2 0 1 4 / 1 5
EQUIPOS DE PINTADO. FERRETERÍA Y DECORACIÓN
SAGOLA comenzó su andadura ya en el año 1955 fruto de la inquietud de su fundador Alejandro Sánchez Larrauri. SAGOLA comenzó como un pequeño taller de subcontratación para la industria. Tras unos años en el sector subcontratista, su fundador sintió la necesidad de fabricar un producto propio e ir abandonando la subcontratación paulatinamente. Por diversos motivos el producto seleccionado para fabricar fue la pistola aerográfica. Esta nueva etapa de SAGOLA se vio culminada con la fabricación y venta de la mítica pistola ALM 401. A partir de este preciso momento SAGOLA comenzó a fabricar y distribuir un gran número de modelos de pistolas aerográficas y otros complementos utilizados en el sector del pintado, tales como Filtros de Aire, Calderines de presión y un sinfín de equipos para diversas aplicaciones. Una vez más y debido a la gran inquietud por parte del equipo de SAGOLA, se constató la necesidad de abrir la compañía a mercados exteriores. Por ese motivo SAGOLA comenzó su andadura en mercados de gran afinidad como el mercado latino americano, llegando a ser líderes indiscutibles para seguir expandiéndose por países Árabes, Asia y más tarde por Europa. Hoy en día SAGOLA vende a más de 80 países en todo el mundo. Desde sus comienzos SAGOLA ha mantenido su criterio de calidad en la fabricación de sus productos lo que le ha permitido ser un competidor muy importante en sectores como la carrocería y la industria. Fabricando desde una simple pistola aerográfica hasta complejas máquinas de pintado CNC. En estos momentos y después de más de 55 años SAGOLA sigue siendo una empresa 100% familiar, permitiéndole esto ser una empresa dinámica y capaz de ajustarse rápidamente a la cambiante situación del mercado. Hoy en día SAGOLA no es solamente una empresa de fabricación de equipos aerográficos, sino que se ha convertido en un grupo empresarial dedicado también a la fabricación de componentes Aeronáuticos, componentes para Biomedicina, Servicio de transporte de pasajeros, y otros negocios de servicios.
Índice General Catálogo 2014/15
PISTOLAS AEROGRÁFICAS
3300 Pro | Classic Pro | Classic Lux | Equipo completo 610 | Junior G | 472 Pro + compresor 777 |
Pág. 5/9 KITS DE PINTADO
Junior Kit | Super Kit |
Pág. 10 AEROGRAFÍA
Junior 140 | Junior Star | 474 | Accesorios para aerógrafos |
Pág. 11 PISTOLAS DECORACIÓN
Pág. 12/14 CALDERINES
Premium 429 N | Classic Gotelé Gravedad | Classic Lisos | 4001 Gotelé Presión | 4022 | Premium 419 | Premium 499 | 610 | Classic 30 |
Pág. 15 TURBINAS Y PISTOLAS ELÉCTRICAS
Turbo 2000 | Pistola 455 | Turbo 1000 | Turbina Junior | Junior Electric |
Pág. 16/17 APLICACIONES DIVERSAS
Pág. 18/20 APLICACIONES ESPECIALES
Sopladoras Classic S1 | Sopladora Classic S1 Venturi | Petroleadora Classic P1 | Pistola infladora Classic I Plus | Pistola infladora Classic I 2 | Pistola antigravilla 416 | Selladoras 3900 Plus | Classic 414 | Classic 418 | Presión Adhesivos |
Pág. 21 SIST. DE FILTRADO
Filtros serie Plus | Línea FR | Línea FRL | Línea CA |
Pág. 22/23 COMPLEMENTOS DE AIRE COMPRIMIDO
Enchufes, conectores rápidos y racores de conexión |
Pág. 24/25 MANGUERAS AIRE COMPRIMIDO
Mangueras de aire comprimido | Mangueras de producto |
Pág. 26/27 ww w. sa g o la. c om
PROTECCIÓN PERSONAL
Pág. 28 COMPLEMENTOS INDUSTRIA
Pulidora 1200 X | Lijadoras serie L | Soporte Tijera | Plataformas 9330/10030 |
Pág. 29 ACCESORIOS PARA PISTOLAS
Pág. 30/31 4
Classic MP2 | Mascarillas FFP2 | MP300 |
Reguladores de caudal de aire | Accesorios de limpieza y mantenimiento | Depósitos de gravedad, succión y accesorios | Boquillas de Alta transferencia | Boquillas Aerografía Convencionales | Kits pico + Aguja |
Catálogo 2014/15
FERRETERÍA METAL
MADERA
DECORACIÓN
Ferretería y Decoración
Pistolas 3300 Pro aerográficas
pro Ligera Nuevo Cuerpo, máxima ergonomía Economía en tiempos Boquillas de aluminio de alta gama No existen juntas tóricas Sistema de eje único Nuevo regulador de producto
Con el nuevo modelo 3300 Pro SAGOLA se desmarca en la gama media-alta de pistolas para acabados. Cuerpo ligero de aluminio inyectado. Ofreciendo un producto de altísimo nivel, con una magnífica relación calidad-precio. Alto rendimiento. Alta velocidad de aplicación. Gran tamaño de abanico. Boquilla EPA: Mínimo consumo de aire con gran calidad de aplicación (>2HP). Boquilla HVLP: Máximo ahorro en pintura y mínima niebla.
La versión de gravedad tiene la opción de servirse en maletín
Código maletín
Código caja
10141501
10141530
1.40 [HVLP] Acabado. Tintes
10141502
10141531
1.60 [HVLP] Acabados general
10141503
10141532
1.80 [HVLP] Imprimaciones, fondos
10141504
10141533
1.40 [EPA] Acabados. Tintes
10141505
10141534
1.60 [EPA] Acabados general
10141506
10141535
1.80 [EPA] Imprimaciones
10141511
10141539
2.20 [64S] Imprimaciones. Barnices al agua
> Dimensiones con depósito: 28,5x11x18,5 cm
10141512
10141540
2.80 [64S] Masillas, poliéster. Efecto forja
Ambas versiones
3300 Pro Gravedad
DATOS TÉCNICOS 3300 Pro Gravedad > Peso con depósito: 606 g > Dimensiones con depósito: 34,5 x 10 x 18 cm > Capacidad del depósito (gravedad): 650 ml > Depósito con sistema antigoteo desmontable 3300 Pro Succión > Peso con depósito: 928 g > Capacidad del depósito (succión): 1 L > Racor de entrada de aire: 1/4”
3300 Pro Succión
> Presión máxima de entrada recomendada (presión de
10120901
1.40 [EPA] Acabados. Tintes
> Distancia de aplicación máxima recomendada:
10120902
1.60 [EPA] Acabados general
10120903
1.80 [EPA] Imprimaciones
trabajo): 2 bar
DT
EPA: 15 - 18 cm / HVLP: 12 - 15 cm
> Consumo de aire (2 bar entrada): EPA: 235 L/min / HVLP: 365 L/min
ww w. sa g o la. c om
> Presión de diseño: 8 bar Código
> Nivel medio de presión sonora: 80 dB > Materiales en contacto con el producto: aluminio anodizado, aluminio cromado, POM, INOX, Teflón.
5
Catálogo 2014/15
Ferretería y Decoración
FERRETERÍA METAL
MADERA
DECORACIÓN
Pistolas aerográficas Classic Pro
Nuevo cuerpo. Máxima ergonomía Diseño de eje único, menos piezas Mínima niebla Alta velocidad Bajo consumo de aire Máxima robustez y fiabilidad Alta calidad de pulverización
pro
La mejor relación calidad/precio en pistolas para primer convencionales. Cuerpo ligero de aluminio inyectado. Diseño de eje único, menos piezas. Reguladores de aluminio. Pico y aguja en acero inoxidable. Prensaestopas de una sola pieza. No existen juntas tóricas.
