Форум межрегионального сотрудничества
Ян Виллем Сниппе Амстердам променял на Ярославль стр. 8
Главное богатство – интеллектуальные ресурсы, отметил губернатор Ястребов стр. 3
В Китае учатся с 6 утра Девушка из Поднебесной стала Окончание рассказа Ирины студенткой ЯрГУ
ЯРОСЛАВСКАЯ ОБЛАСТНАЯ ГАЗЕТА
стр. 6
Грицук о судьбах близких людей, тесно связанных с историей государства
16+
стр. 5
1898 – 1909 гг. выходила под названием «Северный край». 1909 – 1917 гг. не выходила по не зависящим от редакции причинам. 1917 – 1991 гг. издавалась как «Северный рабочий»
подписной индекс 54930 издается с 1898 г. суббота 23 ноября 2013 №80 [26311]
ЯРОСЛАВСКИЙ РЕГИОН
Почему Бай Цзинь Сюань выбрала себе имя Лидия?
Завтра – День матери
ПРИЗВАНИЕ – БЫТЬ МАМОЙ На таких, как ярославна Елена Наумова, мир держится
Фото Ирины ПИЧУГИНОЙ
Она самая обычная женщина. Мама двух дочерей, бабушка прекрасных внуков. Неизбалованная жизнью, она поставила на ноги своих девчонок, не потеряв веру в любовь, людей, саму себя. Рената ЗЕЛЕНСКАЯ
Елена прошлым летом разменяла шестой десяток. За свою жизнь женщине пришлось преодолеть немало трудно-
стей и невзгод. Были моменты и отчаяния, и разочарования, но держать себя в форме и верить только в лучшее всегда помогали дети. И сегодня обе дочери – Света и Таня – не перестают восхищаться своей нежной, женственной и одновременно такой сильной и стойкой мамой. – Мамуля всю жизнь трудится на моторном заводе контролером измерительных приборов, – рассказывает старшая Света. – Успевает подрабатывать – то в учебном центре при заводе, то по выходным на базе отдыха. А еще она у нас
волейболом занимается и моржеванием. Почти 30 лет ходит в турпоходы на ближние и дальние расстояния: от Костромки до реки Винчи, что в Карелии, и даже до Кольского полуострова добралась. Мы с сестрой ее энергией просто восхищаемся и стараемся брать пример! Одно из последних увлечений Елены – занятия цигун: говорит, очень помогает снять стресс и восстановить душевное равновесие. С этим она тоже научилась справляться сама, никогда не жалуясь на отсутствие мужчины, богатых род-
ственников и золотого блюдечка с голубой каемочкой. – Я из простой семьи советской закваски. Мама Людмила Павловна Данилова всю жизнь проработала воспитателем и заведующей в детском саду, – вспоминает о своем детстве Елена. – Вот кто для меня самой всегда примером был! Папа Альберт Алексеевич – строитель. Кстати, они на стройке и познакомились – в Таштаголе Кемеровской области. Окончание на стр. 5
Продолжается подписка на газету «Северный край Ярославский регион» на 1-е полугодие 2014 года Подписная цена на комплект среда+суббота (индекс 54930) – 265 руб. 62 коп., на номер, выходящий по средам (индекс 54976), – 198 руб. 72 коп.
2
новости
Ярославский регион
№80 [26311] 23 ноября 2013
Ремонт
Полмоста с перилами На Октябрьском мосту установили новые перила. В целом капитальный ре монт половины моста уже бли зится к завершению. Сейчас подходит к концу укладка же лезобетонных тротуарных плит. Кроме того, останется еще ус
тановить перила в тех местах, где они примыкают к столбам освещения. Уже смонтированы кабельные линии, ожидается поставка самих столбов. Напомним, что с 1 декабря планируется открыть Октябрь ский мост для движения лич ных автомобилей.
Арест
Нарушитель задержан Болельщика, который развернул на трибуне стадиона «Шинник» флаг с нацистской символикой во время матча с московским «Спартаком», привлекли к административной ответственности. В ходе работы по этому фак ту сотрудники центра проти водействия экстремизму про анализировали фото и видео с матча и установили одного из фанатов, который держал флаг
Назначение
Замгубернатора по агропрому
Губернатор Ярославской области Сергей Ястребов подписал указ о назначении Александра Шилова на должность заместителя губернатора.
Об этом 20 ноября сооб щается на сайте правитель ства Ярославской области. К исполнению своих обязан ностей чиновник приступил 21 ноября. На новом посту Шилов бу дет курировать вопросы аг ропромышленного сектора и природопользования. Ранее этим занимался Михаил Бо ровицкий, ставший в октябре 2013 года спикером Ярослав ской областной Думы. Ранее Александр Шилов являлся депутатом областной Думы 5-го созыва, а затем воз главлял региональный депар тамент агропромышленного комплекса и потребительско го рынка.
