Fale Loki Koki #62 by Studio DaVinci Agencja Reklamowa Sp. z o.o.

ZIMA 2013

nowych odcieni!

zima 2013 Rok XV N r 4 (62) b e z p ła t n y ISSN 2084-798X

FaleLokiKoki Czasopismo Kreatywnego Fryzjera

Zapytaj swojego Doradcę Handlowego Wella o 11 Odwiedź nas na www.wella.pl

NOWA ODSŁONA

NOWA KOLEKCJA SP LUXEOIL LUKSUSOWE SPA DLA TWOICH WŁOSÓW

ZIMA 2013

nowych odcieni!

zima 2013 Rok XV N r 4 (62) b e z p ła t n y ISSN 2084-798X

FaleLokiKoki Czasopismo Kreatywnego Fryzjera

Zapytaj swojego Doradcę Handlowego Wella o 11 Odwiedź nas na www.wella.pl

NOWA ODSŁONA

NOWA KOLEKCJA SP LUXEOIL LUKSUSOWE SPA DLA TWOICH WŁOSÓW

Cała Polska, jeden numer infolinia: 801 000 205 k o s z t p o ł ą c z e n i a w g t a r y f y Tw o j e g o o p e r a t o r a

NOWA KOLEKCJA SP LUXEOIL LUKSUSOWE SPA DLA TWOICH WŁOSÓW Błyskawicznie odmień teksturę włosów dzięki nowej kolekcji SP LUXEOIL. Odbudowująca technologia transformacji z zawartością luksusowych olejków – arganowego, jojoba i migdałowego, zapewnia włosom do trzech razy lepszą ochronę keratyny* i nadaje im wyjątkową lekkość.

SYSTEM PROFESSIONAL. THE SCIENCE OF PERSONALIZED CARE. FROM

BEŁCHATÓW KASKADA, ul. Lipowa 4e, tel. 44 633 00 59 BIAŁA PODLASKA FALE LOKI KOKI, pl. Rubina 17a, tel. 83 344 24 70, fax 83 344 24 71, tel. 663 63 63 97 BIAŁYSTOK FRYZELA, ul. Pińska 2, tel. 85 744 48 22, tel. 85 745 56 20, tel. 602 754 689 BIELSKO-BIAŁA FARO I, ul. Ogrodowa 13/1, tel. 33 816 44 63 BYDGOSZCZ FALE LOKI KOKI, ul. Kościuszki 27, tel. 52 325 20 35, tel. 52 325 20 16 BYDGOSZCZ WABEL, tel. 602 734 668, tel. 606 216 790 CHOJNICE FALE LOKI KOKI, ul. Wysoka 51a, tel. 52 336 02 52 CZĘSTOCHOWA MONA, ul. Rzeźnicka 10, tel. 34 360 82 54, tel. 697 982 219 ELBLĄG FALE LOKI KOKI, ul. Odrodzenia 31, tel. 693 940 009 GDAŃSK FALE LOKI KOKI, CH Madison, ul. Rajska 10, tel. 693 608 909 GDYNIA FALE LOKI KOKI, ul. Władysława IV 38/48, tel. 607 234 004 GORZÓW WIELKOPOLSKI FALE LOKI KOKI, ul. Borowskiego 25, tel./fax 95 722 31 86 GRUDZIĄDZ FALE LOKI KOKI, ul. Legionów 44, tel. 56 461 05 01, fax 56 461 05 02 KALISZ FALE LOKI KOKI, al. Wolności 12, tel. 62 767 68 77, fax 62 767 68 78 KATOWICE FALE LOKI KOKI, ul. Moniuszki 7, tel. 32 203 31 33, tel. 32 351 01 13 KIELCE TROMAX FALE LOKI KOKI, ul. Sandomierska 240, tel. 41 342 87 89 KIELCE TROMAX FALE LOKI KOKI, ul. Wspólna 5, tel. 41 344 63 41 KONIN FALE LOKI KOKI, ul. Spółdzielców 27, tel. 63 245 82 40, fax 63 245 82 45 KOSZALIN FALE LOKI KOKI, ul. Spółdzielcza 21b, tel. 94 346 21 86, tel./fax 94 346 43 48 KRAKÓW FALE LOKI KOKI, al. 29 Listopada 121, tel. 12 411 55 03, tel. 12 411 60 86 KRAKÓW FALE LOKI KOKI, ul. Borsucza 4, tel./fax 12 267 02 17 LEGNICA FALE LOKI KOKI, ul. Jaworzyńska 58, tel. 76 851 22 60 LESZNO FALE LOKI KOKI, ul. Lipowa 34, tel. 65 520 41 78, fax 65 520 12 95 LUBLIN FALE LOKI KOKI, ul. Kowalska 14, tel. 81 534 80 36, tel./fax 81 534 80 37 ŁÓDŹ POLWELL, ul. Wólczańska 35, tel./fax 42 632 26 12 NOWY TARG FALE LOKI KOKI, ul. Kolejowa 27, tel. 18 266 41 60, tel./fax 18 266 41 61 OLSZTYN FALE LOKI KOKI, ul. Mazurska 10/12, tel. 89 527 74 97, fax 89 527 74 98 OPOLE FARO FALE LOKI KOKI, ul. Ozimska 16, tel. 77 454 61 84, tel. 77 454 61 82 PIASECZNO POLWELL TECHNIK, ul. Nowa 16, tel. 22 735 02 99, tel. 22 750 68 97 PIŁA TEST FALE LOKI KOKI, ul. Wyspiańskiego 5, tel. 67 215 42 24 PIOTRKÓW TRYBUNALSKI FALE LOKI KOKI, ul. Słowackiego 138g, tel. 44 648 48 58 PŁOCK INKA, ul. Królewiecka 18a, tel. 24 262 81 88 PŁOCK INKA FALE LOKI KOKI, ul. Synów Pułku 1, tel. 24 367 10 11 PŁOCK FALE LOKI KOKI, ul. Wyszogrodzka 144 lok, 1.49, tel. 517 542 428 PŁOCK POLWELL, ul. Królewiecka 23a, tel./fax 24 268 32 34 POZNAŃ FALE LOKI KOKI, ul. Murawa 37c, tel. 61 825 91 07, fax 61 825 91 08 POZNAŃ FALE LOKI KOKI, ul. Dolna Wilda 6, tel. 61 833 50 92, fax 61 833 50 97 PRZEMYŚL POLWELL, ul. Krasińskiego 25, tel. 535 855 405, tel. 16 623 64 58 RADOM DOMAN FRYZ-SHOP, ul. Słowackiego 21, tel./fax 48 363 22 16 REWA GP, Magazyn centralny, tel. 607 234 005 RZESZÓW WITO FALE LOKI KOKI, ul. 3 Maja 30, tel./fax 17 852 03 37, tel. 17 850 83 45 RYBNIK CORA, ul. Prosta 11, tel./fax 32 423 66 67, tel. 32 422 19 18 SIEDLCE FALE LOKI KOKI, ul. Wojskowa 11, tel. 25 644 31 65, fax 25 644 31 64 SŁUPSK FALE LOKI KOKI, ul. Mickiewicza 39, tel. 59 840 26 46 SOSNOWIEC FALE LOKI KOKI, ul. Targowa 9, tel. 32 292 06 00, fax 32 292 06 01 STARGARD SZCZECIŃSKI FALE LOKI KOKI, ul. 1000-lecia 5, tel. 91 834 02 78 STAROGARD GDAŃSKI FALE LOKI KOKI, ul. Jagiełły 17/2, tel. 605 145 010 – WKRÓTCE OTWARCIE SUWAŁKI HAIR FALE LOKI KOKI, ul. Noniewicza 95, tel. 87 563 07 72, tel. 604 193 053 SZCZECIN POLWELL, ul. Ku Słońcu 11, tel. 91 812 75 57, fax 91 484 25 02 SZCZECIN POLWELL, Os. Słoneczne, ul. Rydla 51, tel. 91 431 30 30 TARNÓW FALE LOKI KOKI, ul. Starodąbrowska 39, tel. 14 621 28 81, fax 14 621 28 82 TOMASZÓW MAZOWIECKI KASKADA, pl. Kościuszki 11, tel. 44 724 02 21 TORUŃ FALE LOKI KOKI, ul. Mostowa 9, tel. 56 621 01 97, fax 56 621 04 90 WARSZAWA FALE LOKI KOKI, ul. Kwiatowa 1/3/5, tel./fax 22 646 51 28, tel. 22 856 51 22 WARSZAWA FALE LOKI KOKI, ul. Dzielna 15, tel. 22 636 74 87, tel./fax 22 636 91 57 WARSZAWA FALE LOKI KOKI, ul. Roentgena 46, tel. 22 855 44 69, tel. 22 855 18 35 WARSZAWA FALE LOKI KOKI, ul. Kondratowicza 22, tel. 22 301 03 50, fax 22 301 03 27 WARSZAWA FALE LOKI KOKI, ul. Bora-Komorowskiego 35, tel. 22 671 15 66, tel./fax 22 671 15 67 WĄGROWIEC TEST, ul. Kościuszki 12, tel. 516 488 556 WŁOCŁAWEK MARWITA, pl. Wolności 8/9, tel. 54 411 62 17, fax 54 411 35 35 WROCŁAW FALE LOKI KOKI, ul. Dawida 30, tel. 71 367 72 90, fax 71 367 72 91 WROCŁAW FALE LOKI KOKI, ul. Szybowcowa 5, tel. 71 352 27 31, fax 71 352 27 32 ZABRZE FALE LOKI KOKI, ul. Wolności 292, tel. 32 376 06 50, fax 32 376 06 52 ZAMOŚĆ POLWELL, ul. Łukasińskiego 4 – SKARPA, tel. 667 159 311 ZIELONA GÓRA FALE LOKI KOKI, ul. Anieli Krzywoń 14, tel./fax 68 324 48 50 ZIELONA GÓRA FALE LOKI KOKI, ul. Kupiecka 9, tel. 691 103 104

Twój partner w codziennej pracy

ZIMA 2013

nowych odcieni!

zima 2013 Rok XV N r 4 (62) b e z p ła t n y ISSN 2084-798X

FaleLokiKoki Czasopismo Kreatywnego Fryzjera

Zapytaj swojego Doradcę Handlowego Wella o 11 Odwiedź nas na www.wella.pl

NOWA ODSŁONA

NOWA KOLEKCJA SP LUXEOIL LUKSUSOWE SPA DLA TWOICH WŁOSÓW

LEKKI SPOSÓB NA PRZEMIANĘ TEKSTURY WŁOSÓW TWOICH KLIENTÓW. “Dzięki nowej kolekcji SP LuxeOil włosy zyskują niewiarygodny blask, a ich miękki dotyk sprawia, że są tak lekkie i cudowne.” PATRICK CAMERON, Międzynarodowy Ambasador System Professional, Anglia

LUKSUSOWY I JEDNOCZEŚNIE LEKKI SPOSÓB PRZEMIANY WŁOSÓW Twoja kompletna kolekcja SP LuxeOil na bazie olejków to delikatny sposób przemiany tekstury włosów, oferujący do 3-ech razy większą ochronę keratyny*. NAUKOWO OPRACOWANA MIESZANKA LUKSUSOWYCH OLEJKÓW Nowa kolekcja System Professional LuxeOil nadaje włosom długotrwałą gładkość i luksusowy, lekki dotyk poprzez ich odżywianie i ochronę keratyny włosa. Gama została wzbogacona o cenną mieszankę naturalnych olejków:

Olejek arganowy, znany jako „płynne złoto”, słynie ze swych odżywczych i kosmetycznych właściwości.

Olejek migdałowy, znany z wyjątkowej mocy nawilżającej i lekkiej konsystencji.

Olejek jojoba, słynący z cennych wartości kosmetycznych, jest szczególnie polecany do zniszczonych i suchych końcówek.

INTENSE KERATIN RESTORE SERVICE – usługa intensywnej odbudowy keratyny Luksusowa, głęboka odbudowa i zarazem delikatny, lekki zabieg. Wzmocnij efekt eliksirem odbudowującym SP LuxeOil, aby nadać im jeszcze większą miękkość.

Wymagany czas: 20 min.

EXPRESS KERATIN RESTORE SERVICE – usługa ekspresowej odbudowy keratyny Idealna równowaga pomiędzy lekką, delikatną pielęgnacją a uczuciem luksusowego dotyku - bez konieczności poświęcania na usługę więcej niż 5-ciu minut.

Wymagany czas: 5 min.

*w stosunku do włosów niepoddanych zabiegom

NOWE LUKSUSOWE USŁUGI ODBUDOWY KERATYNOWEJ

PURE

łatwo jest być

łatwo

Jesteśmy kobietami wielozadaniowymi, które nie chcą rezygnować ze swojej kobiecości, więc coraz więcej wymagamy od naszych kosmetyków. Oczekujemy, aby były takie jak my, czyli:

NE Z C E T U K S E SZYBKIE N J A D Y W NIA A F U A Z GODNE ZNE C E I P Z E B PROSTE

JEDNYM S ŁOWEM

–

– innowacyjna pielęgnacja

www.kemon.pl

Drodzy Czytelnicy

Radosnych świąt Bożego Narodzenia spędzonych w gronie najbliższych oraz spełnienia marzeń i wielu zawodowych inspiracji w Nowym Roku

Praca nad zimowym wydaniem naszego pisma jest zawsze wyjątkowo ekscytująca. Przygotowujemy dla Was relacje z jednych z najważniejszych wydarzeń branżowych w roku. Wybieranie zdjęć do artykułów o Alternative Hair Show w Londynie czy Mondial Coiﬀure Beauté w Paryżu to prawdziwa przyjemność, to obcowanie ze sztuką fryzjerską na najwyższym poziomie. Gorąco zachęcam do przejrzenia naszego działu Wydarzenia. Londyńskie Targi Salon International to czas premierowych pokazów kolekcji najważniejszych brytyjskich stylistów, m.in. zespołów Sassoon Academy, Rush Hair czy Toni&Guy. Ci ostatni przygotowali kolekcję nawiązującą do jubileuszu 50-lecia marki – eklektyczną, inspirującą mieszankę technik strzyżeń i koloryzacji zaczerpniętych z przeszłości, jednocześnie głęboko osadzonych w najnowszych modowych trendach. Tę i inne kolekcje, nie tylko brytyjskich stylistów, prezentujemy w Cut Clubie. Polecam lekturę naszych wywiadów. W numerze znajdziecie m.in. rozmowę z Wojtkiem Zielińskim – Dyrektorem artystycznym marki Artègo, czy Pawłem Kamińskim – Instruktorem marki Kemon, który opowiada o tym, jak specjalna aplikacja ułatwia i usprawnia pracę w jego salonie. Choć trudno w to uwierzyć, to lada moment wpadniemy w wir przedświątecznych przygotowań. Życzę Wam, drodzy Czytelnicy, abyście w całym tym zgiełku znaleźli chwilę wyciszenia… może przy lekturze naszego pisma. Z najlepszymi życzeniami świątecznymi i noworocznymi przekazuję w Wasze ręce zimowe wydanie naszego kwartalnika.

Redaktor naczelna

życzy Redakcja Wydawca: POLWELL Sp. z o.o., ul. Ołowiana 12, 85-461 Bydgoszcz tel. 52 325 20 00, fax 52 325 20 01 Redaktor naczelna: Stefania Dowgiałło-Tabaka e-mail: stenia@studio-davinci.pl Współpraca redakcyjna: Sławomir Jarmuż, Maja Hirsz, Henryk Jerzy Stawski Reklama: tel. 52 362 91 50, kom. 667 159 370 Opracowanie projektu i przygotowanie do druku: Studio da Vinci, Agencja Reklamowa ul. Kościuszki 27, 85-079 Bydgoszcz, tel. 52 362 91 50, fax 52 552 41 42 e-mail: sekretariat@studio-davinci.pl, www.studio-davinci.pl Redakcja: Kamila Michałowska, Aleksandra Rozmarynowska-Radczuk, Monika Sommer Korekta: Paweł Baranowski Projekt graficzny: Aleksandra Rozmarynowska-Radczuk Skład i łamanie: Konrad Michałowski Druk: Drukarnia Interak, ul. Kościuszki 93, 64-700 Czarnków Redakcja zastrzega sobie prawo do redagowania nadesłanych tekstów i nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam. Wydawca i redaktor naczelny mają prawo odmówić zamieszczenia ogłoszenia i reklamy, jeżeli ich treść lub forma jest sprzeczna z linią programową bądź charakterem publikacji (Prawo prasowe art. 36 pkt 4). Redakcja nie odsyła materiałów przeznaczonych do publikacji w rubryce Cut Club (niezamówionych). Wszelkie prawa zastrzeżone. Nakład: 20 000

Na okładce: Kolekcja „50/50”, Toni&Guy

Wydarzenia

Wywiad

Cut Club

Inspirująca „Enigma”

Wojtek Zieliński

Kolekcja 50/50

Alternative Hair Show to jedno z najbardziej wyczekiwanych wydarzeń branżowych. Biorą w nim udział fryzjerzy z całego świata, którzy pokazują niezwykle awangardowe i nowatorskie fryzury i stylizacje, za każdym razem udowadniając, że wyobraźnia artystyczna nie ma granic. Tym razem swoje fascynujące wizje zespoły stylistów oparły na temacie „Enigma”.

Od kilkunastu lat zajmuje się fryzjerstwem. Zawodu uczył się od cenionego fryzjera Janusza Szymańskiego, który z kolei był uczniem słynnego mistrza Antoine’a Cierplikowskiego. Prowadzi dwa salony i szkoli fryzjerów w całym kraju. Teraz swoimi umiejętnościami i doświadczeniem będzie dzielił się z klientami Artègo – właśnie został Dyrektorem artystycznym tej marki.

Ten rok jest wyjątkowy dla Toni&Guy – marka świętuje swoje 50-lecie. Z tej okazji powstała specjalna kolekcja edukacyjna pt. „50/50”. Toni&Guy to bez wątpienia jedna z najważniejszych marek na fryzjerskim rynku. Od lat proponuje nowatorskie, nietuzinkowe spojrzenie ma modę fryzjerską.

str. 142

str. 68

str. 74

Spis treści Kalendarium 6

Ważniejsze spotkania branżowe w 2014 r.

Nowości 8 32

Kosmetyki i sprzęt fryzjerski Montibello – Chronos

Prezentacje 20 36 44 45 49 52 54 56 60 66

MonRin Abacosun – Stop łysienie Blomdahl – Przekłuwanie uszu BioEvolution – Bezpieczny makijaż permanentny Nioxin – Kiedy włosy są cienkie i wypadają Nioxin – odpowiedź na problem cienkich i przerzedzonych włosów Olsson – Hipoalergia – zdrowie dla Twojej skóry La Femme – Mistrzowskie otwarcie, bezbłędne wykończenie Gabi.NET – Wybieraj najlepszych, to się opłaca! Produkty Falelokikoki

Wywiad 68 176 182

Wojciech Zieliński Wojtek Walczak Paweł Kamiński – Versum, czyli jak sprawnie zarządzać salonem

Moda 70 82

142 150 151 156 158 162 166 168 170 172 180 181

Alternative Hair Show Kemon na Targach „Uroda” Romantyczna kolekcja The Italian Touch #14 Fryzjerzy Kemon ponownie w Orkiestrze Jurka Owsiaka! Liczy się jakość szkolenia Intercoiffure Mondial – Night of the Stars & Fashion Day Salon International Mondial Coiffure Beauté Davines – Nowe horyzonty stylizacji Artègo voyage Kreta Tornado w polskim fryzjerstwie trwa Targi „Uroda” 2013

Porady 42 190 192

Barbicide – Kilka zasad skutecznej dezynfekcji Zarządzanie salonem – Rozwijanie pracowników Psychologia – Czy charakter pisma prawdę ci powie?

Szkolenia 160 174 178 186

Akademie Fryzjerskie Kemon Warsztaty fryzjerskie Artègo Montibello – Oferta szkoleniowa na rok 2014 Akademia fryzjerska Prosalon

Edukacja 188

Moda na bogato – Karnawał 2014 Równouprawnienie

Cut Club 74

Wydarzenia

Kształcenie uczniów w rzemiośle a współpraca ze szkołą

Aranżacje wnętrz 194

TRS Design

Najmodniejsze fryzury prezentują: Toni&Guy, Sassoon Academy, Rainbow Room International, Alter Ego Italy, Rush Hair, Akademia Stylizacji M.P. Babicz, Zaremba Academy, Montibello, Studio Viva, Artègo, Hooker&Young, Joanne O’Neill Hairdressing, Saco, Kemon, Intercoiffure Mondial

kalendarium

Świat przedłużania włosów Profesjonalny sprzęt Pasemka z włosa naturalnego Szkolenia

PASEMKO 1 szt. 6,50 zł

Kalendarium ważniejszych imprez branżowych w 2014 roku

8–10 marca

Cosmobelleza – Barcelona, Hiszpania www.cosmobelleza.com

9–11 marca

IBS New York – Nowy Jork, USA www.ibsnewyork.com

brutto

22–23 marca

Top Hair – Düsseldorf, Niemcy www.top-hair-international.com

4–7 kwietnia

Cosmoprof Bologna – Bolonia, Włochy www.cosmoprof.it

26–27 kwietnia

Forum Fryzjerstwa i Kosmetyki „Look” – Poznań www.look.mtp.pl

3–5 maja

Hair & Beauty – Frankfurt nad Menem, Niemcy www.hair-beauty.messefrankfurt.com OMC Hairworld – Frankfurt nad Menem, Niemcy www.omchairworld.com

31 maja – 2 czerwca Premiere Orlando – Floryda, USA www.premiereshows.com

7–9 czerwca

Hair Expo – Sydney, Australia www.hairexpoaustralia.com

SHE by SO.CAP POLSKA ul. Westerplatte 8/3, 65-001 Zielona Góra tel. 68 325 01 15, tel. kom. 693 283 081 e-mail: poczta@socap.pl www.socap.pl

11–13 października

Salon International – Londyn, Wielka Brytania www.salonexhibitions.co.uk

innowacyjna pielęgnacja

pielęgnacja włosów i ciała dla mężczyzn

łatwo

jest być

łatwo jest być

nowości

Kemon

LIDING CARE UNIKALNA i INNOWACYJNA linia produktów do pielęgnacji

NOWOŚĆ Każda gama składa się z jednego szamponu odpowiadającego danej potrzebie oraz jednego produktu „Magic”: produktu 10 w 1, mocno odżywiającego, który w jednym geście nadaje włosom nawilżenie, lekkość, dyscyplinę i ułatwia rozczesywanie. Ponadto linia zawiera jeden uniwersalny balsam odżywczy, do spłukiwania, do zastosowania we wszystkich przypadkach, w których potrzebne jest dodatkowe nawilżenie i odżywienie. TECHNOLOGIA Formuła linii Liding Care została opracowana w oparciu o surowce najwyższej jakości oraz naturalne substancje czynne. Wyciągi z roślin leczniczych rosnących na terenie Umbrii sprawiają, że linia Liding Care jest wyjątkowo delikatna, a poszczególne substancje aktywne wchodzące w skład produktów sprawiają, że każdy z produktów najlepiej spełnia funkcję, do której został opracowany.

LIDING CARE MAGIC COND Uniwersalna odżywka w kremie Łagodna odżywka w kremie, która gwarantuje maksymalną delikatność dla naskórka oraz ochronę włosów przed negatywnym wpływem promieni ultrafioletowych. Zwiększa odporność włókien włosów na zniszczenia i przywraca włosom połysk i blask. Pojemność: 150 ml

HAPPY COLOR SHAMPOO Szampon do włosów farbowanych Głęboko oczyszcza, tworząc wokół włosa jednolitą i pełną blasku osłonkę, która zapewnia modelowanym włosom plastyczność, objętość i zdrowy wygląd oraz sprawi, że staną się przyjemnie jedwabiste w dotyku. Zapobiega szkodliwemu wpływowi promieni UVB i poprawia zdolność odbijania światła, wydobywając piękno koloryzacji kosmetycznej i ograniczając wypłukiwanie się koloru. Pojemność: 250 ml

HAPPY COLOR COLD SHAMPOO

Szampon dyscyplinujący Głęboko oczyszcza, nadając modelowanym włosom elastyczność i gwarantując ich idealną kontrolę, jednocześnie nadając włosom miękkość, jedwabistość i blask. Chroni przed negatywnym wpływem czynników atmosferycznych, zmiękcza, wzmacnia i nawilża włos, zapobiegając rozdwajaniu się końcówek i puszeniu się włosów, nadając im naturalny blask. Pojemność: 250 ml

SILKY FEEL MAGIC OIL Odżywka 10 w 1 Olejek odżywiający bez spłukiwania tworzy jednolitą błonę ochronną, pełną blasku, a jednocześnie nietłustą. Nadaje włosom blask, elastyczność, jedwabistość i gwarantuje ekstremalną rozczesywalność. Po zastosowaniu produktu włosy są bardziej miękkie i łatwiej się je rozczesuje, są też chronione przed negatywnym wpływem czynników atmosferycznych oraz przed promieniami UV. Pojemność: 100 ml

Szampon niwelujący żółte reﬂeksy

VOLUME PASSION SHAMPOO

Głęboko oczyszcza, tworząc wokół włosa jednolitą i pełną blasku osłonkę, która zapewnia modelowanym włosom plastyczność, objętość i zdrowy wygląd. Zawarte w nim specjalne pigmenty neutralizują żółte refleksy i przywracają włosom witalność i blask. Pojemność: 250 ml

Szampon zwiększający objętość dla włosów cienkich i delikatnych. Delikatnie oczyszcza i sprawia, że włosy stają się gęste, pełne energii i blasku. Z każdym myciem włosy odzyskują gęstość i żywotność. Pojemność: 250 ml

HAPPY COLOR MAGIC SPRAY

VOLUME PASSION MAGIC SPRAY

Odżywka 10 w 1 O Odżywka w sprayu, która regeneruje włos, nadaje fryzurrze blask, elastyczność, jedwabistośći rozczesywalność. Podkreśla piękno koloryzacji kosmetycznej i ogranicza wyP ppłukiwanie się koloru, dzięki czemu włos staje się bardziej ppełny, miękki, a rozczesywanie włosów jest ułatwione. Zappobiega szkodliwemu wpływowi promieni UVB. P Pojemność: 200 ml

CURL LOVER SHAMPOO Szampon do włosów kręconych Głęboko oczyszcza, zapewniając modelowanym włosom elastyczność, objętość i zdrowy wygląd, nie obciążając ich, a jednocześnie nadając im miękkość, lekkość i jedwabistość. Jego działanie wygładzające jednocześnie nawilża i zmiękcza sztywne, puszące się i pozbawione dyscypliny włosy. Pojemność: 250 ml

CURL LOVER MAGIC CREAM Odżywka 10 w 1 Odż Odżywka w kremie bez spłukiwania, ułatwia rozczesywanie włosów, nadając im miękkość, jedwabistość i zapobiegając bieg elektryzowaniu się włosów kręconych i pozbawionych wio dyscypliny. Głęboko chroni i regeneruje włosy, przywracając prz im moc i odporność, elastyczność i blask, jednocześnie intensywnie je wygładzając, nawilżając jed i zwiększając i zw podatność na modelowanie. Pojemność: 150 ml

SILKY FEEL SHAMPOO

Szampon do włosów cienkich

Odżywka 10 w 1 Spray zwiększający objętość bez spłukiwania do włosów cienkich i pozbawionych objętości. Natychmiast unosi włosy u nasady, nadając objętość całej fryzurze. Pojemność: 200 ml

LOVELY DAY SHAMPOO Szampon do częstego mycia włosów Szampon do częstego mycia włosów, eliminujący zanieczyszczenia i pozostałości produktów do stylingu. Delikatnie oczyszcza i sprawia, że włosy stają się nawilżone, miękkie i pełne blasku. Pojemność: 250 ml

LOVELY DAY MAGIC SPRAY Odżywka 10 w 1 Lekki, niemal niewyczuwalny spray ekologiczny, który nie obciąża włosów, a jednocześnie sprawia, że stają się miękkie i łatwe w rozczesywaniu. Pojemność: 200 ml

HAIR RELIEF SHAMPOO Szampon regenerujący Szampon oddziałujący głęboko we wnętrzu włosów zniszczonych i osłabionych. Delikatnie oczyszcza, ułatwia rozczesywanie i poprawia stan powierzchni włosów, nie obciążając ich. Substancje odżywcze zapobiegające elektryzowaniu się włosów, a czynniki odżywiające i nawilżające nadają włosom miękkość, blask i objętość. Pojemność: 250 ml

HAIR RELIEF MAGIC TREATMENT Odżywka do spłukiwania 10 w 1 Pielęgnacja i regeneracja wzbogacone kationowymi substancjami czynnymi, odżywiającymi i głęboko regenerującymi włosy. Substancje czynne pochodzenia roślinnego wzmacniają strukturę włosów, przywracając im zdrowie i odporność. Proteiny zwiększają odporność włosów, podwyższając jednocześnie stopień nawilżenia wewnątrz włosa. Pojemność: 150 ml

BALANCE TOUCH SHAMPOO Szampon przywracający równowagę Specjalny szampon eliminujący suchy i tłusty łupież, opóźniający jego ponowne pojawienie się. Działa na dwóch poziomach: oczyszcza skórę głowy i przywraca włosom nowy blask. Naskórek odzyskuje świeżość, dobre samopoczucie i zrównoważone nawilżenie, a włosy, wolne od wszelkich obciążeń, stają się znowu miękkie i pełne blasku. Pojemność: 250 ml

PURE SENSATION SHAMPOO Szampon oczyszczający Szampon oczyszczający, uwalniający naskórek od nadmiaru sebum. Pomaga znormalizować działalność gruczołów łojowych i posiada silne właściwości równoważące. Gwarantuje natychmiastowy efekt czystości i dobrego samopoczucia, oczyszczony i nawilżony naskórek oraz lekkie, błyszczące, pełne objętości i czyste na długo włosy. Pojemność: 250 ml

HAIR PRIDE LOTION Lotion energetyzujący Lotion energetyzujący do użytku miejscowego, którego formuła zapobiega wypadaniu włosów. Optymalizuje cykl życia włosa, pobudzając mikrokrążenie w naskórku oraz wspomagając dotarcie substancji odżywczych. Ma również działanie opóźniające starzenie oraz wspomagające wzrost mocniejszych i bardziej zdrowych włosów. Pojemność: 60 ml, 12 x 6 ml

SUNNY TOUCH HAIR & BODY Szampon i płyn pod prysznic po kąpieli słonecznej Szampon i płyn do mycia ciała o głębokim działaniu ochronnym, szczególnie wobec koloru kosmetycznego – opóźnia i zmniejsza wypłukiwanie się koloru pomimo częstego mycia włosów, ułatwia rozczesywanie, zwiększa miękkość i blask. Sprawia, że modelowane włosy są elastyczne, przywraca im objętość i zdrowy wygląd, skutecznie ogranicza negatywne działanie promieni UVB na włosy. Pojemność: 250 ml

SUNNY TOUCH COND Odżywka po kąpieli słonecznej Odżywka w kremie, dzięki której włosy stają się miękkie, lekkie i łatwe do modelowania. Posiada właściwości ochronne, regenerujące i rekonstruujące, nadaje włosom jedwabistość, zapobiega ich elektryzowaniu się, nawilża, jednocześnie ograniczając negatywne działanie promieni UVB. Substancje aktywne z kocanki sprawiają, że formuła jest wyjątkowo delikatna, włosy poddane tej pielęgnacji są zdrowe, miękkie i łatwo się rozczesują. Pojemność: 150 ml

