Realinkage画册

睿联精密，匠心独具

广州睿联电气科技有限公司 Add Room A-102, No.8, 3th Hefeng, Yonghe Street, Luogang Zone, Guangzhou, P.R China Tel +86-20-38200654 Postcode 510000

Version V1.0

Fax +86-20-80671341 E-mail info@realinkage.com

TABLE OF CONTENTS 目录

PRECISION MODULE 精密模组

RL,RLM SERIES RL、RLM 系列

ABOUT REALINKAGE

TECHNICAL PARAMETERS

简介

技术参数

1~2

3~6

7~14

RLAC SERIES RLAC 系列

15~17

~18

01/02

01/02

ABOUT REALINKAGE 简介 睿联精密 Realinkage 交叉滚子导轨是高精度滑动产品，适合并广泛应用于 半导体设备，数控加工中心，装卸系统，特种机器以及测量和测试设备。 RL 系列产品的模块化设计，在保证高刚性的同时，也保证了导轨和滚子之 间的相互独立性。 Ralinkage 的精密交叉滚子导轨由各种不同的设计，尺寸大小和标准长度， 并提供相应的所需配件和密封件，同时可以为客户提供定制的服务。

Realinkage交叉滚子的导轨特点

稳定，行走精度高

如果导轨存在发生保持架错位风险（特别是在轨道垂直安装的时候）， RLAC（防滑交叉滚子导轨）系列是一种很好的选择，因为它能很好地 消除这个问题。 对于那些具有高加速度或高频短行程的应用，推荐使用 Realinkage 的 RLAC 系列。

顺滑性好

低摩擦

运行顺畅

发热小

高速运行

高刚性

在机床领域，在有限行程的情况下，导轨并不适应。Realinkage 的交 叉滚子可以提供更好的替代方案。 如果你需要了解更多的信息，请联系睿联精密的销售部门，我们将热诚 无偿地提供您所需要的各种信息或者技术规格书。 样本内有我们认为你会感兴趣的各种基本数据，如需要更多专业的意见 或者建议请联系我们。

优越的负荷能力

PRODUCT SERIES 产品系列 RL,RLM 系列

RLAC系列

RL 系列精密交叉滚子导轨是高刚性，高精度 的产品，可以提供 2，3，6，9，2211 五个尺 寸的产品，RLM 系列提供 2，3 尺寸，能够广 泛满足对高精度产品的需求。

RLAC 系列是防滑的精密交叉滚子导轨，能够 提供 3，6，9，2211 的四个尺寸的产品，比 RL 系列有更高刚性，同时特别适合垂直安装， 和高加速，高频短行程的应用。

03/04

03/04

TECHNICAL PARAMETERS

连接件的要求

图3

交叉滚子导轨系统正常运行的一个非常重要的保证就是其相关组件的精 度 . 对滚子导轨的精度要求越高 , 对运行的要求越畅顺 , 对操作的要求 越简易 , 对其相关组件在形位上的公差要求就越高 . 一般来说 , 相同精 度的要求的零部件应在同一精度要求的滚子轨道本身上使用 . 邻接表上 标示了每一个精度等级的表面精糙度 , 垂直度以及邻接组件的平衡性 . △h=0.1 • B1 而 △h=jb 最大高度偏差 , μm

技术参数

B1= 两导轨间的距离 , mm 为获得相关组关对滚子导轨的最大支持 , 附孔上的毛刺必须认真清除 . ( 图 5 和表 2)

图4

所有的Realinkage高精度滚子导轨，无论任何规格种类，都按照同一标准的精度进行生产。

交叉导轨的选型

滚道精度：

规格精度 :

为了符合不同设备对线性滚子导轨精度的不同要求，导轨按照 2 个级 别的精度进行生产。精度根据滚道和支承表面 A 面和 B 面（图 1）之 间的平行性进行分级。

订制滑动受限的 Realinkage 高精度滚子导轨 , Realinkage 将按照以下 偏差值进行生产 ,( 图 3 和 4)

P10 精度等级为一般，符合和一般的工程应用需求。对于一条 1000mm 长 导轨，与平行性偏差约为 10μm, 参考表 1.