Память
Краевед спас мемориал Во время сноса корпусов ЯЗТА удалось спасти монумент в честь рабочих, погибших в Великую Отечественную войну. Краевед Семен Травин узнал о сносе цехов ЯЗТА и решил про верить, остались ли там исто рические документы. Исследо ватель сумел попасть на терри торию завода с видеокамерой и обнаружил памятник, едва не уничтоженный во время сно са. Монумент находился в му зее предприятия. – На гранитных плитах за писаны имена погибших в ВОВ. Я считаю, что об этом забывать нельзя, это наша история, – по яснил Семен Травин. – И не слу чайно я эти плиты с таким усер дием спиливал. На па м я т нике на писа но 25 имен заводчан, большинство из которых пропали без вести. Кроме плит удалось сохранить
документы с фотографиями. На фото сохранился вид заводско го музея, в том числе и роспись стен завода, которую рисовал в семидесятых годах художник Геннадий Антонов, прорабо
тавший на заводе почти двад цать лет. На месте цехов и музея появится жилой квартал. Акти висты надеются, что монументу все-таки найдется место среди новостроек.
со свастикой. Им оказался жи тель Владимирской области 1989 года рождения. 19 ноября фаната достави ли в Ярославль, где Кировский районный суд вынес решение о привлечении его к админи стративной ответственности по статье «Пропаганда и пуб личное демонстрирование на цистской атрибутики или сим волики». Правонарушителя пригово рили к семи суткам админист ративного ареста.
Проверка
Полиция проверит деятельность Балабаева Депутат муниципалитета Ярославля Игорь Блохин направил в Ярославскую областную Думу обращение с просьбой проверить деятельность Сергея Балабаева на посту директора предприятия «Яргорэлектротранс». Как следует из обращения депутата, Сергей Балабаев от ли ца «Яргорэлектротранса» перевел 1 миллион 248 тысяч рублей на счет компании ООО «Стройиндустрия» по договору обсле дования и санитарной очистки путей, однако работы по дого вору выполнены не были. Таким образом, считает Блохин, де ятельность Сергея Балабаева нанесла городу серьезный ущерб. Как выяснилось, в «Яргорэлектротрансе» имеется свое под разделение, которое занимается обследованием и санитарной очисткой трамвайных путей. Главный инженер службы, про ведя обследование трамвайных путей в июле 2013 года, под твердил, что никаких работ по санитарной очистке не произ водилось. В действиях неустановленных лиц, получивших средства «Яргорэлектротранса», выявлены признаки мошенничества в особо крупном размере. Материалы проверки направлены в следственное управление УМВД по Ярославской области для возбуждения уголовного дела. Сергей Балабаев возглавлял «Яргорэлектротранс» с февра ля по сентябрь 2013 года. Сейчас он является депутатом Ярос лавской областной Думы. Новости собирали: Евгения КУЗНЕЦОВА, Александр ТИХОНОВ. Фото Ирины ПИЧУГИНОЙ
3 21 и 22 ноября в Ярославле прошел IV международный форум «Инновации. Бизнес. Образование-2013», который в этом году получил название «Форум практиков».
Ярославский регион
№80 [26311] 23 ноября 2013
Форум
«Практики» продолжили дело «стратегов» Специалисты обсудили возможности межрегионального сотрудничества
Полина ВАЧНАДЗЕ. Фото Вячеслава ЮРАСОВА
Учас т ни к а м и мероп ри ятия стали представители Министерства образования, Министерства здравоохранения, Минэкономразвития, Минрегионразвития РФ, а также специалисты из Японии, США, Германии, Эстонии. В стенах КЗЦ «Миллениум» собрались более тысячи гостей, которые на протяжении двух дней работали по 14 различным направлениям, затрагивающим сферы IT-технологий. Итоги работы каждой секции будут сформулированы в конкретные предложения и направлены для рассмотрения на федеральный уровень. – Тема межрегионального сотрудничества с каждым годом становится все актуальнее. Мне приятно, что именно наша область уже в четвертый раз становится площадкой, на которой можно рассказать о новых методах управления территориями. Мы имеем возможность апробировать все самые последние достижения в сфере новых технологий и рассказать об этом другим. Сегодня мы четко осознаем, что главное богатство нашей страны – это интеллектуальные ресурсы, – отметил в своем приветственном слове участникам форума губернатор Ярослав ской области Сергей Ястребов. Статус «Форум практиков» мероприятию присвоен не случайно. Он стал своего рода продолжением «Форума стратегов», который не так давно прошел в Санкт-Петербурге. В Ярославле собралось немало участников того мероприятия, они готовы поделиться опытом реализации конкретных проектов в различных областях жизни. В этот день исполнилось 20 лет реализации ярославским региональным отделением Российского детского фонда программы «Глухие дети». Наталья ВИНОГРАДОВА. Фото Сергея БЕЛЯКОВА
– Я до сих пор считаю программу фонда «Глухие дети» самой сложной и необходимой,– говорит председатель ярославского регионального отделения РДФ Сергей Овчинников. – Каждому ребенку сейчас мы вручаем по два аппарата, что позволяет обеспечить бинауральный (двусторонний) слух. Это значительно влияет на дальнейшее развитие и адаптацию в жизни. Стоимость аппарата 30 тысяч рублей. Это ценная помощь, особенно для семей с невысокими доходами. Программа «Глухие дети» стартова ла 28 декабря 1993 года. Тогда в школе-интернате для слабослышащих детей и Заволжском детском доме
Средства
Трудоустройство инвалидов Заместители губернатора Ярославской области Виктор Костин и Александр Сенин, курирующие социальный блок, приняли участие в селекторном совещании в режиме видеоконференции с заместителем председателя Правительства России Ольгой Голодец. Евгения КУЗНЕЦОВА
Сергей Ястребов отметил, что интеллектуальные ресурсы – это главное богатство нашей страны.
