Yanbal Usa Semestral

5)

USA | FALL/WINTER | 2018-2019

00-00 caratula.qxp_USA 5/31/18 12:23 PM Page 2

USA | FALL/WINTER | 2018-2019 JULY 16TH TO JANUARY 27TH

YANBAL MAKEUP

LATEST BEAUTY TRENDS B R I N G Y O U R B E A U T Y T O T H E N E X T L E V E L

catálogo puede no reflejar su tamaño real.

02-03 intro yanbal.qxp_USA 5/31/18 12:23 PM Page 1

AMAZING BEAUTY PRODUCTS FOR TODAY´S

WO MAN 5 0 Y E A R S E M P OW E R I N G T H O U S A N D S O F WO M E N A R O U N D T H E WO R L D . W E S T R I V E T O M A K E T H E M F E E L G O O D A B O U T T H E M S E LV E S , T O F E E L U N I Q U E & S P E C I A L T H R O U G H O U R E X C L U S I V E J E W E L R Y, M E M O R A B L E F R A G R A N C E S A N D A M A Z I N G M A K E U P.

Desde hace 50 años empoderamos a miles de mujeres. Queremos que se sientan únicas y especiales a través de nuestra joyería exclusiva, memorables fragancias e increíble maquillaje.

2

02-03 intro yanbal.qxp_USA 5/31/18 12:23 PM Page 2

Hello, I am Janine Belmont and I am thrilled to introduce you to Yanbal, one of the top direct selling beauty companies in the world.

In this catalog you will find our high quality jewelry, created by our team of designers in New York, and handcrafted by skilled artisans with the most exclusive materials.

You´ll also find our memorable fragrances, created by our renowned team of French perfumers and our makeup line that combines the trendiest tones with world-class formulas that take care of your skin.

I invite you to learn more about Yanbal.

I’m sure you will love it!

Soy Janine Belmont y estoy muy feliz de presentarles Yanbal, una de las compañías de belleza de venta directa más importantes del mundo.

En este Catálogo encontrarán nuestra exclusiva joyería, creada por nuestros diseñadores en New York y hecha a mano por expertos artesanos con los mejores materiales.

También ofrecemos memorables fragancias creadas por nuestro reconocido equipo de perfumistas franceses y nuestra línea de maquillaje que combina tonos de tendencia con fórmulas de altísima calidad que cuidan tu piel.

Las invito a conocer más de Yanbal. ¡Estoy segura de que les encantará!

JANINE BELMONT CEO Yanbal International 3

04-05 intro joyas.qxp_USA 5/31/18 12:23 PM Page 1

Index

6

40

Makeup that enhances your natural beauty.

64

Feminine Fragrances created for women of different styles.

80

Masculine Fragrances with captivating aromas known for leaving their mark.

F R O M J U LY 1 6 T H T O J A N U A R Y 2 7 T H 2 0 1 9

Fall in love with our amazing beauty products and timeless jewelry. / Descubre nuestros poductos de belleza y joyería clásica y enamórate de ellos.

6 JEWELRY 40 MAKEUP 64 WOMEN´S FRAGRANCES 80 MEN´S FRAGRANCES 4

Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.

Jewelry Unique designs for day and night.

04-05 intro joyas.qxp_USA 5/31/18 12:23 PM Page 2

AUTÉNTICAS OBRAS DE ARTE DE PRINCIPIO A FIN

TRUE WORKS

of ART

Our New York design team is inspired by the latest trends to create unique jewelry collections that are adorned by the finest materials. These collections come to life thanks to the delicate handcrafted work of our expert artisans, that exhibit an extraordinary passion for creating jewelry of the highest quality, turning each piece into a unique work of art and the perfect complement to every look.

Nuestro equipo de diseñadores de Nueva York se inspira en las últimas tendencias para crear colecciones de joyería únicas, adornadas con los más finos materiales. Estas cobran vida gracias a la dedicación y pasión del trabajo a mano de nuestros expertos maestros artesanos, cuya labor cuenta con los más altos estándares de calidad.

Cada pieza es una auténtica obra de arte que será el complemento perfecto para tu look.

To shine is within you YANBAL JEWELRY

5

06-07 joyas2.qxp_USA 5/31/18 12:23 PM Page 1

CREATE YOUR OWN

STYLE ยก C R E A

6

T U

P R O P I O

E S T I L O!

Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.

06-07 joyas2.qxp_USA 5/31/18 12:23 PM Page 2

01

02

03

Layering is the latest trend. / Combinar collares en layering es lo último de la moda.

PA R A D I S E Bright bronze gold (24K) plating with fine translucent crystals. / Baño de oro bronce (24K) brillante con finos cristales traslúcidos.

01. Paradise Chic necklace 25032533 (length 33.1” - 35”) $56

PERLAS ELISSE Hand-knotted glass pearls. / Perlas de alta bijouterie en crema anudadas a mano.

02. Perlas Elisse necklace 25029217 (length 38.2”) $120 $103 SALE

7

08-09 joyas3.qxp_USA 5/31/18 12:23 PM Page 1

02

SPHERE PERLE Bright bronze gold (24K) tone with white imitation pearls. / Baño dorado (24K) en tono bronce brillante con perlas blancas de alta bijouterie.

01. Sphere Perle earrings 25031926 (post back) $35

PA R A D I S E P E R L E Bright bronze gold (24K) tone with white imitation pearls. / Baño dorado (24K) en tono bronce brillante con perlas de alta bijouterie.

02. Paradise Perle earrings 25032534 (post back) $16

8

Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.

01

08-09 joyas3.qxp_USA 5/31/18 12:23 PM Page 2

03

04

RENOVATE YOUR STYLE WITH AN ELEGANT GOLD-LINKED NECKLACE AND DOUBLE HOOPS. / ¡RENUEVA TU ELEGANCIA CON UN COLLAR CON ESLABONES DORADOS Y ARGOLLAS DOBLES!

PA R A D I S E Bright bronze gold (24K) plating with fine translucent crystals. Bright bronze gold (24K) tone earrings (*). / Baño de oro bronce (24K) brillante con finos cristales traslúcidos. Aretes en baño dorado (24K) en tono bronce brillante (*).

03. Paradise Dore necklace 25032150 (length 15.4” - 18.5”) $105 04. Paradise Chic hoops 25032152 (*) (snap-in) $30

9

Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.

10-11 joyas4.qxp_USA 5/31/18 12:23 PM Page 1

10

10-11 joyas4.qxp_USA 5/31/18 12:23 PM Page 2

2 WAYS TO WEAR

MY FAVORITE PEARLS M I S

PE R LA S

FAV O R I TAS

02

01

03

Wear the necklace long or wrap it around twice and adjust it with the clasp. / Luce el collar largo o con doble vuelta y ajústalo con el broche.

GLAM PERLE Bright palladium plating with fine translucent crystals and white imitation pearls. / Baño de paladio brillante con finos cristales traslúcidos y perlas blancas de alta bijouterie.

01. Glam Perle necklace 25031394 (length 39.2”) $105 02. Glam Perle earrings 25031401 (leverback) $32 03. Perle Cristal earrings 25031400 (post back) $24 11

BRIGHTEN

YOUR DAY! ¡ I L U M IN A

T U

D Í A !

Renew your look with mini suspender earrings. / Renueva tu look con aretes mini suspenders.

01 EARRING SET

BELLE DIAMANTI Bright gold (24K) tone and silver plating with fine translucent crystals. / Baño dorado (24K) y plata brillante con finos cristales traslúcidos.

