Fale Loki Koki #65 by Studio DaVinci Agencja Reklamowa Sp. z o.o.

jesień 2014 Rok XVI N r 3 (65) b e z p ła t n y ISSN 2084-798X

FaleLokiKoki Czasopismo Kreatywnego Fryzjera

Twój Salon w dobrych rękach

JUŻ WKRÓTCE NOWA ERA

INNOSENSE

Możesz zawsze liczyć na nasze niezawodne produkty do koloryzacji, i nasze pełne wsparcie.

OD KOLESTON PERFECT

JESIEŃ 2014

NOWA ODSŁONA

jesień 2014 Rok XVI N r 3 (65) b e z p ła t n y ISSN 2084-798X

FaleLokiKoki Czasopismo Kreatywnego Fryzjera

Twój Salon w dobrych rękach

JUŻ WKRÓTCE NOWA ERA

INNOSENSE

Możesz zawsze liczyć na nasze niezawodne produkty do koloryzacji, i nasze pełne wsparcie.

OD KOLESTON PERFECT

JESIEŃ 2014

NOWA ODSŁONA

SEKRET MŁODZIEJ WYGLĄDAJĄCYCH WŁOSÓW

FRYZURA MA NIEROZERWALNY ZWIĄZEK Z MODĄ, OKREŚLA NAS I WPŁYWA NIE TYLKO NA NASZ WYGLĄD, ALE TAKŻE SAMOPOCZUCIE. ABY UŁATWIĆ KONSUMENTKOM ODNALEZIENIE SIĘ W GĄSZCZU STYLÓW I INSPIRACJI, MARKI OPRACOWUJĄ TRENDY, KTÓRE MOŻNA DOPASOWAĆ DO KAŻDEJ OSOBOWOŚCI. TRENDY TO SWOISTY PRZEWODNIK PO ŚWIECIE MODY, KTÓRY POZWALA SIĘ W NIM ODNALEŹĆ I POCZUĆ NAPRAWDĘ WYJĄTKOWO.

LONDA PROFESSIONAL PRZEDSTAWIA TRENDY 2014

LONDA PROFESSIONAL, KOLOR, KTÓRY INSPIRUJE. SEKRET MŁODZIEJ WYGLĄDAJĄCYCH WŁOSÓW Z TECHNOLOGIĄ VITAFLECTION MICROSPHERES Każda aplikacja dostarcza ponad 500 bilionów MIKROSFER do każdego włókna włosa. Mikrosfery są tak małe, że z łatwością wnikają do wnętrza włosa. t Mikroskopijne, nasycone kolorem molekuły wnikają do wnętrza każdego włókna włosa, gdzie łączą się w grupy a następnie lokują się w łusce włosa. t Wo s k i i l i p i d y o t u l a j ą w ł o s o d ż y w i a j ą c g o i z a p e w n i a j ą c m u w y j ą t k o w y b l a s k . E k s k l u z y w n y zapach dopełnia przyjemne doznania. t Opuszczając salon klientka będzie czuła się promiennie i elegancko.

CHARLOTTE EFEKTYWNA TECHNOLOGIA VITAFLECTION MICROSPHERES

NINA STYL INSPIROWANY PRIVÉE Idealny Trend dla kobiet, które do ich starannie dopracowanego wizerunku pragną dodać element intrygi i czaru.

STYL INSPIROWANY BOUNTY'FUL Swobodna elegancja to oczywisty wybór dla kobiet, które poszukują prostoty. Styl ten stanowi doskonałą inspirację do stworzenia po prostu zachwycającego i naturalnie promiennego wyglądu.

Łatwo ją rozpoznać na opakowaniu: wystarczy spojrzeć na logo molekuł Vitaﬂection Microspheres.

FASCYNUJĄCE ODCIENIE CZERWONE DZIĘKI MICRO REDS t t t t

Długo utrzymujący się kolor Niezwykła intensywność koloru Olśniewający połysk Nasycona i doskonała czerwień

Dystrybutor: Orbico Sp. z o.o. www.orbico.pl

CHRIS

ROMY

STYL INSPIROWANY FREE ESTATE

STYL INSPIROWANY PRIVÉE

Styl ten przeznaczony jest dla nowoczesnego mężczyzny, który lubi być na bieżąco i poprzez swój wygląd wyraża zainteresowanie tym, co nowe i świeże.

Styl na kanwie Trendu Privée jest nieco teatralny i zaskakujący. Podkreśla osobowość tych kobiet, które uwielbiają wyrażać siebie poprzez z swój wygląd.

Cała Polska, jeden numer infolinia: 801 000 205 k o s z t p o ł ą c z e n i a w g t a r y f y Tw o j e g o o p e r a t o r a