Изюминкой форума стали интерактивные мастер-зоны, объединенные в выставку «Информа ционные тех нолог ии для населения». Каждый желающий смог не только узнать о современных информационных технологиях, но и воспользоваться ими. В мастер-зоне, посвященной информатизации здравоохранения, специалисты проводили запись на прием к врачам, рассказывали об интегрированной электронной медицинской карте, демон стрировали систему мониторинга машин скорой помощи. В зоне «Web-сервисы Росреестра» можно было получить сведения из государственного ка-
дастра недвижимости, а также посмотреть онлайн-справочник по объектам недвижимости. Все ярославцы, пришедшие на форум, имели возможность с помощью специалистов зарегистрироваться на портале госуслуг, подать заявление на выдачу универсальной электронной карты, а также проконсультироваться у сотрудников Пенсионного фонда, миграционной службы, управления ЗАГС, департамента труда и социальных отношений и многих других государственных и муниципальных структур. Не скучало и подрастающее поколение: у стенда компании «Майкрософт» были организо-
ваны игровая зона и зона программирования, а также презентация программ и проектов для молодежи. Пожилым людям, желающим идти в ногу со временем, рассказали о программе «Ликвидация цифрового неравенства», после чего записали на обучение. Рядом с КЗЦ развернулся городок жизнеобеспечения МЧС, в котором сконцентрировались все средства для сохранения жизни и здоровья людей как во время массовых мероприятий, так и при чрезвычайных ситуациях. Городок был открыт и для участников форума, и просто для любопытствующих ярославцев.
С докладами о реализации социальной политики в регионах выступили министр здравоохранения Вероника Скворцова, министр труда и социальной защиты Максим Топилин, министр образования и науки Дмитрий Ливанов и министр культуры Владимир Мединский. На совещании отметили, что область осущест вила повышение заработной платы бюджетникам. Ольга Голодец напомнила, что средства на повышение зарплаты должны быть предусмотрены в региональных бюджетах и на 2014 год. Кроме того, на совещании рассмотрели вопросы трудоустройства инвалидов. В Ярославскую область на эти цели поступило более 8 миллионов рублей из федерального бюджета, еще 400 тысяч выделил бюджет региона. Благодаря этим средствам на предприятия удалось трудоустроить 111 инва ли дов. Всего же по стране должно ежегодно создаваться 14 тысяч рабочих мест для людей с ограниченными возможностями.
Благотворительность
Помощь получает каждый 20 ноября в правительстве области слабослышащим детям вручили новые цифровые аппараты состоялось первое в стране и на Ярославской земле вручение 214 слуховых аппаратов «Отикон». Предваряло это событие подписание в ноябре 1993 года контрактов на изготовление и поставку фирмой «Отикон» 450 слуховых аппаратов. Причем благодаря усилиям руководства ярославского отделения детского фонда стоимость аппаратов была на порядок ниже предлагаемых в то время. По словам Сергея Овчинникова, ежегодно в результате болезни или при рождении выявляется до 30 детей, которым требуется слухопротезирование. И в течение 20 лет не было случая, чтобы слабослышащий ребенок остался без нужного ему слухового аппарата.
Всего за период реализации программы ярославским детям подарено 1435 слуховых аппаратов «Отикон», 27 аудиоклассов, 2 аудиометра, программатор, 15 слухоречевых тренажеров. Ярославская область первой обеспечила всех детей слуховыми аппаратами. Только за последние три года, 2011 – 2013, вручено 235 цифровых приборов. – Это стало возможным благодаря пониманию и поддержке со стороны руководства Ярославской области и генеральных спонсоров, – уверен председатель ярославского регионального отделения Российского детского фонда Сергей Овчинников. Слуховые аппараты помогают детям в общении.
4
ОБЩЕСТВО
ЯРОСЛАВСКИЙ РЕГИОН
№80 [26311] 23 ноября 2013
В этом номере мы продолжаем тему законности установки заборов вокруг многоквартирных домов в Ярославле, начатую в №76.
Спорный вопрос
Ольга ПЕТРЯКОВА. Фото Сергея БЕЛЯКОВА
Оправдать самоуправство нельзя ничем. Даже результатами публичных слушаний
Жертвы огораживания время возведения здания, оказывается позднее огороженной. Хотя для эксплуатации дома по большому счету столько земли и не нужно. – Установить нормативы жизненного пространства двора в расчете на каждого проживающего мы не можем, – добавляет специалист. – Ведь очевидно, что в центре города дворы гораздо меньше, чем в новых микрорайонах.