Suavidad de gatillo
Versión convencional Bajo consumo de aire. A partir de 2HP Código
Classic Pro Gravedad
10141601
1.60 [15] Min. consumo de aire
10141607
1.40 [21] Acabados
10141606
1.60 [21] Acabados, imprimaciones
10141602
1.80 [21] Imprimaciones, fondos
10141604
2.00 [25] Alto espesor
10141603
2.50 [36] Alta viscosidad
10141605
2.80 [28] Masillas a pistola, efecto forja
ww w. sa g o la. c om
Versión HVLP Baja niebla. Alto redimiento
6
Código
Classic Pro Gravedad
10141608
1.40 [HVLP] Acabados
10141609
1.60 [HVLP] Acabados e imprimaciones
10141610
1.80 [HVLP] Aplicaciones, fondos, martelé
Versión HVLP
DATOS TÉCNICOS > Racor de entrada de aire 1/4” macho > Presión máxima de diseño: 8 bar > Presión máxima de entrada recomendada: 2.5 - 3.0 bar (convencional) y 2 bar (HVLP) > Distancia de aplicación máxima recomendada: 20 - 25 cm Versión Gravedad > Peso con depósito: 610 g > Dimensiones: 34.5 x 10 x 18 cm > Consumo de aire: Boq. 15: 150 L/min Boq. 21: 210 L/min Boq. 25: 240 L/min
DT Boq. 36 y 28: 320 L/min
Código
Classic Pro Succión
10120701
1.60 [21] Acabados general
10120702
1.80 [21] Imprimaciones, fondos
Boq. HVLP: 370 L/min
Versión Succión
> Peso con depósito: 928 g
> Dimensiones: 29 x 17,5 x 11 cm > Consumo de aire: Boq. 21: 210 L/min > Capacidad de depósito: 1 L
Catálogo 2014/15
FERRETERÍA METAL
lux Classic Lux Robusta y económica Ligera y versátil Código
Classic Lux Gravedad
20141401
1.60 [40] Acabados
20141402
1.80 [40] Imprimaciones y fondos
20141404
2.00 [41] Alto espesor
20141403
2.50 [42] Alta viscosidad, Masillas a pistola
Código
Classic Lux Succión
20121101 20121102
MADERA
DECORACIÓN
Ferretería y Decoración
Pistolas Classic Lux aerográficas
Pistola aerográfica económica. Sistema de pintado convencional de muy bajo consumo de aire. Ligera y versátil. La pistola incluye reguladores de abanico, pintura y regulador de caudal de aire. Depósito de gravedad con sistema antigoteo. Depósito de succión de gran capacidad. Anclaje con brida, tapa antigoteo y junta de cierre.
1.60 [38] Acabados industriales Imprimaciones 1.80 [39] Imprimaciones
Classic Lux Presión Equipo completo Código
Classic Lux Presión
20151201
1.40 [21] Esmaltes, fondos
20151202
1.80 [21] Imprimaciones, plásticos
20151203
1.80 [27] Multicolores
10540798
1.40 [21] Equipo completo*
Ideal para la aplicación de pinturas de viscosidad media- baja. Válido para pinturas disolvente. Pistola ligera y versátil. Bajo consumo de aire. Pico de fluido y aguja en acero inoxidable. Conector rápido. Calderín con cuerpo en acero y tapa de aluminio. Salida de producto superior.
DATOS TÉCNICOS Versión Gravedad > Peso con depósito: 720 g > Depósito de 0,65 L. con antigoteo > Consumo de aire: 240 L/min. a 3,5 bar > Incorpora filtro de pintura > Pico y aguja en acero inoxidable Versión Succión > Peso en vacío: 870 g
DT
> Depósito de 1L. con filtro de producto > Consumo de aire: 240 L/min. a 3,5 bar
ww w. sa g o la. c om
*Equipo completo (estándar), incluye calderín 610, Classic Lux Presión 1.40 (21) y 5 m. mangueras de aire y producto (ø6mm. en interior).
Versión Presión
Código 56418417
REGULADOR de caudal de aire opcional
> Peso en vacío: 432 g
> Consumo de aire: Boquilla 21: 315 L/min. Boquilla 27: 195 L/min.
7
Catálogo 2014/15
Ferretería y Decoración
FERRETERÍA METAL
MADERA
Pistolas aerográficas Junior G
DECORACIÓN
BRICOLAJE
Junior G Nuevo cuerpo Diseño exclusivo de SAGOLA Nuevas boquillas
Pistola aerográfica de gravedad con vávula de aire económica, de alta transferencia y muy bajo consumo de aire. Robusta, ligera y nuevo diseño ergonómico. Adecuado para trabajar con compresores de 1,5 HP. Regulador de producto y de abanico. ww w. sa g o la. c om
Presentación en blister o en caja.
Blister para pistola Junior G
8
Código
Junior G
20141904
1.40 [caja] Acabados
20141903
1.60 [caja] Acabados, imprimaciones
20141902
1.80 [caja] Imprimaciones, fondos
20141905
1.80 [blister] Imprimaciones, fondos
DATOS TÉCNICOS > Dimensiones: 32,5x17x10 cm
DT > Consumo de aire: 150 L/min
> Presión máxima recomendada: 2 bar > Peso: 480 g
> Capacidad del depósito: 0,6 L
Catálogo 2014/15
DECORACIÓN
BRICOLAJE
Ferretería y Decoración
Pistolas 472 Pro aerográficas
472 Pro Nuevo Cuerpo, óptima ergonomía Bajísimo consumo de aire Baja niebla Código
Versión
10130102
472 Pro
Pistola presurizada con boquilla de mezcla interna que permite trabajar con un bajísimo consumo -sólo 65 L/min- y muy baja presión -1-2 bar-. Está diseñada para aplicaciones multiuso, consiguiendo siempre la mejor calidad de acabado incluso con productos de alta viscosidad.
472 Pro + compresor 777
10610102
472 Pro + compresor 777 240V - 50Hz
10610106
472 Pro + compresor 777 110V - 60Hz
Facilidad de manejo y portabilidad total. Pulverización huella interna. Flujo contínuo de aire. Bajo nivel de niebla y ruido. Aire limpio - sin aceite. Aplicación de esmaltes e imprimaciones.
DATOS TÉCNICOS 472 Pro > Presión máxima 3,5 bar > Presión recomendada trabajo 1 - 2 bar > Depósito 600 c.c. Premium 777
DT > Aire desplazado: 65 l/min
> Tensión eléctrica: 240 V/50 Hz Monofásico
ww w. sa g o la. c om
Código
Sistema de pulverización de mezcla interna en sus dos boquillas de aire. Nuevas boquillas con una perfecta uniformidad y calidad de abanico: chorro plano y chorro redondo. Ideal para productos de 1 componente.
ó 110 V/60 Hz
> Potencia: 180 w
> Presión máxima: 3,5 bar > Peso: 3,7 kg
9
Catálogo 2014/15
Ferretería y Decoración
Pistolas para aplicaciones diversas Super Kit y Junior Kit
Súper Kit Kit profesional completo
Kit profesional con pistola de pintar con pasos en inox. Petroleadora con depósito de 1 L. Inflador de alta resistencia y precisión. Boquillas metálicas en P1 y S1. Código
ww w. sa g o la. c om
FERRETERÍA METAL
DECORACIÓN
20160103
Junior Kit Kit de bricolaje completo
Kit de bricolaje. Pintado, pulverización de líquidos, inflado y verificación de presión, manguera y conectores rápidos. Código 20160105
DECORACIÓN
10
BRICOLAJE
DT DATOS TÉCNICOS
> Pistola aerográfica de gravedad: CLASSIC LUX Ø pico: 1,80. Boquilla (21)
> Inflador - verificador de inflado: CLASSIC 1 > Pulverizadora de líquidos: CLASSIC P1 > Sopladora: CLASSIC S1 > Llave accesorio
DT DATOS TÉCNICOS
> Pistola aerográfica de gravedad: JUNIOR G > Sopladora
> Manguera de aire > Petroleadora > Inflador
Catálogo 2014/15
Ferretería y Decoración
Retoque y Junior 140, Junior Start y 474 Aerografía
Junior 140 Paso medio: 0,8 mm Código
Versión
25410104
Standard
Junior Start Código
Versión
40000240
Standard
Aerógrafo de iniciación de doble efecto para el mundo del difuminado y diseño en la carrocería. Se sirve con equipamiento de accesorios completo. Incluye manguera de aire y adaptador para compresor.
Aerógrafo básico de iniciación de efecto simple y mezcla externa. Incluye manguera de aire y adaptador a compresor.