SUNNY TOUCH MAGIC SPRAY Dwufazowy spray ochronny 10 w 1

HAIR PRIDE SHAMPOO Szampon energetyzujący Prawidłowe oczyszczanie włosów z tendencją do wypadania to pierwszy krok do sukcesu pielęgnacji Hair Pride. Specjalny szampon wchodzący w skład linii zawiera składniki wzmacniające i odżywiające, a jednocześnie zachowuje pełną delikatność na etapie mycia włosów. Wzmacnia włosy u nasady, oczyszczając mieszki włosów z zanieczyszczeń, nadaje włosom połysk, nawilża naskórek i przygotowuje do przyjęcia kolejnych zabiegów zapobiegających wypadaniu włosów. Pojemność: 250 ml

HAIR PRIDE SCALP Pielęgnacja toniﬁkująca Łagodząca i tonifikująca pielęgnacja ze spłukiwaniem dla wrażliwej skóry głowy i włosów z tendencją do wypadania, przygotowuje skórę na zastosowanie Hair Pride Lotion. Synergia glikoprotein, procyjanidyn, żeń-szenia i aminokwasów ma intensywne właściwości wzmacniające osłabione mieszki włosów. Jednocześnie płyn silikonowy, olejki kosmetyczne i substancje antystatyczne nadają włosom miękkość, blask i gęstość. Pojemność: 150 ml

Aksamitny dwufazowy spray, który owija strukturę włosa jednolitą błonką, chroniąc ją i nadając jej miękkość, blask i ułatwiając rozczesywanie włosów. Jego formuła chroni kolor naturalny i kosmetyczny przed szkodliwym wpływem promieni UV, a wyciąg z kocanki wydobywa zdrowie struktury włosa. Pojemność: 200 ml

LUCKY MAN HAIR & BODY Nawilżający płyn do mycia włosów i ciała Głęboko oczyszcza skórę i włosy, eliminując zanieczyszczenia i nadmiar sebum, wytwarza miękką i odżywczą pianę. Głęboko nawilża, chroni przed promieniowaniem UV, przed wiatrem, zimnem i zanieczyszczeniami powietrza. Jego właściwości zmiękczające łagodzą jednocześnie przesuszone naskórek i włosy, przywracając im miękkość i nawilżenie. Pojemność: 250 ml

LUCKY MAN CONTROL GEL Modelowanie 10 w 1 Płynny żel o średnim utrwaleniu, podkreśla styling. Elastyczna formuła nadaje włosom blask i nie skleja ich, nawet przy dużej wilgotności. Chroni włosy przed ciepłem, przed promieniami UV, przed wiatrem, zimnem i zanieczyszczeniami powietrza, nadając włosom miękkości i nawilżenia. Pojemność: 200 ml

AND Olśniewająca stylizacja HEAT SPRAY 25

SHINE SPRAY 06

Spray termoochronny

Spray nabłyszczający

Bardzo delikatny, termoaktywny preparat kosmetyczny w sprayu chroni przed wysuszeniem włosów. Utrzymuje włókna włosów w dobrej kondycji, zabezpieczając je w trakcie stylizacji z użyciem prostownicy lub lokówki. Włosy pozostają zdrowe i jedwabiste w dotyku, ich włókna są gładkie i lśniące. Gwarantowane długotrwałe działanie i ochrona przed wilgocią. Pojemność: 200 ml

Lekki preparat w sprayu błyskawicznie nadający włosom piękny połysk. Otacza włosy lekką, nieobciążającą warstwą chroniącą przed działaniem wilgoci i kontroluje ich elektryzowanie się. Wysycha natychmiast, nie przetłuszczając włosów. Produkt doskonale sprawdza się w stylizacji, nadając włosom kuszący blask. Ponadto nie niweluje usztywniającego działania innych produktów do stylizacji. Dzięki wyjątkowo lekkiej teksturze produkt można stosować również na cienkie, delikatne włosy. Pojemność: 200 ml

nowości

Inebrya

INEBRYA BIONIC COLOR 2 w 1 – kolor + regeneracja Włoska marka Inebrya wprowadziła właśnie na rynek wyjątkową farbę do trwałej koloryzacji – Bionic Color. Jej kremowa formuła pozbawiona jest amoniaku oraz pPD. Farba łączy kosmetyczne i odżywiające właściwości kolagenu z rozświetlającym, nadającym witalność działaniem mikrokryształków szafiru. To niesamowite połączenie koloryzacji z pielęgnacją, farba ta odbudowuje, odżywia i chroni włosy. Jest wzbogacona w niezbędne dla zdrowia włosów i skóry minerały, które dostarczają cenne oligoelementy. Farba zawiera specjalny kompleks Mineral Bio-Technology, który opiera się na połączeniu drogocennych kamieni, protein obecnych w strukturze włosów oraz roślinnych składników aktywnych. W czasie koloryzacji do wnętrza włosa przenikają nie tylko koloryzujące pigmenty, ale także odbudowujące białka. Farba łączy odbudowujące działanie keratyny z odżywiającymi i zmiękczającymi właściwościami olejku z bawełny. Dzięki temu w trakcie koloryzacji odbywa się również regeneracja włosów. Efektem jest olśniewający pięknym blaskiem kolor oraz 100% pokrycie siwizny przy pełnym poszanowaniu zdrowia skóry głowy. Farba Inebrya Bionic Color to doskonała propozycja dla włosów: – osłabionych termostylizacją oraz czynnikami środowiskowymi, – zniszczonych częstymi zabiegami chemicznymi, – dojrzałych, podatnych na uszkodzenia, – o porowatej strukturze, które szybciej tracą kolor. Dzięki delikatnej formule farba stanowi idealne rozwiązanie dla osób z wrażliwą, delikatną skórą głowy.

nowości

Alter Ego Italy

QUENCH&CARE – KOŁO RATUNKOWE DLA WŁOSÓW SUCHYCH Kosmetyki z linii Quench&Care w widoczny sposób nawilżają włosy odwodnione, przywracają im świetną kondycję i witalność, fryzura staje się miękka, sprężysta i niezwykle przyjemna w dotyku. Alter Ego Italy, włoska marka profesjonalnych kosmetyków do włosów, stworzyła nową linię produktów – Quench&Care, swoisty pakiet ratunkowy, który dostarczy włosom to, czego najbardziej potrzebują, by były piękne i zdrowe – solidną dawkę nawilżenia. Zimą włosy są najczęściej osłabione i pozbawione witalności. Puszą się, elektryzują, stają się suche i pozbawione życia. Problemom tym można zaradzić, dbając o odpowiedni poziom ich nawilżenia. Z pomocą konsumentkom przychodzi marka Alter Ego Italy, która właśnie wprowadziła na rynek nową linię kosmetyków - Quench&Care. To propozycja solidnej dawki nawilżenia i niezawodna kuracja upiększająca dla włosów suchych, osłabionych, będących po zabiegach. Włosy suche, odwodnione i łamliwe, często zmagają się jednocześnie z problemem zniszczonych, otwartych i nie przylegających do siebie łusek. Takie łuski nie są w stanie zapewnić ochrony włóknom włosa, w konsekwencji zawarta w nich woda wyparowuje, a włosy tracą sprężystość i odpowiedni poziom nawilżenia, stają się matowe i pozbawione witalności. Innowacyjny system Quench&Care został opracowany z myślą o najbardziej suchych i łamliwych włosach. Ta kuracja skutecznie zregeneruje włosy i zapewni im bogatą dawkę odżywienia oraz nawilżenia. Kosmetyki z linii Quench&Care w widoczny sposób nawilżają włosy odwodnione, przywracają im świetną kondycję i witalność, fryzura staje się miękka, sprężysta i niezwykle przyjemna w dotyku. Formułę Quench&Care tworzy mieszanka ekstraktów z najdoskonalszych roślin, jakie ma do zaoferowania natura, są to m.in. afrykańskie mango, kaktus, purpurowa orchidea oraz kamelia. Intensywnie nawilżający eliksir zawarty we wszystkich kosmetykach tej linii natychmiast gasi pragnienie spierzchniętej struktury włosa, pomaga rozwiązać konkretne problemy i zapewnić włosom odwodnionym i łamliwym to, czego najbardziej potrzebują. Naprawia, odbudowuje, przywraca energię i promienny blask wszystkim rodzajom włosów. Produkty Quench&Care zawierają także system Hydrocharge, niewidzialną tarczę, która chroni włosy przed utratą wilgoci oraz przed atakiem niebezpiecznych czynników zewnętrznych. Jest to innowacyjny kompleks stworzony, by intensywnie wzmocnić nawilżenie włosów i skutecznie uszczelnić łuski.

SZAMPON DEEP HYDRA

MASKA DEEP NUTRI RESCUE

Idealny do wszystkich rodzajów włosów, pH 5.5. Delikatnie myje włosy, natychmiast przywracając im optymalny poziom nawilżenia. Poprawia kondycję włosów suchych, sprawia, że fryzura staję się miękka, sprężysta i łatwa do ułożenia. Otula włosy przyjemnym kwiatowo-owocowym zapachem. Zawiera naturalne składniki aktywne, wyciąg z orchidei i mango afrykańskiego oraz olej z nasion kamelii.

Głęboko nawilżająca maska, natychmiast regeneruje włosy matowe i suche, chroni, nadaje jedwabistą miękkość i witalność, ułatwia układanie fryzury; pH 4.5. Przeznaczona do włosów bardzo suchych, puszących się, po zabiegach chemicznych. Otula włosy przyjemnym zapachem egzotycznych kwiatów. Zawiera naturalne składniki aktywne, wyciąg z orchidei, mango afrykańskiego oraz kwiatu kaktusa.

OCHRONNY ELIKSIR BEZ SPŁUKIWANIA Zapewnia ochronę przed wysoką temperaturą podczas używania narzędzi do stylizacji, uszczelnia oraz wygładza łuski włosa. Maskuje rozdwojone końcówki, natychmiast przywraca piękny blask, zapobiega puszeniu się włosów. Przeznaczony do wszystkich rodzajów włosów. Do użytku przed stylizacją lub na jej zakończenie. Otula włosy przyjemnym zapachem głogu i kwiatu bawełny. Zawiera naturalne składniki aktywne, wyciąg z orchidei oraz mango afrykańskiego i olej z nasion kamelii.

PEWNOŚĆ WYKORZYSTANIA BEZPIECZNYCH SKŁADNIKÓW, FORMUŁY WYSOKIEJ JAKOŚCI, MIŁOŚĆ DO ŚRODOWISKA I DO DRUGIEGO CZŁOWIEKA. TO NASZA NATURALNA POTRZEBA DĄŻENIA DO DOSKONAŁOŚCI.

W W W.DAVINES.COM

MĄDRE RECEPTY, NATURALNE ROZWIĄZANIA

N AT UR E + M A N + T ECHNOLOGY

W YBIER ANE PR ZEZ FRYZJERÓW, K TÓR Z Y CENIĄ W YJĄTKOWOŚĆ.

DO PRODUKCJI NATUR ALTECH TM W YKOR Z YST Y WANA JEST ENERGIA Z ODNAWIALNYCH ŹRÓDEŁ.

nowości

Davines NATURALTECH REPLUMPING Fitoceutyki ze śliwek i kwas hialuronowy. Nowa, mądra receptura w ramach linii Naturaltech Innowacyjna formuła produktów REPLUMPING została stworzona zgodnie z kluczowymi zasadami NATURALTECH: Natura + Człowiek + Technologia. Nowa seria zabiegów salonowych sprawia, że włosy są bardziej elastyczne, zwarte i pełniejsze. Mądre receptury, naturalne rozwiązania. To podstawa podejścia linii Naturaltech, która obecnie obejmuje rodziny produktów: Nourishing (odżywianie), Energizing (produkty przeciw wypadaniu włosów), Calming (seria łagodząca), Detoxifying (regeneracja), Well-being (do codziennego użytku), Rebalancing (przywracająca równowagę skórze głowy), Purifying (do skóry z łupieżem), a teraz także Replumping (zagęszczanie i wypełnienie). Stanowią one pełny zakres skutecznych zabiegów stworzonych w ramach rzemieślniczego podejścia i prac badawczych naszych laboratoriów. Skuteczność kuracji zapewnia połączenie fitoceutyków ze specjalnymi składnikami zastosowanymi w produktach superaktywnych. Skuteczność działania Replumping zapewniają składniki, które nigdy wcześniej nie były używane w pielęgnacji włosów: fitoceutyki ze śliwek, bogate w polifenole i flawonoidy. Odpowiadają one za działanie przeciwutleniające, zwalczając wolne rodniki i przeciwdziałając starzeniu się komórek. W połączeniu z kwasem hialuronowym, który działa tu jako „wypełniacz”, włosom przywrócona jest elastyczność. Kwas hialuronowy, który został zastosowany w Replumping Hair Filler Superactive, jest odpowiedzialny za przywrócenie odpowiedniego nawilżenia oraz deponowanie we włosie odpowiedniej ilości wody, wygładzając go i zagęszczając. Składnik ten jest równomiernie rozprowadzony na całej strukturze włosów, przez co umożliwia uwalnianie wody na całej długości, dając silny efekt nawilżenia. Formuły pozbawione są siarczanów i parabenów. Niekonwencjonalne opakowania czerpią inspirację ze świata farmacji, dodatkowo zyskując wyjątkowość poprzez stworzony ręcznie wzór etykiety każdego produktu.

SZAMPON REPLUMPING

ODŻYWKA REPLUMPING

Łagodnie myjący szampon bez siarczanów i parabenów, o kremowej konsystencji, tworzący obfitą pianę. Uelastycznia i nawilża włosy bez zmiany ich struktury podczas mycia dzięki działaniu fitoceutyków ze śliwek, bogatych w polifenole i flawonoidy o właściwościach przeciwrodnikowych i dużej zawartości witamin i składników mineralnych. Pojemności: 250 ml, 1000 ml

Uelastyczniająca i nawilżająca odżywka bez parabenów, stosowana na umyte włosy, do spłukania po 2–3 minutach. Sprawia, że włosy stają się zwarte i elastyczne. Ułatwia rozczesywanie i zabezpiecza włosy. Pojemności: 150 ml, 1000 ml

REPLUMPING HAIR FILLER SUPERACTIVE

Profesjonalny zabieg salonowy

Dodatkowe korzyści z zastosowania produktu w domu

Zabieg Replumping, wyłącznie do profesjonalnego stosowania w salonie, bez parabenów. Wzmacnia działanie szamponu i odżywki Replumping, pozwalając na jeszcze większe zagęszczenie włosów o długotrwałym działaniu dzięki obecności kwasu hialuronowego o silnych właściwościach nawilżających. Produkt nakłada się na wilgotne włosy, wmasowując sekcja po sekcji. Po około 10 minutach spłukuje się go przed stylizowaniem fryzury. Pojemność: 1000 ml

Lotion Replumping bez spłukiwania, wolny od parabenów, odżywia i zagęszcza strukturę włosów dzięki działaniu nawilżającemu kwasu hialuronowego. Produkt rozpylany na włosy przed rozpoczęciem stylizacji. Daje efekt grubszych włosów, pełnych objętości i połysku. Pojemność: 100 ml

Seria arganowa

olejek 30 ml

maska 1000 ml

szampon 1000 ml

Odkryj potÄ&#x2122;gÄ&#x2122; olejku arganowego www.falelokikoki.pl

nowości A NEW COLOUR – PURE COLOUR

Davines

Davines A New Colour – system permanentnej koloryzacji bez amoniaku zostaje uzupełniony o nowe, innowacyjne odcienie. Magiczne efekty kolekcji Angelo Seminary „Mother of Pearl” (z j. angielskiego: masa perłowa) są w rzeczywistości rezultatem perfekcyjnej synergii pomiędzy techniką koloryzacji Flamboyage oraz 6 nowymi odcieniami A New Colour, które tworzą rodzinę Pure Colour / Czyste kolory: czerwony, żółty, zielony, niebieski, fioletowy, pomarańczowy. Te permanentne i żywe odcienie w kremowej formule, na bazie naturalnych barwników pochodzenia roślinnego, karotenoidów i melaniny z silnym antyoksydacyjnym działaniem zostały opracowane z myślą o twórczej wolności i awangardowych trendach. Pure Colour to ostatnia ewolucja czystego koloru, która pozwala pracować na odbarwionych i rozjaśnionych włosach, aby tworzyć zarówno jaskrawe, jak i pastelowe odcienie dzięki prostej zmianie w proporcjach mieszania oraz użyciu nowego aktywatora A New Colour 5 vol. Odcienie Pure Colour mogą być używane samodzielnie lub mieszane ze sobą w celu uzyskania jeszcze bardziej twórczych kolorów. Pure Colour mogą być użyte na włosach rozjaśnianych lub dekoloryzowanych, aby uzyskać intensywne rezultaty, a także mogą być rozcieńczane, dając kolory pastelowe. Trójskładnikowy system A New Colour daje możliwość wielofunkcyjnego zastosowania. Możliwym stało się perfekcyjne wyważenie mieszanki pomiędzy różnymi składnikami aktywnymi, aby osiągnąć wyjątkowe działanie we wszystkich sytuacjach zastosowania i w przypadku wszystkich rodzajów włosów: perfekcyjne krycie siwych włosów, przyciemnianie i zmiany refleksu, rozjaśnianie do 3 poziomów (do 7 poziomów z proszkiem do rozjaśniania A NEW COLOUR bez amoniaku). W porównaniu do standardowych systemów A NEW COLOUR jest wzbogacony o bazę kremową – kluczowy komponent zawierający metakrzemian. Działa w połączeniu z monoetanoloaminą (MEA), aby zapewnić rezultaty, które wcześniej trudno było sobie wyobrazić, myśląc o formule bez amoniaku, oraz w pełni szanuje strukturę włosów. Dzięki wykorzystaniu MEA usługa jest wolna od nieprzyjemnych zapachów. Baza kremowa została również wzbogacona o olej rycynowy, stosowany od czasów starożytnych, aby nabłyszczać i odbudowywać włosy dzięki znakomitym właściwościom nawilżającym i pielęgnującym. Kolekcja Angelo Seminary „Mother of Pearl” dla Davines Koloryzacja Edoardo Paludo

Zalety A NEW COLOUR • Aksamitne, intensywne i wielowymiarowe kolory • Naturalne przeciwutleniacze zapewniające długotrwałe, pełne blasku kolory • Brak amoniaku gwarantujący bezwonną i przyjemną aplikację • Delikatne formuły dające włosom gładkość i nawilżenie • Kompletny, łatwy w zastosowaniu i wszechstronny system • Jedna standardowa proporcja mieszania: 1+1+2 • Standardowy czas działania mieszanki: 35 minut

STYL & NOWOCZESNOŚĆ

PROFESJONALNA PIELĘGNICA DO WŁOSÓW

ultradźwiękowe wibracje promieniowanie obrotowy (360°) przewód magnetyczne podczerwone o długości 2,65 m

wyświetlacz LCD

szerokość płytki: regulowany, 25 mm sekundowy tryb działania

Zeskanuj kod QR

Produkty dostępne wyłącznie w sklepach Fale Loki Koki

www.falelokikoki.pl

prezentacje

CZYM MOŻEMY SIĘ POCHWALIĆ? – specjalizujemy się tylko w jednym sektorze, a specjalizacja zbliża do perfekcji, – profesjonalne kosmetyki stworzone dla wzrostu poziomu usług, – MonRin to przyjemny luksus, – maksimum substancji aktywnych w produkcie, – łatwość aplikacji, – produkty do każdych włosów i skóry, dostosowane do stylu życia kobiety, – aha, mamy też coś dla niego, – obecne u dobrego trychologa, dermatologa, wyszkolonego fryzjera, – świetny pomysł na prezent. 20

www.monrin.com

EKOLOGIA I LUKSUS DLA WŁOSÓW

NIE TYLKO CENA NAS WYRÓŻNIA

KERATYNOWE WYGŁADZANIE WŁOSÓW NEW HAIR SYSTEM

produkty dostępne w sieci

www.

.pl

nowości

artègo KERATYNOWE WYGŁADZANIE WŁOSÓW

NEW HAIR SYSTEM artègo

NEW HAIR SYSTEM Rewolucyjna grupa zabiegów, które zmienią dotychczasowy sposób myślenia i oczekiwań w stosunku do wygładzania oraz pielęgnacji włosów 1. WYGŁADZANIE I ODBUDOWA WŁOSÓW – idealna usługa dla klientek marzących o gładkich i zdrowych włosach. Włosy są odbudowane, stają się miękkie oraz zdrowe. 2. PRZECIW PUSZENIU SIĘ WŁOSÓW – zmniejsza objętość i głęboko nawilża włosy, których ułożenie staje się proste. 3. DŁUGOTRWAŁA ODBUDOWA WŁOSÓW – głęboko odbudowuje włosy, które odzyskują zdrowy wygląd i nawet po użyciu suszarki są nawilżone. 4. WIĘKSZA OBJĘTOŚĆ WŁOSÓW DLA MĘŻCZYZN – włosy stają się mocniejsze, zregenerowane i łatwiej nad nimi zapanować. 5. ODŚWIEŻENIE KOLORU – kolor włosów farbowanych zostaje odświeżony i jednocześnie włosy są odżywione oraz wzmocnione od wewnątrz. 6. PIELĘGNACJA DELUX PO ZABIEGU – efekt naturalnej gładkości poprzez eliminację puszenia się włosów zostaje przedłużony podczas zabiegu w salonie.

MULTIWITAMINY

INTELIGENTNA STRUKTURA MOLEKULARNA

W New Hair System wykorzystano dwie innowacyjne zdobycze nauki: – NANOTECHNOLOGIĘ, która polega na ingerowaniu w składniki na poziomie atomowym i molekularnym. – KOMPLEKS MULTIWITAMINOWY

DOSTARCZA AKTYWNE SKŁADNIKI WŁAŚNIE TAM, GDZIE POWINNY TRAFIĆ.

Produkty NHS nie zawierają: formaldehydu, glutaraldehydu, parabenów, kwasu tioglikolowego, karbocysteiny oraz SLS.

NAJWAŻNIEJSZYMI SKŁADNIKAMI AKTYWNYMI W KOMPLEKSIE MULTIWITAMINOWYM SĄ: kwas glioksalowy (działa pielęgnująco), hydrolizowana keratyna (odżywia i odbudowuje), ekstrakty zbożowe (szarańczyn, ryż, yż, proso, jęczmień i owies – nadają włosom połysk, miękkość i giętkość), ekstrakt z kawy i kakao (chroni kolor), olej arganowy (zmiękcza miękcza i nadaje połysk), witaminy E, P oraz F (działają przeciwutleniająco i chronią przed promieniowaniem UV), pantenol, sorbitol i gliceryna (nawilżają i wzmacniają włosy), ekstrakt z oczaru wirginijskiego (zmiękcza), kwas piroglutaminowy – PCA (intensywnie nawilża i ma właściwości antystatyczne, utrzymuje gładkość włosów i przeciwdziała ich puszeniu się) oraz olej jojoba (nadaje miękkość, ękkość, połysk i elastyczność, a także ułatwia rozczesywanie). New Hair System łączy w sobie niezwykłą skuteczność z przyjemnym zapachem. Połączenie jaśminu i granatu zapewnia zmysłowi mysłowi węchu zaskakujące i kuszące wrażenia. Jaśmin ma właściwości przeciwutleniające, relaksujące i lecznicze. Jego zapach jest zmysłowy i tajemniczy. Zapach granatu jest świeży, słodki i owocowy.

STYL & NOWOCZESNOŚĆ

PROFESJONALNA MASZYNKA DO WŁOSÓW

nóż ceramiczno-tytanowy

wyjątkowy design

wyświetlacz stanu baterii (LCD) oraz czujnik konserwacji

przycisk pracy TURBO

czas pracy na baterii: 1,5 h

bezprzewodowa

Zeskanuj kod QR

Produkty dostępne wyłącznie w sklepach Fale Loki Koki

www.falelokikoki.pl

nowości

Oyster Cosmetics

PERLACOLOR PURITY – KREMY KOLORYZUJĄCE bez amoniaku, PFD i rezorcyny TWÓJ KOLOR BEZ KOMPROMISÓW PERLACOLOR PURITY to innowacyjna linia profesjonalnych kremów do koloryzacji bez amoniaku, rezorcyny i parafenylenodwuaminy, pozwalających na uzyskanie intensywnych i – co najważniejsze – długotrwałych kolorów. Nowatorstwo marki Oyster polega na tym, że proces koloryzacji przebiega w zgodzie z naturą włosa, a dzięki ochronnej formule kremy działają delikatnie i nieinwazyjnie, zapewniając stuprocentowe pokrycie siwych włosów. Skład farby oparty został na innowacyjnej technologii zawierającej kompleks trzech herbat: białej, zielonej i czerwonej, o właściwościach przeciwutleniających i ochronnych. W palecie dostępne są 34 odcienie. Koloryzacja kremami PERLACOLOR PURITY znakomicie zastępuje preparaty zawierające amoniak, a kolor włosów po farbowaniu jest bardzo intensywny i długotrwały. To przemyślana odpowiedź na rosnące zapotrzebowanie rynku na kolory, które: • przeznaczone są również do koloryzacji włosów delikatnych i wrażliwych, a także dla alergików, • pozwalają przekształcić proces koloryzacji w przyjemny zabieg, • działają delikatnie i pozbawione są nieprzyjemnych zapachów, • są idealne również dla tych, którzy zazwyczaj nie koloryzują włosów. Perlacolor Purity to idealny produkt dla tych, którzy pragną koloru intensywnego, kryjącego i głębokiego, a jednocześnie wymagają delikatnego działania na strukturę włosów i dbają o ich stan. Formuła kremów zawiera kompleks trzech herbat, których ochronne właściwości były znane już w czasach starożytności. Obecnie działanie herbaty jest wykorzystywane również w kosmetykach, gdzie właściwości polifenoli w herbacie sprawiają, iż stanowi ona skuteczny składnik w walce z wolnymi rodnikami, odpowiadającymi za procesy starzenia. Herbata biała uzyskiwana jest wyłącznie z pączków krzewu herbacianego i jest niezwykle cenna i droga. Do otrzymania 250 g herbaty potrzeba ponad 90 tys. krzewów. W Chinach przywilej spożywania białej herbaty posiadał jedynie cesarz. Herbata zielona to ucieleśnienie młodości. Jest uzyskiwana z Camellia sinensis, podobnie jak inne rodzaje herbat, ale w odróżnieniu od nich poddawana jest fermentacji w minimalnym stopniu, dzięki czemu zachowuje cenne naturalne składniki: taniny, cynk, potas i witaminy. Herbata czerwona pochodzi z rośliny Aspalathus linearis. W kosmetykach do włosów oprócz działania przeciwutleniającego mocno chroni kolor, co zostało udowodnione badaniami kolorymetrycznymi określającymi stabilność koloru na włosach po ich wielokrotnym myciu oraz działaniu słońca. W procesie koloryzacji wyciągi z herbat przyczyniają się do ochrony włosa na etapie utleniania oraz zapewniają wspaniały kolor i połysk nawet po wielokrotnym myciu. Gamę Perlacolor Purity podzielono na 12 grup, co pozwala na dużą różnorodność wyników: od niezwykle naturalnych kolorów do złocistych i ciepłych tonów brązu. Do przygotowania mieszanek koloryzujących są używane specjalnie opracowanie emulsje oksydacyjne z gliceryną 6, 10, 20, 30 i 40 vol. Linia PERLACOLOR PURITY dostępna jest wyłącznie w salonach fryzjerskich (m.in. STILE UNICO w Warszawie) oraz w sklepach z kosmetykami profesjonalnymi. Wyłącznym dystrybutorem Oyster Cosmetics Professional na terenie Polski jest TENEX Sp. z o.o.

prezentacje

Oyster Cosmetics

LINIA DO ZABIEGÓW PROFESJONALNYCH OPTYMALIZUJĄCA POŁYSK I TRWAŁOŚĆ KOLORU

GO COLOR to ochronna linia optymalizująca połysk i trwałość koloru, używana w trakcie i po zabiegach koloryzacji. Koncepcja linii oparta została na specjalnej formule, zawierającej Sensitive Regulator i PRO Pulp, która chroni skórę przed i podczas wykonywania zabiegu, optymalizując efekt chromatyczny oraz nadając farbowanym włosom mocny blask, a także długo utrzymujący się kolor. PRO Pulp to mieszanka zawierająca glukozydy o właściwościach nawilżających, ﬂawonoidy o działaniu antyoksydacyjnym, witaminy A i C oraz minerały i organiczne kwasy owocowe chroniące zdrowie i strukturę włosów. Sensitive Regulator to funkcjonalna substancja, dzięki której zabieg koloryzacji i rozjaśniania jest przyjemnym rytuałem również dla osób mających szczególnie wrażliwą skórę. Linię GO COLOR tworzą szampon, odżywka, olejek oraz krem. Produkty przeznaczone są do stosowania przed, podczas i po wykonaniu zabiegów koloryzacji, rozjaśniania, trwałej bądź prostowania. CHROMATIC SHAMPOO GO COLOR

CHROMATIC MASK GO COLOR

Szampon ze specjalną formułą wzmacniającą efekt chromatyczny

Intensywna odżywka do włosów farbowanych

Szampon odżywia skórę po farbowaniu, rozjaśnianiu, przy pasemkach i balejażu. Dzięki kwaśnemu odczynowi pH usuwa pozostałości farby i ślady zasadowe, zwiększa trwałość koloru i idealnie nadaje się do odżywiania włosów po trwałej i prostowaniu. PRO Pulp, mieszanka na bazie flawonoidów, witamin, minerałów i organicznych kwasów owocowych, głównie kwasu jabłkowego o działaniu neutralizującym pozostałości zasadowe, odżywia włosy, dając natychmiastowe rezultaty; po dłuższym okresie stosowania włosy stają się grubsze, bardziej sprężyste i lśniące. Pojemności: 250 ml, 1000 ml

Dzięki kwaśnemu odczynowi pH ta specjalna maseczka do pielęgnacji włosów po farbowaniu zamyka łuski włosów, sprawiając, że kolor staje się trwały, lśniący i stabilny. Maseczka stosowana po zabiegu koloryzacji, rozjaśniania, pasemkach lub balejażu ma potrójne działanie: reguluje fizjologiczny odczyn pH skóry, zobojętnia ewentualne pozostałości zasadowe i odżywia włosy. Mieszanka PRO Pulp odżywia włosy i daje natychmiastowy efekt; po dłuższym okresie stosowania włosy stają się grubsze, bardziej sprężyste i lśniące. Pojemności: 200 ml, 500 ml

PROTECTIVE BARRIER GO COLOR PROTECTIVE OIL GO COLOR

Krem ochronny do skóry wzdłuż linii włosów

Olejek łagodzący do skóry i włosów

Krem posiada lekko kwaśny odczyn pH i stanowi prawdziwą barierę ochronną skóry twarzy, wzdłuż linii włosów. Jest przeznaczony do stosowania podczas każdego zabiegu koloryzacji lub rozjaśniania, chroni skórę i łagodzi ewentualne zaczerwienienia. Pojemność: 100 ml

Olejek przeznaczony jest dla osób o bardzo wrażliwej skórze, do stosowania podczas zabiegów koloryzacji, rozjaśniania, trwałej i prostowania. Zawiera Sensitive Regulator, funkcjonalną substancję łagodzącą uczucie pieczenia i swędzenia, które może pojawić się u osób ze szczególnie wrażliwą skórą. Pojemność: 100 ml

Zabieg profesjonalny zaleca się wykonywać na produktach należących do tej samej linii GO COLOR. Skuteczność produktów z linii została udowodniona podczas badania na 15 chętnych osobach. Linia GO COLOR marki Oyster Cosmetics Professional dostępna jest wyłącznie w salonach fryzjerskich (m.in. STILE UNICO w Warszawie) oraz w sklepach z kosmetykami profesjonalnymi. Wyłącznym dystrybutorem produktów Oyster Cosmetics Professional na terenie Polski jest TENEX Sp. z o.o. w Puchałach.

