket Union, he will look to engage with all stakeholders in the promotion of cricket at all levels and in all areas across the iLembe District. “I will look at prioritising the development at all levels. Our flagship of the Union which is the iLembe Cricket Union team participating in the KwaZulu Natal Cricket Union Premier League must be prioritised as it represents the culmination of all forms of cricket in our area. I appeal to all stakeholders which include the municipalities and local business houses to support our structures through sponsorships and development aid,” added Pillay.
Newly elected iLembe Cricket Union executive (from left to right) R. Ramsing (records clerk), D. Pillay (President), L. Gumede (Vice President), S. Mohammed (Secretary) and T. Ismail (Treasurer)
Corner of EV Mahomed & Mahatma Gandhi Streets, Stanger Tel: 032 552 2180 Cell: 061 418 9721 (Shaun - Manager) 074 400 8102 • 083 786 4298
FAZEL Cash/Debit & Credit 074 400 8102 cards accepted (SALES WAREHOUSE)
R
DE AL S
75
LUNGISANE (ACCESSORIES SALES)
199
Sundowns hero, goalkeeper Kennedy Mweene made four penalty saves
12 x 3 Flat Bar (6mt)
00
41
PALISADE FENCING S/STEEL & GALVANISED
99
10 x 10 x 1,2 Square Tube (6mt)
8500
Clear VU Panel Galvanised 3m x 1.8m
5 litre Sanitizer 70% alcohol
699
R
00
50’s Blue Disposable Masks
165
Adults black disposable Mask (50’s)
5 boxes for
R ALL STEEL 6mt LENGTHS
remarkable and well-deserved. In front of a roaring sold-out home crowd, goals from Sergi Canos and Christian Norgaard ensured Bees' boss Thomas Frank gets the Premier League start he deserves. PSG almost stutter in league opener after successful transfer window (PSG 4-2 Strasbourg) Paris Saint-Germain lured five superstars to France in the transfer window: Achraf Hakimi, Georginio Wijnaldum, Gianluigi Donnarumma, Sergio Ramos, and Lionel Messi. However, marquee signing Messi along with Ramos and Donnarumma, did not make their debut at home against Strasbourg. PSG took a 3-0 lead, but the visitors scored two goals in quick succession to make it a nervy ending for the home side. Poor match officiating causes upset in Mamelodi Sundowns' MTN8 win against rivals Kaizer chiefs (Sundowns won 2-1 on penalties) It was a scintillating encounter that ended 2-2 in regular time, and even extra-time could not separate the Premier Soccer League giants. Instead, veteran goalkeeper Kennedy Mweene made four brilliant saves in the penalty shootout and scored one as well. However the 36-year-old was off his line during the shootout. To add to that, counterpart Itumeleng Khune also made a save that did cross the goal line, which angered the Sundowns bench as the officials signalled it to be no goal.
32 x 32 Square Tube 6mt length
DAYS OF AWESOME
10mm Round Bar (6mt)
Manchester United made a solid statement to the rest of the Premier League as they cruised to an emphatic win against Leeds United on the opening weekend. Meanwhile, Mamelodi Sundowns claimed a controversial MTN8 quarter-final penalty shootout victory against rivals Kaizer Chiefs. Manchester United were once again playing in front of 75 000 roaring fans at the Theatre of Dreams as the Premier League opening weekend kicked off on Saturday at lunchtime. Fernandes claimed the match ball for his superb hat-trick while Paul Pogba was at his very best with four assists in a single match, surpassing his best of three Premier League assists for the entire campaign last season. Ruzaigh Gamildien continues his scoring form, Dube Birds knock out neighbours Buccaneers (Swallows FC 2-1 Orlando Pirates). At the tailend of last season, he was touted with a transfer to Amakhosi for his goalscoring heroics that saw Swallows claim a top-six finish. However, it did not come to fruition. The Cape Townborn forward made sure that he continued where he left off as he scored a brace to knock out defending MTN8 Champions Orlando Pirates. Brentford return to top-flight football for the first time in 74 years (Brentford FC 2-0 Arsenal) It was written in the stars. The Bees are back, and it only took 74 years, but their 2-0 win against Arsenal was
100
FITNESS SET
Purchase 2 or more 17” Bridgestone & larger tyres & receive a fitness set with a yoga mat & branded bag. TYRES
OR
2999
per box
Open on Sunday from 9.00am to 12.00pm
l
BATTERIES
l
BRAKES
l
SHOCKS
l
SUSPENSION
FLEET ACCREDITED
3 for
SUPA QUICK STANGER
100 3999
R
BRANDED BAG & YOGA MAT
per box
18 King Shaka Street Stanger 032 552 2381 / 032 552 3385 CALL CENTRE: 086 001 6911
PROUD SUPPLIER OF
www.supaquick.com
T’s & C’s apply. E&OE.