474 Incorpora regulador de caudal de aire Código
Versión
10151701
0.8
10151702
1.0
La 474 es una pistola mini aerográfica de gravedad económica para retoques. Ideal para el pintado de zonas pequeñas y el marcaje de piezas.
DATOS TÉCNICOS
DT
> Peso con depósito: 325 g > Racor de entrada de aire 1/4” macho > Presión máxima de diseño: 7 bar > Depósito 120 c.c.
Manguera de aire
Aerógrafo Clean 3N1
Soporte Multiaerógrafos
Cód. 56414203 Textil - 3 m. racord loco 1/8”-1/8”
Cód. 40000241 Recipiente para limpieza de aerógrafos.
Cód. 40000242 Soporte de mesa para aerógrafos.
ww w. sa g o la. c om
ACCESORIOS Aerógrafos
Cód. 56414209 Textil - 3 m. racord loco 1/4”-1/8”
11
Catálogo 2014/15
Ferretería y Decoración
DECORACIÓN
Pistolas para Premium 429 N, Classic Gotelé Gravedad decoración y Classic Lisos
Premium 429 N Con válvula de cierre entrada de aire Sistema antiatasco de producto Código
Premium 429 N
10140201
4,5/6/8 Pétreas, gotelé, productos viscosos
Pistola de gravedad. Reguladores de producto y caudal de aire. Depósito con asa de 5L., de alta calidad y con tapa desmontable para limpieza. Incorpora boquillas de 4’5, 6 y 8 mm. Sistema fijador del gatillo que facilita un uso continuado. Revestimiento antiadherente en el cuerpo de la pistola para facilitar su limpieza. Consumo de aire: 170 L./min. a 3,5 bar. KITS especiales Boquilla + Aguja
Gotelé
Pétreas
Pasta Japonesa
Código
Versión
56418065
Kit gotelé 3 mm.
56418066
Kit pastas japonesas
56418067
Kit piedra líquida
Classic Gotelé Gravedad
Reguladores de producto y caudal de aire.
Con válvula de cierre
Con válvula de cierre entrada de aire.
entrada de aire Código
Classic Gotelé Gravedad
10140202
Standard Pétreas, gotelé, productos viscosos
Classic Lisos
Incorpora boquillas de 4.5, 6 y 8 mm. Depósito 5L. con asa.
Pistola con depósito de 5 L. con asa para la aplicación de productos en decoración de alta viscosidad como plásticos y multicolores.
ww w. sa g o la. c om
Revestimiento antiadherente en el cuerpo de la pistola para facilitar su limpieza. Código
Classic Lisos
20141701
2.00[25] Multicolores, productos
20141702
2.50[36] Multicolores
KITS especial pintado para techos Código 56418068
12
DATOS TÉCNICOS > Consumo de aire: 280 L./min. a 3,5 bar > Peso en vacío: 1.100 g
Recomendaciones de uso: Utilice compresores de membrana y caudal de aire continuo para la aplicación de productos de decoración (gotelé, pastas y productos densos).
Catálogo 2014/15
DECORACIÓN
Ferretería y Decoración
Pistolas para 4001 Gotelé Presión y 4022 decoración
4001 Gotelé Presión Robustez y mínimo mantenimiento
Pistola de gotelé de alto rendimiento. Pico de fluido y aguja en acero inoxidable, para utilizar con productos en base agua. Gran precisión en regulación de la gota. Consumo de aire: 200 L./min. a 3,5 bar.
Lisos, alta viscosidad
Código
Versión
Aplicación
20150701 2.80[2.8B]
Gotelé medio, prod. viscosos
20150702 2.20[2.2B]
Gotelé fino
20150703 3.20[3.2B]
Gotelé grueso, pétreas finas
Gotelés y Pastas
Calderines recomendados
Pastas pétreas y Slurry
Classic 30 Inox
4022
Premium 30
Pistola de gotelé. Incorpora racor de producto para brida y para rosca 3/4”. Pico de fluido y aguja en acero inoxidable. Consumo de aire: 200 L/min. a 3’5 bar.
Código
Versión
Aplicación
10151601
2.8
Gotelé
10151602
3.2
Gotelé grueso
ww w. sa g o la. c om
Gotelés y Pastas
13
Catálogo 2014/15
Ferretería y Decoración
DECORACIÓN
Pistolas para decoración Premium 419 y Premium 499
Premium 419 Ideal pastas pétreas
Pistola especial para pastas pétreas con válvula de cierre entrada de aire. Incorpora boquillas de 4.5, 6 y 8 mm. Sistema fijador del gatillo que facilita un uso continuado. Revestimiento antiadherente en el cuerpo de la pistola para facilitar su limpieza.
Gotelés y Pastas
Consumo de aire: 90 L/min. a 2 bar. Código
Versión
Aplicación
20151001
4.5 - 6 - 8
Pétreas
Pastas pétreas y Slurry
Calderines recomendados
Premium 30
Premium 499 Cuerpo anodizado
Premium 60
Pistola de presión para gran producción ideal para gotelé y pastas pétreas con alto contenido en silice. Regulador de caudal y válvula de paso de aire. Válvula de paso de producto.
ww w. sa g o la. c om
Consumo de aire a 2 bar; 105 L/min.
Gotelés y Pastas
Código
Versión
Aplicación
20151301
4.5 - 6 - 8
Pétreas
Calderines recomendados
Pastas pétreas y Slurry
Premium 30
14
Premium 60
Catálogo 2014/15
FERRETERÍA METAL
MADERA
DECORACIÓN
Ferretería y Decoración
Calderines Calderín 610 y Classic 30 Inox salida superior
610 Calderín de presión Código 40000273
Cuerpo en acero y tapa de aluminio. Salida de producto superior. Valido para la aplicación de pinturas de viscosidad media - baja.
DATOS TÉCNICOS
DT > 10 L. de capacidad
> Cuerpo en acero y tapa en aluminio > Sin removedor de producto > Regulación doble
> Válido para pinturas disolvente > Presión máx. de trabajo: 4 bar > Salida de producto: 3/8” > Entrada de aire: 1/4”
Con manillar abatible de transporte Código 20530702
Calderín de presión de 30 L. (dos bolsas de 25 kg. de pasta). Con manillar de transporte abatible. Asa de sujección.
DATOS TÉCNICOS
DT
> Presión máxima de trabajo: 7 bar > Salida inferior de producto de 3/4’’ > Peso en vacío: 31 kg.
ww w. sa g o la. c om
Classic 30 Inox
15
Catálogo 2014/15
Ferretería y Decoración
FERRETERÍA METAL
MADERA
DECORACIÓN
Turbinas y Pistolas eléctricas Turbo 2000 Pro y Turbo 1000
Turbo 2000 Pro Gran tamaño de abanico Aguja y pico de acero inox Equipo turbina de 3 etapas
DT DATOS TÉCNICOS
Equipo Turbina autónomo para todo tipo de industria, con una potencia de 1.400 w. Excelente atomización. Ideal para trabajos de pintado en obras y montajes. Pistola metálica con regulador de abanico y producto. Depósito con válvula antiretorno, cierre con brida y tapa antigoteo. Doble filtro de aire desmontable.
> Motor eléctrico: 220 V - 120 V > Potencia: 1.400 w
> Caudal libre: 2.800 L/min. > Presión máxima: 0,41 bar > Peso: 15 kg
> Transferencia: 75%
Código
Versión
30640301
Equipo completo 220 V / 50 Hz
30640302
Equipo completo 120 V / 60 Hz
455
Gran tamaño de abanico Aguja y pico de acero inox Pistola especial para turbinas
Pistola metálica con regulador de abanico y producto. Depósito con válvula antiretorno, cierre con brida y tapa antigoteo. Doble filtro de aire desmontable. Excelente atomización. Ideal para trabajos de pintado en obras y montajes.
