X
FREE! copies distributed in: KwaDukuza and surrounding areas, Mandini, Isithebe, Tugela, Ntshawini, Groutville, Shakaskraal, Ballito, Umhlali, Maphumulo, Glendale, Doringkop
If it matters to you, it matters to us
press times
BEE Compliant - Level 3 - 110% 5 Moola Building, 12 Lindley Street, Stanger Tel.: 032 552 2165 / 7
ast north co
Grow your Business
email: timesmedia@telkomsa.net
20 JANUARY 2021
We have an advertising package to suite your needs
STANGER
Tel: 032 437 3000
Fax: 032 551 2441
Email: stanger1@retail.spar.co.za
START
WITH A
START WITH 21 000 FREE SHOPPING GIVEAWAYS
Trading Hours 7am to 8pm (Mon - Sun) 7 Days a week
These specials are available from Wednesday 20 January to Sunday 24th January 2021 SPAR Sunflower Oil
Aunt Caroline Rice
Nyala Maize Meal 10kg
2kg
2 litre
2899
4499
10kg
5 litre
each
69
129
99
each
99
99
each
Omo Auto Washing Powder 4kg
99
each
each
Orange Grove Full Cream Long Life Milk 6x1lt
69
SPAR IQF Mixed Chicken Portion 2kg
54
99 each
89
99 each
Twinsaver 2 Ply Toilet Tissues 18’s
8999 each
SPAR Extra Shelf Life Milk (full Cream / Low Fat Or High Fat) 2 litre
24
99 each
Jacobs Kronung Instant Coffee 200g or Jacobs Pouch 230g (excluding Decaff)
SPAR Margarine Brick 500g
15
99 each
I&J Light & Crispy Hake Fillets 500g
59
99 each
99
SPAR White Sugar 2.5kg
each
Ellis Brown Coffee Creamer 750g
Ola Magnum Mini Ice Cream Assorted 6x60ml
59
99 Per pack
Ola Rich N Creamy Ice Cream Assorted 1.8lt
3999 each
SPAR Cake Flour 2.5kg
BUY 2 FOR
82
99 each
Crosse & Blackwell Mayonnaise Tangy Only 750g
25
99 each
Doom Insect Spray 300ml
38
99 each
Five Roses Select African Blend Tagless Teabags Only 100s (blue Box)
27
99 each
60
Yum Yum Peanut Butter Asst 380g/400g
00
26
off
2
each
Rhodes Baked Beans 6 x 410g
each
Sunlight Dishwashing Liquid 750ml
Per pack
BUY 2 FOR
x 10 members pay:
2499
4999
SPAR Pilchards in Tomato or Chilli Sauce 400g
Jungle Oats 1kg
STORE R 99 each PRICE Get an extra
22
99
Emeraldene XLarge Eggs 18s
29
99 each
3299
each
Handy Andy All Purpose Cleaner 750ml
1599 each
Bakers Red Label Lemon Creams 200g
B-Well Canola Oil 5 litre
3000 SPAR Woof Dog Food 8kg (excluding Puppy)
BUY 2 FOR
26
99 each
24
99 each
40
00
Sunlight 2in1 Hand Washing Powder 2kg
38
99 each
124
99 each
Specials available at SUPERSPAR STANGER ONLY from Wednesday 20 January 2021 to Sunday 24th January 2021, while stocks last. We reserve the right to limit quantities. Prices include VAT. No traders please.
11499 each
January 20, 2021
XPress
X
FREE copies distributed in: KwaDukuza and surrounding areas, Mandini, Isithebe, Tugela, Ntshawini, Groutville, Shakaskraal, Ballito, Umhlali, Maphumulo, Glendale, Doringkop TM
SALE
ON SELECTED ITEMS All prices cash or card. Many more instore specials tootels_stores
TootelsSA
times
ast north co
5 Moola Building, 12 Lindley Street, Stanger • Tel: 032 552 2165 / 7 email: timesmedia@telkomsa.net Follow us on 20 JANUARY 2021
C RE D I AC
TION • TA
FIND US: 53A KING SHAKA STREET, STANGER ACCOUNTS: 032 551 1140 SALES: 032 552 1737 tootels.com tootels_stores TootelsSA
press • B BB- E E
HALF PRICE
If it matters to you, it matters to us
BLEVEL3 EE
Condolences pour in for the late MEC of Transport, Community Safety and Liaison Political parties throughout the country have expressed their sorrow following death of the provincial executive member and MEC for Transport, Community Safety and Liaison, Bheki Ntuli (63). MEC Ntuli passed away on the 16 January 2021 in a Durban hospital, due to COVID-19 related Continued on Page 2 LATE: Tributes are pouring in for the late KwaZulu-Natal MEC for Transport, Community Safety and Liaison, Bheki Ntuli. The 63year-old Ntuli succumbed to COVID 19-related complications in a Durban hospital.
Contact us on Large Chips Potatoes 10kg Butternut ±7kg
*2 Battered or Grilled Hake Fillets & Chips *1 Hake Fillet & Calamari rings served with Chips or Rice *6 Grilled Prince Prawns, 1 Hake Fillet served with Chips or Rice *Calamari Rings served with Chips *6 Grilled Prince Prawns and Calamari Rings served with chips or rice *Grilled Kingklip Fillet (280-300g) served with Chips or Rice *4 Grilled Prince Prawns, Snoek served with Chips or Rice *12 Grilled Prince Prawns *6 Grilled Prince Prawns, 1 Hake Fillet & Calamari Rings served with Chips or Rice *Seafood Paella
Nyala Maize Meal 5kg
082 237 4089
Green Pepper 3’s
R8
Lemons per kg
R34
99
Ideal Dog Food 8kg
R14499
R11
99
Trusty Dog Food 8kg
R11499
R85.00
PLEASE WEAR YOUR FACE MASK AND WASH YOUR HANDS FREQUENTLY
R90.00 R95.00 OPEN DURING R110.00 LOADSHEDDING
White Star Maize Meal 1kg
2.5kg
R699 Glen Tea Bags 100’s
R1999 Protex Hand Soap 150g
R1799 R11
99
Menu Dog Food 7kg
R2099 Hand Sanitizer Gel 70% Alcohol
3 for
Britelight Candles 6’s
215g
R70.00
R999
R2999 99
R70.00 R70.00
5 DAY SPECIALS
R4999
Lucky Star Pilchards 155g
R60.00
Trading Hours: Tues to Sat - 9.15am to 6.00pm / Sun - 10am to 4.00pm
Soft Cooking 7kg
R1799
R45.00 R55.00
R7
99
Rimax Dog Food 7kg
R100 Unit R33.33 Ideal Cat Food 1.8kg
R5499 5kg
R9499
R8499
R14999
30 MAHATMA GANDHI STREET, KWADUKUZA. 032 551 1731. E&OE. T&Cs APPLY. VALID TILL 24/01/2021 OPEN 7 DAYS A WEEK. MON - FRI 8AM - 5PM. WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES.
PAGE 2
XPress
January 20, 2021
Zikalala pays tribute to Transport MEC Bheki Ntuli initiatives in the province of KwaZulu-Natal Natal,” said Mbalula. ANC provincial spokesperson Nhlakanipho Ntombela said Ntuli worked for the ANC throughout his entire life, “We are shocked, it was not expected, it was not something that was envisaged because I last had a conversation with him last week. He was getting better. So we assumed that he will be coming back with full force to do his responsibilities, suddenly the breaking news is something we had not expected as an organisation,” uttered Ntombela. DA leader in the province Zwakele Mncwango sent his condolences to Ntuli's family and the ANC, “Ntuli was a MEC who was always available to work for the community, and whatever task he was given, he did it with so much dedication and devotion, we view this as a big loss to the province of KwaZuluNatal,” said Mncwango. Ntuli will be laid to rest on Thursday at his home in Empangeni. A prayer service will take place at Esikhaleni Community Hall. Proceedings will commence from 09h00am
Continued from Page 1 complications. KwaZulu-Natal Premier Sihle Zikalala described Bheki Ntuli as dedicated soldier who devoted his life in bettering the lives of others, “On behalf of the KwaZulu-Natal Provincial Government, it is with deep shock and sadness that we announce the untimely passing on, of one our own MEC Ntuli. We are shocked and extremely sad. We have lost a humble servant of the people & champion of the poor & downtrodden. Throughout his life in politics, he has been a humble, loyal, dedicated, hardworking and exemplary servant of the people of KwaZulu-Natal.
MEC Ntuli has been on the frontline of combat, working day in and day out in all government efforts to mitigate the impact of Covid-19 on citizens,” said Zikalala Bheki Ntuli was appointed to the position of MEC in September 2019, replacing Mxolisi Kaunda, who was elected Mayor of the eThekwini Metropolitan Municipality. Transport Minister, Fikile Mbalula expressed his sadness, saying South Africa has lost invaluable servant who contributed tremendously to the wellbeing of the transport sector, “We have lost a dedicated officials of the department of transport, committed employees of our various entities, hardworking traffic law STANGER LASER HAIR REMOVAL enforcement GET YOUR HAIR FREE BODY NOW! officers and Diode painfree laser now MEC Unbeatable low prices Laser hair removal gives you Ntuli, a freedom from razor burn, ingrown Great results & reviews hairs and painful waxing sessions gallant leader BY POPULAR DEMAND : Benefits of Laser who bravely 5th & 6th February 2021 Lasting Laser Facial also provided Affordable spearheaded Limited bookings available Laser Safe We offer laser for ladies and men Effective c r u c i a l Hair Reliable naseefa_g Removal transport
FEBRUARY SPECIAL
Contact 083 656 0752 for a limited booking!