STYL & NOWOCZESNOŚĆ

PROFESJONALNA PROSTOWNICA DO WŁOSÓW 130-230 °C

wyświetlacz temperatury (LCD)

regulowana temperatura 130–230°C

30 s pełne nagrzanie w 30 sekund

CERAMIC

TOURMALINE

obrotowy (360°) przewód o długości 2,7 m

wymiary płytek: 24 x 110 mm

płytki z powłoką ceramiczno-turmalinową

Zeskanuj kod QR

Produkty dostępne wyłącznie w sklepach Fale Loki Koki

www.falelokikoki.pl

HAIR-LOSS CONTROL

GENETYKA W KOSMETOLOGII NOWE OSIĄGNIĘCIE W LECZENIU GENETYCZNEGO WYPADANIA WŁOSÓW* CHRONOAKTYWNY ZABIEG PRZECIW WYPADANIU WŁOSÓW. DZIAŁA NA POZIOMOMIE GENÓW, REGULUJĄC DŁUGOŚĆ CYKLU ŻYCIA WŁOSÓW. OCENA KLINICZNA** Poprawia umocowanie włosów:

96%

Zwiększa proporcję włosów w fazie anagenowej: Wydłuża cykl życia włosów:

100%

Efekty widoczne w ciągu 6 tygodni

*ZŁOŻONY PATENT **BADANIE KLINICZNE IN VIVO NA 25 MĘŻCZYZNACH I KOBIETACH, PRZEPROWADZANE W CIĄGU 6 MIESIĘCY PRZEZ CTC (CENTRO DE TECNO-LOGÍA CAPILAR)

SKUTECZNA OCHRONA PRZED WYPADANIEM WŁOSÓW WBREW UPŁYWOWI CZASU

nowości CHRONOAKTYWNA KURACJA ZAPOBIEGAJĄCA GENETYCZNEMU WYPADANIU WŁOSÓW 3 CZYNNIKI, KTÓRE POWODUJĄ WYPADANIE WŁOSÓW PRZYCZYNY WYPADANIA WŁOSÓW Najnowsze badania dowodzą, że każdy mieszek włosowy ma naturalnie ograniczoną rezerwę naczyń włosowatych, ponieważ są one biologicznie zaprogramowane do rozwijania z góry określonej liczby cykli wzrostu włosów. Kiedy cykle te ulegają wyczerpaniu, faza wzrostu zostaje skrócona, włosy stają się słabsze i wcześniej wypadają, a w końcu wyczerpują się zasoby włosów.

Czynniki genetyczne: DZIEDZICZNE WYPADANIE WŁOSÓW – spowodowane przedwczesnym starzeniem się mieszka włosowego.

Czynniki biologiczne: WPŁYW HORMONALNY – enzym o nazwie 5-α-reduktaza przekształca testosteron w DHT. Nadmiar DHT doprowadza do zachwiania równowagi cyklu wzrostu, przedwcześnie rozpoczynając fazę telogenową. BRAK ENERGII – kiedy oddychanie komórek mieszków włosowych jest niedostateczne, nie mogą one wytwarzać energii z substancji odżywczych, jakie otrzymują. Włosy, które później rosną, są słabsze. PRZYŚPIESZONE CYKLE NACZYŃ WŁOSOWATYCH Z POWODU ZABURZEŃ RÓWNOWAGI W ORGANIZMIE – kiedy cykl naczyń włosowatych zostaje zaburzony, faza anagenowa jest krótsza i włosy wypadają wcześniej. Mechanizmy, które regulują porost włosów, zmieniają się, co sprawia, że cykle stają się krótsze i szybsze. UTRATA WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNO-MECHANICZNYCH – włosy stają się kruche i łatwo się łamią.

Czynniki środowiskowe: OKSYDANTY I WOLNE RODNIKI – promienie słoneczne UV i zanieczyszczenia środowiska niszczą błony komórkowe mieszków włosowych oraz włókna kolagenowe otaczającej je skóry (skóry właściwej). Włosy, które później rosną, są słabsze i gorzej ukorzenione.

NOWE OSIĄGNIĘCIE W DZIEDZINIE PRODUKTÓW ZAPOBIEGAJĄCYCH WYPADANIU WŁOSÓW wbrew upływowi czasu

KOSMETOGENOMICZNA

INNOWACJA ZACHOWUJE ZASOBY WŁOSÓW • ZWALCZA WYPADANIE WŁOSÓW • ZWIĘKSZA GĘSTOŚĆ

WYJĄTKOWA FORMUŁA TECHNOLOGIA KOMPLEKS VITA•ANAGEN* ZAPOBIEGA starzeniu się mieszków włosowych ZWIĘKSZA długość życia włosów CHRONI włosy przed uszkodzeniami zewnętrznymi NEUTRALIZUJE działanie wolnych rodników ZWALCZA starzenie się na poziomie kolagenowym POPRAWIA umocowanie włosów * ZŁOŻONY PATENT

SKŁADNIKI AKTYWNE Resweratrol

Auksyny roślinne

Pobudza działanie sirtuin, protein młodości, wydłużając w ten sposób cykl naczyń włosowatych i zwiększając długość życia włosów.

Poprawiają oddychanie komórkowe i zwiększają poziomy energii, aby wytwarzać mocniejsze włosy.

Wodorosty – algi laminaria

Aminokwasy

Powstrzymują przejście testosteronu do DHT, hamując w ten sposób proces wypadania włosów. Mają działanie seboregulujące.

Zwalczają łupież i łojotok, a także nawilżają i naprawiają włókna włosów.

Cytokiny Specjalne molekuły, które modulują cyklu wzrostu, wyrównując w ten sposób cykl życia włosów.

1500 ml

300 ml

SZAMPONY DO CODZIENNEGO UŻYTKU

Polifenole Ich źródłem są winogrona (Vitis Vinifera) – neutralizują działanie wolnych rodników, poprawiając w ten sposób umocowanie włosów.

12 x 7 ml INTENSYWNA KURACJA W AMPUŁKACH

PROSTE CZY KRĘCONE? WYMAGAJĄCE WŁOSY POTRZEBUJĄ KONKRETNYCH ROZWIĄZAŃ

HDS LISSO BALM

HDS RIZZO GEL

HDS RIZZO BALM

BALSAM PROSTUJĄCY Kontroluje, nawilża i odżywia włosy. Zapobiega ich puszeniu się. Lekkie utrwalenie, bez spłukiwania.

ŻEL PODKREŚLAJĄCY LOKI Mocne utrwalenie włosów kręconych. Idealny do gęstych włosów. Większa objętość przy jednoczesnej pielęgnacji.

BALSAM KSZTAŁTUJĄCY LOKI Pozwala podkreślić loki w naturalny sposób. Elastyczne utrwalenie stworzone dla włosów delikatnych.

Pojemność: 250 ml

Pojemność: 250 ml Pojemność: 250 ml

prezentacje

STOP ŁYSIENIE MEZOTERAPIA MIKROIGŁOWA NA POROST WŁOSÓW Innowacyjny zabieg mezoterapii mikroigłowej z ampułkami szwajcarskiej firmy Dermica Switzerland. Hamuje proces wypadania oraz stymuluje porost nowych włosów, poprawiając ich gęstość. Profesjonalny zabieg stanowi doskonałe uzupełnienie standardowych usług w salonach fryzjerskich i może być wykonywany przez fryzjerów. Największą jego zaletą jest wysoka skuteczność oraz łatwość przeprowadzania terapii mikroigłowej. Szybko, skutecznie i sterylnie

Na skórę głowy aplikuje się koktajl do mezoterapii mikroigłowej HairZon firmy Dermica Switzerland oraz wykonuje się automatyczne mikronakłucia aparatem Amtsh, dzięki czemu aktywne składniki penetrują w głąb skóry. Procedura jest prosta i trwa jedynie około 30 minut. Wykonanie precyzyjnego zabiegu w tak krótkim czasie umożliwia aparat do automatycznych mikronakłuć – AMTSH. Posiada on regulację głębokości i częstotliwości nakłuć od 412 do 700 na minutę, gwarantując bezpieczeństwo. Do zabiegu stosuje się sterylne, jednorazowe kartridże, które posiadają igły medyczne Lancet. Aparat jest wyposażony w ładowarkę i można stosować go bezprzewodowo, ponadto głowica jest lekka i wygodna, co ułatwia pracę. Doskonała technologia aparatu chroniona jest 3 patentami.

Skuteczność potwierdzona badaniami klinicznymi HairZon jest aktywnym preparatem wzmacniającym włosy, przyspieszającym ich porost oraz zwiększającym gęstość. Ampułki zawierają między innymi CEGABA, który wpływa na wzrost komórek i przedłużenie ich życia, dzięki czemu jest w stanie zatrzymać i odwrócić proces wypadania włosów, co jest potwierdzone testami naukowymi. Poprzez mechanizmy niehormonalne aktywuje i przedłuża fazę wzrostu włosa oraz wzmacnia mieszki włosowe, czyniąc je odporniejszymi. HairZon zapobiega obumieraniu mieszków włosowych i redukuje ilość sebum oraz łupieżu na skórze głowy. Życie włosa jest dłuższe, rośnie on mocniejszy i grubszy.

przed zabiegami

Ampułki polecane są dla kobiet i mężczyzn w przypadku różnych typów łysienia. Nie wywołują one efektów ubocznych, nie odnotowano reakcji alergicznej i nietolerancji. Mezoterapia mikroigłowa z HairZon odżywia mieszki włosowe i oddziaływuje korzystnie na mięsień przywłosowy. Dodatkową zaletą terapii jest fakt, iż klient nie musi stosować w domu dodatkowych preparatów na porost włosów. Cała procedura odbywa się raz w tygodniu w salonie fryzjerskim.

Efekty

Pierwszy rezultat to zahamowanie procesu wypadania włosów. Badane osoby zaobserwowały także wzrost objętości oraz pogrubienie włosa. Z reguły najlepsze efekty stosowania wymagają czasu ze względu na cykl wzrostu włosa, który trwa około 90 dni (faza anagen + telagen + katagen). Rezultaty są widoczne już po 4–5 zabiegach wykonywanych raz w tygodniu.

Wprowadź innowacyjny i skuteczny zabieg w swoim salonie fryzjerskim.

po 6 zabiegach

Abacosun www.abacosun.pl abaco@abacosun.com.pl tel. 58 664 64 51

ORON 57 REWOLUCYJNY SPOSÓB NA ŁYSIENIE i „ZAGĘSZCZANIE” WŁOSÓW » Jedyna opatentowana metoda dla mężczyzn i kobiet » Zapewnia naturalny wygląd » Specjalny roler symuluje drobne włoski

przed

Zabieg jest łatwy w wykonaniu i trwa zaledwie 1-1,5 godziny. Profesjonalne pigmenty pozwalają dobrać odcień odwzorowujący naturalne włosy.

Zaoferuj nowe usługi w swoim salonie!

ORON 57 PRZEZNACZONY JEST RÓWNIEŻ DO MAKIJAŻU PERMANENTNEGO.

T: 58 664 64 51 | www.abacosun.pl

prezentacje

Eko-Higiena Wysoki poziom usług wiąże się nierozerwalnie z dbałością o szczegóły. Nie wystarczy wysoki kunszt fryzjera czy kosmetyczki, by zapewnić zadowolenie coraz bardziej świadomej i wymagającej klientki. Ważne jest, by zapewnić sobie i klientce komfort i bezpieczeństwo wykonania usługi, stosując jednorazowe i ekologiczne artykuły do pracy w salonie. Tylko produkty najwyższej jakości, jakie możemy zaproponować Państwu, pozwolą podnieść jakość wykonywanej usługi, sprawią, że klientka poczuje się wyjątkowo w Waszym salonie.

PROMOCJA NA ARTYKUŁY FRYZJERSKO-KOSMETYCZNE* Ręcznik celulozowo-włókninowy 70 cm x 40 cm po 50 sztuk

9,75 zł netto (brutto 11,99 zł)

Ręcznik z włókniny gładkiej EKO 60 cm x 50 cm po 50 sztuk

11,99 zł netto (brutto 14,75 zł)

NOWOŚĆ!

Ręcznik celulozowy BASIC 70 cm x 40 cm po 50 sztuk

11,99 netto (brutto 14,75 zł)

NOWOŚĆ!

Ręcznik z włókniny BASIC SOFT perforowany 70 cm x 40 cm po 50 sztuk

11,99 zł netto (brutto 14,75 zł)

Rolka celulozowa – AIRLAID 100 gram (260/270/500)

24,75 zł netto (brutto 30,44 zł)

NOWOŚĆ!

Podkład celulozowy podfoliowany KOLOR 50 m x 50 cm

16,25 zł netto (brutto 19,99 zł)

NOWOŚĆ!

Podkład celulozowy podfoliowany KOLOR 50 m x 60 cm 5

18,69 zł netto (brutto 22,99 zł)

* Promocja trwa aż do wyczerpania zapasów w magazynach.

ZAPRASZAMY DO NASZEGO SKLEPU INTERNETOWEGO

porady

KILKA ZASAD SKUTECZNEJ DEZYNFEKCJI W SALONIE FRYZJERSKIM. DBAJ O KLIENTÓW I SWOJE ZDROWIE. Przestrzeganie zasad higieny i dezynfekcji w pracy fryzjera, stylisty jest tak samo ważną czynnością jak codzienne mycie zębów. W konsultacji z Maciejem Wróblewskim, znanym stylistą gwiazd, uczestnikiem wielu programów poświęconych stylistyce włosów, założycielem „monday academy”, opracowaliśmy kilka zasad skutecznej, a zarazem przyjaznej i łatwej do wdrożenia w każdym salonie dezynfekcji. Połączyliśmy naszą wiedzę techniczną o dezynfekcji z wieloletnim doświadczeniem Macieja. W „monday academy” poznajesz tajniki fryzjerstwa, a dbałość o własne zdrowie poprzez dezynfekcję staje się po prostu nawykiem. Rozpoczynając artystyczną przygodę z fryzjerstwem, w pierwszej kolejności należy zaplanować, jak uniknąć niebezpieczeństw, które mogą nam popsuć tę przygodę. Niebezpieczeństwa, które czyhają na profesjonalistów każdego dnia, to: • chętne do szybkiego rozmnażania bakterie, • złośliwie grzyby, • „przyjaciele”, którzy z chęcią zatrują nam całe życie, czyli wirusy. W określeniu procedur higieny należy kierować się wysokim poziomem wyobraźni i świadomości sytuacji, w których może dojść do zakażenia. To nie strach przed kontrolą jednostek sanitarnych ani ogólnikowe informacje w obowiązujących ustawach mają być fundamentem przygotowania zasad higieny i dezynfekcji w salonie. Bezpieczeństwo o zdrowie własne i klienta, brak negatywnego wpływu na narzędzia i wyposażenie salonu oraz ekonomiczny rozsądek są najważniejszymi aspektami przy opracowaniu procedur higieny w salonie.

Maciej Wróblewski prezentuje Clippercide

Przede wszystkim ustal zasady postępowania w każdej sytuacji, w której może dojść do zakażenia: • bezpośredni kontakt ze skórą zainfekowanego klienta, • pośredni kontakt z zainfekowanym klientem poprzez dotyk narzędzi, które miały z nim styczność, • pośredni kontakt z zainfekowanym klientem poprzez dotyk tych samych powierzchni, • ogólny brak czystości w salonie.

BEZPOŚREDNI KONTAKT ZE SKÓRĄ ZAINFEKOWANEGO KLIENTA Większość mikroorganizmów chorobotwórczych przenoszona jest drogą kropelkowo-powietrzną i poprzez płyny ustrojowe. Ogromna grupa ludzi jest nieświadoma tego, że jest nosicielem patogenów chorobotwórczych. Wiele chorób ujawnia się po czasie, jak np. zapalenie wirusowe wątroby typu C lub B (WZW). Niektóre bakterie, m.in. gronkowiec, utrzymują się na skórze nawet 24 godziny, stąd też możemy zakażać innych, będąc zdrowymi. Zastanówmy się, ilu klientów tuż przed wizytą w salonie np. kichało w dłonie, a następnie podrapało się po głowie, zostawiając na niej małą niespodziankę dla fryzjera. Czy łatwo ze skóry klienta przenieść zarazki do organizmu fryzjera? Myślę, że każdy jest w stanie wyobrazić sobie taką sytuację. Aby temu zapobiec, należy dbać o higienę dłoni, które są najczęstszym nośnikiem większości infekcji.

Rutynowe mycie rąk usuwa jedynie niewielką liczbę drobnoustrojów. Po 30 sekundach zmniejsza się flora bakteryjna 100-krotnie. W pracy profesjonalisty po umyciu rąk niezbędna jest dodatkowo dezynfekcja przed i po każdym kliencie. Dezynfekcja ma na celu co najmniej 100.000-krotne zredukowanie liczby drobnoustrojów występujących na skórze. Zalecane są preparaty do dezynfekcji rąk bez alkoholu wysuszającego dłonie. Barbicide Hand Sanitizer nie zawiera alkoholu i delikatnie nawilża dłonie.

POŚREDNI KONTAKT Z ZAINFEKOWANYM KLIENTEM POPRZEZ DOTYK NARZĘDZI, KTÓRE MIAŁY Z NIM STYCZNOŚĆ Narzędzia i akcesoria wielokrotnego użytku stosowane w salonach fryzjerskich można podzielić na dwie grupy: • z minimalnym ryzykiem naruszenia tkanki skóry (grzebienie, szczotki, spinki, wałki, lokówki, prostownice, suszarki), • z dużym ryzykiem naruszenia tkanki skóry (nożyczki, degażówki, brzytwy, ostrza i nakładki do maszynek fryzjerskich). Dla własnego bezpieczeństwa należy dezynfekować wszystkie narzędzia i akcesoria w salonie. Grzebienie, szczotki, spinki, wałki należy po każdym kliencie oczyścić z widocznych zabrudzeń. Następnie wymienione akcesoria spryskujemy preparatem biobójczym Barbicide Spray. Czekamy 3 minuty i opłukujemy pod bieżącą wodą. Zdezynfekowane akcesoria odkładamy w miejsce, w którym nie zostaną ponownie zabrudzone. Lokówki, prostownice, suszarki po każdym kliencie przecieramy chusteczką do dezynfekcji powierzchni Barbicide Wipes. W celu skutecznej dezynfekcji powierzchnia powinna być nawilżona przez 3 minuty. Nożyczki, degażówki, brzytwy po każdym kliencie dezynfekujemy metodą zanurzeniową w płynie biobójczym. Płyn wlewamy do pojemnika, który posiada obojętność materiałową w stosunku do płynów biobójczych. Estetyczne i wygodne są szklane pojemniki Barbicide. Bez obawy o jakość narzędzi można użyć preparatu bez alkoholu i z formułą przeciw korozji Barbicide Koncentrat. Narzędzia oczyszczamy z widocznych zabrudzeń i zanurzamy w roztworze Barbicide na 10 minut. W przypadku naruszenia tkanki skóry po dezynfekcji niezbędny jest proces sterylizacji. Maszynki fryzjerskie, ostrza i nakładki do maszynek fryzjerskich. Maszynkę po każdym kliencie spryskujemy preparatem Clippercide, który czyści, dezynfekuje i delikatnie smaruje. Części ruchome, ostrza i nakładki do maszynek fryzjerskich, które naruszyły tkankę skóry, dezynfekujemy metodą zanurzeniową (opisaną powyżej) w Barbicide Koncentracie.

POŚREDNI KONTAKT Z ZAINFEKOWANYM KLIENTEM POPRZEZ DOTYK TYCH SAMYCH POWIERZCHNI Analogicznie jak w przypadku narzędzi w salonie wyróżniamy dwa obszary powierzchni: • powierzchnie stanowiące małe zagrożenie przeniesienia zakażenia, np. ściany, podłogi, meble. Nie muszą być rutynowo dezynfekowane, a jedynie poddawane czyszczeniu i myciu po każdym dniu pracy. Podłoga w okolicy miejsca zabiegowego musi być sprzątniętą po każdym kliencie, • powierzchnie o wysokim ryzyku przeniesienia zakażenia, gdzie konieczne jest mycie i dezynfekowane po każdym kliencie. Powierzchnie o zwiększonym ryzyku przeniesienia zakażenia (fotele, myjki, blaty) spryskujemy Barbicide Spray. Czekamy 3 minuty i przecieramy suchym jednorazowym ręcznikiem. Nie należy stosować do dezynfekcji powierzchni preparatów zawierających aldehydy, a w szczególności formaldehyd i aldehyd glutarowy. Bardzo negatywnie wpływają na układ oddechowy. Nie wolno zapominać o tym, że klient obserwuje nasz każdy ruch i zachowanie. Czy przyjdzie do salonu kolejny raz, to zależy przede wszystkim od tego, czy czuje się w nim bezpiecznie. Na poczucie bezpieczeństwa ma wpływ jakość usług, empatia fryzjera/stylisty oraz higiena. Pamiętaj! • Klient widzi, jak podnosisz z podłogi grzebień, którym go po chwili czeszesz! • Klient patrzy na Ciebie z przerażeniem w oczach, jak używasz tej samej szczotki, którą czesałeś klienta siedzącego obok! • Klient często zastanawia się, czy na ostrzu maszynki, którą go strzyżesz, nie ma krwi po tej osobie, która właśnie wychodzi z lekkim zadrapaniem na szyi! Gwarancją sukcesu w zawodzie fryzjera i stylisty jest nieustanny rozwój umiejętności oraz zachowań, które sprawią, że klient będzie czuł się bezpiecznie. Nowoczesne szkoły i ośrodki szkoleniowe, takie jak „monday academy”, edukują nie tylko w zakresie technik fryzjerskich, ale również wpajają zachowania z zakresu higieny w salonie na najwyższym poziomie. Zespół Macieja Wróblewskiego zapewnia fundament, wsparcie jak i inspirację do pracy. W „monday academy” dowiesz się jak chronić swoje zdrowie i narzędzia, stosując dezynfekcję Barbicide. Małgorzata Kawka mgr chemii

prezentacje

PRZEKŁUWANIE USZU – 8 zasad gwarantujących sukces Blomdahl jest firmą wyjątkową, bo nie uznaje kompromisów tam, gdzie w grę wchodzi bezpieczeństwo Klientów. Oto osiem zasad, które gwarantują bezpieczne przekłuwanie uszu. 1. Dla dzieci – tylko to, co najlepsze Plastik medyczny firmy Blomdahl to jedyny materiał na świecie, stosowany do przekłuwania uszu, który nie zawiera niklu. Dlatego rekomendujemy go dzieciom i dorosłym jako produkt całkowicie bezpieczny dla skóry.

2. Dwie dziurki – jedno przekłucie Stosując Blomdahl Medical Ear Piercing, możesz przekłuć obydwoje uszu równocześnie.

3. Złoto już nie takie dobre Około 10% populacji to ludzie uczuleni na złoto. Blomdahl opracował najlepsze rozwiązanie – Złoty Tytan. Widoczna część kolczyka pokryta jest złotym kolorem, natomiast część bezpośrednio stykająca się za skórą wykonana jest z czystego tytanu klasy medycznej.

4. Przekłuwaj uszy grubszymi kolczykami Do przekłuwania uszu stosujemy kolczyki o nieco grubszych sztyftach niż w zwykłych kolczykach. Zapewnia to dodatkowy margines bezpieczeństwa. Można z łatwością założyć zwykły kolczyk, nie narażając delikatnych ścianek dziurki na podrażnienie i infekcję.

5. Zatyczka – klucz do szybkiego gojenia Zatyczka pozostaje w bezpiecznej odległości od płatka ucha i nie można jej docisnąć, dzięki temu powietrze swobodnie dociera do miejsca przekłucia. Zatyczka firmy Blomdahl to klucz do szybkiego gojenia rany powstałej po przekłuciu ucha.

6. Bliski kontakt – maksymalna ochrona Zarówno kolczyk, jak i zatyczka umieszczone są w sterylnej kasecie firmy Blomdahl, dzięki czemu nie ma możliwości przypadkowego zetknięcia kolczyka z dłońmi lub uchem Klienta. Nie ma szybszej i bardziej bezbolesnej metody. Blomdahl zapewnia maksymalną ochronę.

7. Uważaj na produkty „bezniklowe” – wybierz bezpieczne dla skóry Wszystkie metale zawierają nikiel albo przynajmniej jego domieszki. Kolczyki firmy Blomdahl powstają po konsultacjach z dermatologami. Dzięki temu ani Ty, ani Twoi bliscy nie musicie martwić się, że pojawi się uczulenie lub alergia.

8. Biżuteria hipoalergiczna przyjazna dla skóry Ranka po przekłuciu ucha goi się ponad rok. W tym czasie zagrożenie wystąpienia alergii na nikiel jest największe. Dlatego opracowaliśmy szeroką ofertę kolczyków bezpiecznych dla skóry – Blomdahl Caring Jewellery. Kolczyki polecane są również dla osob, które mają już alergię na nikiel i nie mogą nosić żadnych innych kolczyków.

www.blomdahl.pl www.bekibek.pl

BioEvolution – bezpieczny makijaż permanentny Barwniki do makijażu permanentnego BioEvolution® Barwniki do makijażu permanentnego BioEvolution® zostały wyprodukowane z zachowaniem wszystkich norm europejskich. Formułę barwników opracował zespół lekarzy, biochemików oraz specjalistów makijażu permanentnego, kierując się przede wszystkim zasadą bezpieczeństwa. Najwyższa jakość zastosowanych składników zapewnia naturalne przyjęcie barwnika przez skórę, równomierne krycie oraz długoletnie utrzymanie intensywności koloru. Unikalna i przebadana dermatologicznie formuła (przez niezależne laboratorium Dermatest®) wyklucza możliwość wystąpienia alergii. Przy produkcji barwników BioEvolution® stosujemy normy określone w KVO (cosmetic standards) i GMP (Good Manufacturing Practice). Bardzo restrykcyjnie przestrzegamy zasad bezpieczeństwa, dlatego też do produkcji naszych barwników używamy tylko składników o jakości farmaceutycznej, zgodnie z Dyrektywą Kosmetyczną Unii Europejskiej (EU resolution ResAP 2008/1). Barwniki BioEvolution® nie zawierają toksycznych pigmentów, metali ciężkich oraz aminów aromatycznych.

Bezpieczeństwo przede wszystkim! Barwniki BioEvolution® tworzone są w oparciu o trzy główne zasady: nasycenie koloru, długa trwałość barwnika w skórze oraz bezpieczeństwo. Bezpieczeństwo jest dla nas najważniejsze. Niestety wiele pigmentów, dających barwnikom duży stopień nasycenia kolorem, jest niebezpiecznych dla zdrowia, dlatego też nie stosujemy ich w barwnikach BioEvolution®. Nasycenie koloru oraz długą trwałość barwnika w skórze uzyskujemy poprzez dużą koncentrację pigmentu w barwnikach. – Szeroka gama kolorów (ponad 50) opracowana przez lekarzy, biochemików i specjalistów makijażu permanentnego – Odpowiednia konsystencja, ułatwiającą wprowadzenie barwnika w skórę – Bezpieczeństwo dermatologiczne - przebadane przez niezależny instytut Dermatest® w Münster, który przyznał naszym barwnikom najwyższą ocenę – „Excellent” – Składniki o jakości farmaceutycznej – Nie zawierają toksycznych pigmentów, metali ciężkich oraz aminów aromatycznych – Zgodne z Dyrektywą Kosmetyczną Unii Europejskiej (EU resolution ResAP 2008/1) – Produkowane w Niemczech w laboratorium z certyfikatem ISO 9001

Zmiana koloru barwnika w skórze Przebarwienia barwnika w skórze spowodowane są reakcją systemu immunologicznego, dlatego też czasami niezbędna jest powtórna, niewielka korekta koloru. Jakkolwiek barwnik nigdy nie powinien przebarwić się w róż, pomarańcz czy też zieleń. Tak drastyczne przebarwienia mogą być wynikiem stosowania barwników niskiej jakości lub niewłaściwym sposobem wykonania mikropigmentacji (np. zbyt głębokie lub zbyt powierzchowne wprowadzenie barwnika w skórę). Nie istnieje barwnik, który da nam pełną gwarancję niezmienności koloru, ponieważ nie wiemy, jaka może być reakcja układu immunologicznego po zabiegu. Formuła barwników BioEvolution® ogranicza możliwość przebarwień do minimum. Grzegorz Bek Dyrektor Bek i Bek – właściciela marki BioEvolution BEK i BEK ul. Ks. J. Chrościckiego 93/105 02-414 Warszawa tel./fax +48 22 863 20 14 www.bekibek.pl www.bioevolution.eu

nowości

Prosalon

PROSALON ZMYSŁOWA PIELĘGNACJA Maski Mleko i Miód, Wanilia, Kokos w nowych, mniejszych pojemnościach – 200 g

MASKA REGENERUJĄCA – MLEKO I MIÓD Doskonała do pielęgnacji włosów zniszczonych i po zabiegu koloryzacji Dzięki obecności protein mleka i ekstraktu z miodu ma silne działanie regenerujące i kondycjonujące. Zawarta w masce keratyna wnika w głąb włosa i odbudowuje go od wewnątrz. Włosy stają się wyraźnie mocniejsze, zwiększa się ich objętość oraz zyskują zdrowy wygląd i połysk. Przywraca włosom naturalne pH, zamyka łuskę włosa, przeciwdziałając utracie koloru. Po zastosowaniu maski włosy są miękkie, sprężyste i ładnie się układają. Ma przyjemny, relaksujący zapach. Pojemności: 200 g, 500 g\

MASKA NAWILŻAJĄCA – WANILIA Doskonała do pielęgnacji włosów suchych Zawiera proteiny jedwabiu oraz ekstrakt z wanilii, które mają zdolność zatrzymywania wilgoci na powierzchni włosów, nadając im zdrowy wygląd, miękkość i jedwabisty połysk. Składniki aktywne tworzą film ochronny wokół włosa, dzięki czemu są one gładkie, łatwo się rozczesują i nie elektryzują się. Delikatny waniliowy zapach działa relaksująco i odprężająco. Pojemności: 200 g, 500 g

MASKA ODŻYWCZA – KOKOS Doskonała do pielęgnacji włosów słabych, suchych i łamliwych Wzbogacona o proteiny soi i ekstrakt z kokosa, które mają silne działanie odżywcze. Składniki aktywne pomagają zachować właściwy poziom nawilżenia, sprawiają, że włosy odzyskują sprężystość i elastyczność. Tworzą film ochronny wokół włosa, dzięki czemu są one wygładzone oraz łatwo się rozczesują. Po zastosowaniu maski włosy zyskują zdrowy wygląd i połysk, nie elektryzują się oraz są bardziej podatne na układanie. Łagodny kokosowy zapach działa relaksująco i odprężająco. Pojemności: 200 g, 500 g

prezentacje

Kiedy włosy są cienkie i wypadają Problem cienkich i przerzedzonych włosów dotyka kobiety i mężczyzn w każdym wieku. Przyczyny tego problemu mogą być bardzo różne. Najczęściej są one jednak związane z niezdrowym trybem życia, skłonnościami genetycznymi czy określonymi etapami życia człowieka. Włosy cienkie i przerzedzone nie wyglądają efektownie, ciężko jest je ułożyć. Jeżeli mamy problemy ze skórą głowy, cierpimy na łojotok, czyli zaburzenie gruczołów łojowych, to jest duże prawdopodobieństwo, że problem cienkich i przerzedzonych włosów będzie nas kiedyś dotyczył. Sygnałów tych nie powinno się lekceważyć. Podstawową sprawą przy rozwiązaniu problemu przerzedzonych włosów jest skuteczne znalezienie powodu, dlaczego nasze włosy wyglądają niekorzystnie. Podłoże problemu cienkich i przerzedzonych włosów może być różne, ale lekarze trycholodzy wskazują najczęściej kilka konkretnych przyczyn, jak skłonności genetyczne, stres, dieta czy czynniki środowiskowe.