宽度 A: 0/-0.3mm 支点高度 :T=B1+B3 ± 0.02mm 导轨高道 B: 0/-0.2mm 导轨长度 L: L≤ 300 ± 0.3 L >300 ± 0.0001. L mm

P5 精度 P5 满足机床应用中一般的滑动精度 , 对于一条长 1000mm 的导 轨来说 , 平行性上的偏差最大为 5μm. 参考表 1. 如果订单中没有特别注明需要的精度等级 , 将默认提供 P10 精度的的 滚子导轨 .

由 2 部份或以上组成的的导轨 , 总计长度偏差为 ±2 用于循环滚子组件的 Realinkage 高精度导轨按以下误差标准进行生产 : 宽度 A : 0/+0.1mm 长度 L: L≤ 300 ± 0.3

高度 A: 0/+0.1mm L >300 ± 0.0001. L mm

当选用滚子导轨时 , 导轨滑行的长度 , 负荷能力 , 寿命需求和钢度都是 决定性的因素 . 而其它重要的参数包括滑行速度 , 润滑 , 运行温度 , 运 动畅顺 , 环境影响和其它一些设计限制 . 例如是否要求固定或活动 . 如 果需要更多的信息 , 请联系 Realinkage. 选择滚动体组件主要由负荷能力 , 寿命 , 刚度决定 . 对滑行速度要求相对适中的集中式较轻的负载 , 实际上可以选用目录中 任何种类的滚子导轨 . 然而 , 出于技术及经济方面的考虑 , 往往会选择 应用中合适的产品来使用 .

图5

滚子导轨的长度和单个导轨的长度主要由滑行距离和滚动体组件决定 , 而滑行距离和滚动体组件也主要由负荷能力和寿命决定 . 以下关系说明了可以作为决定导轨长度和滚动体组件的指标 : 行程确定的情况下

表1

图1

保持架长度 >= 行程 导轨长 = 保持架长度 +0.5× 行程

A面和B面之间的平行度上的偏差

在导轨长度和行程都确定的情况下： 导轨长度

精密度

P10

P5 μm

mm

0 ～ 100 100 ～ 200 200 ～ 300 300 ～ 400 400 ～ 500 500 ～ 600 600 ～ 700 700 ～ 800 800 ～ 900 900 ～ 1000 1000 ～ 1200 1200 ～ 1400 1400 ～ 1600

保持架长度 = 导轨长度 -0.5× 冲程

2 3 4 5 6 6 7 8 8 9 10 11 12

表2 1 2 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7

支撑面的精度

特性

粗糙度Ra 垂直度 平行度

符号 特性

⊥ //

误差区间

a t1/t2 t3/t4

尺寸

μm μm/mm μm

可允许偏差 精密度 P10

P5

P2

1,6 0,3 导轨长度 L(mm) 3 6 10

0,8 0,3

0,2 0,3

2 4 6

1 2 3

200 500 1000

05/06

05/06

TECHNICAL PARAMETERS 技术参数

固定螺钉的拧紧扭矩

表3

表 3 中为安装 RL 系列及 RLAC 系列时的一般 拧紧扭矩。

但为了防止螺钉松动，推荐同时使用粘结剂或 使用防松螺栓。

图6

RL，RLM 系列，RLAC 系列未封入润滑脂，请 进行适当润滑后再使用。

润滑方式示例

RL，RLM 系列，RLAC 系列可使用润滑油或润 滑脂。一般在高速或低摩擦时使用润滑油，在 低速时使用润滑脂。采用润滑脂润滑时，建议 使用优质锂皂基润滑脂。轻负荷且低速时，首 先在轨道面、齿轨及齿轮部涂抹润滑脂或润滑 油，然后再及时补充，如果采用图 6 所示的结构， 则可轻松进行补充。