WIDE RANGE OF SHOWER DOORS ,TOILETS & BATHS ON SPECIAL
10 DAY
Polished Porcelain 60x60 Ivory
00 97 SPECIAL 90 139 27 JAN-5 FEB
Box
with free bag of tile fix 10 box 60X60 polished porcelain ivory 4 bags tile fix + *1 BAG FREE 1* 5l Tile bond 1* 5kg Grout - any colour 1* Tile spacers 3mm
ALL FOR
1 BAG FREE ADHESIVE
PVC CEILING NOW IN STOCK!!
00
499 Per box
10Pce per Box 3.9mt lengths
R1950
Crazy Cornice Special
Ezee Contractors Tile Fix
00
15
90
42
Bag
Per metre
SPECIALS VALID WHILE STOCKS LAST. 62 Chief Albert Luthuli St, Below Russels Furniture - opp. First Tearoom 071 766 7663
032 437 8196
By Thokozani Mnguni
Eskom suspended load shedding on Monday night, according to the power utility he generation capacity has improved following the return to service of some generation units. While load-shedding is suspended, Eskom urged the public to use electricity sparingly. It said the risk of load-shedding remains high, “Over the past 24 hours Eskom teams have successfully returned two generation units each at Kusile, Kriel, and one at Tutuka Power Stations to service. Another two generation units are expected to return to service tomorrow while emergency generation reserves have also adequately recovered.
Eskom would like to thank the people of South Africa for their patience and understanding during the load shedding. While the supply situation has improved at this point, Eskom would like to request the public to continue using electricity sparingly as the system is vulnerable and unpredictable. As Eskom has regularly stated, the risk of load shedding remains elevated while we conduct increased reliability maintenance,” said Eskom in a statement. Eskom currently has 4 920MW on planned maintenance, while another 13 897MW of capacity is unavailable due to unplanned maintenance, breakdowns and outage delays.
Dr Mkhize rolls out monitoring programmes in KZN hospitals VISIT: Health Minister Dr Zweli Mkhize together with KwaZulu-Natal Health MEC Ms Nomagugu Simelane-Zulu visited several health care facilities to monitor their state of readiness.
By Thokozani Mnguni
accompanied by KZN Health, MEC Ms Nomagugu Simelane-Zulu conducted an oversight visit to various 50gsm healthcare facilities in Coverall KwaZulu-Natal. with Hood Speaking during the STEEL & ALUMINIUM visit Dr Zweli Mkhize said the number of EV Mahomed Street, Stanger 082 944 4517 (for orders) / 032 552 2180 people presenting at Ahmed 083 786 4298 (for bulk pricing) Open Sunday 8.30am to 11.30am private hospitals are 3 ply Disposable Pulse Oximeter much higher, to an Face Masks R extent that they are now 50’s being diverted to public Visor with Glasses hospitals, “It's clearer on R 99 R this resurgence that KZN is having the heaviest load. Fatality rates are also showing an increase. It is therefore important to say they TILE KING must continue their 9 MAHATMA GANDHI STREET, STANGER (opp. Sucrose Nissan) work in a safe environment with PPE, we also want to say thank you to the unions for this. Early oxygenation is what helps to contain the COVID problem. They have started distributing CPAP machines. We will be monitoring the use of oxygen here in KZN, to ensure that we 2 keep good levels,” said 14,4m (10 boxes) Dr Zweli Mkhize Ivory Tile Monday's programme 5 Porcelain Fix marked the beginning of 1 Grout a series of Minister's 1 x 100 Spacer provincial hotspot WE ACCEPT SASSA CARDS AT PAYMENT monitoring programme around the country. Tel: 032 5511391 • 083 6025 369
On Monday 18 January 2021, Health Minister Dr Zweli Mkhize
A STORE WITH A DIFFERENCE
M2
NEW TILE COMBO
Eskom suspends load shedding
TRANSPORT PROVIDED
145 59 25
75
COMBO PORCELAIN TILE DEAL
R
1999
XPress
PAGE 3
January 20, 2021
Desai’s
Desai's Cash & Carry appreciates and acknowledges the hardwork done by all front line workers (Nurses/Paramedics/Traffic Off icers, SAPS etc). In view of this we will be giving out 1 sachet milk and 1 Sasko Premium Brown bread FREE on Friday 22/01/2021. -T&C's apply -Proof of identif ication is required -Stocks are limited to 1 per customer
CASH & CARRY
Specials valid from 20 January till 27 January 2021. T’s & C’s Apply. E&OE AUNT CAROLINE RICE 10KG
HULETTS WHITE SUGAR 10KG
GOLDEN CLOUD CAKE FLOUR 10KG
FREE
FUTURE LIFE 500G
CLOVER LONG LIFE MILK UHT 6X1LT
Days 3 Specials 121
95
LUCKY STAR PILCHARDS TOMATO/ CHIILI 155G
142
ANY
2
FOR
20
00
NESPRAY 400G
82
95
82
95
RAMA MAGARINE 125G
3 2 FOR
19
31
48
95
Whilst Stocks Last. First Come, First Serve
95
2
FOR
41
OH SO TASTY ICE CREAM 5LT
22
95
SNOWFLAKE CAKE FLOUR 2.5KG
19
ANY
95
BOKOMO WEET BIX 900G
45
JUNGLE OATS 1KG
LIQUIFRUIT 1LT
FATTIS & MONI SPAGHETTI/ MACARONI 500G
95
KELLOGS CORN FLAKES 1KG
CREMORA CARTON 750G
95
31
95
Friday 22 JANUARY 2021 Saturday23 JANUARY 2021 Sunday24 JANUARY 2021
95
AQUELLE STILL WATER 5LT
16
95
OROS ORANGE SQUASH 2LT
30
95
SUNLIGHT WASHING POWDER YELLOW 2KG
95
STORK MARGARINE COUNTRY SPREAD TUB 1KG
2 FOR
32
00
YUM YUM PEANUT BUTTER SMOOTH 400G
58
95
MAGGI NOODLES (BEEF/ DURBAN CURRY ONLY) 5X73G
31
4095
95
C&B MAYONNAISE 750G
33
NANDOS SAUCE 250ML
95
DUE TO LOCK DOWN
WE ARE DELIVERING
25
95
ROMI MARGARINE BRICK 500G
2
MINIMUM COST OF ORDER R250-00
FOR FOR MORE INFO
CONTACT US VIA WhATsAPP:
14
2
22
95
DAYS SPECIAL
Wednesday and Thursday only Desai’s CASH & CARRY
95
29
Sasko Premuim White 700g
10
95
076 734 4294
95
Sasko Premium Brown 700g
3 Per Customer
3 Enterprise Road, Stanger Tel : 032 552 3518 • Fax : 032 552 3179 • Cell : 076 734 4294 Email : info@desaiscnc.co.za • Website : www.desaiscnc.co.za
9
95
13
95
Melda/Spring Meadow Fresh Milk Sachet 1lt 3 Per Customer
We reserve the right to limit quantities. Prices subject to change without prior notice. Pictures may vary from actual product. All Prices strictly cash. E&OE.
9
00
Receive our Amazing Specials On Whatsapp Kindly text “ADD ME” to 076 734 4294
PAGE 4
XPress
January 20, 2021
2021 academic year delayed for the DBE By Thokozani Mnguni
After much uncertainty and speculations regarding the opening of schools for the 2021 academic year, on Friday 15 January 2021, Deputy Minister for Department of Basic Education Reginah Mhaule said due to the coronavirus last year, DBE was forced to revise the school calendar for 2020, which automatically affected the 2021 school calendar. They further revised the 2021 school calendar. “Given the pressure experienced by the health system in the past few weeks, occasioned by increased COVID - 19 infections which has led to the second wave, the Council of Education Ministers in conjunction with the National Coronavirus Command Council and Cabinet, has
taken the decision to delay the reopening of both public and private schools with two weeks. This includes private schools that have reopened already. They will need to postpone their reopening to a later date. This is done to provide relief to the health system which is already struggling to cope with the current demands. The new dates for the reopening of private schools will vary depending on the calendar that they follow. For public schools and private schools” Deputy Basic Education Minister Reginah Mhaule told a media briefing. According to DBE, School Management Teams (SMTs) shall report for duty on Monday, 25 January 2021, teachers shall follow on Monday, 01 February 2021 and lastly, learners return on Monday, 15 February 2021. The South African
ANNOUNCEMENT: Public and private schools across the country will reopen on February 15.
Democratic Teachers' Union (SADTU) said the union does not agree with the call for educators and SMTs to report for duty from the 25th of January, “We wonder
regards for the lives of the workers who are the ones who are infected and overwhelming the hospitals. The decision to delay the opening of schools is based
AA warns increase in fuel price
SA Covid 19 stats On Monday, 18 January 2021 Health Minister Dr Zweli Mkhize gave a report of latest developments on Covid 19 pandemic. According to the minister as of Monday the cumulative number of COVID19 cases identified in South Africa is 1 346 936 with a total of 9 010 new cases identified since the last report, “As of today, the total number of confirmed COVID19 cases is 1 346 936, the total number of deaths is 37 449 and the total number of recoveries is 1 117 452,” said Dr. Zweli Mkhize Mkhize further urged South Africans to stay home and follow
what informed this decision because teachers are as vulnerable to the pandemic as the learners. This shows the Department of Basic Education (DBE) has no
on the advice of scientists and the World Health Organization (WHO) that it would be better to delay the reopening of schools as the increase of the pandemic is a t t h e s t a g e i s unprecedented. The numbers must be declining for 14 consecutive days to reopen schools safely. Allowing educators to report for duty a week before learners report to schools would be a justifiable option because we shall have observed for 14 consecutive days, the decline in numbers,” said SADTU in a statement. The National Professional Teacher's Organisation of South Africa (Naptosa) has called on the Department of Basic Education to make sure schools have stringent measures in place to ensure learners are protected against the coronavirus (COVID-19) pandemic.
the golden rule of washing your hands frequently with soap and water or use alcohol based handrub. The situation is worrying in KwaZulu-Natal as Covid 19 continue to cause devastation across the province, on 17 January 2021, KwaZulu-Natal recorded 3 180 new cases and recorded 91 COVID-19 related deaths. According to recent stats released by KwaZulu Natal Department of Health, ILembe District is among hard hit districts in the province. The district has recorded 17 287 confirmed cases, 259 deaths and 13 793 recoveries.
