Vol.14 2015
璀 各 式 各 樣 的 好 康
都
市
小
確
幸
客家文化中心 主 題 公 園 座落於汀州路與師大路路口，新店溪左岸生 活社區，同時也是雙北市的核心地帶，是一 棟紅磚搭配白牆與砌卵石牆基，十分具有客 家儉樸意象的民宅建築。四層樓的建築設計， 內有迎客大廳、多媒體互動裝置、等路大街、 常設及特展區、客語認證教學站、多功能學 習空間等，結合產、官、學、社團、藝文領 域等團隊，以「人文、教育、科技、產業、 藝術」再造都市環境的新時代，實現多功能 智慧的人文館室，呈現別具特色的客家風情。 園區內的跨堤平臺，結合舒適的人行步道及 自行車道，串聯客家文化主題公園、臺大水 源校區、河濱綠地、紀州庵、籃球場、公館 商圈與寶藏巖共生藝棧，打造水岸新世界的 親水觀光軸帶，透過主題公園與河濱公園間 的平台，讓民眾暢遊在人文、休閒與觀光的 親水環境。 親愛的讀者們，經過辛勤耕耘、努力工作， 終於等到開花結果的時候，不妨離開喧擾， 來到客家新天地，洗滌俗世煩憂，漫步在公 園的小徑道上，讓身體走進客家的氛圍，讓 心靈包容、徜徉整個世界，此刻，築夢心願， 圓滿豐收，夢想已然成真。 文 建勳 圖 網路
媒
體
璀
新
聞
朱 里 安 諾 繪 本 插 畫 展 來 自 義 大 利 的 朱 里 安 諾 （Giuliano Ferri）繪本展在台 科大的 ib 大樓中與我們相見。 畢業於 Urbino Institute of Art 的義大利插畫家 - 朱里安諾， 喜歡運用兩種以上的材料混合 創作，善於表現色彩間交織出 的和諧；此次的繪本展作品， 即是以水彩和色鉛筆佐童年。 他喜歡大量地玩弄光影的遊 戲，以其對比或顏色的深淺突 顯重點或表達情感和故事的氛 圍；所有的角色景物都比上實 體線，堅持以顏色與顏色之間 堆疊的深淺表現，呈現出萬物 間融的意念。 童話繪本中最常出現的動物： 熊，是這次展出繪本的主角。 對於孩子們是一個可愛、溫柔 沒有壓力的存在。朱里安諾經 常將這樣的概念運用在其它動 物上，不只是展出主角 - 大熊 阿比，還有像他的好朋友鱷魚 阿寶，原本鱷魚身上硬邦邦的 鱗甲，被溫柔的水彩和圓弧的 筆畫呈現；兇猛的獅子擔當司 機，而獅子的老闆則是一隻小 老鼠，這樣有趣的設計在故事 裡大量呈現。
除了功能性的兒童繪本會有寓 教幼兒的訴求，其實每一個繪 本都在與不同年齡的生命傳達 資訊。孩子有孩子的領悟，少 年有少年的滋味，而老年人看 了一亦會有老年人的體會。 在朱里安諾的視界裡慢步，每 走一回，你總能和某段回憶裡 的自己產生連結，提醒我們不 是只能用科學理性來追求大眾 觀點，感性與情意更能孕育革 新創意，如同聖經節之於基督 徒，每一次讀經的領受可能不 盡相同。抓住那個寶藏沒有？ 為期兩週，邀請你來一同細細 品味！ 展覽地點： 台灣科技大學國際大樓 1 樓 B 區展覽室 展覽日期：2015/6/3-16 展覽時間：10:00-18:00 ( 其中 12:30、16:30 有校園導覽隊之 中文導覽服務 )
文 i-voice 粉絲團 圖 i-voice 粉絲團
Intervi ew 職.場.英.語 【職場英語】 三個撇步讓你英語 Level Up
Conversation-No.1
進入職場後，發現講英文總是 「卡卡」不順暢嗎？聽不懂別人說的話該怎麼辦？ 想表達意見的時候又該怎麼說比較好呢？ 今天和大家分享三個職場溝通小撇步 專心聽懂別人說的話 在商場上，固然需要多多發言表達自己的意見，但 很多人都忽略了認真傾聽的重要性。和他人溝通 時，一定要先好好聽清楚對方的話，弄懂對方所要 表達的問題或意見，才不會答非所問、雞同鴨講。 不過，有時候難免還是可能會沒聽懂對方的話，這 時候要怎麼辦呢？為了避免誤解，千萬不要裝懂， 可以請對方再說一次他剛剛說過的話，例如： Sorry, I didn’t catch you. （抱歉，我沒聽懂你說的話。） Sorry, I didn’t get what you said. （抱歉，我沒聽懂你說的話。） Could you repeat that, please? Would you say that again? （能請你再說一遍嗎？） Would you please explain it for me again? （可以請你再為我解釋一遍嗎？） 除了上面這幾句以外，比較簡單的 Excuse me? 和 Pardon? 也很好用。這兩個字一般用來表達「抱 歉、不好意思」，但在對話的時候，如果將尾音上 揚，就表示你希望對方再重複一次剛剛說的話。
Conversation-No.2
Key Words-No.3
將生活用語轉為商業用語
表達意見、給予回饋
在職場中講話畢竟還是跟平常講話有些差 異，工作的時候，我們通常會傾向使用比 較正式、專業的說法，只要能夠選用適當 的字，就能將原本比較生活化的說話方式 提升成專業的職場用語。下面就是一些在 職場對話中好用的詞彙：
開會的時候，如果因為不知道如何用英文表 達，無法清楚說明自己的意見，那真的會非 常可惜。在會議中，如果想要表達自己的看 法，有一些簡單的開頭可以用，例如：