ƵŐƵƐƚ ϭϴ͕ ϮϬϮϭ
;3UHVV
"-8":4 13*$&% 3*()5
&WFSZEBZ MPX QSJDFT PO BMM CSBOET /VUSJöD $FSFBM H
+VOHMF 0BUT 3FHVMBS H
'VUVSF -JGF 4NBSU 'PPE H
#PLPNP $PSO 'MBLFT LH
#BLFST &FU 4VN .PS H
/VUSP $SBDLFS 4QFDJBM H
FBDI
FBDI
%F 7SJFT $IPDP 3JOHT H
FBDI
4JNCB /JLOBLT $IFFTF H
4JNCB $IFFTF 5XJSMT H
FBDI
FBDI
4JNCB 1PUBUP $IJQT H
FBDI
&B[Z 1PQ .JDSPXBWF 1PQDPSO H
#BLFST 5PQQFS $SFBNT H
%BJTZ 0OJPO #JTDVJU H
FBDI
(PMEFO 3JCCPO 1PQDPSO 4FFET LH
5BLF "OZ 'PS
FBDI
+BDPCT ,SPOVOH $PòFF H
3JDPòZ +BS H
5BTUZ 5SFBUT $IFF[Z #JUFT Y H
FBDI
5BLF "OZ 'PS
FBDI
/FTUMF .JMP 1PVDI H
'JWF 3PTFT "GSJDBO #MFOE 5FBCBHT T
FBDI
(MFO 5FBCBHT T
FBDI
$SFNPSB $PòFF $SFBNFS H
FBDI
*OGBDBSF #PY H
FBDI
/FTUMF .JMP 35% Y NM
FBDI
$MPWFS 4VQFS . Y NM
FBDI
'SFTIQBL 3PPJCPT 5FB T
FBDI
$MPWFS /VNFM .JML Y MJUSF
FBDI
/FTUMF $SFBN H
FBDI
FBDI
#MBDL $BU 1FBOVU #VUUFS H
FBDI
)B[FMEFOF .JYFE 'SVJU +BN H
VOJU 3
.FMSPTF 4QSFBE #PUUMF H
VOJU 3
(PMEFO 3JCCPO #BLJOH 1PXEFS LH
6MUSBNFM 7BOJMMB $VTUBSE MJUSF
FBDI
5PNDP #BLFE #FBOT H
FBDI
&WFSZEBZ #BLFE #FBOT H
FBDI
FBDI
3IPEFT -VDLZ 4UBS #BLFE #FBOT H
FBDI
FBDI
5BLF 'PS
FBDI
5PQ $MBTT 4PZB .JODF #BH H
FBDI
#VMM #SBOE $PSOFE .FBU H &WFSZEBZ #VUUFS #FBOT H
FBDI
FBDI
*NBOB 4PVQ #PY H
4BMEBOIB 1JMDIBSET 5PNBUP POMZ
H
&WFSZEBZ $SFBNTUZMF $PSO H
FBDI
,OPSSPY $VCFT hT
FBDI
FBDI
5PQ $MBTT 4QJDF .JY 0SJHJOBM H PQ 4Q H H
%FMJUF #PNCBZ .JY .BTBMB LH
1BLDP "UDIBS .BOHP )PU .JME H
FBDI
FBDI
+BCZ $IJDLFO 4QJDF Y H
FBDI
FBDI I
FBDI
/PMB .BZPOOBJTF
3IPEFT #FFUSPPU H
.BNBT $IJMMJ 5PNBUP 4BVDF MJUSF
4UFFST 4BVDF NM
"SPNBU $BO H
FBDI
H
FBDI
LH
VOJU
FBDI
4VOTIJOF #SPXO #SFBE H
3
FBDI
FBDI
FBDI
FBDI
4VOTIJOF 8IJUF #SFBE H #POMF 'SFTI .JML +VH MJUSF