South Africans motorist could brace themselves for a hefty fuel increase in February, according the Automobile Association (AA), who commented on an unaudited midmonth data fuel price increase that was released by the Central Energy Fund (CEF). Unless there's a drastic change to SA's weak economy motorist could be set with a major hit, at mid-month the price, of petrol is set for a major increase of 80cents a litre, diesel is flagged for an increase around 61cents per litre while the increase for illuminating paraffin is
63cents, “The problem is international oil prices which have been consistently climbing with each passing day,” said the association. The AA says that the average exchange rate of the rand against the dollar is not a major contributor for the increases that took place for the first two weeks in January, “Despite some wild swings in the daily
exchange rate, and the average rate creeping up from around R14.60 to just over R15, only 4c of the substantial predicted increases come from Rand weakness,” added AA With the covid-19 vaccine being rolled out this year, analyst are expecting a demand to return, while the oil price keeps rising.
SIYAPHAMBILI CHEMICALS “YOUR ONE STOP CLEANING SOLUTIONS” Dishwashing Liquid
5lt R25 25lt R130 750mlx12 Pack R80 Pine Fresh Cleaner
Multipurpose Cream Cleaner
FUEL: Hefty increase in fuel price
Bleach
5lt
5lt R25 25lt R130 750mlx12 Pack R80
R25 R130
Fabric Softener
9 MAHATMA GANDHI STREET, STANGER (opp. Sucrose Nissan)
Pine Gel
5lt
5lt
5lt
R25
R50
R90
25lt
25lt
25lt
R130
R265
R330
70% Hand Sanitizer
Anti Bacterial Soap
500ml
R30
5lt
5lt
R50
R165 25lt
25lt
R840
R265
FREE DAILY DELIVERIES IN STANGER ONLY
Anwars TAKE AWAY
25lt
Grade 1 Sappi Virgin Toilet Paper 48 Pack R150 Washing Powder SABS Approved 5kg R100 25kg R350
MANUFACTURERS & SUPPLIERS TO SCHOOL’S, GOVERNMENT INSTITUTES, HOUSEHOLDS ETC.
To place orders or get more info on product Call office: 081 728 9090 / 073 238 0699 or Email: siyaphambilichem01@gmail.com 109 MILLVIEW ROAD, GLEDHOW, LARKFIELD, STANGER
READYMADE VENETIAN BLIND SALE PVC 25mm
084 569 4736 / 081 501 3255
87 Mahatma Gandhi St, Stanger Trading Strictly 6am - 7pm
Chicken Tikka
Full chicken 2 roti, salad& sauce
With Roti, Sauce & Salad
60 x 100
99
R
R90
1000 x 1000
R
349
R28
R32
Breast
FRIDAY SPECIAL
149
Mutton Biryani Med
1600 x 1600
R
Leg
Large WE ACCEPT SASSA CARDS AT PAYMENT
Tel: 032 5511391 • 083 6025 369
R60 R80
Chicken Biryani Med
R45
Large
R65
Dhall Gosht
R50 Litre
:ĂŶƵĂƌLJ ϮϬ͕ ϮϬϮÏ
;3UHVV
W ' ϱ
"-8":4 $)*--&%
+\SHU
4JNCB /JLOBLT $IFFTF H
'VTJPO +VJDF
FBDI
FBDI
MJUSF
FBDI
MJUSF
,PP #BLFE #FBOT
FBDI
H
#BLFST #MVF -BCFM .BSJF 0SJHJOBM H
FBDI
,FMMPHHT $PSO 'MBLFT
/FTUMF 4MBC H
01&/ %":4 " 8&&, .0/ '3* BN QN 4"5 BN QN 46/ 16#-*$ )0-*%":4 BN QN $-04&% 0/ '3*%":4 '30. BN QN '03 13":&34
FBDI
VOJU 3
Y MJUSF
LH
FBDI
4QBSMFUUB 4DIXFQQFT MJUSF
'BSNHBUF 6)5 .JML
"[BN $BLF 8IFBU 'MPVS
FBDI
FBDI
LH
0''&34 7"-*% '30. 8&%/&4%": 5) +"/6"3: 5*-- 56&4%": 5) +"/6"3: 03 8)*-& 450$,4 -"45
5&- "MM QSPNPUJPOBM JUFNT TUSJDUMZ DBTI BOE DBSSZ
4VOMJHIU :FMMPX )BOE 8BTIJOH 1PXEFS
LH
FBDI
W ' ϲ
:ĂŶƵĂƌLJ ϮϬ͕ ϮϬϮÏ
;3UHVV
"-8":4 $)*--&% 1PXFS 1MBZ 0SJHJOBM &OFSHZ %SJOL NM
"QQMFUJTFS MJUSF
1VSF +PZ 'SVJU +VJDF Y NM
$PLF MJUSF
-JRVJGSVJU 'SVJU +VJDF Y NM
5XJ[[B Y MJUSF
3FWJWF S 4UJMM 8BUFS MJUSF
%BMZT 1SFNJVN +VJDF MJUSF
$PPFF Y MJUSF
VOJU 3
$PPFF Y MJUSF
FBDI
FBDI
FBDI
FBDI
VOJU
FBDI
3
%SBHPO &OFSHZ %SJOL Y NM
4JNCB /JLOBLT Y H
.JMLJU -PMMJFT Y
VOJU
3
4VOPMB 1VSF $PPLJOH 0JM
3
#XFMM $BOPMB 0NFHB 0JM MJUSF
MJUSF
VOJU 3
MJUSF
MJUSF
5SJ4UBS 'FTUJWF 3JDF
4VOGPJM 1BMN 0JM MJUSF
3
.BNBT 1PQDPSO $SFBN $IFFTF $IJWFT Y H
MJUSF
Y NM
6OJU 3
MJUSF
Y NM
6OJU 3
(PMEFO %FMJHIU 3JDF #SPXO 5IBJ
LH
LH
LH
LH
8IJUF 4UBS 4VQFS .BJ[F .FBM
LH
LH
)VMFUUT 8IJUF 4VHBS
LH
"[BN $BLF 8IFBU 'MPVS
4BTLP $BLF 8IFBU 'MPVS
LH
)VMFUUT #SPXO 4VHBS
4FMBUJ #SPXO 4VHBS
LH
LH
LH
(PMEFO $MPVE $BLF 8IFBU 'MPVS
LH
LH
LH
LH
LH
VOJU 3
4VOGPJM 1VSF $PPLJOH 0JM
6OJU 3
Y NM 6OJU 3
Y NM 6OJU 3
4QFLLP 3JDF #MVF LH
/ZBMB 4VQFS .BJ[F .FBM LH
LH
3FBM 8IJUF 4VHBS LH
LH
4FMBUJ 8IJUF 4VHBS
LH
LH
LH
)VMFUUT 4FMBUJ #SPXO 4VHBS Y LH
7BMMFZ )BSWFTU 4VHBS #FBOT
)VMFUUT 8IJUF 4VHBS Y LH
LH
5SVEB (P 4MP Y H
LH
FBDI
LH
.BIBSBOJ #BTNBUJ 3JDF LH
LH
LH
$BECVSZ &OEFBSNJOU H
LH
% MJUF 4VQFS 4USPOH 4VQFS .BJ[F .FBM
5BTUJD 3JDF
"BLJGBI 4FMMB #BTNBUJ 3JDF LH
VOJU 3
Y NM
6OJU 3
LH
"VOU $BSPMJOF 3JDF
3
3
VOJU
Y NM
(PMEFO 1SFTUJHF 3JDF LH
LH
VOJU
4VOPMB 1VSF $PPLJOH 0JM
)FMJPT 1VSF $PPLJOH 0JM
MJUSF
MJUSF
VOJU
4VOGPJM 1VSF $PPLJOH 0JM
FBDI
FBDI
3FEPT :PVOHTUFST Y H
VOJU
FBDI
FBDI
$IBQQJFT (VN Y
)BMMT 1PMZ #BH Y
VOJU 3
3
8JMMBSET $IFFTF $VSMT #BMMT H
4JNCB 1PUBUP $IJQT H
VOJU 3
VOJU 3
%PSJUPT 4XFFU $IJMMJ H
#FBDPO 1JOL 8IJUF .BMMPXT H 3FCPPTU &OFSHZ %SJOL "MM 'MBWPVST Y NM
VOJU
LH
LH
VOJU 3
VOJU 3
0''&34 7"-*% '30. 8&%/&4%": 5) +"/6"3: 5*-- 56&4%": 5) +"/6"3: 03 8)*-& 450$,4 -"45
