C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
SEA . COUNTRYSIDE . LAKE . MOUNTAIN . HOME . HOTEL
L’ARREDAMENTO PER ESTERNO OUTDOOR FURNITURE
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
. Tutti prodotti illustrati nel presente documento sono di proprietà esclusiva di Lgtek Outdoor. . Tutti i contenuti presenti nel presente documento (modelli, testo, grafica, immagini, logo, ecc...) sono protetti ai sensi delle normative internazionali sui brevetti industriali e sui marchi registrati. È autorizzato l'utilizzo solamente sotto espressa indicazione di Lgtek Outdoor. . Nessun prodotto potrà, essere copiato e immesso in commercio. . Ogni eventuale violazione verrà perseguita e punita a norma di legge. Lgtek Outdoor è un marchio di Logitek Coperture. . All the products in this documents are exclusive property of Lgtek Outdoor. . All the contents of this document (models, texts, graphics, pictures, logo, etc...) are protected by international regulations of patents and trademarks. The use is authorized only by Lgtek Outdoor. . Any product can't be copied and placed on the market. Any violation will be prosecuted and punished by the law. Lgtek Outdoor is a Logitek Coperture brand.
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
INDEX 4 5 7 9 11 15 17 21 25 27 29 31 33 35 36 37 38 39
showroom who collection LG LG oscar marin window fabris trak hive accessories LG for the mountain services shape and design fabric colours texture special thanks
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
SHOWROOM Saremo lieti di ricevervi per una visita presso il nostro showroom su appuntamento. Un nostro incaricato sarĂ a vostra completa disposizione per ogni vostra esigenza. PORRINI HOME: Via XXV Aprile 4/b 21023 Besozzo (VA) ITALY SHOWROOM We will be glad to welcome you to our showroom, by appointment only. We will be at your disposal to satisfy all your needs. PORRINI HOME: Via XXV Aprile 4/b 21023 Besozzo (VA) ITALY
SEA COUNTRYSIDE LAKE MOUNTAIN HOME HOTEL
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
WHO WE LOVE MADE IN ITALY LGTEK Outdoor è una realtà tutta italiana specializzata nel progettare e realizzare arredo per esterno. L’intera produzione è realizzata da un team di aziende italiane ognuna specializzata nel proprio settore. Nella linea LG i protagonisti sono i materiali come il legno il metallo e la pietra abbinati a materiali utilizzati nell’arredo contemporaneo come il Corian, il Betacril e la pellicola.
COME VUOI Le nostre linee sono studiate per soddisfare qualsiasi esigenza ma ciò che rende davvero unici i nostri prodotti sono le molteplici personalizzazioni: dal design, ai materiali, dalle dimensioni, ai colori fino ad una linea di disegni applicabili che variano seguendo le esigenze progettuali di ogni singolo spazio.
DOVE VUOI La linea LG è stata creata per arredare molteplici ambienti (residenziale-turistico alberghieronautico-commerciale) e grazie alla personalizzazione dei piani d’appoggio possono essere utilizzate in campo pubblicitario per la promozione di eventi. Visto la forte richiesta per l’arredo outdoor di montagna, grazie all’esperienza dei nostri artigiani abbiamo realizzato una linea unica dove innovazione e tradizione si fondono creando arredi di grande impatto. La linea LG con la sua cucina da esterno ed il barbeque è studiata per soddisfare la voglia dei nostri clienti di vivere sempre di più lo spazio esterno, ma non dimentichiamo che molti dei nostri prodotti possono essere realizzati per arredare anche gli interni. WE LOVE MADE IN ITALY LGTEK Outdoor is a certified italian firm specialized the outdoor furniture design. All the production steps are realized in collaboration with major italian professional firms of the sector. Lg line's core are timber, metal and stone combined with a selection of contemporary materials like Corian and Betacril. COME VUOI Our lines are designed to satisfy any need. We offer a wide customization range on all our products: design, materials, dimensions, colors and patterns specifically studied to fit your space. DOVE VUOI The LG line has been designed to furnish various locations (residential - touristic - nautical - commercial) and thanks to the personalizations of its elements can be utilized for promotional events and advertising purposes. Due to the increasing requests of mountain outdoor's furniture, our expert artisan team realized a unique line that blend together innovation and tradition. The LG line it is designed to satisfy our customers desire to live in full the outdoor experience. Although many our products perfectly suit interior space.