BEŁCHATÓW KASKADA, ul. Lipowa 4e, tel. 44 633 00 59 BIAŁA PODLASKA FALE LOKI KOKI, pl. Rubina 17a, tel. 83 344 24 70, fax 83 344 24 71, tel. 663 63 63 97 BIAŁYSTOK FALE LOKI KOKI, ul. Pińska 2, tel. 85 744 48 22, tel. 85 745 56 20, tel. 602 754 689 BIAŁYSTOK FALE LOKI KOKI, ul. Wyszyńskiego 2/1, lok. 9, tel./fax 85 745 13 97 BIELSKO-BIAŁA FARO I, ul. Ogrodowa 13/1, tel. 33 816 44 63 BYDGOSZCZ FALE LOKI KOKI, ul. Kościuszki 27, tel. 52 325 20 35, tel. 52 325 20 16 BYDGOSZCZ WABEL, tel. 602 734 668, tel. 606 216 790 CHOJNICE FALE LOKI KOKI, ul. Wysoka 51a, tel. 52 336 02 52 CIECHANÓW INKA FALE LOKI KOKI, pl. Kościuszki 1/3, tel. 23 674 26 60 CZĘSTOCHOWA MONA, ul. Rzeźnicka 10, tel. 34 360 82 54, tel. 697 982 219 ELBLĄG FALE LOKI KOKI, ul. Odrodzenia 31, tel. 693 940 009 GDAŃSK FALE LOKI KOKI, CH Madison, ul. Rajska 10 – 1. piętro, tel. 693 608 909 GDYNIA FALE LOKI KOKI, ul. Władysława IV 38/48, tel. 607 234 004 GORZÓW WIELKOPOLSKI FALE LOKI KOKI, ul. Borowskiego 33/2, tel./fax 95 722 31 86 GRUDZIĄDZ FALE LOKI KOKI, ul. Legionów 44, tel. 56 461 05 01, fax 56 461 05 02 KALISZ FALE LOKI KOKI, al. Wolności 12, tel. 62 767 68 77, fax 62 767 68 78 KATOWICE FALE LOKI KOKI, ul. Moniuszki 7, tel. 32 203 31 33, tel. 32 351 01 13 KIELCE TROMAX FALE LOKI KOKI, ul. Sandomierska 240, tel. 41 342 87 89 KIELCE TROMAX FALE LOKI KOKI, ul. Wspólna 5, tel. 41 344 63 41 KONIN FALE LOKI KOKI, ul. Spółdzielców 27, tel. 63 245 82 40, fax 63 245 82 45 KOSZALIN FALE LOKI KOKI, ul. Spółdzielcza 21b, tel./fax 94 346 43 48, tel. 509 965 165 KRAKÓW FALE LOKI KOKI, al. 29 Listopada 121, tel. 12 411 55 03, tel. 12 411 60 86 KRAKÓW FALE LOKI KOKI, ul. Borsucza 4, tel./fax 12 267 02 17 LEGNICA FALE LOKI KOKI, ul. Jaworzyńska 58, tel. 76 851 22 60 LESZNO FALE LOKI KOKI, ul. Lipowa 34, tel. 65 520 41 78, fax 65 520 12 95 LUBLIN FALE LOKI KOKI, ul. Kowalska 14, tel. 81 534 80 36, tel./fax 81 534 80 37 ŁÓDŹ FALE LOKI KOKI, ul. Generała Lucjana Żeligowskiego 46, tel. 42 679 38 17, tel./fax 42 679 38 19 NOWY TARG FALE LOKI KOKI, ul. Kolejowa 27, tel. 18 266 41 60, tel./fax 18 266 41 61 OLSZTYN FALE LOKI KOKI, ul. Mazurska 10/12, tel. 89 527 74 97, fax 89 527 74 98 OPOLE FARO FALE LOKI KOKI, ul. Ozimska 16, tel. 77 454 61 84, tel. 77 454 61 82 PIASECZNO POLWELL TECHNIK, ul. Nowa 16, tel. 22 735 02 99, tel. 22 750 68 97 PIŁA TEST FALE LOKI KOKI, ul. Wyspiańskiego 5, tel. 67 215 42 24 PIOTRKÓW TRYBUNALSKI FALE LOKI KOKI, ul. Słowackiego 138g, tel. 44 648 48 58 PŁOCK INKA, ul. Królewiecka 18a, tel. 24 262 81 88 PŁOCK INKA FALE LOKI KOKI, ul. Synów Pułku 1, tel. 24 367 10 11 PŁOCK FALE LOKI KOKI, ul. Wyszogrodzka 144, lok. 1.49, tel. 517 542 428 PŁOCK POLWELL, ul. Królewiecka 23a, tel./fax 24 268 32 34 POZNAŃ FALE LOKI KOKI, ul. Murawa 37c, tel. 61 825 91 07, fax 61 825 91 08 POZNAŃ FALE LOKI KOKI, ul. Dolna Wilda 6, tel. 61 833 50 92, fax 61 833 50 97 PRZEMYŚL POLWELL, ul. Krasińskiego 25, tel. 16 623 64 58 RADOM DOMAN FRYZ-SHOP, ul. Słowackiego 21, tel./fax 48 363 22 16 REWA GP Sp. z o.o., Magazyn centralny, ul. Plażowa 19, tel. 607 234 005 RZESZÓW WITO FALE LOKI KOKI, ul. Kwiatkowskiego 35, tel./fax 17 862 65 02 RZESZÓW WITO FALE LOKI KOKI, ul. 3 Maja 30, tel./fax 17 852 03 37 RYBNIK CORA, ul. Prosta 11, tel./fax 32 423 66 67, tel. 32 422 19 18 SIEDLCE FALE LOKI KOKI, ul. Wojskowa 11, tel. 25 644 31 65, fax 25 644 31 64 SKIERNIEWICE INKA FALE LOKI KOKI, ul. Mireckiego 4, tel. 46 832 26 60 SŁUPSK FALE LOKI KOKI, ul. Mickiewicza 39, tel. 59 840 26 46 SOSNOWIEC FALE LOKI KOKI, ul. Targowa 7, tel. 32 292 06 00, fax 32 292 06 01 STARGARD SZCZECIŃSKI FALE LOKI KOKI, ul. 1000-lecia 5, tel. 91 834 02 78 STAROGARD GDAŃSKI FALE LOKI KOKI, ul. Jagiełły 17/2, tel. 605 145 010 SUWAŁKI HAIR FALE LOKI KOKI, ul. Noniewicza 95, tel. 87 563 07 72, tel. 604 193 053 SZCZECIN POLWELL, ul. Ku Słońcu 11, tel. 91 812 75 57, fax 91 484 25 02 SZCZECIN FALE LOKI KOKI, Os. Słoneczne, ul. Rydla 51k, tel. 91 431 30 30 TARNÓW FALE LOKI KOKI, ul. Starodąbrowska 39, tel. 14 621 28 81, fax 14 621 28 82 TOMASZÓW MAZOWIECKI KASKADA, pl. Kościuszki 11, tel. 44 724 02 21 TORUŃ FALE LOKI KOKI, ul. Mostowa 9, tel. 56 621 01 97, fax 56 621 04 90 TORUŃ FALE LOKI KOKI, ul. Świętej Katarzyny 10, tel. 56 678 75 53, fax 56 678 75 54 WARSZAWA FALE LOKI KOKI, ul. Kwiatowa 1/3/5, tel./fax 22 646 51 28, tel. 22 856 51 22 WARSZAWA FALE LOKI KOKI, ul. Dzielna 15, tel. 22 636 74 87, tel./fax 22 636 91 57 WARSZAWA FALE LOKI KOKI, ul. Roentgena 46, tel. 22 855 44 69, tel. 22 855 18 35 WARSZAWA FALE LOKI KOKI, ul. Kondratowicza 22, lok. 4, tel. 22 301 03 50, fax 22 301 03 27 WARSZAWA FALE LOKI KOKI, ul. Bora-Komorowskiego 35, tel. 22 671 15 66, tel./fax 22 671 15 67 WĄGROWIEC TEST, ul. Kościuszki 12, tel. 516 488 556 WŁOCŁAWEK MARWITA, pl. Wolności 8/9, tel. 54 411 62 17, fax 54 411 35 35 WROCŁAW FALE LOKI KOKI, ul. Dawida 30, tel. 71 367 72 90, fax 71 367 72 91 WROCŁAW FALE LOKI KOKI, ul. Szybowcowa 5, tel. 71 352 27 31, fax 71 352 27 32 ZABRZE FALE LOKI KOKI, ul. Wolności 292, tel. 32 376 06 50, fax 32 376 06 52 ZAMOŚĆ POLWELL, ul. Łukasińskiego 4 – SKARPA, tel. 667 159 311 ZIELONA GÓRA FALE LOKI KOKI, ul. Anieli Krzywoń 14, tel./fax 68 324 48 50 ZIELONA GÓRA FALE LOKI KOKI, ul. Kupiecka 9, tel. 691 103 104

