THE INSPECTOR, Yale Repertory Theatre, 2025

Page 1


2024-25 SEASON

Yale acknowledges that indigenous peoples and nations, including Mohegan, Mashantucket Pequot, Eastern Pequot, Schaghticoke, Golden Hill Paugussett, Niantic, and the Quinnipiac and other Algonquian speaking peoples, have stewarded through generations the lands and waterways of what is now the state of Connecticut. We honor and respect the enduring relationship that exists between these peoples and nations and this land.

We also acknowledge the legacy of slavery in our region and the enslaved African people whose labor was exploited for generations to help establish the business of Yale University as well as the economy of Connecticut and the United States.

Yale Repertory Theatre, the internationally celebrated professional theater in residence at David Geffen School of Drama, has championed new work since 1966, producing well over 100 premieres—including two Pulitzer Prize winners and four other nominated finalists—by emerging and established playwrights. Seventeen Yale Rep productions have advanced to Broadway, garnering more than 40 Tony Award nominations and ten Tony Awards. Yale Rep is also the recipient of the Tony Award for Outstanding Regional Theatre. Established in 2008, Yale’s Binger Center for New Theatre has distinguished itself as one of the nation’s most robust and innovative new play programs. To date, the Binger Center has supported the work of more than 70 commissioned artists and underwritten the world premieres and subsequent productions of more than 30 new plays and musicals at Yale Rep and theaters across the country.

MISSION

David Geffen School of Drama and Yale Repertory Theatre train and advance leaders in the practice of every theatrical discipline, making art to inspire joy, empathy, and understanding in the world.

VALUES

Artistry

We expand knowledge to nurture creativity and imaginative expression embracing the complexity of the human spirit.

Belonging

We put people first, centering wellbeing, inclusion, and equity for theatermakers and audiences through anti-racist and anti-oppressive practices.

Collaboration

We build our collective work on a foundation of mutual respect, prizing the contributions and accomplishments of the individual and of the team.

Discovery

We wrestle with compelling issues of our time. Energized by curiosity, invention, bravery, and humor, we challenge ourselves to risk and learn from failure and vulnerability.

The company of Wish You Were Here by Sanaz Toossi, directed by Sivan Battat, Yale Repertory Theatre.
Photo © Joan Marcus, 2023.

A NOTE FROM THE ARTISTIC DIRECTOR

Welcome to Yale Repertory Theatre and today’s performance of The Inspector!

Nikolai Gogol’s comic masterpiece is one of the most trenchant observations of human nature in all of Russian literature. Set in an unnamed village somewhere beyond the boondocks—a character in the play notes that you could travel three years and not get anywhere—The Inspector introduces us to a mayor and assorted civil servants who are bankrupting their own town through grift and incompetence. When word spreads that an undercover inspector from St. Petersburg is in their midst, they go to extreme lengths to cover up their misdeeds.

In his new adaptation, director Yura Kordonsky reveals something much deeper underneath the hijinks. The Inspector is also the very moving tale of a community whose increasingly desperate—and hilarious—actions are driven by fear and longing. As much as we might wish otherwise, these feelings are as current in 2025 as they were in 1836.

An internationally renowned theater artist making his Yale Rep debut, Yura is also the Associate Chair of the Directing program at David Geffen School of Drama. When we began discussing the possibility of this production more than a year ago, Yura stressed the importance of building a company of actors with whom he shares an artistic shorthand and suggested casting the show entirely with graduates and current students of the Acting program. I am delighted to welcome back to our campus so many gifted artists to work alongside peers who soon will join them in the wider profession.

The Inspector is also our second WILL POWER! production this season, following Macbeth in Stride in December. This month, we will welcome students from New Haven Public High Schools, who will attend morning matinee performances at no cost. For many this work, made by a magnificent team of artistic, technical, and management collaborators, will be their first live theater experience.

Thank you so much for joining us today. I hope that you will return later in the spring for the final show of our season, Notes on Killing Seven Oversight, Management and Economic Stability Board Members. Mara Vélez Meléndez’s revenge saga-meets-drag extravaganza takes aim at unelected officials who think they know what’s best for the people. Directed by Javier Antonio González, the comedy will run April 25–May 17.

In the meantime, I look forward to hearing your thoughts on The Inspector or any of your experiences at Yale Rep. My email address is james.bundy@yale.edu.

Sincerely,

YALE REPERTORY THEATRE

James Bundy, Artistic Director | Florie Seery, Managing Director

PRESENTS

Scenic Designer

Silin Chen

Costume Designer

KT Farmer

Lighting Designer

Masha Tsimring

Sound Designer

Minjae Kim 김민재

Composer

Arseniy Gusev

Hair Designer

Matthew Armentrout

Production Dramaturgs

Sophia Carey

Georgia Petersen

Technical Director

Cian Jaspar Freeman

Fight and Intimacy Directors

Kelsey Rainwater

Michael Rossmy

Vocal Coach

Walton Wilson

Casting Director

Calleri Jensen Davis

Stage Manager

Adam Taylor Foster

Development and production support for The Inspector is provided by Yale’s Binger Center for New Theatre.

Yale Repertory Theatre gratefully acknowledges Carol L. Sirot for generously funding the 2024–25 season.

Yale Repertory Theatre thanks our 2024–25 season funders:

Season Sponsor:

Cast

The Mayor Brandon E. Burton

Anna, the Mayor’s wife Elizabeth Stahlmann

Marya, the Mayor’s daughter ........................................................................Chinna Palmer

Ivan Khlestakov ............................................................................................ Samuel Douglas Osip Nomè SiDone

The Director of Public Health.. Whitney Andrews

The Postmaster Annelise Lawson

The School Superintendent .................................................................. John Evans Reese

The Judge .............................................................................................................. Darius Sakui

The Doctor Grayson Richmond

Piotr Ivanovich Bobchinsky Edoardo Benzoni

Piotr Ivanovich Dobchinsky Malik James

Understudy Cast

The Mayor. Kieron J. Anthony

Ivan Khlestakov ............................................................................................. Liam Beveridge

Osip; The Judge ............................................................................................. Shawn Bowers

Piotr Bobchinsky; The Doctor Jeremy A. Fuentes

The Postmaster; The Director of Public Health Yishan Hao

Anna ................................................................................................................. Dorottya Ilosvai

Piotr Dobchinsky; The School Superintendent ...................................... Ameya Narkar

Marya. Olamide Oladeji

Assistant Stage Managers Hannah Louise Jones ................................................................................................. Caileigh Potter

The Inspector is performed with a 15-minute intermission.

THE DEVIL’S IN THE FALSE FRONTS IN GOGOL’S

In 1787, Russian statesman Grigory Potemkin tried to convince his lover, Empress Catherine the Great, that he had successfully colonized Crimea, even though he hadn’t. In fact, he had run out of money just as Catherine was planning a river cruise through her “newly annexed” lands. Legend has it that Potemkin, determined to fail up, had workers design and erect portable, pasteboard façades painted to look like state-of-the-art provincial amenities that could, if you were squinting from the deck of a boat, be perceived but not apprehended. The phrase “Potemkin Village” now refers to any mad, perversely charming scam machinated to obscure an ugly truth—a devil in disguise.

Nikolai Gogol’s 1836 play Revizor (translated by director and adaptor Yura Kordonsky as The Inspector) takes place in an unnamed Russian nowhere chock-a-block with would-be Potemkins. Sent into a frenzy by the prospect of big-city glamour that

has hitherto existed only elsewhere, the village bureaucrats slap on an overcoat of pompous deference worthy of the capital. Tripping over their feet and their tongues in an effort to pull off gross misconduct, the town officials break the laws—of language and government—they’re supposed to uphold and enforce. But this is the grammar of bureaucracy: every rule has its privileged exceptions.

The words grammar and glamour are etymologically related. Both refer to occult languages’ or Devilworshippers’ “power to charm.” Gogol was fascinated by the Devil and his various cults. An element of the supernatural drives nearly all Gogol’s prose works. Finding the supernatural in The Inspector, though, takes a bit of nosing around. Conflict in The Inspector is driven first and foremost by the cult of civil service—the Russian empire’s official caste system designed to entrench the authority of the autocrat. This type of administration isn’t foreign to the United States. One of President

THE DETAILS: INSPECTOR

Trump’s first acts of his second term was to fire seventeen inspectors general—the individuals responsible for protecting citizens against fraud, mismanagement, and misuse of taxpayer money. Corruption has become a lingua franca.

American essayist Joan Didion wrote that “all writing is an attempt to find… the grammar in the shimmer” or “to impose a grammar on the shimmer.” The art of translation is in many ways the art of illusion—the art of literally imposing the grammar of one language onto the otherwise inaccessible expression of the other and claiming that the former faithfully reflects the latter. There’s a scene in The Inspector that’s long been colloquially known, in Russia and abroad, as “The Lying Scene.” Kordonsky has re-translated it as “The Dreaming Scene,” awakening us to the question: When is it lying and when is it art?

Nineteenth-century political satirists often show empathy toward swindlers— think Dickens’s Artful Dodger. There’s an art and a charm to pickpocketing.

But there’s a difference between a pickpocket and a profiteer. The profiteer steals out of greed—but the pickpocket? Needs must when the devil drives.

The Devil, in this play, is everywhere—it’s poverty, and the fear of it; hunger and the fear of it; capitalism, and the fear of it; hell and the fear of it. These devils we’re dealing with in our gilded age are remarkably similar to the ones Gogol witnessed—and then wrote about— almost 200 years ago in his.

In her 1908 play Cassandra, about a woman cursed to tell prophetic truths no one believes, Ukrainian playwright Lesya Ukrainka has the line, “And what are we to call such truth that is borne of lies?” We call it art. Gogol’s playwriting was fed by the lies, the bribes, and the above-board extortion he saw happening around him. While The Inspector doesn’t serve its “heroes” their just deserts, neither does the play give the Devil his due. Gogol relies on his audiences to ensure no one gets away scot-free. Don’t let yourself be charmed.