LH
W ' ϳ
:ĂŶƵĂƌLJ ϮϬ͕ ϮϬϮÏ
;3UHVV
"-8":4 $)*--&% #PLPNP 8FFUCJY LH /ZBMB *OTUBOU 1PSSJEHF LH
FBDI
FBDI
/VUSP 4QFDJBM $SBDLFS H
/VUSP $SFBNT H
FBDI
#BLFST 3PNBOZ $MBTTJD $IPDPMBUF H
FBDI
5BLF "OZ 'PS
FBDI
$BTBNJB 4IJCPCP +VOJPS Y H H
$BTBNJB 5JNF 5FOOJT Y H
FBDI
FBDI
FBDI
#BLFST &FU 4VN .PS H
%F 7SJFT (JOHFS #JTDVJU H
#BLFST (PPE .PSOJOH #JTDVJUT H
+VOHMF 0BUT 3FHVMBS LH
,FMMPHHT "MM #SBO 'MBLFT H
,FMMPHHT 3JDF ,SJTQJFT H
,FMMPHHT $PDPQPQT $PDPQPQT $IPDPT 'SVJU -PPQT 4USBXCFSSZ 1PQT H
FBDI
FBDI
1IFOEVMB 5JQT 5FBCBHT T
0WFO 'SFTI -FNPO $SFBNT Y H
3JDPòZ +BS H
(MFO 5FBCBHT hT
VOJU
FBDI
3
'JWF 3PTFT 5FBCBHT "GSJDBO #MFOE hT
5SJODP 5FBCBHT Y
VOJU
VOJU
3
3
'SFTIQBL 3PPJCPT 5FB hT
FBDI
*OGBDBSF #PY H
FBDI
/FTUMF .JMP 35% Y NM
$SFNPSB $PòFF $SFBNFS LH
FBDI
(PME 4UBS :FBTU Y H
FBDI
FBDI
3
$MPWFS $POEFOTFE .JML H
VOJU
5IPLPNBO 1FBOVU #VUUFS H
.FMSPTF 4QSFBE #PUUMF H
VOJU 3
FBDI
FBDI
)B[FMEFOF .JYFE 'SVJU +BN H $MPWFS $MBTTJD 7BOJMMB $VTUBSE MJUSF
VOJU 3
FBDI
FBDI
3IPEFT #BLFE #FBOT H -B *UBMJBOB #VUUFS #FBOT H 5PNDP #BLFE #FBOT H
FBDI
-VDLZ 4UBS 1JMDIBSET 5PN $IJMMJ H
FBDI
&F[FF /PPEMFT Y
FBDI
FBDI
FBDI
#VMM #SBOE $PSOFE .FBU H
,PP $IBLBMBLB )PU 4QJDZ .JME 4QJDZ H
-VDLZ 4UBS #BLFE #FBOT H
FBDI
6MUSBNFM 7BOJMMB $VTUBSE MJUSF
-VDLZ 4UBS 4BSEJOFT *O 0JM H
-B *UBMJBOB 5PNBUP 0OJPO .JY H
FBDI
-B *UBMJBOB .BDBSPOJ 4QBHIFUUJ H
FBDI
,OPSSPY 4PVQ #BH H
FBDI
FBDI
FBDI
,OPSSPY $VCFT T
5PQ $MBTT 4PZB #BH H
FBDI
3BKBI .JME 4QJDZ H "SPNBU $BOOJTUFS 0SJHJOBM H
FBDI
%FMJUF #PNCBZ .JY .BTBMB LH
VOJU 3
+BCB $IJDLFO 4QJDF Y H
FBDI
$IFG 4QSBZ "OE $PPL NM
:FMMP -FNPO +VJDF NM
FBDI
.JOOJFT 4BVDFT &YDM "HFE -FNPO )FSC 4VQFSDIBSHF NM
FBDI
.JOOJFT 5PNBUP 4BVDF MJUSF
FBDI
FBDI
,PP #FFUSPPU H
.ST #BMMT $IVUOFZ 0SJHJOBM H
FBDI
/PMB .BZPOOBJTF
H
FBDI
VOJU 3
FBDI
FBDI
FBDI
FBDI
FBDI
FBDI
0''&34 7"-*% '30. 8&%/&4%": 5) +"/6"3: 5*-- 56&4%": 5) +"/6"3: 03 8)*-& 450$,4 -"45
LH
W ' Ï´
:ĂŶƵĂƌLJ ϮϬ͕ ϮϬϮÏ
;3UHVV
"-8":4 $)*--&% #VUUFSOVU LH
"7"*-"#-& '30. 5)634%": 50 4"563%":
.BSMP 5PNBUPFT
-FUUVDF
$BSSPUT 3VHBOJ LH
:FMMPX 1FBDI 1VOOFU
1MVN QVOOFU
$VDVNCFS
1PUBUPFT LH
FBDI
$MPWFS 'SFTI .JML 'VMM $SFBN MJUSF
1BSNBMBU 4MJDF $IFFTF H
,(
FBDI
FBDI
3BNB 4QSFBE 'PS #SFBE #SJDL .BSHBSJOF H
FBDI
FBDI
" (SBEF #FFG 4IPSU 1SJNF 3JC
FBDI
#FFG .JODF
#VTIDBNQ 8PST
LH
LH
FBDI
'SFTI $IJDLFO 'JMMFU
LH
" (SBEF #FFG $IVDL #SJTLFU #MBEF
$IFFTF 8PST 4VQFSC 8PST
LH
LH
LH
" HSBEF 3VNQ 4UFBL
FBDI
" (SBEF #VML 4UFXJOH #FFG
FBDI
FBDI
Y LH DBTFMPUT ! 3
FBDI
* + -JHIU $SJTQZ H
FBDI
(PMEJ 'MBWPVSFE #VSHFST hT
3BJOCPX *2' .JYFE 1PSUJPOT LH
FBDI
)BSWFTUJNF .JYFE 7FH H
FBDI
[ NJ FDVHORWV # 5
FBDI
4UPSL $PVOUSZ 4QSFBE 5VC LH
FBDI
3BJOCPX *2' .JYFE 1PSUJPOT LH
FBDI
%hMJUF .BSHBSJOF 5VC LH
FBDI
* + 0SJHJOBM 'JTI 'JOHFST H
LH
LH
Y 'SFTI 8IPMF #JSET
3FE 1BOHBT
LH
%FUUPM 4PBQ
$PMHBUF 3FHVMBS NM
4BWMPO "OUJTFQUJD
Y H
Y NM
FBDI
VOJU 3
3
3FTUPSF 3FMBYFS NM
7BTFMJOF 1FUSPMFVN +FMMZ NM
/JWFB -PUJPO NM
Y NM
VOJU
FBDI
:BSEMFZ &OHMJTI #MB[FS NM
4IJFME 3PMM 0O NM
FBDI
Y H
$PUZ (SBWJUZ %FP NM
FBDI
FBDI
FBDI
#BCZTPGU 1MZ 5PJMFU 3PMM hT
*OFDUP 4VQFSCMBDL
8IJTQFS ,JUDIFO 5PXFM hT
4UBZGSFF 1BET Y T
FBDI
FBDI
4VOMJHIU 'MFYJ 8BTIJOH 1PXEFS Y H
4VOMJHIU "VUP 8BTIJOH 1PXEFS LH
'PBN $VQ T
.FMMFSXBSF 'PPE 1SPDFTTPS 8IJ[[
FBDI
FBDI
Y T
VOJU
FBDI
VOJU 3
3
FBDI
FBDI
%PPN .PTRVJUP $PJMT H )BOEZ "OEZ 3FöMM NM
4VOMJHIU -JRVJE #PUUMF NM
$PNGPSU 'BCSJD 4PGUFOFS 3FöMM NM
1BQFS 1MBUF hT
'PBN 5VCT Y NM
Y NM
Y NM
4VOMJHIU -BVOESZ #BS H
FBDI
FBDI
( 4FSWJFUUFT 8IJUF 1-: T
FBDI
0NP #MFBDI MJUSF
FBDI
'PBN 5SBZ #VSHFS
%PNFTUPT NM
FBDI
FBDI
3FGVTF #BHT Y
4OBDL 8SBQ 8BY 1BQFS NU
( "MVNJOJVN -JHIU 'PJM NU
FBDI
FBDI
VOJU 3
%PPN "FSPTPM NM
VOJU 3
FBDI
FBDI
MJUSF %FGZ &MFDUSJD .JDSPXBWF 0WFO %.0
3
FBDI
FBDI
MJUSF %FGZ 1MBUF 4UPWF $PNQBDU #MBDL %44 t1MBUF *OEJDBUPS -JHIUT t.VMUJGVODUJPO 0WFO 4ZTUFN t4UBUJD 0WFO t 4PMJE 1MBUFT
6OJWB )PC 1MBUF 6 # #MBDL MJUSF t -53 0WFO $BQBDJUZ t 4UBUJD 0WFO t " &OFSHZ 3BUFE t )JHI 4QFFE 1MBUF t :FBS (VBSBOUFF
3
3
FBDI
MJUSF %FGZ $IFTU 'SFF[FS $' %.' 8IJUF t" &OFSHZ &GGJDJFODZ t.BOVBM %FGSPTU t.VMUJNPEF $POUSPM 1BOFM t :FBS (VBSBOUFF
3
FBDI
5BLF 'PS
FBDI
4OBDL 8SBQ #BLJOH 1BQFS NU
FBDI
%FGZ 'SJEHF 8JUI 5PQ 'SFF[FS % 8IJUF 'JOJTI %"% MJUSF t " &OFSHZ &óDJFODZ t 4UBUJD "VUP %FGSPTU t "OUJCBDUFSJBM %PPS 4FBM t 7BSJBCMF 5IFSNPTUBU t -53 /FU 7PMVNF t :FBS (VBSBOUFF
LH ,*$ 5XJO 5VC (SFZ ,55 t LH $BQBDJUZ t 8BTIJOH 1SPHSBNNFT t 7PMU 4UBCJMJUZ t 8BTI BOE 4QJO t :FBS 8BSSBOUZ
3
3
0''&34 7"-*% '30. 8&%/&4%": 5) +"/6"3: 5*-- 56&4%": 5) +"/6"3: 03 8)*-& 450$,4 -"45
:ĂŶƵĂƌLJ ϮϬ͕ ϮϬϮÏ
;3UHVV .ZD'XNX]D &RPPXQLW\ KDV FDOOHG RQ WKH JRYHUQPHQW WR ILQG EHWWHU ZD\V WR DOORFDWH 6SHFLDO &RYLG 6RFLDO 5HOLHI RI 'LVWUHVV 65' *UDQWV WKLV FRPHV DIWHU ORQJ TXHXHV DV SHRSOH IORFN WR WKH 6WDQJHU 3RVW 2IILFH WR FROOHFW WKHLU &RYLG UHOLHI JUDQW 5HVLGHQWV DOOHJH WKDW WKH ORQJ TXHXH RI SHRSOH ZDQWLQJ WKHLU 5 UHOLHI JUDQW DW WKH 3RVW 2IILFH KDV EHFRPH D UHJXODU VLJKW ³3HRSOH VWDQG LQ FRQJHVWHG IRU KRXUV DPLG &RYLG