Во дворе машина сбила По правилам землепользования и застройки Ярославля установка ограждений в черте города не допускается. Но есть ряд исключений: заборы по периметру промышленных предприятий, школ и детских садов, больниц, строительных площадок, частных домовладений. И лишь один пункт вызывает массу вопросов. Он разрешает устанавливать ограды вокруг многоквартирных домов по результатам публичных слушаний. Так относительно законным, совсем как у Остапа Бендера, способом можно оттяпать львиную часть двора у соседей. Мы все еще помним времена, когда во дворах, если что и огораживали, так только штакетником. А сейчас заборостроительство приобрело масштабы настоящей эпидемии. На городском портале обсуждение этой проблемы уже вышло за третью сотню страниц. rest: У нас случилась неприятная история в не защищенном огра ж дениями дворе. Автомобиль сбил мою 82-летнюю свекровь и уехал. Бабушка в больнице, травмы очень серьезные. Во дворе же с воротами машины так не носятся.
У каждых ворот – пограничники
Новоявленный забор вытеснил родителей с детьми под колеса автомобилей.
На огораживание придомовой территории нужно получить разрешение в территориальной администрации. Зеленый чай: Как заставить полицию работать? Как повысить культуру населения, чтоб оно перестало мочиться в подворотнях и бухать во дворах? Это безнадежно-космический масштаб проблем. Раз уж мы так серьезно болеем, то давайте пить лекарство в виде заборов, пока не полегчает. Любовьь: А представьте, что все дома на набережной жители огородят заборчиками в соответствии со своими вкусами и собранными денежками. Вот лепота будет! Логин: Заборы и прочая лабуда в виде двойных дверей, домофонов – лишь печальное следствие общей незащищенности граждан страны. Между тем в цивилизованном мире общественный порядок поддерживается не шлагбаумами на въезде, а системой законов, сознанием народа и деятельностью правоохранительных органов. Кроме того, разномастные заборы уродуют облик нашего древнего туристического города, которому по определению следует быть гостеприимным, открытым, доброжелательным и улыбчивым, а не прятать лицо за «железной маской» оград.
Единых требований нет И все же главная проблема в том, что огораживание многоквартирных домов, формально являющееся исключением из правил, стало настолько массовым, что уже, по сути, само превратилось в правило. А нормативная база для него – всего лишь административный регламент предоставления муниципальной услуги, что оставляет чиновникам большой простор для «маневра». – В свое время при выдаче таких разрешений учитывались этажность и число жителей во всех домах конкретного двора, чтобы одни не получали преимущества за счет других, – объясняет заместитель начальника управления земельных ресурсов мэрии Ярославля Анна Ушакова. – Но эти ограничения в 90-е годы сняли. По словам Анны Валерьевны, единых требований к формированию земельных участков не с у ществует. Обычно их размер определяется еще в процессе строительства. Вот зачастую и оказывается, что территория, которая использовалась под ск ладирование материалов, стоянку спецтехники, бытовки подрядчиков во
Лишенные тротуаров люди выходят на проезжую часть.
При этом границы земли под построенными еще в советское время многоэтажками могут проходить буквально по отмосткам, а у элитных домов простираться чуть ли не покуда хватает глаз. Но обнаруживается эта несправедливость не сразу, а лишь в процессе «демаркации» границы. – На огораживание придомовой территории нужно получить разрешение в территориальной администрации своего района, – уточняет Анна Ушакова. И при этом соблюсти ряд условий, главное из которых – проведение публичных слушаний. Но процедура их несовершенна. Из-за этого местами у же вспыхивали локальные конфликты. Но то ли еще будет, когда собственники квартир в многоэтажках начнут платить налог за землю под своими зданиями. Это ведь тоже общедомовое имущество. Во многих регионах уже есть такая практика. А в Ярославле, как пояснила начальник управления муниципальной экономики и налоговой политики мэрии Ярославля Ольга Кудрявцева, до сих пор действовала предоставленная муниципалитетом льгота. Но ведь бюджет города трещит по всем швам, и этот порядок могут пересмотреть. Тем более что проводившаяся на протяжении последних лет работа по межеванию земельных участков под всеми многоквартирными домами в Ярославле почти завершена, и можно обложить налогом всех без исключения. Если за каждую пядь земли жителям элитных домов с большими огороженными участками придется выкладывать немаленькие суммы, пустят ли они оставшихся без двора соседских ребятишек бесплатно поиграть в детском городке, а бабушек – отдохнуть на лавочке? Или поставят у ворот и калиток «пограничников»? Чтобы споры ярославцев за межу в будущем не накалялись, местной власти следует срочно подвести под почти стихийный процесс огораживания серьезную нормативную базу. Причем такую, чтобы установка забора воспринималась действительно как исключение.