5
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Una particolare attenzione va dedicata alla produzione dei nostri prodotti che non avviene in modo industriale, ma solo e rigorosamente in modo artigianale. Ogni prodotto viene creato dalle abili mani dei nostri artigiani che con l’utilizzo di materiali di prima qualità confezionano quello che poi si trasforma nei mobili di casa vostra. Molta attenzione è anche dedicata alla scelta dei tessuti e dei suoi produttori, per poter garantire linee sempre attuali e grande durata nel tempo. A particular attention is dedicated to the manufacture of our products, that is entirely and rigorously made by artisans, without any industrial step. Each product is created by the skilled hands of our craftsmen using hight quality materials, to fabricate what then becomes your home furniture. A lot of attention is also paid to the choice of fabrics and partners, in order to ensure to all our costumers long life products.
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
COLLECTION LG
7
LG è la collezione 2013 di Lgtek Outdoor. Linea semplice e pulita, è arricchita da una miscela di materiali di varie essenze, che si integrano perfettamente con l’ambiente esterno. LG è una collezione completa che permette di arredare qualsiasi location esterna, ma si presta anche per l’arredamento d’interni. Di questa collezione fanno parte: tavoli, sedute, cucina, divani, sdraio, tavolini e complementi. LG is the 2013 collection by Lgtek Outdoor. Its simple and clean line is enriched by the mixing of the numerous timbers, which perfectly integrate with the environment. LG is a complete collection that allows you to furnish any outdoor and indoor locations. It is composed by tables, seats, kitchen, couches, deckchairs, small tables and accessories.
C
MATERIALI Struttura legno: teak - iroko - legno vecchio Struttura metallo: inox - corten - metallo verniciato a polveri Pianale legno: teak - iroko - legno vecchio Pianale metallo: verniciato polveri o rivestito con pellicola
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
MATERIALS Wood structure: teak - iroko - recovered wood Metal structure: inox - corten - painted metal with powders Wood plane surface: teak - iroko - recovered wood Metal plane surface: painted metal with powders or foiled metal
C
l
LG
TABLE
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
9
Questo tavolo prende nome dalla linea in quanto è stato quello che ne ha ispirata la forma e il design che si ripete in tutti i prodotti della collezione. Dalle forme semplici e leggere ha la struttura in metallo che ne esalta la solidità. Il pianale è in doghe di varie essenze: teak, iroko e legno vecchio. Su richiesta è possibile avere anche wengè e niangon. La struttura è in metallo verniciato polveri inox o corten. This product reflects the inspiring design of the entire collection to which it gives the name. Its shape, made with metal, highlights simplicity and solidity. The deck is built with Teak, Iroko and recovered wood slats. On request can be realized in Wengè and Niangon. Structure: painted metal with powders – Inox or Corten.
C
MATERIALI Struttura legno: teak - iroko - legno vecchio Struttura metallo: inox - corten - metallo verniciato a polveri Pianale legno: teak - iroko - legno vecchio Pianale metallo: verniciato polveri o rivestito con pellicola
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
MATERIALS Wood structure: teak - iroko - recovered wood Metal structure: inox - corten - painted metal with powders Wood plane surface: teak - iroko - recovered wood Metal plane surface: painted metal with powders or foiled metal
C
l
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
OSCAR
Oscar è un tavolo dalla linea decisamente contemporanea e geometrica e può essere utilizzato in qualsiasi ambiente outdoor e indoor. L’aspetto è leggero, la struttura in metallo o in varie essenze legnose fa da cornice al pianale che può essere personalizzato nella forma, nei materiali e nei decori. La struttura può essere verniciata in settanta diverse tonalità e per ambientazioni di montagna è realizzato in metallo corten con doghe diagonali in legno vecchio. Oscar is a table with a contemporary and geometrical line. It suits perfectly both the outdoor and the indoor. The table's overall look is light. Its structure can be realized indifferently with metal or assorted timbers. The deck can be singularly customized in the shape, materials and adornments. The table can be realized in 70 different color tones. A version inspired to high altitudes' atmospheres comes in Corten and diagonal slats in antique wood.
11
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
OSCAR
13
Il piano in metallo, rivestito con pellicola vinilica, offre la possibilità di liberare la fantasia e di personalizzare in modo sobrio e allegro il vostro ambiente. Il motivo può essere scelto tra quelli messi a disposizione da LG o fornito dal cliente. The metal plane surface, upholstered with vinylic foil, offers the possibility to personalize your environment with creativity and sobriety. The surface's texture can be chosen between the wide range of LG fantasies or supplied directly by the client.