—Sophia Carey, Production Dramaturg

STAGING SKAZ AND Gogol’s Voice in a New Inspector

Listen: in an old Soviet joke, a guard stationed at a border stops and searches a man pushing a wheelbarrow. Finding nothing, the attendant lets him cross. Each day the man arrives pushing his wheelbarrow, and each day the guard permits his passage. In some versions, the rapport between the men turns into friendship. In every version, however, the punchline is the same: the man has been smuggling wheelbarrows. The joke’s payoff is the same as its premise; the humor comes in the drawing-out. What—you didn’t laugh? Read it to the person next to you; jokes often ring brighter spoken aloud.

In 1836, nearly a century before the founding of the Soviet Union, Nikolai Gogol premiered The Inspector, whose plot functions in much the same way as the joke. As you watch, ask yourself: what really happens here? In other words, what cannot be inferred from the show’s premise alone, that of a man come to town whom everyone believes is an inspector? In Gogol’s masterwork, tragedy comes not from

the revelation of the fraud but from the way the characters—and we—keep filling the coffers of optimism only to have them emptied out, again and again, hoping beyond hope that the givens will somehow shatter themselves into something else. The comedy of the play comes from the way the premise explodes off the page, not so much forward as in a dust cloud of unproductive labor, a frenzy of language that only ever leads back to itself. The Inspector goes nowhere; the inspector was never there to begin with, but still Khlestakov crosses the border of the town again and again, smuggling in Gogol’s words and more than a little humor.

The progenitor of Russian literature as we know it, Gogol crystallized the literary technique skaz, described by its foremost theorist, the formalist critic Boris Eichenbaum (1886–1959), as “the form of narrative prose which, through its vocabulary, its syntax, and its intonations points toward the oral speech of the narrator.”

AND SILENCE: Inspector

In Gogol’s upside-down worlds— where a man can lose his nose and watch it usurp his life, where a man can lose everything in pursuit of a viable overcoat—skaz turns away from narrative that drives forward and toward the irresistible pleasure of the word itself. Skaz is the practice of irresponsibility, of contraband, of unignorable untruth, of percussion, of mixing metaphors; skaz is its own perpetual stew, a swirling borscht into which everyone can throw everything, should they choose to do so.

Crucially, Eichenbaum’s skaz was also an illusion. Orality was something to be gestured-to, a quality implied, and necessarily not fulfilled, by written prose. In one way, Yura Kordonsky’s restaging of The Inspector, 189 years after its inception, betrays Gogol’s signature technique by giving voice to the text: it breaks the incommensurability of forms, a tension that buzzes like an old filament at

the center of skaz. In another way, Kordonsky’s process—the months of translation and retranslation, of ungovernable character studies, and rehearsals which ignored any charge to calcify into performance—embodies the essence of skaz itself. The illusion, broken, finds ways to impede its own perfect functioning. The chaos, the hiccups, the lies that pop up in this bright light: skaz finds its way in through fissures. Offstage, Kordonsky and Gogol keep tabs on each other’s crossings across time and geography, admire each other’s wheelbarrows and record books, and trust the punchline will eventually come. The characters and their actors, onstage, stir the borscht, faster and faster, centrifugal force opening a hole in the center where the pot hisses, or doesn’t. At some point, the joke must end—who is to blame?

Who was Nikolai Gogol?

Beloved during his life by readers, fellow writers, and even Tsar Nicholas I, Nikolai Vasilyevich Gogol (1809–1852) was born in Ukraine, then a part of the Russian Empire. His now-canonical short story collection St. Petersburg Tales (“The Overcoat,” “The Nose”), his novel (Dead Souls), and his plays (The Government Inspector, Marriage) use humor for incisive social critique.

Gogol was a dramatist committed to representing real life onstage, no matter how scathingly. Frustrated by the imported melodramas and vaudevilles that dominated the Russian theater in the early nineteenth century, Gogol wrote in 1836, “For heaven’s sake, give us Russian characters, give us ourselves—our scoundrels, our eccentrics!”

While he garnered praise for his early writings, Gogol turned toward fanatical Christian mysticism near the end of his life, alienating himself from his friends and casting him into poverty. This would have ruined his reputation, if not for the integrity of his early works and the writers (Turgenev, Tolstoy, Dostoyevsky) who had already become acolytes.

Upon Gogol’s death the novelist Ivan Turgenev wrote an obituary for the St. Petersburg Gazette. It read, “Gogol is dead…. What Russian heart is not shaken by those three words? He is gone, that man whom we now have a right (the bitter right, given to us by death) to call great.” The obituary didn’t pass the censors. Turgenev was subsequently arrested. He was later exiled from St. Petersburg.

“Optimism is cruel…

INSOFAR AS THE VERY PLEASURES OF BEING INSIDE A RELATION HAVE BECOME SUSTAINING REGARDLESS OF THE CONTENT OF THE RELATION, SUCH THAT A PERSON OR A WORLD FINDS ITSELF BOUND TO A SITUATION OF PROFOUND THREAT THAT IS, AT THE SAME TIME, PROFOUNDLY CONFIRMING.”

—LAUREN BERLANT, CRUEL OPTIMISM

“Don’t blame the mirror for your own ugly mug.”

While The Inspector puts its laser focus on the higherups of a small-town government, common people we never see, hear, or meet haunt all of Gogol’s works.

Below are all of the names in the original playscript:

Fiodr Andreyevich Luliukov—esteemed personage of the town

Ivan Lazarevich Rastakovsky—personage of the town

Stepan Ivanovich Korobkin—ex-official

Svistunov-police sergeant

Pugovitzyn—police sergeant

Derzhimorda—police sergeant

Mishka—the mayor’s servant

Cheptovich—suing Varkhovinsky

Varkhovinsky—suing Cheptovich

Chorniayev, a merchant

Filipp Antonovich Pachechuyev—sells kegs for French brandy

Avdotya—the Mayor’s housekeeper

Vlas—the innkeeper

Prokhorov—policeman

Stepan Ilyich—the police captain

Pugovichyn—police sergeant

Joachim—rents

Vanichka—Dobchinsky’scarriagesson

Lizanka—Dobchinsky’s daughter

Sidor—coachman

Nikolai—Artemy Filippovich’s son

Ivan—Artemy Filippovich’s son

Yelizaveta—Artemy Filippovich’s daughter

Fevronya Petrova Poshliopkina—the locksmith’s wife

Marya—Artemy Filippovich’s daughter

Perepetuya—Artemy Filippovich’s daughter

Pantaleyeva—a merchant

Ivan Karpovich—police sergeant

Nastenka—Luka Lukich’s wife

Mikheyev—a porter a merchant

CAST

in alphabetical order

Whitney Andrews* she/her (The Director of Public Health) is a Haitian American actor and is making her Yale Rep debut!

Off-Broadway: Sex

Variants of 1941 (Skirball). Television: Manifest, Wu Tang: An American Saga, Happy!, Gotham. M.F.A., David Geffen School of Drama at Yale. @whitneyjanell

Edoardo Benzoni (Piotr Bobchinsky)

is a third-year M.F.A. acting candidate at David Geffen School of Drama, where he has been seen in Uncle Vanya, The Care and Keeping of You Pages 76–77, How to Live on Earth, and A Midsummer Night’s Dream. Other credits include The Far Country (Yale Rep, understudy); Pride and Prejudice and Cannabis Passover (Chautauqua Theater Company). He received his bachelor’s degree from the University of California, Berkeley.

Brandon E. Burton* (The Mayor) is excited to return to Yale! Last summer, Brandon was back in New Haven to do King Lear at the International Festival of Arts & Ideas under the direction of Karin Coonrod. You can catch Brandon this summer in Pennsylvania Shakespeare Festival’s production of A Raisin in the Sun. Brandon wants to thank Mom, Dad, Nichole, Stephanie, Alicia, Evan, and George. 277 for Life. Other theater credits include Death of a Salesman

(Broadway), Fences (Pennsylvania Shakespeare Festival), The Folks at Home (Baltimore Center Stage), Merry Wives (Public Theater). Yale Rep: A Raisin in the Sun (Bobo, canceled due to COVID). Film/Television: Cram (Amazon/Tubi), Evil (CBS). M.F.A., David Geffen School of Drama.

Samuel Douglas* (Ivan Khlestakov) New York: Wipeout (MTC). Regional: Leopoldstadt (Huntington Theatre, Shakespeare Theatre Company); The Comedy of Errors (Chicago Shakespeare Theatre); Arlington, The Betrayal Project (Yale Cabaret); Uncle Vanya, Macbeth (David Geffen School of Drama). M.F.A., David Geffen School of Drama (Oliver Thorndike Award); B.A., Northwestern University. @samwdouglas

Malik James* (Piotr Dobchinsky) is excited to be making his return to the Yale Rep stage, where he was previously seen in Choir Boy. He is a recent M.F.A. graduate of David Geffen School of Drama, where he was seen in Ruzante, Measure for Measure, The Alley, among others. Malik also holds a B.F.A. in acting from Texas State University. He would like to thank everyone involved in this production and his friends and family for their unwavering support. He dedicates this performance to his late Aunt Janice. maliktjames.com

Annelise Lawson* (The Postmaster) is a bi-coastal actress and director. Recent credits include Masha in Three Sisters (Two River Theater); Anna in Babes in the Wood (Signature Theatre, world premiere); The Last Act (Israeli Stage, world premiere); √3 Sisters (International Festival of Arts & Ideas); Arcadia (Yale Rep); Midsummer (Edinburgh Fringe, The Araca Project); The Oresteia, Our Lady of 121st Street, The Troublesome Reign of King John (David Geffen School of Drama); Middletown, A Map of Virtue (Yale Summer Cabaret); The Madness of Edgar Allan Poe (First Folio). Film: The Familiars DnD (Twitch and YouTube Live) and Close-Up (NY Indie Theater Film Festival Winner). Voiceover: Hiding in Plain Sight (Ken Burns). Directing: How to Live on Earth (the Geffen School); The Climate Change Project (Whitman College); Edward Albee’s Who’s Afraid of Virginia Woolf? (Assistant Director, Yale Rep). She holds an M.F.A. in acting from David Geffen School of Drama and certificates in acting from the Moscow Art Theatre School, the British American Drama Academy, and iO.