螺钉的公称

振动或冲击较大时，或者承载力矩负荷时，推 荐使用表中数值的 1.3 倍左右的扭矩拧紧。 没有振动、冲击，且要求高精度行走时，也可 以使用比表中数值小的扭矩拧紧。

润滑

固定螺钉的拧紧扭矩 拧紧扭矩 N·m M2 X 0.4

0.23

M3 X 0.5

1.4

M4 X 0.7

3.2

M5 X 0.8

6.3

M6 X 1

10.7

M8 X 1.25

25.6

M10 X 1.5

50.1

M12 X 1.75

86.5

M14 X 2

137

M16 X 2

211

订货型号 Product code key Example code:

系列号

防尘 RL 系列，RLAC 系列的精密交叉滚子为高精度加工产品，如果有灰尘等异物进入轴承内部，将会缩短产品使用 的寿命或导致精度下降，为防止外部灰尘，水等异物进入，建议如图 7 所示，在两侧安装非接触方式的曲路密 封或图 8 所示的接触式橡胶密封。

图7

图8

曲路密封示例

橡胶垫片示例

尺寸 长度

滚柱数量

精度

RL - 3050 - Z6 - P10

07/08

07/08

RLSERIES

RL系列精密交叉滚子 L

J3

B

R J1

pxJ

J1

J3

t

t1

Z ( 滚子数 )

A

A1

J

A1

N J2

G1

W

D

N1 G

型号

最大行程

组合尺寸

A

B

安装尺寸

保持架尺寸

L

pxJ

J1

A1

J2

G

G1

N

N1

J3

Dw

R

t1

基本额定动负荷 CU(1)

t

基本额定静负荷 COU(1)

容许负荷 FU(1)

Z

N

N

N

RL2-030

18

12

6

30

1x15

7.5

5.5

2.5

M3

2.5

4.5

2

1.5

2

21

2.5

4

5

293

294

97.9

RL2-045

24

12

6

45

2x15

7.5

5.5

2.5

M3

2.5

4.5

2

1.5

2

33

2.5

4

8

293

294

97.9

RL2-060

30

12

6

60

3x15

7.5

5.5

2.5

M3

2.5

4.5

2

1.5

2

45

2.5

4

11

293

294

97.9

RL2-075

44

12

6

75

4x15

7.5

5.5

2.5

M3

2.5

4.5

2

1.5

2

53

2.5

4

13

293

294

97.9

RL2-090

50

12

6

90

5x15

7.5

5.5

2.5

M3

2.5

4.5

2

1.5

2

65

2.5

4

16

293

294

97.9

RL2-105

64

12

6

105

6x15

7.5

5.5

2.5

M3

2.5

4.5

2

1.5

2

73

2.5

4

18

293

294

97.9

RL2-120

70

12

6

120

7x15

7.5

5.5

2.5

M3

2.5

4.5

2

1.5

2

85

2.5

4

21

293

294

97.9

RL2-135

84

12

6

135

8x15

7.5

5.5

2.5

M3

2.5

4.5

2

1.5

2

93

2.5

4

23

293

294

97.9

型号

最大行程

组合尺寸

安装尺寸

保持架尺寸

基本额定动负荷 CU(1)

A

B

L

pxJ

J1

A1

J2

G

G1

N

N1

J3

Dw

R

t1

t

基本额定静负荷 COU(1)

容许负荷 FU(1)