5
История в лицах Окончание. Начало в № 64, 66, 68, 70, 72, 74, 76, 78
Три подарка от Таньки Прошло три месяца после похорон Славика. Шел декабрь 2001 года. Звонок из Костромы поднял меня с кровати. Звонил Саша, сын Татьяны. Он с печалью в голосе сообщил, что Танька умерла в больнице. – Почему, Саша? Что с ней случилось? – Мама упала и сломала шейку бедра. Пролежала недолго, – я услышала, как он всхлипнул. – Тетя Ира, приезжайте на похороны. Похоронили Таньку рядом со Славиком, в одной ограде, там, где он занял ей место. На поминках ко мне подошла старая женщина, котора я ходи ла за Танькой, пока она лежала в больнице. – Это вы Ира?– спросила с улыбкой. – Да, – вытирая слезы, проговорила я. – Таня, когда приходила в себя, все просила позвонить какой-то Ире в Ярославль… Это не вы? Я заплакала. После похорон мы пришли в опустевшую Танькину квартиру. Саша все ругал врачей, грозился подать на них в суд. – Саша, мать твою не вернешь. Оставь все так, как есть, – посоветовала я. Саша засуетился, предлагая мне взять что-нибудь из вещей матери. – Саша, мне ничего не надо. Вот только цветок она мне отсадила в горшочек. – Да, тетя Ира, вот он тут, на столе, – Саша поставил цветок передо мной. – И еще возьмите икону мамину. Окончание. Начало на 1-й стр.
Воспитанием Елены и ее младшего брата занималась действительно мама. Помимо обычной школы ребята посещали кружки и секции. – С тех пор немного умею рисовать, появилась потребность в занятиях спортом, – говорит Елена. – Все свое тепло и ласку мама отдавала нам. Не знаю, как ее хватало: работа на разрыв, с людьми, маленькими детьми. Именно благодаря нашей маме мы усвоили, что семья, родственные отношения – самое главное в жизни. Наверное, поэтому, познакомившись с первым мужем, она сразу же захотела полноценной семьи, ребенка. Но, измученная ревностью супруга, развелась, когда дочке не было двух лет. – Я помню, как мы жили с мамой в крошечной малосемейке, – вспоминает Светлана. – Когда я была маленькой, днем она работала, а вечерами училась в техникуме. Поэтому какое-то время я была в детском саду на «круглосутке». – Необходимо было получить образование, встать
Ярославский регион
№80 [26311] 23 ноября 2013
Рассказ-быль
Узнай, о чем писали раньше
Шапка Мономаха
«СК» 40 лет назад
Ирина Грицук-Галицкая. Фото из архива автора
Как рыбинские моторы попали на Кубу и кто продавал пенсионерам газ – в этом выпуске мы расскажем о самых интересных заметках из февральского «Северного рабочего», № 26 – 30 за 1983 год. Алена ГОРИНСКАЯ
В память о Таньке (справа) у Ирины осталось три подарка. Один из них – денежное дерево.
– Икону возьму. А еще я возьму, если ты позволишь, шапку зимнюю, мужскую. – Какую шапку? – удивился Саша. – Она в комоде лежит. Открой средний ящик. Саша открыл ящик комода, взял в руки шапку, брезгливо повертел ее на руке: – Да она же старая! – Мы все уже старые, Саша. Если тебе не жалко, то я возьму ее.
– Конечно, заберите, – Саша недоумевал. Вот три подарка у меня хранятся от Таньки: цветок, который быстро вырос и мне приходится каждый год его пересаживать, икона – Спаситель, на которую молилась еще тетя Шура в старом деревянном доме в Костроме на улице Дальней, и «шапка Мономаха». Я пересыпала ее антимолином, но в чистку так и не сдала. Не знаю, почему.
Призвание – быть мамой на ноги. Мне кажется, что старшей дочке я много чего недодала. Зато теперь стараюсь помогать ей во всем, особенно когда стала бабушкой, – признается Елена. – Когда у меня самой появились дети, поняла, насколько было тяжело моей маме одной. У меня есть поддержка – муж Олег, отец Дани и Вовы, а мама все тащила на себе одна. И теперь за любым советом – в быту, в отношениях – только к ней, – уверена Света. Во второй раз Елена вышла замуж, когда Свете исполнилось 12 лет. Вскоре родилась Таня, и старшая дочь стала маме помощницей. – Не знаю, когда мама все успевала, но обед в доме у нас был всегда. И прибрано, и постирано. Да, денег не хватало, но мама и сама много чего умеет, не зря разные курсы посещала. Занавеска-макраме на кухне, вязаные шапочки-кофточки на нас, а теперь и на внуках. К волейболу приучила, я до сих пор занимаюсь, и Света, бывает, прибегает на трени-
ровки, – рассказывает младшая дочь Елены Татьяна. – И сегодня, принимая важные решения, всегда стараюсь поступить так, как в этой ситуации поступила бы мамочка. Между тем у Елены сложился определенный взгляд на воспитание современных детей. Она считает, что чем больше ребенок занят, тем меньше времени у него остается на всякие глупости. Потому и внучат приобщает к полезным занятиям. Старшего подготовишку Данила часто берет с собой в походы и водит на занятия танцами и рисованием, а с трехлетним Вовой старается больше гулять, чтобы с помощью долгих пеших прогулок вырабатывать терпение и силу воли. – Мне коллеги на работе говорят: «Лена, мы на тебя не устаем удивляться! Какая ты сильная, все успеваешь: и работаешь, как ударница советских пятилеток, и дочек-умниц вырастила, и внуками занимаешься. О матери пожилой заботишь-
ся, всех теток-родственниц до последнего дня опекала, да и о себе не забываешь: вон какая подтянутая, глаза светятся, любая молодая позавидует», – говорит Елена. – Все, конечно, я не рассказываю на работе. Про истрепанные нервы с двумя мужьями, про вечную нехватку денег, про те времена, когда задерживали зарплату и приходилось вместе с дочками по грибы в лес ходить, чтобы заготовить впрок и есть потом целую зиму… Пусть думают, что у меня все хорошо. Я теперь и сама так думаю. Самая большая награда и отдушина для нее – это походы. Именно там, преодолевая пороги каменистых рек на байдарке, сидя у костра на закате дня под бездонным небом, она отчетливо понимает, что женщина создана, чтобы дарить любовь и счастье близким людям. И нет для нее ничего важнее в этом мире, чем ее дети и их продолжение. Потому что призвание быть мамой – это наследственное.