Chinna Palmer (Marya) is a third-year M.F.A. candidate at David Geffen School of Drama. Her credits include Measure for Measure, Our Town (Shakespeare Theatre Company); Behind the Sheet (St. Louis Black Rep); and Fairview (Woolly Mammoth Theatre). Her hope as an artist is that

everything she does is rooted in Love, driven with Purpose, in search of Truth. @chinna.palmer

John Evans Reese* (The School Superintendent) is proud to make his Yale Rep debut. OffBroadway: A Taste of Honey (Pearl Theatre Company, directed by Austin Pendleton), Way to Heaven (Repertorio Español, The New York Times Critics’ Pick). Regional: Lord of the Flies (Barrington Stage Company), An Inspector Calls (Pioneer Theatre Company), This is Our Youth (Wellfleet Harbor Actors Theatre), The History Boys (Palm Beach Dramaworks), Shakespeare’s R&J (Cygnet Theatre), The Way of the World (Franklin Stage). Select Yale credits: COCK (Yale Cabaret, Yura Kordonsky and Alex Keegan); In His Hands; The Last Days of Judas Iscariot; Shoot Her, Shooter; shakespeare’s as u like it (the Geffen School). John voices all characters in the new cartoon Nepo Babies created by Margaret E. Douglas and Stephanie Osin Cohen. He is the recipient of the Oliver Thorndike Acting Prize and a Jerome L. Greene Fellow. He is a proud member of the Actors Center Company. Training: David Geffen School of Drama, UNCSA. @johnevansreese

Grayson Richmond (The Doctor) is making his Yale Rep debut and is a third-year M.F.A. candidate at David Geffen School of Drama. Acting: The Care and Keeping of

CAST

in alphabetical order

You Pages 76–77, The Sign in Sidney Brustein’s Window, Hamlet: princesa de Dinamarca, Grand Concourse, How to Live on Earth (Geffen School); Apologiae 4 & 5, The Horrors, The Betrayal Project, Hot & Cold Showers (Yale Cabaret); A Streetcar Named Desire (Costa Mesa Playhouse).

Directing: The Aughts (Yale Cabaret). B.F.A. in screen acting, Chapman University. Thanks to the production team, the School, and especially Mom, Dad, Aria, Tamilla, Grace, James, Walton, Yura, Jeremy, Karoline, and Zak.

Darius Sakui he/him (The Judge) is extremely thankful to be a part of this talented cast and crew! He wants to thank his teachers, his friends, his family, and especially his mother for their love and support throughout the years! He is a second-year actor at David Geffen School of Drama, where he was seen in Metamorphoses.

Nomè SiDone* (Osip) Regional: Richard II, The Heart of Robin, The Sea Maid Music, The Taming of the Shrew (Hudson Valley Shakespeare). University: Macbeth, Hedda Gabler, Love’s Labour’s Lost, Udo (David Geffen School of Drama). M.F.A., David Geffen School of Drama; B.F.A., UNC School of the Arts/UNCSA. A proud immigrant from Lagos, Nigeria, Nomè is an actor/writer residing in NYC.

Elizabeth Stahlmann* (Anna) is proud to make her Yale Rep debut. She most recently led the world premiere of Tectonic Theater Project’s Here There Are Blueberries directed by Moisés Kauffman at New York Theatre Workshop, Shakespeare Theatre in Washington, D.C., and La Jolla Playhouse. Other theater credits include Slave Play (Mark Taper Forum, understudy for Broadway), Grounded directed by Liz Diamond (Westport Country Playhouse), and productions with The Alley Theatre, The Acting Company, The Guthrie Theater, Compagnia de’ Colombari, KrymovLab NYC. Television and film credits include City on a Hill, The Equalizer, Law & Order: SVU, and The Snare (in production). B.F.A., University of Minnesota/Guthrie Theater; M.F.A., David Geffen School of Drama.

UNDERSTUDIES

in alphabetical order

Kieron J. Anthony (understudy for The Mayor) is a first-year actor at David Geffen School of Drama, hailing from the sunny twin-island republic of Trinidad and Tobago. A University of Miami and Atlantic Acting School graduate, Kieron is grateful to be making his Yale Rep debut! Look at God! Selected credits include One Night in Miami (Colony Theater); King Lear (A.R.T./New York Theatres); KIN (WP Theater); Field, Awakening (Signature Theatre); Inventing Anna (Netflix). @kieronjanthony

*Member of Actors’ Equity Association, the Union of Professional Actors and Stage Managers in the United States.

Liam Beveridge (understudy for Ivan Khlestakov) is a firstyear actor at David Geffen School of Drama. Liam grew up in Seattle and received his B.A. in theater from Lewis & Clark College. Liam is grateful to be working alongside so many talented collaborators at Yale Rep!

Shawn Bowers (understudy for Osip; The Judge) is a firstyear M.F.A. candidate at David Geffen School of Drama. Yale Rep debut! Broadway: Ain’t Too Proud—The Life and Times of the Temptations. OffBroadway: Jelly’s Last Jam (City Center Encores), The Harder They Come (The Public Theater). Additional credits: Ragtime, Rent, Beautiful: The Carole King Musical, Smokey Joe’s Cafe, After Midnight. Film: Rio Uphill (musical adaptation). Television: Tony Awards and Macy’s Thanksgiving Day Parade with the original cast of Ain’t Too Proud. He would like to thank his family and friends for their continuous love and support. Shawn is a proud member of Actors’ Equity Association. @shawnedwardbowers

Jeremy A. Fuentes he/him (understudy for Piotr Bobchinsky; The Doctor) is a first-year M.F.A. acting candidate at David Geffen School of Drama. He was born and raised in Miami, Florida, and is a recent graduate of the University of Florida where he received his bachelor’s degree in public health. This is the first production

that he has worked on at Yale. He is grateful to the faculty for their continuous guidance and wisdom.

Yishan Hao she/ her (understudy for The Postmaster; The Director of Public Health) is a firstyear actor at David Geffen School of Drama. Previous credits include birds and the curiosity at Hollywood Fringe. B.A., UC Davis, psychology.

Dorottya Ilosvai (understudy for Anna) is from Hungary and is a first-year M.F.A. candidate at David Geffen School of Drama. She just received her B.A. from New York University, Abu Dhabi.

Ameya Narkar (understudy for Piotr Dobchinsky; The School Superintendent) is a first-year actor at David Geffen School of Drama. He was born and raised in Mumbai, India. Ameya is grateful for the opportunity to learn and grow alongside such talented artists.

Olamide Oladeji she/ her (understudy for Marya) is a first-year actor at David Geffen School of Drama. Her previous theater credits include The Cherry Orchard, Chicken and Biscuits, and Bite Me

CREATIVE

TEAM in alphabetical order

Matthew Armentrout (Hair Designer) previously worked at Yale Rep on The Far Country, Escaped Alone, Wish You Were Here, The Brightest Thing in the World, Edward Albee’s Who’s Afraid of Virginia Woolf?, Today is My Birthday, and Manahatta. Broadway: Birthday Candles, Paradise Square, Flying Over Sunset, and Bernhardt/ Hamlet. Off-Broadway: Merrily We Roll Along (Roundabout), Othello (Shakespeare in the Park). Regional: Bliss (The 5th Avenue Theatre), Jitney (National Tour), Paradise Square (Berkeley Repertory Theatre).

Calleri Jensen Davis (Casting Director) is a creative casting partnership among James Calleri, Erica Jensen, and Paul Davis of over 20 years. They began their collaboration with Yale Rep in 2023 with Mojada: A Medea in Los Angeles and the ripple, the wave that carried me home. Broadway credits: The Piano Lesson, Topdog/Underdog, for colored girls..., Thoughts of a Colored Man, Burn This, Fool for Love, The Elephant Man, Hedwig and the Angry Inch, Of Mice and Men, Venus in Fur, A Raisin in the Sun, 33 Variations. Television: Love Life, Queens, Dickinson, and The Path, to name a few. callerijensendavis.com

Sophia Carey she/her (Production Dramaturg) is a third-year M.F.A. candidate in dramaturgy and dramatic criticism at David Geffen School of Drama, where she was the production dramaturg on Metamorphoses, Uncle Vanya, Running Play by Ida Cuttler, and Measure for Measure, which she co-adapted. Yale Cabaret credits include Every Brilliant Thing, Pride of Doves, Tobie, and Annunciation, which she wrote. In 2021 she was named a Beinecke Scholar. Her

writing engages art that draws from epic and mythological sources to center women’s voices and explore contemporary questions about gender, childhood, and magic. She is originally from Seattle and holds a B.A. in English from the University of Washington.

Silin Chen (Scenic Designer) is a third-year M.F.A. candidate at David Geffen School of Drama, where she designed Uncle Vanya and Cactus Queen. She designs for stage and exhibitions. @de.silin | silindesign.com

KT Farmer they/them (Costume Designer) is a third-year M.F.A. candidate at David Geffen School of Drama, where their credits include Hamlet: princesa de dinamarca. Other costume design credits include Intimate Apparel, Heart of a Dog, and Twelfth Night. Assistant credits include productions at Synetic Theater, Yale Rep, the Geffen School, and VCU Raymond Hodges Theatre. KT has won multiple awards in the arts field, including the SETC Undergraduate Costume Design Award in first place (2021) and honorable mention (2022), Bobby Chandler Award for Theatre Technology (2022), and the Georgia Shorts Film Festival Best Animated Short Film in first place (2022). In addition, KT has worked as a freelance illustrator, painter, and theater craftsperson for more than a decade. KT received their B.F.A. in theater from Virginia Commonwealth University, Richmond. Now more than ever, love and protect your community. I love you Mom and Mama. ktfarmer.com @creatikt

Adam Taylor Foster* (Stage Manager) is a third-year M.F.A. candidate at David Geffen School of Drama, where credits include Marys Seacole, How to Live on Earth, HELLYOUTALMBOUT, and Measure for Measure. Other select credits: Escaped Alone (Yale Rep); Three Sisters, Dindin, Buried Child, The Ballad of Bobby Botswain, Liv at Sea (Harbor Stage Company); Romeo and Juliet, Pride and Prejudice (UMass Boston). Thank you to Megan for marrying me.

