trama teso shinè euclide mimesi cuma elea velia celaluce servus specchio d’acqua
come la trama di un tessuto o di un’opera letteraria, occupa lo spazio rivelando le funzioni. trama costruisce un’opera di forte impatto, carica di suggestioni visive: lo sguardo si perde nelle venature della pietra e nel riflesso del metallo, mentre il corpo si rilassa e la mente si lascia portare al di fuori della realtà. come in un tessuto leggero, i fili che tengono unita questa incantevole trama sono le pareti contigue e le nicchie nascoste, che creano un’atmosfera armoniosa ed enigmatica allo stesso tempo. la sfumatura estesa sulle superfici apre a un mondo estatico, mentre il silenzio visivo delle forme, delle trasparenze e dei riflessi crea mistero e accende la fantasia. il lavabo in pietra teso si fonde nella parete di trama, a muro o in centro stanza. la zona lavello ha un piano inclinato che termina con due piccole fughe per l’acqua. sopra il lavabo un insieme di grandi specchi consente di vedere tutto lo spazio circostante, aumentando così la sensazione di benessere. un fascio luminoso proviene dagli specchi, creando un senso di pace e tranquillità. like a fabric weft or a story plot, trama occupies space and reveals different functions. trama is of strong impact and visually suggestive: the observer’s view slides on the texture of the stone and the reflexion of the metal, while the body relaxes and the mind escapes reality. the adjacent walls and the hidden niches embody the threads that make up the enchanting wefts of this fine fabric and they create a harmonious and yet enigmatic atmosphere. the nuances of the surfaces evoke an ecstatic world, while the visual silence of shapes, transparencies and reflections suggests mystery and ignite imagination. teso stone washbasin blends in trama wall, being it a wall system or in the centre of the room. the washbasin has an inclined plan that ends with two thin water drains. an ensemble of large mirrors enables to see the whole surrounding space, thus increasing a feeling of wellbeing. a light beam from the mirrors suggests peace and calmness.
trama: struttura ancorata al muro costituita da profili in alluminio che permettono di creare pareti di rivestimento in laccato, legno o pietra o pareti attrezzate in grado di ospitare accessori, impianti, specchi e contenitori. trama: structure fixed to the wall and made up of aluminium profiles sustaining screen walls in lacquer, wood or stone or wall systems hosting accessories, drains, wiring, mirrors, containers.
sistema a parete trama in mogano affumicato e lavabo teso pietra brown tarquinia. trama wall system in smoked mahogany wood and teso washbasin in brown tarquinia stone.
sistema a parete trama in mogano affumicato e lavabo teso pietra brown tarquinia. trama wall system in smoked mahogany wood and teso washbasin in brown tarquinia stone.
sistema a parete trama in mogano affumicato e lavabo teso pietra brown tarquinia. specchio d’acqua: specchio contenitore con rubinetto integrato nascosto, opzionale. trama wall system in smoked mahogany wood and teso washbasin in brown tarquinia stone. specchio d’acqua mirror cabinet with optional integrated hidden tub.
la vasca shinè è il luogo ideale per lasciarsi cullare dall’acqua, per meditare e rasserenare così la mente, secondo la tradizione orientale. la lucentezza ramata della vasca contrasta con i colori intensi del legno o della pietra che rivestono le superfici perimetrali. shinè bath is the ideal place to be lulled by water, to meditate and thus relax the mind - according to the oriental tradition. the coppery shine of the bath is in contrast with the intense colours of the wood or the stone of the perimeter surfaces.
vasca da bagno shinè in rame, sagomata e saldata su lastra in rame, inserita su basamento in laccato, legno o pietra con copri-scarico in rame. lavabo teso pietra brown tarquinia. sistema a parete trama in mogano affumicato. shinè bath in copper, shaped and welded on a copper sheet, then located in a lacquered, wood or stone base and copper drain cover. teso washbasin in brown tarquinia stone. trama wall system in smoked mahogany wood.
lavabo teso in pietra brown tarquinia. vasca da bagno shinè in pietra brown tarquinia con vasca in rame. lavabo teso pietra brown tarquinia. sistema a parete trama in mogano affumicato. teso washbasin in brown tarquinia stone. shinè bath in brown tarquinia stone with copper bath. teso washbasin in brown tarquinia stone. trama wall system in smoked mahogany wood.