01. Belle Diamanti earring set 25031423 Set of 3 pairs of earrings (post back) $32

12

Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.

12-13 joyas5.qxp_USA 5/31/18 12:24 PM Page 1

12-13 joyas5.qxp_USA 5/31/18 12:24 PM Page 2

02

03 LONG NECKLACE

G A L A X Y C R I S TA L Bright bronze gold (24K) plating with fine crystals in champagne. Bright bronze gold (24K) tone earrings (*). / Baño de oro bronce (24K) brillante con finos cristales color champagne. Aretes en baño dorado (24K) en tono bronce brillante (*).

02. Galaxy Cristal earrings 25031531 (*) (post back) $18 03. Galaxy Cristal necklace 25031530 (length 36”) $82 13

14-15 joyas6.qxp_USA 5/31/18 12:24 PM Page 1

IN LOVE WITH CHOKERS E N A M O RA D A

D E

L OS

C H O K E RS

01 CLIMBERS

03 CHOKER

Layered design with double chain. / Diseño en layering con doble cadena.

V A LYA G L A M Bright palladium plating with fine translucent crystals. / Baño de paladio brillante con finos cristales traslúcidos.

01. Valya Glam earrings 25031380 (post back) $30 02. Valya Cristal earrings 25031381 (post back) $36 03. Valya Glam choker 25031374 (length 13” - 15.7”) $70 14

Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.

02

14-15 joyas6.qxp_USA 5/31/18 12:24 PM Page 2

04

Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.

05

06 LONG NECKLACE

L I N E AT T I P L A Q U E Bright silver plating with fine gray crystals. / Baño de plata brillante con finos cristales grises.

04. Lineatti Plaque hoops 25032300 (post back) $26 05. Lineatti Plaque earrings 25032293 (leverback) $28 06. Lineatti Plaque necklace 25032292 (length 36”) $70 15

A NECKLACE THAT ADAPTS TO YOUR STYLE! SLIDE THE LEAF PENDANT, ADJUST IT AND GET THE LOOK YOU WANT. / ¡UN COLLAR QUE SE ADAPTA A TU ESTILO! DESLIZA EL DIJE EN FORMA DE HOJA, AJUSTA LA PIEZA Y CONSIGUE EL LOOK QUE DESEAS. 16

Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.

16-17 joyas7.qxp_USA 5/31/18 12:24 PM Page 1

16-17 joyas7.qxp_USA 5/31/18 12:24 PM Page 2

JUST AS I WANT IT Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.

¡ J U S TO

C O M O

L O

QUIERO!

02

01

FEMME DORE Bright bronze gold (24K) plating with fine translucent crystals. / Baño de oro bronce (24K) brillante con finos cristales traslúcidos.

01. Femme Dore necklace 25032736 (length 28.7”) $43

FEMM Semi-gloss gold (24K) tone. / Baño dorado (24K) semibrillante.

02. Femm hoops 25025383 (post back) $25 17

18-19 joyas8.qxp_USA 5/31/18 12:24 PM Page 1

TOP TREND

CASUAL CORDS C O R D O NE S : L O Ú LT IM O D E L A M O D A .

TRENDY BLUE ACCESSORIES ARE IDEAL FOR EVERY OCCASION. / DISEÑOS EN AZUL DE TENDENCIA, IDEALES PARA TODA OCASIÓN.

18

Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.

18-19 joyas8.qxp_USA 5/31/18 12:24 PM Page 2

01 CHOKER

03 EARRING SET

02 BRACELET

TA N YA P E R L E

SYNTEX

Bright bronze gold (24K) plating with fine translucent and champagne crystals, as well as white imitation pearls on a blue cord necklace. / Baño de oro bronce (24K) brillante con finos cristales en champagne y traslúcido, así como perlas de alta bijouterie y cordón azul en el collar.

Bright gold (24K) tone and silver plating with fine translucent crystals and imitation pearls. / Baño dorado (24K) y plata brillante con finos cristales traslúcidos y perlas de alta bijouterie.

01. Tanya Perle choker 25032780 (length 12.2” - 15.4”) $50 02. Tanya Perle bracelet 25032737 (length 21.7”) $49

03. Syntex earring set 25031475 Set of 2 pairs of earrings (plus 2 pairs of accessories) $32 19

20-21 joyas9.qxp_USA 5/31/18 12:24 PM Page 1

SUPER TRENDY ¡ A R E TE S T E N D EN C I A !

Q U E

M A R CA N

SUSPENDERS AND SPHERES ARE A MUST. / LOS SUSPENDERS Y LAS ESFERAS SON UN MUST. 02

With long accessories to use in front or behind the ears. / Con accesorios largos para usar delante o detrás de las orejas.

01

20

PERLE DISC

GRAZZI

Bright rose gold (24K) tone earrings with imitation pearls. / Baño dorado (24K) en tono rosado brillante con perlas de alta bijouterie.

01. Perle Disc earrings 25031446 (post back) $30

Bright bronze gold (24K) tone with fine amber crystals. / Baño dorado (24K) en tono bronce brillante con finos cristales color ámbar.

02. Grazzi earrings 25033460 (post back) $30

Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.

EARRINGS

20-21 joyas9.qxp_USA 5/31/18 12:24 PM Page 2

03

SPHERE DORE Bright bronze gold (24K) tone earrings. / Baño dorado (24K) en tono bronce brillante.

03. Sphere Dore earrings 25031927 (clip) $39

04

DIAMANTI SFERE Bright gold (24K) tone earrings with fine crystals in iridescent brown. / Baño dorado (24K) brillante con finos cristales en marrón tornasol.

04. Diamanti Sfere earrings 25031444 (post back) $36

05

SPHERE PLAQUE Bright palladium plating. / Baño de paladio brillante.

05. Sphere Plaque earrings 25032328 (clip) $39 21

22-23 joyas10.qxp_USA 5/31/18 12:24 PM Page 1

TODAY

PLAY WITH THE DETAILS C O N

L O S

DE TA L L E S !

01 EARRING SET

Use the earrings alone or with the accessories! / ¡Usa los aretes solos o con los accesorios!

MARISSE Bright gold (24K) tone with imitation pearls and purple and violet crystals. / Baño dorado (24K) brillante con perlas de alta bijouterie y finos cristales en morado y violeta.

01. Marisse earring set 25030747 Set of 3 pairs of earrings (post back) (plus 1 pair of interchangeable accessories) $32 22

Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.

¡J U E G A

22-23 joyas10.qxp_USA 5/31/18 12:24 PM Page 2

Wear necklaces together or separate. / Luce los collares juntos o separados.

03

02

DRUZY STYLE STONE

OLIVIA BLUE Bright bronze gold (24K) plating with fine blue stones in a druzy finish. / Baño de oro bronce (24K) brillante con piedra azul de alta bijouterie con acabado tipo druzy.

02. Olivia Blue necklace set 25032921 Set of 2 necklaces (length 20.1” and 16.1” - 19.3”) $43

ROUNDIE BRONZ Bright bronze gold (24K) tone. / Baño dorado (24K) en tono bronce brillante.

03. Roundie Bronz hoops 25031854 (snap-in) $28 23

24-25 joyas11.qxp_USA 5/31/18 12:24 PM Page 1

A modern way to wear your pearls. / Un toque especial en tus perlas.

01 CLIMBERS

02

N A D YA Bright gold (24K) plating with white imitation pearls. Bright gold (24K) tone earrings (*). / Baño de oro amarillo (24K) brillante con perlas blancas de alta bijouterie. Aretes en baño dorado (24K) brillante (*).