Новость из № 27 с гордым заголовком «На Кубу – с рыбинскими двигателями» – о том, что самолеты до Острова свободы теперь летают с двигателями рыбинского производства. Их установили на авиалайнеры к 20-летию воздушного сообщения между СССР и Кубой. Для Рыбинска это не только огромная честь, но и показатель высокого качества моторов. Особенно если учесть, что маршрут Москва – Мурманск – Гавана – один из самых протяженных на то время, более 14 тысяч километров. Интересный репорта ж «Погрел руки» попал в этот же номер прямиком из зала суда. Герой дня – рабочий «Горгаза» В. Дементьев. Он вымогал у ярославцев деньги под предлогом проведения газа в дома и установки водонагревателей. Как раз в это время в Ярославле шла газификация частного сектора, и спрос на приборы был очень велик. Находчивый Дементьев просто списывал их на складе, а потом продавал пенсионерам по завышенной цене и иногда требовал взятку за ускорение работы. Прежде чем сесть в тюрьму, мошенник нагрел руки над чужим газом на несколько десятков тысяч рублей (средняя месячная зарплата у ярославцев в то время была около 100 рублей). По соседству с судебным разбирательством оказалась маленькая заметка «На выигрыш – «Жигули». Это счастливый пример игры в популярную тогда лотерею «Спортлото». Повезло с билетом Л. Пановой с фабрики «Североход» и молодой супружеской паре Пылаевых из поселка Дубки. Победители получили денежные призы: Панова 2 с небольшим тысячи рублей, а Пылаевы – сразу 10 тысяч. Сказано, что супруги купят на выигрыш автомобиль «Жигули». Это сейчас можно взять в кредит новенькую иномарку, а в 80-е личные авто могли позволить себе не все. Покупка машины наверняка была для Пылаевых настоящим праздником.
без границ Лидия – студентка ЯрГУ имени Демидова. Здесь девушка изучает русский язык. Татьяна ЖДАНОВА. Фото автора
– Лидия, как получилось, что ты решила приехать в Россию и изучать здесь наш язык? – Я родилась и выросла на востоке Кита я в провинции Шаньдунь, в городе Циндао. Когда окончила школу, решила, что хочу изучать языки. Поэтому сначала переехала в Киргизию, где мы учили два языка: русский и английский, параллельно я сама изучала немецкий. Русский язык мне нравился больше всего. Но, проучившись несколько лет там, я поняла, что хочу учить только русский язык. Тогда и возникло желание ехать в Россию. Еще учась в Киргизии, я стала искать университет в России. Посоветовавшись с родителями, мы выбрали несколько. Сначала я написала в московский вуз, но ответа на свое письмо так и не получила. После этого написала в Ярославль, и в этот же день пришел ответ. Потом оказалось, что приглашение на учебу должно быть отправлено в Китай, где я зарегистрирована, а не в Киргизию. По российским законам Китай входит в список миграционно опасных стран, и получать визу можно только в стране постоянного проживания. Было много нюансов, которые пришлось улаживать. В августе я приехала в Ярославль. – Каким был твой первый день в нашем городе? – Я приехала сюда около пяти часов утра в воскресенье. Стою на вокзале растерянная, пытаюсь понять, что делать. Интернет в Китае работает плохо, писем я не получала, предупредить и попросить, чтобы меня встретили, тоже не успела. В этот момент ко мне подошла девушка. Она спросила, все ли у меня в порядке. Я рассказала, что приехала учиться, но не знаю, как добраться и что делать. Она посадила меня в такси, и мы поехали к университету. В центре города мы попытались найти кафе, чтобы я могла дождаться девяти часов, а потом прийти в университет.
№80 [26311] 23 ноября 2013
Дружба народов
Студентка ЯрГУ Бай Цзинь Сюань:
«В Китае учатся с 6 утра до 10 вечера!» Китаянка Бай Цзинь Сюань просит называть ее Лидия. Именно это имя она выбрала для себя, пока живет и учится в России фразе «Пойдем пить чай». Я думала: что, разве кофе, воды нельзя? Мы в Китае пьем горячую воду, как правило. А когда здороваемся, никогда не спрашиваем, как дела, зато интересуемся, ел ли человек. Но я в России всего несколько месяцев, так что многого еще не знаю. – К а к ие на циона льные блюда ты пробовала? – Меня соседки по общежитию угощают. Я ела борщ, блины, варенье. Но у вас все такое сладкое. А у нас острое. Я ску-
Я не понимаю, как ваши девушки ходят на каблуках, таких высоких и таких тонких, и так быстро. У нас ходят или в кроссовках, или на невысоких каблуках.