C
MATERIALI Struttura metallo: inox - corten - metallo verniciato polveri Schienale seduta legno: teak - iroko - legno vecchio Tessuto: vedi pagina 36 Braccioli legno: teak - iroko - legno vecchio
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
MATERIALS Metal structure: inox - corten - painted metal with powders Wodden backrest: teak - iroko - recovered wood Fabric: got to page 36 Armrest: teak - iroko - recovered wood
C
MARIN
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
15
Marin è la seduta disegnata e sviluppata non solo per essere un oggetto confortevole, ma anche per arredare e per creare ambientazioni sempre diverse grazie alle sue molteplici personalizzazioni. La struttura è in acciaio inox naturale o verniciata a polveri e viene arricchita e trasformata da una miscela di finiture e colori. La seduta e lo schienale sono realizzati nelle varie essenze di legno o con imbottiti rivestiti con tessuti di pregio, idrofughi e resistenti agli agenti atmosferici. I braccioli sono nelle varie essenze di legno, disponibile anche versione senza braccioli. Corredata su ordinazione di sistema winter set di protezione. Marin is the outdoor chair solution designed and produced by Lgtek. Realized to fulfill the maximum comfort, thanks to its multiple personalizations it's also a valid element to furnish and decorate different environments. The structure is in Inox or steel (painted with powders), enriched by a numerous details with colors and timbers. Both the seat and the backrest are realized with wood and pillows stuffed and covered by quality tissues (waterproof resistant). It comes with or without wood armrests. Equipped with customized set of winter protection system.
C
MATERIALI Struttura metallo: inox - corten - metallo verniciato polveri Pareti di rivestimento: teak - iroko - legno vecchio Pianale lavoro: acciaio inox - corian - krion - pietra Ripiano inferiore: acciaio inox - teak - iroko - legno vecchio Lavello e porta oggetti: teak - iroko - legno vecchio Piano cottura: induzione - gas - grill elettrico
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
MATERIALS Metal structure: inox – corten- painted metal with powders Coated surfeces: teak - iroko - recovered wood Upper surfece: inox steel - corian - krion - stone Lower surface: inox steel - teak - iroko - recovered wood Sink and storage area: eak - iroko - recovered wood Cooking surface: electric grill – gas – induction
C
WINDOW
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
17
Window è una cucina per esterno dalla linea pulita e contemporanea, che diventa elemento centrale di aggregazione e di convivialità. La grande versatilità permette a questa cucina di essere inserita in qualsiasi ambiente anche a chi non dispone di uno spazio esterno di grandi dimensioni. Window è un arredo modulare e trasformabile, infatti molteplici sono le personalizzazioni, come il modulo barbecau e il carrello porta oggetti con piccolo minifrigo. Come in tutta la linea LG sono stati utilizzati materiali naturali come legno, acciaio inox e la pietra, abbinati a nuovi materiali come il corian e betacrill. Anche per la cucina è stata studiata una linea per tipiche ambientazioni di montagna. Dimensioni: 1500 x 650 x 920 mm
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Window is an outdoor kitchen with a clean and architectural line: a window on the garden. Easy to install in any outdoor areas, Window is the central element of community and conviviality. It is a modular furniture with multiply aggregation sets: the barbeque module and the carrier trolley equipped with a min-fridge. Window is a versatile element that suits any space, even the smallest one. Like all the rest of the lg line, it is fabricated with natural materials such as wood, Inox steel and stone combined with new materials like Corain and Betacrill. Also for this element we studied a version inspired to high altitudes' atmospheres. On request, equipped with a customized set of winter protection system. Dimensions: 1500 x 650 x 920 mm
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
19
C
MATERIALI Struttura legno: teak - iroko - legno vecchio Struttura metallo: inox - corten - metallo verniciato polveri Braccioli e pianale seduta: teak - iroko - legno vecchio
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
MATERIALS Wood structure: teak - iroko - recovered wood Structure metal: inox - corten - painted metal with powders Armrest and seat: teak - iroko - recovered wood
C
FABRIS
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
21
Fabris è il divano per esterni, realizzato in acciaio inox e in varie essenze di legno, modulare da uno a tre posti molto comodi. La struttura può essere verniciata a polveri termoplastiche con una base di settanta diverse tonalità di colore. Ricca è la gamma di tessuti abbinabili, dai tinta unita, ai rigati, alle fantasie. I cuscini sono in schiuma di poliuretano rivestiti con un materiale che li rende impermeabili. Tutti i tessuti di rivestimento sono sfoderabili per facilitarne il lavaggio. La linea contemporanea, le grandi perfomance e le molteplici personalizzazioni permettono a Fabris di essere utilizzato in qualsiasi location anche in spazi interni. Abbinabile al divano anche il tavolino porta oggetti con pianale decorabile. Disponibile su ordinazione sistema winter set di protezione.