01. Nadya earrings 25031488 (*) (post back) $22 02. Nadya necklace 25031487 (length 16.1” - 19.3”) $42

24

24-25 joyas11.qxp_USA 5/31/18 12:24 PM Page 2

ELEGANCE IS TIMELESS T U

E L EG A N C I A

ES

ETERNA

Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.

03

04

CRISS-CROSS PENDANT TO ADD STYLE TO YOUR LOOK. / LÍNEAS CRUZADAS PARA REALZAR TU ESTILO.

DELISS Bright yellow gold (24K) plating with fine translucent crystals. / Baño de oro amarillo (24K) brillante con finos cristales traslúcidos.

03. Deliss necklace 25031894 (length 16.1” - 19.3”) $42

C R I S TA L D O R AT O Gold tone (24K) with fine translucent crystals. / Baño dorado (24K) con finos cristales traslúcidos.

04. Cristal Dorato earrings 25030406 (post back) $16 25

26-27 joyas12.qxp_USA 5/31/18 12:24 PM Page 1

BE VERSATILE

1 NECKLACE 7 LOOKS 7

26

L OOKS

CON

1

COLLAR

Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.

26-27 joyas12.qxp_USA 5/31/18 12:24 PM Page 2

01 EARRING SET

02

Use 1, 2 or the 3 chains together. / Usa 1, 2 o las 3 cadenas juntas.

ARANTXA Bright gold (24K) tone with fine translucent crystals and pearls. / Baño dorado (24K) brillante con finos cristales traslúcidos y perlas de alta bijouterie.

01. Arantxa earring set 25031490 Set of 4 pairs of earrings (post back) $35

03

LUXOR GLAM Bright gold (24K) plating with translucent fine crystals. / Baño de oro amarillo (24K) brillante con finos cristales traslúcidos.

02. Luxor Glam necklace 25030531 (length 16.9” - 20.1”) $62

LAILA LUXE Bright bronze, rose gold (24K) and silver plating. / Baño de oro bronce, oro rosado (24K) y plata brillante.

03. Laila Luxe bracelet set 25032714 Set of 3 bracelets (diam. 2.6”) $58

27

Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.

28-29 joyas13.qxp_USA 5/31/18 12:25 PM Page 1

Pieces created with Swarovski® crystals, the world's finest. / Piezas creadas con cristales Swarovski®, los más finos del mundo.

01

ALL COLLECTIONS COME WITH A NECKLACE AND A PAIR OF EARRINGS. / TODAS LAS COLECCIONES INCLUYEN UN COLLAR Y UN PAR DE ARETES.

28

28-29 joyas13.qxp_USA 5/31/18 12:25 PM Page 2

READY TO SHINE

¡ L I S TA

PARA

BRILLAR!

I N I T I A L C R I S TA L Bright yellow gold (24K) plating with fine translucent crystals. Bright gold (24K) tone earrings (*). / Baño de oro amarillo (24K) brillante con finos cristales traslúcidos. Aretes en baño dorado (24K) brillante (*).

01. Initial Glam set Necklace (length 16.1” - 19.3”) and earrings (*) (leverback) $39 A 25032853, B 25032854, C 25032860, D 25032861, E 25032862, F 25032863, G 25032864, H 25033120, I 25033121, J 25033122, K 25033123, L 25033124, M 25033130, N 25033131, O 25033132, P 25033133, Q 25033134, R 25033140, S 25033141, T 25033142, U 25033143, V 25033144, W 25033150, X 25033151, Y 25033152, Z 25033153 29

30-31 joyas14.qxp_USA 5/31/18 12:25 PM Page 1

01 02

C E C I L L E C R I S TA L Bright palladium plating with fine translucent crystals. / Baño de paladio brillante con finos cristales traslúcidos.

01. Cecille Cristal necklace 25032352 (length 16.1” - 19.3”) $45 02. Cecille Cristal earrings 25032351 (post back) $24

ROUNDIE PLAKE Bright palladium plating. / Baño de paladio brillante.

03. Roundie Plake hoops 25033708 (snap-in) $28

30

Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.

03

30-31 joyas14.qxp_USA 5/31/18 12:25 PM Page 2

THE KEY TO HAPPINESS L A

L L AV E

D E

L A

04

F E L I C I DAD

AN AMULET THAT OPENS THE DOORS OF LOVE, SUCCESS AND PROSPERITY. / UN AMULETO QUE ABRE LAS PUERTAS DEL AMOR, EL ÉXITO Y LA PROSPERIDAD.

L L A V E C R I S TA L Bright silver plating with fine translucent crystals. / Baño de plata brillante con finos cristales traslúcidos.

04. Llave Cristal set 25022387 Necklace (length 16.1” - 18.5”) and earrings (post back) $46

31

32-33 joyas15.qxp_USA 5/31/18 12:25 PM Page 1

02

OLIVIA CHIC Bright rose gold (24K) plating with fine translucent crystals. Bright rose gold (24K) tone earrings (*). / Baño de oro rosado (24K) brillante con finos cristales traslúcidos. Aretes en baño dorado (24K) en tono rosado brillante (*).

01. Olivia Chic set 25032258 Necklace (length 16.1” - 19.3”) and earrings (*) (leverback) $39

C A U T I V A N T C R I S TA L Bright rose gold (24K) tone with fine translucent crystals. / Baño dorado (24K) en tono rosado brillante con finos cristales traslúcidos.

02. Cautivant Cristal hoops 25031878 (post back) $30 32

Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.

01

32-33 joyas15.qxp_USA 5/31/18 12:25 PM Page 2

04

Light up your look with crystals. / Ilumina tu look con increíbles cristales.

03

LEAVE A SPARKLE DEJA

UN

DESTELLO

AL

PASAR

C R I S TA L D O R AT O Gold tone (24K) with fine translucent crystals. / Baño dorado (24K) con finos cristales traslúcidos.

03. Cristal Dorato earrings 25030406 (post back) $16

Q U AT R O D O R E Bright yellow gold (24K) plating with fine translucent crystals. / Baño de oro amarillo (24K) brillante con finos cristales traslúcidos.

04. Quatro Dore necklace 25022713 (length 16.1” - 19.3”) $40 33

01

YOU ARE

THE LUCKY ONE ¡L A

S U E RT E

VA

CONTIGO!

LUCKY LOVE Bright yellow gold (24K) plating with blue enamel and fine blue crystals. Bright gold (24K) tone earrings (*). / Baño de oro amarillo (24K) brillante con esmalte azul y finos cristales azules.

Aretes en baño dorado (24K) brillante (*).

01. Lucky Love set 25032541 Necklace (length 16.1” - 19.3”) and earrings (*) (post back) $39 34

Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.

34-35 joyas16.qxp_USA 5/31/18 12:25 PM Page 1

34-35 joyas16.qxp_USA 5/31/18 12:25 PM Page 2

Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.

02

03

04

IVY LOVE Bright yellow gold (24K) plating with pink enamel in a marbled effect and fine translucent crystals. Bright gold (24K) tone earrings (*). / Baño de oro amarillo (24K) brillante con esmalte rosado con vetas blancas y finos cristales traslúcidos. Aretes en baño dorado (24K) brillante (*).

02. Ivy Love necklace 25032478 (length 16.1” - 19.3”) $36 03. Ivy Cristal earrings 25032756 (*) (leverback) $18

LOVE ROMANCE Bright yellow gold (24K) plating. / Baño de oro amarillo (24K) brillante.

04. Love Romance bracelet 25031936 (length 7.5”) $35 35

01

C R I S TA L S I LV E R Bright silver plating with translucent crystals. / Baño de plata brillante con finos cristales traslúcidos.