Бай Цзинь Сюань приехала в Ярославль изучать русский язык.
Я очень удивилась, когда узнала, что на учебу нужно только три дня в неделю ходить. В Китае студенты учатся всю неделю. Но, когда приехали, вспомнили, что сегодня воскресенье. Тогда девушка попросила таксиста отвезти нас в общежитие. Там она уговорила женщину пустить меня внутрь. Я попыталась дать той девушке денег за такси, мы много потратили, но она отказалась. В общежитии вахтер надо мной сжалилась и пустила в одну из пустующих комнат. Там я и уснула после бессонной ночи в поезде и долгого перелета. – Сложно здесь учиться? – Учиться несложно, но возникают трудности из-за того, что читают лекции на русском.
6
Ярославский регион
Хотя я очень удивилась, когда узнала, что на учебу нужно только три дня в неделю ходить. В Китае студенты учатся всю неделю. Занятия начинаются утром, а заканчиваются поздно вечером. С удивлением я узнала и о том, что школьники в России жалуются на большую загруженность. Когда я училась в высшей школе, то вставала в пять утра, в шесть уже начинались занятия. Они длились примерно до десяти часов вечера. На дом задавали очень много, так что раньше полуночи я редко ложилась спать.
А вообще м не н ра ви т с я учиться. По большей части мне все понятно. Но вот записывать за преподавателями я не всегда успеваю и поэтому иногда конспектирую на китайском. – Учиться в России, наверное, дорого? – Да, недешево. Но мне помогают родители. Мама у меня массажист, а отец – госслужащий. – Что больше всего поразило тебя в Ярославле? – Реклама. Ее так много, и она такая яркая, что в ней путаешься. Я долго не могла понять, где у вас магазины. Путалась с вывесками. Еще у вас, когда спрашиваешь дорогу, объясняют непонятно: налево, направо, налево. У нас улицы не такие извилистые, а прямые, поэтому, чтобы объяснить дорогу, достаточно назвать сторону света,
в направлении которой нужно двигаться. Еще меня поразили ваши девушки. Я знала, что они красивые и считаются самыми красивыми в мире. Это не было сюрпризом. Но я не понимаю, как они ходят на каблуках, таких высоких и таких тонких, и так быстро. У нас ходят или в кроссовках, или на невысоких каблуках. А вообще внешний вид россиянок сильно отличается от внешнего вида китаянок. В китайских школах, например, требуют, чтобы волосы были не длиннее плеч, запрещают ярко краситься. А еще китаянки не любят загорать на солнце. – Русские традиции и обычаи вызывают удивление? – Русский литературный и разговорный язык сильно отличаются друг от друга. Еще, когда я приехала, очень удивлялась
чаю по нашей еде. Однажды купила аджику, спросила девочек: «Острая?». Они сказали, что да. А она не острая – сладкая! В ресторане китайском тоже все сладкое, у нас гораздо острее блюда. Здесь я в основном покупаю овощи, молочные продукты, их больше, и они лучше, чем в Китае. Еще я покупаю фрукты, но у вас их не так много. – Ты ведь живешь в общежитии. Как тебе там? – Я, когда собиралась ехать в Россию, читала разные статьи в интернете. Меня напугали, что у вас в общежитиях ничего нет и нужно все покупать. Я думала, что делать, что покупать. Но, когда приехала и мне открыли комнату, я очень обрадовалась. В комнате есть вся необходимая мебель. А когда выяснилось, что есть стиральная машина, то счастью вообще не было предела. – Многие иностранцы считают, что русские – очень депрессивные люди. Что думаешь по этому поводу ты? – Русские по сравнению с китайцами более радостные и оптимистичные люди. Китайцы много работают, и самые распространенные фразы: «Я устал», «Как я хочу отдохнуть!». А еще русские очень отзывчивые.
8
СПОРТ
Анастасия СОЛОВЬЕВА. Фото Сергея БЕЛЯКОВА
Голландец в России открыл для себя плов и необычайную красоту ярославских девушек, а в часы редкого досуга изобретает велосипед. – Виллем, комфортно ли тебе в России? Что было самым т рудным по приез де в страну? Ты ведь впервые здесь? – В 2007 году я уже играл в составе сборной Голландии на чемпионате Европы в СанктПетербурге, но за неделю мало что запомнилось. Моя семья, друзья находятся далеко, это тяжело, но так же было, когда я играл в Италии, Германии. Это нормально. Работа есть работа. – О семье, пожалуйста, поподробнее. – Папа, его зовут тоже Ян Виллем, играл в национальной сборной, был неоднократным победителем чемпионата страны и Кубка Голландии. У него точно такой же рост, 2 метра. Мама играла в высшем дивизионе, особых побед у нее не было. Сестра, она на 2,5 года старше, в юности занималась волейболом, но потом бросила из-за травм. – Кроме тебя в «Ярославиче» есть еще один легионер, диагональный Кай Ван Дейк, и тоже голландец. Как складываются ваши взаимоотношения? – Отлично! Мы знаем друг друга уже 10 лет, вместе играли в национальной сборной. В свободное время часто гуляем по Ярославлю, по Волжской набережной. В вашем городе жизнь просто кипит, много приветливых людей на улицах. Девушки очень красивые, пытаются заговорить с нами. Были на матче «Локомотива». Я сам пробовал играть в хоккей. В «Арене-2000» очень хорошая атмосфера, но все как-то спокойно, хотелось бы увидеть на льду побольше боев. А еще у нас с Каем есть общее хобби. – Какое, если не секрет? – Велосипеды. У меня в Голландии собственная компания по их производству. Разрабатываю дизайн, покупаю различные запчасти. Занимаюсь этим для удовольствия, хотя небольшую прибыль это занятие приносит. Летом сконструировал три велосипеда, раздарил друзьям. В будущем планирую довести производство до десяти, наладить продажу. А первый велосипед сделал еще в детстве, ездил на нем в школу. – Хорошо учился? – Да. Поступил в открытый университет в Амстердаме. Хотел стать физиком (при упоминании Ньютона Виллем восторженно улыбается. – Авт.).