Combinaciones Pistola SAGOLA 455 Código
Versión
Aplicación
10110501 1.40 [80] Acabados, fondos, imprimaciones
ww w. sa g ola . co m
Turbo 1000
DATOS TÉCNICOS
DT
> 220 V / 50 Hz - 120 V / 60 Hz > Potencia: 1000 w
> Máx. presión aire: 0,28 bar > Peso: 5,2 Kg
16
10110502 1.00 [80]
Acabados. alto brillo, tintes
10110503 1.20 [80]
Acabados general
10110505 1.80 [80]
Productos viscosos. Imprimaciones, plásticos
10110506 2.20 [80]
Texturizados. Efecto forja
Equipo HVLP Autónomo profesional. Mínima niebla. Equipo turbina con pistola y manguera válido para todo tipo de pinturas, acabados, imprimaciones, multicolores (incluye dos combinaciones de pico de fluido de serie). Porta pistolas, recoge cable, porta accesorios. Incorpora filtro de aire desmontable. Código 49000312
Versión Pistola depósito Aluminio
Código
Versión
40000318
Equipo completo 220 V / 50 Hz
40000497
Equipo completo 120 V / 60 Hz
Catálogo 2014/15
DECORACIÓN
BRICOLAJE
Ferretería y Decoración
Turbinas Turbina Junior y Junior Electric y Pistolas eléctricas
Turbina Junior Aire caliente y sistema HVLP (baja niebla) Filtro de aspiración de aire Compacta, ligera y portátil (asa y correa) Aire seco y exento de aceite
Turbina de bricolaje de sencillo manejo, útil para el pintado de: marcos, puertas, ventanas, radiadores, verjas, sillas, mesas... La generación de aire caliente, permite trabajar con bajo nivel de dilución en las pinturas y un secado más rápido de estas.
Código 40000292
Versión
40000217
220 V / 50 Hz
40000498
120 V / 60 Hz
DT
> 220 V / 50 Hz - 120 V / 60 Hz > Potencia 370 w
> Tipos de pulverización: en abanico (máx. 210 mm) y en chorro en redondo (máx. 55 mm)
> Pico de fluido: 1.80 mm > Depósito 700 ml
Pistola Eléctrica de bricolaje. Valida para pinturas al agua y al disolvente.
DATOS TÉCNICOS
DT > Potencia: 60 w
> Capacidad de depósito 600 c.c. > Proyecta 250 g/min
ww w. sa g ola . co m
Junior Electric
Código
DATOS TÉCNICOS
17
Catálogo 2014/15
Ferretería y Decoración
Pistolas para Sopladoras Classic S1, Classic S1 Venturi aplicaciones diversas y Classic P1
Classic S1 Pistola sopladora Construida en aluminio Ligera y robusta Código
Versión
20340601
Boq. Metálica
20340604
Con Alargadera
20340603
Boq. Plástico
Tres versiones de la pistola sopladora Classic S1: - Classic S1 con boquilla metálica. - Classic S1 con boquilla alargadera. - Classic S1 con boquilla de plástico.
Classic S1 Boquilla metálica
Pistola sopladora con cuerpo contruido en aluminio. Ligera pero robusta.
DATOS TÉCNICOS
DT
> Boquilla de plástico/metálica/alargadera
Classic S1 Boquilla alargadera
> Peso: 187/190/198 g
> Racor de 1/4” macho
> Consumo de aire: 240 L/min a 6 bar de presión de aire en la entrada
> Presión de trabajo: 3 bar - 10 bar > Presión máxima: 10 bar
Classic S1 Venturi Pistola sopladora Construida en aluminio Sistema venturi Alto caudal de aire
Classic S1 Boquilla plástico
DATOS TÉCNICOS
DT > Boquilla metálica > Peso: 190 g
> Racor de 1/4” macho
> Consumo de aire: 240 L/min a 6 bar de presión de aire en la entrada
Código
ww w. sa g ola . co m
20340605
Classic P1 Pistola petroleadora Construida en aluminio Código 20340701
> Salida de aire: 925 L/min. a 6 bar de presión > Presión de trabajo: 3 bar - 10 bar > Presión máxima: 10 bar
DATOS TÉCNICOS > Depósito de cierre rápido de 1 L
DT > Boquilla metálica
> Caudal regulable
> Racor de 1/4” macho
> Consumo de aire: 146 L/min a 6 bar de presión de aire en la entrada
> Presión de trabajo: 3 bar - 10 bar > Presión máxima: 10 bar > Peso: 770 g
18
X4
MULTIPLIQUE SU CAUDAL
Catálogo 2014/15
Ferretería y Decoración
Pistolas para Pistola Infladora Classic I Plus, Classic I 2 y 416 aplicaciones diversas
Pistola infladora Classic I Plus Código
Pistola profesional infladora-verificadora de presión. Fabricada en Aluminio. Alta robustez y fiabilidad.
10310201
DATOS TÉCNICOS
DT
> Longitud del latiguillo: 0,5 m > Presión de trabajo: 0 - 10 bar > Protector de manómetro contra impactos > Peso: 800 g
Classic I 2 Código 40000494
Pistola infladora - verificadora de presión. Protector de manómetro contra impactos.
DATOS TÉCNICOS
DT
> Longitud del latiguillo: 0,5 m > Presión de trabajo: 0 - 10 bar > Peso: 800 g
Código 20330401
Pistola neumática para cartuchos de antigravilla y protección de bajos. Funcionamiento por succión. Pistola para aplicar cartuchos de insonorizantes normalizados de 1L. Roscado directo al cartucho. Boquilla metálica regulable para controlar la textura y distribución del producto.
DT DATOS TÉCNICOS > Peso en vacío: 520 g
ww w. sa g ola . co m
416
> Racor de 1/4” macho
> Consumo de aire: 160 L/min a 3.5 bar de presión de aire en la entrada
> Presión de trabajo: 3 bar - 10 bar > Presión máxima: 10 bar
19
Catálogo 2014/15
Ferretería y Decoración
Pistolas para aplicaciones diversas Selladoras 3900 Plus y 3900 Plus M4/6
plus plus M4/6 3900 PLUS Robusto cuerpo de aluminio Cierre rápido Distribuidor de aire metálico Válvula de descarga Conexión Standard ¼” 3900 Plus ww w. sa g ola . co m
Código 10330201
3900 Plus M4 Código 10330401
3900 Plus M6 Código 10330402
20
La nueva gama de selladoras neumáticas SAGOLA 3900 Plus se presenta como una solución compacta, eficiente y ligera, para cubrir las necesidades básicas del taller en tareas de montaje de estructuras, reparaciones, o montaje de lunas entre otras. Tanto en sus versiones para cartucho como bolsa, dispone de un gatillo de accionamiento neumático con válvula de descarga rápida, para una mayor precisión y control del producto. Elementos internos fabricados en metal, lo que asegura una larga vida útil, no requiriendo estos de manipulación o mantenimiento de ningún tipo. Cuerpo fabricado en aluminio de alta resistencia, cierre frontal de la versión cartucho en plástico indeformable. Producto robusto diseñado para soportar una alta carga de trabajo.
DATOS TÉCNICOS 3900 PLUS - CARTUCHO
DT > Frontal fabricado en plástico.
> Aplicación en cordón de sellantes y siliconas en botes normalizados de 300 ml.
> Entrada de aire 1/4”
> Peso: 540 g / Longitud: 250 mm > Presión trabajo: 4 - 6 bar
> Válvula de descarga que asegura el corte de producto al soltar el gatillo.
DATOS TÉCNICOS 3900 PLUS M - BOLSA > Frontal fabricado en aluminio anodizado. > Aplicación en cordón de sellantes y siliconas en bolsas normalizados de:
DT 300 y 400 ml. 3900 PLUS M4 600 ml. 3900 PLUS M6
> Entrada de aire 1/4”
> 3900 PLUS M4: Peso: 560 g / Longitud: 250 mm 3900 PLUS M6: Peso: 570 g / Longitud: 320 mm
> Presión trabajo: 4 - 6 bar
> Válvula de descarga que asegura el corte de producto al soltar el gatillo.
Catálogo 2014/15
Ferretería y Decoración
Aplicaciones Classic 414, Classic 418 y Presión Adhesivos especiales
Classic 414
Pistola manual para la proyección de chorro de arena en el matizado y limpieza de piezas.
Funcionamiento neumático Código 20330502
Classic 418
Consumo: 280 L/min. aprox. Máx. presión recomendada: 5 bar. 2 boquillas de producto: > 5 mm. Metálica. > 6 mm. Material cerámica especial alta resistencia.