Z

N

N

N

RL3-050

28

18

8

50

1x25

12.5

8.3

3.5

M4

3.4

6

3.1

2

3

36

3

5

7

638

609

203

RL3-075

48

18

8

75

2x25

12.5

8.3

3.5

M4

3.4

6

3.1

2

3

51

3

5

10

638

609

203

RL3-100

58

18

8

100

3x25

12.5

8.3

3.5

M4

3.4

6

3.1

2

3

71

3

5

14

638

609

203

RL3-125

78

18

8

125

4x25

12.5

8.3

3.5

M4

3.4

6

3.1

2

3

86

3

5

17

638

609

203

RL3-150

88

18

8

150

5x25

12.5

8.3

3.5

M4

3.4

6

3.1

2

3

106

3

5

21

638

609

203

RL3-175

108

18

8

175

6x25

12.5

8.3

3.5

M4

3.4

6

3.1

2

3

121

3

5

24

638

609

203

RL3-200

118

18

8

200

7x25

12.5

8.3

3.5

M4

3.4

6

3.1

2

3

141

3

5

28

638

609

203

RL3-225

138

18

8

225

8x25

12.5

8.3

3.5

M4

3.4

6

3.1

2

3

156

3

5

31

638

609

203

注：(1) 表示每个圆柱滚子的负荷。

1N≈0.102kgf

09/10

09/10

RLSERIES

RL系列精密交叉滚子 R

L J3

J1

pxJ

B

J1

J3

t

t1

Z ( 滚子数 )

A

A1

J

G1

J2

W

N A1

D

型号

G

N1

最大行程

组合尺寸

安装尺寸

A

B

L

pxJ

J1

A1

J2

G

基本额定动负荷 CU(1)

保持架尺寸

G1

N

N1

J3

Dw

R

t1

t

基本额定静负荷 COU(1)

容许负荷 FU(1)

Z

N

N

N

RL6-100

44

30

15

100

1x50

25

14

6

M6

5.2

9.5

5.2

3

6

87

7.5

12

7

2570

2310

769

RL6-150

96

30

15

150

2x50

25

14

6

M6

5.2

9.5

5.2

3

6

111

7.5

12

9

2570

2310

769

RL6-200

148

30

15

200

3x50

25

14

6

M6

5.2

9.5

5.2

3

6

135

7.5

12

11

2570

2310

769

RL6-250

176

30

15

250

4x50

25

14

6

M6

5.2

9.5

5.2

3

6

171

7.5

12

14

2570

2310

769

RL6-300

204

30

15

300

5x50

25

14

6

M6

5.2

9.5

5.2

3

6

207

7.5

12

17

2570

2310

769

RL6-350

232

30

15

350

6x50

25

14

6

M6

5.2

9.5

5.2

3

6

243

7.5

12

20

2570

2310

769

型号

最大行程

组合尺寸

安装尺寸

A

B

L

基本额定动负荷 CU(1)

保持架尺寸

pxJ

J1

A1

J2

G

G1

N

N1

J3

Dw

R

t1

t

基本额定静负荷 COU(1)

容许负荷 FU(1)

Z

N

N

N

RL9-200

118

40

20

200

1x100

50

19.2

8

M8

6.8

10.5

6.2

3

9

141

7.5

14

10

7190

2310

769

RL9-300

178

40

20

300

2x100

50

19.2

8

M8

6.8

10.5

6.2

3

9

211

7.5

14

15

7190

2310

769

RL9-400

238

40

20

400

3x100

50

19.2

8

M8

6.8

10.5

6.2

3

9

281

7.5

14

20

7190

2310

769

RL6-500

298

40

20

500

4x100

50

19.2

8

M8

6.8

10.5

6.2

3

9

351

7.5

14

25

7190

2310

769

RL6-600

358

40

20

600

5x100

50

19.2

8

M8

6.8

10.5

6.2

3

9

421

7.5

14

30

7190

2310

769

注：(1) 表示每个圆柱滚子的负荷。

1N≈0.102kgf

11/12

11/12

RLSERIES

RL系列精密交叉滚子 R

L J3

J1

pxJ

B

J1

J3

t

t1

Z ( 滚子数 )

A

A1

J

G1

J2

W

N A1

D

型号

G

N1

最大行程

组合尺寸

A

B

安装尺寸

L

pxJ

J1

A1

J2

G

基本额定动负荷 CU(1)