Twój partner w codziennej pracy

Dwa nowe odcienie!

8.000

9.000

Jasny blond supernaturalny

Bardzo jasny blond supernaturalny

nie ł e p Zu WA na cz NO ﬁ a r g

szata rótce wk tkich

zys i s w a n dl odcieyzacji or z kol

www.kemon.pl

PRZENIEŚ SIĘ W NOWY WYMIAR EKSPERTYZY CIENKICH I PRZERZEDZONYCH WŁOSÓW Z DIABOOST

NOWOĹ&#x161;Ä&#x2020;

KURACJA

DIABOOST Z TECHNOLOGIÄ&#x201E;

HTXâ&#x201E;˘

ZWIÄ&#x2DC;KSZA Ĺ&#x161;REDNICÄ&#x2DC; WĹ OSA I NADAJE EFEKT WIÄ&#x2DC;KSZEJ OBJÄ&#x2DC;TOĹ&#x161;CI FRYZURY. '+.65/0 &ĆŤ6ĆŤ1 +3+ *%+*5 $ĆŤ !"!'0Â¨3ĆŤ 6% Â&#x17E; *% Ä?ĆŤ Ä&#x2018;ĆŤĆŤ 05 $)% /0ĆŤ36) *% ĆŤ%ĆŤ63%x'/6 ĆŤ Ă&#x201E;.! *% xĆŤ' Ă¸ !#+ĆŤ3Â&#x17E;+/ Ä&#x2018;ĆŤĆŤ *%' ĆŤ3!ĆŤ3Â&#x17E;+/5ĆŤ%ĆŤ/,. 3% Ä&#x152;ĆŤ Ă¸!ĆŤ/0 &NĆŤ/%xĆŤÂ&#x17E; 03%!&/6!ĆŤ +ĆŤ1'Â&#x17E; *% Ä&#x152;ĆŤ Ä&#x2018;ĆŤ +#.1 % ĆŤ3Â&#x17E;+/5ĆŤ1ĆŤ* / 5Äľ

'+*0 '01&ĆŤ/%xĆŤ6ĆŤ* )%Ä?ĆŤwww.orbico.pl

Zaawansowana pielÄ&#x2122;gnacja wĹ&#x201A;osĂłw cienkich i przerzedzonych, zainspirowana codziennÄ&#x2026; pielÄ&#x2122;gnacjÄ&#x2026; skĂłry twarzy.

*przy codziennym stosowaniu u nasady wĹ&#x201A;osĂłw.

DoĹ&#x203A;wiadcz siĹ&#x201A;y kuracji NIOXIN DIABOOST z technologiÄ&#x2026; HTX.

Odwiedź naszą stronę www.magazyn.falelokikoki.pl

Drodzy Czytelnicy W wywiadach z naszymi stylistami często pada pytanie: Jak osiągnąć sukces w zawodzie? Zazwyczaj odpowiedź jest taka, że trzeba ciągle doskonalić swoje umiejętności. Tak też uważa bohater naszej najnowszej rozmowy – Ernest Kawa, który mówi, że podstawą sukcesu fryzjera jest edukacja. I choć sam jest fryzjerem z długoletnim doświadczeniem oraz instruktorem, chętnie bierze udział w wydarzeniach, które pozwalają mu doskonalić sztukę fryzjerską i pobudzać kreatywność. Jest przekonany, że klienci salonu doceniają fachową wiedzę i profesjonalne podejście. Dlatego nie zapominajmy o rozwijaniu swoich kompetencji dzięki seminariom, warsztatom czy pokazom. Gorąco polecam oferty szkoleń, które znajdziecie w naszym aktualnym wydaniu. Nadchodząca jesień zapowiada się ciekawie. Mnóstwo branżowych targów i spotkań: w Gdańsku, Warszawie czy Sosnowcu, a także w Londynie czy Paryżu. Z kolei w Jekaterynburgu odbędą się Mistrzostwa Europy we Fryzjerstwie – trzymamy kciuki i liczymy na dobre wyniki naszej kadry. Wszystkie te wydarzenia zrelacjonujemy dla Was w kolejnym numerze. W tym sezonie zobaczymy też nowe odcinki „Ostrego cięcia”. Program cieszy się niesłabnącą popularnością. Ma mnóstwo zwolenników, choć pojawiają się też głosy, że Prowadzący są czasami zbyt bezpośredni w wyrażaniu swoich uwag. Ale nie zapominajmy, że telewizja rządzi się swoimi prawami i w tego typu produkcjach niezbędne są emocje. Bez wątpienia program zmienia oblicze naszego fryzjerstwa, zwracając uwagę na najczęstsze problemy i niedociągnięcia w polskich salonach. Serdecznie zapraszam do lektury. Mam nadzieję, że jesienne wydanie naszego kwartalnika dostarczy Wam, Drodzy Czytelnicy, wielu ciekawych informacji i inspiracji do pracy.