Cian Jaspar Freeman they/he (Technical Director) is a third-year student pursuing their M.F.A. in technical design and production at David Geffen School of Drama, where his credits include serving as Technical Director for the 2024 Carlotta Festival, an Assistant Technical Director for Ghosts, as well as The Salvagers and falcon girls at Yale Rep. Prior to Yale, Cian worked as the Assistant Technical Director at the McGlothlin Center for the Arts, while pursuing their B.F.A. in theatrical design and production from Emory & Henry University. Cian is incredibly grateful for everyone who has had the patience to help guide him through this process.

Arseniy Gusev (Composer) is a graduate of the Yale School of Music and currently a student at The Juilliard School. Arseniy has been pursuing a double career, as a composer and concert pianist. Since his orchestral debut at the age of 15, Gusev’s compositions have been performed in such venues as Mariinsky Theater, Carnegie Hall, Konzerthaus Dortmund, St. Petersburg Philharmonic, Shanghai Philharmonic; they present a colorful variety of

styles and genres, some of which are solo, collaborative, orchestral and chamber music, film and theater scores, electronic compositions, lofi, techno, ballet, and opera. Several of Gusev’s works notably explore alternative and imaginative history, as well as its cultural oddities, such as Madrigals on Ancient Egyptian Poetry, Fragments from Wojciech Bobowsky’s Diary, Mandrakes from the Garden of Rudolf II, among others.

Hannah Louise Jones* (Assistant Stage Manager) is a third-year M.F.A. candidate at David Geffen School of Drama, where select stage management credits include Ain’t No Mo’, Cactus Queen, The Misanthrope, and Furlough’s Paradise. Other credits include The Lesson (Ars Nova); the betrayal project, Alien Girls, and The Cycle (Yale Cabaret). Hannah was a Stage Management Apprentice for New York Stage and Film’s 2024 Summer Season. She thanks her incredible family and friends for their love and support.

Minjae Kim 김민재 he/him (Sound Designer) is a Korean-Canadian theater artist and a third-year M.F.A. candidate at David Geffen School of Drama. He discovered his passion for theater design as an undergraduate at Princeton University before coming to Yale to specialize in sound. He is excited to mark the culmination of his time here by collaborating with friends and peers on The Inspector. Recent select sound and/ or composition credits include Metamorphoses, rent free, Cleansed (the Geffen School); Ghost Quartet (Princeton Summer Theater), The Match Girl (Cellunova), Mary Stuart—A

*Member of Actors’ Equity Association, the Union of Professional Actors and Stage Managers in the United States.

CREATIVE TEAM

in alphabetical order

New Translation (Princeton); and The Hello Girls (McCarter). He hopes to continue exploring his artistry as a designer, director, playwright, and performer. mondayminjae.com

Yura Kordonsky (Adaptor and Director) Born in Odessa, Ukraine, Yura received his M.F.A. degrees in acting and directing from the St. Petersburg State Academy of Theatre Arts, Russia, under the direction of Lev Dodin. He has taught, performed, and directed internationally since 1989. Directing credits include his original play Disappearance and House of Bernarda Alba (Maly Drama Theatre, St. Petersburg, Russia); Uncle Vanya, The Marriage, Crime and Punishment, Marble, Bury Me Under the Baseboard, and Zinc Boys (Bulandra Theatre, Bucharest, Romania); The Lower Depths, The Cherry Orchard (Hungarian Theatre, Cluj, Romania); The Encounter (UNESCO ITI congress, Manila, Philippines); Fatherlessness (Orkeny Szinhaz, Budapest); Last Day of Youth (National Theatre “Radu Stanca,” Sibiu, Romania); The Seagull, Erendira (German National Theatre, Timisoara, Romania); The Heart of a Dog, Romeo and Juliet (National Theatre, Bucharest); Peer Gynt, Oedipus Rex, The Bald Soprano (Wesleyan University); A Diary of a Madman (West End Theatre, Gloucester, Massachusetts); and Canterbury Tales (Riverside Theater, New York), among others. International awards include Golden Light, Governor’s Award, and Bravo Award for Best Production (Russia), Union of European Theatres’ Award for Best Production (Italy), multiple UNITER Awards for Best Production and Best Director (Romania), and the Special Prize of the Romanian

Ministry of Culture. In the U.S., he has taught at Wesleyan University, where he served as Professor and Chair of Theater Department, Columbia University, UC San Diego, George Washington University, Colgate University, and the Eugene O’Neill Theater Center. He currently serves as Associate Chair of Directing and Professor in the Practice of Directing at David Geffen School of Drama.

Georgia Petersen (Production Dramaturg) is a second-year M.F.A. candidate in dramaturgy and dramatic criticism at David Geffen School of Drama and a managing editor at Theater magazine, Yale’s journal of theater and performance. She most recently worked as a dramaturg on Escaped Alone at Yale Rep. She holds a B.F.A. in acting with a minor in creative writing from New York University.

Caileigh Potter she/her (Assistant Stage Manager) is a second-year M.F.A. candidate at David Geffen School of Drama. She holds a B.A. in theater and a minor in biology from Florida State University. Select stage management credits include The Care and Keeping of You Pages 76-77, A Midsummer Night’s Dream, Cleansed, The Misanthrope (Geffen School); Measure for Measure, Suor Angelica/ Gianni Schicchi, New Dances 2022 (The Juilliard School); Marisol, Hairspray, Pinkalicious the Musical (Florida State University). Caileigh is also a 2023 graduate of The Juilliard School Stage Management Apprenticeship Program. She would like to thank her family and friends for their endless love and support!

Kelsey Rainwater (Fight and Intimacy Director) is an intimacy and fight director, and actress based out of the ancestral lands of the Quinnipiac people. Kelsey’s work was recently seen in Liberation at Roundabout and Hell’s Kitchen on Broadway. Some of her other credits include Walden at Second Stage; Jordan’s, Sally and Tom, and Manahatta at The Public Theater. Other credits include, Hot Wing King at Hartford Stage, In the Southern Breeze, Measure for Measure, and White Noise by SuzanLori Parks, directed by Oskar Eustis at The Public Theater; Blues for an Alabama Sky with the Keen Company; Wish You Were Here, Between Two Knees, Edward Albee’s Who’s Afraid of Virginia Woolf?, Mojada: A Medea in Los Angeles, and the ripple, the wave that carried me home at Yale Rep. Film and television: Baby Ruby, The Green Veil. She is a Lecturer in acting at David Geffen School of Drama, co-teaches stage combat and intimacy, and is a Resident Fight and Intimacy Director for Yale Rep.

Michael Rossmy (Fight and Intimacy Director) is a Resident Fight and Intimacy Director for Yale Rep, a lecturer in acting at David Geffen School of Drama, and Stage Combat and Intimacy Advisor for Yale College. Broadway credits include A Tale of Two Cities, Cymbeline, and Superior Donuts. Regional theater credits include The Public Theater, Roundabout, The Atlantic, Primary Stages, Westport Country Playhouse, Goodspeed Musicals, Paper Mill Playhouse, Asolo Rep, The Old Globe, TheaterWorks Hartford, Princeton University, The Acting Company, Soho Rep, the Geffen Playhouse, Long Wharf Theatre, McCarter Theatre, Kansas City

Rep, People’s Light & Theatre, and others. He was nominated for a 2017 Drama Desk Award for The Public’s production of Troilus and Cressida and is a 2024 Barrymore Award nominee for Bonez at People’s Light. Upcoming: the Broadway premiere of Branden Jacobs-Jenkins’s Purpose directed by Phylicia Rashad.

Masha Tsimring (Lighting Designer) Off-Broadway: A Woman Among Women (Bushwick Starr), Six Characters (LCT3), Coach Coach (Clubbed Thumb), Staff Meal (Playwrights Horizons), Grief Hotel (Clubbed Thumb), Sad Boys in Harpy Land (Playwrights Horizons/ Abrons Art Center), Self Portraits (Bushwick Starr), Montag (Soho Rep). Regional: Primary Trust (La Jolla Playhouse), English (Barrington Stage), Eternal Life, Part 1 (The Wilma), The Appointment (Lightning Rod Special), Vietgone (Guthrie), Tick Tick…Boom! (Portland Center Stage). Dance/Opera: Terce (Prototype), Me. You. We. They. (LA Dance Project/ Paris Philarmonie), morning/mourning (Prototype/HERE), Deepe Darknesse (Lisa Fagan/Lena Engelstein/New York Live Arts), Unstill Life (LA Dance Project), The Hunt (Miller Theater), Rodelinda (Hudson Hall/Santa Fe Opera), Der Freischütz (Wolf Trap Opera). In addition to design, Masha’s interests include working towards a more ethical model of making in the American theater. She is a proud member of USA829. mashald.com

Walton Wilson he/him (Vocal and Dialect Coach) is a member of the Acting faculty at David Geffen School of Drama at Yale. He was trained and designated as a voice teacher by Kristin Linklater and was later trained and certified as an associate teacher

CREATIVE

TEAM in alphabetical order

by Catherine Fitzmaurice. His ongoing studies include working with voice teachers such as Richard Armstrong, Andrea Haring, Meredith Monk, Natsuko Ohama, Patsy Rodenburg, and members of the Roy Hart Theatre. As a voice and dialect coach, his New York credits include The Violet Hour and Golden Child on Broadway as well as the world premiere productions of The Laramie Project, The Laramie Project: 10 Years Later; and Endangered Species. Regional credits include serving as a voice and dialect coach on productions at Actors Theatre of Louisville, American Repertory Theater, Berkshire Theatre Group, Dorset Theatre Festival, Double

Edge Theatre, Long Wharf Theatre, McCarter Theatre, Shakespeare & Company, Swine Palace Theatre, and Williamstown Theatre Festival. At Yale Rep, he has served as voice and dialect coach for Edward Albee’s Who’s Afraid of Virginia Woolf?, peerless, Accidental Death of an Anarchist, In a Year with 13 Moons, A Doctor in Spite of Himself, Autumn Sonata, Battle of Black and Dogs, Notes from Underground, Boleros for the Disenchanted, The Evildoers, The Unmentionables, The Cherry Orchard, The Intelligent Design of Jenny Chow, The Black Monk, Medea/ Macbeth/Cinderella, Betty’s Summer Vacation, The Birds, and Richard III.