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
23
The LG line proposal for the outdoor couch is Fabric. Made with Inox steel and different timbers, Fabris is a modular couch that can host up to 3 seats. Its structure can be painted with thermoplastic powders within a color selection of about 70 different tones. It has a vast range of fabrics combinations such as monochrome, stripes and fantasy. The cushions are in polyurethane foam coated with waterproof material. All the covering tissues are removable to facilitate the cleaning. The contemporary look and its multiple personalizations, allows Fabris to be used in any locations, outdoor and indoor. A decorated table box can be combined with Fabris couch. On request, equipped with a customized set of winter protection system.
C
MATERIALI Struttura: inox - corten - metallo verniciato polveri Pianale: teak - iroko - legno vecchio Inserti: teak - Iroko - legno vecchio - corian - krion metallo traforato - metallo verniciato polveri con rivestimento pellicola
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
MATERIALS Structure: inox - corten - painted metal with powders Seat: teak - iroko - recovered wood Inserts: teak - iroko - recovered wood - corian - kryon perforated steel - painted metal with powders or foiled
CHIUSO - CLOSED
Trak è uno sdraio dalla linea semplice e moderna. La struttura è in acciaio inox, mentre il pianale, lo schienale e la seduta sono in legno. È possibile personalizzarlo modificando gli inserti degli angoli frontali e posteriori in varie essenze di legno, corian o in lamiera inox traforata. Lavorato e saldato a mano Trak può essere completato con una serie di cuscini di diverse fantasie e colori. Lo sdraio è impilabile e su richiesta può essere fornito con rotelle per facilitarne lo spostamento. Disponibile su ordinazione sistema winter set di protezione. Per la montagna è stato studiato con struttura in corten e pianale in travi di rovere antico. È disponibile una serie semplificata con solo l’angolo superiore. Trak is a simple and modern deckchair. Its structure is made with Inox steel. The backrest and seat are in wood. Track can be personalized modifying the corner inserts (front and back) with various timbers, Corian and perforated steel sheets. Fully hand made, Trak can be accompanied with a series of pillows of different patterns and colors. The deckchair is easily stackable. On request can be supplied with wheels to facilitated the mobility. A customized set of winter protection system is available. We studied a Corten structure with Antique Oak beams specifically for the high altitudes' atmospheres. Available a simplified set equipped with the upper corner only.
C
TRAK
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
25
APERTO - OPEN
C
MATERIALI Struttura legno: teak - iroko - legno vecchio Struttura metallo: inox - corten - metallo verniciato polveri Pianale legno: teak - iroko - legno vecchio Pianale metallo: verniciato polveri o rivestito con pellicola Inserti: teak - iroko - legno vecchio - corian krion metallo traforato - metallo verniciato polveri con rivestimento pellicola
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
MATERIALS Wood structure: teak - iroko - recovered wood Metal structure: inox - corten - painted metal with powders Wood surface: teak - iroko - recovered wood Metal surface: painted metal with powders or foiled Inserts: teak - iroko - recovered wood - corian- kryon perforated steel - painted metal with powders or foiled
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
HIVE HIVE
27
Hive è il tavolo decorativo per la zona relax e la sua forma ricorda l’arnia di un alveare. È disponibile con struttura in metallo o in legno. Come per lo sdraio Trak è possibile personalizzare gli inserti degli angoli e può essere utilizzato anche come seduta da abbinare al divano Fabris. Inoltre può essere realizzato in corten abbinato a legno antico per la linea dedicata alla montagna. Hive è il tavolo decorativo per la zona relax e la sua forma ricorda l’arnia di un alveare. Hive is the relaxing decorative table of lg line. Its shape is inspired to a beehive. Available in metal or wood. As for Trak, its corners inserts can be personalized. It can be realized as a seat to accompany Fabris couch. An high altitudes' version is realized with Corten and recovered wood.
