USA | CAMPAIGN 5 | 2020 From April 23rd through May 21st
Tu guía de regalos para sorprender a mamá
2
Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.
THE ULTIMATE GIFT GUIDE FOR MOM
$48 Gaïa Eau de Parfum
$22 NEW Eyeshadow Duo
This Mother's Day, surprise mom with the best from Yanbal. En este Día de la Madre, vuélvela a sorprender con lo mejor de Yanbal.
$49 Restorative Anti-Aging Complex
$56.50 Youth Renewal Complex for Face and Neck
Limited Edition
GIFT BAGS 1 FOR $0.55 OR 5 FOR $2.50 22373097 (NON COMMISSIONABLE) Free shipping on orders over $35 or more* at www.yanbal.com/us *This offer is valid exclusively for customers.
3
4
Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.
Warranty is applicable to defective products according to the Terms and Conditions of our Returns and Refund Policy published on our website at www.yanbal.com/us. Garantía aplicable a productos defectuosos según los términos y condiciones de nuestra Política de Devoluciones y Canjes que se encuentra publicada en la web www.yanbal.com/us
ALL SHE WANTS FOR MOTHER'S DAY Todo lo que mamá quiere en su día
5
Memorable Give statement jewelry pieces that become unforgettable.
Find the perfect collecti for mom at yanbal.com/ 6
Remind mom how much you adore her with a special symbol of love.
Trendy
Elevate mom's style with the latest jewelry trends.
Jewelry is solely used for reference and may not be available for sale. Jewelry may not reflect its actual size. / Las piezas de joyería se usan únicamente como referencia y pueden no estar disponibles para la venta. La joyería puede no reflejar su tamaño real.
Meaningful
Timeless
Send mom classic jewelry to enhance her collection.
ion /us
7
Get a flawless natural look in only 5 steps. / Obtén un maquillaje natural en solo 5 pasos.
BRIGHTEN HER DAY! ¡Ilumina su día! 8
15
%
PRIMER
OFF
Apply a thin layer to minimize pores and extend makeup wear. / Aplica una capa delgada para minimizar poros y prolongar la duración del maquillaje.
LOOSE POWDER Set your makeup for a matte finish that lasts for hours. / Sella tu maquillaje con polvos sueltos para eliminar el brillo por horas.
FOUNDATION Choose your ideal foundation and apply on face, neck and ears. / Elige la base ideal y aplícala en el rostro, cuello y orejas.
HIGHLIGHTER BLUSH DUO Intensify your look with a touch of color. / Dale intensidad a tu look con un toque de color.
Apply with light touches to illuminate your face. / Aplica con ligeros toques para darle más luz a tu rostro.
Choose your favorite shade! 1. Perfecting Primer Cont. 1.1 fl oz $18.70 2. Liquid Foundation Cont. 1 oz $20.40 3. Loose Mineral Powder Cont. 0.35 oz $20.40 4. Blush Duo Cont. 0.07 oz $24.60 5. Liquid Highlighter Cont. 1 oz $16.10 9
Create your favorite
LOOKS Crea tus looks favoritos
Eyeshadow Duo DĂşo de sombras High-adherence eyeshadow duo with a smooth texture and long-lasting color. / DĂşo de sombras con alta adherencia, textura suave y color duradero.
Eyeshadow Duo Cont. 0.07 oz $22
10
tulip
20 0
69
70 5
ON-THE-GO SET SALE
A perfect look, wherever you go! ¡Lleva tu estilo a todas partes! • Faux-leather cosmetic bag, with our signature Yanbal seal in a gold tone. / Amplio neceser de cuero sintético, con placa Yanbal en color dorado. • Ideal for keeping all your Yanbal makeup products. / Ideal para transportar todos tus productos de maquillaje Yanbal. • Dimensions / Medidas: 17.5 x 6 x 11.5 cm
COSMETIC BAG FOR ONLY
$9*
REGULAR PRICE $18 22372391 *with a makeup purchase of $60+. / Por la compra de $60 o más en maquillaje. Non commissionable
The products in the picture do not come with the cosmetic bag. / Los productos en la imagen son decorativos y no vienen incluidos con el neceser.
11
HYDRA-LIP LONG LASTING LIPSTICK
3x2 Give her look an extra touch of color with this waterproof matte lipstick. / Dale ese toque extra de color a sus looks con este labial de acabado mate resistente al agua.
rosa nude
Hydra-Lip Long-Lasting Lipstick Cont. 0.07 oz $16
Find mom's favorite color!
12
queen granate 20070164
dark marsala 20070163
rojo scarlet 20070162
fucsia de ensueño 20070160
rosa de mis sueños 20070009
rossetta 20070165
neutral nude 20070166
rosa nude 20070168
¡Encuentra el color favorito de mamá!
**Free of Parabens, Formaldehyde, Formaldehyde Resin, Toluene, Dibutyl Phthalate (DBT), Camphor, Tripheny Phosphate (TPHP), Ethyl Tosylamide, Xylene.
AT ONLY
$7
9 free** Formula
A safe and beneficial nail polish line with a non-toxic formula for your skin and nails.