Zabieg dermabrazji SCALP RENEW

Jedną z metod wspierających kurację przeciwko wypadaniu włosów jest dermabrazja skóry głowy. Zabieg przyśpiesza usuwanie uporczywych zanieczyszczeń skóry głowy i nagromadzonych wokół mieszków włosowych substancji, takich jak martwe komórki i nadmiar sebum. Dzięki temu skóra głowy szybciej się regeneruje i jest gotowa do dalszej pielęgnacji. Pozytywne skutki zabiegu na ogół widoczne są już po pierwszym użyciu.

Dermabrazja skóry głowy Scalp Renew, opracowana przez ekspertów NIOXIN, polega na skutecznym oczyszczeniu i zregenerowaniu naskórka, co ma bezpośredni wpływ na gęstość i stan włosów. Zabieg jest zalecany szczególnie osobom z problemem cienkich i przerzedzonych włosów, który występuje aż u 50% klientów salonów fryzjerskich. Zabieg dermabrazji skóry głowy NIOXIN Scalp Renew przebiega w czterech etapach. Pierwszy to: przygotowanie włosów do zabiegu specjalnym masażem z wykorzystaniem preparatu NIOXIN Scalp Renew. Następnie włosy są oczyszczane szamponem NIOXIN i gotowe do zastosowania odżywki, która za sprawą przeciwstawnych ładunków elektrycznych pomiędzy produktem i ubytkami we włosach umożliwia nakładanie preparatu zarówno na włosy, jak i skórę głowy! Dzięki temu po spłukaniu odżywka pozostaje jedynie w miejscach wymagających regeneracji. Ostatnim krokiem jest zastosowanie skoncentrowanej kuracji preparatem NIOXIN, nadającym włosom błyszczący połysk i przyjemny miętowy zapach. Zabieg dermabrazji NIOXIN można przeprowadzić w gabinecie kosmetycznym oraz w salonach fryzjerskich. Stan skóry głowy można sprawdzić specjalną mikrokamerą (w którą wyposażonych jest coraz więcej salonów fryzjerskich w Polsce) lub domowym sposobem: wystarczy obiema rękami naciągnąć mocno włosy, tak aby pojawił się przedziałek. Jeśli pasek skóry głowy ma szerokość ok. 1 cm, oznacza to, że nasze włosy są przerzedzone, a więc i skóra głowy ma się nienajlepiej.

333ċ*%+4%*ċ +)

* Badanie „P&G Global Hair Consumer Segmentation Study” 2006. Przeprowadzone wśród 11349 konsumentów w 17 krajach, w tym w Polsce.

Zaawansowana pielÄ&#x2122;gnacja wĹ&#x201A;osĂłw cienkich i przerzedzonych, zainspirowana codziennÄ&#x2026; pielÄ&#x2122;gnacjÄ&#x2026; skĂłry twarzy.

ĆŤÄ&#x2C6;Ä&#x20AC;Ĺ&#x152;ĆŤ Ăˇ Â§ ĆŤ Ăˇ Â? Ä&#x152;ĆŤĂˇ ĆŤ Â? ĆŤ M ĆŤ ĆŤ M MĆŤ ĆŤ w ĆŤ ĂˇĆŤ ĆŤÄ&#x2026;ĆŤ Äľ DoĹ&#x203A;wiadcz siĹ&#x201A;y dziaĹ&#x201A;ania produktĂłw NIOXIN. ĆŤ0+ĆŹ'+),(!0* ĆŤ# ) ĆŤ6!/0 3Â¨3ĆŤ ,%!(x#* 5&*5 $ĆŤ%ĆŹ/,! & (%/05 6*5 $ĆŤ,.+ 1'0Â¨3ĆŤ ,.6!6* 6+*5 $ĆŤ +ĆŹ3Â&#x17E;+/Â¨3ĆŤ %!*'% $ĆŤ %ĆŹ,.6!.6! 6+*5 $Ä&#x2039;ĆŤ Ă¸ 5ĆŤ6ĆŹ*% $ĆŤ+, .05ĆŤ&!/0ĆŤ * ĆŹ%**+3 5&*!&ĆŤ0! $*+(+#%%ĆŤ+ ,+3% &N !&ĆŤ * ĆŹ,+ /0 3+3!ĆŤ,+0.6! 5ĆŤ/'Â¨.5ĆŤ#Â&#x17E;+35ĆŤ+. 6ĆŤ 3Â&#x17E;+/Â¨3ĆŤ %!*'% $ĆŤ%ĆŹ,.6!.6! 6+*5 $Ä&#x2039;

ZESTAW PIELÄ&#x2DC;GNACYJNY 3 KROKĂ&#x201C;W NIOXIN

prezentacje

– odpowiedź na problem cienkich i przerzedzonych włosów Założenie, że zdrowa skóra głowy to zdrowe włosy, przyczyniło się do stworzenia kompleksowej pielęgnacji NIOXIN, która pomaga oczyszczać, odżywiać i wzmacniać włosy oraz środowisko skóry głowy. To rozwiązanie dla cienkich i przerzedzonych włosów! Inspiracją NIOXIN przy tworzeniu zaawansowanych kuracji do włosów cienkich i przerzedzonych był system pielęgnacji skóry twarzy. Skóra głowy wymaga takiej samej dbałości, dlatego też gama produktów NIOXIN została stworzona, aby wzmacniać, odżywiać i regenerować włosy. System NIOXIN to zestaw trzech profesjonalnych kosmetyków fryzjerskich dostosowany zarówno do stopnia przerzedzenia włosów, rodzaju włosów, jak i stosowanych zabiegów chemicznych. Każdy zestaw pielęgnacyjny zawiera: NIOXIN Cleanser – szampon oczyszczający nadający włosom objętość, pomagający usuwać z włosów i skóry głowy sebum, kwasy tłuszczowe i pozostałości produktów do stylizacji zatykających ujścia mieszków włosowych. Oczyszcza i sprawia, że włosy stają się mocniejsze i wyglądają na gęstsze. NIOXIN Scalp Revitaliser – lekka odżywka, która pomaga zapewnić włosom cienkim i przerzedzonym sprężystość oraz równowagę nawilżenia. NIOXIN Scalp Treatment – kuracja bez spłukiwania nadająca włosom objętość. Zawiera antyutleniacze i substancje roślinne zapewniające natychmiastowe odświeżenie środowiska skóry głowy. Kompletny zestaw NIOXIN gwarantuje efekty, które zauważalne są już po czterech tygodniach stosowania kuracji: zmniejsza wypadanie włosów spowodowane nadmierną łamliwością, sprawia, że włosy wyglądają na gęstsze, wzmacnia od wewnątrz strukturę włosa, chroni łuskę włosa przed uszkodzeniem, oczyszcza skórę głowy z nadmiaru sebum. Na rynku dostępnych jest 6 systemów NIOXIN indywidualnie dostosowanych do potrzeb użytkowników.

NORMALNE LUB DELIKATNIE PRZERZEDZONE

CIENKIE I DELIKATNE

NATURALNE

PO ZABIEGACH CHEMICZNYCH

WIDOCZNIE PRZERZEDZONE NORMALNE LUB GRUBE

CIENKIE I DELIKATNE

NATURALNE / NATURALNE PO ZABIEGACH CHEMICZNYCH

PO ZABIEGACH CHEMICZNYCH

NORMALNE LUB GRUBE

NATURALNE / PO ZABIEGACH CHEMICZNYCH

NIOXIN to jedyna profesjonalna marka całkowicie wyspecjalizowana w pielęgnacji włosów cienkich i przerzedzonych. Od ponad 20 lat jest zaangażowana w tworzenie i udoskonalanie produktów będących odpowiedzią na problem wypadania włosów. Dowodem na jej skuteczność jest przede wszystkim zaufanie konsumentów. Spośród nich aż 70%* zauważyło, że ich włosy stały się mocniejsze i wyglądają na gęstsze po zaledwie 30 dniach stosowania produktów NIOXIN. Dlatego aż 77%** konsumentów jest wiernych produktom NIOXIN.

* Badania wykonane przez IPSOS MORI na zlecenie P&G wśród 600 konsumentów zaniepokojonych przerzedzaniem się włosów w USA (2009). ** Badanie wykonane na zlecenie P&G przez Fundamental Research Group Inc. w 2008 roku wśród 800 konsumentów w USA.

Pogodnych i radosnych Świąt Bożego Narodzenia oraz szczęśliwego Nowego Roku życzą pracownicy:

prezentacje

Hipoalergia zdrowie dla Twojej skóry

Matowe, zniszczone oraz łamliwe włosy, nadwrażliwa skóra, wysypka, przebarwienia i podrażnienia, a także niecodzienne i niepożądane reakcje organizmu? To cena, którą my wszyscy płacimy za życie w ciągłym biegu i stresie. Odpowiedzią na te dolegliwości są kosmetyki hipoalergiczne. Obecne schorzenie, jakim jest alergia, dotyka 40% ludzi w Europie, a ich liczba ciągle rośnie. Natomiast osoby wolne od alergii nie do końca wiedzą, co może ich uczulić. Stąd zwiększone wyczulenie na skład produktów, stąd chęć kupowania produktów naturalnych oraz tych z minimalną bądź zerową zawartością chemii. Wiele firm wychodzi naprzeciw potrzebom i oczekiwaniom coraz bardziej wymagających klientów i stara się mieć w swoim asortymencie produkty hipoalergiczne. Jednak czy rzeczywiście są to kosmetyki skierowane dla osób z wrażliwą i delikatną skórą, czy też jest to tylko chwyt marketingowy? Każda firma może użyć terminu „hipoalergiczny”, twierdząc, że dany produkt jest wyjątkowo delikatny. Jednakże nie każdy z tych produktów jest rzeczywiście hipoalergiczny. Co robić, by nie zostać oszukanym? Przede wszystkim warto sprawdzać etykiety produktów. Ważnym jest, by składników nie było dużo. Ponadto powinniśmy unikać produktów, w skład których wchodzą parabeny, barwniki, koloranty i inne konserwanty. Dopiero wtedy możemy być pewni, że dany kosmetyk jest w pełni hipoalergiczny, a co za tym idzie – nie uczuli nas.

Pierwsza certyfikowana pielęgnacja do włosów chroniąca przed reakcjami astmy i alergii

1. SHAMPOO NORMAL/DRY HAIR Łagodny i delikatny szampon do wszystkich rodzajów włosów Zawiera aloes i prowitaminę B5, które nawilżają i odbudowują włosy, jednocześnie kojąc skórę głowy. Delikatna formuła pomaga wzmocnić zniszczone włosy i pozostawić je miękkie, czyste i zdrowe.

2. CONDITIONER SENSITIVE NORMAL/DRY HAIR Łagodna i delikatna odżywka, która pozostawia włosy lśniące, miękkie i łatwe w rozczesywaniu Witamina E nawilża i odżywia włosy matowe i wiotkie. Aloes łagodzi podrażnienia skóry głowy.

3. SHAMPOO VOLUME HAIR Łagodny i delikatny szampon opracowany, aby dodać objętości włosom cienkim

4. OLSSON LEAVE-IN CONDITIONER SPRAY NORMAL/DRY Łagodna, delikatna i wnikająca w strukturę włosa odżywka w sprayu

Stworzony z ceramidami dla wzmocnienia i ochrony Spray zapewnia łatwe układanie włosów oraz włosów. Aloes nawilża włosy oraz łagodzi podrażnienia maksymalną miękkość. Specjalna formuła pozostawia skóry głowy. Włosy są miękkie, o czystym, pełnym włosy lśniące, miękkie i łatwe w rozczesywaniu. objętości i witalności wyglądzie.

Produkty Olsson Skandinavia to ekskluzywna linia stworzona zarówno do pielęgnacji, jak i stylizacji włosów. Nasze kosmetyki powstały z myślą o pięknych i zdrowych włosach, a także skórze głowy. Olsson Professional Hair Care Line to produkty kierowane zarówno dla dzieci i niemowląt, jak i dla osób z bardzo wrażliwą skórą oraz osób z alergią i astmą. Nasze kosmetyki otoczą Twoją skórę głowy delikatnością. Szampony i odżywki Olsson pomogą Ci w profesjonalny sposób zadbać o pielęgnację włosów, a także poprawić kondycję skóry głowy. Ponadto możliwość profesjonalnej stylizacji Twoich włosów w domu zapewnią Ci lakier, pianka oraz wosk z naszej linii.

Dodatkowym atutem produktów Olsson jest fakt, iż posiada on duński Certyfikat Astmy i Alergii. Nadanie tego certyfikatu gwarantuje, że produkty są stale kontrolowane pod względem jakości. Chcąc otrzymać dany certyfikat, produkty nie mogą zawierać ani jednego z 26 szkodliwych składników z listy UE. Astma-Allergi Danmark specjalizuje się w poprawie samopoczucia i jakości życia osób z problemami alergii, astmy oraz problemami skóry głowy (m.in. łojotokowym zapaleniem skóry, egzemą, łuszczycą, atopowym zapaleniem skóry).

5. MILD STYLING WAX

6. MILD SPRAY MOUSSE

7. MILD HAIRSPRAY STYLING

Łagodny wosk bez perfum, parabenów i barwników, zapewnia utrwalenie i stabilność struktury włosów

Niepodrażniająca skóry pianka do włosów, która sprawia, że włosy są uniesione i puszyste bez suszenia

Dający elastyczne utrwalenie i naturalny połysk

Przeznaczony jest zarówno do krótkich, jak i długi włosów.

Trwałość fryzury jest całodziennym efektem. Produkt jest łatwy w użyciu.

Prosta zmiana fryzury w ciągu dnia.

www.olssoncosmetic.pl Dołącz do nas OlssonCosmetics

prezentacje

MISTRZOWSKIE OTWARCIE, BEZBŁĘDNE WYKOŃCZENIE – idealny manicure tylko z marką La Femme

Zadbaj o piękny wygląd swoich paznokci w okresie zimowej szarówki. Produkty marki La Femme na każdym etapie stylizacji pozwolą Ci uzyskać doskonały efekt w łatwy i przyjemny sposób. To takie proste! Sześć produktów na drodze do eleganckiego i trwałego manicure.

1. Remover

2. Base Special Formula

3. Lakiery

Ceniony przez profesjonalistów płyn do zmiękczania i usuwania skórek o działaniu antyseptycznym i łagodzącym. Dzięki wzbogaconej formule pielęgnacyjnej skórki wokół wału paznokciowego stają się delikatne, naturalne i niewidoczne. Regularne stosowanie ogranicza potrzebę mechanicznego wycinania skórek.

Bezbarwny lakier do stosowania jako warstwa bazowa podczas malowania paznokci. Zwiększa przyczepność i trwałość lakieru oraz chroni przed przebarwieniami.

Tworzą wyjątkową i niepowtarzalną kolekcję, wyróżniającą się atrakcyjną gamą kolorów o mocno nasyconych i czystych barwach. Wysoka jakość lakieru pozwala uzyskać doskonałe krycie. Odporność na ścieranie i urazy mechaniczne, optymalny czas schnięcia, doskonały połysk to cechy wyróżniające lakiery marki La Femme wśród innych, podobnych produktów.

4. Speed Hardener

5. Express Nail Polish Dryer

6. Oliwki pielęgnacyjne

Wielofunkcyjny utwardzacz o krótkim czasie wysychania. Może być stosowany jako utwardzacz wzmacniający naturalne paznokcie lub jako preparat zwiększający połysk i trwałość lakieru.

Preparat przyśpieszajacy wysychanie lakieru i emalii. Posiada delikatny i przyjemny zapach. Doskonale nabłyszcza powierzchnię pomalowanych paznokci. Butelka wyposażona jest w specjalną pipetę, aby umożliwić precyzyjne i wydajne dozowanie preparatu.

Doskonale nawilżają, odżywiają i działają regenerująco dzięki składowi bogatemu w substancje aktywne, w tym witaminy: A, E i F. Systematyczne stosowanie doskonale wpływa na poprawę struktury naturalnej płytki paznokciowej, a długo utrzymująca się kompozycja zapachowa zapewnia relaks i odprężenie.

Wszystkie opisane produkty kupisz w hurtowniach Grupy Polwell, w sieci sklepów Fale Loki Koki oraz zamówisz na stronie www.lfnails.com.

LA FEMME, TWOJE PROFESJONALNE WSPARCIE

Produkty dostÄ&#x2122;pne w sklepach:

nowości

Beauty-ﬂo

GELISH MATTE TOP IT OFF Matujący żel nawierzchniowy Zabezpiecza paznokcie przed odpryskiwaniem lub odbarwianiem, jednocześnie nadając im matowo-satynowe wykończenie, dzięki czemu jest idealny do tworzenia oryginalnych i modnych stylizacji paznokci. Matte Top It Off dostępny jest w pojemności standardowej 15 ml oraz mini 9 ml, a także w zestawie Duo z nabłyszczającym żelem nawierzchniowym Top It Off. Matte Top It Off 15 ml (01222) Matte Top It Off 9 ml (04008) Matte Top It Off Duo (01519)

ZESTAW FANTASTIC FOUR To zestaw czterech podstawowych produktów Gelish, bez których nie może obyć się żaden manicure hybrydowy. Zestaw zawiera bazę Foundation, żel nawierzchniowy Top It Off, odtłuszczacz pH Bond oraz oliwkę Nourish. Zestaw Fantastic Four (01787)

www.beautyﬂo.pl

prezentacje

Wybieraj najlepszych, to się opłaca! Zacznij już dzisiaj pozytywne zmiany w swoim salonie i wybierz nowoczesne rozwiązania ułatwiające Twoją codzienną pracę. Aplikacja Gabi.NET.pl to intuicyjny program komputerowy funkcjonujący w systemie on-line, który znajdzie zastosowanie zarówno w salonach kosmetycznych, fryzjerskich, jak i spa & wellness. Program zapewnia kompleksowe zarządzanie obszarami: marketingu, sprzedaży i organizacją pracy w salonie, jest również idealnym narzędziem do kontaktu z klientem. Jest jednocześnie przejrzystym terminarzem wizyt, grafikiem pracy pracowników, bazą wiedzy o Klientach, usługach, narzędziem do tworzenia skutecznej kampanii promocyjnej, a także narzędziem wspierającym działania sprzedażowe w salonie. Ważną zaletą korzystania z aplikacji Gabi.NET.pl jest jej interaktywny charakter, który zapewnia dostęp do danych zawartych w aplikacji za pośrednictwem każdego elektronicznego urządzenia z dostępem do Internetu. Swoim profesjonalnym podejściem gwarantujemy bezpieczeństwo Twoich danych, a także stały rozwój oprogramowania o nowe, innowacyjne funkcjonalności, wyróżniające nas spośród innych ofert na rynku. Ważnym aspektem naszej pracy jest stała troska o klienta, pomoc na każdym etapie korzystania z oprogramowania. Postaw na najlepsze rozwiązanie i zacznij świadomie i bezpiecznie zarządzać swoim salonem z aplikacją Gabi.NET.pl. Pobierz bezpłatną wersję demo ze strony www.gabi.net.pl i przekonaj się, że jest to idealne narzędzie dla Ciebie.

Natalia Waldowska Specjalista ds. PR i marketingu Gabi.NET w sieci www.gabi.net.pl

PROMOCJA NOWOŚĆ! GRUDZIEŃ 2013 limited edition

Suszarka FOX Blue Eye 2100 W z jonizacją i prostownica FOX Funky w promocyjnej cenie

Feather

Fox art Profesjonalna suszarka do włosów z jonizacją 2100 W edycja limitowana

Professional

nowości

Tovares LOKÓWKA FOX OPTIMA z wyświetlaczem LCD • Profesjonalna lokówka do włosów z regulacją temperatury w zakresie 80–210ºC • Powłoka ceramiczno-turmalinowa po podgrzaniu emituje jony ujemne, dzięki czemu włosy zachowują swoją naturalną wilgotność i nie elektryzują się • Przejrzysty wyświetlacz LCD pozwala na łatwy odczyt danych • Niezwykle prosta w obsłudze • Szerokie zastosowanie: idealna do kręcenia zarówno zdecydowanych loków, jak i delikatnych fal • Profesjonalny 2,7-metrowy, obrotowy (360º) kabel • Dostępne średnice: 19 mm, 25 mm, 32 mm, 38 mm

MASZYNKA FOX EVOLUTION • Profesjonalna bezprzewodowa maszynka do włosów • Odłączane ostrze ze stali nierdzewnej z precyzyjną regulacją w 5 pozycjach: 0,8 mm, 1,1 mm, 1,4 mm, 1,7 mm, 2 mm • 2 wymienne, przyjazne środowisku, wydajne akumulatory litowo-polimerowe (LI-PO) • Jasny, przejrzysty wyświetlacz LCD, wskazujący poziom naładowania baterii • Do 120 minut bezprzewodowego, ciągłego cięcia przy pełnym naładowaniu • Możliwość zasilania z akumulatora lub bezpośrednio przez przewód sieciowy (działanie przewodowe i bezprzewodowe) • 4 nasadki grzebieniowe: 3 mm, 6 mm, 9 mm, 12 mm

LOKÓWKA FOX OPTIMA 5IN1 z 5 wymiennymi końcówkami • Profesjonalna lokówka do włosów FOX OPTIMA 5in1 • 5 wymiennych końcówek, idealnych do tworzenia zarówno delikatnych fal, jak i zdecydowanych loków: – 3 końcówki zwykłe o średnicy: 32 mm, 25 mm, 19 mm – 2 końcówki stożkowe o zmniejszającej się średnicy: 25–18 mm,19–8 mm • Powłoka ceramiczno-turmalinowa, która po podgrzaniu emituje jony ujemne, dzięki czemu włosy zachowują swoją naturalną wilgotność i nie elektryzują się • Łatwy sposób wymiany końcówek • Maksymalna temperatura: 200°C (200±10°C) • Profesjonalny 2,7-metrowy, obrotowy (360°) kabel • Wygodne, podręczne etui

SUSZARKA FOX ART BLACK FLOWER

SUSZARKA FOX ART FEATHER

z jonizacją, 2100 W

edycja limitowana

• Profesjonalne kompaktowe suszarki do włosów dla najwyższej klasy zawodowców • Obudowa z tworzywa sztucznego o podwyższonej odporności na wysokie temperatury • Oryginalny, wysokiej jakości silnik pozwalający na ciągłą pracę przez ponad 1000 godzin • Wysoka żywotność przełącznika, ponad 10 000 przełączeń • 3 ustawienia temperatury powietrza i 2 ustawienia intensywności nadmuchu • Funkcja chłodnego powietrza • Jonizacja • 2 dopasowane dysze zapewniają skoncentrowany nadmuch przy suszeniu włosów oraz łatwe modelowanie • Generator jonów ujemnych zapobiega elektryzowaniu się włosów i utracie wilgotności, dzięki czemu włosy są bardziej miękkie i błyszczące • Moc: 2100 W

PROMOCJA NOWOŚĆ! GRUDZIEŃ 2013

Suszarka FOX Blue Eye 2100 W z jonizacją i prostownica FOX Funky w promocyjnej cenie

Lokówka FOX Optima z wyświetlaczem LCD

Lepszy przepływ powietrza – skraca czas suszenia i poprawia rezultaty stylizacji

Specjalnie zaprojektowana nasadka poprawia wentylację Zwiększone rozmiary dziurek

Powierzchnia przewodząca ciepło 63 mm

83 mm

Zupełnie nowy ergonomiczny wygląd 53 mm

Niezwykle lekka – idealnie wyważona, tak żeby wyeliminować zmęczenie nadgarstka

„Pewny chwyt” – antypoślizgowa powierzchnia uchwytu

Antystatyczna – kolce odporne na wysoką temperaturę

43 mm

33 mm

Jednolita, bezszwowa rączka

25 mm

Funkcjonalnie zaprojektowana rączka ułatwiająca obracanie szczotki podczas stylizacji Wyjmowany szpikulec

82 mm

16 mm

www.falelokikoki.pl

prezentacje SZCZOTKA OLIVIA GARDEN KERABRUSH 43 mm

NÓŻ TNĄCY DIAMOND BLACK 1854,1871,1884

130 ml

2032774

8881559 888155 59

• Przedłuża i zachowuje efekt Twojej keratynowej pielęgnacji • Delikatnie przesuwa się po włosach podczas rozczesywania, szczotkowania lub stylizacji • Przyśpiesza suszenie dzięki dużym otworom, które równomiernie rozprowadzają powietrze • Nie posiada nagrzewających się metalowych powierzchni • Dostępne w rozmiarach: 23 mm, 33 mm, 43 mm i tunel

• KKarbonowa arbono arb onowa w powłoka wa pow włok ł a Twardość • Twar ardoś dośćć diam ddiamentu iament entuu Luksusowe wykończenie • Luksuso usowe we wyk wykońc ończen zenie ie • Wydłużona żywotność • Jakość premium

0063023

NOŻYCZKI OLIVIA GARDEN

MODEL GŁOWA MILA COMAIR

2037020

0068388

Dragon 5,5”

WODA W KREMIE MILAQUA 3D

40 cm, blond

• Woda utleniona w kremie z nową, udoskonaloną recepturą, wzbogacona odżywką do włosów • Dzięki zwiększonej ilość środków kondycjonujących i stabilizujących kolor, włosy nie przesuszają się, zachowują zdrowy i piękny wygląd • Przeznaczona do zabiegów farbowania i rozjaśniania włosów • Dostępne w czterech rodzajach: 3%, 6%, 9%, 12%

MASKA MILA ANTIAGE 1000 ml

0060225

DEGAŻÓWKI OLIVIA GARDEN Dragon 6,28”

2037028

• Klasa stali: 9cr (odpowiednik sus440c) • Uszlachetniana tytanem • Dodatek chromu zabezpiecza przed korozją i zwiększa trwałość • Twardość w skali rockwella: 60 • Ergonomiczne uchwyty zwiększające wygodę pracy • Śruba napinająca z mikroregulacją umożliwiająca precyzyjne ustawienia • Wzmocnienie tytanem zwiększa sztywność i siłę ostrzy • Łukowy kształt ostrza zmniejsza obciążenie stawu łokciowego – łokieć może pracować w niższym (bardziej naturalnym) położeniu • Wzmocniona konstrukcja ostrzy zwiększająca ich sztywność • Grawerowany laserowo wzór odporny na ścieranie i zmywanie • Nożyczki dostępne w różnych rozmiarach

• Dzięki połączeniu unikalnej kompozycji składników aktywnych VECOREXIN® PROTECTIVE z ekstraktami roślinnymi skutecznie wnika do wnętrza włosa • Zwalcza wolne rodniki i zapobiega ich niszczącemu działaniu • Chroni włos przed negatywnym wpływem promieniowania UV • Dzięki składnikom kondycjonującym zwiększa blask i siłę włosa, zachowując jego piękno i młodość

SUSZARKA MOSER

MASZYNKA MOSER 1871 CHROMSTYLE

RĘCZNIKI JEDNORAZOWE MILA PLUS

czarna

1020 szt.

• Trwały i niezawodny silnik kolektorowy AC • Profesjonalna suszarka do włosów • Moc: 2000 W • 3-metrowy przewód • Opcja włączania funkcji jonizatora sygnalizowana niebieską diodą LED • 2 prędkości, 3 poziomy nagrzewania, oddzielny przycisk zimnego powietrza • Profesjonalna nasadka • Dostępna również w kolorze białym

• Noże MAGIC BLADE ze stali szlachetnej, o szerokości 46 mm • Efektywne cięcie dzięki niezwykle precyzyjnej technologii szlifowania • System szybkiej wymiany noża ze zintegrowaną regulacją długości cięcia od 0,7 mm do 3 mm • Kontrolka LED stanu akumulatora i ładowania • Czas pracy: 100 min, czas ładowania: 150 min • Elektronicznie kontrolowana, stała prędkość silnika • Możliwość pracy przewodowej i bezprzewodowej • W komplecie: 4 nasadki (3 mm, 6 mm, 9 mm, 12 mm), ładowarka, zasilacz, szczoteczka do czyszczenia, oliwka • Dostępna również w kolorze białym

• Ręcznik dwuwarstwowy w roli, do włosów oraz mokrych powierzchni • Dobrze wchłania wodę • 1020 odcinków w rolce • Długość: 235 m, szerokość: 26 cm • Kolor biały

PowerStyle Ionic 2000

2702510

• 100% ludzkie włosy • Włosy o długości 40 cm

2701871

www.falelokikoki.pl

006804

Masz wybór!

Pierwsza profesjonalna folia Mila z gwarantowaną wagą • szerokość: 12 cm • grubość: 14 mikrometrów • waga 1 kg = około 210 m • tolerancja 3%

produkt • cena • marka • jakość www.falelokikoki.pl

wywiad

DYREKTOR ARTYSTYCZNY MARKI ARTÉGO

Foto: archiwum Wojciecha Zielińskiego

Prowadzi dwa salony, w których stawia na wysoką jakość usług. Jego sukcesem jest stałe grono współpracowników i zadowolonych klientów. Zaufały mu kobiety świata mediów, kultury i sztuki. Od lat zajmuje się szkoleniami, dba też o własny rozwój zawodowy. Właśnie został Dyrektorem artystycznym marki artégo.

Jak zaczęła się Pana fascynacja fryzjerstwem? Pamięta Pan moment, kiedy zdecydował o wyborze właśnie takiej drogi zawodowej? Wojciech Zieliński: Pamiętam, że kończąc podstawówkę, zupełnie nie byłem przygotowany na wybór zawodu. Wtedy ważniejsze były dla mnie dziewczyny i imprezy (śmiech). A ponieważ połowa mojej rodziny to piekarze i cukiernicy, poszedłem do szkoły o tym profilu. Jednak szybko okazało się, że w ogóle nie jestem zainteresowany pieczeniem chleba, i po roku, z nieskrywaną radością, pożegnałem się ze szkołą. Nie bardzo wiedziałem, co mam dalej ze sobą zrobić… Wtedy pomyślałem o salonie fryzjerskim i o tym, że przechodząc obok takich miejsc, zawsze z ciekawością zerkam przez szybę, co dzieje się w środku. I tak trafiłem do najlepszego salonu w Warszawie. No właśnie, fryzjerstwa uczył się Pan u mistrza Janusza Szymańskiego. Jak wspomina Pan swoje początki w zawodzie? W.Z.: Wtedy zupełnie nie zdawałem sobie sprawy, do kogo trafiłem! Facet rozmawiał przez telefon po francusku, angielsku, niemiecku… Szok! Fryzury, które przygotowywał, były tak perfekcyjnie ostrzyżone, że same się układały. Do tego kobiety tak na niego patrzyły… Pomyślałem, że muszę być taki jak On! A tak zupełnie poważnie, to Janusz Szymański jest naprawdę wybitnym fryzjerem. Klasa i kunszt zawodowy na światowym poziomie. Jestem mu bardzo wdzięczny, że mogłem właśnie od niego uczyć się fryzjerstwa. Co szczególnie ceni Pan w swojej pracy? Co sprawia, że fryzjerstwo jest Pana pasją? W.Z.: Bardzo ważny jest dla mnie kontakt z drugim człowiekiem. Mój zawód umożliwia mi poznawanie wielu wspaniałych ludzi, od których ciągle dużo się uczę, i to nie tylko zawodowo. Poza tym codzienna praca z kobietami ukształtowała moją wyobraźnię, poczucie piękna i estetyki. Mam wrażenie, że dzięki temu potrafię inaczej niż inni faceci rozmawiać z kobietami i o kobietach. Dzięki temu świetnie się z nimi dogaduję i rozpoznaję ich potrzeby związane z wizerunkiem. A co jest najtrudniejsze w tym zawodzie? W.Z.: Najtrudniejsze jest zerwanie z codziennymi przyzwyczajeniami. Kiedy pojawia się rutyna, trzeba uciekać z krzykiem… (śmiech). Wiem coś o tym, bo niestety kilka razy wpadałem w taki stan. Na szczęście potrafiłem się zmobilizować i pójść do przodu. Czasami nie zdajemy sobie sprawy, że fryzjerstwo to odpowiedzialna i ciężka praca. Jeżeli nie angażujemy się w swoją pracę na sto procent, możemy klientowi wyrządzić krzywdę. Fryzjerstwo to jedna z tych profesji, która wymaga ciągłego szkolenia, pogłębiania wiedzy. Gdzie najczęściej zdobywa Pan nowe umiejętności, informacje o nadchodzących trendach? W.Z.: Od ponad 20 lat występuję na scenie i prowadzę szkolenia, mogłoby się więc wydawać, że jestem świetny, naprawdę dobry. Jednak jestem świadomy, że w tym zawodzie nie można wpaść w samouwielbienie – trzeba ciągle się rozwijać. Edukacja jest najważniejsza. Dzięki niej nasza praca staje się bardziej profesjonalna, zdobywamy informacje o nowych produktach i technikach pojawiających się ciągle na rynku. Dużo uczę się także podczas szkoleń, które sam prowadzę. Podpatruję fryzjerów i widzę, że każdy ma coś ciekawego w swojej technice pracy, co może również mnie wzbogacić zawodowo.