FOR THIS PRODUCTION

ARTISTIC

Assistant Director

Amanda Whiteley

Assistant Scenic Designer

Yaya Zhang

Assistant Costume Designer

Caleb Krieg

Associate Lighting Designer

Jordan Barnett

Assistant Sound Designer and Engineer

Nicky Brekhof

Wig Supervisor

Courtney Horry

Dance Captain

Nomè SiDone

German Language Consultant

Karoline Vielemeyer

Custom Printing

Kimberly Green

PRODUCTION

Associate Production Manager

Katie Chance

Technical Direction Advisor

Shawn Poellet

Assistant Technical Directors

Sean Blue

Keira Jacobs

Meredith Wilcox

Properties Manager

Constanza Etchechury López

Production Electrician

Tyler Zickmund

Run Crew

Jessie Baldinger, Laurel Capps, Héctor Flores Komatsu 小松輝, Sarah

Lo, Thomas Nagata, Caroline Tyson, Claire Young

Run Crew Swings

Lolade Agunbiade, Michael Saguto, Nat King Taylor

ADMINISTRATION

Associate Managing Director

Mikayla Stanley

Assistant Managing Director

Sarah Saifi

Management Assistants

Jocelyn Lopez-Hagmann

Catherine MacKay

Company Manager

Joy Chen

Assistant Company Managers

Kay Nilest

Gavin D. Pak

House Managers

Raekwon Fuller

Gaby Rodriguez

Production Photographer

Joan Marcus

Poster Art and Design

Paul Evan Jeffrey/Passage Design

SPECIAL THANKS

Natalia Melnikova, Yale Cabaret, Tammy

Sirois and everyone at Wallingford Flower, Chris Bayes, Glen Seven Allen, Jill Brunelle.

Some text comes from Thomas Seltzer’s The Government Inspector (1917 translation of Gogol’s play). German language translations by Karoline Vielemeyer.

Yale Repertory Theatre and David Geffen School of Drama Staff

Artistic Director/ Elizabeth Parker Ware Dean

James Bundy

Managing Director/ Associate Dean

Florie Seery

Associate Artistic Director, Director of New Play Programs/Associate Dean

Chantal Rodriguez

General Manager/ Assistant Dean

Carla L. Jackson

Assistant Dean

Nancy Yao

Academic Programs

Chair, Acting Program

Tamilla Woodard

Associate Chair, Acting Program

Grace Zandarski

Co-Chair, Design Program and Head of Set Design Concentration

Riccardo Hernández

Co-Chair, Design Program and Head of Costume Design Concentration

Toni-Leslie James

Head of Sound Design Concentration

Jill BC Du Boff

Head of Projection Design Concentration

Wendall K. Harrington

Head of Lighting Design Concentration

Stephen Strawbridge

Chair, Directing Program

Liz Diamond

Associate Chair, Directing Program

Yura Kordonsky

Chair, Dramaturgy and Dramatic Criticism Program

Catherine Sheehy

Associate Chair, Dramaturgy and Dramatic Criticism Program

Kimberly Jannarone

Co-Chairs, Playwriting Program

Anne Erbe

Marcus Gardley

Chair, Stage Management Program

Narda E. Alcorn

Associate Chair, Stage Management Program

James Mountcastle

Chair, Technical Design and Production Program

Shaminda Amarakoon

Associate Chair, Technical Design and Production Program

Jennifer McClure

Chair, Theater Management Program

Joan Channick

ARTISTIC

Yale Rep

Resident Artists

Playwright in Residence

Tarell Alvin McCraney

Resident Directors

Lileana Blain-Cruz

Liz Diamond

Tamilla Woodard

Dramaturgy Advisor

Amy Boratko

Resident Dramaturg

Catherine Sheehy

Set Design Advisor

Riccardo Hernández

Resident Set Designer

Michael Yeargan

Costume Design Advisors

Oana Botez

Ilona Somogyi

Resident Costume Designer

Toni-Leslie James

Lighting Design Advisors

Alan C. Edwards

Stephen Strawbridge

Projection Design Advisor

Shawn Lovell-Boyle

Sound Design Advisor

Jill BC Du Boff

Voice and Text Advisor

Grace Zandarski

Resident Fight and Intimacy Directors

Kelsey Rainwater

Michael Rossmy

Stage Management Advisor

Narda E. Alcorn

Associate Artists

52nd Street Project, Kama Ginkas, Mark Lamos, MTYZ Theatre/Moscow New Generation Theatre, Bill Rauch, Sarah Ruhl, Henrietta Yanovskaya

Artistic Administration

Production Stage Manager

James Mountcastle

Yale Rep Senior Artistic Producer

Amy Boratko

Yale Rep Associate Producer

Kay Perdue Meadows

Yale Rep Artistic Fellow

Hannah Fennell Gellman

Yale Rep Artistic Coordinator

Andrew Aaron Valdez

Yale Rep Casting

James Calleri

Erica Jensen

Paul Davis

Editor, Theater magazine

Tom Sellar

Managing Editor, Theater magazine

Gabrielle Hoyt

Senior Associate Editor, David Geffen School of Drama Alumni Magazine

Catherine Sheehy

Senior Administrative Assistant to the Artistic Director/Dean and Associate Artistic Director/ Associate Dean

Josie Brown

Senior Administrative Assistant for Directing, Dramaturgy and Dramatic Criticism, Playwriting, Stage Management programs, and Theater magazine

Laurie Coppola

Senior Administrative Assistant, Design Program

Kate Begley Baker

Senior Administrative Assistant, Acting Program

Krista DeVellis

Library Services

Erin Carney

PRODUCTION

Production Management

Director of Production

Shaminda Amarakoon

Production Manager

Jonathan Reed

Production Manager for Studio Projects and Special Events

C. Nikki Mills

Senior Administrative Assistant to Production, Theater Safety, and the Technical Design and Production Program

Rachel Zwick

Scenery

Technical Director for Yale

Rep and Fall Protection Program Administrator

Neil Mulligan

Technical Directors for David Geffen School of Drama

Latiana “LT” Gourzong

Matt Welander

Electro Mechanical

Laboratory Supervisor

Eric Lin

Metal Shop Foreperson

Matt Gaffney

Wood Shop Foreperson

Ryan Gardner

Lead Carpenters

Doug Kester

Kat McCarthey

Sharon Reinhart

Carpentry Interns

Jacob Thompson

Laurel Capps

Painting

Scenic Charge

Mikah Berky

Lead Scenic Artists

Lia Akkerhuis

Nathan Jasunas

Paint Interns

Gabriela Ahumada

Gwendoline Chen

Properties

Properties Supervisor

Jennifer McClure

Properties Craftsperson

Steve Lopez

Properties Associate

Zach Faber

Properties Stock Manager

Mark Dionne

Properties Assistant

Destany Langfield

Properties Interns

Angie Hause

Hsiao Ru-Ho

Costumes

Costume Shop Manager

Christine Szczepanski

Senior Drapers

Susan Aziz

Clarissa Wylie Youngberg

Mary Zihal

Senior First Hands

Deborah Bloch

Patricia Van Horn

First Hand

Maria Teodosio

Costume Project Coordinator

Linda Kelley-Dodd

Costume Stock Manager

Jamie Farkas

Costume Technology Intern

Nana Chanmalee

Electrics

Lighting Supervisor

Donald W. Titus

Senior House Electricians

Jennifer Carlson

Linda-Cristal Young

Electricians

Alary Sutherland

Ryan White

Electrics Interns

April Salazar

Tyler Zickmund

Sound

Sound Supervisor

Mike Backhaus

Senior Lead Sound Engineer

Stephanie Smith

Sound Interns

Eden Wyandon

Eun Kang

Projections

Projection Supervisor

Anja Powell

Projection Technician

Henry Rodriguez

Projection Intern

Jada Rose Pinsley

Stage Operations

Stage Carpenter

Janet Cunningham

Lead Wardrobe Supervisor

Elizabeth Bolster

Lead Properties Runner

William Ordynowicz

Light Board Programmer

Sabrina Idom

Lead Front of House

Mix Engineer

Keirsten Lamora

Yale Repertory Theatre and David Geffen School of Drama Staff

ADMINISTRATION

General Management

Associate Managing Directors

Anne Ciarlone

Adrian Alexander Hernandez

Jeremy Landes

Mikayla Stanley

Assistant Managing Director

Sarah Saifi

Senior Administrative

Assistant to the Managing Director, General Manager, and Theater Management Program

Sarah Masotta

Management Assistants

Jocelyn Lopez-Hagmann

Catherine MacKay

Company Manager

Joy Chen

Assistant Company Managers

Kay Nilest

Gavin D. Pak

Development & Alumni Affairs

Senior Director of Development and Alumni Affairs and Editor, David Geffen School of Drama Alumni Magazine

Deborah S. Berman

Deputy Director of Operations for Development and Alumni Affairs

Susan C. Clark

Senior Associate Director of Development and Alumni Affairs

Scott Bartelson

Associate Director of Development and Alumni Affairs

Roman Sanchez

Alumni Affairs Officer and Senior Writer

Cayenne Douglass

Senior Administrative

Assistant to Development and Alumni Affairs

Jennifer E. Alzona

Development and Alumni Affairs Assistant

Jazzmin Bonner

Finance, Human Resources, & Digital Technology

Director of Finance and Business Administration/Lead Administrator

Nicola Blake

Human Resources Business Partner

Trinh DiNoto

Manager, Staff and Faculty Affairs

Malaika Green El Hamel

Interim Director of Information Technology

Eric Lin

Director, Yale Tessitura Consortium, and Web Technology

Janna J. Ellis

Manager, Business Operations

Martha O. Boateng

Business Office Analyst

Shainn Reaves

Financial Analyst

Juliana Norman

Web Technology Assistant

Kenneth Murray

Business Office Specialists

Moriah Clarke

Karem Orellana-Flores

Digital Technology Associates

Edison Dule

Garry Heyward

Senior Administrative

Assistant to Business Office, Digital and Web Technology, Facility Operations, Human Resources, Tessitura

Monique Moore

Database Application Consultants

Ben Silvert

Erich Bolton

Financial Aid, Admissions, and Student Services

Financial Aid Officer

Andre Massiah

Registrar/Admissions

Administrator

Ariel Yan

Non-Clinical Counselor

Krista Dobson

Senior Administrative

Assistant to Financial Aid and Admissions

Laura Torino

Marketing, Communications, & Audience Services

Director of Marketing

Daniel Cress

Director of Communications

Steven Padla

Senior Associate Director of Marketing and Communications

Caitlin Griffin

Associate Director of Marketing and Communications

Taylor Ybarra

Senior Administrative

Assistant to Marketing and Communications

Mishelle Raza

Marketing and Communications Assistant

Alesandra Reto Lopez

Publications Manager and Program Designer

Marguerite Elliott

Director of Audience Services

Laura Kirk

Assistant Director of Audience Services

Shane Quinn

Subscriptions Coordinator

Tracy Baldini

Audience Services Associate

Molly Leona

Customer Service and Safety Officers

Teo Baldwin

Ralph Black, Jr.