Pistola manual para aplicación de espuma de poliuretano.
Código 20330501
Presión Adhesivos Aplicación de colas blancas
Incorpora regulador de producto mediante cierre de aguja.
Especial para la aplicación por cordón, de colas y adhesivos. Aplicación de cola blanca en la industria de la madera.
por cordón Cuerpo teflonado para facilitar su limpieza.
10151401
Incorpora de serie las boquillas de 1 y 2 mm y regulador de caudal de producto. Opcionalmente, se pueden adquirir la boquilla de 3 mm., la ranurada (para definir líneas) o la de 4 agujeros (para introducir colas en orificios).
ww w. sa g ola . co m
Código
21
Catálogo 2014/15
Ferretería y Decoración
Sistemas de filtrado Filtros serie Plus
Gran caudal de aire, sistema de regulación de altísima fiabilidad, manómetro de calidad, y los mejores materiales. Adaptable a cualquier tamaño de manguera con los reductores incluidos, fabricado desde un bloque macizo de aluminio, gran capacidad de filtrado con visor de residuos y purga semiautomática, lo tiene todo en un espacio mínimo. Código
Versión
10730401
1/2”
10730402
3/8”
10730403
1/4”
A las bondades del filtro-regulador 479+ se une ahora un segundo elemento lubricador, demarcándose ya como equipamiento específico de taller; suministrando aire limpio y lubricado a todas sus herramientas. Control exacto del aporte de aceite mediante su regulador manual “gota a gota”, nula perdida de presión gracias al diseño “in line” del conjunto, máxima fiabilidad y productividad en el mínimo espacio.
ww w. sa g ola . co m
DT
> Dimensiones: 229 x 73 x 115 mm > Peso: 886 g
> Filtro de bronce: 40 micras
> Caudal de aire: 1.700 L/min
> Conexiones: 1/2”, 3/8”, 1/4”
> Presión máxima de trabajo: 10 bar > Tipo de purga: semi-automática
La solución más compacta para el pequeño taller, zonas de aparejado y preparación
DATOS TÉCNICOS
DT
> Dimensiones: 229 x 148 x 115 mm > Peso: 1.450 g
> Filtro de bronce: 40 micras
> Caudal de aire: 1.700 L/min
> Conexiones: 1/2”, 3/8”, 1/4”
> Presión máxima de trabajo: 10 bar > Tipo de purga: semi-automática
Máxima fiabilidad
Código
Versión
10750301
1/2”
lubricado a herramientas y motores
10750302
3/8”
neumáticos
10750303
1/4”
Filtro regulador
Suministro de aire limpio y adecuadamente
Filtro de aire
Lubricador
Código
Versión
Código
Versión
Código
Versión
10740501
1/2”
10720401
1/2”
10710301
1/2”
10740502
3/8”
10720402
3/8”
10710302
3/8”
10740503
1/4”
10720403
1/4”
10710303
1/4”
Alta precisión
DATOS TÉCNICOS
DATOS TÉCNICOS
DATOS TÉCNICOS
DT
DT
DT
> Dimensiones: 107 x 65 x 115 mm > Peso: 544 g
> Caudal de aire: 1.200 - 1.700 L/min > Conexiones: 1/2”, 3/8”, 1/4” > Presión máxima de trabajo: 10 bar
22
DATOS TÉCNICOS
> Dimensiones: 158 x 73 x 73 mm > Peso: 553 g
> Caudal de aire: 1.700 L/min > Conexiones: 1/2”, 3/8”, 1/4” > Presión máxima de trabajo: 10 bar > Tipo de purga: semi-automática
> Dimensiones: 165 x 73 x 73 mm > Peso: 482 g
> Filtro de aceite
> Caudal de aire: 1.920 L/min > Conexiones: 1/2”, 3/8”, 1/4” > Presión máxima de trabajo: 10 bar
Catálogo 2014/15
Ferretería y Decoración
Sistemas FR, FRL y CA de filtrado
FR Filtro regulador de aire
Líneas de pintado o soplado en industria metálica y madera, plástico, cerámica... Aire filtrado y regulación para maquinaria en general donde se requiera la llegada de aire limpio.
DATOS TÉCNICOS > Caudal: 1500 L/min. (FR303, FR302) > Caudal: 2050-2100 L/min. (FR404) > Dimensiones: 53 x 211mm. (FR303, FR302) > Dimensiones: 70 x 262,5mm. (FR404) > Filtro de partículas de 40 micras
DT
> Filtrado de agua por centrifugado
FRL Filtro regulador de alto caudal
Código
Versión
Modelo
40000181
1/2”H - BSP
FR 404
40000180
3/8”H - BSP
FR 303
40000179
1/4”H - BSP
FR 302
Línea compacta de tamaño reducido. Aire limpio, filtrado y con la lubricación adecuada para todo tipo de maquinaria provista de motores neumáticos. Aumenta la vida y optimizan el rendimiento de la maquinaria neumática.
> Purga semiautomática
> Alta precisión de regulación > Capacidad de depósito 30 cm2 > Depósito de Policarbonato con protección metálica > Temperatura de trabajo: -10 a 60oC
DATOS TÉCNICOS FRL 404 (alto caudal) > Dimensiones: 154 x 262,5 mm
FRL 404: recomendado para herramientas y motores de gran consumo de aire así como para el trabajo con varias máquinas a la vez.
> Incorpora los siguientes Elementos: Filtro Regulador FR 404 + Lubrificador LA 4040
DT FRL 303 y 302
>Dimensiones: 117 x 211 mm
CA Filtro conjunto de aire
Versión
Modelo
40000224
1/2”
FRL 404
40000223
3/8”
FRL 303
40000222
1/4”
FRL 302
Aire limpio, filtrado y con la lubricación adecuada para todo tipo de maquinaria provista de motores neumáticos. Aumentan la vida y optimizan el rendimiento de la maquinaria neumática. CA 404: recomendado para herramientas y motores de gran consumo de aire así como para el trabajo con varias máquinas a la vez.
> Incorpora los siguientes elementos: Filtro Regulador FR 303 + Lubrificador LA 303
> Incorpora los siguientes elementos: Filtro Regulador FR 302 + Lubrificador LA 302
DATOS TÉCNICOS > Dimensiones: 238 x 191,5 mm
DT
> Incorpora los siguientes elementos: Filtro FA 404 + Regulador RA 404 + Lubrificador LA 404
Código
Versión
Modelo
40000184
1/2”H - BSP
CA 404
40000183
3/8” H - BSP
CA 303
40000182
1/4” H - BSP
CA 302
ww w. sa g ola . co m
Código
> Dimensiones 181 x 156,5 mm
> Incorporan los siguientes elementos: · Filtro FA 303 + Regulador RA 303 + Lubrificador LA 303
· Filtro FA 302 + Regulador RA 302 + Lubrificador LA 302
23
Catálogo 2014/15
Ferretería y Decoración
Complementos Aire comprimido Enchufes y conectores rápidos
CARACTERÍSTICAS Enchufes y Conectores TAMAÑO 2
SERIE US-Mil
SERIE según US-Mil-Spec C-4109 600 L/min
NUEVO
El enchufe tamaño 2 es el enchufe rápido que más se utiliza en talleres de chapa y pintura, así como en la industria, para la conexión de todo tipo de herramienta neumática. Exentos de siliconas. Muelles, válvulas y pines fabricados en acero inoxidable. Todos los conectores SAGOLA están fabricados con gran dureza y resistencia a la fatiga. Versátil. Enchufe simple obturación, fabricado en latón con junta de Buna N. Su excelente sellado evita que la suciedad penetre en su interior. Totalmente compatibles con las líneas anteriores de enchufes SAGOLA.
Código
Versión
Código
Versión
Código
11010520
BSPP 1/4”
11010420
BSPP 1/4”
11010621
Espiga 8 mm.
11010521
BSPP 3/8”
11010421
BSPP 3/8”
11010622
Espiga 10 mm.
11010522
BSPP 1/2”
11010422
BSPP 1/2”
11010523
BSPP 1/4”
11010423
BSPP 1/4”
11010623
Espiga 8 mm.