01. Cristal Silver earrings 25030407 (post back) $16

CRUZ DIAMANTI Bright silver plating with fine translucent crystals. / Baño de plata brillante con finos cristales traslúcidos.

02. Cruz Diamanti set 25029470 Necklace (length 16.1” 19.3”) and earrings (post back) $37

36

02

Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.

36-37 joyas17.qxp_USA 5/31/18 12:25 PM Page 1

36-37 joyas17.qxp_USA 5/31/18 12:25 PM Page 2

ALWAYS

PROTECTS ME, WHEREVER I GO S I E M PR E

P R O T E G ID A

03

A CROSS INTERTWINED WITH A HEART IS A SYMBOL OF EVERLASTING LOVE. / UNA CRUZ ENTRELAZADA CON UN CORAZÓN, SÍMBOLO DE AMOR INFINITO.

AMOR INFINITY Bright gold (24K) plating with fine translucent crystals. Bright gold (24K) tone earrings (*). / Baño de oro amarillo (24K) brillante con finos cristales traslúcidos. Aretes en baño dorado (24K) brillante (*).

03. Amor Infinity set 25032191 Necklace (length 16.1” - 19.3”) and earrings (*) (post back) $39

37

38-39 joyas18.qxp_USA 5/31/18 12:25 PM Page 1

01

A GUARDIAN ANGEL TO ALWAYS WATCH OVER YOU. / UN ÁNGEL DE LA GUARDA PARA CUIDARTE SIEMPRE.

ANGEL GLAM Bright yellow gold (24K) plating with fine translucent crystals. Bright gold (24K) tone earrings (*). / Baño de oro amarillo (24K) brillante con finos cristales traslúcidos. Aretes en baño dorado (24K) brillante (*).

01. Angel Glam set 25028960 Necklace (length 16.1” - 19.3”) and earrings (*) (post back) $42

38

Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.

38-39 joyas18.qxp_USA 5/31/18 12:25 PM Page 2

MY PERFECT GUIDE ¡ E R E S

M I

M E J OR

02

GUÍA!

03

BASIC DORE Bright bronze gold (24K) tone earrings. / Baño dorado (24K) en tono bronce brillante.

02. Basic Dore earrings 25032492 (leverback) $14

LOVE BENDIT Bright yellow gold (24K) plating with fine translucent crystals and lilac beads. / Baño de oro amarillo (24K) brillante con finos cristales traslúcidos y cuentas lilas.

03. Love Bendit bracelet 25032757 (length 7.5”) $44

39

Long-lasting lipstick / Labial larga duración “Rojo Scarlet”, Eyeshadow palette / Octeto de sombras “Natural Diva”, Long-lasting eyeliner / Delineador larga duración “Negro”.

40-41 introMAQ.qxp_USA 5/31/18 4:06 PM Page 1

SCI ENC E MEE TS NAT URE Formulas that combine high-quality components with natural ingredients that nourish and protect the skin. / Fórmulas que combinan insumos de la más alta calidad con ingredientes naturales que nutren la piel.

40

40-41 introMAQ.qxp_USA 5/31/18 4:06 PM Page 2

MORE THAN MAKEUP Mร S QUE MAQUILLAJE

DISCOVER OUR NATURAL INGREDIENTS Myrica butter, which has nourishing and moisturizing properties. Aloe Vera and ceramides, which provide hydration. Vitamin E, an antioxidant that nourishes the skin.

Coconut oils, jojoba and cottonseed, moisturizing ingredients that soften the skin.

DESCUBRE NUESTROS INGREDIENTES NATURALES Manteca de Myrica, que cuenta con propiedades nutritivas e hidratantes. Aloe Vera y ceramidas, que aportan hidrataciรณn.

Vitamina E, antioxidante que nutre la piel.

Aceites de coco, jojoba y semilla algodรณn, ingredientes humectantes que suavizan la piel.

WITH MYRICA BUTTER / CON MANTECA DE MYRICA

WITH VITAMIN E / CON VITAMINA E

WITH ALOE VERA / CON ALOE VERA

HYDRATE / HIDRATA

41

42-43 octetos.qxp_USA 5/31/18 12:25 PM Page 1

E EYESHADOW PALETT

THOUSANDS OF LOOKS INFINITOS LOOKS PARA TU MIRADA

WITH ALOE VERA / CON ALOE VERA

divina blue 20070015

WITH VITAMIN E / CON VITAMINA E

+ Variety of 8 tones with different finishes. / 8 tonos variados con distintos acabados. + Adhesion and long-lasting color. / Alta adherencia y larga duraciรณn. + Includes a wide mirror and a double applicator. / Incluye espejo amplio y aplicador doble.

Eyeshadow Palette / Octeto de Sombras Cont. 0.19 oz $32

42

42-43 octetos.qxp_USA 5/31/18 12:26 PM Page 2

natural diva 20070014

BE VERSATILE

+ Variety of 8 tones with different finishes. / 8 tonos variados con distintos acabados. + Adhesion and long-lasting color. / Alta adherencia y larga duraciรณn. + Includes a wide mirror and a double applicator. / Incluye espejo amplio y aplicador doble.

Eyeshadow Palette / Octeto de Sombras Cont. 0.19 oz $32 43

44-45 duette-del_lap_ojos.qxp_USA 5/31/18 12:26 PM Page 1

BR OW AN D EYE KIT

HIGHLIGHT YOUR EYES & EYEBROWS DESTACA TUS OJOS Y CEJAS

FILL IN / RELLENA

SMOKEY LOOK

EYELINER / DELINEA

+ With three applicators for different finishes and uses. / Con tres aplicadores para diferentes usos y acabados. + Colors for every skin tone. / Sus colores son para todo tono de piel. + 3 in 1 palette. / Empaque prรกctico.

Brow and Eye Kit / Maquillaje compacto para ojos y cejas Cont. 0.07 oz 20011689 $22 44

s

44-45 duette-del_lap_ojos.qxp_USA 5/31/18 12:26 PM Page 2

LON G-L AS TIN G EYE LIN ER

WATERPROOF EYELINER DELINEADO A PRUEBA DE AGUA

+ Won´t smudge or run. / No se corre ni mancha. + Creamy texture. / Textura cremosa. + For lower waterline or on the lid. / Para delineado interior y exterior del párpado.

WITH VITAMIN E / CON VITAMINA E

black / negro 20

011613

WATERPROOF / A PRUEBA DE AGUA

brown / marrón 20011614

Long-Lasting Eyeliner / Delineador larga duración Cont. 0.04 oz $12 *Self-assessment test with 30 panelists after 1 week of use. / *Prueba de autoevaluación con 30 panelistas durante 1 semana de uso.

45

LET YOUR EYES DO THE TALKING

46 Yanbal's Precision Liquid Eyeliner is not available for purchase in California. / El Delineador Plumรณn de Yanbal no esta disponible para la venta en California.

46-47 LANZ Eyetint.qxp_USA 5/31/18 12:26 PM Page 1

TH in

46-47 LANZ Eyetint.qxp_USA 5/31/18 12:26 PM Page 2

THIN EYELINER for a subtle and sexy look

NEW

P R EC I S IO N L I QU I D

EYELINER DELINEADO GRUESO Y DELGADO

Acabado ultrapreciso de alta adherencia y larga duraciรณn.