Redaktor naczelna

Wydawca: POLWELL Sp. z o.o., ul. Ołowiana 12, 85-461 Bydgoszcz tel. 52 325 20 00, fax 52 325 20 01 Redaktor naczelna: Stefania Dowgiałło-Tabaka e-mail: stenia@studio-davinci.pl Współpraca redakcyjna: Sławomir Jarmuż, Maja Hirsz, Henryk Jerzy Stawski Reklama: tel. 52 362 91 50, kom. 667 159 370 Opracowanie projektu i przygotowanie do druku: Studio da Vinci, Agencja Reklamowa ul. Kościuszki 27, 85-079 Bydgoszcz, tel. 52 362 91 50, fax 52 552 41 42 e-mail: sekretariat@studio-davinci.pl, www.studio-davinci.pl

Tu znajdziesz:

wydania on-line naszego pisma oraz

Newsletter z aktualnymi branżowymi informacjami

Wkrótce nowa odsłona naszej strony magazyn.falelokikoki.pl oraz Newslettera

Redakcja: Kamila Michałowska, Aleksandra Rozmarynowska-Radczuk, Monika Sommer Korekta: Paweł Baranowski Projekt graficzny: Aleksandra Rozmarynowska-Radczuk Skład i łamanie: Konrad Michałowski Druk: Drukarnia Interak, ul. Grzępy 50, 64-700 Czarnków Redakcja zastrzega sobie prawo do redagowania nadesłanych tekstów i nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam. Wydawca i redaktor naczelny mają prawo odmówić zamieszczenia ogłoszenia i reklamy, jeżeli ich treść lub forma jest sprzeczna z linią programową bądź charakterem publikacji (Prawo prasowe art. 36 pkt 4). Redakcja nie odsyła materiałów przeznaczonych do publikacji w rubryce Trendy (niezamówionych). Wszelkie prawa zastrzeżone. Nakład: 20 000

Dołącz do nas na

Na okładce:

Kolekcja „Muse”, Bruno Marc Giamattei (Marc Antoni)

Wywiad

Moda

Trendy

Ernest Kawa

Jesienne trendy

Davines „Woodland”

Fryzjer z długoletnim doświadczeniem. Przygotował niejedną kolekcję fryzur. Bierze udział w pokazach i sesjach zdjęciowych. Swoją wiedzą i doświadczeniem dzieli się z innymi fryzjerami podczas szkoleń. Uważa, że w zawodzie najważniejsze są solidne podstawy rzemiosła fryzjerskiego i ciągła edukacja. Chętnie podróżuje po świecie, aby brać udział w najważniejszych branżowych spotkaniach.

Po raz kolejny moda daje nam wiele możliwości i szerokie pole do popisu w łączeniu trendów. Granice między sezonami zaczynają się zacierać – kolory modne wiosną czy latem pojawiają się też w propozycjach na jesień, a nawet zimę. Odcienie ciemne i naturalne łączą się z soczystymi i pastelowymi barwami, co bez wątpienia świetnie poprawia samopoczucie w szare, jesienne dni.

To najnowsza kolekcja, którą dla marki Davines przygotował jej Dyrektor artystyczny Angelo Seminara. Jak zawsze jego propozycje pełne są naturalnego, ponadczasowego piękna. „Woodland” to inspirujące stylizacje prezentujące wspaniałe odcienie i refleksy, dla których podstawą jest naturalny kolor.

str. 86

str. 96

str. 74

Spis treści Kalendarium 8

Ważniejsze jesienne spotkania branżowe

Trendy 60

Nowości 12 20 30 32 38

Kosmetyki i sprzęt fryzjerski Farba bez amoniaku one60nine artègo Montibello Smart Touch Rich Hair Care Nowość w Twoim salonie – Osłonki do okularów

Prezentacje 16 24 26 28 34 48 50 56 59 100 114 152 190

Orofluido – Wieczne piękno Oyster Cosmetics Stile Unico MonRin Itely Hairfashion Abacosun – Mezoterapia mikroigłowa na porost włosów Abacosun – Nożyczki liftingujące Produkty sieci Fale Loki Koki American Crew – Niezastąpiony duet Polwell – Dbamy o piękno i zdrowie kobiet Artègo – Kolekcja „Nordisk” Kemon – Łukasz Sekuła Polwell – Kiela

Porady 42 58 184 186 188

Barbicide – W salonie Pani Julity… American Crew – Niech Ci włos z głowy nie spadnie... TRS design – Twoja marka to klucz do sukcesu Zarządzanie salonem – Dyscyplinowanie pracowników Psychologia – Czy warto żyć w dużym mieście?

Szkolenia 46 78 80 172

Medilab – Ogólnopolski program szkoleniowy Davines – Szkolenie z kolekcji „Woodland” Kreator Kemon Akademia Versum

Najmodniejsze fryzury prezentują: American Crew, Sanrizz, Nephen Pepin, Davines, Montibello, Zaremba International Academy, Wieselmann, Artègo, Mark Leeson Hair Body and Mine, Intercoiffure Mondial, Marc Antoni, Agata Kowalska, The Hair Studio, Christophe Gaillet, Francesco Group, Kemon

Wywiad 86

Ernest Kawa

Moda 96 Mozaikowe piękno – Jesień 2014 102 Colectyw

Wydarzenia 84 146 148 150 162 164 166 168 174 176

Hair on Stage Davines Kemon dla Domu Dziecka w Szamocinie Maniewski & Kemon świętują razem! Gatta & Kemon Zaremba International Academy dla Montibello 14. Festiwal Hair Fair Wielka Premiera 2014 – Hair Forum Poland „Ostre cięcie” – IV seria już na antenie! Fryzura przyszłości Trochę „Kopciuszek”, ale nie o tym

Edukacja 170 Andrzej i Tomek z „Ostrego cięcia” będą uczyć studentów zarządzać 178 Edukacja fryzjerska w Ochotniczych Hufcach Pracy