1
3 2
*Choose your nail polish on www.yanbal.com/us
Apply the base coat! ยกAplica la base!
step
Choose your favorite tone! ยกElije tu tono favorito!
step
Apply the top coat! ยกPonle brillo encima!
step
Bring the salon manicure to her! ยกQue tenga una manicura de salรณn! 1. Nail Base Coat and Strengthener Cont. 0.33 oz 20011897 $9 SALE $7 2. Nail Polish Cont. 0.33 oz $9 SALE $7 3. Top Coat (fast dry, shine and protection) Cont. 0.33 oz 20011734 $9 SALE $7
13
Take the day o, remove your makeup Termina tu dĂa con desmaquilladores a prueba de todo
14
SET SALE
1x $19 2x $30
Oil-free, no rinsing necessary. Libre de aceite, no necesita enguaje.
Easily removes any type of makeup, including waterproof. Retira cualquier maquillaje con facilidad, incluso aquellos a prueba de agua.
Oil-free advance micellar technology
Perfect for your eyes, face and lips
Removes makeup and impurities without damaging the skin. Remueve el maquillaje y las impurezas sin necesidad de frotar la piel, ni agredirla. Leaves your skin completely oil-free. Deja la piel totalmente libre de grasa. Moisturizes, soothes and softens the skin. Humecta, reconforta y deja la piel suave.
Its oily phase removes all types of makeup, including long-lasting and waterproof ones and its aqueous phase refreshes and softens the skin. Su fase oleosa retira todo tipo de maquillaje, incluso aquellos a prueba de agua y de larga duraciรณn. La fase acuosa libera la piel de impurezas y la refresca.
Micellar Cleansing Water Cont. 5 fl oz 20012062 $19
Dual-Phase Makeup Remover Cont. 5 fl oz 20011741 $19
15
Make her feel younger Disfruta haciĂŠndola sentir mĂĄs joven Uchuva Chalice This fruit, originally from the Peruvian jungle, is being used for the first time in cosmetics thanks to its great anti-aging power. Its active molecules are able to extend the life of the fruit from 6 to 40 days.
16
Free*
1
Mini Cleanser
*with a purchase of 1 eye concentrate and 1 face & neck complex
94 %**
Perceived more volume.
2
100 %***
Showed effectiveness in counteracting under-eye bags.
A luxurious formula that provides 10 powerful benefits against the advanced signs of aging: smooths deep wrinkles, recovers volume, redefines the contour area, reaffirms, nourishes, brightens, moisturizes, refines pores, softens and provides a tensor effect.
• Refines visible pores. • Gives luminosity and vitality to the face,
An integral solution that acts against the advanced signs of aging around the eye contour, smoothing wrinkles in all directions, reducing bags, dark circles, lifting the eyelids and providing an ultra hydration that illuminates the area so that it looks renewed since the first application.
• Improves firmness and elasticity. • Smooths the skin surface and evens texture.
signature features of youthful-looking skin. 1. Youth Renewal Complex for Face and Neck Cont. 1.5 oz 20012065 $65 SALE $56.50
2. Youth Renewal Eye Concentrate Cont. 0.52 oz 20012529 $46 SALE $40
**Self Assessment Test on a panel of volunteers for 2 weeks. ***Instrumental test on a panel of volunteers after 28 days of use.
17
Resveratrol A powerful ingredient of natural origin that activates youth proteins, counteracting the 5 main signs of aging: wrinkles, malnutrition, sagging, opacity and dehydration.
18
Up to 10 years* of youth for your face Hasta 10 años* de juventud para el rostro
Creamy and smooth for radiant skin.
Cream concentrate that counteracts the 5 main signs of aging on the face and neck, for younger skin that looks firmer, smoother and more radiant.
AMAZING EFFICACY RESULTS:
• 98% more nutrition**. • 98% more brightness**. • 97% anti-wrinkle effect**. • 79% firmer and more tense skin around the neck***.
• 85% helps improve the elasticity of the skin around the neck***.
• 85% reduces the appearance of the neck lines, decreasing them***.
Restorative Anti-Aging Complex for Face and Neck Cont. 1.5 oz 20011640 $55 SALE $49
*Clinical test of dermatological efficacy performed on a panel of volunteers after 2 daily applications for 10 weeks. **Perception test conducted on a panel of volunteers after 28 days of application. ***Self-assessment test on a panel of volunteers after 28 days of use.
19
A goddess aroma for mom El aroma de una diosa para mamรก
20
Gaïa The essence of a goddess La esencia de una diosa Feminine and free-spirited. Notes of the jacaranda flower, magnolia, and orchid. Libre y femenina. Notas de flor de jacarandá, magnolia y orquídeas. Eau de Parfum Cont. 1.6 fl oz / 50 ml 20011751 $60 SALE $48
FLORAL AROMA
Intensity
21
Free SURPRISE EARRINGS You’ll receive a pair of surprise earrings with the purchase of Temptation Eau de Parfum. Valued at up to $20
Temptation Simply irresistible Simplemente irresistible A sensual floral fragrance that combines exotic flowers and luch accents of Bulgarian rose, gardenia and cloves. Una sensual fragancia floral que combina flores exóticas y acentos exuberantes de rosa búlgara, gardenia y clavo de olor. Eau de Parfum Cont. 1.6 fl oz / 50 ml 20070345 $50
Gift bag is only for illustration. / Bolsa de regalo es solo decorativa. Some Yanbal products are not available in California. / Algunas fragrancias Yanbal no están disponibles en California.