Jakie cechy i predyspozycje, Pana zdaniem, pozwalają stać się naprawdę dobrym stylistą i odnieść sukces w tym zawodzie? W.Z.: Moim zdaniem najważniejszy jest talent. Na drugim miejscu jest dobry gust, poczucie piękna, estetyki, łatwość w nawiązywaniu kontaktów i co nie zawsze jest oczywiste – kultura osobista. Dopiero na samym końcu są… układy i znajomości (śmiech). Aby się o tym wszystkim przekonać, wystarczy na przykład na jakiejś imprezie targowej obejrzeć kilka pokazów i szkoleń. Niestety, gołym okiem widać, że połowa z występujących na scenie stylistów kompletnie się do tego nie nadaje. Brakuje im umiejętności, doświadczenia, a nawet dobrego zawodowego przygotowania, i właśnie tego, co najważniejsze – talentu. Prowadzi Pan dwa salony fryzjerskie. Co odróżnia je od innych funkcjonujących na rynku? Co sprawia, że klienci wychodzą z nich zadowoleni i chętnie do nich wracają? W.Z.: Salony są zupełnie różne od siebie. Jeden mieści się przy znanej i modnej warszawskiej ulicy, a drugi – w stylowej i małej galerii handlowej w Konstancinie pod Warszawą. To, co decyduje o sukcesie tych miejsc, to przede wszystkim ludzie, którzy tu pracują. Stabilny personel i dbanie o klienta to podstawa. W naszych salonach bazujemy na stałej klienteli, która jest z nami od wielu lat. Dbam o to, aby u nas nie było sztucznej, sztywnej atmosfery. Nasi klienci uwielbiają tzw. kontrolowany luz, który panuje w salonach. Właśnie został Pan Dyrektorem artystycznym artègo w Polsce. Co skłoniło Pana do nawiązania współpracy z tą włoską marką profesjonalnych kosmetyków fryzjerskich? W.Z.: Powiedziałem sobie, że jeśli kiedykolwiek zdecyduję się na współpracę z nową firmą, to będzie to marka wyrazista, energetyczna i naprawdę prężnie działająca. Może trudno w to uwierzyć, ale faktycznie na polskim rynku jest niewiele takich firm. Dlatego, gdy dostałem propozycję od Artègo, bez dłuższego zastanawiania się ją przyjąłem. Z przyjemnością będę wypełniał obowiązki Dyrektora artystycznego tej marki. A jak produkty Artègo sprawdziły się w codziennej pracy w salonie? W.Z.: Dla mnie bardzo ważne są dobre produkty do stylizacji, bez nich trudno jest uzyskać zamierzony efekt końcowy. Niezwykle istotne jest, aby były one plastyczne, bezpieczne dla włosów i świetnie, gdy mają miły zapach i ciekawe opakowanie. I takie właśnie są produkty Artègo. Idealnie sprawdziły się w moich salonach. Klientki też są zadowolone, bo włosy doskonale się dzięki nim układają. Czy w ofercie produktowej lub filozofii tej marki jest coś, co Pana zaskoczyło? W.Z.: Podoba mi się, że marka Artègo jest bardzo otwarta na fryzjerów. Widać ją na wszystkich najważniejszych imprezach branżowych. Przyznam szczerze, że od jakiegoś czasu obserwowałem Artègo i zauważyłem, że fryzjerzy bardzo lubią tę markę. Kiedy przechodzi się obok stoiska Artègo na targach, widać jakość i dbałość o szczegóły. Zawodowo jestem bardzo wymagający, dla mnie wszystko musi być na wysokim poziomie, bo tylko wtedy praca przynosi najlepsze efekty. Ze swojej strony będę dbał, aby ten wysoki poziom w Artègo podtrzymać, jeżeli chodzi np. o pokazy i szkolenia. Co uważa Pan za swoje największe, jak do tej pory, osiągnięcie zawodowe? Z jakiego swojego dokonania jest Pan najbardziej dumny? W.Z.: Jednym z moich największych osiągnięć zawodowych jest to, że od wielu lat pracuję w salonie z jedną ekipą. Jestem bardzo zżyty ze współpracownikami i szanuję ich umiejętności zawodowe. A sympatia i zaufanie w pracy są dla mnie kluczowe. Satysfakcjonujący jest również fakt, że pokazy czy szkolenia, które prowadzę w różnych miastach, są mile przyjmowane. To dla mnie niezwykle ważne i budujące, że to, co robię, spotyka się z aprobatą. Czy zastanawiał się Pan kiedyś, co mógłby Pan robić, gdyby nie zajął się fryzjerstwem? W.Z.: Co, jeśli nie fryzjerstwo? Nie wiem… chyba byłbym piekarzem… i cukiernikiem (śmiech).

moda

o t a g o b a Moda n

Karnawał 2014

Miguel Palacios

Hannibal Laguna

P zzeepy Pr p ch, szzla lach chet etno ność, bl blas blas ask i bo bogacttwo. Od O zaawsze te hassła są es esencj encj cjąą mod dyy wie iecz czorow wej, a od przyszł złeg ego roku ssttaan ną się siię ró rów ównie wnie i ż po p st stul ulat lat atam tam mi moody dy cod odzi dzziienn nej. A zat atem żegna nają jąc st styl y ow wo sta sttar y ro rok, warto wyb ybra raćć ta taki kiee kr k eacje, któr óre syygna gnalizu ującc przys y zł ys złor oroc o zn znee teend den encj cje, wprowadzą zą nas as płyynn nie ie w mo modę odę ro od roku 2014! 4! A przyszł złor oroc o zna moda będz bę dziee odrzu drzucaćć wszyyst stkoo to,, co ko komfforto ortow or toowe, we os oszc zczę zęędne, e, cod odzi zien enne ne i poow wró róci ccii do wszelk kic ich h aspektów i ozn znak luksusu u. Pr Propoz op zycje je wie iecz c orow cz we pr prze zełom mu 2200133 i 2200144 rok mu oku po pod d każdyym m wzg zglę lęędeem pow powinnyy wyrażać te dążeenia. Przede wszy zystkim m w kolorz rze: naasycconym m, boga gaaty tym m, głę łębokiim, inte łęb ntensywnym wn w nyym m, ciięż ężk żki kim, koj k jar arzącym się z odciien eniiami kamieni szzlaacch het e nych h: rubiinu, szm mara ragd gdu u, sza zafi firu ru.. Dalleej:j w fak a tu uraach, ch h, kttór óre nie nii tyylk n lkoo nabierraj ająą mięsi i isttośści, objętości, ale wręcz trójw wymiarrowości.. Ob Obfi ficiie i be b z um umia iaru ru sto tosu uje się i korronkii lubb haffty ty. Z dr d uggie iej strony ny cchę hętnie powraca się do ulltr trag agłaadk dkicch powi wier erzzchn hnii, które re zwr zwrac accajją uw wag agę na agę na mat ater e iaały ły:: szzttyywne, nad daj ające architektoniczne ne, geometryczne kszt ks ztał tał ałty łty lub l b prz rzec eciw iwnie: i cię iężk żkiie, żk ie, lej leją jące ssiię jące ię d doo saame mej zi mej ziem em mi tk tkan anin ny. y. Wyk ykoń ończ czzenie materiału cze łu także dąży do radykalnych skra sk r jn j ości c : powiierzchnio i m naadaawany jjes e t me es m talilicznyy bllaask k aallb lbo od odwrot otni ot nie: asp pekt głębookiej matowo wości. Sylwetki są mini nimalistycczn z e, p par arad ad dok ksaln lniee rzzadko dek korowa wane ne, je jeśśli ju już, to za pomoocą powięk ę sz szoonych falban n, wiązań, kokard lu ub giga gant ga ntyyczn nyc ych h el elem lem men ntó tów w bi biżżuteryjnyc ych h, takich t jaak me meta t low we klamr k mrr y, dekor oracje dekoltów, wys ysad a zane kryształkami. Mo Mod da dr da drugi giej ejj dek kad adyy XI X X wi wieku op pieera ssię ię n na siln ln nyc y h kontra rast sttach, wię ięc należyy pam pamię ięta tać, ć że obok ekstremalnego ne go lluk uksu susu su poj ojawia j iają się równi nież eż pro ropo pozzycje skrajnie ie asccet etyc yczn zne i minima mallistyczne.

Trzy kolory: szmaragdowa zieleń

Trzy kolory: rubinowa czerwień

Pablo Erroz

Juanjo Oliva

Hannibal Laguna

Angel Schlesser

Zieleń jest najmodniejszym kolorem mijającego roku i wszystko wskazuje na to, że utrzyma się ona w modzie również w przyszłych sezonach, tym razem w nieco przyciemnionych tonacjach i w połączeniu z takimi barwami jak: czerwień, fuksja, fiolet czy jasne odcienie niebieskie. W kreacjach wieczorowych warto postawić jeszcze na monochromatyczne powierzchnie w nasyconej zieleni, wykonane z połyskujących lub lśniących materiałów.

Czerwienie to druga najmodniejsza rodzina kolorów, dająca wiele efektownych możliwości w modzie wieczorowej. W wydaniu wyjściowym czerwień jest głęboka, krwista, nasycona i wzmocniona czernią w efekcie mory lub poprzez kontrastowe czarne dodatki. Kroje monochromatycznych sukien chętnie odsłaniają ramiona oraz plecy i mają głębokie dekolty, bowiem wspaniale kontrastują także z jasną skórą.

Duyos

Angel Schlesser

Trzy kolory: niebieski szafir

Hannibal Laguna

Francis Montesinos

Duyos

Zwiewne, lekkie tkaniny o naturalnym blasku (satyny, jedwabie) są wspaniałym nośnikiem dla intensywnego koloru szafirowego. Wykonane z nich suknie wieczorowe są długie i drapowane. Materiał jest zbierany w talii i luźno puszczony do samej ziemi, tworząc sylwetkę pełną lekkości, ruchu i powietrza. Jedynym mocnym akcentem dekoracyjnym są powiększone elementy biżuteryjne wykonane z metalu.

Koronki

Francis Montesinos

Miguel Palacios

Teresa Helbig

Victorio & Lucchino

Suknie w wersji mini i do ziemi mogą być w całości wykonane z grubych, ciężkich koronek, sprawiających wrażenie ręcznej roboty i odpowiadających na potrzebę powrotu do „starych dobrych czasów”, kiedy istotna była unikatowość, wysoka jakość wykonania i duża dekoracyjność. Lżejsze, delikatniejsze i bardziej misterne koronki służą grze w kontrasty „przezroczyste/zakryte”, wzmacniając tym samym ornamentalizm propozycji wieczorowych.

Wzory w 3D

Podkreślenie wzoru i faktury sięga w ekstremalnych propozycjach po tkaniny o trójwymiarowej strukturze. To największy hit mody ostatnich i przyszłych sezonów. Tłoczenia, powierzchnie gofrowe, struktury wklęsłe i wypukłe stosuje się odważnie, „po całości” – od góry do dołu, w sukniach wykonanych przy użyciu jak najmniejszej ilości cięć. Inną opcją jest marszczenie, plecenie, plisowanie, warstwowanie, grawerowanie gładkiego materiału czy inkrustowanie splotu kryształkami.

Juanjo Oliva

Duyos

Devota & Lomba

moda

Ascetyczny minimalizm

Miguel Palacios

Juana Martin

Ion Fiz

Hannibal Laguna

Minimalizm jest przejawem luksusu, a zarazem bezpieczną odskocznią od maksymalnego przepychu. Proste cięcia, zero wzorów, gładkie powierzchnie, ciemne kolory, paski i motywy dekoracyjne nawiązujące do łańcuchów lub sznurów, jakie mnisi zawiązują w talii. Akcentem dekoracyjnym może być torebka (wzorzysta lub z elementami futrzanymi). Ramiona są całkiem odkryte lub zasłonięte aż do nadgarstka.

Ambiwalentna czerń

Atłasowo

Stephane Rolland

Czerń w wydaniu wieczorowym tylko pozornie jest ascetyczna, w rzeczywistości staje się polem wyrafinowanych zabiegów estetycznych, dla najbardziej wyrobionych użytkowników mody. Jest głęboka, zamszowa, matowa lub przeciwnie – połyskująca, odbijająca światło. Odważne cięcia odsłaniające dekolt, nogi, ramiona tworzą wspaniały kontrast ciemnego materiału ze skórą, akcentami bieli lub złotem oszczędnych detali ozdobnych.

Foto: Stephane Rolland Press

Bogactwo propozycji wieczorowych przejawia się także w podejściu do materiału, który obficie buduje obszerną, skomplikowaną sylwetkę. Ciężkie atłasy duchesse niczym solidne, ale precyzyjnie ukształtowane formy konstruują ekstremalnie eleganckie suknie i kostiumy. Ten arystokratyczny materiał wykorzystywany jest także do konstrukcji motywów dekoracyjnych i biżuteryjnych! Maja Hirsz Foto: Ugo Camera / IFEMA

Kolor jest najważniejszy! Kupując 10 farb – 1000 ml emulsji

S I T A R G

Najlepsze kolory Pewny efekt Najwyższa jakość koloryzacji Bezpieczeństwo pracy Wszyscy wiemy, że właściwy i pewny efekt koloryzacji otrzymuje się, używając farby i wody tej samej marki. W celu uzyskania koloru, który długotrwale utrzymuje się na włosach, każda marka tworzy do swoich farb utleniacze o optymalnie dobranym pH. Dodatkowo w utleniaczach stworzonych do użycia z konkretnymi farbami znajdują się substancje chemiczne ułatwiające przenikanie pigmentów do wnętrza włosa. W związku z tymi faktami nie ma potrzeby, aby ryzykować, że efekt koloryzacji będzie inny od oczekiwań. Utrata klienta może być znacznie kosztowniejsza niż użycie właściwego utleniacza.

Kolekcja 50/50

Kolekcja THE DANDIES W swojej najnowszej kolekcji Sassoon Academy inspiruje się dandysem, modnym mężczyzną poszukującym krawieckiej perfekcji, ubranym w stroje skrojone i uszyte na londyńskiej Savile Row, który pojawił się na firmamencie pod koniec osiemnastego wieku. Dandys stał się wspaniałą definicją miejskiego wyrafinowania, a w tym sezonie Sassoon Academy w swojej kolekcji prezentuje trzy nowe wersje tego atrakcyjnego mężczyzny. Jockey Club, inspirowany paryskim klubem jeździeckim Jockey Club de Paris, miejscem spotkań śmietanki miasta w okresie Belle èpoque, który mieścił się nad Grand Café w Hotelu Scribe, niedaleko toru wyścigowego Longchamp. Roustabout, stylizacja, która odwzorowuje odzież roboczą wędrownych robotników, amerykańskich dokerów z okresu Wielkiej Depresji, mężczyzn, którzy pędzili żywot na platformach wiertniczych w Montanie i Północnej Dakocie. Suedehead, nowoczesna interpretacja subkultury z lat 70. XX wieku, która łączy style modsów, skinheadów, miłośników muzyki reggae oraz ska, aby stworzyć unikalny styl angielskiej klasy pracującej. Kolekcja „The Dandies” wzbogaca tradycyjne konwencje w strzyżeniu męskim o współczesną energię i werwę, tworząc nowoczesną androgyniczność, gdy męskie fryzury pojawiają się na kobiecych głowach. Krótki tył i boki linii Jockey Club oferują kontrapunkt dla steksturowanej, „zaniedbanej” długości stylu Roustabout oraz bardziej miękkich krawędzi obwodu i krótko przyciętej góry stylu Suedehead. Popielate blondy mieszają się z niebieskawoszarym, granatowym, fioletem i czarnym z naciskiem na brylantynowe wykończenie.

Fryzury: Mark Hayes & the International Creative Team Koloryzacja: Peter Dawson & the International Color Team Foto: Colin Roy Stylizacja: Lucie Perrier Make-up: Daniel Koleric

moda

Równouprawnienie jest jednym z takich haseł, które istnieją teoretycznie, natomiast praktycznie jest z nimi tak jak z duchami, każdy o nich wie, lecz nikt ich nie widział. Oczywiście nie będę tutaj dywagował o polityce i socjologii, tylko… o modzie.

E I N E I N W A R P U O N RÓW

Jako facet, jestem absolutnie zirytowany, bo przewaga propozycji modowych dla kobiet jest tak duża, jak stosunek powierzchni wód i oceanów do powierzchni lądów na Ziemi. W ramach mojego „protestu” artykuł ten poświęcam całkowicie męskiemu wydaniu mody. Mężczyzna zimą 2013/14 to według mnie krótko i klasycznie ostrzyżony dandys, który z jednej strony dba o swój strój i nienaganne maniery, z drugiej zaś powala ekstrawagancją i nonszalancją. Przedstawione w tej sesji stroje to projekty polskich designerów, których twórczość całym sercem popieram. Szczególnie ujęły mnie właśnie te propozycje, które zestawiają klasyczne kroje i fasony z odważnymi konceptami i nietypowymi rozwiązaniami. Marynarka z nierównomiernie rozmieszczonymi aplikacjami skórzanymi, czy też płaszcz z metalowymi aplikacjami z autorskimi grafikami projektanta. Najbardziej cenię w tych propozycjach to, że łączą one praktyczne idee przy jednoczesnym zachowaniu estetyki oraz podkreślają indywidualizm każdego mężczyzny. Kolory prezentowanych projektów są naturalne, posiadają jednak tzw. „nutkę dekadencji”.

Tak ubrany mężczyzna udowadnia, że warto mu poświęcić tyle samo uwagi w mediach modowych, co kobietom – czego sobie i wszystkim Czytelnikom życzę. Tomasz Schmidt

Foto: Robert Binda Model: Mateusz Kurasz (Pink Melon Models) Projektanci: Kamil Sobczyk, Gavel, Bartosz Malewicz Wizaż: Zuzanna Czaplińska Fryzura: Tomasz Schmidt

E I N E I N W A R P RÓWNOU

HDS MATT WOSK MATUJĄCY Ostatnie muśnięcie nadające teksturę, matowe wykończenie i elastyczne utrwalenie. Pojemność: 100 ml

podkreśla styl, utrwala fryzurę

STYLIZACJA W MĘSKIM STYLU HDS WET ŻEL DO WŁOSÓW Delikatna tekstura, efekt wilgotnych włosów. Nie pozostawia resztek produktu we włosach. Pojemność: 200 ml

HDS GLUE BARDZO MOCNY KREM RZEŹBIĄCY Ekstremalne utrwalenie kreatywnych fryzur. Ułatwia dopracowanie szczegółów. Pojemność: 200 ml

HDS EXTRA FIXING LAKIER MOCNO UTRWALAJĄCY Szybkoschnąca formuła, odporność na wilgoć. Łatwe wyczesywanie. Nie pozostawia resztek produktu we włosach. Pojemność: 400 ml

HDS SOFT PASTA NABŁYSZCZAJĄCA Wykończenie ze spektakularnym nabłyszczeniem. Ekstrawagancki zapach i elastyczne utrwalenie. Pojemność: 100 ml

Fryzury: Charlie Cullen Foto: Chris Chudleigh Stylizacja: Chloe Farr

RAINBOW ROOM INTERNATIONAL

Kolekcja URBANIZE

Fryzury: Dylan Brittain, Rainbow Room International Foto: Anette Schive Stylizacja: Marc Eâ&#x20AC;&#x2122;lrick Make-up: Sara Hill of The Academy of Make Up

Kolekcja JESIEŃ-ZIMA 2013/2014

Fryzury: Craig Smith, Ambasador Alter Ego Italy Foto: Andrew Oâ&#x20AC;&#x2122;Toole Koloryzacja: Leesa Smith

Kolekcja i-DENT-ity

Fryzury: Chris Williams Foto: Ram Shergill Stylizacja: M.N.K Make-up: Adam Burrell

AKADEMIA STYLIZACJI M.P. BABICZ SINNER

100

HAIR: Akademia Stylizacji M.P. Babicz Małgorzata Babicz, Paweł Babicz, Dariusz Zawilski, Jakub Brychcy HAIR ASSIST: Anna Morawska, Dariusz Tęsiorowski STYLE: Dagmara Dziedzic MAKE-UP: Marcin Szczepaniak JEWERLY: Karolina Warchoł SHOES: Conhpol Bis PHOTO: Bartosz Radwan / Winnow Photo. MODELS: Klaudia Kozik, Lena Małgorzaciak, Anna Baniowska, Sylwia Błaszczyk

101

Kolekcja WORTH A SIN

102

103

104

Fryzury: Zaremba International Academy Martyna Bryk Agnieszka Zaremba-Konopa Foto: Natalia Kuligowska/052b Creative Agency Make-up: Feniks Style Kamilla Jastrzębska Stroje projektu: Magdalena Carter Sesję zrealizowano we wnętrzach Villa Secesja Bydgoszcz

105

& Mistrzyni Świata we fryzjerstwie i marka nr 1 w Hiszpanii połączyły siły i rozpoczęły unikalny projekt fryzjerski w Polsce.

Obierz kurs na sukces

z Mistrzynią Świata

szkolenie na mistrzowskim poziomie

sprawdzony przepis na sukces wyjątkowy wizerunek salonu

dostępność i elastyczność minimum formalności bezpieczeństwo

Dzięki nam odnie odniesiesz sukces.

Mistrzyni trzyni Świata. Główny szkoleniowiec zkoleniowiec i założycielka ZAREMBA International Ac Academy

www.zaremba-academy.com tel. kom. 695 582 155

108

109

110

Fryzury: Katarzyna Budka, Ernest Kawa, Leszek Ligęza, Wojtek Walczak Wizaż: Agata Naniewicz Foto: pawelsmolinski.com

111

WOJTEK WALCZAK dla

112

Fryzury: Wojtek Walczak Foto: Hubert Kamieniew Modelka: Aleksandra WiĹ&#x203A;niewska

113

Kolekcja AUTOBIOGRAFIA Cztery kobiety, trzy różne światy, cztery artystyczne wizje jednego istnienia – kobiety. „Autobiografia” – wspólny projekt Studia VIVA Moniki Zdanowskiej-Woźniczak i TaJo Photography – to portret kobiety, powstały z kawałków każdej z nich, z tego, co siedzi w środku, co rzadko ma okazję wydostać się na zewnątrz. Wyrażają siebie w makijażu, fryzurze, zatrzymanej migawce. Szalone, drapieżne, dziewczęce, beztroskie, pełne marzeń, rozterek, strachu i lęku. Inne na zewnątrz, inne w środku.

114

Fryzury: Monika Zdanowska-Woźniczak, Studio VIVA Foto: TaJo Photography Make-up: Agnieszka Światłowska

115

Kolekcja VOODOO artègo

116

117

118

Fryzury: Krzysztof Pajor, Marcin Machnicki Foto: Justyna Dudek Make-up: Eryka Sok贸lska Stroje: Zuo Corp.

119

120

Fryzury: Richi Grisillo Foto: Andrew Oâ&#x20AC;&#x2122;Toole Stylizacja: Leticia Dare Make-up: Mikele Simone

121

Fryzury: Richi Grisillo Foto: Andrew Oâ&#x20AC;&#x2122;Toole Stylizacja: Leticia Dare Make-up: Mikele Simone

122

Fryzury: Richi Grisillo Foto: Jack Eames Stylizacja: Leticia Dare Make-up: Mikele Simone

123

Kolekcja STRUCTURED GRUNGE

124

125

126

Fryzury: Seung Ki Baek Foto: Ram Shergill Stylizacja: M.N.K Make-up: Adam Burrell

127

RAINBOW ROOM INTERNATIONAL

128

Kolekcja NOUVEAU RETRO

Fryzury: Suzie McGill Foto: John Rawson Stylizacja: Jared Greek Make-up: Jo Sugar

129

HOOKER & YOUNG

130

Kolekcja FABRIC

131

HOOKER & YOUNG

132

Fryzury: Gary Hooker & Michael Young Foto: Jack Eames Stylizacja: Thea Lewis Make-up: Megumi

133

134

135

136

Fryzury: Chie Sato Foto: Akio Stylizacja: Lana Sotnikova Make-up: Giada Venturini

137

JOANNE O’NEILL

138

Kolekcja BAROCK

139

JOANNE O’NEILL

140

Fryzury: Joanne Oâ&#x20AC;&#x2122;Neill Foto: Jim Crone Make-up: Paddy McGurgan Stylizacja: stylecreative

141

wydarzenia

Alternative Hair Show 2013

13 października w londyńskiej Royal Albert Hall miało miejsce niezwykłe wydarzenie, na które pasjonaci sztuki fryzjerskiej czekają cały rok. Tym razem dziewiętnaście zespołów znakomitych stylistów z różnych krajów prezentowało swoją wizję tematu „Enigma”. Jak co roku podczas tej niezwykłej gali zbierano fundusze na badania nad białaczką.

Saco, Wielka Brytania I STATIC

Anne Veck, Wielka Brytania I THE JAZZ AGE

Misterne loki i eleganckie fryzury typu bob triumfujące w wibrującym, tanecznym odwołaniu do lat 20.

Foto: Alex Barron-Hough, TIGI Bed Head Studio

Inspirowane architekturą przepełnioną harmonijnym światłem, ożywiającym akcenty kolorystyczne

Peter Mark, Irlandia I CELTIC DARKNESS

Celtyckie kreacje ukazujące przejmujący mistycyzm przepełnionych magią gotyckich legend

Robert Masciave, Wielka Brytania I LES ÉCORCHÉS

Gogen, Włochy I INITIATION

Połączenie krawiectwa z naturalnymi wpływami – fuzja tradycji i nowoczesności

Plemienny melanż zmysłowych, oryginalnych, gwałtownych, pięknych i niezwykłych postaci

142

Mikel Luzea, Spain I WHAT?

Zagadka płci, awangardowi mężczyźni ze stylowym zarostem, prowadzeni przez kobietę

E Salon, Australia I CRYPTOGRAM

Gdzie moc superbohaterów przenika się ze strukturą, stylizacją i kolorem

Fehringer, Austria I MORF

Odrodzenie mistycznego przejścia w ekscentryczność, połączone z oryginalnym tańcem formy

TIGI, Wielka Brytania I PILGRIMAGE

Pierwszy krok w długiej drodze, ożywiający monochromatyczną, modernistyczną, pełną olbrzymiej siły stylizację

Nicholas French, USA I CINEMATIC

Elegancka, starannie opracowana feeria stylizowanych i pięknie udrapowanych kształtów

Bundy Bundy, Austria I WHO AM I?

Bezpośrednie nawiązanie do nieustannych poszukiwań w dziedzinie samopoznania i wewnętrznego spokoju

Kohsuke Visual Network, Japonia I CHINESE EMPRESS CIXI

Legendarny gawędziarz harmonijnie łączący styl azjatycki z jego zmysłowym pięknem

143

wydarzenia Mahogany, Wielka Brytania I REFLECTION

Połyskujący styl futurystycznej czystości przepojony zmysłowością pełną niezwykłej wyobraźni

Dmitry Vinokurov, Rosja I LIBERALITY

Zagadka transformacji przywracająca pełnię harmonii ludzkiej natury

Làszló Hajas, Węgry I THE SECRET OF COLOURS

Ukazanie złożoności światła i cienia poprzez misterne, pełne barw fryzury

Carlo Bay, Włochy I FASHION SCULPTURE

Wyważony pokaz gimnastyków z wysokimi, pełnymi blasku falami zdominowanymi przez warkocze

Klaus Peter Ochs, Niemcy I WONDERLAND

Mityczna podróż do Krainy Czarów połączona z teatralnym romantyzmem fryzur

144

Sanrizz, Wielka Brytania I THE ENIGMA CHAIN

Olśniewająca kolekcja geometrycznych kształtów z punktami centralnymi w odcieniu żółci i głębokiej czerni

Na podstawie materiałów Alternative Hair Show

Kolekcja STATIC

145

146

Fryzury: Saco International Creative Team, Richard Ashforth â&#x20AC;&#x201C; International Creative Director Foto: Richard Ashforth Stroje: Yuki Hagino Stylizacja: Heather Lyttle Make-up: Marco Antonio

147

wydarzenia

Foto: Kemon

Kemon na Targach URODA 2013 Zamknięty pokaz szkoleniowy oraz prezentacja nowej kolekcji The Italian Touch #14 dla szerokiej publiczności, duże zainteresowanie ofertą Kemon i targowy medal dla jednego z produktów pielęgnacyjnych – tak w skrócie podsumować można udział marki Kemon w październikowych Targach URODA 2013 w Gdańsku. – Wydarzeniem pierwszego dnia Targów był trzygodzinny, zamknięty pokaz look&learn utrzymany wokół klimatów grunge i dark z ostatniej kolekcji The Italian Touch – mówi Szymon Niemczyński, Instruktor marki Kemon z Trójmiasta, który poprowadził ten pokaz wraz z Łukaszem Sekułą. – Naszym gościom zaprezentowaliśmy przede wszystkim cięcia, ale nie zabrakło także pomysłów na stylizację, upięcia i ciekawe wykończenia. Z kolei drugiego dnia imprezy, w niedzielę, dwukrotnie pojawiliśmy się na scenie głównej Targów, prezentując licznie zgromadzonej publiczności kolekcję w jej dwóch odsłonach, mrocznej i grunge’owej – opowiada. Oferta Kemon, zarówno produktowa, jak i handlowa oraz szkoleniowa, zyskała duże zainteresowanie gości odwiedzających Targi, o czym świadczył nieustanny ruch w sekcji Kemon na stoisku FaleLokiKoki. Produkty Kemon doceniła także komisja Targów, przyznając prestiżowy medal Mercurius Gedanensis nawilżającej serii Actyva Nutrizione – opartej na naturalnych proteinach owsa i oliwie z oliwek, a przeznaczonej do pielęgnacji włosów suchych. Zespół Kemon dziękuje wszystkim gościom, widzom i klientom za ich obecność na gdańskich Targach URODA 2013.

150

wydarzenia

Romantyczna kolekcja The Italian Touch #14 W modowe święto marki Kemon, Fashion Night 2014 we Florencji, w godnej tego wydarzania oprawie artystycznej, swoją premierę miała nowa kolekcja The Italian Touch #14. O założeniach kolekcji i zaprezentowanych w niej trendach opowiadają polscy Instruktorzy marki Kemon.