Kevin Delaney

Box Office Assistants

Taylor Blackman, Pilar Bylinsky, Emma Fusco, Jordan Graf, Aaron Magloire, Diana Shyshkova, Elliot Valentine, Timothy “TJ” Wildow

Accessibility Assistant Prentiss Patrick-Carter

Ushers

Calum Baker, Danielys Batista, Mia Bauer, Maura Bozeman, Alex Brooks, Logan Carr, Gerson Espinoza Campos, Kelvin Esselfie, Megan Foster, Nicole Gillinov, Lydia Gompper, Isaac Kozukhin, Nat Lopez, Di’Jhon McCoy, Bonnie Moeller, Sarah RamosGonzalez, William Romain, Jonathan Singleton, Nicole Stack, Julia Weston, Larsson Youngberg

Theater Safety and Occupational Health

Director of Theater Safety and Occupational Health

Anna Glover

Assistant Director of Theater Safety

Kelly O’Loughlin

Associate Safety Advisors

Matteo Lanzarotta

John Simone

OPERATIONS

Director of Facility Operations

Nadir Balan

Associate Director of Operations

Brandon Fuller

Operations Assistant

Devon Reaves

Facilities Area Manager

Joey Adcock

Arts and Graduate Studies

Superintendents

Jennifer Draughn

Francisco Eduardo Pimentel

Custodial Team Leaders

Andrew Mastriano

Sherry Stanley

Facility Stewards

Ronald Douglas

Marcia Riley

Custodians

Tylon Frost, Willia Grant, Cassandra Hobby, Melloney Lucas, Shanna Ramos, Jerome Sonia

Yale Repertory Theatre and David Geffen School of Drama are supported by the work of over 200 faculty members.

For a complete faculty listing by program and department, please visit drama.yale.edu/about-us

Yale Repertory Theatre operates under an agreement between the League of Resident Theatres (LORT) and Actors’ Equity Association (AEA), the Union of Professional Actors and Stage Managers in the United States.

The Scenic, Costume, Lighting, and Sound Designers in LORT are represented by United Artists Local USA-829, IATSE.

ACCESSIBILITY SERVICES

March 22 at 2PM

Audio Description

Pre-show description begins at 1:45PM

A live narration of the play’s action, sets, and costumes for patrons who are blind or have low vision.

Touch Tour

Prior to a performance, patrons who are blind or have low vision touch fabric samples, rehearsal props, and building materials to understand better what comprises the production design.

March 22 at 8PM

American Sign Language (ASL)

An ASL-interpreted performance for patrons who are deaf or have hearing loss.

March 28 at 8PM

Relaxed Performance

“Relaxed” theater etiquette supporting patrons who have sensory, communication, movement, and learning needs with a judgement free audience experience.

March 29 at 2PM

Open Captioning

A digital display of the play’s dialogue as it’s spoken for patrons who are deaf or have hearing loss.

c2 is pleased to be the official Open Captioning Provider of Yale Repertory Theatre.

Free listening devices, headsets, and neck loops, and Sensory items as well as Braille and large print programs are available at the concierge desk in the theater lobby.

Yale Repertory Theatre gratefully acknowledges the Carol L. Sirot Foundation for underwriting the assistive listening systems in our theaters.

Plan Ahead!

Upcoming Accessibility Services for Notes on Killing Seven Oversight, Management and Economic Stability Board Members, by Mara Velez Meléndez, directed by Javier Antonio González.

Audio Description May 10 at 2PM

Touch Tour May 10 at 2PM

American Sign Language May 10 at 8PM

Open Caption May 17 at 2PM

Dates and times are subject to change.

For more information about our accessibility services or to provide feedback about your experience, contact Laura Kirk, Director of Audience Services: 203.432.1234 or laura.kirk@yale.edu.

ACCESSIBILITY TEAM

Michelle Banks (ASL Coach), a native of Washington, D.C., is an award-winning actress, writer, director, and producer. She is the Co-Founder and Artistic Director of Visionaries of the Creative Arts (VOCA). She is the 2022 recipient of the DC area Black Deaf Advocates Award for Outstanding Achievements in Theater for Deaf BIPOC Artists and the 2017 recipient of Gallaudet University’s Laurent Clerc Award for her contribution to theater. Acting credits include Girlfriends, Soul Food, Compensation (film), The C.A. Lyons Project (Alliance Theatre), Reflections of a Black Deaf Woman (one- woman show), and Big River (Mark Taper Forum, Ford Theater). Directing: Camellia For Camille (Deaf Spotlight’s Short Play Festival), Trash (JACK, IRT); ISM and ISM II (Atlas Performing Arts Center); and A Raisin in the Sun (Gallaudet University, Atlas Performing Arts Center). Michelle also served as Director of Artistic Sign Language (DASL) for The Music Man (Olney) and For Colored Girls... (Broadway).

David Chu/c2inc-caption coalition (Open Captioner) is a 501(c)3 nonprofit consultant and the leading provider of professional Live Performance Captioning (sm) for theatrical and cultural presentations. c2 members hold the distinction of being the very first to caption live theater (the Paper Mill Playhouse, NJ), the first to debut on Broadway and Off-Broadway, and have introduced open captioning in prestigious theaters across the country and in London. Captioning in theater has gained momentum and acceptance by theatergoers since its debut in 1996. It addresses the needs of a far

larger audience of hard of hearing and deaf people, which includes those who do not use sign language, are late deafened, not self-identified with hearing loss, and those who simply might have missed a punch line.

Danielle I. J. Hunt she/her/they (ASL Interpreter) is an Associate Professor in the Department of Interpretation and Translation at Gallaudet University in Washington, D.C., where she has been a full-time faculty member for over 10 years. Having been a professional ASL-English interpreter for 25 years, she specializes in performance arts interpreting.

Roger Ideishi he/him (Relaxed Performance Consultant) is Japanese American and the Program Director of Occupational Therapy and Professor of Health, Human Function, and Rehabilitation Sciences at George Washington University. His clinical and research work is focused on improving accessibility and inclusion in the arts including visitor services and employment. He has advised arts and cultural institutions around the globe including in Japan, Russia, Romania, and Ireland. In 2017, he received the Philadelphia Art-Reach Cultural Access Impact Award. In 2019, he received the Kennedy Center’s Excellence in Accessibility Leadership Award for his leadership in educating and advancing accessibility. In 2022, the Kennedy Center recognized him on their Next 50 honoree list for significant impacts on society through the arts.

Marydell Merrill (Audio Describer) is an audio describer for Yale Rep and Hartford Stage and the Artistic Director of Hamden High School’s Mainstage Ensemble. Credits include Yale Rep’s WILL POWER!; the

ACCESSIBILITY TEAM

Connecticut Association for Physical Fitness, Health, Recreation, and Dance; Breakdancing Shakespeare at Hartford Stage (Master Teaching Artist); and several regional and national educational theater festivals and conferences. Marydell is a national theater performance adjudicator and a member of the national screening team of exemplary high school theatrical productions for the Educational Theatre Association. Awards: 2014 Northeast Educational Theatre Festival Hall of Fame, 2014 International Thespian Society Inspirational Theatre Educator Award, and the 2017 Connecticut Theatre Educator of the Year from the Connecticut Chapter of the International Thespian Society. A member of Actors’ Equity Association, she has performed with several companies including Long Wharf Theatre and Connecticut Free Shakespeare.

Christopher Robinson (ASL Interpreter) has been a renowned ASL/English performing arts interpreter for over 30 years. He was chosen to work on productions in the August Wilson canon at Boston’s Huntington Theatre, some alongside Mr. Wilson himself. Robinson’s extensive interpreting experience includes Hamilton (the Kennedy Center and the Boston Citizens Bank Opera House), Hadestown (Broadway), and other productions at Oregon Cabaret Theatre in Ashland, Commonwealth Shakespeare

Company, Wheelock Family Theatre, Oregon Shakespeare Festival, Seattle Rep, Pittsburgh Playhouse, Portland Stage Company, American Repertory Theater, and The Huntington Theatre Company. He co-founded Think Outside The Vox, an arts accessibility consulting company, and he has worked at Boston University Disability & Access Services since 1994. @think_outside_the_vox thinkoutsidethevox.org

Aimee Schiffman-Robinson (ASL Interpreter) is a freelance ASL Interpreter with a passion for interpreting the performing arts. Some of the productions she has interpreted include Seussical, Honk, Miracle Worker, Ragtime (Wheelock Family Theatre), The Producers (The Colonial Theatre), A Year with Frog and Toad, The Pregnancy Pact (Weston Playhouse), Annie, Hadestown (The Wang Theatre), King of the Jews, The Birthday Party (Boston Center for American Performance), Avenue Q, Young Frankenstein, Wicked, Dear Evan Hansen, To Kill A Mockingbird (Broadway In Boston), Beauty Queen of Leenane (ArtsEmerson), and The Wizard of Oz (Open Door Theatre).