NUEVO
25 Uds.
25 Uds.
NUEVO
Versión
Conector sin obturación, fabricado en acero. SERIE según US-Mil-Spec C-4109 (2 uds) Paso 5.5 mm
NUEVO
Totalmente compatibles con las líneas anteriores de enchufes SAGOLA. Fabricados en acero endurecido (carbonitrurados). Tratamiento anticorrosivo de níquel químico.
Código
Versión
Código
Versión
Código
11020420
BSPT 1/4”
11020520
BSPP 1/4”
11020621
Espiga 8 mm.
11020421
BSPT 3/8”
11020521
BSPP 3/8”
11020622
Espiga 10 mm.
11020422
BSPT 1/2”
11020522
BSPP 1/2”
11020423
BSPT 1/4”
11020524
BSPT 1/4”
11020623
Espiga 8 mm.
NUEVO
50 Uds.
50 Uds.
NUEVO
Versión
Enchufe simple obturación, fabricado en latón con junta de Buna N. Uso universal. Pernos de fijación endurecidos.
VERSIÓN ESTÁNDAR (1 unidad) 1.000 L/min.
Ideal por prestaciones y tamaño.
Código
Versión
Código
Versión
Código
Versión
11010820
BSPP 1/4”
11010720
BSPP 1/4”
11010921
Espiga 8 mm.
11010821
BSPP 3/8”
11010721
BSPP 3/8”
11010922
Espiga 10 mm.
11010822
BSPP 1/2”
11010722
BSPP 1/2”
MÁXIMO RENDIMIENTO Y DURABILIDAD EN TALLERES DE CARROCERÍA DE ALTA PRODUCCIÓN
SERIE Euro Profile ww w. sa g ola . co m
50 Uds.
SERIE Euro Profile (DIN alemán) - alto caudal
VERSIÓN INDUSTRIAL (1 ud) 1.800 L/min.
24
25 Uds.
Altas prestaciones y gran caudal. El muelle trasero no causa estrangulamiento. Con válvula ULTRA-FLO, para un descenso mínimo de presión. Fabricado exterior en latón niquelado. Altísima robustez.
Código
Versión
Código
Versión
Código
11011120
BSPT 1/4”
11011020
BSPP 1/4”
11011221
Espiga 8 mm.
11011121
BSPT 3/8”
11011021
BSPP 3/8”
11011222
Espiga 10 mm.
11011122
BSPT 1/2”
11011022
BSPP 1/2”
ENCHUFE ANTILATIGAZO (1 ud) 1.000 L/min.
Versión
Con junta de Buna N y apertura doble efecto. Enchufe de seguridad antilatigazo según ISO-4414. Dos movimientos “empuja-tira” para desconexión. Casquillo en tecnopolímero anti-ralladuras y de alta resistencia.
Código
Versión
Código
Versión
Código
Versión
11011320
BSPP 1/4”
11011420
BSPP 1/4”
11011521
Espiga 8 mm.
11011321
BSPP 3/8”
11011421
BSPP 3/8”
11011522
Espiga 10 mm.
11011322
BSPP 1/2”
11011422
BSPP 1/2”
SERIE Euro Profile - alto caudal (2 uds). Paso 7-8 mm.
Fabricado en acero endurecido (carbonitrurados). Tratamiento anticorrosivo.
Código
Versión
Código
Versión
Código
Versión
11020710
BSPT 1/4”
11020810
BSPP 1/4”
11020921
Espiga 8 mm.
11020721
BSPT 3/8”
11020821
BSPP 3/8”
11020922
Espiga 10 mm.
11020722
BSPT 1/2”
11020822
BSPP 1/2”
Catálogo 2014/15
Ferretería y Decoración
Complementos Enchufes y conectores rápidos, racores de conexión Aire comprimido ENCHUFES (1 unidad)
Más utilizados en industria para aplicaciones muy concretas de tamaño, caudal de aire, etc. Tamaño 1: especiales pequeño tamaño. Caudal T1: 450 L/min. Tamaño 3 y 4: especiales grandes caudales. Roscas y espigas de gran tamaño. Caudales T3 (1200 L/min) y T4 2-400 L/min.
Tamaño
Código
Versión
Tamaño
Código
Versión
Tamaño
Código
Versión
1
11010210
BSPT 1/8”
1
11010110
BSPP 1/8”
1
11010310
Espiga 6 mm
1
11010211
BSPT 1/4”
1
11010111
BSPP 1/4”
1
11010311
Espiga 8 mm
3
11010230
BSPT 3/8”
3
11010130
BSPP 3/8”
3
11010330
Espiga 13 mm
3
11010231
BSPT 1/2”
3
11010131
BSPP 1/2”
3
11010331
Espiga 15 mm
4
11010240
BSPT 1/2”
4
11010140
BSPP 1/2”
4
11010340
Espiga 16 mm
4
11010241
BSPT 3/4”
4
11010141
BSPP 3/4”
4
11010341
Espiga 20 mm
CONECTORES (2 unidades)
Acero carbonitrurado.
Tamaño
Código
Versión
Tamaño
Código
Versión
Tamaño
Código
Versión
1
11020210
BSPT 1/8”
1
11020110
BSPP 1/8”
1
11020310
Espiga 6 mm
1
11020211
BSPT 1/4”
1
11020111
BSPP 1/4”
1
11020311
Espiga 8 mm
3
11020230
BSPT 3/8”
3
11020130
BSPP 3/8”
3
11020330
Espiga 13 mm
3
11020231
BSPT 1/2”
3
11020131
BSPP 1/2”
3
11020331
Espiga 15 mm
4
11020240
BSPT 1/2”
4
11020140
BSPP 1/2”
4
11020340
Espiga 16 mm
4
11020241
BSPT 3/4”
4
11020141
BSPP 3/4”
4
11020341
Espiga 20 mm
Expositor enchufes rápidos Código
Denominación
70000003
Expositor Enchufes Rápidos
70000004
Suplemento Expositor Enchufes Rápidos
Enchufes y Conectores se sirven en blister individuales
Racores de unión
Código
Aplicación
Versión
11000101
BSPT
Racor 1/4” M-M (2 unidades)
11000102
BSPT
Racor 1/2” M-M (2 unidades)
11000103
BSPT
Racor 3/8” M-M (2 unidades)
11000104
BSPT
Racor 1/2” M a 3/8” M (2 unidades)
11000105
BSPT
Racor 3/8” M a 1/4” M (2 unidades)
11000112
BSPT
Racor 1/2” M a 3/8” H (2 unidades)
11000113
BSPT
Racor 1/2” M a 1/4” H (2 unidades)
11000106
BSPP
Racor 1/2” H a 3/8” M (2 unidades)
11000107
BSPP
Racor 3/8” H a 1/4” M (2 unidades)
11000108
BSPP
Racor 3/8” M a 1/4” H (2 unidades)
11000109
BSPT
Racor 1/2” M a Espiga 8mm (2 unidades)
11000110
BSPT
Racor 3/8” M a Espiga 8mm (2 unidades)
11000111
BSPT
Racor 1/4” M a Espiga 8mm (2 unidades)
ww w. sa g ola . co m
SERIE US-Mil
TAMAÑOS especiales 1, 3 y 4
25
Catálogo 2014/15
Ferretería y Decoración
Mangueras Aire comprimido Mangueras de aire
Manguera Antiestática de Aire comprimido Ideal para pintado en cabina Ligeras, flexibles y manejables No se retuercen
Manguera antiestática de caucho EPDM con refuerzo textil exterior. Ideal para pintado en cabina. Racores engatillados de alta seguridad, aguantan las altas temperaturas. Evita la utilización de bridas y que éstas se suelten o produzcan fugas por motivo de las dilataciones.
DATOS TÉCNICOS
Código
Versión
56414014
2,5 m. 6x12mm H/H 1/4
56414024
6 m. 8x15mm H/H 1/4
56414025
11 m. 8x15mm H/H 1/4
56414027
16 m. 8x15mm H/H 1/4
56414026
26 m. 8x15mm H/H 1/4
> Temperatura de trabajo: -40oC hasta +120oC > Presión de trabajo: 20 bar > Presión de rotura: 80 bar > Exterior antiadherente > Diámetro interior de 8 mm. Válido para trabajar con
DT pistolas HVLP de alto caudal
> Cumple la directiva 97/23/CE
> Racores de 1/4” H con cierre cónico y racor loco para un fácil montaje del enchufe rápido
> Tubo conductor < 1 M Ω
> Temperatura máx. 120oC
> Resistentes (presión de rotura 80 bar)
Rollo de manguera 100m
Compacta con excelente rendimiento y resistencia al aceite.