FBDI
FBDI
FBDI
0''&34 7"-*% '30. 8&%/&4%": 5) "6(645 5*-- 56&4%": 5) "6(645 03 8)*-& 450$,4 -"45
&HHT -BSHF EP[FO
FBDI
ƵŐƵƐƚ ϭϴ͕ ϮϬϮϭ
;3UHVV "-8":4 13*$&% 3*()5
&WFSZEBZ MPX QSJDFT PO BMM CSBOET LH 0OJPOT
LH 1PUBUPFT
"7"*-"#-& '30. 5)634%": 50 4"563%":
+BN 5PNBUPFT 'JSTU (SBEF
LH 3VHBOJ $BSSPUT
FBDI
" (SBEF #VML 4UFXJOH #FFG
" (SBEF #FFG $IVDL #SJTLFU #MBEF
4JMWFS 4JEF 5PQ 4JEF
,(
(PMEJ 'SP[FO $IJDLFO 8IPMF #JSET LH
" (SBEF #FFG 4IPSU 1SJNF 3JC
,(
,(
FBDI
FBDI
/VUSJEBZ 4NPPUI :PHIVSU Y H
FBDI
#POMF :PHIVSU LH
FBDI
$PUZ &YDMBNBUJPO (SBWJUZ %FP NM NM %FUUPM "OUJTFQUJD NM
FBDI
1MBZHJSM 1MBZCPZ 3PMM 0O NM
FBDI
$MPWFS (IFF LH
FBDI
FBDI
*OHSBNT $SFBN NM 7BTFMJOF -PUJPO $SFBN NM
FBDI
5BLF 'PS
VOJU 3
FBDI
(FOUMF .BHJD -PUJPO NM
Y H
)BSWFTUJNF .JYFE 7FH H
1BSNBMBU 4MJDF $IFFTF H
FBDI
,(
FBDI
3BNB 0SJHJOBM .BSHBSJOF 5VC LH
FBDI
FBDI
%hMJUF .BSHBSJOF 5VC LH
FBDI
1BMNPMJWF 4IBNQPP $POEJUPOFS NM
Y H
8PPEFO 4QPPO 8IJUF :FMMPX H
* + -JHIU $SJTQZ H
FBDI
'SFTI #SFBTU 'JMMFU
,(
* + 'JTI 'JOHFST 0SJHJOBM H
FBDI
1SPUFY 4PBQ "RVBGSFTI 'SFTI .JOUZ 5PPUIQBTUF NM
(PMEJ 'MBWPVSFE #VSHFST hT
,(
'SFTI 8IPMF #JSE T
,(
FBDI
4VQFSC #PFSFXPST
,(
FBDI
FBDI
.D$BJOT (BSEFO .JY LH
)BSWFTUJNF 1FBT H
#VTIDBNQ 8PST
,(
#BOBOBT
FBDI
FBDI
#FFG .JODF
3BJOCPX 4VQB $IVOLT Y H
(PMEJ )FBE 'FFU Y LH
3BJOCPX .JY 1PSUJPOT LH
FBDI
,(
1JOFBQQMFT
1FQQFS 1SFQBDL
FBDI
4USBXCFSSZ QVOOFU
$PNöUFY 1BOUZMJOFS hT
FBDI
-JM -FUT &TTFOUJBM 1BET
%BSL -PWFMZ 3FMBYFS 3FHVMBS 4VQFS NM
FBDI
FBDI
7JDLT 7BQPSVC +BS NM
$IFSVCT #BCZ 8JQFT 7BMVF 1BDL Y
Y T
FBDI
1VSJUZ "RVFPVT $SFBN 1FU +FMMZ NM
FBDI
1VSJUZ 1PVDI NM
#BCZ 4PGU 5PJMFU 3PMM 8IJUF .JOJ QMZ T