保持架尺寸

G1

N

N1

J3

Dw

R

t1

t

基本额定静负荷 COU(1)

容许负荷 FU(1)

Z

N

N

N

RL2211-080

58

22

11

80

1x40

20

10.2

4.5

M5

4.3

8

4.2

2

4

51

4.5

7

7

1230

1 180

392

RL2211-120

82

22

11

120

2x40

20

10.2

4.5

M5

4.3

8

4.2

2

4

79

4.5

7

11

1230

1180

392

RL2211-160

106

22

11

160

3x40

20

10.2

4.5

M5

4.3

8

4.2

2

4

107

4.5

7

15

1230

1180

392

RL2211-200

130

22

11

200

4x40

20

10.2

4.5

M5

4.3

8

4.2

2

4

135

4.5

7

19

1230

1180

392

RL2211-240

154

22

11

240

5x40

20

10.2

4.5

M5

4.3

8

4.2

2

4

163

4.5

7

23

1230

1180

392

RL2211-280

178

22

11

280

6x40

20

10.2

4.5

M5

4.3

8

4.2

2

4

191

4.5

7

27

1230

1180

392

RL2211-320

202

22

11

320

7x40

20

10.2

4.5

M5

4.3

8

4.2

2

4

219

4.5

7

31

1230

1180

392

注：(1) 表示每个圆柱滚子的负荷。

1N≈0.102kgf

13/14

13/14

RLMSERIES

RLM系列精密交叉滚子

L i

pxJ

J1

J3

B

J1

J3

R

J

i

t1

Z(滚子数)

G1

W1

W2

G

N

A

N1

t

N

G1

w D

G

N1

型号

最大行程

组合尺寸

A

B

安装尺寸

L

pxJ

J1

i

W1

W2

基本额定动负荷 CU(1)

保持架尺寸

G

G1

N

N1

J3

Dw

R

t1

t

基本额定静负荷 COU(1)

容许负荷 FU(1)

Z

N

N

N

RLM2-030

18

24

6.5

30

1x15

7.5

0.5

19

11

M3

2.5

4.5

2

1.5

2

21

2.5

4

5

293

294

97.9

RLM2-045

24

24

6.5

45

2x15

7.5

0.5

19

11

M3

2.5

4.5

2

1.5

2

33

2.5

4

8

293

294

97.9

RLM2-060

30

24

6.5

60

3x15

7.5

0.5

19

11

M3

2.5

4.5

2

1.5

2

45

2.5

4

11

293

294

97.9

RLM2-075

44

24

6.5

75

4x15

7.5

0.5

19

11

M3

2.5

4.5

2

1.5

2

53

2.5

4

13

293

294

97.9

RLM2-090

50

24

6.5

90

5x15

7.5

0.5

19

11

M3

2.5

4.5

2

1.5

2

65

2.5

4

16

293

294

97.9

RLM2-105

64

24

6.5

105

6x15

7.5

0.5

19

11

M3

2.5

4.5

2

1.5

2

73

2.5

4

18

293

294

97.9

型号

最大行程

组合尺寸

安装尺寸

A

B

L

pxJ

J1

i

W1

W2

基本额定动负荷 CU(1)

保持架尺寸

G

G1

N

N1

J3

Dw

R

t1

t

基本额定静负荷 COU(1)

容许负荷 FU(1)