ЯРОСЛАВСКИЙ РЕГИОН областная газета Выходит с 1 декабря 1898 года
№80 [26311] 23 ноября 2013
Волейбол
Амстердам променял на Ярославль 27-летний голландский доигровщик «Ярославича» Ян Виллем Сниппе дебютировал за свой новый клуб в октябре 2013 года
чем отличается российский волейбол от волейбола в других странах? – На данный момент российский чемпионат сильнейший, в котором я выст у па л, у ровень очень высокий. Нет уверенности, что самая сильная команда может с легкостью обыграть самую слабую. Практически все команды имеют хороший состав, который способен преподнести сюрпризы на любом матче. – В какой форме, по-твоему, сейчас находится «Ярославич»? – Есть 12 игроков, которые взаимозаменяемы, – это очень важно. На данный момент мы сыграли два матча вместе, и еще прошло очень мало времени, чтобы сыгратьс я как следует. Необходим эмоциональный шажок вперед, чтобы почувствовать уверенность в своих силах, вкус победы. Тогда нас точно не остановишь.
Ян Виллем СНИППЕ сделал татуировку с датой смерти своего деда. Между тем сам волейболист человек жизнерадостный и делом своим занимается с увлечением.
Визитная карточка Ян Виллем Сниппе – волейболист ВК «Ярославич». Игровой номер «1». Игровое амплуа: доигровщик. Родился 21 мая 1986 года в Королевстве Нидерланды. Рост 200 см. Блок в прыжке 335 см. Атака в прыжке 351 см. Игрок национальной сборной Голландии с 2006 года. Обладатель Кубка Германии, Кубка Италии, Кубка Голландии, Суперкубка Италии, признавался лучшим игроком чемпионатов Голландии и Италии. Проучился один год, но учебой пришлось пожертвовать ради спортивной карьеры. – Чем еще увлекаешься? – Люблю путешествовать в солнечный день по Голландии на своем новеньком «ФордеМустанге». Смотреть фильмы, особенно нравятся «Звездные войны», «Властелин колец», а из музыки – рэп, хип-хоп. – Русская кухня нравится? – Вполне. Особенно вкусен плов. Из напитков – вишневый компот.
Главный редактор – Н.А. ЛИХАДНЕВА Редактор – В.А. КОВАЛЬКОВ Учредитель и издатель – ГАУ ЯО «Информационное агентство «Верхняя Волга» Директор – А.В. КУКИН Газета выходит по средам и субботам
– А как насчет любимой девушки? – Была, но несколько месяцев назад мы расстались. – Что означает тат у ировка на т воей правой руке? – Это день, когда я пос ледний раз разговаривал с дедушкой по скайпу. Через несколько часов после этого он умер. – Не будем о грустном. На т вой в згл я д ,
Адрес редакции и издателя: 150000, г. Ярославль, ул. Собинова, 1, 4-й этаж Адрес для писем: 150000, ЦОС, а/я 143 Е-mail: red@unost-yar.ru ТЕЛЕФОНЫ: приемная 30-57-39 (факс) Корреспонденты: 30-79-09, 32-91-35
Газета «Северный край Ярославский регион» зарегистрирована в Управлении Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Ярославской области 13 февраля 2013 г. Регистрационный номер ПИ №ТУ 76-00292. – материал, помеченный знаком, оплачен
Газета отпечатана в ОАО «Полиграфия», 150000, г. Ярославль, ул. Республиканская, 61. Заказ №2932. Объем 2 печ. л. Общий тираж 6219. Время подписания номера в печать 22 ноября 2013 г., по графику – 18.00, фактическое – 18.00. Цена свободная. Подписной индекс – 54930
Размещенные в газете фотоснимки без подписей к ним являются исключительно элементами дизайна и не имеют никакого отношения к событиям, фактам и людям, о которых идет речь в текстах, расположенных рядом или вокруг таких фотоснимков. Рукописи не рецензируются и не возвращаются.
Тираж выпуска 1435
Сниппе атакует на высоте второго этажа обычного жилого дома. «СК» он рассказал о себе, о Голландии и о том, что увидел в России.
ЯРОСЛАВСКИЙ РЕГИОН