Nowe technologie w salonie 180 Zarabiaj z aplikacją Fale Loki Koki

Uroda 182 Zatrzymać czas – korekcja zmarszczek

kalendarium

Ważniejsze jesienne spotkania branżowe Świat przedłużania włosów

13–14 września

Profesjonalny sprzęt

14–15 września

Pasemka i peruki z włosa naturalnego Szkolenia

I Ogólnopolski Kongres Intercoiffure Polska – Koszęcin www.intercoiffure.pl

Mondial Coiffure Beauté – Paryż, Francja www.salonmcb.com

27–28 września

Hair Forum Poland – Warszawa www.hair-forum.com.pl

4–5 października

Targi Kosmetyczne i Fryzjerskie „Uroda” – Gdańsk www.urodatargi.pl

11–13 października

Salon International – Londyn, Wielka Brytania www.salonexhibitions.co.uk

12 października Alternative Hair Show www.alternativehair.org

17–19 października

Salón Look International – Madryt, Hiszpania www.salonlook.ifema.es

22–25 październik Intercharm – Moskwa, Rosja www.intercharm.ru

15–16 listopada

XIII Festiwal Fryzjerski Hair Fair – Sosnowiec www.festiwalfryzjerski.pl

SHE by SO.CAP POLSKA ul. Westerplatte 8/3, 65-001 Zielona Góra tel. 68 325 01 15, tel. kom. 693 283 081 e-mail: poczta@socap.pl www.socap.pl

16–17 listopada

OMC Europe Cup Open – Jekaterynburg, Rosja www.omchairworld.com

nowość

szampon, odżywka i żel pod prysznic od American Crew www.americancrew.pl

nowości

Alter Ego Italy

MISJA PERFEKCYJNY BLOND – BE BLONDE Be Blonde to nowa, kompletna linia profesjonalnych produktów najwyższej jakości, stworzona, by zaspokajać potrzeby włosów blond – naturalnych i farbowanych. Tylko 2 na 100 kobiet na świecie to naturalne blondynki. Jednocześnie blond to kolor, o który najczęściej pytają klientki salonów fryzjerskich. Pod względem technicznym to jedna z najtrudniejszych usług fryzjerskich. To także najtrudniejszy kolor w pielęgnacji, wymagający specjalnych produktów. Idealne produkty odpowiadające właśnie takim potrzebom stworzyła włoska marka Alter Ego Italy. Wyjątkowe, ekologiczne, pozbawione parabenów składniki aktywne zawarte w produktach BE BLONDE zapewniają włosom odbudowę i głębokie odżywienie, gwarantując maksimum blasku. Linia Be Blonde to: Precyzyjne i zbalansowane działanie tonujące 16 różnych odcieni blondu Zaawansowane technologicznie rozjaśnianie Rozjaśnienie aż do 7 poziomów Utrwalenie perfekcyjnego koloru Ogromny wybór odcieni: ciepłych – chłodnych – neutralnych Linia Be Blonde została opracowana z użyciem technologii DIAMOND-SHINE. To idealne połączenie zdobyczy nauki i skarbów natury. Zastosowana tu przełomowa formuła jednocześnie tonuje i rozjaśnia włosy, a starannie wyselekcjonowane aktywne składniki zapewniają pielęgnację, nadając włosom piękny blask i doskonałe efekty nawet w przypadku włosów bardzo rozjaśnionych oraz o osłabionej strukturze. W 100% PEŁNE BLASKU, PIĘKNE WŁOSY Be Blonde to również synergiczne działanie ekologicznego kompleksu Tri-active, który tworzą trzy niezwykłe składniki: Active Shine, Hydra Hair oraz Olejek Inca. Ta wyjątkowa mieszanka pozwala chronić włosy przed żółknięciem, gwarantuje maksymalną ochronę w czasie rozjaśniania. Chroni warstwę hydrolipidową, pozostawia włókna włosa pełne blasku, miękkie i sprężyste oraz utrwala kolor na długi czas. MAKSYMALNA OCHRONA WŁOSÓW W CZASIE ROZJAŚNIANIA Dostępne produkty Be Blonde: PURE LIGHT BLUE POWDER Niepylący kompaktowy rozjaśniacz w proszku PURE DIAMOND LIFT Silnie rozjaśniający krem koloryzujący PURE TONER Toner bez amoniaku, stopniowe działanie tonujące na niechciane ciepłe odcienie PURE BLONDE REFRESH Pianka odświeżająca kolor, umiarkowanie utrwalająca, bez spłukiwania PURE LIGHT OIL Rozjaśniający olejek, łagodne działanie rozjaśniające PURE LIGHT CREAM Rozjaśniacz w kremie

nowości

Fanola S.O.S. DLA WŁOSÓW ZNISZCZONYCH PO WAKACJACH BOTUGEN – BOTOKS DLA WŁOSÓW OD MARKI FANOLA Lato – słońce, plaża, morskie kąpiele. Ten piękny okres niestety nie służy naszym włosom. Powrót z wakacji to zatem świetny moment, żeby dokładnie przyjrzeć się, w jakim stanie są włosy i w razie potrzeby pośpieszyć im na ratunek. Najczęstsze oznaki osłabienia włosów: • utrata ELASTYCZNOŚCI • utrata PRAWIDŁOWEJ STRUKTURY • utrata GŁADKOŚCI • utrata BLASKU Włosy z takimi objawami potrzebują natychmiastowego odmłodzenia oraz kuracji zapobiegającej dalszemu osłabieniu. W walce ze zniszczonymi włosami po tegorocznych wakacjach radzimy sięgnąć po wyjątkowo skuteczną broń, a jest nią niezwykła kuracja o działaniu podobnym, do botoksu. Laboratorium włoskiej marki Fanola opracowało właśnie rewolucyjny kompleks BOTOLIFE. To kompleks na bazie wyjątkowej rośliny o działaniu zbliżonym do botoksu, który skutecznie dociera do zniszczonych obszarów włosów, wypełniając je od środka substancjami regenerującymi. W kontakcie ze znajdującą się we włosach wodą, cząsteczki Botolife rozszerzają się, tworząc trójwymiarową siatkę, która sprawia, że włókna włosów stają się grubsze i pełne objętości. Wyjątkowy kompleks roślinny z efektem botoksu przenika do uszkodzonych obszarów kory i odbudowuje zniszczone włosy od wewnątrz, wzmacnia łuski i sprawia, że włosy stają się zwarte i sprężyste. Niezwykła synergia kompleksu Botolife, keratyny oraz kwasu hialuronowego, gwarantuje pełną skuteczność kuracji. Włosy natychmiast odzyskują naturalną równowagę proteinową, zdrowy, pełny witalności wygląd. TE SKŁADNIKI MAJĄ MOC: KERATYNA Przywraca włóknom włosa utracone białko, wzmacnia i sprawia, że włosy stają się bardziej odporne, zwarte i wytrzymałe. Skutecznie wnika do wnętrza włosów, zapewniając natychmiastową odbudowę. KWAS HIALURONOWY Skutecznie uzupełnia niedobory wody w najbardziej odwodnionych obszarach, przywraca odpowiednią ilość wody potrzebną włosom, nadaje elastyczność i wygładzenie.