euclide si caratterizza per la purezza geometrica di un cerchio inscritto in un quadrato, a formare un parallelepipedo. il catino è ottenuto dalla sottrazione di un settore sferico ed è in lega di rame antibatterica, così come il piano. il volume può essere completamente in rame oppure avere l’involucro in pietra o in legno, ed essere disponibile con fissaggio a parete o da appoggio a terra. euclide features the pure geometry of a circle inscribed in a square, thus forming a parallelepiped. the washbasin is obtained by hollowing a spherical volume. it is made of antibacterial alloy like the top. the base can be entirely in copper, stone or wood. it can be fixed to the wall or floor standing.
lavello euclide in rame tornito e saldato su lastra in rame, inserito su basamento in laccato, legno o pietra. copri-scarico a tutta vasca in rame. euclide washbasin in copper, lathed and welded on a copper sheet, then located in a lacquered, wood or stone base. full-length copper drain cover.
lavello euclide in pietra brown tarquinia con vasca in rame. euclide washbasin in brown tarquinia stone with copper washbasin
mimesi è imitazione della realtà e della natura, che sono il fondamento della creazione artistica. è l’attività che crea una forma d’arte, nella quale si ricerca la bellezza, nelle sue forme più maestose e nelle caratteristiche più particolari. in mimesi il corpo diventa armonia e semplicità, coccolato nella sua interezza dalla fuga luminosa che proviene dall’opera chiusa. la luce si insinua nei volumi e causa delle mutazioni sia al loro interno, sia in rapporto con gli altri elementi, rendendo così possibili sensazioni ed emozioni. il sistema a pareti scorrevoli emana una vibrazione luminosa che rimanda ad uno strato denso di significati che rievocano il mito della caverna: è come riuscire a vedere finalmente la verità e la luce per la prima volta. la struttura maestosa della composizione si identifica con elementi quali le superfici, le forme, gli spessori, gli angoli e il cromatismo. con mimesi forme, luce e spazio dialogano tra loro, creando un lessico essenziale e fondendosi con l’ambiente circostante. mimesi means imitating reality and nature that are the basis of artistic creation. it is activity that creates an art work where beauty reveals itself in its most majestic expressions and most peculiar features. in mimesi the body becomes harmonious and natural, it is fully embraced by the light profile of the closed wall doors. light penetrates the volumes and modifies them internally, but it also changes the relationships of the volumes with the other elements thus provoking sensations and emotions. the sliding door system originates a light vibration recalling a deep stratum of meanings and the myth of the cave: it is like seeing light and truth for the first time. the magnificent structure of the composition identifies with its elements, such as surfaces, shapes, thicknesses, edges and chromatism. in mimesis shapes, light and space intertwine creating an essential design and blending with the surrounding environment.
mimesi: pareti scorrevoli in laccato, legno o metallo con meccanismo a scomparsa, ancorate a muro o sul sistema a parete trama, che celano accessori, specchi, contenitori e lavello. mimesi: sliding doors in lacquer, wood or metal with retractable mechanism, fixed to the wall or trama wall system, hosting accessories, mirrors, containers and washbasin.
mimesi con pareti scorrevoli in ottone brunito. sistema a parete trama in mogano affumicato. mimesi with sliding doors in burnished brass. trama wall system in smoked mahogany wood.
mimesi con pareti scorrevoli in ottone brunito e lavandino in pietra brown tarquinia con fronte a specchio. sistema a parete trama in mogano affumicato. mimesi with sliding doors in burnished brass and washbasin in brown tarquinia stone and mirror front. trama wall system in smoked mahogany wood.
mimesi con lavandino in pietra brown tarquinia con fronte a specchio. contenitori in legno lati tinto. mimesi with washbasin in brown tarquinia stone and mirror front. lati stained wood wood containers.
cuma è il lavello autoportante formato da lastre di vetro di spessore 10 mm incollate tra loro. disponibile nelle finiture trasparente extra chiaro e grigio fumé, il vetro di cuma cela il fissaggio a parete ed i particolari tecnici che contaminerebbero le linee pure del progetto. la funzionalità dello specchio celaluce si esprime in un gesto: siamo inondati dal fascio di luce muovendo lateralmente una porzione di specchio. rivelare verità e purezza attraverso tratti lineari e puliti, riconoscere sé stessi riflettendosi in celaluce, lasciandosi avvolgere dalla luce regina. strumento di illuminazione, ma anche simbolo di saggezza e conoscenza, dalle linee pure ed essenziali, celaluce riflette la realtà degli ambienti minotticucine. cuma is the freestanding washbasin made of 10 mm thick glass sheets that are glued together. the available finishes are transparent extra light and smoke grey glass. cuma glass hides the wall fixing and the technical details that would otherwise spoil the pure lines of the project. the functionality of the mirror celaluce is connected to a simple gesture: if you slide sideways one portion of the mirror, you are then flooded by a beam of light. linear and essential traits reveal truth and purity and you can recognize yourselves in celaluce and in the embrace of the queen light. it is a lighting instrument with pure and essential lines, but also the symbol of wisdom and knowledge like all minotticucine creations.