&RQFHUQV RYHU KXJH FURZGV DW .ZD'XNX]D 3RVW 2IILFH SDQGHPLF ZKHQ VRFLDO GLVWDQFLQJ LV D NH\ ´ VDLG RQH FRQFHUQHG UHVLGHQW %HQHILFLDULHV VDLG WKH\ UH ZRUULHG DERXW WKH VDIHW\ RI WKHLU OLYHV EXW WKH\ KDYH QR FKRLFH VLQFH WKH\ QHHG WKH PRQH\ ³,W GRHV QRW VHHP OLNH ORWV RI PRQH\ EXW WR PDQ\ RI
XV LW FDQ VROYH D ORW RI SUREOHPV ,W LV IRU WKLV UHDVRQ WKDW , GRQ W PLQG ZDNLQJ XS HDUO\ WR FDWFK D EXV IURP KRPH WR MRLQ WKLV TXHXH ´ VDLG WKH EHQHILFLDU\ ZKR DVNHG WR UHPDLQ DQRQ\PRXV 'HPRFUDWLF $OOLDQFH &DXFXV /HDGHU LQ ,OHPEH
&OOU 0DGKXP 6LQJK VDLG WKH ORQJ TXHXHV HPSKDVL]HV WKH SRLQW RI KLJK XQHPSOR\PHQW FRXSOHG ZLWK &RYLG ³5HDOO\ IHHO VRUU\ IRU WKH ORQJ TXH RI SHRSOH ZDLWLQJ IURP WKH PRUQLQJ XQWLO WKH DIWHUQRRQ MXVW WR JHW VRPH UHOLHI PRQH\ ZKLFK PHDQV D
ORW WR WKHP $OWKRXJK .ZD'XNX]D 0XQLFLSDOLW\ KDV SXW PDUNLQJ IRU REVHUYLQJ VRFLDO GLVWDQFH XQIRUWXQDWHO\ LW LV QRW ZRUNLQJ .'0 VKRXOG GHSOR\ RIILFHUV VR WKDW WKHUH LV FRQWURO RI WKH FURZG ,I QRW VRUWHG WKLV FRXOG DOVR OHDG WR VXSHU VSUHDGHU RI WKH YLUXV ZKLFK KDV
W ' ϵ
FODLPHG VR PDQ\ OLYHV \RXQJ DQG ROG ´ VDLG &OOU 6LQJK 7KH &OOU IXUWKHU DOVR H[WHQGHG KLV KHDUWIHOW FRQGROHQFHV WR DOO WKRVH WKDW KDYH ORVW WKHLU ORYHG RQHV IDPLOLHV DQG IULHQGV ³7KRVH WKDW KDYH IDOOHQ LOO DQG DUH UHFHLYLQJ WUHDWPHQW ZH ZLVK WKHP D VSHHG\ UHFRYHU\ 2XU RQO\ KRSH LV SUD\HUV DQG P D V V Y D F F L Q D W L R Q :H EHOLHYH WKH *RYHUQPHQW FRXOG KDYH GRQH EHWWHU LQ VHFXULQJ WKH YDFFLQH PXFK HDUOLHU WR VDYH OLYHV DQG OLYHOLKRRG ´ DGGHG 6LQJK
683$ )5(6+ 67$< &/($1
'HWHUJHQWV &RPER LQFOXGHV 'LVKZDVKLQJ /LTXLG &UHDP &OHDQHU 3LQH )UHVK 7RLOHW &OHDQHU %OHDFK +DQG :DVK
67$1*(5 7KHUH KDV EHHQ D VSLNH LQ SHRSOH YLVLWLQJ SRVW RIILFHV LQ .ZD'XNX]D WR FKHFN RQ WKH VWDWXV RI WKHLU 5 &RYLG 6RFLDO 5HOLHI RI 'LVWUHVV JUDQWV
$OO #
5
W ' ÏϬ :Ä&#x201A;ŶƵÄ&#x201A;Æ&#x152;Ç&#x2021; ϮϬÍ&#x2022; ϮϬϮÏ
;3UHVV
1HZ ERDUG RI GLUHFWRUV IRU (QWHUSULVH ,OHPEH 7KH QHZ ERDUG RI GLUHFWRUV IRU (QWHUSULVH L/HPEH WKH GHYHORSPHQW DJHQF\ RI WKH L/HPEH 'LVWULFW 0XQLFLSDOLW\ ORFDWHG LQ WKH 1RUWK &RDVW RI .ZD=XOX 1DWDO ZDV LQDXJXUDWHG RQ 7KXUVGD\ -DQXDU\ 6SHDNLQJ DW WKH YLUWXDO LQDXJXUDWLRQ +LV :RUVKLS WKH 0D\RU &RXQFLOORU 6LGXGX]R *XPHGH FRQJUDWXODWHG WKH FDQGLGDWHV IRU WKHLU ZLOOLQJQHVV WR VHUYH WKH SHRSOH L/HPEH SRLQWLQJ RXW WKDW WKH\ GR VR GXULQJ D SDQGHPLF ³7KH UDWH RI LQYHVWPHQW KDV UHGXFHG G U D V W L F D O O \ H [ L V W L Q J EXVLQHVVHV FRQWLQXH WR IDFH JUHDW KDUGVKLS DQG ZH DUH ZLWQHVVLQJ VHYHU MRE ORVVHV 2QH MXVW QHHGV WR REVHUYH WKH ORQJ OLQHV DW WKH 3RVW 2IILFHV DQG DW WKH 'HSDUWPHQW RI /DERXU WR XQGHUVWDQG WKH PDJQLWXGH RI WKLV FULVLV ´ VDLG WKH 0D\RU 7KH LQDXJXUDWLRQ ZDV ZHOO DWWHQGHG E\ ORFDO 0D\RUV H[HFXWLYH FRPPLWWHH PHPEHUV EXVLQHVV VHFWRU
(17(535,6( ,/(0%( 'U 7KDPL 0ERQDPEL %RDUG PHPEHU 0V 1WRNR]R 0ODED %RDUG PHPEHU 0V 1ROXWKDQGR 'ODPLQL %RDUG PHPEHU 0U ,DQ 'HHWOHIV %RDUG PHPEHU 0V &KHU\O 3HWHUV $FWLQJ &(2
DQG VHQLRU PXQLFLSDO RIILFLDOV 0HVVDJHV RI VXSSRUW ZDV UHFHLYHG IURP WKH 'HSXW\ 'LUHFWRU *HQHUDO RI WKH 'HSDUWPHQW RI &RRSHUDWLYH *RYHUQDQFH DQG 7UDGLWLRQDO $IIDLUV 0V
%ODGH 1]LPDQGH RXWOLQHV SODQV IRU +LJKHU (GXFDWLRQ 7KH FRXQWU\ V XQLYHUVLWLHV DQG FROOHJHV DUH RQ WUDFN WR FRPSOHWH WKH DQG DFDGHPLF \HDUV +LJKHU (GXFDWLRQ 6FLHQFH DQG 7HFKQRORJ\ 0LQLVWHU 'U %ODGH 1]LPDQGH VDLG \HVWHUGD\ 1]LPDQGH WROG D PHGLD EULHILQJ WKDW RI WKH FRXQWU\ V LQVWLWXWLRQV KDG ILQLVKHG WKHLU IRUPDO DFDGHPLF \HDUV +H VDLG WKH\ ZHUH ZUDSSLQJ XS VSHFLDO H[DPV 7KH UHPDLQGHU ZRXOG IROORZ VXLW DW GLIIHUHQW WLPHV DFFRUGLQJ WR WKH PLQLVWHU ³2QFH WKH DFDGHPLF \HDU LV FRPSOHWHG WKH DFDGHPLF \HDU ZLOO VWDUW DIWHU WKH PDWULF UHVXOWV DUH UHOHDVHG VR WKDW QHZ VWXGHQWV DUH JLYHQ DQ RSSRUWXQLW\ WR EH DGPLWWHG ´ KH VDLG 1]LPDQGH DOVR VDLG WKH
GHSDUWPHQW KDG LQYHVWHG 5 LQ IXQGV UHSULRULWLVHG I URP WKH DQG EXGJHW DOORFDWLRQ WRZDUGV &RYLG UHVHDUFK DQG GHYHORSPHQW ³7KH\ ZLOO WDUJHW VSHFLILFDOO\ DUHDV RI GLDJQRVWLFV WKHUDSHXWLFV YDFFLQHV VXUYHLOODQFH DQG HSLGHPLRORJ\ LQFOXGLQJ JHQRPLF HSLGHPLRORJ\ ´ DGGHG 1]LPDQGH +LV GHSDUWPHQW ZRUNHG FRQWLQXRXVO\ RQ VFLHQFH DQG LQQRYDWLRQ LQWHUYHQWLRQV ZLWK DPRQJ RWKHUV WKH 'HSDUWPHQW RI +HDOWK WKH 6RXWK $IULFDQ 0HGLFDO 5HVHDUFK &RXQFLO WKH $FDGHP\ RI 6FLHQFH RI 6RXWK $IULFD WKH &6,5 DQG WKH +XPDQ 6FLHQFH 5HVHDUFK &RXQFLO
%DUEDUD 0JXWVKLQL DQG IURP WKH RXWJRLQJ &KDLUSHUVRQ RI WKH %RDUG 0U .KDQ\LVDQL 6KDQGX $W D IROORZ XS ILUVW PHHWLQJ RI WKH %RDUG KHOG RQ )ULGD\ -DQXDU\
0U ;RODQL *XPHGH ZDV XQDQLPRXVO\ HOHFWHG DV WKH QHZ &KDLUSHUVRQ RI WKH %RDUG 7KH 6KDUHKROGHU &RPSDFW $JUHHPHQW ZDV VLJQHG EHWZHHQ WKH 0D\RU DQG &KDLUSHUVRQ 7KH
DJUHHPHQW HVWDEOLVKHV DQG UHJXODWHV WKH UHODWLRQVKLS EHWZHHQ WKH L/HPEH 'LVWULFW 0XQLFLSDOLW\ DV WKH 6KDUHKROGHU DQG WKH %RDUG RI 'LUHFWRUV RI (QWHUSULVH L/HPEH DV WKH 0XQLFLSDO