PLAN REKONSTRUKCJI WŁOSÓW W 3 KROKACH: OCZYSZCZENIE

SZAMPON BOTOLIFE Specjalna formuła – pH 6,5, bez dodatku siarczanów i soli – łagodnie oczyszcza, usuwa zanieczyszczenia i pozostałości mineralne. Otwiera łuski włosa, zapewniając optymalne działanie odbudowujące od wewnątrz. Przywraca włosom naturalną równowagę proteinową. Pozostawia włosy miękkie, nawilżone, stonizowane i pełne objętości.

ODŻYWIENIE

MASKA BOTOLIFE Jej bogata, gęsta, kremowa formuła doskonale uszczelnia łuski włosa. Przyspiesza proces wewnętrznej odbudowy, zapobiega plątaniu się włosów, nadaje elastyczność, jedwabistą miękkość i ładny kształt.

REKONSTRUKCJA

SPRAY BOTOLIFE FILLER Wnika głęboko w strukturę włosów, dociera natychmiastowo do uszkodzonych obszarów, zapewniając intensywne działanie wzmacniające odbudowujące od wewnątrz. Włosy stają się pełne witalności, elastyczne i błyszczące.

NOWA KOLEKCJA SP LUXEOIL LEKKA, LUKSUSOWA PIELĘGNACJA DLA WSZYSTKICH RODZAJÓW WŁOSÓW

SYSTEM PROFESSIONAL. THE SCIENCE OF PERSONALIZED CARE. FROM

Reklama

LUKSUSOWA PIELĘGNACJA WŁOSÓW:

LUXEOIL

OD SYSTEM PROFESSIONAL Marzysz o miękkich w dotyku, wspaniale lśniących włosach? Nowa kolekcja LuxeOil od System Professional to coś dla ciebie. Produkty o maksymalnie lekkiej formule odmieniają strukturę włosów – chroniąc je, wygładzając i zmiękczając, co sprawia, że pięknie wyglądają i są przyjemne w dotyku.

LEKKA FORMUŁA DLA LUKSUSOWEJ PIELĘGNACJI WŁOSÓW Seria System Professional LuxeOil odżywia i nawilża włosy, nie obciążając ich – odmienia ich strukturę na zewnątrz i od wewnątrz. Ta kolekcja produktów ze specjalną formułą i luksusowymi olejkami chroni keratynę: Olejek arganowy, znany jako „płynne złoto”, słynie ze swoich odżywczych, kosmetycznych i leczniczych właściwości. Olejek migdałowy, znany jest ze swojej lekkości i niezwykłych właściwości nawilżających. Olejek jojoba, charakteryzujący się właściwościami kosmetycznymi, jest szczególnie polecany do zniszczonych i suchych

LEKKA FORMUŁA, KTÓRA ODMIENIA STRUKTURĘ WŁOSÓW Kolekcja System Professional LuxeOil gwarantuje włosom zdrowy i lśniący wygląd w czterech etapach:

końcówek włosów.

LUKSUSOWE SPA DLA WŁOSÓW – USŁUGA W SALONIE Oprócz linii produktów LuxeOil w salonie dostępne są również dwie usługi o wysokiej skuteczności: Intense Keratin Restore i Express Keratin Restore, które łączą lekką formułę pielęgnacji z luksusowym uczuciem w dotyku.

Szampon Keratin Protect Shampoo myje i odżywia włosy, zapewniając wyjątkowe oczyszczenie powierzchni włosa oraz zdrowy wygląd i lekkość. Maska Keratin Restore Mask pielęgnuje i chroni włosy, odbudowując ich włókna. Pozostawia je delikatne w dotyku i aż trzykrotnie bardziej gładkie niż przed użyciem maski. Esencja Keratin Boost Essence wygładza i nawilża włosy, wzmacniając zawartą w nich keratynę i uzupełniając proteiny, które stanowią ochronę przed dalszymi zniszczeniami. I wreszcie olejek w sprayu Light Oil Keratin Protection Spray odżywia i rozświetla włosy, zapewniając ochronę przed promieniami UV i wpływem wysokiej temperatury, jednocześnie gwarantując lekkość i delikatny połysk, o jakich zawsze marzyłaś.

Patrick Cameron, Międzynarodowy Ambasador System Professional, Wielka Brytania

Dystrybutor Orbico Sp. z o.o. www.orbico.pl

prezentacje

Oroﬂuido

WIECZNE PIĘKNO Odkryj, gdzie tkwią korzenie piękna Twoich włosów. Maroko, olejek arganowy Kobiety z plemienia Berberów odkryły, jak chronić włosy przy pomocy olejku arganowego. Pielęgnuje on włosy, pozostawiając je lekkie oraz jedwabiście gładkie. Nazywany Płynnym Złotem Pustyni olejek bogaty jest w witaminę E i wysokowartościowe tłuszcze. Egipt, sekrety pięknej Kleopatry Królowa nad królowymi i po dzień dzisiejszy symbol zmysłowości. Jej podstawowy rytuał piękna oparty był na olejku cyperusowym, który pozostawiał jej włosy miękkie, jedwabiste w dotyku i błyszczące. Olejek ten stanowi naturalną ochronę przed wolnymi rodnikami. Starożytna Fenicja, olejek lniany. Blask migoczących fal Morza Śródziemnego skoncentrowany w cennym olejku lnianym. Rytuał piękna przekazywany z pokolenia na pokolenie, który sprawia, że włosy są oszałamiająco piękne. Zamyka i wygładza łuskę włosa. Włosy wyłapują światło i odbijają je, zapewniając oszałamiający blask.