Foto: Kemon

– Nowa kolekcja, podobnie jak ta sprzed roku, ma dwa oblicza. Tym razem inspirowana jest głównymi trendami na rok 2014. Z jednej strony mamy więc alternatywny grunge, z drugiej zaś mroczny gotyk – mówi Paweł Kamiński, szef polskiego zespołu Instruktorów marki Kemon, współtwórca kolekcji TIT. – Oba odmienne style połączył wspólny mianownik – romantyzm, także ważny trend w modzie na przyszły rok – dodaje. – W prezentowanych strzyżeniach ostrość linii prostych łagodzona jest asymetriami i dysproporcjami, a nakładająca się na całość grzywka daje możliwość dyskretnego zaprezentowania różnych odcieni kolorystycznych – zauważa Mariusz Stawski, Instruktor marki Kemon z Warszawy. – Dzięki stylingowi, który obejmuje zarówno efekt włosów jakby świeżo po przebudzeniu, jak i bardziej zdefiniowane style, jedno strzyżenie może przybrać obydwie osobowości z tej kolekcji – komentuje. – Kolory, których gama rozciąga się od odcieni blond po barwy zdecydowanie bardziej mroczne, odsłaniają bloki tonów metalicznych i przenikających się popieli – dzieli się swoimi obserwacjami Paweł Kamiński. – Dzięki temu kolor otrzymuje głębię, co powala uzyskać efekt cienia, widoczny wyłącznie przy ruchu włosów – dodaje Instruktor z Poznania. – Kolekcja The Italian Touch #14 jest rzeczywiście na czasie i świadczy o doskonałym wyczuciu trendów jej twórców. Wystarczy otworzyć któreś z wiodących czasopism modowych, a zobaczymy, że i tam styl grunge i dark to główne motywy następnego sezonu – mówi Szymon Niemczyński, Instruktor marki Kemon z Gdańska, który uczestniczył także w szkoleniu towarzyszącym premierze kolekcji. – Najpierw fryzury na modelkach wykonywał instruktor, a potem my ćwiczyliśmy to samo na główkach. To prosta, ale moim zdaniem, znakomita metoda szkolenia. Pamiętajmy, że w szkoleniach wcale nie chodzi o to, by zrobić ładną fryzurę, ale o to, by nauczyć się strzyc daną formę. To właśnie główki, lepiej niż głowy modelek, nadają się do tego rodzaju ćwiczeń – zapewniają większy komfort pracy, pozwalają nauczyć się kilku form cięcia, a instruktor pracę kursantów może z całą dokładnością skontrolować. W tym kierunku pójdziemy także podczas szkoleń, które Instruktorzy Kemon prowadzić będą w Polsce – tłumaczy Szymon. Do stylizacji fryzur z kolekcji The Italian Touch #14 posłużyły kosmetyki z linii AND by Kemon, swe kolory zawdzięczają farbom NaYo, natomiast za rozjaśnianie odpowiedzialne są produkty z serii Lunex System. Na koniec warto dodać, że autorem zdjęć z sesji jest mistrz fotografii modowej Amedeo M. Turello.

151

The Italian Touch #14 DARK ROMANTIC TOUCH – NOWA KOLEKCJA KEMON THE ITALIAN TOUCH #14 Linie i kolory prezentowane w najnowszej kolekcji Kemon The Italian Touch są inspirowane dwoma głównymi trendami na rok 2014: jeden z nich odnosi się w znacznym stopniu do ducha grunge’u odkrytego na nowo w bardziej proaktywnej i romantycznej wersji; drugi to na nowo odnalezione pragnienie intymności i prywatności, które tworzy oryginalne wariacje stylistyczne inspirowane gotykiem. „Romantyczny” to słowo klucz, które może połączyć te różne wizerunki zaproponowane przez Kemon w najnowszej kolekcji na rok 2014, gdzie ostrość linii prostych łagodzona jest asymetriami strzyżenia, a nakładająca się na całość grzywka stanowi idealną „kryjówkę” dla różnych odcieni kolorystycznych. Stylistyka fryzur to proste, miękkie formy uzupełniane luźnymi węzłami i pasmami zebranymi w celowo przypadkowy sposób. Dzięki stylingowi, który obejmuje zarówno efekt włosów „świeżo po przebudzeniu”, jak i bardziej zdefiniowane style, jedno strzyżenie może przybrać obydwie osobowości z tej kolekcji. Kolory, których gama rozciąga się od odcieni blond po barwy zdecydowanie bardziej mroczne, odsłaniają bloki tonów metalicznych i przenikających się popieli, dając kolorowi głębię wystarczającą do uzyskania efektu cienia, który staje się widoczny wyłącznie przy ruchu włosów.

152

The Italian Touch #14 DARK

153

The Italian Touch #14 DARK

154

The Italian Touch #14 GRUNGE

Fryzury: Pier Baltieri, Angelo Labriola, Paweł Kamiń č, Luigi Martini, Fabrizio Pandolfi, Federica Treré Foto: Amedeo M. Turello

155

wydarzenia Fryzjerzy Kemon ponownie w Orkiestrze Jurka Owsiaka!

Odliczanie do Wielkiego Finału WOŚP rozpoczęte, ruszyły przygotowania do fryzjerskiego święta, jedynego takiego w Polsce, a może nawet na świecie. Fryzjerzy Kemon ponownie zagrają z Wielką Orkiestrą Jurka Owsiaka, a tematem przewodnim tegorocznego Finału będzie pokój i ekologia. Ponad milion dwieście złotych – tak imponującą kwotę udało się zebrać fryzjerom w dotychczasowych dziewięciu Finałach, w których brali udział. Fryzjerska przygoda z WOŚP rozpoczęła się bowiem w roku 2004, i jak zapowiadają entuzjaści tej inicjatywy, trwać będzie do końca świata i o jeden dzień dłużej. Przez prawie miesiąc orkiestrowi fryzjerzy zbierają do skarbon w swoich salonach, a w finałową niedzielę pracują na rzecz WOŚP. Pracują i bawią się dobrze, o czym wie każdy, kto uczestniczył w poprzednich edycjach fryzjerskich Finałów. Na klientów salonów nierzadko czekają słodkie poczęstunki, dobroczynne licytacje, konkursy, zabawy, nawet koncerty i prawdziwe bale. Każdego g roku fryzjerzy y j y obecni są w telewizyjnym studio Orkiestry, a inicjatywę nagłaśniają lokalne media. Co roku zimna, styczniowa niedziela kończy się poczuciem ogromnej satysfakcji. Ale i każdego roku jest trochę inaczej… Tegoroczny fryzjerski Finał upłynie pod znakiem pacyfizmu i ekologii. Stąd też zawołanie MAKE HAIR NOT WAR, które towarzyszyć będzie zbliżającej się akcji. Nomek, coroczna maskotka zbiórki, przybierze zaskakujące, hipisowskie oblicze. W tym roku fryzjerzy Kemon spotkają się z Jurkiem Owsiakiem jeszcze przed Wielkim Finałem, by zamienić z nim kilka słów i zrobić pamiątkowe zdjęcie w klimacie lat 70. Fryzjerzy wspólnie z Wielką Orkiestrą wspólnie napiszą też pokojowy manifest, który zostanie rozesłany do… salonów fryzjerskich z całego świata! Ale to nie koniec hipisowskich atrakcji, jakie czekają na tegorocznych uczestników zbiórki dla WOŚP. Za wcześnie jeszcze zdradzać wszystko, ale jedno jest pewne – jeżeli co roku zabawa jest świetna, to w tym będzie wyjątkowo, rockandrollowo udana! Tegoroczny cel zbiórki, jak zawsze zresztą, jest szczytny – pieniądze trafią dla oddziałów ratownictwa dziecięcego, a także na potrzeby opieki medycznej dla osób starszych. Każdy Salon Firmowy Kemon, zarówno ten, który gra już od lat, jak i ten, dla którego byłby to pierwszy raz, zapraszamy do wspólnego grania z Jurkiem Owsiakiem i głośnego zamanifestowania – MAKE HAIR NOT WAR! Foto: Kemon

156

wydarzenia

Liczy się jakość szkolenia Co decyduje o jakości szkolenia i co to znaczy, że szkolenie było udane? Zdaniem fryzjerów liczy się nie tylko przedstawiona tam wiedza i umiejętności, ale także sposób prowadzenia spotkania i osobowość ludzi, którzy to robią. Szkoleniowa publiczność – fryzjerzy, często z dużym już doświadczeniem, doskonale wyczuwają, czy prowadzący jest rzeczywiście profesjonalistą. Szkoleniowiec powinien mieć autorytet, budzić zaufanie, ale też nie tworzyć dystansu między sobą a publicznością. Zwykłe przekazanie wiedzy nie wystarcza – należy to robić ciekawie i inspirująco. Szkolenie nie może odbiegać od codziennej pracy w salonie, lecz być dostosowane do rzeczywistych potrzeb fryzjera. Przedstawione na nim rozwiązania, oparte na aktualnych trendach w modzie, powinny być zatem możliwe do natychmiastowego zastosowania w salonie. Znając te oczekiwania, marka Kemon zaprosiła swoich klientów we wrześniu na dwa wyjątkowe spotkania ze sztuką fryzjerstwa. W malowniczo położonym Hotelu Dosłońce Conference & SPA koło Krakowa ekskluzywne, dwudniowe szkolenie dla fryzjerów związanych z marką Kemon zorganizowała Akademia Maniewski. Szkolenia prowadzone przez Macieja Maniewskiego – jednego z najlepiej rozpoznawalnych, medialnych stylistów w Polsce, a jednocześnie wieloletniego Instruktora marki Kemon – należą do najbardziej prestiżowych spotkań fryzjerskich w Polsce. Nie inaczej było i tym razem – podczas szkolenia nie zabrakło pokazów inspirujących trendów, sprawdzonych technik strzyżenia, był także czas na dyskusję o sztuce fryzjerskiej. Swoją wiedzą z uczestnikami szkolenia dzielili się specjaliści Akademii od stylizacji, technik koloryzacji i upięć, modelowania oraz pielęgnacji włosów. Prowadzący przedstawili trendy i zwiastuny fryzjerskich premier z Londynu, Paryża czy Nowego Jorku, podpowiadając, w jaki sposób wiedzę tę wykorzystywać w praktyce. Obecni w Hotelu Dosłońce poznali rozwiązania, które za chwilę będą modne na polskich ulicach i które już dzisiaj oferować mogą klientom w swoich salonach. Miłym akcentem spotkania był także integrujący wieczór, na którym muzyczną gwiazdą była Ada Szulc.

Profesjonalne szkolenia fryzjerskie to jeden ze znaków rozpoznawczych marki Kemon. Dobrze ilustrują to niedawne spotkania – pierwsze przygotowane przez Akademię Maniewski koło Krakowa (8–9 września), a drugie poprowadzone przez Akademię Kawulok&Claudius, ze wsparciem Łukasza Sekuły, w Koszalinie (22 września). Foto: Kemon

Nowe trendy w strzyżeniach, koloryzacji i stylizacji włosów zaprezentowali także instruktorzy marki Kemon podczas szkolenia „Adrenaline” w koszalińskiej Galerii Kosmos. Poprowadził je znany duet fryzjerski szkoleniowców, Instruktorów marki Kemon – Andrzej Kawulok i Klaudiusz Iciek, razem tworzący Akademię Kawulok&Claudius, oraz Instruktor marki Kemon Łukasz Sekuła. – To był pokaz na 102, także dosłownie, bo aż tylu uczestników zgromadził – opowiada Agnieszka Orzechowska, opiekun marki Kemon. – Temu, że Instruktorzy stanęli na wysokości zadania, a pokaz poprowadzili równie profesjonalnie, co inspirująco, dowodziły opinie gości, iż było to fantastyczne wydarzenie fryzjerskie, jakiego dawno już Koszalin nie widział – dodaje Agnieszka Orzechowska. Dodatkowo wszyscy uczestnicy szkolenia w cenie biletu otrzymali także mocno utrwalający lakier w spreju Adrenaline z linii Hair Manya. – Cieszę się, że konferencja z ekspertami i stylistami Akademii Maniewski spotykała się z tak dużym zainteresowaniem. Frekwencja dowodzi, że mamy w Polsce mnóstwo świetnych fryzjerów, którzy chcą się dokształcać, doskonalić warsztat, są ciekawi nowych trendów i tego, co jest modne na świecie. Dziękuję wszystkim uczestnikom tego wydarzenia za ich uwagę i skupienie podczas samych szkoleń jak i za fantastyczną zabawę wieczorem – mówi Maciek Maniewski. – To dzięki Wam, Waszym słowom uznania, mam poczucie sukcesu tego wydarzenia. Ale mam także nadzieję, że już wkrótce spotkamy się ponownie! – dodaje Instruktor marki Kemon z Krakowa. Ustawiczne kształcenie się, rozwój swoich umiejętności i podążanie za aktualnymi trendami to obowiązek każdego fryzjera, który chce być atrakcyjnym dla swoich klientów. Szkolą się wszyscy – zarówno fryzjerzy z dużym doświadczeniem, jak i ci, którzy we fryzjerskim fachu stawiają dopiero pierwsze kroki. Instruktorzy marki Kemon także stale zdobywają doświadczenie, cyklicznie uczestnicząc w międzynarodowych projektach – The Italian Touch, seminariach Sassoon Academy oraz Toni&Guy, czerpią inspiracje z londyńskiego Salon International i Alternative Hair Show. A później dzielą się swoją wiedzą i zarażają pasją uczestników prowadzonych przez siebie szkoleń. Udoskonalanie swoich umiejętności to konieczność, jednak ani niewystarczająca ilość czasu, ani możliwości finansowe nie pozwalają ryzykować uczestnictwa w spotkaniach, z których nie wychodzi się z konkretną wiedzą i umiejętnościami. Wybierając szkolenia, należy postawić na profesjonalizm – taki, z którego znane są spotkania ze sztuką fryzjerstwa organizowane przez markę Kemon.

158

18-19.01.2014 - MENS CUT 15-16.03.2014 - FUNDAMENTY 12-13.04.2014 - STREET FASHION 17-18.05.2014 - FUNDAMENTY 14-15.06.2014 - FUTURE CUT

szkolenia

AKADEMIE FRYZJERSKIE KEMON

www.stawscy.com

www.wierzbicki-schmidt.pl

AKADEMIA D&M STAWSCY

AKADEMIA W&S

ABC 1 stopień

Termin: 19–20.01.2014

Wiadomości ze świata

Termin: 18.01.2014

ABC Salon

Termin: 23–24.02.2014

Wyszłam za mąż, zaraz wracam

Termin: 19.01.2014

Salon Creatives

Termin: 16–17.03.2014

Bo kiedy w kasie forsa...

Termin: 25.01.2014

Andrzej Nożycoręki

Termin: 26.01.2014

Chodź, pomaluj mój świat Faceci od kuchni

Termin: 8–9.02.2014 Termin: 22–23.02.2014

Ja przez Ciebie osiwieję

Termin: 8–9.03.2014

Mężczyźni wolą blondynki

Termin: 22–23.03.2014

www.claudius.pl/akademia

www.szymoniemczynski.pl

KAWULOK & CLAUDIUS HAIR ACADEMY

SZYMON NIEMCZYŃSKI AKADEMIA FRYZJERSKA

Fundamenty

Koki i upięcia

Termin: 27–28.04.2014

Strzyżenia i koloryzacja – kobieta dojrzała

Termin: 15–16.03.2014

Terminy: 15–16.03.2014 17–18.05.2014

Mens Cut

Termin: 18–19.01.2014

Street Fashion

Termin: 12–13.04.2014

Future Cut

Termin: 14–15.06.2014

www.maniewski.pl

AKADEMIA MANIEWSKI Cut: Strzyżenie klasyczne jako precyzyjna forma w codziennej pracy

Terminy: 19–20.01.2014 – Kraków 27–28.03.2014 – Warszawa

Style: Włosy i pozostałe elementy kreacji wizerunku

Terminy: 17–18.11.2013 – Kraków 23–24.02.2014 – Warszawa 25–26.02.2014 – Kraków

Szkolenia długoterminowe Instruktor w twoim salonie Inspire: Analiza świata mody i sztuki – inspiracja stylisty Szkolenia jednodniowe – prezentacja

160

Termin ustalany jest dwa tygodnie przed szkoleniem Terminy: 1–2.12.2013 – Warszawa 23–24.03.2014 – Kraków 29–30.06.2014 – Warszawa

Zostań

INSTRUKTOREM KEMON!

Jeśli jesteś: • ambitnym, pełnym pasji i talentu, żądnym nowych wyzwań fryzjerem, • posiadasz wysokie umiejętności techniczne i podstawową wiedzę dotyczącą chemii fryzjerskiej, • znasz tajniki koloryzacji włosów i chcesz się nauczyć więcej, • chcesz i potraﬁsz dzielić się z innymi swoją wiedzą i doświadczeniem, • posiadasz prawo jazdy kat. B, • jesteś dyspozycyjny,

dołącz do zespołu IN

STRUKTORÓW KEM

ON!

Zadania Instruktora: • prowadzenie szkoleń fryzjerskich z zakresu koloryzacji włosów, zabiegów pielęgnacji włosów, stylizacji i strzyżeń, • przygotowywanie programów szkoleniowych, • współpraca przy organizacji pokazów, szkoleń. Znajomość języków obcych: angielskiego i/lub włoskiego będzie dodatkowym atutem. W ramach współpracy oferujemy: • szkolenia oraz warsztaty dla Instruktorów w Polsce i za granicą, • udział w prestiżowych wydarzeniach fryzjerskich, targach, pokazach, • zatrudnienie w ramach umowy o pracę (lub samozatrudnienie), • atrakcyjne wynagrodzenie, • niezbędne narzędzia pracy, • możliwości rozwoju zawodowego • pracę w kreatywnym zespole, z takimi jak Ty – pasjonatami fryzjerstwa.

Może to właśnie Ciebie szukamy? prześlij swoje CV, list motywacyjny na adres e-mail: marketing@kemon.pl

Prosimy o umieszczenie klauzuli: „Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych dla potrzeb niezbędnych dla realizacji procesu rekrutacji (zgodnie z Ustawą z dn. 29 sierpnia 1997 roku o ochronie danych osobowych, Dz. U. Nr 133 poz. 833)”.

wydarzenia

Intercoiffure Mondial Night of the Stars & Fashion Day Paryż, 7–8 września We wrześniu w Paryżu jak co roku spotkali się członkowie elitarnego stowarzyszenia stylistów fryzur Intercoiffure Mondial. 500 gości z 35 krajów przybyło do tętniącej życiem stolicy Francji, aby wziąć udział w gali Night of the Stars oraz w warsztatach podczas drugiej edycji Intercoiffure Fashion Day. Kongres w Paryżu to przede wszystkim wspaniałe, inspirujące pokazy sztuki fryzjerskiej. Po uroczystej ceremonii wręczenia nagród młoda elita Intercoiffure Mondial, 28 Fondation Guillaume Juniors, rozpoczęła rozrywkowe, niekonwencjonalne show: „Metro“ – ekscytującą podróż po Paryżu, pełną błyskotliwych stylizacji rock-pop z różowymi czubami, kokami w rozmiarze XL i nostalgicznymi draperiami z eleganckimi upięciami i neonowymi dopinkami. Miejska moda fryzjerska z wysublimowanymi warkoczykami i burzą loków. Wszystko bardzo swawolne, swobodne i pełne zaraźliwej kreatywnej mocy. Żadnych ograniczeń, nieskończona wolność – to temat pokazu Intercoiffure Ameryka Łacińska zatytułowanego „Toi, Moi“. Zaprezentowano androgyniczne damy jako dżentelmenów oraz połączenie męskiej kanciastości z kobiecymi liniami. Mocne, krótkie fryzury zadziwiające subtelną elegancją. Zręczna mieszanka misternych, architektonicznych fryzur i swobodnych miękkich konturów. Wszystko doskonale dopasowane! New Age, ostre, głośne i efektowne – Intercoiffure Japonia pokazało ekstrawaganckie trendy zatytułowane „Japan Edge“. Nie punk, nie rock – ale perfekcyjnie nieidealna, jakby niedokończona stylizacja w ognistej czerwieni, ultrablondzie lub delikatnych mroźnych odcieniach. Od awangardowych irokezów noszonych do przepięknych sukien wieczorowych, przez asymetryczne boby, po ekscentryczne krótkie cięcia z kolorowymi pasmami. Grunge to nowa twarz współczesnej swobody. Artystyczny i bardzo inspirujący – spektakularny pokaz trendów na rok 2014 „Illumination“ w wykonaniu Intercoiffure Mondial Artistic Team. Białe suknie wieczorowe posłużyły jako płótno. Piękne kolaże modowe (moodboardy) w formie projekcji kinowej. Ponadto futurystyczne stylizacje fryzur, luksusowe cięcia, idealne kolory włosów. Iluminacja oznacza piękno, splendor, przyjemność i seksowność. Cztery wyjątkowe trendy: styl Tungsten z ekscentrycznymi bobami, Poetic Halo jako nostalgiczne loki glamour, Solar Eclipse z graficznymi cięciami, Lustrous Romance z eleganckimi falami dla awangardowych diw. W drugim dniu kongresu odbyła się kolejna edycja Intercoiffure Fashion Day. Dwa zespoły Intercoiffure Artistic Team oraz zwycięzcy nagród Best Academy Awards (Amann & Bohn z Niemiec, Rob Peetoom Academy z Holandii, Grupo Nebro z Hiszpanii oraz Joakim Roos ze Szwecji) mistrzowsko zaprezentowały swoje najnowsze techniki i trendy.

Intercoiffure Mondial 162

Na podstawie materiałów Intercoiffure Mondial Foto: Christine Ledroit-Perrin

POETIC Kolekcja ILLUMINATION

163

ROMANCE

164

Kolekcja ILLUMINATION Fryzury: Klaus Peter Ochs, President Intercoiffure Mundial, oraz Intercoiffure Mondial Artistic Team Foto: Rob Peetoom Stylizacja: Jonathan Mahaut â&#x20AC;&#x201C; Paris Make-up: Noriko Okubo, Natsuko Nakayama

POETIC

SOLAR

ROMANCE

TUGSTEN

165

wydarzenia

Foto: Salon International

Salon International I Londyn, 12–14 października Targi w Londynie to bez wątpienia jedna z najważniejszych imprez branżowych. Przez lata budowały swój prestiż doskonałą organizacją i prezentacjami sztuki fryzjerskiej w wykonaniu elity brytyjskiego fryzjerstwa. Bogata i różnorodna oferta handlowa wystawców oraz pokazy na najwyższym poziomie przyciągają do ogromnego centrum wystawienniczego ExCel tłumy zwiedzających z całego świata. SASSOON ACADEMY

Poza branżowymi nowościami pasjonaci fryzjerstwa znajdują tu nowe pomysły i inspiracje do codziennej pracy. Ogromnym zainteresowaniem cieszą się pokazy najważniejszych akademii fryzjerskich. Doskonale przygotowane, z odpowiednią oprawą muzyczną są niezwykle widowiskowe i inspirujące. Tak jak w latach ubiegłych, swoje najnowsze kolekcje, będące demonstracją aktualnych trendów, prezentowały tu zespoły Sassoon Academy, TIGI czy Toni&Guy, a także mistrz upięć Patrick Cameron. Z kolei podczas zamkniętych seminariów można było zobaczyć techniczne szczegóły najnowszych propozycji fryzur Mahogany czy Saco. Styliści dzielili się tu swoimi inspiracjami i swoją wizją nadchodzących trendów, omawiając detale strzyżeń i koloryzacji. Nie zabrakło też propozycji dla właścicieli czy menadżerów salonów. Mogli oni wziąć udział w specjalnych seminariach, które podpowiadały, jak z sukcesem prowadzić i rozwijać własny biznes. MAHOGANY

PATRICK CAMERON

166

TIGI

TONI&GUY

www.falelokikoki.pl

wydarzenia

HAUTE COIFFURE FRANCAISE

Foto: Didier Adam

Mondial Coiffure Beauté Paryż, 28–30 września

Branżowe spotkanie, które co roku jesienią odbywa się w stolicy światowej mody, to przede wszystkim pokazy fryzjerskie na najwyższym światowym poziomie.

168

CHRISTOPHE-NICOLAS BIOT

GANDINI

BROOKS AND BROOKS

HAIR MASTER METAMORPHOSE

Tak jak podczas wszystkich targów fryzjerskich, także na Salon Mondial Coiffure Beauté wystawcy branżowi prezentują swoją ofertę produktową, ale nietrudno oprzeć się wrażeniu, że odwiedzający przybywają tu głównie po to, aby zapoznać się z najnowszymi tendencjami w modzie fryzjerskiej. To tu można podziwiać fryzury demonstrujące paryski styl i elegancję, wywodzące się od Alexandre de Paris – patrona współczesnego francuskiego fryzjerstwa. Najwięksi styliści prezentują w Paryżu swoją interpretację wielkiej mody fryzjerskiej. Podczas trzydniowego spotkania odbywają się też liczne warsztaty, seminaria zarówno dla fryzjerów, jak i osób zarządzających salonami.

169

TONI&GUY

MYRIAM K

STEPHANE AMARU, REDKEN

MOD’S HAIR

MICHEL DERVYN, ALEXANDRE DE PARIS

JAPON

INTERCOIFFURE FRANCE

Foto: archiwum Andel’s Hotel

wydarzenia

NOWE HORYZONTY STYLIZACJI 20 października w Łodzi mieliśmy okazję do świętowania oficjalnej premiery nowej linii do stylizacji Davines More Inside. Występ wybitnych fryzjerów na scenie był gwarancją kunsztu fryzjerskiego na najwyższym poziomie. Pokazy strzyżenia i stylizacji w wykonaniu Tomasza Bronowickiego – National Master Trainera Davines oraz Rafała Potomskiego – Davines Styling Ambassadora zapewniły wiele inspiracji i wskazówek do zastosowania spektakularnych i praktycznych rozwiązań w codziennej pracy w salonie. Aby umożliwić natychmiastowe przećwiczenie poznanych technik oraz zapoznanie się z produktami More Inside, zespół Trenerów regionalnych Davines poprowadził praktyczną część eventu – warsztaty stylizacyjne. Doskonałe efekty, które stworzyli uczestnicy warsztatów na swoich modelkach, zostały następnie zaprezentowane na scenie przed publicznością. Oprawę całej imprezie dodatkowo nadało miejsce spotkania – czterogwiazdkowy Andel’s Hotel, który mieści się w odrestaurowanym budynku XIX-wiecznej przędzalni, a zlokalizowany jest na terenie centrum handlowo-usługowo-rozrywkowego Manufaktura. Wszystkim klientom dziękujemy za fantastyczną wspólną zabawę w gronie przyjaciół. Do zobaczenie wkrótce! Zespół Davines

Foto: Światłoczule Beata Kwiatkowska

170

PROMOCJA NOWOŚĆ! GRUDZIEŃ 2013

Suszarka FOX Blue Eye 2100 W z jonizacją i prostownica FOX Funky w promocyjnej cenie

Maszynka FOX Evolution

wydarzenia

artègo voyage Kreta – w objęciach Dionizosa

W październiku blisko 180 klientów marki artègo poznało różnorodność i bogatą historię greckich wysp – Krety i Santorini. Kultura, która ma kilka tysięcy lat, odbija swoje piętno w dzisiejszych czasach, dzięki czemu poczuliśmy się jej uczestnikami podczas naszego wyjazdu. Kreta przywitała nas pięknym słońcem i błękitnym niebem, które sprawiły, że udzielił się nam wakacyjny nastrój. Grecy, słynący ze swojej gościnności, przywitali nas śpiewem i tańcami podczas kreteńskiego wieczoru. Nauczyli nas mówić po grecku i tańczyć syrtaki, który my znamy jako zorbę. Na stołach nie mogło zabraknąć wina, greckiej sałatki, baraniny i tzatzików.

172

Będąc na Krecie, nie można zapomnieć, że jest to miejsce, w którym urodził się władca Olimpu, czyli Zeus. Podróż do groty, w której się urodził dostarczyła wielu estetycznych wrażeń. Jednym z najbardziej zapadających w pamięć dni naszej wycieczki był ten, w którym gościliśmy na wulkanicznej wyspie Santorini. Poruszanie się po wąskich uliczkach Firy, widok na wulkaniczne skały schodzące wprost do błękitnego morza i łagodząca muzyka w licznych tawernach sprawiły, że czas zatrzymał się dla nas. Lunch z widokiem na pozostałe wyspy archipelagu Cyklady był niezapomnianym przeżyciem, który na długo pozostanie w naszej pamięci. Po pobycie w grocie Zeusa przyszedł czas, aby poznać go osobiście wraz z innymi bogami i boginiami Olimpu. Specjalnie dla klientów marki artègo na Kretę przybył Zeus wraz z Herą, Dionizos i Afrodyta, Satyr, Medea oraz Ariadna. Ariadna przygotowała dla nas napisane trzynastozgłoskowcem zadania, których rozwiązanie umożliwiło nam wyjście z labiryntu i dotarcie do Apolla. Ten grecki bóg piękna przygotował dla pań wieczorną atrakcję w nocnym klubie. Zachwytom nie było końca. Na koniec wyjazdu dla wytrwałych pozostała jedna z najpiękniejszych atrakcji Krety, czyli wąwóz Samaria. 16-kilometrowa piesza wycieczka była przepełniona pięknymi widokami skał rzeźbionych przez wodę i wiatr. Na trasie witały nas kozy kri-kri, które swoim radosnym usposobieniem dodawały uroku naszej wycieczce. Przechodząc przez Żelazne Wrota, czyli 3-metrowy przesmyk między wysokimi na 300 metrów skałami, pożegnaliśmy urokliwą Samarię i z głowami pełnymi wrażeń wróciliśmy do hotelu. Świetnym podsumowaniem naszego pobytu była nocna dyskoteka na plaży. Niesamowita sceneria i gorące rytmy były zwieńczeniem wycieczki na Kretę, która obfitowała w nietypowe atrakcje i niecodzienne zdarzenia. Dziękujemy wszystkim uczestnikom za udział w drugiej edycji artègo voyage i zapraszamy do udziału w kolejnych. artègo

173

szkolenia

Warsztaty fryzjerskie artègo – kolekcja artègo na wyciągnięcie ręki

Z punktu widzenia marki artègo dla większości klientów rozwój własnych umiejętności i zdolności jest jednym z ważniejszych elementów bycia fryzjerem. Ciągłe udoskonalanie technik koloryzacji i cięć włosów na rynku nasyconym konkurencją oraz zmieniającymi się potrzebami klientów jest nieodzownym elementem, który przybliża nas do osiągnięcia biznesowego sukcesu. Już ponad 200 klientów mogło przekonać się o zaletach warsztatów artègo. Ty również możesz wziąć w nich udział, czeka na Ciebie jedno z prawie 300 wolnych miejsc.