THICK EYELINER for an intense and sultry look

black / negro 20011735 brown / marrรณn 20011736

Precision Liquid Eyeliner / Delineador Plumรณn Cont. 0.04 oz $16 47

48-49 LANZ UniqXL.qxp_USA 5/31/18 12:26 PM Page 1

%

94

NOTICED

LONGER

LASHES*

94% PERCIBIÓ SUS PESTAÑAS MÁS LARGAS*

48

No li

B

48-49 LANZ UniqXL.qxp_USA 5/31/18 12:26 PM Page 2

A NE W UN IQU ECI L EXT RA XL MA SC AR

EXTRA LONG LASHES ARE A MUST! LO MÍO SON LAS PESTAÑAS EXTRALARGAS

BROCHA ALARGADORA Combs your lashes one by one, instantly lengthening them to create a fanned-out effect. / Cepilla tus pestañas una a una magnificándolas para lograr un máximo alargamiento.

No clump. / Efecto libre de grumos.

BEFORE/ANTES

Waterproof. / Fórmula a prueba de agua.

Contains Myrica butter to hydrate lashes. / Con manteca de Myrica para hidratar las pestañas.

AFTER/DESPUÉS

Uniquecil Extra XL Lengthening Mascara / Uniquecil Extra XL Rímel Alargamiento Extremo Cont. 0.32 oz 20011612 $17 *Tested on 33 subjects between the ages of 19-45, immediately after application. / *Prueba de autoevaluación con 33 voluntarias de 19 a 45 años, inmediatamente después de la aplicación.

49

50-51 LANZ Uniq Roll.qxp_USA 5/31/18 12:26 PM Page 1

UP TO

6

*

Brocha de alta tecnología ROLLER-FLEX que define las pestañas volviéndolas súper flexibles y dándoles un rizado extremo.

WATERPROOF / WITH MYRICA BUTTER / A PRUEBA DE AGUA CON MANTECA DE MYRICA

TIMES CURLIER HASTA 6* VECES MÁS RIZADAS POR 12* HORAS + + +

Extreme black and clump free. / Negro extremo y sin grumos.

Defines and adds volume. / Define y da volumen.

With Myrica butter, which has nutritive and hydrating properties. / Con Manteca de Myrica, que tiene propiedades nutritivas e hidratantes.

Uniquecil Roll Extreme Curling Mascara / Uniquecil Roll Rímel Rizado Extremo Cont. 0.32 oz 20012078 $17 *Tested on 22 subjects between the ages of 18-50, instrumental test compared with placebo. / *Prueba instrumental con 22 voluntarias de 18 a 50 años de edad y en comparación con un placebo.

50

50-51 LANZ Uniq Roll.qxp_USA 5/31/18 12:26 PM Page 2

AR A NE W UN IQU ECI L RO LL MA SC

/ CA

BEFO

RE/A

NTES

51

52-53 CreceXtrm-matriz.qxp_USA 5/31/18 12:26 PM Page 1

CRECE EXTREME MASCARA

7x MORE VOLUME & 10x LONGER *

*

H A S TA 7 * V E C E S M Á S V O L U M E N Y H A S TA 1 0 * V E C E S M Á S L A R G A S

WITH MYRICA BUTTER / CON MANTECA DE MYRICA

HELPS PREVENT THE LOSS OF LASHES / PREVIENE LA CAÍDA DE PESTAÑAS

+ Amplifier brush with spherical tip for accuracy. / Brocha amplificadora con punta esférica para mayor precisión. + Long-lasting. / Larga duración.

Crece Extreme Mascara / Rímel acelerador de crecimiento Cont. 0.38 oz 20011611 $20 *Tested on 30 subjects between the ages of 22-50, immediately after application. / *Prueba de autoevaluación con 30 voluntarias de 22 a 50 años de edad, inmediatamente después de la aplicación.

52

52-53 CreceXtrm-matriz.qxp_USA 5/31/18 12:26 PM Page 2

MASCARAS

PICK THE ONE YOU NEED ISSUE / PROBLEMA

MASCARA / RÍMEL

UNIQUECIL EXTRA XL

UNIQUECIL ROLL

CRECE EXTREME

Short eyelashes. / Pestañas cortas.

Straight eyelashes. / Pestañas caídas.

Short eyelashes and sparsely populated. / Pestañas cortas, finas y poco pobladas.

WATERPROOF / A PRUEBA DE AGUA

WATERPROOF / A PRUEBA DE AGUA

/ CA

SS E S

IMMEDIATE SOLUTION / SOLUCIÓN INMEDIATA

RESULTS SEEN AFTER CONTINUOUS USE / RESULTADO CON EL USO CONTINUO

MAXIMUM LENGTHENING / ALARGAMIENTO MÁXIMO

EXTREME CURLING / RIZADO EXTREMO

EXTREME VOLUME / MÁS VOLUMEN

Lengthens your lashes to the max. / Máximo alargamiento para tus pestañas.

Curls your lashes 6 times more and they last for up to 12** hours. / Riza tus pestañas hasta 6 veces, hasta por 12** horas.

7x* more volume and 10x* longer lashes. / Hasta 7* veces más volumen y alarga hasta 10* veces tus pestañas.

Helps prevent the loss of lashes. / Previene la caída de pestañas.

BEFORE / ANTES

AFTER / DESPUÉS

**Tested on 22 subjects between the ages of 18-50, instrumental test compared with placebo. / **Prueba instrumental con 22 voluntarias de 18 a 50 años de edad y en comparación con un placebo.

53

54-55 rubor-brochas.qxp_USA 5/31/18 12:26 PM Page 1

BLUSH

GLOWING SKIN

TÚ DECIDES CUÁNTO TE RUBORIZAS

brizza 20070023

champagne 20070022

petal rose 20070016

bronzage 20070017

HYDRATE / HIDRATA

WITH MYRICA BUTTER / CON MANTECA DE MYRICA

DEFINE AND ILLUMINATE YOUR FACE WITH NEW DRAPING TECHNIQUE / AFINA TU ROSTRO CON LA TÉCNICA DRAPING 1. Apply a darker shade of blush below to sculpt your face. / Aplica un tono de rubor más oscuro más abajo para estilizar tu rostro.

2. Apply the lightest blush tone on the cheekbones to add color to the face. / Aplica el tono de rubor más claro sobre los pómulos para dar color al rostro.

Blush / Rubor Compacto Cont. 0.15 oz $24 54

54-55 rubor-brochas.qxp_USA 5/31/18 12:26 PM Page 2

PROFESSIONAL BRUSH SET

THE PERFECT COMPLEMENT

4. BLENDER BRUSH / DIFUMINADOR DE SOMBRAS

3. EYESHADOW BRUSH / APLICADOR DE SOMBRAS

2. BLUSH BRUSH / RUBOR

1. ANGLED LINER BRUSH / DELINEADO

MAQUÍLLATE COMO UNA PROFESIONAL

SYNTHETIC HAIR BRUSHES BROCHAS DE PELO SINTÉTICO 1. Define your eyebrows and line your eyes. / Sirve para definir las cejas y para delinear los ojos.

2. Ideal for applying blush. / Facilita la aplicación del rubor.

3. Apply the perfect amount of eyeshadow with this brush. / Permite aplicar la cantidad ideal de producto.

4. Great for blending and softening edges. / Es perfecta para difuminar y suavizar los bordes.

FOR ONLY $10 (Regular price $49)

With a $75 purchase of makeup products from pages 40 to 63.

Only 1 set per order.

Por la compra de $75 en productos de maquillaje de las páginas 40 a 63.