Wykorzystaj swoją szansę na dodatkowy dochód! Pewnie znasz już nasz wyjątkowy Eliksir piękna o jedwabistej konsystencji. Szybko się wchłania, nie obciążając włosów. Idealnie wygładza i nabłyszcza włosy. Jego formuła na bazie trzech naturalnych olejków: arganowego, z siemienia lnianego i papirusa kusi zmysłowym zapachem orientu o bursztynowo-waniliowej nucie. Nie pozostawia tłustego filmu. Stosowany zarówno na suche, jak i wilgotne włosy zawsze daje spektakularne rezultaty! Teraz dostępny również w pojemności 25 ml – idealnej do odsprzedaży w Twoim salonie! Daj sobie szansę na dodatkowy zarobek, a klientom kosmetyk, od którego się uzależnią! Aplikacja Eliksiru: Aplikowany na wilgotne włosy, redukuje czas suszenia i wzmacnia ich naturalny blask. Aplikowany na suche włosy, zapobiega ich puszeniu się, ułatwia rozczesywanie i nadaje piękny połysk.

Codzienne oczyszczanie i pielęgnacja Poznaj pełną ofertę Orofluido i stwórz swój własny rytuał piękna*, zestawiając ze sobą różne produkty. Uzyskaj niepowtarzalną jedwabistość i blask. * Sprawdź, jak wyglądają Rytuały Piękna Orofluido, skanując kod QR lub wchodząc na stronę: http://www.orofluido.pl/index.php/rytualy-pielegnacyjne

www.orofluido.pl

przestrzenna koloryzacja bez kompromisów*

* permanentna farba bez amoniaku w cenie farby tradycyjnej

brylantowy połysk – efekt przestrzennej koloryzacji bez amoniaku, parafenylenodiaminy i rezorcyny – łagodna koloryzacja kremowa konsystencja – wygodna aplikacja przyjemny zapach paczuli w transparentny sposób pokrywa siwe włosy, których ilość przekracza 80% 46 wyjątkowych odcieni

www.

.pl

nowości

Farba bez amoniaku Farb

one60nine artègo Nawet nie próbuj opierać się urokowi tej nowej generacji farb one60nine on artègo – niech całkowicie urzekną Cię wyjątkowymi, naturalnymi kolorami i trójwymiarową intenjątkow sywnością barw. sywno Wymieniliśm to, co niepotrzebne, na to, co najważniejsze. Na przykład zamiast rezorcyny i parafenylenodiaminy Wymieniliśmy znajdziesz tu wysoko wydajne mikropigmenty – najnowsza generacja o wyższym stężeniu. Dzięki temu kolor będzie trwa trwały i pozostanie we włosach do następnej koloryzacji. Brak parabe parabenów i amoniaku oznacza troskę o skórę i włosy klientek. W salonie będzie unosił się przyjemny aromat paczuli zast zastosowany w farbach one60nine. Poznaj inno innowacyjną technologię mieszania pigmentów, dającą imponujące rezultaty w pokryciu siwych włosów. transparenty sposób pokrywająca siwe włosy, których ilość przekracza 80%. Farba w tra Kreatywnoś Kreatywność bez ograniczeń! Aż 46 kolorów w tubach o pojemności 150 ml. Dodatkowo stworzyliśmy formuły 3 specjalnyc specjalnych odcieni (ametyst, perłowy i srebrny) pozwalających stylistom na większą kreatywność i poszerzenie klientów. oferty dla k

Rozpiesz Rozpieszczaj klientki wyjątkowymi, bogatymi składnikami pielęgnacyjnymi: • olej tin tinctoria – oczyszcza skórę • symsit symsitive 1609 – tworzy specjalną barierę ochronną na skórze głowy • alkoho alkohol behenylowy – transportuje pigmenty i stabilizuje krem • betain betaina wraz z witaminą C – zapewnia jednolity efekt koloryzacji

Dzięki nowej now technologii możesz wykonywać koloryzację przy użyciu unikalnej mieszanki innowacyjnych mikropigmentów i aktywatorów Synergy. Tylko synergia wynikająca z połączenia preparatów one60nine i aktywatorów Synergy zapewnia efekt wygładzania na porowatych powierzchniach, dzięki czemu struktura włosa jest wyrównana, a kolor wyjątkowy i odporny na blaknięcie.

3 specjalne aktywatory Synergy 1 (3%) Przyciemnianie, rozjaśnianie o 1 poziom, dystrybucja koloru, tonowanie lub repigmentacja Synergy 2 (6,9%) Przyciemnianie, rozjaśnianie o maksymalnie 2 poziomy lub tonowanie Synergy 3 (9%) Farbowanie siwych włosów i rozjaśnianie o maksymalnie 3 poziomy Czas działania wynosi od 10 do 45 minut, w zależności od rodzaju usługi. Mieszanie w proporcjach 1:1. Aktywatory są wzbogacone o substancje nawilżające i ochronne oraz o pantenol działający zmiękczająco i nawilżająco.