Klienci oczekują od nas zmian. Chcą być zaskakiwani propozycjami nowych fryzur, kolorów i stylizacji włosów. Ciekawość i chęć do zmiany są nieodzownymi elementami naszej natury. W chwilach, kiedy klient decyduję się na zmianę, fryzjer musi stanąć na wysokości zadania i zainspirować go alternatywną propozycją wizerunku. Z myślą o oczekiwaniach i potrzebach lojalnych klientów marka artègo wprowadziła do oferty szkoleń dwudniowe warsztaty fryzjerskie, podczas których prezentuje kolekcję fryzur. Podczas dwóch dni szkoleń w kameralnej atmosferze (grupa 20-osobowa) w dokładny i obrazowy sposób pokazujemy nasze propozycje. W pierwszym dniu koncentrujemy się na odwzorowaniu kolekcji na czterech modelkach. Dzięki temu uczestnicy poprzez obserwację mogą zobaczyć, w jaki sposób powstała wybrana fryzura oraz co jest inspiracją do jej powstania. Wieczorne spotkanie przy kolacji jest okazją do zadawania pytań związanych z użyciem kosmetyków artègo oraz do wymiany doświadczeń pomiędzy uczestnikami szkolenia. Drugi dzień poświęcony jest praktycznej nauce. Każdy z uczestników otrzymuje główkę treningową, na której wykonuje dwie techniki cięć zaprezentowanych dzień wcześniej. Warsztaty artègo są prowadzone przez dwójkę doświadczonych Instruktorów marki artègo: Krzysztofa Pajora oraz Marcina Machnickiego. Instruktorzy są zarazem twórcami kolekcji. Swoim doświadczeniem wsparcia uczestnikom warsztatów będzie udzielał również Dyrektor artystyczny Wojtek Zieliński, który od kilkudziesięciu lat wzbogaca branżę fryzjerską o swoje pomysły. W trosce o komfortowe warunki szkolenia warsztaty odbywają się w salach konferencyjnych, w co najmniej trzygwiazdkowych hotelach, a podczas pobytu zapewniamy uczestnikom całodzienne wyżywienie. Szczegółowe informacje na temat oferty warsztatów można uzyskać u dystrybutorów artègo lub na stronie www.artego.pl. artego Foto: artègo

174

! A J C O PROM

Dwie lokówki FOX Optima i dwustronna szczotka FOX Thermal do modelowania

w promocyjnej cenie 300 zł Lokówka FOX Optima dostępna w rozmiarach: 19 mm, 25 mm, 33 mm, 38 mm

189 zł

Podane ceny zawierają podatek VAT 23%. Promocja trwa od 21 listopada 2013 do 31 grudnia 2013 lub do wyczerpania asortymentu objętego promocją.

Zestawy dostępne w hurtowniach: BIAŁA PODLASKA FALE LOKI KOKI, pl. Rubina 17a, tel. 83 344 24 70

PŁOCK FALE LOKI KOKI, ul. Królewiecka 23a, tel./fax 24 268 32 34

BIAŁYSTOK FRYZELA, ul. Pińska 2, tel. 85 745 56 20

PODŁĘŻE FRYZ-ART, ul. Zakrzów 352, tel. 608 115 035

BIELSKO-BIAŁA FARO, ul. Ogrodowa 13/1, tel. 33 816 44 63

POZNAŃ FALE LOKI KOKI, ul. Murawa 37c, tel. 61 825 91 07

BYDGOSZCZ FALE LOKI KOKI, ul. Kościuszki 27, tel. 52 325 20 16

POZNAŃ FALE LOKI KOKI, ul. Dolna Wilda 6, tel. 61 833 50 92

BYDGOSZCZ WABEL, tel. 602 734 668

PRZEMYŚL POLWELL, ul. Krasińskiego 25, tel. 16 623 64 58

CHOJNICE FALE LOKI KOKI, ul. Wysoka 51a, tel. 52 336 02 52

RYBNIK CORA, ul. Prosta 11, tel. 32 423 66 67

GALEWICE Bardzo Inny Sklep „BIS, ul. Rybka 53, tel. 697 102 208

RZESZÓW AMA, ul. Gałęzowskiego 2, tel. 17 853 51 29

GNIEZNO LOOKWELL, ul. Powstańców Wlkp. 39a, tel. 61 425 94 45

SIEDLCE FALE LOKI KOKI, ul. 11 Listopada 29b, tel. 25 644 31 65

GNIEZNO LOOKWELL, ul. Zielony Rynek 4, tel. 61 425 98 77

SOSNOWIEC FALE LOKI KOKI, ul. Targowa 9, tel. 32 292 06 00

GORZÓW WLKP. FALE LOKI KOKI, ul. Borowskiego 25, tel./fax 95 722 31 86

STALOWA WOLA AMA, Rynek 44, tel. 15 844 46 16

GRUDZIĄDZ FALE LOKI KOKI, ul. Legionów 44, tel. 56 461 05 01

STARGARD SZCZECIŃSKI FALE LOKI KOKI, ul. 1000-lecia 5, tel. 91 834 02 78

KALISZ FALE LOKI KOKI, al. Wolności 12, tel. 62 767 68 77

SZCZECIN POLWELL, ul. Ku Słońcu 11, tel. 91 812 75 57

KATOWICE FALE LOKI KOKI, ul. Moniuszki 7, tel. 32 351 01 13

SZCZECIN POLWELL, ul. Rydla 51, tel. 91 431 30 30

KIELCE VENUS, ul. Mieszka I 13, tel. 667 727 494

TARNÓW FALE LOKI KOKI, ul. Starodąbrowska 39, tel. 14 621 28 81

KIELCE RENA, ul. Okrzei 15, tel. 41 344 64 04

TORUŃ FALE LOKI KOKI, ul. Mostowa 9, tel. 56 621 01 97

KONIN FALE LOKI KOKI, ul. Spółdzielców 27, tel. 63 245 82 40

WARSZAWA FALE LOKI KOKI, ul. Kwiatowa 1/3/5, tel. 667 159 349

KRAKÓW FALE LOKI KOKI, al. 29 Listopada 121, tel. 12 411 55 03

WARSZAWA FALE LOKI KOKI, ul. Dzielna 15, tel. 22 636 74 87

KRAKÓW FALE LOKI KOKI, ul. Borsucza 4, tel./fax 12 267 02 17

WARSZAWA FALE LOKI KOKI, ul. Roentgena 46, tel. 22 855 44 69

KRAKÓW RENA, ul. Bieńczycka 15a, tel. 12 647 47 14

WARSZAWA FALE LOKI KOKI, ul. Kondratowicza 22, lok 4, tel. 22 301 03 50

KRAKÓW RENA, ul. Starowiślna 70, tel. 12 422 36 33

WARSZAWA FALE LOKI KOKI, ul. Bora Komorowskiego 35, tel. 22 671 15 66

LEGNICA FALE LOKI KOKI, ul. Jaworzyńska 58, tel. 76 851 22 60

WŁOCŁAWEK MARWITA, pl. Wolności 8/9, tel. 54 411 62 17

LESZNO FALE LOKI KOKI, ul. Lipowa 34, tel. 65 520 41 78

WROCŁAW FALE LOKI KOKI, ul. Dawida 30, tel. 71 367 72 90

LUBLIN FALE LOKI KOKI, ul. Kowalska 14, tel. 81 534 80 36

WROCŁAW FALE LOKI KOKI, ul. Szybowcowa 5, tel. 71 352 27 31

ŁÓDŹ POLWELL, ul. Wólczańska 35, tel./fax 42 632 26 12

WRZEŚNIA LOOKWELL, ul. Fabryczna 22, tel. 530 440 649

NAKŁO N. NOTECIĄ JOY, ul. Sądowa 14k, tel. 601 205 342

ZABRZE FALE LOKI KOKI, ul. Wolności 292, tel. 32 376 06 50

NOWY TARG FALE LOKI KOKI, ul. Kolejowa 27, tel. 18 266 41 61

ZAMOŚĆ POLWELL Sp. z o.o., ul. Łukasińskiego 4 (Skarpa-Bastion) VII), tel. 667 159 311

OLSZTYN FALE LOKI KOKI, ul. Mazurska 10/12, tel. 89 527 74 97

ZIELONA GÓRA FALE LOKI KOKI, ul. Anieli Krzywoń 14, tel./fax 68 324 48 50

OPOLE FARO, ul. Ozimska 16, tel. 77 454 61 82

ZIELONA GÓRA FALE LOKI KOKI, ul. Kupiecka 9, tel. 68 420 01 05

OSTRÓW WLKP. NOWA, ul. Czwartaków 4, tel. 62 737 54 27

wywiad

WojtekWalczak Foto: Hubert Kamieniew

Wojtku, jesteś mistrzem fryzjerstwa, szkoleniowcem w firmie Montibello, zwycięzcą prestiżowych konkursów… Jak brzmi Twoja recepta na sukces? Wojtek Walczak: Za sprawą ciężkiej pracy, wytrwałości udało mi się osiągnąć profesjonalizm właściwy dobremu fryzjerowi, jednak potrzeba robienia czegoś więcej niż „zadawalanie klienta za godną zapłatę” sprawiła, że zacząłem poszukiwać dróg rozwoju. Obserwowałem różnego rodzaju projekty, w których wizaż, fryzjerstwo, moda, body painting, alternatywne formy wyrazu artystycznego tworzyły fascynujące, żywe dzieła sztuki. Inaczej spojrzałem na swój zawód, zobaczyłem, że my fryzjerzy na pewnym poziomie umiejętności stajemy się artystami. Tak, nie boję się tego stwierdzenia, każdy projekt jest procesem twórczym, a to, co finalnie powstaje, zasługuje na miano sztuki, która jest godna utrwalenia. O jakim utrwaleniu myślisz? W.W.: Myślę o profesjonalnej fotografii, bez której nie przetrwa najlepszy wizerunek. Marzyłem o tworzeniu własnych projektów realizowanych przy współpracy artystów, modelek, fotografa – osób, dla których tworzenie, złapanie pewnego przekazu ma wielkie znaczenie. Na Twojej stronie widziałam zdjęcia, które są sygnowane przez Dream Desing Photography, zdjęcia artystyczne, doskonałe technicznie, piękne w formie i przekazie. W.W.: Nawiązałem współpracę z fotografikiem Hubertem Kamieniewem, młodym artystą, który jest uzdolniony, ma dobry warsztat, jest kreatywny, ale też krytyczny i wymagający. W naszym zespole ja i wizażystka Beata Włoskiewicz zmieniamy wizerunek modelek, których wkład w projekt jest nieoceniony, jednak to fotograf ostatecznie spina wszystko ujęciem, wydobywa z tego, co zaprezentowaliśmy, niepowtarzalny klimat. Jak Wam się układa współpraca? Jakie macie plany na przyszłość? W.W.: Wspaniale. Wymiana doświadczeń, kreatywności oraz spontaniczne pomysły sprawiają, że nie jesteśmy wypaleni, mamy wiele pomysłów i gotowość do nawiązania współpracy. Pytasz o plany… najbliższym będzie organizacja wystawy, którą chcemy zaprezentować szerszemu kręgowi odbiorców. A co dał Ci fakt, że zostałeś szkoleniowcem? W.W.: Bycie szkoleniowcem w firmie Montibello było i jest dla mnie ciągłym wyzwaniem, ciągłą nauką i ciągłą przygodą. Jeździmy po całej Polsce, Europie. Poznajemy nowych ludzi, nowe metody pracy, uczymy wyczucia smaku, technik fryzjerskich i koloryzacyjnych. Każdy taki wyjazd bardzo mnie wzbogaca o nowe doświadczenia, wiedzę i znajomości!

176

. ycję

ącz

Doł

•lo l e b ti

z on opo r m i p k e r iebi ów ma C a y dl truktor m a M ins u ł o esp do z

INST RUKT OR MAR KI Region: mazowieckie/warmińsko-mazurskie/podlaskie/ lubelskie/małopolskie/podkarpackie Zadania, jakie przed Tobą postawimy: • edukacja klientów w zakresie stosowania produktów montibel•lo • prowadzenie szkoleń z technik fryzjerskich • udział w pokazach i eventach fryzjerskich • stały kontakt z klientem Będziemy oczekiwać: • min. 4-letniego doświadczenia w pracy fryzjera-stylisty • wysokich umiejętności technicznych (strzyżenia i koloryzacja) • komunikatywności • talentu, ale przede wszystkim sumienności i pracowitości • kultury osobistej i umiejętności pracy w zespole • dyspozycyjności, zaangażowania i chęci rozwoju • prawa jazdy • mile widziane doświadczenie w pracy szkoleniowca • równie pożądana znajomość języka angielskiego/hiszpańskiego W ramach współpracy zaoferujemy: • dwie formy zatrudnienia: etat lub „wolny strzelec” • rozwój zawodowy w przyjaznej atmosferze • pracę w środowisku ambitnych profesjonalistów • szkolenia zagraniczne

Zgłoszenie powinno zawierać życiorys, prezentację dotychczasowych dokonań, np. zdjęcia fryzur, a także inne informacje, które Ciebie wyróżniają. Dokumenty należy wysyłać na adres szkolenia@montibello.pl. nych niezbęd 3)”. potrzeb la d poz. 88 h 3 c U. nr 13 sobowy . o z h D c , y h n c ich da obowy anie mo nych os rzetwarz ronie da h p c a o n o ę zgod 7 roku yrażam nia 199 uzuli: „W 29 sierp la ia k n d ie n z e ą zcz Ustaw o umies odnie z Prosimy tacji (zg ru k re u ji proces realizac

Wybrani kandydaci zostaną zaproszeni na spotkanie rekrutacyjne do Studia Szkoleniowego w Bydgoszczy.

dla

szkolenia Edukacja to podstawa sukcesu każdego stylisty Oferta szkoleniowa

na rok 2014

Terminarz szkoleń dostępny jest na stronie www.montibello.pl oraz www.facebook.pl/KlubMontibello

ESENCJA KOLORU E Warsztaty

Look&Learn

Cel szkolenia

Wprowadzenie do świata koloryzacji montibel.lo i zapewnienie bezpiecznego startu z nowymi produktami w Twoim salonie.

Dla kogo?

Styliści rozpoczynający swoją przygodę z marką montibel.lo

Program szkolenia

Teoria: • Prezentacja linii Cromatone/Oalia • Dlaczego warto mieć dwie usługi koloryzacji w salonie? • Powtórka z zasad kolorymetrii • Diagnoza koloru • Repigmentacja – sposób na trwałe i intensywne odcienie • Przyciemnianie – skuteczne i bez niespodzianek • Intensywne odcienie z serii Xtrem • Krycie siwych włosów • Pielęgnacja włosów farbowanych Zajęcia praktyczne pod nadzorem instruktora

Teoria: • Prezentacja linii Cromatone/Oalia • Dlaczego warto mieć dwie usługi koloryzacji w salonie? • Powtórka z zasad kolorymetrii • Diagnoza koloru • Repigmentacja – sposób na trwałe i intensywne odcienie • Przyciemnianie – skuteczne i bez niespodzianek • Intensywne odcienie z serii Xtreme • Krycie siwych włosów • Pielęgnacja włosów farbowanych Pokaz koloryzacji i strzyżeń na modelkach

PERFEKCYJNA BLONDYNKA P Warsztaty

Look&Learn

Cel szkolenia

Przekazanie sprawdzonych i skutecznych technik koloryzacji włosów blond. Zapoznanie z ofertą produktów montibel.lo do rozjaśniania.

Dla kogo?

Styliści, którzy odbyli szkolenie Esencja Koloru oraz wszyscy Ci, którzy dążą do perfekcyjnego blondu

Program szkolenia

Teoria: • Rozjaśnianie – fakty i mity • Od diagnozy do celu, czyli czy każde życzenie klienta może być spełnione? • Bezpieczna dekoloryzacja Platiblanc • Tonowanie włosów rozjaśnianych, neutralizacja żółtych odcieni • Odcienie superrozjaśniające Cromatone • Pielęgnacja włosów blond/rozjaśnianych Zajęcia praktyczne pod nadzorem instruktora

F FRYZJERSTWO JE I STYLIZACJE SESYJNE ((NOWOŚĆ!) Warsztaty / Look&Learn

Cel szkolenia

Nabycie wiedzy i umiejętności niezbędnych w pracy przy sesjach zdjęciowych, eventach.

Dla kogo?

Doświadczeni i kreatywni styliści

Program szkolenia

• Witamy na planie zdjęciowym. Gdzie tkwi różnica? • Rola fryzjera stylisty i wizażysty w kreowaniu wizerunku • Stylizacje na zamówienie, czyli jak odłożyć własne ambicje na bok bez tłamszenia kreatywności • Zasady bezpiecznej współpracy z modelami • Współpraca z fotografem Prezentacja tematycznych stylizacji przez instruktorów na modelkach

178

MOR PHO SSE

M PH MORPHOSSE – PROSTSZE NIŻ MYŚLISZ

ZABIEG WYGŁADZANIA WŁOSÓW

Look&Learn Cel szkolenia

Zapoznanie z technologią bezpiecznego prostowania włosów i zasadami wprowadzenia dochodowej usługi do salonu.

Dla kogo?

Styliści, bez względu na poziom wiedzy i umiejętności

Program szkolenia

• Omówienie technologii i zasad przeprowadzania zabiegu • Charakterystyka produktów • Kalkulacja usługi Prezentacja zabiegu przez instruktora

STS

SPOTKANIE W TWOIM SALONIE Warsztaty

Cel szkolenia

Ekskluzywne spotkanie mające na celu zapoznanie z wybranymi aspektami sztuki fryzjerskiej. W porozumieniu z instruktorem rozwijasz obszary wiedzy, które Cię najbardziej interesują.

Dla kogo?

Styliści, bez względu na poziom wiedzy i umiejętności

Program szkolenia

Do ustalenia przed szkoleniem

SPOTKANIE Z KOLEKCJĄ S Warsztaty

Look&Learn

Cel szkolenia

Zapoznanie z najnowszymi trendami we fryzjerstwie. Spotkanie z aktualną propozycją stylistów marki montibel.lo w zakresie modnej koloryzacji i strzyżeń.

Dla kogo?

Styliści z kilkuletnim doświadczeniem, szukający inspiracji w codziennej pracy

Program szkolenia

• Wprowadzenie do kolekcji • Założenia i inspiracje • Jak wykorzystać nowości w salonie? Prezentacja wybranych technik koloryzacji i strzyżeń przez instruktorów. Zajęcia praktyczne pod nadzorem instruktora

• Wprowadzenie do kolekcji • Założenia i inspiracje • Jak wykorzystać nowości w salonie? Prezentacja wybranych technik koloryzacji i strzyżeń przez instruktorów

SPOTKANIE Z MISTRZYNIĄ ŚWIATA S Warsztaty

Look&Learn

Cel szkolenia

Wyjątkowa okazja na udział w szkoleniu z Mistrzynią Świata we fryzjerstwie – Joanną Zarembą-Wanczurą. Wiedza i inspiracje z najwyższej półki.

Dla kogo?

Styliści z kilkuletnim doświadczeniem, szukający inspiracji w codziennej pracy

Program szkolenia

W zależności od tematyki szkolenia: • Kreatywne Koki i Upięcia, Perfekcyjne Strzyżenia • Aktualna kolekcja Zaremba International Academy

K KLASYKA YK I AWANGARDA W STRZYŻENIACH Warsztaty

Cel szkolenia

Nabycie fundamentalnej wiedzy i praktyki na temat zasad strzyżeń klasycznych oraz rozwój umiejętności w zakresie strzyżeń kreatywnych.

Dla kogo?

Klasyka – styliści, bez względu na zaawansowanie Awangarda – styliści z ugruntowaną wiedzą i umiejętnościami w zakresie strzyżeń klasycznych

Program szkolenia

W zależności od tematyki szkolenia i umiejętności uczestników. Podstawy teoretyczne, prezentacja wybranych technik przez instruktora; Zajęcia praktyczne pod nadzorem instruktora

179

wydarzenia

Sponsor programu

Premiera: piątki, godz. 20:00

Foto: Piotr Litwic / TVN

Drugi sezon programu „Ostre cięcie” w telewizji TTV dobiegł już końca. Mamy jednak wspaniałą wiadomość dla wszystkich fanów Andrzeja Wierzbickiego i Tomasza Schmidta! Już niedługo fryzjerski duet rozpocznie pracę nad trzecim sezonem programu. Co tym razem przygotują? Jak wspominają dotychczasową pracę? Dowiemy się tego od nich samych.

TORNADO W POLSKIM FRYZJERSTWIE TRWA Trzeci sezon? Gratulujemy! Spodziewaliście się tego? Tomasz Schmidt: Kiedy wraz z Andrzejem wpadliśmy na pomysł programu „Ostre cięcie”, nie do końca wierzyliśmy w możliwość jego realizacji. Kiedy już do tej realizacji doszło, nawet przez chwilę nie pomyśleliśmy o drugim sezonie. Ten program miał być... niczym delikatny wiatr odświeżający polskie fryzjerstwo, a zrobiło się z niego prawdziwe tornado, które z ogromną siłą zmienia oblicze polskiego fryzjerstwa – ono nigdy już nie będzie takie jak wcześniej! Jakie było polskie fryzjerstwo, które zastaliście podczas wizyt w salonach? Andrzej Wierzbicki: W większości przypadków, które analizowaliśmy w drugiej edycji programu, fryzjerstwo było po prostu niechlujne i brudne, ale też zacofane, ograniczone i niepoukładane. Dołożyliśmy wszelkich starań, aby to się zmieniło. Tomasz Schmidt: Cel, jaki nam przyświeca, kiedy jeździmy po Polsce, jest taki, by każdy fryzjer mógł z podniesioną głową i dumą mówić: „Tak, jestem fryzjerem, jestem kreatorem stylu, dbam o dobre samopoczucie ludzi. Jestem biznesmenem, który prowadzi dobrze prosperujące przedsiębiorstwo; mogę zarabiać pieniądze na uszczęśliwianiu ludzi”. Czy Waszym zdaniem to się udało? Tomasz Schmidt: Nieskromnie powiem, że w większości przypadków rzeczywiście się udało. Salony, które odwiedziliśmy, radzą sobie naprawdę świetnie, czego ilustracją są nasze rewizyty w rewolucjonizowanych zakładach. Można to obejrzeć w ostatnim odcinku drugiej edycji „Ostrego cięcia”. Andrzej Wierzbicki: Żeby jednak nie było tak cudownie i słodko – mamy jeszcze bardzo wiele do zrobienia w polskim „systemie fryzjerskim”. Nasze tornado nabrało tak dużej prędkości, że nie może się zatrzymać i dlatego przygotowujemy się do trzeciego sezonu. Wszystkie salony fryzjerskie, które chcą osiągnąć sukces na współczesnym rynku usług, serdecznie zapraszamy do udziału w naszym przedsięwzięciu. Nie spoczniemy, póki w polskich salonach nie zapanuje ład i porządek, będziemy także edukować polskie społeczeństwo na temat tego, co jest modne i jak dbać o włosy, żeby były zdrowe i piękne. Za nasze dotychczasowe sukcesy dziękujemy wszystkim, którzy się do nich przyczynili! T. Schmidt, A. Wierzbicki

Metamorfozy salonów wspierają marki fryzjerskie: Artègo, Kemon i Montibello oraz sieć sklepów fryzjerskich Fale Loki Koki.

180

wydarzenia

TARGI URODA 2013 W dniach 5–6 października w Gdańsku odbyły się Targi Kosmetyczne i Fryzjerskie URODA 2013. Jest to największe tego typu wydarzenie w północnej Polsce, cieszące się coraz większą popularnością wśród osób związanych z branżą fryzjersko-kosmetyczną. Firma Polwell, właściciel sieci sklepów Fale Loki Koki, po raz drugi wzięła udział w tym wydarzeniu, przy wsparciu regionalnego Partnera prowadzącego sklepy Fale Loki Koki w Gdańsku, Gdyni i Elblągu.

Także tym razem przygotowaliśmy dla naszych klientów mnóstwo promocji i nowości produktowych, które mogli oni wypróbować na naszym stoisku. Premierę miały między innymi szczotki Olivia Garden Kerabrush do stosowania po zabiegu keratynowego prostowania włosów. Dużym zainteresowaniem cieszyła się także nowa, profesjonalna falownica Fox Waver o tytanowych płytkach. Na stoisku nie zabrakło także ulubionych marek wielu fryzjerów: artègo, Montibello oraz Kemon, które przygotowały dla zwiedzających pokazy swoich najnowszych kolekcji. Marka Kemon przygotowała pokaz pt. „Romantic Inspiration”, do którego inspiracje zaczerpnięte zostały ze stylu grunge. Styliści Szymon Niemczyński oraz Łukasz Sekuła w dwóch odsłonach pokazali kilkanaście wyrazistych i oryginalnych stylizacji. Duże zainteresowanie wzbudził także pokaz marki artègo „Voodoo” inspirowany obrzędami i rytuałami związanymi z tą religią. Przygotowany w mistycznej oprawie i z niesamowitą muzyką pokaz zrobił ogromne wrażenie na widzach. Styliści Marcin Machnicki oraz Krzysztof Pajor pokazali łącznie dziesięć stylizacji, które w nieszablonowy sposób wyzwalały piękno kobiecych fryzur.

Foto: Polwell

Na Targach pojawiło się także „Ostre cięcie”, którego sponsorem są sklepy Fale Loki Koki, wraz z prowadzącymi program Andrzejem Wierzbickim i Tomaszem Schmidtem. Obecność prowadzących i możliwość zrobienia z nimi pamiątkowej, zabawnej fotografii wywołała u zwiedzających ogromny entuzjazm, co spowodowało, że Panowie przez cały dzień mieli pełne ręce pracy. Dodatkowo Andrzej i Tomasz kilkukrotnie pojawiali się na scenie głównej, aby opowiedzieć o programie, swojej przygodzie z fryzjerstwem i udzielić widzom kilku cennych rad. Dziękujemy wszystkim zwiedzającym za odwiedzenie naszego stoiska. Do zobaczenia na kolejnych Targach.

181

wywiad Versum, czyli jak sprawnie zarządzać salonem Rozmowa z Pawłem Kamińskim, właścicielem salonu i fryzjerskiej Akademii Maestro oraz trenerem Instruktorów marki Kemon.

Wiemy, że jest Pan niezwykle zajętą osobą. Jak wygląda Pana życie zawodowe? Paweł Kamiński: Zgadza się, staram się działać na kilku płaszczyznach. Prowadzę salon oraz akademię fryzjerstwa, uczestniczę w sesjach fotograficznych, pokazach – gdzie odpowiadam za stylizację – w festiwalach czy wydarzeniach branżowych. Takie zróżnicowanie pozwala mi na szersze podejście do tematu, łatwiej wtedy kreować trendy. Równie ważne jest po prostu bycie na bieżąco i blisko ludzi. Uczestniczy Pan w międzynarodowych wydarzeniach i śledzi najnowsze trendy. Jak ocenia Pan rynek usług fryzjerskich w Polsce? Czy coś się zmienia? P.K.: Myślę, że w ciągu ostatnich kilku lat salony w Polsce bardzo ewoluowały. Widać rozwój, dążenie ku nowym trendom. Mam wrażenie, że rynek fryzjerski stawia dziś na indywidualność. Salony doskonalą usługi i przede wszystkim poszukują sposobu, żeby się wyróżnić – zaoferować klientowi coś oryginalnego, dopasowanego do jego osobistych preferencji. Dziś konkurencyjność rynkowa budowana jest bardziej w oparciu o wysoki poziom usług, oryginalność czy troskę o klienta niż na bazie samej ceny. Indywidualność widać również, a może przede wszystkim, w podejściu klienta. Poszukuje on miejsc i usług dostosowanych do niego. Takich, które koncentrują się na jego problemie. Klienci cenią salony poświęcające im więcej czasu i uwagi. Moim zdaniem dobre salony, chcąc utrzymać wysoki poziom usług i obsługi klienta, powinny inwestować. I mam tu na myśli zarówno szkolenia, doskonalenie umiejętności fryzjerskich, jak również inwestycje w produkty, sprzęt czy chociażby narzędzia pozwalające im na lepsze zarządzanie firmą – takie jak system Versum. Pana zdaniem warto zatem inwestować w programy do zarządzania. W swoim salonie w Poznaniu pracują Państwo na systemie Versum już od ponad dwóch lat. Skąd decyzja o jego wprowadzeniu? P.K.: Przyznam szczerze, że myśląc o rozwoju mojego salonu, od kilku lat przyglądałem się tego typu programom. Spotykałem się z nimi niejednokrotnie na zagranicznych targach. W innych krajach od dawna funkcjonują programy do obsługi salonów i brakowało takiego systemu w Polsce. Szczególnie działającego online, sprawnego, zbudowanego w oparciu o nowe technologie, czyli takiego jak Versum. Internet daje nam dzisiaj ogromne możliwości – szybki przepływ informacji, nieograniczoną dostępność. To trzeba wykorzystać. Czy porównywał Pan Versum z innymi systemami, zanim zdecydował się Pan na zastosowanie go w swoim salonie? P.K.: Tak – i o wyborze zadecydował mój pragmatyzm. Przyznam, że lubię proste rozwiązania. System został dobrze zaprojektowany, jest przejrzysty, niezbyt kolorowy. Nie gubię się w ilości informacji i przycisków. Program okazuje się po prostu łatwy w obsłudze, a równocześnie daje mnóstwo możliwości. Kolejne elementy, na które zwracałem uwagę, to wspomniane wcześniej działanie zdalne (przez Internet), bo Versum daje mi dostęp do terminarza i bazy klientów bez względu na to, gdzie jestem.

182

Jak przebiegał proces wprowadzania systemu? P.K.: Przyzwyczajenie to druga natura człowieka, więc i pracownicy obawiali się zmiany. Nie ma to jednak nic wspólnego z umiejętnością obsługi systemu czy komputera. Program jest prosty i bardzo szybko można się go nauczyć, to tylko kwestia otwartości. Poza tym zarówno podczas wdrażania systemu, jak i podczas jego używania można liczyć na fachową pomoc producenta, który prowadzi nas przez cały proces. Chciałbym wspomnieć tu też o bezpieczeństwie, bo spotkałem się z opinią, że papier jest trwalszy i zawsze dostępny. Nieprawda. Dzisiejszy rozwój technologii zapewnia nam bezpieczeństwo w zakresie przechowywania danych oraz nieograniczoną dostępność – czy to poprzez stałe łącze, czy poprzez urządzenia mobilne. Muszę przyznać, że na początku sam miałem obawy, ale przez cały okres wprowadzania systemu, a potem pracy w nim ani razu nie mieliśmy sytuacji awaryjnej, czyli takiej, kiedy praca w systemie byłaby niemożliwa.

Dzisiaj klient przede wszystkim nie jest dla nas anonimowy. W systemie pozostają zarazem jego dane kontaktowe oraz historie kolejnych wizyt, jak i osobiste preferencje.

Fryzury: Paweł Kamiński, Dorota Grzelak Foto: Amedeo M. Turello Stylizacje: GRUPA MIXER KEMON – THE ITALIAN TOUCH

Co się zmieniło w pracy Pańskiego salonu od tej pory? P.K.: Ostatnio odnalazłem swój kalendarz z 1997 roku, w którym robiłem zapisy. Jak sobie przypomnę, ile tam było notatek… Numery telefonów, nazwiska klientek z numerami farby, sama farba – wszystko było pomieszane. Dzisiaj to, co doceniam najbardziej, to przejrzystość zapisów i danych o klientach czy historia wizyt. I wszystko podane w niezwykle prosty sposób, bo Versum jest intuicyjny w obsłudze i nie nazbyt rozbudowany. A jak teraz wygląda obsługa klienta w Pańskim salonie? P.K.: Dzisiaj klient przede wszystkim nie jest dla nas anonimowy. Zanim wprowadziliśmy W systemie pozostają zarazem oprogramowanie Versum, jego dane kontaktowe oraz histośrednio w miesiącu rie kolejnych wizyt, jak i osobiste mieliśmy około 20 wizyt, preferencje. Mamy informacje, do na których klient się nie których w każdym momencie mopojawił. W tym momencie żemy wrócić. Tu podkreślę jeszcze, są to 2, może 3 takie że dane te są w pełni chronione wizyty. w systemie. Ja niezwykle cenię możliwość wysyłania automatycznych przypomnień o wizytach. To zapewnia sprawną organizację oraz gwarantuje komfort moim pracownikom, którzy nie muszą pamiętać o konieczności kontaktowania się z klientami. Mogą pracować, a nie czekać na kogoś, kto zapomniał o wizycie. System Versum automatycznie wysyła przypomnienia poprzez mail czy telefon i taki klient, który zapomniał o wizycie, odruchowo odpowiada na SMS, a my natychmiast otrzymujemy komunikat w systemie.