Solo 1 set por pedido. 22369413

55

56-57 Del_lap_lab- LANZ_HL_LD.qxp_USA 5/31/18 12:26 PM Page 1

NEW LIP LINER

MAXIMUM DEFINITION U LT R A D E F I N I D O S , U LT R A I R R E S I S T I B L E S

TIP

M A FOR E / D

A

FILL / RELLENA

Lip Liner / Delineador en Lรกpiz Cont. 0.05 oz $12 56

11 00703 osa 2 palo r

N

070312

/ CREA V OLUME

vino 20

VOLUME

rojo en

C R E AT E

cendid

o 2007

0306

SHAP

56-57 Del_lap_lab- LANZ_HL_LD.qxp_USA 5/31/18 12:26 PM Page 2

HYD RA- LIP LON G-LA STIN G LIPS TICK SEMI-MATTE

UP TO

12 HOURS OF COLOR *

*In-vitro potential durability test. / *Test potencial de durabilidad in vitro.

HASTA 12* HORAS DE COLOR

CHECK OUT OUR LATEST TONES ON THE NEXT PAGE DESCUBRE NUESTROS NUEVOS TONOS EN LA SIGUIENTE PÁGINA

57

58-59 LANZ_HL_LD.qxp_USA 5/31/18 4:22 PM Page 1

YOUR FAVORITE LIPSTICKS IN NEW TONES

TUS LABIALES DE SIEMPRE EN NUEVOS TONOS

VANITY ROSE 20070161

PINK / ROSADOS

ROJO SCARLET 20070162

REDS / ROJOS TIERRA DE FUEGO 20070032

ROSA DE MIS SUEÑOS 20070009

+ Water resistant. / Resistente al agua. + With Vitamin E to protect your lips. / Con vitamina E, que protege los labios. + Full coverage colors. / Colores de alta cobertura.

Hydra-Lip Long-Lasting Lipstick / Labial Larga Duración Cont. 0.07 g $16 58

BROWN / MARRÓN

58-59 LANZ_HL_LD.qxp_USA 5/31/18 4:22 PM Page 2

WITH MYRICA BUTTER / CON MANTECA DE MYRICA

Contains Myrica butter, which has nutritive and hydrating properties. / Con Manteca de Myrica que cuenta con propiedades nutritivas e hidratantes.

BESO GITANO

WINES / VINOS

20070039

QUEEN GRANATE 20070164

DARK MARSALA 20070163

*“Rosa Nude” previously known as “Tierra Mística”.

ROSSETA

ROSA NUDE*

20070165

20070168

NEUTRAL NUDE 20070166

NUDES 59

60-61 Esmaltes.qxp_USA 5/31/18 12:27 PM Page 1

FA ST DR Y & LO NG -LA ST IN G NA IL PO LIS H

WEAR THIS SEASON´S MOST FLATTERING SHADES TUS UÑAS DICEN TODO DE TI

amantes de media noche

dun

as

9 FREE* FORMULA / FÓRMULA 9 FREE* A safer and more beneficial nail polish line with a non-toxic formula for the skin and nails. / Una línea de esmaltes segura y más beneficiosa, ya que su fórmula está libre de sustancias tóxicas para la piel y las uñas.

60

60-61 Esmaltes.qxp_USA 5/31/18 12:27 PM Page 2

brillos de rosa 20070001

dunas 20070188

lila & rosé 20070004

pasión 20070002

placer absoluto 20070003

burgundy 20070005

amantes de media noche 20070191

amantes y enemigos 20070036

Nail Polish / Esmalte de uñas Cont. 0.33 oz $9 Base Coat / Base para esmalte de uñas esmalte Cont. 0.33 oz 20011752 $9 Top Coat (fast dry, shine and protection) / Brillo secante y protector de esmalte Cont. 0.33 oz 20011734 $9 *Free of Parabens, Formaldehyde, Formaldehyde Resin, Toluene, Dibutyl Phthalate (DBT), Camphor, Triphenyl Phosphate (TPHP), Ethyl Tosylamide, Xylene. / *Libre de Parabenos, Formaldeído, Resina de Formaldeído, Tolueno, Ftalato de Dibutilo (DBT), Alcanfor, Fosfato de Trifenilo (TPHP), Tosilamida de Etilo, Xileno.

61

62-63 Desmaquilladores.qxp_USA 5/31/18 12:27 PM Page 1

MAKEUP REMOVER

DUAL-PHASE DESMAQUILLADOR DOBLE FASE

PERFECT FOR YOUR EYES, FACE AND LIPS. / PERFECTO PARA OJOS, ROSTRO Y LABIOS.

62

62-63 Desmaquilladores.qxp_USA 5/31/18 12:27 PM Page 2

R

OIL PHASE / FASE OLEOSA Removes waterproof makeup. / Elimina todo tipo de maquillaje a prueba de agua.

.

WATER PHASE / FASE ACUOSA Frees your skin from impurities and provides softness. / Libera de impurezas y brinda suavidad a la piel.

Dual-Phase Makeup Remover / Desmaquillador Doble Fase Cont. 5 fl oz 20011741 $19

63

64-65 Intro Fragancias.qxp_USA 5/31/18 12:27 PM Page 1

WE MAKE OUR FRAGRANCES TRUE

WORKS OF ART HACEMOS DE NUESTRAS FRAGANCIAS OBRAS DE ARTE

To achieve true excellence in the world of fragrance, we travel around the globe in search of ingredients that have never been used before in the realm of perfumes. Coming across incredible discoveries, that along with the notable sense of smell of our master perfumers and exceptionally designed packaging, make our fragrances works of art.

Para alcanzar la excelencia en el mundo de la perfumería, viajamos a los lugares más exóticos del mundo en busca de ingredientes que nunca antes hayan sido utilizados en la perfumería. Asombrosos descubrimientos que, sumados al prodigioso olfato de nuestros perfumistas y al excepcional diseño de nuestros empaques, convierten a nuestras fragancias en verdaderas obras de arte.

64

64-65 Intro Fragancias.qxp_USA 5/31/18 12:27 PM Page 2

“When we create Yanbal perfumes, we strive to provoke, seduce, and dazzle”.

“Creamos los perfumes Yanbal con el fin de provocar, seducir y deslumbrar”.

Marc Blaison, Vice President of Yanbal’s Fragrance Creation Center in Fort Lauderdale, FL.

FEMININE AROMA GUIDE / GUÍA DE AROMAS FEMENINOS FLORAL

FRUITY FLORAL

ORIENTAL

INTENSE

(+)

PROVOCATIVE PROVOCATIVA

MODERN MODERNA

ELEGANT & SEDUCTIVE ELEGANTE Y SENSUAL

MEDIUM INTENSITY

ELEGANT ELEGANTE

FEMININE & FREE-SPIRITED LIBRE Y FEMENINA

DAZZLING DESLUMBRANTE

SOPHISTICATED & FEMININE SOFISTICADA Y FEMENINA

LIGHT

CASUAL CASUAL

(-)

SWEET & ROMANTIC DULCE Y ROMÁNTICA

Choose your ideal fragrance by selecting your favorite scent and desired intensity.

Elige la fragancia ideal según tu aroma e intensidad favorita.

Yanbal fragrances are not available for sale in California. / Las fragancias Yanbal no están disponibles en California.

65

Yanbal fragrances are not available for sale in California. / Las fragancias Yanbal no estรกn disponibles en California.

66-67 Gaia.qxp_USA 5/31/18 12:27 PM Page 1

66

66-67 Gaia.qxp_USA 5/31/18 12:27 PM Page 2

NEW

GAÏA ESSENCE OF A GODDESS Inspired by the enchanting legend of the Goddess of the Earth, renowned for leaving a mystical floral aroma highlighting notes of orchid, jacaranda flower and magnolia.