(QWLW\ ³7KH DJHQF\ ZLOO EH H[SHFWHG WR EH LQ WKH IRUHIURQW RI GULYLQJ HFRQRPLF GHYHORSPHQW DQG SRVLWLRQLQJ WKLV 'LVWULFW IRU EXVLQHVV DQG LQYHVWPHQW 7KH HFRQRPLF FKDOOHQJHV ZH IDFH UHTXLUH WKDW ZH PDNH RXU HQYLURQPHQW PRUH UHVSRQVLYH IRU ERWK GRPHVWLF DQG LQWHUQDWLRQDO LQYHVWPHQW 7R WKLV HQG , ORRN IRUZDUG WR WKH LQQRYDWLYH UHIRUPV WKDW ZLOO FRPH IURP WKLV DJHQF\ WKDW VHHN WR PDNH GRLQJ EXVLQHVV LQ L/HPEH HDVLHU DQG PRUH SURILWDEOH ´ DGGHG 0D\RU *XPHGH 0U ;RODQL *XPHGH DFFHSWHG WKH HOHFWLRQ DV &KDLUSHUVRQ RI WKH %RDUG DQG FRPPLWWHG WRJHWKHU ZLWK WKH %RDUG WR DFFHSW WKH PDQGDWH IURP WKH 6KDUHKROGHU DQG WR ZRUNLQJ WRJHWKHU WR HQVXUH WKDW WKH HFRQRP\ RI WKH 'LVWULFW JURZV IRU WKH EHQHILW RI DOO LWV FLWL]HQV 7KH QHZ ERDUG RI GLUHFWRUV ZLOO VHUYH IRU D SHULRG RI WKUHH \HDUV
2QH GHFHDVHG RQ WKH 1 FROOLVLRQ $ ZRPDQ ZDV NLOOHG DQG KHU WZR \HDU ROG FKLOG LV LQ D FULWLFDO FRQGLWLRQ IROORZLQJ DQ DFFLGHQW RQ WKH -DQXDU\
RQ WKH 1 QHDU WKH 8PGORWL RII UDPS $FFRUGLQJ WR ,366 0HGLFDO 5HVFXH SDUDPHGLFV IRXQG DQ DGXOW
PDOH KROGLQJ D \RXQJ FKLOG LQ KLV DUPV ³2Q DUULYDO RI ,366 0HGLFDO 5HVFXHV DGYDQFHG OLIH VXSSRUW
&2//,6,21 2QH SHUVRQ ZDV NLOOHG GXULQJ D FDU FROOLVLRQ RQ WKH 1 QHDU 8PGORWL RII UDPS RQ WKH -DQXDU\
SDUDPHGLFV WKH\ IRXQG DQ DGXOW PDOH KROGLQJ D \RXQJ FKLOG LQ KLV DUPV 7KH FKLOG KDG VXVWDLQHG VHULRXV WUDXPD DQG ,366 SDUDPHGLFV LQLWLDWHG DGYDQFHG OLIH VXSSRUW LQWHUYHQWLRQV EHIRUH WUDQVSRUWLQJ WKH FKLOG WR /HQPHG (WKHNZLQL KRVSLWDO IRU IXUWKHU FDUH ´ VDLG ,366 0HGLFDO 5HVFXH LQ D VWDWHPHQW ³8QIRUWXQDWHO\ DQ DGXOW IHPDOH VKRZHG QR VLJQV RI OLIH DQG ZDV GHFODUHG GHDG E\ SDUDPHGLFV 'ULYHUV RI WZR YHKLFOHV ZHUH OXFN\ WR HVFDSH ZLWKRXW LQMXULHV $FFRUGLQJ WR WKH GULYHU RI WKH YHKLFOH WKH YHKLFOH ZDV IRUFHG WR VWRS RQ LQ WKH FHQWHU RI 1 GXH WR PHFKDQLFDO SUREOHPV :KHQ WKH SDVVHQJHU KROGLQJ KHU FKLOG H[LWHG WKH YHKLFOH WR JR WR SODFH RI VDIHW\ WKH\ ZHUH VWUXFN IURP EHKLQG E\ DQ 689 ´ DGGHG ,366 0HGLFDO 5HVFXH
XPress
January 20, 2021 PAGE 11
STANGER
USHAKA MALL
2 HAYSOM ROAD
Trading times: Mon-Sat 7am to 7pm Sunday 8am to3:30pm
GET YOUR GROCERIES DELIVERED TO YOUR DOOR STEP
Ballito to Mandini & surrounding areas We deliver same day if order place before 14:00pm OUR DELIVERY CHARGE
GROCERY COMBO
R45 - less than 5km radius R60 - over 5km radius
BUY ALL FOR
00
410
PnP Sunflower Oil 5lt Spekko Rice Blue 10kg Sasko Cake Flour 10kg Pnp Maize Meal 10kg Huletts White Sugar 2,5kg
Pay by eft or card machine. Call us now.
WE SUPPLY EVEN CHILLED AND FROZEN PRODUCTS
Email: fstangerpnp@gmail.com
Whatsapp your order to
PnP Sunflower Oil 2 litre
00
5999
99
99
84
Each No Name Rice 10kg
Taj Mahal Extra Chilli/ Bombay & Tumeric Spice 1kg
BUY 4 FOR
26
23
Each Golden Cloud Cake Flour 2,5kg
4900
Tomco Baked Beans 410g
Glenryck Pilchards Assorted 360g
3299 WHEN YOU SWIPE
BUY 2 FOR
99
72
99
19
Each Dewfresh UHT Milk 6x1lt
Each First Choice UHT Custard 1 litre
99
89
Each Brookes Oros Original 5 litre
3600
WHEN YOU SWIPE
Bokomo Weet-bix 450g
BUY 3 FOR
00
2499
WHEN YOU SWIPE
Future Life Assorted 500g
99
Crosse & Blackwell Mayonnaise 750g
4299
Each
Each Ace or Nyala Maize Meal 10kg
Nestle Cremora Coffee and Jacobs Kronung Tea Creamer 750g Coffee Assorted 200g or 230g Refill Excl. Decaf
7900
Tea Time Cakes each
1999
Each
22
PnP Carbonated Soft Drink Assorted 2 litre
Fairfield Maas 2kg
5999
Each
First Choice Butter 500g
4299 Sunlight Fabric Conditioner Assorted 500ml Refill
WHEN YOU SWIPE
Each
No Name Margarine 25% Fat 1kg
8999
Each
Toplay 60s Eggs
KG
PnP Fresh Chicken 4 Drums & Thighs P/kg
BUY ALL FOR
3699
Quarter Chicken, Chips & Roll
6999 KG
Bulk Pork Braai Chops P/kg
99
79
Each
Whole Grilled Chicken &1,5 litre Coke Plus 6 Rolls Free
1299
3999
WHEN YOU SWIPE
WHEN YOU SWIPE
PnP Roller Towel 2's
1399 WHEN YOU SWIPE
2299 No Name Refuse Bags Roll 20's
WHEN YOU SWIPE
7999 KG
Bulk Lean Beef Mince P/kg
8999 KG
WHEN YOU BUY 2 AND SWIPE
00
35
Wors Rolls
5000 WHEN YOU BUY 2 AND SWIPE
R
130
WHEN YOU BUY 2 AND SWIPE
PnP Brown Bread
Bulk Stewing Beef P/kg
BUY 2 FOR
No Name Frozen Braaipack 2kg
Clover Krush 100% Assorted Juice 1,5 litre
1399
4699
WHEN YOU BUY 2 AND SWIPE
Sunlight Laundry Bar Assorted 400g/500g
1699
1999
2800
WHEN YOU BUY 2 AND SWIPE
PnP 2ply Toilet Tissue Assorted 9's
Each
Coca Cola Original Taste - Less Sugar 1,5 litre
6400
WHEN YOU SWIPE
WHEN YOU BUY 2 AND SWIPE
Sunlight 2in1 Auto Assorted or Liquid Detergent 1,5lt
00
WHEN YOU SWIPE
3999
067 331 7798
Clover Fruits of the Forest Low Fat Yoghurt Assorted 1kg
7500 WHEN YOU BUY 2 AND
Ola Rich n Creamy SWIPE Ice Cream Assorted 1,8 litre
4600
WHEN YOU BUY 2 AND SWIPE
PRICES VALID FROM WEDNESDAY 20 JANUARY 2021 TO SUNDAY 24 JANUARY 2021 UNLESS OTHERWISE STATED OR WHILE STOCKS LAST. ALL PROMOTIONAL STOCK ARE LIMITED QUANTITIES. E&OE. PRICES SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. PICK N PAY STANGER ONLY. TEL: 032 551 6400.