A czy zmieniła się liczba „pustych wizyt”? P.K.: Tak, oczywiście. Zanim wprowadziliśmy oprogramowanie Versum, średnio w miesiącu mieliśmy około 20 wizyt, na których klient się nie pojawił. W tym momencie są to 2, może 3 takie wizyty. Czy poza wymienionymi są inne funkcje systemu, które szczególnie Pan ceni? P.K.: Jest wiele takich elementów, mógłbym długo wymieniać. Przykładowo, bardzo przydatny w codziennej pracy salonu jest magazyn produktów. Możemy tam ewidencjonować wszystkie kosmetyki, których używamy w naszej pracy albo które sprzedajemy. Co więcej, system umożliwia podział produktów na różne grupy czy przypisywanie ich do klienta. Możemy na przykład łatwo zanotować w historii wizyt, czego dokładnie i w jakich ilościach używaliśmy ostatnio. To niezwykle cenna informacja i usprawnienie w pracy z klientem. I ponownie – kiedy przypomnę sobie, jak to prowadziliśmy wcześniej… Historię wizyt wypisywaliśmy ręcznie, gromadziliśmy sterty makulatury trudnej do przechowywania. Teraz mamy wszystko przejrzyście poukładane i zebrane w jednym miejscu. Widzimy to, co robiła klientka rok czy dwa lata temu i potrafimy wszystko sprawnie odtworzyć. Zdobywamy tym samym zaufanie i lojalność klienta, budujemy markę nowoczesnego salonu, który dba o klienta. Z drugiej strony, dzięki systemowi mamy dość klarowną sytuację w magazynie farb oraz jasność w komunikacji z naszymi pracownikami. Versum to doskonałe narzędzie organizacyjne. Czy poleciłby Pan system Versum swoim znajomym? P.K.: Oczywiście, rekomenduję go cały czas. Wielu z moich znajomych skorzystało z bezpłatnego okresu testowego i teraz używa systemu w swoich salonach.

szkolenia

STRZYŻENIA

KOKI I UPIĘCIA

KOLORYZACJA

PROSTOWANIE I ONDULACJA

Akademia fryzjerska Kursy fryzjerskie w Akademii PROSALON oparte są na stopniowym podnoszeniu kwalifikacji metodą krok po kroku. Akademia PROSALON prowadzi autoryzowane szkolenia dla fryzjerów lub adeptów tego zawodu, począwszy od stopnia podstawowego, aż po kursy specjalistyczne zawierające elementy zagadnień menadżerskich. Nowoczesny system kształcenia wraz z profesjonalnym zapleczem technicznym dają możliwość pełnego przygotowania do zawodu. Warsztaty odbywają się w nowocześnie zaaranżowanym salonie stylizacji fryzur. Stanowiska pracy są bogato wyposażone w profesjonalne akcesoria fryzjerskie, a także szeroką gamę środków do pielęgnacji i stylizacji włosów. Warsztaty prowadzone są w kameralnych grupach, pod ścisłą opieką merytoryczną i praktyczną instruktorów. Terminarz szkoleń w okresie grudzień 2013 – luty 2014 TEMAT

PROGRAM

Techniki zaawansowane – strzyżenie i kolor

Strzyżenia – pełny przekrój techniczny

Czesania artystyczne – koki i upięcia

CZAS

CENA

TERMIN

• • • • • • • • •

Porada kolorystyczna Korygowanie błędów Zmiana koloru Duo kolorystyczna Koloryzacja 3D Ombre Techniki łączone Techniki kreatywne Inspiracje modą

2 dni

395 zł

• • • • • • •

Separacje pionowe, poziome, ukośne Dobieranie prawidłowej techniki strzyżenia Techniki strzyżenia grzywek Korygowanie błędów strzyżeń Zaawansowane techniki strzyżeń Techniki strzyżenia kreatywnego Nowe trendy

2 dni

395 zł

8–9 grudnia 2013 19–20 stycznia 2014 16–17 lutego 2014

• • • • • •

Technika upinania włosów Technika pracy z wypełniaczem Techniki czesania fashion Fryzury ślubne Nauka praktyczna czesania koków Fantazyjne upięcia

1 dzień

295 zł

15 grudnia 2013 26 stycznia 2014 23 lutego 2014

1–2 grudnia 2013 12–13 stycznia 2014 9–10 lutego 2014

Zajęcia prowadzone są w Akademii Fryzjerskiej PROSALON, al. Stanów Zjednoczonych 32 lok. 8, 04-036 Warszawa. Rezerwacja miejsc oraz dodatkowe informacje: Dział szkoleń PROSALON: tel. 22 673 60 85, e-mail: szkolenia@prosalon.eu, www.prosalon.eu

186

PROMOCJA

NOWOŚĆ! GRUDZIEŃ 2013

limited edition

Suszarka FOX Blue Eye 2100 W z jonizacją i prostownica FOX Funky w promocyjnej cenie

Black flower

Fox art Profesjonalna suszarka do włosów z jonizacją 2100 W edycja limitowana

Professional

edukacja

Kształcenie uczniów w rzemiośle a współpraca ze szkołą System praktycznej nauki zawodu w systemie rzemieślniczym zarówno pod względem organizacyjnym, jak i pedagogicznym jest ściśle związany ze szkołami zawodowymi. Dlatego wzajemne zrozumienie i współpraca są warunkiem uzyskania dobrych wyników przygotowania młodych ludzi do samodzielnej i odpowiedzialnej pracy zawodowej.

Nie zawsze preferencje szkoły i rzemieślnika są zbieżne. Można to łatwo zaobserwować na przykładzie kształcenia przyszłych fryzjerów. Od lat, ze względu na dużą popularność tego zawodu, w szkołach organizowane są dwie klasy. Najczęściej jest tak, że jedna klasa ma zajęcia w poniedziałek, wtorek i środę, natomiast druga – w środę, czwartek i piątek. Taki system pozwala rzemieślnikowi, który zatrudnia dwóch lub więcej uczniów, na równomierne obciążenie go zajęciami dydaktycznymi w ciągu tygodnia. Niestety, zdarzają się przypadki, że obie klasy mają zajęcia szkolne w tych samych dniach tygodnia. Taki stan rzeczy dezorganizuje pracę w zakładzie i obniża skuteczność nauki zawodu. Drugim problemem jest zbyt duża ilość zajęć szkolnych w stosunku do zajęć praktycznych odbywanych we fryzjerskich zakładach rzemieślniczych. Moim zdaniem proporcje te obniżają efekty opanowania umiejętności zawodowych. Obecnie uczeń uczęszcza do szkoły przez trzy dni w tygodniu, natomiast na praktyki tylko dwa. Dopiero w trzeciej klasie w szkole jest przez dwa dni. Moim zdaniem to za mało.

Należy podkreślić, że fryzjerstwo jest zawodem, w którym sprawność manualna wymaga wielu ćwiczeń i wielokrotnego wykonywania poszczególnych zabiegów, a także szerokiej wiedzy teoretycznej. Co więcej, nowoczesne technologie oraz coraz bardziej specjalistyczne kosmetyki, aby były skuteczne, wymagają odpowiedniego i bezpiecznego stosowania ich w codziennej pracy. Na przykład w ostatnim czasie do salonów fryzjerskich weszły, zarówno w zabiegach koloryzacji, jak i pielęgnacji włosów, nanotechnologie. Szkolenia w tym zakresie są drogie, a nauczyciele i programy szkolne nie nadążają z ich wprowadzaniem. Natomiast mistrzowie-nauczyciele wprowadzają nowości na bieżąco, przekazując od razu nowe informacje swoim uczniom. To bez wątpienia poważne argumenty za tym, by zmniejszyć ilość zajęć szkolnych na korzyść praktycznej nauki zawodu. Z drugiej strony, należy być sprawiedliwym i zwrócić także uwagę na naganne poglądy niektórych rzemieślników, że szkoła w ogóle jest zbędna, a uczniowie lepiej opanują zawód, ucząc się przez cały tydzień w zakładzie. Taki postulat jest na pewno szkodliwy dla uczniów, gdyż szkoła zapewnia im ogólny rozwój intelektualny. Jak już wspomniałem, wiedza w zawodzie fryzjerskim jest coraz bardziej skomplikowana i wymaga dokładnego studiowania, aby w pełni zrozumieć zmiany technologiczne i materiałowe w zawodzie. Jednak przedmioty ogólnorozwojowe, takie jak język polski, matematyka, geografia, fizyka, historia, są również bardzo ważne dla młodego człowieka, aby mógł on dobrze i świadomie funkcjonować we współczesnym społeczeństwie. Podsumowując, dobra współpraca szkół i rzemieślników jest bardzo ważna i od niej zależy osiąganie dobrych wyników w kształceniu zawodowym młodych ludzi. Henryk Stawski

188

Hairworld 2006 – MOSKWA. Achim Dickgiesser – Creative Director

Zakupy w dobrym Stylu

• Profesjonalna, zasilana sieciowo maszynka do strzyżenia włosów z regulacją strzyżenia • Maszynka charakteryzuje się supercichą i równomierną pracą • Górne ostrze nie wymaga dodatkowej regulacji • Regulacja długości strzyżenia MultiClick® z możliwością ustawienia 6 pozycji od 0,1 mm do 3 mm. • W komplecie 2 nakładane grzebienie: 4,5 mm oraz 9 mm, szczoteczka do czyszczenia, oliwa

AR BLAD ST 46 mm E

• Napędzane cewką dwubiegunową

% M OC 50

A WYMIA BK

+ +

typ 1233

Maszynka

• Polaryzowany napęd oscylacyjny umożliwia długotrwałą pracę

% M

+ MOCY

Maszynka

• Szlifowane precyzyjnie ostrze ze stali nierdzewnej STAR BLADE o szerokości 46 mm

• System szybkiej wymiany zestawów noży to łatwe w montażu, nasuwane i zsuwane ostrza, nie wymagające użycia narzędzi

typ 1234 2 w 1

Hairworld 2006 – MOSKWA. Achim Dickgiesser – Creative Direktor

• Niezawodna profesjonalna technologia z dodatkowym zestawem ostrzy do precyzyjnego strzyżenia • Górne ostrze nie wymaga dodatkowej regulacji • Standardowy zestaw noży (1,5 mm) oraz dodatkowy zestaw ostrzy do precyzyjnego strzyżenia (0,5 mm), umożliwiający dokładne kształtowanie konturów • W komplecie 2 nakładane grzebienie: 4,5 mm oraz 9 mm, szczoteczka do czyszczenia, oliwa

w w w. f a l e l o k i k o k i . p l

porady

Rozwijanie pracowników Właściciel salonu fryzjerskiego stoi nieraz przed dylematem dotyczącym rozwijania swoich pracowników. Z jednej strony chciałby, aby jego pracownicy byli coraz lepsi ponieważ przyciąga to klientów. Jest jednak druga strona medalu. Pracownik mający duże kompetencje może myśleć o usamodzielnieniu się, co jest zresztą naturalną koleją rzeczy. W takiej sytuacji inwestowanie w rozwój zawodowy fryzjerów działa na niekorzyść właściciela salonu. Co robić w takich sytuacjach?

Nie ma oczywiście jednoznacznej rady, ponieważ zbyt wiele czynników wpływa na ostateczną decyzję. Należą do nich: relacje z danym pracownikiem, jego lojalność, samodzielność, aspiracje finansowe, pozafinansowe i szereg innych. Mimo tego poważnego dylematu, wydaje się jednak, że rozwijanie pracowników ma głęboki sens. Po pierwsze, zwiększa jakość a w konsekwencji także prestiż salonu. Znacznie więcej klientów będzie odwiedzać salon, w którym pracują profesjonaliści wysokiej klasy. To oczywiście przekłada się na sukces finansowy firmy. Po drugie, rozwijanie pracowników wpływa na ich motywację do pracy. Dotyczy to oczywiście przede wszystkim tych, dla których rozwój jest ważny. Jednakże nawet pracownicy, którzy nie deklarują wprost swoich rozwojowych aspiracji, odbierają na ogół dobrze udział w szkoleniach, pokazach czy innych formach dających możliwość poznania czegoś nowego. Trzeci czynnik przemawiający za rozwijaniem fryzjerów to polepszanie relacji między właścicielem a pracownikiem. Jeśli pracownik korzysta z różnych możliwości podnoszących jakość jego pracy, wówczas traktuje swojego pracodawcę poważniej i okazuje mu większą wdzięczność. W konsekwencji polepsza to atmosferę w salonie i ściślej wiąże ze sobą właściciela i jego pracowników. Czwarty czynnik, z którego być może właściciele mniej zdają sobie sprawę, to odczuwanie osobistej satysfakcji z rozwijania innych ludzi. Oprócz oczywistej motywacji finansowej związanej z prowadzeniem biznesu, przedsiębiorcy mają także inne potrzeby. Jedną z nich jest robienie czegoś dobrego na rzecz innych. Dojrzały właściciel czerpie więc osobistą satysfakcję, widząc coraz wyższy poziom pracy swoich ludzi. Jak widać, istnieje wiele argumentów na rzecz rozwijania pracowników. Nawet jeśli któryś z nich podejmie decyzję o usamodzielnieniu się, będzie prawdopodobnie wdzięczny swojemu byłemu pracodawcy i pozostanie z nim w dobrych relacjach. To wbrew pozorom ważna sprawa zarówno z ludzkiego, jak i biznesowego punktu widzenia. Wyobraźmy sobie odejście fryzjera z salonu w nieprzyjaznej atmosferze. Być może utworzy swój salon w sąsiedztwie pierwotnego miejsca pracy, tworząc konkurencję dla byłego pracodawcy. Wdzięczność i dobre relacje mogą zapobiec takim decyzjom. Samo rozwijanie pracowników może mieć różne formy, zarówno te dobrze znane, jak: szkolenia, pokazy, udział w targach fryzjerskich, jak i mniej oczywiste. Właściciel salonu może dla przykładu zaproponować doświadczonemu fryzjerowi opiekę nad nowym pracownikiem lub uczniem. Chodzi o to, aby uczeń nie tylko podpatrywał pracę bardziej doświadczonego kolegi lub koleżanki, ale aby traktować nowego adepta podmiotowo i wykazywać realną troskę o jego pracę. Okazuje się, że uczenie innych jest jednym z lepszych sposobów porządkowania własnej wiedzy i samorozwoju. Inny sposób rozwijania pracowników to organizowanie spotkań, w których jedna osoba dzieli się z innymi swoimi pomysłami albo wiedzą i umiejętnościami zdobytymi w trakcie szkoleń lub pokazów. Jeśli właściciel salonu organizuje jakieś imprezy, akcje czy wydarzenia, to zaproszenie do współudziału pracowników daje im możliwość podnoszenia nie tylko swoich kwalifikacji w zawodzie fryzjerskim, ale także umiejętności organizacyjnych. Jak widać, rozwijanie swoich pracowników stanowi ważną część pracy właściciela salonu, która może dawać zarówno zawodową, jak i ludzką satysfakcję. Moderator

190

! A J C O PROM Do wyboru trymer w kolorach:

Trymer FOX Optima XS i prostownica WAHL Cutek Advanced w promocyjnej cenie 332 zł

215 zł

Podane ceny zawierają podatek VAT 23%. Promocja trwa od 21 listopada 2013 do 31 grudnia 2013 lub do wyczerpania asortymentu objętego promocją.

Zestawy dostępne w hurtowniach: BEŁCHATÓW KASKADA, ul. Lipowa 4e, tel. 44 633 00 59

PŁOCK FALE LOKI KOKI, ul. Królewiecka 23a, tel./fax 24 268 32 34

BIAŁA PODLASKA FALE LOKI KOKI, pl. Rubina 17a, tel. 83 344 24 70

PODŁĘŻE FRYZ-ART, ul. Zakrzów 352, tel. 608 115 035

BIAŁYSTOK FRYZELA, ul. Pińska 2, tel. 85 745 56 20

POZNAŃ FALE LOKI KOKI, ul. Murawa 37c, tel. 61 825 91 07

BIELSKO-BIAŁA FARO, ul. Ogrodowa 13/1, tel. 33 816 44 63

POZNAŃ FALE LOKI KOKI, ul. Dolna Wilda 6, tel. 61 833 50 92

BYDGOSZCZ FALE LOKI KOKI, ul. Kościuszki 27, tel. 52 325 20 16

PRZEMYŚL POLWELL, ul. Krasińskiego 25, tel. 16 623 64 58

BYDGOSZCZ WABEL, tel. 602 734 668

PUŁAWY AFRO, ul. Centralna 10, tel. 81 888 98 60

CHOJNICE FALE LOKI KOKI, ul. Wysoka 51a, tel. 52 336 02 52

RACIBÓRZ ESSTETICA, ul. Rybnicka 4a, tel. 32 415 06 09

GNIEZNO LOOKWELL, ul. Powstańców Wlkp. 39a, tel. 61 425 94 45

RYBNIK CORA, ul. Prosta 11, tel. 32 423 66 67

GNIEZNO LOOKWELL, ul. Zielony Rynek 4, tel. 61 425 98 77

RZESZÓW AMA, ul. Gałęzowskiego 2, tel. 17 853 51 29

GORZÓW WLKP. FALE LOKI KOKI, ul. Borowskiego 25, tel./fax 95 722 31 86

SIEDLCE FALE LOKI KOKI, ul. 11 Listopada 29b, tel. 25 644 31 65

GRUDZIĄDZ FALE LOKI KOKI, ul. Legionów 44, tel. 56 461 05 01

SOSNOWIEC FALE LOKI KOKI, ul. Targowa 9, tel. 32 292 06 00

JAWORZNO NOVA, ul. Słowackiego 1, tel. 725 040 014

STALOWA WOLA AMA, Rynek 44, tel. 15 844 46 16

KALISZ FALE LOKI KOKI, al. Wolności 12, tel. 62 767 68 77

STARGARD SZCZECIŃSKI FALE LOKI KOKI, ul. 1000-lecia 5, tel. 91 834 02 78

KATOWICE FALE LOKI KOKI, ul. Moniuszki 7, tel. 32 351 01 13

SZCZECIN POLWELL, ul. Ku Słońcu 11, tel. 91 812 75 57

KIELCE RENA, ul. Okrzei 15, tel. 41 344 64 04

SZCZECIN POLWELL, ul. Rydla 51, tel. 91 431 30 30

KIELCE JOBIREX, ul. Jagiellońska 11/1, tel. 41 361 43 21

SZCZECIN INVEST, ul. Autostrada Poznańska 1, tel. 91 383 73 80

KIELCE EMILIO, ul. Czarnowska 14 (GALERIA CZARNOWSKA), tel. 883 139 637

SZCZECIN SMILA, ul. Zielonogórska 12, tel. 91 886 70 05

KONIN FALE LOKI KOKI, ul. Spółdzielców 27, tel. 63 245 82 40

TARNÓW FALE LOKI KOKI, ul. Starodąbrowska 39, tel. 14 621 28 81

KRAKÓW FALE LOKI KOKI, al. 29 Listopada 121, tel. 12 411 55 03

TOMASZÓW MAZOWIECKI KASKADA, ul. Kościuszki 11, tel. 44 724 02 21

KRAKÓW FALE LOKI KOKI, ul. Borsucza 4, tel./fax 12 267 02 17

TORUŃ FALE LOKI KOKI, ul. Mostowa 9, tel. 56 621 01 97

KRAKÓW RENA, ul. Bieńczycka 15a, tel. 12 647 47 14

WARSZAWA FALE LOKI KOKI, ul. Kwiatowa 1/3/5, tel. 667 159 349

KRAKÓW RENA, ul. Starowiślna 70, tel. 12 422 36 33

WARSZAWA FALE LOKI KOKI, ul. Dzielna 15, tel. 22 636 74 87

LEGNICA FALE LOKI KOKI, ul. Jaworzyńska 58, tel. 76 851 22 60

WARSZAWA FALE LOKI KOKI, ul. Roentgena 46, tel. 22 855 44 69

LESZNO FALE LOKI KOKI, ul. Lipowa 34, tel. 65 520 41 78

WARSZAWA FALE LOKI KOKI, ul. Kondratowicza 22, lok 4, tel. 22 301 03 50

LUBLIN FALE LOKI KOKI, ul. Kowalska 14, tel. 81 534 80 36

WARSZAWA FALE LOKI KOKI, ul. Bora Komorowskiego 35, tel. 22 671 15 66

ŁÓDŹ POLWELL, ul. Wólczańska 35, tel./fax 42 632 26 12

WŁOCŁAWEK MARWITA, pl. Wolności 8/9, tel. 54 411 62 17

ŁÓDŹ KONRAD, ul. Franciszkańska 69, tel. 602 745 765

WROCŁAW FALE LOKI KOKI, ul. Dawida 30, tel. 71 367 72 90

NAKŁO N. NOTECIĄ JOY, ul. Sądowa 14k, tel. 601 205 342

WROCŁAW FALE LOKI KOKI, ul. Szybowcowa 5, tel. 71 352 27 31

NOWY TARG FALE LOKI KOKI, ul. Kolejowa 27, tel. 18 266 41 61

WRZEŚNIA LOOKWELL, ul. Fabryczna 22, tel. 530 440 649

OBOROWO, CREATIVE, ul. Rydzowa 14, tel. 882 130 081, 608 684 048

ZABRZE FALE LOKI KOKI, ul. Wolności 292, tel. 32 376 06 50

OLSZTYN FALE LOKI KOKI, ul. Mazurska 10/12, tel. 89 527 74 97

ZAMOŚĆ POLWELL, ul. Łukasińskiego 4 (Skarpa-Bastion) VII), tel. 667 159 311

OPOLE FARO, ul. Ozimska 16, tel. 77 454 61 82

ZIELONA GÓRA FALE LOKI KOKI, ul. Anieli Krzywoń 14, tel./fax 68 324 48 50

PIOTRKÓW TRYBUNALSKI KASKADA, ul. Słowackiego 138g, tel. 44 648 48 58

ZIELONA GÓRA FALE LOKI KOKI, ul. Kupiecka 9, tel. 68 420 01 05

porady

Czy charakter pisma prawdę ci powie? W codziennych kontaktach łatwo oceniamy charakter innych ludzi. Jednak często oceny te jesteśmy zmuszeni zweryfikować na skutek różnych wydarzeń. Doświadczenie uczy, że oceny charakteru drugiego człowieka bywają zawodne. Na podstawie czego możemy zatem w szybki i pewny sposób opisać osobowość drugiego człowieka? Dla wielu ludzi dobrym źródłem jest analiza charakteru pisma zwana grafologią. Oto kilka przykładów grafologicznych odniesień do osobowości człowieka. Napiszmy kilka zdań na gładkim papierze. Jeśli napisane zdania mają tendencję odchylania się w górę, to znaczy, że jesteśmy optymistami. Oczywiście pochylenie w dół mówi o pesymistycznej osobowości. Domykanie litery „B” świadczy o zamkniętej osobości, niedomykanie – o otwartej. Małe haczyki w literze „S” świadczą podobno o chęci przywłaszczania sobie czyjejś własności. Duże przerwy między pisanymi wyrazami znamionują małą towarzyskość. Według niektórych grafologów ważna jest pochyłość pisanego tekstu. Jeśli tekst jest pochylony raz w jedną, a raz w drugą stronę, świadczy to o nieprzewidywalności osoby. Takich prawidłowości jest bardzo wiele. Z drugiej strony grafologowie nie są ze sobą zgodni, istnieją różne szkoły i podejścia inaczej interpretujące poszczególne aspekty pisma. Początki grafologii sięgają XVII wieku, a sam termin pojawił się w wieku XIX. Do dzisiaj analizy pisma są wykorzystywane w wielu dziedzinach życia, najczęściej w doborze ludzi na różne stanowiska w pracy. Jednak najważniejsze jest pytanie o trafność opisu osobowości człowieka na podstawie analizy pisma. I tu zaczyna się problem. Grafologia nie ma najmniejszego uzasadnienia w badaniach psychologicznych, w których usiłuje się wiązać ze sobą te dwie rzeczy. Nasza osobowość nie ma żadnego związku ze sposobem, w jaki piszemy całe zdania lub poszczególne litery. Nie jest argumentem fakt korzystania przez sądy czy policję z usług grafologów. Okazuje się, że te usługi nie niosły ze sobą sprawdzalnych efektów, a były jedynie przedmiotem przemijającej mody. Podobnie jest w przypadku rekrutacji pracowników. Według rzetelnych badań analizy grafologiczne mają taką samą moc przewidywania zachowań ludzi jak rzut monetą, są więc całkowicie bezwartościowe. Dlaczego więc tyle osób wierzy w grafologię? Co więcej, są osoby dające się namówić na tak zwaną grafoterapię, czyli zmianę osobowości poprzez zmianę charakteru pisma, co jest już czystym absurdem. Przyczyn jest wiele, lecz jedną z najważniejszych stanowi nasza mała refleksyjność. Wiara w ukryte znaczenie charakteru pisma ma podobne podstawy jak wiara w znaki zodiaku, chiromancję (wróżenie z ręki), fizjonomikę (charakterystyka osobowości na podstawie rysów twarzy) i wiele innych, dziwnych pseudonauk. Każda z nich zawiera na tyle ogólne opisy osobowości, że praktycznie każdy znajdzie tam jakieś elementy, z którymi może się zgodzić. Często opisy są wzajemnie sprzeczne, więc jakiś element musi do nas pasować. Jeśli czytamy zdanie: „Jesteś osobą pracowitą, ale są takie dni, gdy ogarnia cię lenistwo”, wówczas prawdopodobnie większość ludzi zgodzi się z nim bez względu na to, jak jest naprawdę. Jest jednak jeden użyteczny aspekt grafologii, a właściwie analizy pisma. Chodzi o rozpoznawanie charakteru pisma człowieka, które także niekiedy nazywane jest grafologią, lecz z przewidywaniem osobowości nie ma nic wspólnego. Identyfikacja charakteru pisma danej osoby jest bardzo istotna jako materiał dowodowy w sprawach sądowych. To jednak zupełnie inna dziedzina. Tak więc charakter pisma, chociaż charakterystyczny dla każdego człowieka, nie odzwierciedla jednak jego charakteru. Moderator

192

Zestaw szczotek

Zestaw zawiera: • szczotkę OLIVIA GARDEN Ceramic Ion Thermal 35 • szczotkę OLIVIA GARDEN Ceramic Ion Thermal 45 • szczotkę OLIVIA GARDEN Ceramic Ion Supreme Combo

Cena zestawu:

Cena promocyjna:

178 zł

128 zł

Oszczędzasz 50 zł

Zestawy promocyjne dostępne w najlepszych hurtowniach w Polsce. Promocja trwa do wyczerpania zapasu. Podane ceny zawierają podatek VAT 23%.

Zestaw szczotek

Nr 1 Zestaw zawiera: • szczotkę OLIVIA GARDEN Pro Thermal 43 • szczotkę OLIVIA GARDEN Pro Thermal 53 • szczotkę OLIVIA GARDEN Pro Control Paddle Large

Cena zestawu:

Cena promocyjna:

148 zł

98 zł

Oszczędzasz 50 zł

Zestawy promocyjne dostępne w najlepszych hurtowniach w Polsce. Promocja trwa do wyczerpania zapasu. Podane ceny zawierają podatek VAT 23%.

aranżacje wnętrz

Przestrzenne cuda z płaskiego szkła i nowoczesne, komfortowe podłogi winylowe

Szkło płaskie otacza nas zewsząd. Kojarzy się z nowoczesną architekturą, prostotą formy, przejrzystością i lekkością. Przywykliśmy do takiego zastosowania szkła płaskiego na co dzień i nie zastanawiamy się nad potencjałem drzemiącym w tym materiale. Istnieje jednak technologia umożliwiająca tworzenie wyjątkowych przedmiotów z płaskich tafli szkła, której efektem są niezwykłe, piękne, wielobarwne płaskorzeźby. Tą technologią jest fusing.

Szkło architektoniczne musi spełniać kryteria bezpieczeństwa, dlatego wszystkie szklane tafle hartowane są w specjalnym procesie opracowanym specjalnie dla szkła fusingowego zgodnie z europejską normą EN 14428. Hartowane szkło jest sześciokrotnie bardziej wytrzymałe na uderzenia, a w przypadku rozbicia rozsypuje się na tysiące niegroźnych kawałeczków. Ta zwiększona wytrzymałość umożliwia zastąpienie tradycyjnego, gładkiego szkła dekoracyjnym szkłem fusingowym w praktycznie każdym przypadku, co daje nieograniczone możliwości zastosowań. Powstają dziś szklane drzwi, ściany działowe, kabiny prysznicowe, umywalki, szklane płytki, dekoracyjne elementy oświetlenia. Wszystkie te produkty posiadają swój własny, wyjątkowy charakter. Są to w istocie wielokolorowe szklane płaskorzeźby o abstrakcyjnych wzorach lub realistycznych, precyzyjnych reliefach nawiązujących do motywów zaprojektowanych przez artystów plastyków, architektów lub dekoratorów wnętrz. Klienci mają możliwość wyboru spośród kilkudziesięciu wzorów standardowych i setek realizacji, a kolorystyka produktów może być dowolnie dobrana dla indywidualnych potrzeb wystroju wnętrza. Co więcej, każdy może nadesłać własne wzory i motywy, które chciałby mieć na wytwarzanych dla niego wyrobach. W ten sposób może stać się właścicielem jedynego w swoim rodzaju produktu. Długa jest droga od szklanych paciorków o przypadkowych kształtach i kolorach do bezpiecznych, precyzyjnie wykonanych szklanych tafli. A co nas czeka w przyszłości? Przecież jest jeszcze wiele rzeczy, których nikt dotąd nie wymyślił... Niezwykły efekt dają również nowoczesne systemy podłóg winylowych, które są jednymi z najlepszych dostępnych na rynku okładzin, jakie możemy zastosować w salonach fryzjerskich, biurach, mieszkaniach, sklepach, salonach SPA czy salach fitness itp. Materiał, z którego są wykonywane, posiada wszystkie zalety płytek ceramicznych, będąc jednocześnie tworzywem przyjaźniejszym w codziennej eksploatacji, co ma ogromne znaczenie w zastosowaniach profesjonalnych. Dzięki bogatej kolekcji dekorów panele i płytki winylowe umożliwiają stworzenie funkcjonalnych podłóg pasujących zarówno do awangardowego studio, jak i dużego salonu sieciowego.

Kontakt do projektanta wnętrz: TRS design tel. +48 52 381 31 47 www.trsdesign.eu

194

PROMOCJA NOWOŚĆ! GRUDZIEŃ 2013

Suszarka FOX Blue Eye 2100 W z jonizacją i prostownica FOX Funky w promocyjnej cenie

Lokówka FOX Optima 5in1 z 5 wymiennymi końcówkami

Najlepsza oferta w Polsce To nie przypadek, że zaufało nam już ponad 31 700 salonów.

Cała Polska, jeden numer infolinia: 801 000 205 k o s z t p o ł ą c z e n i a w g t a r y f y Tw o j e g o o p e r a t o r a

SYSTEM PROFESSIONAL. THE SCIENCE OF PERSONALIZED CARE. FROM

Twój partner w codziennej pracy

ZIMA 2013

nowych odcieni!

zima 2013 Rok XV N r 4 (62) b e z p ła t n y ISSN 2084-798X

FaleLokiKoki Czasopismo Kreatywnego Fryzjera

Zapytaj swojego Doradcę Handlowego Wella o 11 Odwiedź nas na www.wella.pl

NOWA ODSŁONA

NOWA KOLEKCJA SP LUXEOIL LUKSUSOWE SPA DLA TWOICH WŁOSÓW