6 minute read
DEPORTES
Victory for Yeray Lemes in the Yaiza II Rallysprint
Advertisement
El piloto Yeray Lemes se alzó con una contundente victoria en el II Rallysprint de Yaiza, prueba celebrada a finales de agosto en dos jornadas, una
The driver Yeray Lemes won the 2nd Yaiza Rallysprint, an event held at the end of August over two legs, one at night and the other during the day, between the towns of Las Breñas, Maciot, Femés and Las Casitas.
This was Lemes’ first victory with Javier Afonso from Tenerife as co-driver in the Porsche 911 GT3, also achieving the best times in each of the six runs of the section and accumulating an advantage of nocturna y otra diurna, entre las localidades de Las Breñas, Maciot, Femés y Las Casitas. Este fue el primer triunfo de Lemes con el tinerfeño Javier Afonso de copiloto en el Porsche 911 GT3, consiguiendo además los mejores cronos en cada una de las seis pasadas al tramo y acumulando una ventaja de 28,9 segundos sobre su inmediato perseguidor, otro equipo lanzaroteño formado por Oliver Rodríguez y el grancanario David
28.9 seconds over the nearest rival, another team from Lanzarote formed by Oliver Rodríguez and the co-driver David Rivero from Gran Canaria in the Porsche 911 GT3, who took second place from TC3 and up to the end of the race. The Mitsubishi Lancer Evo of Suso Lemes-Raúl Martín completed the line-up on the podium.
The second day was marked by mechanical incidents and the odd roadside incident, affecting the standings with key teams such as Rivero de copiloto del Porsche 911 GT3, que se hicieron con la segunda plaza a partir del TC3 y hasta el final de la prueba. El podio lo completó el Mitsubishi Lancer Evo de Suso Lemes-Raúl Martín.
La segunda jornada estuvo marcada por las incidencias mecánicas y alguna salida de carretera, afectando a la clasificación con retiradas de equipos clave como el de Toñín Suárez. En total finalizaron 33 de los 41 vehículos que tomaron la salida el viernes.
La prueba concluyó en la Plaza del Carmen de Playa Blanca con la ceremonia de entrega de trofeos.
Toñín Suárez retiring. In total 33 of the 41 vehicles that set off on Friday completed the rally.
The trial ended in Plaza del Carmen in Playa Blanca with the awards ceremony.
El Tritón Clínica Veterinaria Bari revalida el título de campeón de Liga
The Tritón Bari Veterinary Clinic retains its league title
El barquillo sureño patroneado por Kevin Cabrera, el Tritón Clínica Veterinaria Bari, se proclamó el pasado 11 de septiembre campeón de la Liga de Barquillos de 5 Metros de Lanzarote al apuntarse una nueva victoria en la sexta regata de competición, lo que le daba automáticamente el título a falta de una jornada.
Consiguiendo hacerse con un total de cinco de las siete regatas que han confirmado la Liga, que dio comienzo el pasado mes de julio con una veintena de embarcaciones participantes, el Tritón Clínica Veterinaria Bari re-
The southern boat skippered by Kevin Cabrera, the Tritón Bari Veterinary Clinic, emerged as champion of the Lanzarote 5-Metre League on 11 September with another victory in the sixth race of the competition, automatically clinching the title with one round to go.
The Tritón Bari Veterinary Clinic, which won a total of five of the seven races that have clinched the league, which began last July with twenty boats participating, repeated validaba así el triunfo de la pasada temporada además de hacerse con el Trofeo Ciudad de Arrecife.
Para la última jornada de Liga quedó por decidir el subcampeonato, que fue para el Fayna Salinas de Janubio de Alfredo Morales, y si el Bernasan de Ayonath Caraballo conseguía la plaza que se disputaba con el ID Náuticos II GDR2000 de Juan Luis González para participar en el Campeonato de Canarias, que finalmente fue para los segundos.
Además del Tritón Clínica Veteri-
last season’s triumph as well as winning the Trofeo Ciudad de Arrecife. On the last day of the League, the runner-up position was up for grabs, finally falling to the Fayna Salinas de Janubio skippered by Alfredo Morales, and the place in the Canaria Bari, el Playa Blanca y el Playa Dorada son los barquillos sureños que han conseguido clasificarse y tomarán parte en el Campeonato de Canarias que se celebra del 30 de septiembre al 2 de octubre en Puerto del Rosario, Fuerteventura.
nary Islands Championship was left to be decided between the
Bernasan skippered by Ayonath
Caraballo and the ID Náuticos
II GDR2000 skippered by Juan
Luis González, and finally went to latter.
In addition to the Tritón Bari
Veterinary Clinic, other boats from the south of the island —the Playa Blanca and the Playa Dorada— have qualified and will take part in the Canary Islands Championship to be held from 30 September to 2 October in Puerto del Rosario, Fuerteventura.
Flamingo, the venue for the first day of the Kopa Canarias of Kayak Fishing
Más de setenta deportistas de las islas disputaron el pasado 20 de agosto en aguas de Playa Blanca, con
More than seventy sportsmen and women from the islands competed on 20 August in the waters of Playa Blanca, with Playa Flamingo as the centre of operations, in the first day of the Kopa Canarias of Kayak Fishing, a catch and release championship where the podium was dominated by local fishermen with Víctor Playa Flamingo como centro de operaciones, la primera jornada de la Kopa Canarias de Pesca en Kayak, campeonato de modalidad de captura y suelta en la que el podio estuvo copado por los pescadores
Rosario López taking the top step.
A bicuda measuring almost a metre in length and a large bocinegro, among other specimens, helped Rosario to lift the champion’s trophy, which was presented on the beach by the Yaiza Councillor for Sports, Ángel Lago. Peter Vojtek and Raúl García took the other spots on the podium.
The event, organised by the clubs Kayak Lava from Lanzarote, locales con Víctor Rosario López a la cabeza.
Una bicuda de casi un metro de longitud y un bocinegro grande, entre otros ejemplares, permitieron a Rosario levantar el trofeo de campeón entregado en la misma playa por el concejal de Deportes de Yaiza, Ángel Lago. Peter Vojtek y Raúl García le acompañaron en el podio.
La prueba, organizada por los clubes Kayak Lava de Lanzarote, Fuertekayak de Fuerteventura y Nortekayak de Gran Canaria, cuenta con tres pruebas puntuables.
Rosario López tratará de mantener su liderato primero en aguas de Fuerteventura, el próximo 15 de octubre, y posteriormente en Gran Canaria, el 12 de noviembre, para alzarse con el máximo galardón.
Fuertekayak from Fuerteventura and Nortekayak from Gran Canaria, has three qualifying rounds.
Rosario López will try to maintain his lead first in the waters of Fuerteventura, on 15 October, and then in Gran Canaria, on 12 November, to claim the top prize.