FLORAL MEDIUM INTENSITY

Una fragancia inspirada en la diosa de la tierra, una verdadera leyenda que a su paso deja un aroma floral envolvente con notas de orquídea, flor de jacarandá y magnolia.

Eau de Parfum Cont. 1.6 fl oz / 50 ml 20070354 $60 67

68-69 Liberatta-LiberattaNoire.qxp_USA 5/31/18 12:27 PM Page 1

LIBERATTA

FLORAL INTENSE

Yanbal fragrances are not available for sale in California. / Las fragancias Yanbal no están disponibles en California.

INSPIRE AND CAPTIVATE

An elegant aroma that blends floral notes of iris, white orchid and vanilla to emphasize your unique presence around those who surround you. / Una elegante mezcla floral con notas de encaje de iris, orquídea blanca y vainilla que hará que todos noten tu presencia.

Parfum Cont. 1.6 fl oz / 50 ml 20011583 $65

68

68-69 Liberatta-LiberattaNoire.qxp_USA 5/31/18 12:27 PM Page 2

LIBERATTA NOIRE

An exquisite oriental aroma that blends attractive notes of orange blossom, black Jamaican pepper and Siam benzoin, to bring out your most seductive and mysterious side. / Su aroma oriental combina notas intensas de flor de naranja, pimienta de Jamaica y benjuí de Siam. Una mezcla que sacará tu lado sensual y misterioso.

ORIENTAL INTENSE

Yanbal fragrances are not available for sale in California. / Las fragancias Yanbal no están disponibles en California.

SEDUCE AND ENCHANT

Parfum Cont. 1.6 fl oz / 50 ml 20011584 $65 69

70-71 CcoriRose.qxp_USA 5/31/18 12:27 PM Page 1

70

70-71 CcoriRose.qxp_USA 5/31/18 12:27 PM Page 2

CCORI ROSÉ Yanbal fragrances are not available for sale in California. / Las fragancias Yanbal no estån disponibles en California.

ROSE POWER

Un aroma floral que destaca el encanto de la rosa damascena, el toque frutal de la ciruela y el fondo dulce de la vainilla, para resaltar el poder de tu feminidad.

FLORAL MEDIUM INTENSITY

A floral, oriental scent featuring the charm of the Damascus rose, with fruity notes of plum and the sweet aroma of vanilla, allowing you to captivate with your most sophisticated and feminine side.

Le Parfum Cont. 1.6 fl oz / 50 ml 20011637 $60 71

72-73 CcoriCristal.qxp_USA 5/31/18 12:27 PM Page 1

72

72-73 CcoriCristal.qxp_USA 5/31/18 12:27 PM Page 2

CCORI CRISTAL

An extraordinary fragrance with an attractive blend of freesia, jasmine and vanilla to make you feel modern and elegant.

Un aroma oriental que combina notas de fresia, jazmín y vainilla que te hará sentir moderna y elegante.

ORIENTAL MEDIUM INTENSITY

Yanbal fragrances are not available for sale in California. / Las fragancias Yanbal no están disponibles en California.

DAZZLE LIKE THE FINEST CRYSTAL

L´Eau de Parfum 1.6 fl oz / 50 ml 20011586 $60 73

74-75 Woman-WomanInf.qxp_USA 5/31/18 12:28 PM Page 1

UNIQUE WOMAN

FLORAL MEDIUM INTENSITY

Yanbal fragrances are not available for sale in California. / Las fragancias Yanbal no estรกn disponibles en California.

EMBRACE YOUR UNIQUE SIDE

A feminine and flirty aroma with a delicate floral composition of violet leaves, magnolia and cassis flowers. / Un femenino aroma floral que combina notas de hojas de violeta, magnolia y flor de cassis.

Eau de Parfum 1.6 fl oz / 50 ml 20011585 $50

74

EXPRESS YOUR ATTITUDE

An attractive, floral aroma with notes of cherry blossom, jasmine and amber, perfect for the determined woman who achieves everything she sets her mind to. / Un aroma floral con notas de brotes de cerezo, jazmín y ámbar que te acompaña a hacer realidad todo lo que te propones.

FLORAL INTENSE

UNIQUE WOMAN INFINITY

Yanbal fragrances are not available for sale in California. / Las fragancias Yanbal no están disponibles en California.

74-75 Woman-WomanInf.qxp_USA 5/31/18 12:28 PM Page 2

Eau de Parfum 1.6 fl oz / 50 ml 20011658 $55 75

76-77 Temptation.qxp_USA 5/31/18 12:28 PM Page 1

76

76-77 Temptation.qxp_USA 5/31/18 12:28 PM Page 2

TEMPTATION Yanbal fragrances are not available for sale in California. / Las fragancias Yanbal no están disponibles en California.

SIMPLY IRRESISTIBLE

Su exótico aroma floral con notas de rosa búlgara, gardenia y clavo de olor refleja tu naturaleza sensual.

FLORAL INTENSE

An exotic floral aroma with notes of Bulgarian rose, gardenia and clove, that reflects your sensual nature.

Eau de Parfum Cont. 1.6 fl oz / 50 ml 20070345 $50 77

Yanbal fragrances are not available for sale in California. / Las fragancias Yanbal no estรกn disponibles en California.

78-79 MissAmour.qxp_USA 5/31/18 12:28 PM Page 1

78

78-79 MissAmour.qxp_USA 5/31/18 12:28 PM Page 2

MISS AMOUR

A romantic fragrance with lovely hints of French mimosa, cedar crystal, and lychee, that'll make you fall in love with its enchanting aroma.

Una declaraciรณn floral con notas de litchi, mimosa francesa y cristal de cedro que amarรกs desde el primer instante.

FRUITY FLORAL LIGHT

ENJOY THE ESSENCE OF LOVE

Eau de Parfum Cont. 1.6 fl oz / 50 ml 200011582 $45 79

80-81 Intro FraganciasH.qxp_USA 5/31/18 12:28 PM Page 1

FRAGRANCES

FOR MEN FRAGANCIAS PARA HOMBRE

80

80-81 Intro FraganciasH.qxp_USA 5/31/18 12:28 PM Page 2

UNMISTAKABLY MASCULINE AROMAS THAT DEFINE

WHO YOU ARE AROMAS QUE PERMANECEN EN EL RECUERDO Y HABLAN DE TI Discover our new line of masculine fragrances. A world that merges the finest ingredients with the unique knowledge of our master perfumers to create a memorable fragrance that'll make you unforgettable.

Descubre la nueva línea de fragancias masculinas. Un mundo donde los más finos insumos se funden con el conocimiento único de nuestros perfumistas para crear una fragancia memorable por la que serás recordado.

MASCULINE AROMA GUIDE / GUÍA DE AROMAS MASCULINOS ORIENTAL

HERBAL

INTENSE

(+)

KIND & LOVING CÁLIDO Y CARIÑOSO

EXCLUSIVE EXCLUSIVO

MEDIUM INTENSITY

VISIONARY & INNOVATIVE INNOVADOR Y VISIONARIO

(-)

IRRESISTIBLE SEDUCTOR

Choose your ideal fragrance by selecting your favorite scent and desired intensity.

Elige la fragancia ideal según tu aroma e intensidad favorita.

Yanbal fragrances are not available for sale in California. / Las fragancias Yanbal no están disponibles en California.

81

Yanbal fragrances are not available for sale in California. / Las fragancias Yanbal no estรกn disponibles en California.