lavello autoportante cuma in vetro fumé grigio. sistema a parete trama in pietra brown tarquinia. specchio celaluce realizzato in due sezioni, una delle quali tramite un movimento laterale consente di accendere un taglio di luce continuo a led. servus: mobili sospesi in mogano affumicato a servizio delle collezioni. cuma freestanding washbasin in smoke grey glass. trama wall system in brown tarquinia stone. celaluce mirror has two sections: slide one sideways to turn on a continuous led light beam. servus: wall cabinets in smoked mahogany wood to match the available collections.
lavello autoportante cuma in vetro umĂŠ grigio. sistema a parete trama in pietra brown tarquinia. specchio celaluce. servus: mobili sospesi in mogano affumicato a servizio delle collezioni. cuma freestanding washbasin in smoke grey glass. trama wall system in brown tarquinia stone. celaluce mirror. servus: wall cabinets in smoked mahogany wood to match the available collections.
lavello autoportante cuma in vetro fumĂŠ grigio. sistema a parete trama in pietra brown tarquinia. specchio celaluce. servus: mobili sospesi in mogano affumicato a servizio delle collezioni. cuma freestanding washbasin in smoke grey glass. trama wall system in brown tarquinia stone. celaluce mirror. servus: wall cabinets in smoked mahogany wood to match the available collections.
lavello autoportante cuma in vetro fumĂŠ grigio. sistema a parete trama in pietra brown tarquinia. specchio celaluce. servus: mobili sospesi a servizio delle collezioni in mogano affumicato. cuma freestanding washbasin in smoke grey glass. trama wall system in brown tarquinia stone. celaluce mirror. servus: wall cabinets in smoked mahogany wood to match the available collections.
elea lavello in pietra ellen grey. specchio d’acqua: specchio contenitore con rubinetto integrato nascosto, opzionale. servus: mobili sospesi a servizio delle collezioni in laccato ral 9016. elea washbasin in ellen grey stone. specchio d’acqua: mirror cabinet with optional integrated hidden tub. servus: wall cabinets in ral 9016 lacquer to match the available collections.
elea lavello in pietra ellen grey. specchio contenitore specchio d’acqua. servus: mobili sospesi a servizio delle collezioni in laccato ral 9016. elea washbasin in ellen grey stone. specchio d’acqua mirror cabinet. servus: wall cabinets in ral 9016 lacquer to match the available collections.
elea lavello in pietra ellen grey. specchio contenitore specchio d’acqua. servus: mobili sospesi a servizio delle collezioni in laccato ral 9016. elea washbasin in ellen grey stone. specchio d’acqua mirror cabinet. servus: wall cabinets in ral 9016 lacquer to match the available collections.
bagno velia in castagno affumicato con piano in cappuccino. specchio celaluce realizzato in due sezioni, una delle quali tramite un movimento laterale consente di accendere un taglio di luce continuo a led. velia bathroom in smoked chestnut wood and cappuccino stone top. celaluce mirror has two sections: slide one sideways to turn on a continuous led light beam.
bagno velia in castagno affumicato con piano in cappuccino. specchio celaluce. velia bathroom in smoked chestnut wood and cappuccino stone top. celaluce mirror.
bagno velia in castagno affumicato con piano in cappuccino. velia bathroom in smoked chestnut wood and cappuccino stone top.
bagno velia in castagno affumicato con piano in cappuccino. specchio celaluce. velia bathroom in smoked chestnut wood and cappuccino stone top. celaluce mirror.
designer designers celaluce design salvatore indriolo cuma, elea design silvano bonetti euclide, shinè, teso, trama design mario mazzer mimesi design habits velia design silvano bonetti e alberto minotti fotografie photographs giampaolo serna stampa print grafiche antiga thanks to beniamino peretti il mercante d’oriente verona
aprileapril2012
minotticucine s.r.l. via napoleone 31 37015 ponton sant’ambrogio di valpolicella (vr) t +39 045 6860464 f +39 045 7732678 info@minotticucine.it www.minotticucine.it p.i. IT 07049650968