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
DIFFUSORE AUDIO LUMINOSO DA ESTERNI (design by Deepdesign) Disko è un diffusore audio luminoso da esterni wireless, freetanding, autoalimentato a energia solare e pilotabile attraverso qualunque device (smart fhone,lattop ecc...) grazie a un piccolo trasmettitore. Prodotto made in Italy di Heimdall. Dimensioni 280 mm x 320 mm H. LIGHT-SOUND DIFFUSER FOR OUTDOOR USE (design by Deepdesign) Disko is a cordless light-sound diffuser for outdoor use. It had to be freestanding,fully self powered by solar energy and controlled by any device smart fhone,lattop etc...) thanks to a small transmitter. Designed and Made in Italy building by Heimdall. Size mm 280 x 310 H.
photo by Mattia Campo
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
ACCESSORIES
o
CUSCINI Su ordinazione realizziamo cuscini decorativi per interno ed esterno.
POUF HIVE Questo prodotto va a completare la linea di tavolini trasformandoli in comode sedute multicolori da abbinare al divano Fabris.
VASI CORTEN Su ordinazione realizziamo vasi di qualsiasi dimensione e forma in metallo corten o in legno su richiesta anche con decori personalizzati. PILLOW On request we make decorative pillows for indoor and outdoor. POUF This product completes the tables line, converting them in comfortable multicolor seats to combine with Fabirs couch. CORTEN POTS On request we make pots in any shapes and dimensions. The products are realized with Corten (metal) o wood. On request we do personalizations.
29
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
LINEA LG IL DESIGN IN ALTA QUOTA Antico e moderno la linea LG è rivista per arredare tipiche location di montagna Il recupero del legno vecchio, parte dall’individuazione di abitazioni, fienili e cascine in ristrutturazione negli insediamenti rurali e valli montane, nelle varie regioni Italiane ed anche Europee. Tutto questo legno, lavorato in maniera diversa, avrà in comune il fatto di essere riportato a quella antica bellezza che saprà donarvi emozioni particolari e sensazioni uniche. L’abbinamento del legno antico con il metallo in tutte le sue sfaccettature (Anticato con acidi, verniciato con colori vivaci o lasciato al naturale come acciaio Inox o satinato) rende il risultato finale ancora più particolare, specialmente se il prodotto viene inserito in un contesto di Art design perché il contrasto tra antico e moderno è ancora più evidente. Molto importante in questa operazione è l’attenzione per l’ambiente: il recupero del legno vecchio è un chiaro “no” al fenomeno della deforestazione.
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
LG for MOUNTAIN
31
RECOVERED WOOD The old wood recuperation process starts from the identification of houses, barns and farmhouses under renovation operations. Such buildings are usually located in rural settlements or mountain valleys situated in the various Italian and European regions. All this wood, worked in different ways, shares the fact of being returned to an ancient beauty that will give you unique emotions and sensations. The combination between recovered wood and metal in all its facets (antiqued with acid, painted with bright colors or left natural as Inox steel or satin) makes the final result even more extraordinary. Being an Artistic Design product, the contrast between tradition and modernity is even more emphasized. Thanks to this recuperation process we are protecting the forest destruction.
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
CONTRACT SERVICES Offriamo un servizio contract per hotel, bar, ristoranti e spazi commerciali. CONTRACT SERVICES We offer a “contract” service for hotel, bar, restaurant and commercial space.
piattaforme galleggianti Floating platform
COVER
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
SERVICES Lgtek Outdoor realizza e progetta soluzioni per vivere l’esterno come coperture o piattaforme terrestri e galleggianti. Attenta alla ricerca di nuovi materiali e alle nuove tendenze Lgtek Outdoor offre al cliente un servizio a 360°cercando sempre di valorizzare lo spazio che vi circonda. Collaborando con importanti studi di professionisti Lgtek Outdoor è in grado di progettare e realizzare location esclusive dal residenziale, al turistico, al commerciale. ALTRI SERVIZI . Arredo su misura . Coperture . Pavimentazioni in legno . Piattaforme lacustri . Progettazione giardini . Progettazione spazi 3d fotorealistici Lgtek Outdoor designs and produces outdoor solutions such as coverage facilities, paving and lacustrine platforms. Attentive to new materials research and trends, Lgtek Outdoor offers a 360° service to all the clients, valorizing the lifestyle of every space. Lgtek Outdoor collaborates with major professional firms of the sector to design exclusive residential locations for both touristic and commercial proposals. SERVICES . Costum forniture . Covers . Wood flooring . Floating platform . Garden design . Photorealistic 3D design space
33
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Per misure ed eventuali personalizzazioni dei prodotti della linea LG inviare una email al seguente indirizzo: info@lgtekoutdoor.com Sarete contattati da un nostro tecnico. If you want to know more, please write us: info@gtekoutdoor.com One of our technicians will be happy to answer your questions.