22
FLORAL AROMA
Intensity
Ccori Cristal Dazzle like the finest crystal Deslumbra como el más fino cristal Dazzling. A modern oriental aroma that fuses the sweet notes of vanilla with fresh hints of jasmine. Deslumbrante. Un moderno aroma oriental que fusiona la frescura del jazmín con un toque de vainilla. Lʼeau de Parfum Cont. 1.6 fl oz / 50 ml 20011586 $60 SALE $49
Gift bag is only for illustration. / Bolsa de regalo es solo decorativa.
ORIENTAL AROMA
Intensity
23
I'll stay in Santorini Me quedo en Santorini Fresh and floral. With notes of marine amber, Greek lemon and white poppy. Fresca y floral. Con notas de ámbar marino, limón griego y amapola blanca. Spray Cologne Cont. 6.7 fl oz / 200 ml 20011869 $18
Posdata The essence of your dream city El aroma de la ciudad de tus sueños
24
SET SALE
1x $18 2x $30
Forever Paris Por siempre Paris Sweet floral aroma. With notes of raspberry macaron, Parisian roses and french vanilla. An exciting olfactoryjourney to the city of love. Aroma floral dulce. Con notas de macarrรณn de frambuesa, rosas parisinas y vainilla francesa que te regala un apasionante viaje a la ciudad del amor. Spray Cologne Cont. 6.7 fl oz / 200 ml 20011630 $18
ANY COMBINATION IS POSSIBLE
25
The softness of silk for mom La suavidad de la seda para mamรก
26
SET SALE
Gift bag is only for illustration. / Bolsa de regalo es solo decorativa.
Moisturize your skin and leave a delicate pearl effect with a delicious aroma. / Hidrata y perfuma tu piel dejando un delicado efecto perlado.
1x $ 18 2 x $ 30
Perfumed Body Lotion Cont. 7.4 oz / 210 g 20012186 $18 Perfumed Body Lotion Pink Pearls Cont. 7.4 oz / 210 g 20011563 $18 Some Yanbal products are not available in California. / Algunas fragrancias Yanbal no estĂĄn disponibles en California.
27
Paralel 43 The essence of a well-travelled man La esencia del hombre de mundo Sophisticated. An elegant and intense woody aroma that blends notes of Tuscan Cypress and Iberian leather, instantly transporting you on a journey through Florence, San Sebastian and Nice. Sofisticado. Aroma maderoso con notas de ciprés de Toscana y cuero Ibérico que transporta a un viaje por Florencia, Niza y San Sebastián. Cologne for men Cont. 2.5 fl oz / 75 ml 20011659 $60 SALE $55
28
WOODY AROMA
Intensity
Zentro Let the world revolve around you El mundo a tu alrededor Be unmistakeable. A masculine oriental blend with notes of tonka bean and cedarwood, featuring an elegantly crafted seal that´s signature to the fragrance. Inconfundible. Fusión oriental dulce con notas de haba tonka y cedro que aportan un sello inolvidable Cologne for men Cont. 2.5 fl oz / 75 ml 20070358 $55 SALE $50
ORIENTAL AROMA
Intensity
29
Yanbal guarantees the authenticity of its products provided that they're purchased from our Independent Style Advisors or yanbal.com/us. Please consult Yanbal´s returns and refunds policies on the web: yanbal.com/us. / Yanbal garantiza la autenticidad de sus productos únicamente si son adquiridos a través de las (os) Style Advisors Independientes o de yanbal.com/us. Ingresa a la web www.yanbal.com/us para conocer las políticas de cancelación y devolución de productos.
Earnings! Flexibility! Independence!
67;77;9
Take the chance and earn up to 50% of your sales! Start now!
At Yanbal, we care about more than just beauty Our products are not tested on animals and have clean, safe and proven effective formulas to ensure your well-being and that of the environment. In order to minimize our impact, we continue to reduce plastic and cardboard in our containers and packaging. We are members of the Union for Ethical BioTrade (UEBT). The UEBT is an international non-profit association that promotes respectful sourcing. The UEBT supports and verifies the commitment of companies with innovation and provisioning practices that contribute to a world in which people and biodiversity thrive. In addition, our catalogs are manufactured with inks of plant-based origin, without UV varnish and using only paper manufactured with materials from FSC® certified forests and other controlled sources. Cosmetics Clean formula
Jewelry Not tested on animals
Dermatologically tested
100% compliance of metals
Contact / Contacto: www.yanbal.com/us
/ YanbalUSA (✓)
/ YanbalUSA
/ Yanbal USA