82-83 Zentro.qxp_USA 5/31/18 12:28 PM Page 1

82

ZENTRO

LET THE WORLD REVOLVE AROUND YOU

82-83 Zentro.qxp_USA 5/31/18 12:28 PM Page 2

NEW

A fragrance inspired by the man who’s a true visionary leader and always admired for his innovative ideas, which make him the center of attention. A masculine aroma that blends the freshness of Yuzu, with the strong character of cedarwood and warmth of the Tonka Bean. A fragrance with an elegantly crafted seal, signature to the most iconic creations.

Cologne for men Cont. 2.5 fl oz / 75 ml 20070358 $55

ORIENTAL MEDIUM INTENSITY

Una fragancia inspirada en un hombre innovador y visionario, del que parten las más grandes ideas y se convierte en el centro de atención.

Un aroma que mezcla la frescura original del yuzu con el carácter del cedro y el sello inconfundible del haba tonka.

Una fragancia que tiene el sello único e inconfundible que solo tienen las grandes creaciones.

83

HERBAL INTENSE

Yanbal fragrances are not available for sale in California. / Las fragancias Yanbal no están disponibles en California.

84-85 Ohm-OhmBlack.qxp_USA 5/31/18 12:28 PM Page 1

OHM A herbal aroma with citrus and woody notes of grapefruit, sage and orange, inspired by the man that loves spending time with those he loves most. / Notas de toronja, salvia y lavanda dan lugar a un aroma herbal, ideal para disfrutar en compañía de las personas que amas.

Cologne Spray Cont. 3.3 fl oz / 100 ml 20070347 $55 84

A distinguished combination created for the elegant and modern man, whose always admired for his exquisite taste. A herbal fragrance with woody and spicy notes of cashmere, lavender and pepper. / Su mezcla herbal con notas de madera de cachemira, lavanda y pimienta lo hace en el aroma perfecto del hombre que disfruta ser admirado por su exquisito gusto.

HERBAL INTENSE

OHM BLACK

Yanbal fragrances are not available for sale in California. / Las fragancias Yanbal no estรกn disponibles en California.

84-85 Ohm-OhmBlack.qxp_USA 5/31/18 12:28 PM Page 2

Cologne Spray Cont. 3.3 fl oz / 100 ml 20070346 $55 85

86-87 Temptation.qxp_USA 5/31/18 12:28 PM Page 1

Cologne for men Cont. 3.3 fl oz / 100 ml 20070344 $50

86

An attractive herbal aroma that entices with its unique combination of mint, orange flower and sandalwood. / Una fragancia herbal que conquista con una sugerente combinaciรณn de menta, flor de naranja y sรกndalo.

HERBAL MEDIUM INTENSITY

TEMP TATION

Yanbal fragrances are not available for sale in California. / Las fragancias Yanbal no estรกn disponibles en California.

86-87 Temptation.qxp_USA 5/31/18 12:28 PM Page 2

87

88-89 joyas19.qxp_USA 5/31/18 12:29 PM Page 1

JEWERLY INDEX LONG NECKLACES

1

4

5

6

Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.

3

2

1 Femme Dore pg. 17, 2 Lineatti Plaque pg. 15, 3 Paradise Chic pg. 7, 4 Glam Perle pg. 11, 5 Galaxy Cristal pg. 13, 6 Perlas Elisse pg. 7

STATEMENTS / CHOKERS

3

1

1 Paradise Dore pg. 9 88

2

2 Valya Glam pg. 14

3 Tanya Perle pg. 19

Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.

88-89 joyas19.qxp_USA 5/31/18 12:29 PM Page 2

SHORT NECKLACES 5

4 6

3

7

2 8 1

9

1 Llave Cristal pg. 31, 2 Cecille Cristal pg. 30, 3 Deliss pg. 25, 4 Quatro Dore pg. 33, 5 Lucky Love pg. 34, 6 Nadya pg. 24, 7 Initial Glam pg. 29, 8 Olivia Chic pg. 32, 9 Ivy Love pg. 35

RELIGIOUS PIECES

1

2

3

1 Cruz Diamanti pg. 36, 2 Amor Infinity pg. 37, 3 Angel Glam pg. 38

L AY E R I N G

4

5

4 Olivia Blue pg. 23, 5 Luxor Glam pg. 27 89

90-91 joyas20.qxp_USA 5/31/18 12:29 PM Page 1

HOOPS

1

3 2

4

5 6

7

1 Paradise Chic pg. 9, 2 Cautivant Cristal pg. 32, 3 Roundie Bronz pg. 23, 4 Femm pg. 17, 5 Lineatti Plaque pg. 15, 6 Roundie Plake pg. 30, 7 Belle Diamanti set pg. 12

8

3 1

2

6 9

5

4

7

10

1 Ivy Cristal pg. 35, 2 Perle Cristal pg. 11, 3 Arantxa set pg. 27, 4 Cristal Dorato pg. 33, 5 Cristal Silver pg. 36 6 Nadya pg. 24, 7 Valya Glam pg. 14, 8 Galaxy Cristal pg. 13, 9 Paradise Perle pg. 8, 10 Cecille Cristal pg. 30

BRACELETS

1

90

2

Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.

STUDS

3

Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La jo yería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.

90-91 joyas20.qxp_USA 5/31/18 12:29 PM Page 2

DROP EARRINGS 1 3

7

2 4

5

6

8

1 Glam Perle pg. 11, 2 Lineatti Plaque pg. 15, 3 Sphere Perle pg. 8, 4 Sphere Plaque pg. 21, 5 Valya Cristal pg. 14, 6 Sphere Dore pg. 21, 7 Basic Dore pg. 39, 8 Grazzi Cristal pg. 20

TIMELESS GONE WILD

1

2

3

1 Diamanti Sphere pg. 21, 2 Perle Disc pg. 20, 3 Syntex set pg. 19, 4 Marisse set pg. 22

4

3

4

1 Tanya Perle pg. 19, 2 Laila Luxe set pg. 27, 3 Love Bendit pg. 39, 4 Love Romance pg. 35 91

Take the chance

Be your OWN BOSS Atrévete. Sé tu propio jefe.

- -

-

Amazing

Flexibility

EARNINGS

TO SET YOUR SCHEDULE

TO BE YOUR OWN BOSS

TO DO BUSINESS

Ganancias atractivas

Flexibilidad para definir tus horarios

Independencia para ser tu propio jefe

Un negocio divertido

Yanbal USA

Independence

Fun

For more information, contact your Independent Style Advisor or visit yanbal.com Para más información contacta a tu Style Advisor Independiente o visita yanbal.com

CALL / COMUNÍCATE AL: INDEPENDENT STYLE ADVISOR / STYLE ADVISOR INDEPENDIENTE 844 5 YANBAL (844 592 6225) TELEPHONE / TELÉFONO

E-MAIL

yanbal.com USA BOLIVIA COLOMBIA ECUADOR GUATEMALA ITALY MEXICO PERU SPAIN VENEZUELA

/ YANBALUSA (✓)

/ yanbalusa

/ Yanbal USA

USA | FALL/WINTER | 2018-2019

Yanbal guarantees the authenticity of its products provided that they´re purchased from our Independent Style Advisors or yanbal.com.

Please consult Yanbal returns and refunds policies on the web: yanbal.com. Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. Yanbal does not test its products on animals. / Yanbal garantiza la autenticidad de sus productos únicamente si son adquiridos a través de las (os) Style Advisors Independientes o de yanbal.com. Ingresa a la web www.yanbal.com para conocer las políticas de cancelación y devolución de productos. La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real. Yanbal no testea sus productos en animales.

00-00 caratula.qxp_USA 5/31/18 12:23 PM Page 1