FBDI
)VHHJFT %SZ $PNGPSU 7BMVF 1BDL
FBDI
Y T
4VOMJHIU 1PXEFS )BOEXBTI 1PMZ Y H
FBDI
VOJU 3
FBDI
4VOMJHIU "VUP 8BTIJOH 1PXEFS LH
4VSG 8BTIJOH 1PXEFS LH
3
%JOOFS 1MBUF )BOE 1BJOUFE JODI
FBDI
3BWF -BVOESZ 4VOMJHIU 'BCSJD #BS H 4PGUFOFS MJUSF
FBDI
4VOMJHIU -JRVJE #PUUMF NM
)BOEZ "OEZ 3FöMM NM
.S .VTDMF 5JMF $MFBOFS NM
FBDI
FBDI
MJUSF .FMMFSXBSF 1SFTTVSF $PPLFS
FBDI
)FBUFS (PME "JS 'BO (')
FBDI
FBDI
FBDI
3
FBDI
'PBN $VQT Y NM
"MVNJOJVN -JHIU 'PJM NU MJUSF %FGZ $FSBO #MBDL 4UPWF %44 t 7JUSPDFSBNJD 1MBUFT t #MBDL $FSBNJD (MBTT t 4UBUJD 0WFO #BLF (SJMM t :FBS (VBSBOUFF
3
+JL #MFBDI NM
FBDI
5PUBJ (BT )FBUFS 1BOFM %, $
.S 4IFFO 4VSGBDF $MFBOFS CBOEFE Y NM
FBDI
FBDI
)BSQJD (FM NM
"JS 4DFOUT "FSPTPM #BOEFE Y NM
3
1BQFS 1MBUFT NN T
MJUSF %FGZ .JDSPXBWF 0WFO (SJMM .JSSPS (MBTT %.0
-JPO .BUDIFT hT
FBDI
FBDI
MJUSF )JTFOTF #PUUPN 'SFF[FS %PVCMF %PPS 'SJEHF ) #* .FUBMMJD t " &OFSHZ 4BWJOH t -&% -JHIUJOH t 3FWFSTJCMF %PPS t -US 'SJEHF -US 'SFF[FS $BQBDJUZ t :FBS 8BSSBOUZ
3
#VDLFU -JE #MBDL MJUSF
.BNB #MBDL $IBJS
FBDI
FBDI
MJUSF )JTFOTF %PVCMF %PPS #PUUPN 'SFF[FS 'SJEHF 8JUI 8BUFS %JTQFOTFS ) #* 8% t " &OFSHZ 4BWJOH t 6MUSB 5IJO 8BUFS %JTQFOTFS t MJUSF 8BUFS 5BOL t -FE -JHIU t 3FWFSTJCMF %PPST t :FBS 8BSSBOUZ
3
'PBN 'PPE $POUBJOFS 4J[F T
3 5BLF 'PS
FBDI
MJUSF %FGZ $IFTU 'SFF[FS $' %.' 8IJUF t " &OFSHZ &óDJFODZ t .BOVBM %FGSPTU t .VMUJNPEF $POUSPM 1BOFM t :FBS (VBSBOUFF
3
FBDI
FBDI
MJUSF .FMMFSXBSF &MFDUSJD $PSEFE ,FUUMF #, #MBDL
FBDI
VOJU
'PMEJOH 8IJUF 5BCMF
#BTJO 3FDZDMF "TTPSUFE DN
3FGVTF #BHT 0O 3PMM T
FBDI
FBDI
FBDI
FBDI
FBDI
FBDI
FBDI
0''&34 7"-*% '30. 8&%/&4%": 5) "6(645 5*-- 56&4%": 5) "6(645 03 8)*-& 450$,4 -"45
3