Aimee greatly appreciates the amazing opportunities she’s given to work in this field and she’s grateful to Yale Rep for making their productions accessible to the Deaf/Hard of Hearing community. Connect with Think Outside The Vox: @think_outside_the_vox or thinkoutsidethevox.org

YOUTH PROGRAMS

WILL POWER! is Yale Rep’s annual educational initiative, designed to bring middle and high school students to see live theater. Since our 2003–04 season, WILL POWER! has served more than 20,000 Connecticut students and educators. This season we will offer programming centered on Whitney White’s Macbeth in Stride and Nikolai Gogol’s The Inspector to New Haven Public Schools students and educators. In previous seasons, the program has included early school-time matinees, free or heavily subsidized tickets, study guides, and post-performance discussions with actors and members of the creative teams. WILL POWER! is committed to giving teachers curricular support through free workshops and professional development about the content and themes of the plays.

THE

DWIGHT/EDGEWOOD PROJECT (D/EP) is a community-focused, youth engagement program within David Geffen School of Drama and Yale Rep. Each year, middle school students from Barnard Environmental Studies Interdistrict Magnet School become playwrights and create original dramatic works through one-on-one mentorship from students at the Geffen School. The month-long project culminates in fully produced performances of each student’s play in front of an audience. Through its values of community care, joy, curiosity, empowerment, and equity, D/EP has helped to shape the minds of over 200 young people from the Dwight and Edgewood neighborhoods of New Haven since 1995.

Yale Rep’s youth programs are supported by The Robert and Mercedes Eichholz Foundation, NewAlliance Foundation, and the Esme Usdan Community Youth Fund.

EVENTS!

FRIDAY, MARCH 7 and MONDAY, MARCH 10 at 8PM

Post-Show Conversation

Join us in the August Wilson Lounge following the performance for a conversation about the show with Yale Rep artistic staff.

WEDNESDAY, MARCH 19 at 1PM

Pre-Show Reception and Conversation

Please join us for refreshments in the August Wilson Lounge, where members of the creative team will hold a discussion about the play at 1:20PM.

SATURDAY, MARCH 22 at 2PM

Talk Back

Join us after the show for a conversation about the play and its themes with members of the company.

WEDNESDAY, MARCH 26 at 8PM

Spanish-Language Captioning

La presentación del 26 de marzo será subtitulada en español. This performance will be open-captioned in Spanish.

All events are subject to change. Additional details at yalerep.org.

DAVID GEFFEN SCHOOL OF DRAMA BOARD

OF ADVISORS

John B. Beinecke YC ’69, Chair

Jeremy Smith ’76, Vice Chair

Nina Adams MS ’69, NUR ’77

Amy Aquino ’86

Rudy Aragon LAW ’79

John Badham ’63, YC ’61

Pun Bandhu ’01

Sonja Berggren

Special Research Fellow ’13

Frances Black ’09

Carmine Boccuzzi YC ’90, LAW ’94

Lynne Bolton

Lois Chiles

Patricia Clarkson ’85

Edgar M. Cullman III ’02, YC ’97

Michael David ’68

Wendy Davies

Special Research Fellow ’21

Sasha Emerson ’84

Lily Fan YC ’01, LAW ’04

Terry Fitzpatrick ’83

Marc Flanagan ’70

Anita Pamintuan Fusco YC ’90

David Alan Grier ’81

Sally Horchow YC ’92

Ellen Iseman YC ’76

David G. Johnson YC ’78

Sarah Long ’92, YC ’85

Cathy MacNeil-Hollinger ’86

Brian Mann ’79

Drew McCoy

David Milch YC ’66

Jennifer Harrison Newman ’11

Richard Ostreicher ’79

Carol Ostrow ’80

Maulik Pancholy ’03

Daphne Rubin-Vega

Tracy Chutorian Semler YC ’86

Michael Sheehan ’76

Anna Deavere Smith DFAH ’14

Woody Taft YC ’92

Andrew Tisdale

Edward Trach ’58

Julie Turaj YC ’94

Esme Usdan YC ’77

Courtney B. Vance ’86

Donald R. Ware YC ’71

Shana C. Waterman YC ’94, LAW ’00

Kim Williams

Henry Winkler ’70

Amanda Wallace Woods ’03

Thank you to the generous contributors to David Geffen School of Drama and Yale Repertory Theatre

LEADERSHIP SOCIETY

($50,000+)

Americana Arts Foundation Anonymous

Rudy and Jeanne Aragon

Sallie Baldwin Bam

John B. Beinecke

Sonja Berggren and Patrick Seaver

Lois Chiles

Connecticut Department of Economic and Community Development

Estate of Nicholas Diggs*

Estate of Richard Diggs*

The Robert and Mercedes Eichholz Foundation

Anita Pamintuan Fusco and Dino Fusco

David Geffen Foundation

The Horace W. Goldsmith Foundation

Steve Grecco

Estate of Elizabeth Rhodes Holloway*

David G. Johnson

Estate of Robert D. Mitchell*

Talia Shire Schwartzman

Tracy Chutorian Semler

The Shubert Foundation

Woody Taft

Stephen Timbers

Edward Trach

Julie Turaj and Rob Pohly

Esme Usdan

Donald R. Ware

GUARANTORS

($25,000–$49,999)

Edgerton Foundation

New Play Award

Donald S. Holder and Evan Yionoulis

Sarah Long

Neil Mazzella

National Endowment for the Arts

The Sir Peter Shaffer

Charitable Foundation

Jeremy Smith

BENEFACTORS

($10,000–$24,999)

Nina Adams and Moreson Kaplan

Carmine Boccuzzi and Bernard Lumpkin

Lynne and Roger Bolton

James and Deborah Burrows Foundation

Trip Cullman

Wendy Davies

Lily Fan

Mabel Burchard Fischer

Grant Foundation

Burry Fredrik Foundation

Estate of Stephen R. Lawson*

Lucille Lortel Foundation

Cathy MacNeil-Hollinger and Mark Hollinger

Michael and Riki Sheehan

Carol L. Sirot

Trust for Mutual Understanding

PATRONS

($5,000–$9,999)

Pun Bandhu

Ed Barlow

Eugene G. & Margaret M. Blackford Memorial Fund for the Blind, Bank of America, N.A.,Trustee

Santino Blumetti

James Bundy and Anne Tofflemire

Joan Channick

CT Humanities

Michael S. David

Terry Fitzpatrick

Marcus Gardley

Howard Gilman Foundation

Ruth and Charles Grannick Jr. Fund at The Community Foundation for Greater New Haven

Sally Horchow

Rolin Jones

Tien-Tsung Ma

Tarell Alvin McCraney

Roz and Jerry Meyer

David and Leni Moore

Family Foundation

James Munson

Jason Najjoum

NewAlliance Foundation

Peter Nigrini

Richard Ostreicher

Carol Ostrow

PRODUCER’S CIRCLE

($2,500–$4,999)

Anonymous

Angela Bassett

Cyndi Brown

Nancy Bynum

Ian Calderon

Deborah Freedman and Ben Ledbetter

Fred Gorelick and Cheryl MacLachlan

Lane Heard

Ellen Iseman

JANA Foundation

Ann Judd and Bennett Pudlin

Rocco Landesman

Pam and Jeff Rank

Bill and Sharon Reynolds

Abby Roth and R. Lee Stump

Daphne Rubin-Vega and Thomas Costanzo

Amanda Wallace Woods

DIRECTOR’S CIRCLE

($1,000–$2,499)

Chuck Adomanis

Laura and Victor Altshul

Debby Applegate and Bruce Tulgan

Paula Armbruster

John Lee Beatty

Deborah S. Berman

Frances Black

Anne and Guido Calabresi

Audrey Conrad

Elwood and Catherine Davis

Ramon Delgado

Lynn Doucette-Stamm

Melanie Ginter

Robin Goldberg and

Jeffrey Park

LT Gourzong

Eric M. Glover

Rob Greenberg

Andy Hamingson

Sara Hazelwood

Jane Head

Dale and Stephen Hoffman

James Guerry Hood

Pam Jordan

Abby Kenigsberg

Fran Kumin

The Ethel & Abe Lapides Foundation

Charles Letts

Kenneth Lewis

George Lindsay, Jr.

Jennifer Lindstrom

Brian Mann

Jonathan Marks

John McAndrew

Jim and Eileen Mydosh

Stephen Newman in memory of Ruth Hunt

Newman

Maulik Pancholy

Florie Seery

Traci D. Shed

Slotznick Family Fund, a charitable fund of The Foundation for Enhancing Communities

Shepard and Marlene Stone

Courtney B. Vance

Carol M. Waaser

Carolyn Seely Wiener

Walton Wilson

The Raul Yanes and Sara Hazelwood Foundation

PARTNERS

($500–$999)

Narda E. Alcorn

Donna Alexander

Shaminda and Carole

Amarakoon

Richard and Alice Baxter

Miles Benickes

Ashley Bishop

John and Suzanne Bourdeaux

Shawn Boyle

James and Dorothy Bridgeman

Laura Brown-Mackinnon

Joy Carlin

The Leo J. & Celia Carlin Fund

Sarah Bartlo Chaplin

Bill Conner

Daniel Cooperman and Mariel Harris

Robert Cotnoir

Sean Cullen

Bob and Priscilla Dannies

Robert Dealy

Kelvin Dinkins, Jr.