Z

N

N

N

RLM3-050

28

36

8.5

50

1x25

12.5

0.5

29

16.6

M4

3.4

6

3.1

2

3

36

3

5

7

638

609

203

RLM3-075

48

36

8.5

75

2x25

12.5

0.5

29

16.6

M4

3.4

6

3.1

2

3

51

3

5

10

638

609

203

RLM3-100

58

36

8.5

100

3x25

12.5

0.5

29

16.6

M4

3.4

6

3.1

2

3

71

3

5

14

638

609

203

RLM3-125

78

36

8.5

125

4x25

12.5

0.5

29

16.6

M4

3.4

6

3.1

2

3

86

3

5

17

638

609

203

RLM3-150

88

36

8.5

150

5x25

12.5

0.5

29

16.6

M4

3.4

6

3.1

2

3

106

3

5

21

638

609

203

RLM3-175

108

36

8.5

175

6x25

12.5

0.5

29

16.6

M4

3.4

6

3.1

2

3

121

3

5

24

638

609

203

RLM3-200

118

36

8.5

200

7x25

12.5

0.5

29

16.6

M4

3.4

6

3.1

2

3

141

3

5

28

638

609

203

注：(1) 表示每个圆柱滚子的负荷。

1N≈0.102kgf

15/16

15/16

RLACSERIES

RLAC系列精密交叉滚子 D w

t

t3

R=nxt+t3

型号

连接孔

尺寸

A

B

A1

DW

t

t3

J

J1

J2

G

10颗珠子

G1

N

N1

mm

RLAC 3 RLAC 4 RLAC 6 RLAC 9

18 25 31 44

8 12 15 22

/ / / /

型号

4 6,5 8 12

6,25 8 11 16

9 17 15,3 22

25 12,5 25 12,5 50 25 100 50

3,5 5 6 9

尺寸

A

B

A1

DW

M4 M4 M6 M8

3,3 3,3 5,2 6,8

6 6 9,5 10,5

3,2 3,2 5,2 6,2

额定动负荷 C

额定静负荷 C0

N

N

050

075

100

125

150

175

200

225

250

275

300

6300 17300 34000 78000

8500 20800 39000 78000

★

★

★ ● ★

★

★ ● ★

★

★ ● ★ ★

○

○ ● ★

○

○ ● ★ ★

22

11

/

4

R

连接孔

t

t3

J

J1

J2

G

/

/

40

20

4,5

M5

350

400

450

○

● ★ ★

○ ○

长度

G1

N

R

N1

mm

RLAC 2211

长度

4,3

7,5

4,1

L(1) 如需其他尺寸,欢迎索取

80

120

160

200

240

280

320

360

400

○

○

○

○

○

○

○

○

○

★ 标准产品

● 快速交货

○ 需定制

17/18

17/18

RLAC SERIES

PRECISION MODULE

RLAC标准产品系列

RLAC 标准产品系列提供标准包装，交期迅速，方便客户选型和安装。

型号

基本额定动负荷

基本额定静负荷

行程

柱子数

C

C0

最小

最大

N

N

mm

mm

RLAC3050 Z5 RLAC3075 Z6 RLAC3100 Z10 RLAC3125 Z13 RLAC3150 Z16 RLAC3175 Z18 RLAC3200 Z22

3465 5294 6300 7731 9090 9964 11653

4250 6800 8500 11050 13600 15300 18700

20 30 45 62 79 94 100

33 50 67 83 100 117 133

5 6 10 13 16 18 22

RLAC4100 Z8 RLAC4150 Z12 RLAC4200 Z17 RLAC4250 Z21 RLAC4300 Z26 RLAC4350 Z31 RLAC4400 Z35

14536 19944 26170 30859 36452 41813 45964

16640 24960 35360 43680 54080 64480 72800

40 79 96 129 152 175 203

67 100 133 167 200 233 267

8 12 17 21 26 31 35

RLAC6100 Z6 RLAC6150 Z9 RLAC6200 Z12 RLAC6250 Z16 RLAC6300 Z19 RLAC6350 Z23 RLAC6400 Z26

22826 31318 39196 49056 56093 65107 71640

23400 35100 46800 62400 74100 89700 101400

37 71 105 117 151 163 197

67 100 133 167 200 233 267

6 9 12 16 19 23 26

Realinkage 可根据您的需求提供模组 定制，欢迎来电咨询， Tel 020-38200654

产品规格尺寸如有更新可能 和图册中的有差异，恕不另行通知。

精密模组

19/20

19/20