get → receive Did you receive my email? （你有收到我的 email 嗎？） need → require If you require any assistance, just tell me. （如果您需要任何幫助，儘管告訴我） let them know → inform Please inform everyone of the meeting. （請通知大家開會的事） talk more → elaborate Could you elaborate on the plan? （你可以更詳細說明這項計畫嗎？） make sure → ensure Please ensure that the project will be completed on time. （請確保專案能準時完成） 大家應該有發現，每一組字的意義其實很 相近，但是後者聽起來比較正式，如果能 夠善用這些詞彙，就能讓自己的專業度瞬 間提升！
I think……（我想…..） I believe……….. （我相信……） I suppose………（我假設 / 推測…..） In my opinion, ………..（我的意見是…..） In my view, ………….（我的觀點是……） From my point of view, ……….. （從我的觀點來看…….） According to me, …………（依我看來…….） 別人表達意見的時候，我們也要適時給予回 饋，表達自己同意或不同意，這時候可以使 用以下句子： 【表示同意】 Good point!（你說得對！） I agree with you. I second that. （我同意，支持你） That’s the way I feel.（我也這麼認為） I have to agree with…（我必須同意…） 【表示不同意－委婉版】 Not necessarily. （不見得是這樣。） I don’t see it that way. （我的看法不太一樣。） I’m afraid I disagree.（我恐怕不同意） That’s true / You have a point, but…… （你說得有理，但……） I am sorry, I see it differently. （很抱歉，我的看法不同。） 【表示不同意－強烈版】 I have to disagree. I think that’s not the case. （我不是很認同，我覺得問題不在那裡。） I can’t agree with you. （我不同意。） 節錄自 http://tw.blog.voicetube.com/ 文 Tiffany 圖 網路
小
組
聚
姐姐妹妹站起 這次的小組聚會，是由小 組長威宇，他用聖經馬可 福音第 2 章 18 ～ 22 節， 基督徒要有新的觀念，生 命要不斷的更新，我們服 事 主， 要 按 著 心 靈 的 新 樣，不按著儀文的舊樣， 所以要時刻保持心靈開 放，領受耶穌改變人生命 的真理，代領我們來更深 的認識這位全能神。 在這次的聚會我帶了一 位 新 朋 友 ～ 閔 如 姐 妹， 是我學生時代的好朋友， 在一個偶然的機會裡，我 的另一位朋友得知我受洗 成為基督徒後，她知道我 在教會裡接受各種的裝備 課程及定時的參與主日及 小組，問我可否帶閔如到 教會，因工作忙碌的關係 無法經常牧養她，聽了之 後我立刻答應並開始打電 話邀請她，感謝主，讓這 一切非常的自然順利，她 很快就答應了，並在第一 次主日後走到台前決志成
文 秋霞 圖 Tiffany
為基督徒，我是多麼的感 動，主日結束後我邀請她 參與我們的小組聚會她也 欣然接受，雖然她還在觀 望，帶著些許的疑問及好 奇，但主已經在她的身上 動工了！在小組裡，她也 很快的能從聖經的章節裡 參與討論，她告訴我，她 感受到大家的熱情、肢體 間的感情和睦，彼此分享 生命中的喜怒哀樂。 謝謝威宇為她祝福禱告， 姐妹們熱情的接待，並教 導我要如何牧養她，大家 齊 心 合 力 的 幫 忙。 感 謝 主， 在 這 過 程 中 讓 我 學 習到要做主的門徒把福音 傳出去，暸解神的心意， 領受祂的恩典，只要「打 開心門接受耶穌」祂就進 到你的心裡與你同在、同 工，一切看似困難的事都 變 得 簡 單 了。 感 謝 讚 美 主。阿門！
會
來
本週主日講員 新生命團隊 信耶穌不僅是得到平安喜樂，更是要進入經營信仰的藍圖。
主日聚會 新生命團隊要帶 來一系列建造生 命建造教會的信 息
6/12 ( 五 ) 19:30 6/13 ( 六 ) 12:30 新生命小組教會 B1 會堂 6/14 ( 日 ) 10:30 復興中小學大禮堂
小組活動 令人歡樂綿綿的 旋轉小組將進行 到 旋 轉 少 女 心， 喚起你心照沉睡 的少女
職場講座 職場甚麼菜最合 你， 除 了 選 對 條 路， 也 要 讓 你 有 正確的求職態度