Tables LG
Benches LG
cuscino - pillow
legno - wood
Tables OSCAR
Benches OSCAR
cuscino - pillow
legno - wood
Chairs MARIN
Low table OSCAR
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
SHAPE AND DESIGN COLLECTION LG
35
Kitchen and barbecau WINDOW
cassetto opzionale optional drawer
Sofas FABRIS
cassetto opzionale optional drawer
Sunloungers TRAK
Sunloungers OSCAR
Low table HIVE
Stools HIVE
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
FABRIC Maglia ultra tecnica dalla ricaduta elegante per un utilizzo Indoor e Outdoor. Eccellente resistenza alla luce e alle intemperie. 19 colori. Lavabile in lavatrice. 100% poliestere. Ultra technical stitch, which hangs elegantly, for Indoor and Outdoor use. Extremely resistant to light and weather conditions. 100% PL. Martindale test 100 000 rubs Machine washable.
LX-228-20
LX-228-25
LX-228-73
LX-228-36
LX-228-33
LX-228-58
LX-228-48
LX-228-56
LX-228-91
LX-228-01
LX-228-55
Superbo velluto IGNIFUGO, LAVABILE, PER ESTERNI, che si adatta alle costruzioni professionali e private. Risponde alle norme IMO risoluzione 61 (67) e può dunque essere utilizzato in ambiente nautico e per l'arredamento di terrazze, bordi di piscine, pool house, spa,... 100% poliestere TrÊvira CS. Ignifugo. 40000 giri Martindale. Larghezza: 140 cm Superb WASHABLE velvet suitable for indoor and OUTDOOR use, which is fire rated and can be used in commercial and residential situations. HERA is ideal for use indoors and outdoors. It can be used for marine and terracing projects, next to a pool, in a pool house or a spa, and complies with IMO resolution 61(67). 100% PL Trevira CS. Fire resistant M1. 40,000 rubs Matrindale test. Width: 140 cm
TV-541-01
TV-541-06
TV-541-14
TV-541-20
TV-541-31
TV-541-37
TV-541-49
TV-541-55
TV-541-56
TV-541-57
TV-541-62
TV-541-74
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
LG
K
COLOURS
37
Selezioni i colorii consigliati per la verniciatura a polvere, bianco incluso. Su specifica richiesta è possibile selezionare oltre 70 diverse tonalità di RAL.
A suggested color selection for powder painting process, white included. On request it's possible to select between over 70 different color ral tonalities.
RAL 1410
RAL 1014
RAL 1016
RAL 1028
RAL 2010
RAL 3016
RAL 6011
RAL 7040
RAL 4010
RAL 5015
RAL 6034
RAL 4009
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
TEXTURE I nostri prodotti possono essere personalizzati con pellicola vinilica resistente ai raggi UV e alle intemperie. La pellicola è antigraffio e certificata UE per alimenti. Si può scegliere tra la nostra selezione di modelli grafici (vai sul sito per avere il catalogo aggiornato) oppure proporre il proprio disegno. La pellicola è sostituibile e può essere modificata in base alle vostre esigenze. Our products can be customized using vinyl foil resistant to UV rays and weather conditions. The foil is anti-scratch and UE food certified. You can choose between our pattern selection or bring your own graphic. The foil is replaceable and it can be modified on your needs.
TS-001
TS-002
TS-003
TS-004
TS-005
TS-006
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
SPECIAL THANKS
GRAPHIC DESIGN: Twentysix snc www.twentysix-snc.it PHOTOS ON STAGES: Nino Morvillo www.fotomorvillo.it LOCATION: L’ultima spiaggia www.ultimaspiaggiamonate.it Hotel Vivere Suites and rooms www.agrivivere.com GARDEN: Il Sumenzat TRADUZIONI: Lucia Aspesi
39
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
www.lgtekoutdoor.com
info@lgtekoutdoor.com Cell. +39 3408540329 . Cell. +39 3351406337 SHOWROOM presso PORRINI HOME: Via XXV Aprile 4/b . 21023 Besozzo (VA) . ITALY Per i conoscere i nostri punti vendita visitate il nostro sito Check our shops on our website