Manguera multiusos Cumple la directiva 97/23/CE Código 52450008
DT DATOS TÉCNICOS
> Manguera de aire de 8 x15 mm. en rollos de 100 m > Manguera de termocaucho con refuerzo exterior de Poliéster
> Presión de trabajo: 20 bar > Presión de rotura: 60 bar
ww w. sa g ola . co m
> Temperatura de trabajo: -15oC hasta +60oC
26
Espiral de manguera PU Código
Versión
40000266
Mang.1/4” M de 7m 6,5x9,5m (Caja 30 uds)
52450022
Mang.1/4 M” de 7m 6,5x9,5m (unidad)
40000267
Mang.1/4 M” de 10m 6,5x9,5m (Caja 25 uds)
52450023
Mang.1/4 M” de 10m 6,5x9,5m (unidad)
Mangueras extensibles de Poliuretano. Alta flexibilidad y resistencia a la torsión.
DATOS TÉCNICOS
DT
> Manguera 1/4” M + 6,5 x 9,5 mm > Racores 1/4” M
> Muelles en los terminales > 6,5 mm de diámetro interior
Catálogo 2014/15
Ferretería y Decoración
Mangueras Mangueras de aire y producto Aire comprimido Referencia
Aplicación
56414014
Manguera Aire 2.5m. 6x12mm H 1/4-H 1/4
56414024
Manguera Aire 6 m. 8x15mm H/H 1/4 Antiestática
56414025
Manguera Aire 11 m. 8x15mm H/H 1/4 Antiestática
56414027
Manguera Aire 16 m. 8x15mm H/H 1/4 Antiestática
56414026
Manguera Aire 26 m. 8x15mm H/H 1/4 Antiestática
56414116
Manguera Producto 6 m 8x16mm H-H 3/8 Aerográficas. Agua/Disolvente. Antiestática
56414117
Manguera Producto 11 m 8x16mm H-H 3/8 Aerográficas. Agua/Disolvente. Antiestática
56414115
Manguera Producto 16 m 8x16mm H-H 3/8 Aerográficas. Agua/Disolvente. Antiestática
56414111
Manguera Producto 5 m 20x26mm H/H 3/4 Aerográficas. Agua.
56414112
Manguera Producto 10 m 20x26mm H-H 3/4 Aerográficas. Agua.
56414113
Manguera Producto 15 m 20x26mm H-H 3/4 Aerográficas. Agua.
56414101
Manguera Producto 5 m 25x33mm. Kit Kamlock. Agua.
86463818
Conj. mangueras 5m. aerograf.(6mm+8mm)HVLP
86463819
Conj. mang. aerograf.(6mm+8mm) 10 mt.
86463891
Mang.10m. aire 8mm+Producto10mm Colas
86463894
Mang. 5m. Aire 8mm+Producto 3mm Tintes
AIRE para Calderines y DM
PRODUCTO para Calderines y DM
PRODUCTO para alta viscosidad calderines
ww w. sa g ola . co m
AIRE + PRODUCTO. AEROGRÁFICAS
27
Catálogo 2014/15
Ferretería y Decoración
Protección Personal Mascarillas FFP2, Classic MP2 y MP 300
Mascarillas FFP2 Mascarillas de papel autofiltrantes
Código
Versión
40000263
M200
40000264 M210 con válvula
Para partículas sólidas y líquidas de baja y media toxicidad. Uso contra polvo de metales no ferrosos, humos metálicos de soldadura, gases y nieblas de distintos materiales como plomo, aluminio y manganeso. Doble goma elástica. Barra metálica flexible para un perfecto ajuste en la zona de la nariz. FPN: 12 (concentración permitida en el ambiente 12 veces el TLV)
Classic MP2 Máscara con doble filtro de pintura contra vapores orgánicos y disolventes Cuerpo facial de caucho termoplástico Sujeción cinta elástica Código 14810201
Doble entrada de aire que permite inhalaciones de un mayor caudal con lo que la respiración se hace más fácil. Cada uno de los filtros químicos incorporados a la mascarilla está clasificado como “Filtro contra gases, tipo A, clase 1” según EN 141, y también está certificado por separado.
MP 300 Práctico y cómodo sistema
ww w. sa g ola . co m
“cabeza-nuca” Cuerpo de caucho Òptima estanqueidad y comodidad Código 14810301
DT Modelo M200
> Presentada en caja de 20 uds. Modelo M210
> Presentada en caja de 10 uds.
> Válvula incorporada de exhalación para facilitar la respiración.
> Resistencia a la respiración: A flujo sinusoidal 25 x 2 l/min:
DT A la inhalación: 0,52 mbar
A la exhalación: 1,64 mbar
> A la inhalación a flujo continuo: A 30 l/min: 0,11 mbar
A 95 l/min: 0,33 mbar
> Contenido de CO2 (espacio muerto): 0,60 % > Fugas hacia el interior (hermeticidad): < 2
RECAMBIO Filtros de pintura contra vapores orgánicos y disolventes 10 uds. Para los modelos Código Classic MP2 y 56418052 MP300
Mascarilla de doble entrada, con filtros químicos de pintura contra vapores orgánicos. Antialérgica. Equipada con dos filtros de carbono y válvula de exhalación. Ideal para trabajar en atmóstferas (con una proporción de oxígeno en aire superior al 17% en volumen) que están contaminadas con gases y vapores con punto de ebullición superior a 65oC, tales como disolventes o pinturas, ofreciendo una perfecta protección. Cada uno de los filtros químicos incorporados a la mascarilla está clasificado como “Filtro contra gases, tipo A, clase 1” según EN 141, y también está certificado por separado.
28
DATOS TÉCNICOS
DATOS TÉCNICOS
Filtro de forma cilíndrica de 79 mm. de diámetro. Homologación: FBC – 9086 A.
de doble sujeción superior,
Modelo M200
Modelo M210
Homologación FCB-9086 A EN 140
Catálogo 2014/15
Ferretería y Decoración
Pulidora 1200 X, lijadora serie L, soporte tijera y Complementos plataformas 9330/10030 industria
Pulidora 1200 X Pulidora eléctrica angular electrónica Código 40000215
Para trabajos de pulido en el automóvil, madera y decoración.
DT DATOS TÉCNICOS
> Tensión eléctrica: 240 V/ 50 Hz > Potencia: 1200 w > Disco: 180 mm
Código
Boina pulidora
49000109 Código
Plato pulidora
49000110
Lijadoras serie L
> Velocidad regulable: 600 - 3000 r.p.m. > Peso: 3,2 Kg
Si busca un acabado de calidad libre de marcas, puede confiar plenamente en la Serie L.
Lijadoras orbitales de alto rendimiento Acabado de gran calidad
Diseñadas para trabajar con comodidad, las lijadoras de la Serie L son lo último en bajas vibraciones y elevado rendimiento. Modelo L505
Ligeras, compactas y potentes Sin contaminación de la superficie
Soporte Tijera Ligero y manejable Código
Código
Versión
40000232
L505 Lijadora Orbital Neumática de desbaste y lijado rápido
40000231
L252 Lijadora Orbital Neumática para acabados de calidad
40000230
L252R Lijadora Orbital Neumática para acabados finos
Modelo L252
Modelo L252R
Soporte para piezas en reparación o pintado con rodillos de espuma para evitar daños a las piezas. Patas diseñadas para ser usadas en suelos con rejilla.
Plataformas Ideal para el pintado de techos altos, todoterrenos y monovolumen Código
Versión
40000258
9330
40000260
10030
ww w. sa g ola . co m
40000250
DATOS TÉCNICOS
DT > 500 mm de altura
Modelo 9330 > Medidas: 930 x 300 mm
Modelo 10030 > Medidas: 1000 x 300 mm
Modelo 9330
Modelo 10030
29
Catálogo 2014
Accesorios de pistolas
Reguladores de caudal de aire Código
Regulador de caudal RC2 Regulador de caudal con manómetro. Presión exacta en entrada de pistola. Manómetro de alta calidad con escala en verde para pistolas de alta transferencia.