Austin Durant

John Dwyer

Sasha Emerson

Peter Entin

Anne Erbe

Jon and Karen Farley

Randy Fullerton

Betty and Joshua Goldberg

Mark Haber

Al Heartley

Regina Guggenheim

Judy Hansen

Helen Kauder and Barry Nalebuff

Jay B. Keene

Harvey Kliman and Sandra Stein

Kenneth Lewis

Matthew H. Lewis

Pericles S. Lewis

Eric Lin

Charles H. Long

Chih-Lung Liu

Virginia (Wendy) Riggs

Cathy C. Mock

Mariel Monney

Victoria Nolan and Clark Crolius

Barbara and William Nordhaus

Janet Oetinger

Arthur Oliner

F. Richard Pappas

Dw Phineas Perkins

Louise Perkins and Jeff Glans

Jeffrey Powell and Adalgisa Caccone

Kathy and George Priest

Alec Purves

Faye and Asghar Rastegar

Chantal Rodriguez

Howard Rogut

Cynthia Santos-DeCure

Robin Sauerteig

Anna Deavere Smith

Matthew Sonnenfeld

Kyle Stamm

James Steerman

Neal Ann Stephens

David Sword

Tides Foundation

John Turturro and Katherine Borowitz

Ron Van Lieu

Vera Wells

Steven Wolff

Nancy Yao

Stephen Zuckerman

INVESTORS

($250–$499)

Actors’ Equity Foundation

Mamoudou Athie

Stephen and Judith August

Clayton Austin

Alexander Bagnall

Michael Baumgarten

Michael Bianco

Josh Boerenstein

Susan Brady and Mark Loeffler

Tom Broecker

Donald Brown

Suzanne Bruhn

Mr. and Mrs. Robert Buckholz

Michael Cadden

Sarah Cain

Lauren Ivy Chiong

Nicholas Cimmino

Jeffrey Cohen

Leeland Cole-Chu

Bill Connington

Claire A. Criscuolo

Jane Crum

Brett Dalton

Rick Davis

Laura Eckelman

Kem and Phoebe Edwards

Kenneth Elliott

Susan S. Ellis

Robert Emmons

Richard and Barbara Feldman

Deborah and Henry Fernandez

Marsha Finley

Tony Forman

Adam Frank

David Freeman

Randy Fullerton

Lindy Lee Gold

Naomi Grabel

Shaina Graboyes

Ann Hanley

Judith Hansen

Scott Herring

Jennifer Hershey

Chuck Hughes

John Huntington

Carla L. Jackson

Chris Jaehnig

Galen Kane

Bruce Katzman

Edward Kaye

Alan Kibbe

Hedda and Gary Kopf

Mitchell Kurtz

Gabriela Lee

Irene Lewis

Katie Liberman and Eric Gershman

Suzanne Cryer Luke and Greg Luke

Thomas G. Masse and James M. Perlotto, MD

Pamela and Donald Michaelis

Kathryn Milano

David Muse

Regina and Thomas Neville

Adam O’Byrne

Kevin and Margaret O’Halloran

Gamal Palmer

Michael Parrella

Bruce Payne and Jack Thomas

Michael Posnick

Jon and Sarah Reed

Dr. Michael Rigsby and Prof. Richard Lalli

Tialoc Rivas

Steve Robman

Erin Rocha

Constanza Romero

Allen Rosenshine

Nan Ross

Donald Sanders

Suzanne Sato

Kenneth Schlesinger

Georg Schreiber*

Paul Selfa

Sandra Shaner

Lorraine Siggins

James Sinclair

David Soper and Laura Davis

Erich Stratmann

Matthew Tanico

Josh Taylor

Katherine Touart

Judith and Guy Yale

Lisa Yancey

FRIENDS

($100–$249)

Emika Abe

Ikeena Aberdeen

Melinda Agsten

Michael Albano

Sarah Albertson

Michael Annand

Anonymous

William Armstrong

The Arts Council of Greater New Haven

Nancy Babington

Katalin Baltimore

Robert Bartner

Warren Bass

William and Donna Batsford

Mark Bly

Amy Brewer

Linda Broker

Arvin Brown

Donald and Mary Brown

Stephen and Nancy Brown

Stephen Bundy

Richard Butler

Susan Byck

Michael Cadden

H. Lloyd Carbaugh

Catherine and Steven Carlson

Sami Joan Casler

Kwan Chi Chan

Nicole Ciomek

Cynthia Clair

Susan Clark

Ellen Cohen

Geoffrey Cohen

Leland Cole-Chu

Jennifer Corman

Caitlin E. Crombleholme

Douglas and Roseline

Crowley

Samanta Cubias

Phyllis CummingsTexeira

John Cunningham

Alama Cuervo

Jonathan Daen

Eric Dana

Anne Danenberg

Timothy Davidson

Connie and Peter Dickinson

Derek DiGregorio

Melinda DiVicino

Donna Doherty

Patricia Doukas

Megan and Leon

Doyon

John Duran

Fran Egler

Robert Einenkel

Nancy Reeder

El Bouhali

Janna Ellis

David Epstein

Dustin Eshenroder

Frank and Ellen Estes

Femi Euba

Connie Evans

Michael Fain

Ann Farris

Kathryn Ferguson

Margaret Fikrig

Terry S. Flagg

Sarah Fornia

Hugh Fortmiller

Walter M. Frankenberger III

Deborah Fried and Kalman Watsky

Richard Fuhrman

David Gainey

Don and Margery Galluzzi

Barry Gladue

Lorraine Golan

Carol Goldberg

Donna Golden

Charles Grammer

Hannah Grannemann

Jason Gray

Anne Gregerson

Michael Gross

Annabel Guevara

Dr. James L. Hadler

Alexander Hammond

Scott Hansen

John Harnagel

Babo Harrison

Michael Haymes

Ethan Heard

Steve Hendrickson

Jeffrey Herrmann

Ashton Heyl

Betsy Hoos

Nicholas Hormann

Kathleen Houle

Melissa Huber

Evelyn Huffman

Charles Hughes

Derek Hunt

Jennifer Ito

Chris Jaehnig

Eliot and Lois Jameson

Elizabeth Johnson

Jean Jones

Galen Kane

Carol Kaplan

Jim Kenny

Peter Young Hoon Kim

Lawrence Klein

George Klug

Chloe Knight

Stephen Kobasa

David and Julie Koppel

David Kriebs

Joan Kron

Susan Laity

Marie Landry and Peter Aronson

C.J. Lawler

Martha Lidji Lazar

Elizabeth Lewis

Fred Lindauer

Jerry Lodynsky

Robert H. Long II

Judith Loughry

Everett Lunning

Nancy F. Lyon

Andi Lyons

Joan MacIntosh

Wendy MacLeod

Edwin Martin

Sarah Masotta

Robert McCaw

Mary McCutcheon

Deborah McGraw

James Meisner and Marilyn Lord

Jonathan Miller

Michele Millham

Lawrence Mirkin

Richard Mone

Michele Moriuchi

Leora Morris

Janice Muirhead

Jennifer Harrison Newman

Ellen Novack

Jane Nowosadko

Leah Ogawa

Max Okst

Richard Olson

Jacob G. Padrón

Michael Petrillo

Alan Plattus

Linda Polgar

Philip Proctor

William Purves

Sarah Rafferty

Norman Redlich

Ralph Redpath

Barbara Reid

Deborah J. Reissman

Carolynn Richer

Felicia Riffelmacher

Joan Robbins

Nathan Roberts

Peter S. Roberts

Brian Robinson

Lori Robishaw

Joanna Romberg

Miguel Rosadu

Robin Rose

Russ Rosensweig

Donald Rossler

of Drama and Yale Repertory Theatre

Katherine Sacks

Dr. Robert and Marcia

Safirstein

Steven Saklad

Robert Sandberg

Christopher Sanderson

Peggy Sasso

Joel Schechter

Rita Scheeler

Steven Schmidt

Jennifer Schwartz

Kathleen Scott

Alexander Scribner

Patrick Seeley

Tom Sellar

Subrata K. Sen

Suzanne Sessions

Jeremy Shapira

John K. Sheehan

Graham Shiels

Gilbert and Ruth Small

James Smith

Helena L. Sokoloff

Suzanne Solensky and Jay Rozgonyi

Ilona K. Somogyi

Ying Song

Dr. and Mrs. Dennis D. Spencer

Howard Steinman

Rosalie Stemer

Marcus Stern

John Stevens

Mark Stevens

Mark Sullivan

Thomas Sullivan

Sy Sussman

Bob Tanner

Michelle Tattenbaum

Douglas Taylor

Jane Savitt Tennen

Ashley Thomas

Patti Thorp

David F. Toser

Jaime Totti

Katherine Touart

Russell L. Treyz

Deb Trout

Adam Tucker

Lloyd Tucker

Joan Van Ark

Pamela Vercillo

Adin Walker

Christine Wall

Jaylene Wallace

Paul Walsh

Erik Walstad

Emma Wang

David Ward

Joan Waricha

Steven Waxler

Dr. Robert White

Robert Wildman

Alexandra Witchel

Ariana Venturi

EMPLOYER

MATCHING GIFTS

Ameriprise Financial

The Benevity Community Impact Fund

Covidien

The Prospect Hill Foundation

Gifts to the For Humanity campaign and David Geffen School of Drama New Facility Fund

Anonymous (3)

Nina Adams and Moreson Kaplan

Amy Aquino and Drew McCoy

Rudy Aragon

John Badham

Pun Bandhu

Frances and Ed Barlow

John B. Beinecke

Sonja Berggren and Patrick Seaver

Frances Black and Matthew Strauss

Carmine Boccuzzi and Bernard Lumpkin

Reginald Brown and Tiffeny Sanchez

James Bundy and Anne Tofflemire

Nancy Bynum

Lois Chiles

Michael David and Lauren Mitchell

Wendy Davies

Scott Delman

Michael Diamond* and Amy Miller

Estate of Nicholas Diggs*

Estate of Richard Diggs*

Sasha Emerson

Lily Fan

Terry Fitzpatrick

Barbara Franke

Anita Pamintuan Fusco and Dino Fusco

David Marshall Grant

Gilder Foundation

The Hastings and Barcone Trust

Lane Heard and Margaret Bauer

Cheryl Henson

Sally Horchow

Ellen Iseman

David G. Johnson

David H. Johnson

Rolin Jones

Jane Kaczmarek

Cathy MacNeil-Hollinger and Mark Hollinger

Brian Mann

Jennifer Harrison Newman

Richard Ostreicher

The Prospect Hill Foundation

Daphne Rubin-Vega and Thomas Costanzo

Julie Turaj and Rob Pohly

Tracy Chutorian Semler

Michael and Riki

Sheehan

Jeremy Smith

Woody Taft

Andrew and Nesrin

Tisdale

Ed Trach

Esme Usdan

Donald and Susan Ware

Shana C. Waterman

Amanda Wallace

Woods and Eric Wasserstrom

Dr. Jessica WeiserMcCarthy and Timothy McCarthy

Henry Winkler

*deceased

These lists includes current pledges, gifts, and grants received from July 1, 2023, through December 31, 2024.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.