PnP Potatoes, Butternut 6kg and Onions 5kg
9900 WHEN YOU BUY ALL 3 AND SWIPE
W ' ϭϮ :ĂŶƵĂƌLJ ϮϬ͕ ϮϬϮϭ
.Kc 0Y\OMK]^
;SUHVV :HG
7KXUV )UL
&ORXG\
3DUWO\ &ORXG\
6DW
3DUWO\ &ORXG\
6XQ
3DUWO\ &ORXG\
6XQQ\
PD[
PD[
PD[
PD[
PD[
&
R
R
R
R
WSX
Y
&
WSX
Y
&
WSX
Y
0DQFKHVWHU &LW\ ZHUH WKH ZHHNHQGV ELJ ZLQQHUV RI WKH 3UHPLHU /HDJXH DIWHU 0DQFKHVWHU 8QLWHG V WULS WR /LYHUSRRO IDLOHG WR OLYH XS WR WKH K\SH LQ D GUDZ 8QLWHG VWD\ RQ WRS IRU QRZ EXW &LW\ DUH MXVW WZR SRLQWV EDFN ZLWK D JDPH LQ KDQG DIWHU WKH\ WKUDVKHG &U\VWDO SDODFH /LYHUSRRO DUH QRZ GRZQ WR IRXUWK DV /HLFHVWHU PRYHG LQWR WKLUG ZLWK DQ LPSUHVVLYH ZLQ RYHU 6RXWKDPSWRQ ZKLOH 7RWWHQKDP DQG &KHOVHD ERRVWHG WKHLU TXHVW IRU D WRS IRXU ILQLVK E\ UHWXUQLQJ WR ZLQQLQJ ZD\V DW VWUXJJOLQJ 6KHIILHOG 8QLWHG DQG )XOKDP UHVSHFWLYHO\
&
WSX
Y
&
WSX
Y
5DQG SUHVV &XUUHQF\ H[FKDQJH
ā 'LG \RX KHDU DERXW WKH VKDPSRR VKRUWDJH LQ WLPHV -DPDLFD" ,W V GUHDG IXOO ā :K\ GLG WKH EORQGH JHW H[FLWHG DIWHU ILQLVKLQJ KHU SX]]OH LQ PRQWKV" 7KH ER[ VDLG \HDUV ā $ EOLQG PDQ ZDONV LQWR D EDU $QG D WDEOH $QG D FKDLU ā 1HYHU LURQ D IRXU OHDI FORYHU <RX GRQ W ZDQW WR SUHVV \RXU OXFN ā :KDW GR \RX FDOO WZR IDW SHRSOH KDYLQJ D FKDW" $ KHDY\ GLVFXVVLRQ ā :KDW GR \RX FDOO D &KLQHVH ELOOLRQDLUH" &KD &KLQJ
XJUI
;
,I LW PDWWHUV WR \RX LW PDWWHUV WR XV
W
QRUWK FRDV
5 ZLOO JHW \RX 86 GROODU
5 ZLOO JHW \RX D ¼ (XUR
5 ZLOO JHW \RX D %ULWLVK SRXQG 5 ZLOO JHW \RX <XDQ &KLQD
&XUUHQFLHV OLVWHG DW RQ 7XHVGD\ -DQXDU\ 5DWHV DUH IRU LQIRUPDWLRQ SXUSRVHV RQO\
&LW\ WKH ZHHNHQGV ELJ ZLQQHUV WKHP WR VHFRQG LQ WKH WDEOH DQG ZLWK D FKDQFH WR JR WRS VKRXOG WKH\ ZLQ WKHLU JDPH LQ KDQG RYHU 8QLWHG ,Q WKH QLQH 3UHPLHU /HDJXH JDPHV WKH (QJODQG GHIHQGHU KDV VWDUWHG WKLV VHDVRQ &LW\ KDYH ZRQ HLJKW DQG FRQFHGHG MXVW WZR JRDOV ,Q WKH HLJKW PDWFKHV ZLWKRXW 6WRQHV &LW\ KDYH FRQFHGHG DQG ZRQ RQO\ WZLFH 7KH \HDU ROG LV HYHQ PDNLQJ DQ LPSDFW DW WKH RWKHU HQG RI WKH ILHOG $IWHU VFRULQJ LQ &LW\ V /HDJXH &XS VHPL ILQDO ZLQ DW XQLWHG HDUOLHU WKLV PRQWK 6WRQHV VFRUHG KLV ILUVW WZR 3UHPLHU /HDJXH JRDOV LQ ILYH VHDVRQV DW WKH FOXE DJDLQVW 3DODFH
0DQ &LW\ WKURZ 6WRQHV DW 3DODFH 7KH DUULYDO RI 5XEHQ 'LDV DQG 1DWKDQ $NH DW WKH (WLKDG 3HS *XDUGLROD HFVWDWLF ZLWK &LW\ V SHUIRUPDQFH WKDW PDNHV WKHP IDYRXULWHV IRU OHDJXH KRQRXUV RYHU WKH VXPPHU FRXOG KDYH EHHQ WKH HQG RI -RKQ 6WRQH V S U H Y L R X V W Z R V H D V R Q V 6WRQH KDV EHHQ D EHGURFN RI /LYHUSRRO ORVH WKHLU FDUHHU DIWHU KLV VWUXJJOHV IRU +RZHYHU DORQJVLGH WKH &LW\ V UHYLYDO LQ D JDPH VSDUN :KHQ /LYHUSRRO DOVR IRUP DQG ILWQHVV RYHU WKH SRZHUIXO SUHVHQFH RI 'LDV XQEHDWHQ UXQ WKDW KDV WDNHQ WKUDVKHG SDODFH MXVW EHIRUH &KULVWPDV WKH FKDPSLRQV Z H U H WKUHDWHQLQJ WR SXOO DZD\ IURP WKH SDFN LQ D W L J K W O \
;3UHVV
EXQFKHG WDEOH ,QVWHDG WKH 5HGV DUH QRZ HQGXULQJ WKHLU ORQJHVW UXQ LQ WKH OHDJXH ZLWKRXW D ZLQ VLQFH WKH HDUO\ GD\V RI -XUJHQ .ORSS V UHLJQ LQ $ VHULHV RI GHIHQVLYH LQMXULHV PRVW QRWDEO\ WR 9LUJLO YDQ 'LMN KDV GLVUXSWHG /LYHUSRRO V VHDVRQ EXW WKH\ DUH DOVR PLVVLQJ WKH SUHVHQFH RI 'LRJR -RWD DW WKH RWKHU HQG DV JRDOV KDYH GULHG XS RI ODWH )RU WKH ILUVW WLPH LQ \HDUV /LYHUSRRO IDLOHG WR VFRUH LQ WKUHH FRQVHFXWLYH JDPHV DV WKH WUXVWHG WULR RI 6DGLR 0DQH 0RKDPHG 6DODK DQG 5REHUWR )LUPLQR KDYH DOO JRQH RII WKH ERLO -RWD PDGH DQ LQVWDQW LPSDFW DIWHU KLV VSULQJ VLJQLQJ IURP :ROYHV LQ 6HSWHPEHU VFRULQJ ILYH WLPHV LQ KLV ILUVW HLJKW OHDJXH DSSHDUDQFHV 6LQFH WKH 3RUWXJXHVH VXIIHUHG D FRVWO\ NQHH LQMXU\ LQ D &KDPSLRQV /HDJXH GHDG UXEEHU DJDLQVW 0LGWM\OODQG LQ HDUO\ 'HFHPEHU .ORSS LV VKRUW RQ RSWLRQV WR SURYLGH FRPSHWLWLRQ IRU 6DODK 0DQH DQG )LUPLQR ³:H KDYH QRW WR ZRUU\ DERXW LW EXW REYLRXVO\ ZH ZRUN RQ
LW ´ VDLG .ORSS RQ KLV VLGH V ODFN RI JRDOV ³,W V QRW WKDW ZH LJQRUH WKH IDFW DQG MXVW KRSH LW ZLOO EH JRRG DJDLQ 7KH RQO\ SRVVLELOLW\ \RX KDYH WR VFRUH JRDOV LV WR FUHDWH VLWXDWLRQV DQG EH UHDG\ WR IDLO DQG WR GR LW DJDLQ ´