40000335
Código 56418417
Preciso y económico. Válido para aparejos y herramientas neumáticas.
Soportes Magnético SP2 y SP1 Soportes magnéticos para 1 (SP1) o 2 (SP2) pistolas. Pintura resistente al disolvente. Válido para adaptadores tipo PPS. Máxima robustez. Alto poder de fijación gracias a sus dos imanes de gran potencia.
Kit regulador caudal de aire
Código
Versión
40000245
SP1
40000246
SP2
Viscosímetro Ford 4 Código 56418001
Modelo SP1 Modelo SP2
Accesorios de limpieza y mantenimiento
Código 40000086
Grasa lubricante
Kit Limpieza Set completo de limpieza: de 1 cepillo para la limpieza exterior, y baquetas para todos los conductos internos de a pistola. Se suministra en práctica caja-expositor.
Código 40000086
Depósitos y Filtros de gravedad Referencia
ww w. sa g ola . co m
Denominación
KITS ACCESORIOS - Pistolas Succión
56418074
Depósito 4100/3300/Classic Pro
Kit Depósito Gravedad 0,65 L (4100Xtreme, 3300Pro, ClassicPro)
56418014
Kit 10 Filtros Producto (Succión)
Kit Depósito Gravedad 0,65 L (Classic Lux)
56418013
Kit 5 Tapa Antigoteo Pistola Succión
56418509
Kit Arandelas Cierre Depósitos Brida
KITS ACCESORIOS - Pistolas Gravedad
56418420 56418479
Kit 5 Filtros Producto (Grav.) (474)
56418017
Kit 5 Filtros Producto (Grav.) (Classic Lux)
Referencia 56418481
Kit presurizador pistolas gravedad Referencia 56418513 30
Referencia
Kit Depósito Gravedad 0,65 L (4300/4100Xtreme/3300Pro)_sin filtro
56418085
56418589 Grasa natural, especial para lubricación de las partes móviles de pistolas y equipos de pintado. Alta consistencia incluso ante fuertes cambios de temperatura. Gran durabilidad en el tiempo. No reseca ni pierde propiedades. Envase unitario de 100 ml. de capacidad con fácil apertura.
Depósitos Succión, Filtros y Juntas de cierre Denominación
56418084
Código
56418494 Denominación
Kit presurizador depósito gravedad
Denominación
OTROS KITS Y ACCESORIOS Kit Válvula de Aire 3300 Pro, 4100 GTO Kit sustitución juntas aire (6 uds) 4100/3300 Pro/Classic Pro
Accesorios de pistolas
Catálogo 2014
El modelo de la boquilla o cabezal de aire es determinante para conseguir los resultados deseados. Debemos tener en cuenta en su elección tanto el tipo de producto que vamos a utilizar como la aplicación para la que vayamos a emplearla. Combinando correctamente la boquilla con el kit pico y aguja adecuados, obtendremos la calidad de pulverización deseada.
Boquillas de Alta transferencia
Sistema Transferencia
Consumo aire
Caudal gr/min.
medio mm.
255
175
280
1,4 - 1,8
240
160
275
1,4 - 1,8
380
130
250
Pico+Aguja mm.
L/min. (2 bar)
Acabados alto brillo, bicapas.
1,3 - 1,6
EPA 65%
Acabados e Imprimaciones. Mínimo consumo de aire.
HVLP 72%
Acabados, Aparejos. Mínima niebla, máximo ahorro. 0,7 bar en boquilla
Código
Boquillas
Modelo Pistola
56418421
EVO
3300 Pro Gravedad
EPA 65%
56418455
3300 EPA
3300 Pro Gravedad
56418456
3300 HVLP
3300 Pro Gravedad
Aplicación
Boquillas Aerografía Convencionales
Consumo Pico+Aguja aire mm. L/min. (2 bar)
Código
Boquillas
Modelo Pistola
Sistema Transferencia
Aplicación
56418278
15
Classic Pro Gravedad
Conv. 50%
Acabados. Imprimaciones
1,4 - 1,8
56418279
21
Classic Pro Gravedad
Conv. 50%
Acabados. Imprimaciones
56418280
25
Classic Pro Gravedad
Conv. 50%
Imprimaciones alto espesor
56418282
36
Classic Pro Gravedad
Conv. 50%
56418281
28
Classic Pro Gravedad
Conv. 50%
Capas intermedias, altos espesores, colas Alta viscosidad, masillas a pistola, efecto forja
Caudal
Abanico
Abanico
gr/min.
medio mm.
180
200
230
1,4 - 1,8
210
200
250
2,0
260
200
300
2,5
320
300
285
2,8
320
350
260
Kit pico + Aguja Gama Pistolas
Denominación
10011187
kit pico+aguja 1.0 - 3300 pro
3300 Pro, 3200, Classic Pro
10011180
kit pico+aguja 1.2 - 3300 pro
3300 Pro, 3200, Classic Pro
10011191
kit pico+aguja 1.3 - 3300 pro
3300 Pro, 3200, Classic Pro
10011181
kit pico+aguja 1.4 - 3300 pro
3300 Pro, 3200, Classic Pro
10011182
kit pico+aguja 1.6 - 3300 pro
3300 Pro, 3200, Classic Pro
10011183
kit pico+aguja 1.8 - 3300 pro
3300 Pro, 3200, Classic Pro
10011188
kit pico+aguja 2.0 - 3300 pro
3300 Pro, Classic Pro
10011192
kit pico+aguja 2.2 - 3300 pro
3300 Pro, Classic Pro
10011189
kit pico+aguja 2.5 - 3300 pro
3300 Pro, Classic Pro
10011190
kit pico+aguja 2.8 - 3300 pro
3300 Pro, Classic Pro
10011370
kit pico+aguja+boquilla 1.6
Classic Lux Grav. + boquilla aire
10011371
kit pico+aguja+boquilla 1.8
Classic Lux Grav. + boquilla aire
10011372
kit pico+aguja+boquilla 2.0
Classic Lux Grav. + boquilla aire
10011373
kit pico+aguja+boquilla 2.5
Classic Lux Grav. + boquilla aire
10011374
Kit Pico+Aguja+Boquilla 1.60
Classic Lux Succ. + Boq. Aire
10011375
Kit Pico+Aguja+Boquilla 1,80
Classic Lux Succ. + Boq. Aire
20010148
Kit Pico+Aguja 2.00 Classic Lisos
Classic Lisos
20010149
Kit Pico+Aguja 2.50 Classic Lisos
Classic Lisos
20010145
Kit Pico+Aguja 1.40 Classic Presión
Classic Presión
20010147
Kit Pico+Aguja 1.80 Classic Presión
Classic Presión
10011376
Kit Pico+Aguja 0,80 - 474
474
10011377
Kit Pico+Aguja 1,00 - 474
474
20010112
Kit Pico+Aguja 2.20 - 4001
4001 Gotelé Presión
20010113
Kit Pico+Aguja 2.80 - 4001
4001 Gotelé Presión
20010114
Kit Pico+Aguja 3.20 - 4001
4001 Gotelé Presión
20010115
Kit Pico+Aguja 4.0 - 4001
4001 Gotelé Presión
10011378
Pico+Aguja 2.80 - 4022
4022 Gotelé Presión
10011379
Pico+Aguja 3.20 - 4022
4022 Gotelé Presión
49000431
Kit Pico+Aguja 1.4
Junior G
49000432
Kit Pico+Aguja 1.6
Junior G
49000433
Kit Pico+Aguja 1.8
Junior G
ww w. sa g ola . co m
Referencia
31
SAGOLA ESPAÑA Urartea 6 - Apdo. 199 01010 Vitoria-Gasteiz (Álava) ESPAÑA Tel.: (+34) 945 214 150 Fax: (+34) 945 214 147 email: sagola@sagola.com www.sagola.com SAGOLA MÉXICO Av. de las Misiones #31-A Parque Industrial Bernardo Quintana. C.P. 76246 El Marqués, Querétaro. MÉXICO Tel.: +52 (442) 221 50 93 email: sagola@sagolamexico.mx www.sagolamexico.mx
4
produciendo
Ideas
70110120
grandes