0DGGLVRQ NHHSV KLV GLVWDQFH 3OD\HUV DUH XQGHU WKH VSRWOLJKW WR VWDUW VRFLDO GLVWDQFLQJ LQ WKHLU FHOHEUDWLRQV ZLWK SUHVVXUH EHLQJ DSSOLHG E\ SROLWLFLDQV RYHU WKH RSWLFV RI JURXS KXJV ZKLOH FRURQDYLUXV LQIHFWLRQV KDYH ORFNHG GRZQ PRVW DVSHFWV RI GDLO\ OLIH LQ (QJODQG /HLFHVWHU V -DPHV 0DGGLVRQ VKRZHG WKH UHVWUDLQW 3UHPLHU /HDJXH ERVVHV DVNHG IRU DV KH PLPLFNHG KDQGVKDNHV DQG KLJK ILYHV IURP D GLVWDQFH DIWHU VPDVKLQJ WKH )R[HV LQWR WKH OHDG DJDLQVW 6RXWKDPSWRQ ³,I OLWWOH WKLQJV OLNH WKDW DUH ZKDW V UHTXLUHG WR NHHS IRRWEDOO JRLQJ WKDW V ZKDW ZH DOO ZDQW ´ VDLG 0DGGLVRQ ³)RRWEDOOHUV JHW D ORW RI VWLFN DQG LW V QLFH WR WU\ WR WXUQ D VHULRXV PHVVDJH LQWR D OLJKWHU QRWH EHFDXVH , WKLQN WKH ZKROH FRXQWU\ ZDQWV IRRWEDOO WR FRQWLQXH ´ /HLFHVWHU ERVV %UHQGDQ 5RGJHUV UHYHDOHG WKDW KH KDG DVNHG KLV SOD\HUV WR JHW FUHDWLYH DQG LQYHQW QHZ ZD\V WR FHOHEUDWH ZLWKRXW FRQJUHJDWLQJ +RZHYHU VRPH RWKHUV IDLOHG WR IROORZ WKH ZDUQLQJV DV &LW\ V SOD\HUV JDWKHUHG WRJHWKHU DIWHU WKHLU JRDOV ZKLOH %ULJKWRQ V ORQJ DZDLWHG ZLQ DW /HHGV ZDV PHW ZLWK ZLOG FHOHEUDWLRQV IURP *UDKDP 3RWWHU V PHQ RQ IXOO WLPH
7<5(6 O %$77(5,(6 O %5$.(6 O 6+2&.6 O 6863(16,21 )/((7 $&&5(',7(' 683$ 48,&. 67$1*(5
.LQJ 6KDND 6WUHHW 6WDQJHU >> EdZ ͗ Ϭϴϲ ϬϬϭ ϲϵϭϭ
3528' 6833/,(5 2)
ZZZ VXSDTXLFN FRP
d͛Ɛ Θ ͛Ɛ ĂƉƉůLJ͘ ΘK ͘
:Ä&#x201A;ŶƵÄ&#x201A;Æ&#x152;Ç&#x2021; ϮϬÍ&#x2022; ϮϬϮÏ
;3UHVV
9$&$1&<
([SHULHQFH LQ FRXQWHU VDOHV RUGHULQJ IRU JURFHU\ GHSDUWPHQW 0XVW EH LQ SRVVHVVLRQ RI D YDOLG 'ULYHU¶V OLFHQFH WR SLFN XS DQG GURS RII VWRFN HWF '523 2)) <285 &9V 3(5621$//< $7
6(&21' +$1' )851,785( )25 6$/( 3LHFH 'LYLGHU 5 3LHFH ORXQJH VHW 5 7ZLQ WXE ZDVKLQJ PDFKLQH 5 6PDOO FXSERDUG 5 +HDGERDUG 5 &KHVW )UHH]HU 5 2IILFH 'HVN 5 'HI\ VWRYH 5 )25 025( ,1)2 &217$&7 5(.+$
;SUHVV ,I LW PDWWHUV WR \RX LW PDWWHUV WR XV
WLPHV
PDQMUDV
&+,() $/%(57 /87+8/, 675((7 67$1*(5
)250 - /,48,'$7,21 $1' ',675,%87,21 $&&28176 ,1 '(&($6(' (67$7(6 /<,1* )25 ,163(&7,21 ,Q WHUPV RI 6HFWLRQ RI $FW 1R RI QRWLFH LV KHUHE\ JLYHQ WKDW FRSLHV RI WKH OLTXLGDWLRQ DQG GLVWULEXWLRQ DFFRXQWV ILUVW DQG ILQDO XQOHVV RWKHUZLVH VWDWHG LQ WKH HVWDWHV VSHFLILHG EHORZ ZLOO EH RSHQ IRU LQVSHFWLRQ RI DOO SHUVRQV LQWHUHVWHG WKHUHLQ IRU D SHULRG RI GD\V RU VKRUWHU RU ORQJHU LI VSHFLDOO\ VWDWHG IURP WKH GDWH VSHFLILHG RU IURP WKH GDWH RI SXEOLFDWLRQ KHUHRI ZKLFKHYHU PD\ EH ODWHU DQG DW WKH RIILFHV RI WKH 0DVWHUV DQG 0DJLVWUDWHV DV VWDWHG 6KRXOG QR REMHFWLRQV WKHUHWR EH ORGJHG ZLWK WKH 0DVWHUV FRQFHUQHG GXULQJ WKH VSHFLILHG SHULRG WKH H[HFXWRUV ZLOO SURFHHG WR PDNH SD\PHQWV LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH DFFRXQWV $ 5HJLVWHUHG QXPEHU RI HVWDWH '%1 6XUQDPH 0$+$'8 &KULVWLDQ QDPH $6+2.80$5 ,GHQWLW\ QXPEHU /DVW DGGUHVV &,5&/( '5,9( '$51$// % &KULVWLDQ QDPHV DQG VXUQDPH RI VXUYLYLQJ VSRXVH $1,7+$ 0$+$'8 ,GHQWLW\ QXPEHU & 0DJLVWUDWH V 2IILFH 67$1*(5 0DVWHU V 2IILFH '85%$1
W
QRUWK FRDV
$GYHUWLVHU DQG DGGUHVV 9(521,&$ 6,1*+ $662&,$7(6 1257+ 675((7 2&($19,(: 67$1*(5 .:$=8/8 1$7$/ 7HOHSKRQH 1R 'DWH 1' -$18$5<
)250 - /,48,'$7,21 $1' ',675,%87,21 $&&28176 ,1 '(&($6(' (67$7(6 /<,1* )25 ,163(&7,21 ,Q WHUPV RI 6HFWLRQ RI $FW 1R RI QRWLFH LV KHUHE\ JLYHQ WKDW FRSLHV RI WKH OLTXLGDWLRQ DQG GLVWULEXWLRQ DFFRXQWV ILUVW DQG ILQDO XQOHVV RWKHUZLVH VWDWHG LQ WKH HVWDWHV VSHFLILHG EHORZ ZLOO EH RSHQ IRU LQVSHFWLRQ RI DOO SHUVRQV LQWHUHVWHG WKHUHLQ IRU D SHULRG RI GD\V RU VKRUWHU RU ORQJHU LI VSHFLDOO\ VWDWHG IURP WKH GDWH VSHFLILHG RU IURP WKH GDWH RI SXEOLFDWLRQ KHUHRI ZKLFKHYHU PD\ EH ODWHU DQG DW WKH RIILFHV RI WKH 0DVWHUV DQG 0DJLVWUDWHV DV VWDWHG 6KRXOG QR REMHFWLRQV WKHUHWR EH ORGJHG ZLWK WKH 0DVWHUV FRQFHUQHG GXULQJ WKH VSHFLILHG SHULRG WKH H[HFXWRUV ZLOO SURFHHG WR PDNH SD\PHQWV LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH DFFRXQWV $ 5HJLVWHUHG QXPEHU RI HVWDWH '%1 6XUQDPH 5$0%$5$1 &KULVWLDQ QDPH '853$7+, ,GHQWLW\ QXPEHU /DVW DGGUHVV *5(<5,'*( '5,9( 67$1*(5 +(,*+76 .:$ '8.8=$ % &KULVWLDQ QDPHV DQG VXUQDPH RI VXUYLYLQJ VSRXVH 127 $33/,&$%/( & 0DJLVWUDWH V 2IILFH 67$1*(5 0DVWHU V 2IILFH '85%$1 $GYHUWLVHU DQG DGGUHVV 9(521,&$ 6,1*+ $662&,$7(6 1257+ 675((7 2&($19,(: 67$1*(5 .:$=8/8 1$7$/ 7HOHSKRQH 1R 'DWH 1' -$18$5<
127,&( 72 &5(',7256 '(&($6(' (67$7(6 ,Q WKH (VWDWH RI WKH ODWH +($7+(5 32=$5<&., ,' 1U 'DWH RI 'HDWK -81( $GGUHVV (VWDWH 1XPEHU
;SUHVV ,I LW PDWWHUV WR \RX LW PDWWHUV WR XV
WLPHV
67 /8.(¶6 +20( .($561(< .:$'8.8=$ '%1
&5(',7256 DQG '(%,7256 LQ WKH DERYH (VWDWH DUH KHUHE\ UHTXLUHG WR ILOH WKHLU FODLPV ZLWK DQG SD\ GHEWV WR WKH XQGHUVLJQHG ZLWKLQ GD\V IURP WKH GDWH RI SXEOLFDWLRQ KHUHRI .58*(5 $77251(<6 1&21'2 3/$&( 5,'*(6,'( 80+/$1*$ 5,'*( JHQHUDO#NUXJHUDWWRUQH\V FR ]D
'(1=2 $872 7(&
DVW
QRUWK FR
:ĂŶƵĂƌLJ ϮϬ͕ ϮϬϮϭ
;3UHVV
67$1*(5
ZŽŵďŽƌŽƐƐŝ DĂƐĂůĂ
ƉĞƌ ŬŐ
:ĂŝƉƵƌ DĂƐĂůĂ
<ĂƐŚŵŝƌŝ džƚƌĂ ^ƉĞĐŝĂů
ƉĞƌ ŬŐ
ƉĞƌ ŬŐ
ƵƌďƐ ƵƌƌLJ WŽǁĚĞƌ
ƉĞƌ ŬŐ
ϱ ƉŝĞĐĞ ŽƉƉĞƌ ŽƚƚŽŵ WŽƚ ^Ğƚ
WĞƌ ƐĞƚ