Ciekawostki dotyczące farby one60nine Czym jest amoniak? Amoniak jest środkiem alkalicznym powodującym otwarcie łusek włosa i uwolnienie tlenu, który wchodzi w reakcję z barwnikami. Wydziela szczególnie nieprzyjemny zapach i będąc gazem, ulatnia się i rozprzestrzenia w otoczeniu. Czym zastąpiono amoniak w one60nine? MEA (monoetanoloamina) jest środkiem alkalizującym o takich samych właściwościach jak amoniak. Zaletą MEA jest płynna konsystencja i z tego względu w każdej farbie użyto ściśle określonej, niezbędnej ilości. Środek ten jest bezwonny i mniej szkodliwy od amoniaku. Czym jest parafenylenodiamina? Jest podstawowym barwnikiem wykorzystywanym przez wszystkich producentów farb do włosów. Ma brązowy kolor i dlatego jest stosowany do uzyskania wszystkich odcieni naturalnych, złotych i brązowych. Można łączyć go z innymi barwnikami koloryzującymi do pokrywania siwych włosów. Niestety działa drażniąco na skórę i ma niekorzystny wpływ na strukturę włosów, zmniejszając ich połysk. Czym jest rezorcyna? Rezorcyna jest barwnikiem „wtórnym”, również koloru brązowego o odcieniu chłodnym, używanym do zbalansowania głównych odcieni wszystkich kolorów. Jest mniej drażniąca dla skóry głowy i struktury włosów. Czym jest SYMSITIVE 1609? Jest aktywnym składnikiem kosmetycznym, który nasza firma jako pierwsza wprowadziła do farbowania. Chroni skórę głowy i działa jak bariera. Do naszej najnowszej formuły dodaliśmy inne substancje, dzięki którym koloryzacja jest jeszcze bardziej bezpieczna, równomierna i niezawodna. Czy farba one60nine jest w jakikolwiek sposób podobna do IT’S COLOR? Absolutnie NIE. Jest to farba nowej generacji. Jedynym podobieństwem jest pojemność opakowania – 150 ml. Jak wygląda mieszanka koloryzująca? Baza farby jest niezwykła. Po umieszczeniu w miseczce i zmieszaniu uzyskujemy cudownie gładki i spójny krem. Przypomina odżywkę o lekko korzennym zapachu i łatwo rozprowadza się na włosach. Czy można mieszać 46 odcieni? Tak. Możliwe jest uzyskanie niezliczonych odcieni dzięki idealnej równowadze między poziomami o tym samym odcieniu. Mamy również 3 specjalne odcienie dla poziomu kolorystycznego 9 i 10, stosowane do tonowania i uzyskania niepowtarzalnych refleksów.

prezentacje

Oyster Cosmetics

SUBLIME CARE Always Gentle – delikatne szampon i maska do użytku codziennego, z ekstraktami krwawnika i nagietka. Linia przeznaczona jest do codziennego mycia i pielęgnacji szczególnie wrażliwej skóry głowy, mającej skłonności do podrażnień. Wyciągi roślinne zawarte w produktach linii posiadają właściwości kojące, zmiękczające i orzeźwiające. Szampon delikatnie oczyszcza włosy, utrzymując naturalny poziom pH. Maska przeciwdziała plątaniu się włosów bez ich obciążania. Jako składniki aktywne użyte zostały wyciągi z krwawnika i nagietka. Krwawnik (Achillea millefolium) posiada właściwości przeciwzapalne, antyseptyczne, antyreumatyczne, odbudowujące itd. Jego główną zaletą, wykorzystywaną w kosmetykach, są właściwości ochronne oraz zdolność do wzmacniania włosów. Nagietek (Calendula officinalis) jest doskonałym roślinnym środkiem przeciwzapalnym, posiadającym działanie antybakteryjne i antyoksydacyjne. Jego ochronne i kojące właściwości wykorzystywane są w produktach do pielęgnacji włosów ze względu na nawilżające działanie na suche i zniszczone włosy oraz kojące na podrażnioną skórę głowy.

SUBLIME CARE Supersize – szampon i maska nadające objętość włosom cienkim i delikatnym, z olejkiem lnianym i ekstraktem bambusa. Linia przeznaczona jest do pielęgnacji włosów cienkich, osłabionych, pozbawionych objętości, blasku i witalności. Posiada silne właściwości wzmacniające i odbudowujące włosy od samej nasady, nadając całej fryzurze objętość i przywracając włosom zdrowy wygląd. W składzie znajdują się ekstrakty nasion lnu i bambusa. Ekstrakt nasion lnu (Linum usitatissimum seed extract). Nasiona lniane są bogatym źródłem niezbędnych kwasów tłuszczowych omega-3 i słyną z pozytywnego działania na skórę głowy i ciała, odbudowują włosy, wzmacniają ich trzon oraz zwiększają żywotność włosów, a także ich odporność na działanie negatywnych czynników zewnętrznych. Ekstrakt bambusa (Bambusa vulgaris sap extract) zawiera krzemionkę i jest jej najbogatszym źródłem (ponad 70% krzemionki organicznej). Krzemionka odbudowuje metabolizm oligoelementów w organizmie i spełnia kluczową rolę w syntezie włókien kolagenu. Ma ona doskonałe mineralizujące działanie na skórę głowy i włosy, jak również odznacza się właściwościami zmiękczającymi, kojącymi i stymulującymi. Jest szczególnie skuteczna w przypadku włosów słabych, przyczynia się do wzmocnienia trzonu włosa, poprawiając jego strukturę.

SUBLIME CARE Sleek Touch – szampon i maska o formule prostującej. Linia przeznaczona do pielęgnacji włosów puszących się, falowanych oraz kręconych. Wygładzający efekt zawdzięcza zawartym w produktach olejkowi monoi i ekstraktowi mięty, idealnie sprawdzając się przy pielęgnacji włosów niesfornych. Zapobiega skręcaniu, puszeniu i elektryzowaniu się włosów. Wygładza łuski włosów, nadając im piękny połysk. Olejek monoi (Gardenia tahitensis flower extract in Cocos nucifera oil). Do produkcji oleju monoi kwiaty tiare (gardenii tahitańskiej) moczone są w kokosowym miąższu. Efektem końcowym jest olej znany ze swoich właściwości kojących i nawilżających. W produktach do pielęgnacji włosów odżywia on włókno włosa i poprawia jego blask. Mięta (Mentha piperita leaf extract) pobudza zmysły i podnosi nastrój. Dziś mięta stosowana jest w produktach kosmetycznych i do kąpieli jako środek kojący skórę oraz odprężający w aromaterapii.

Linia Sublime Care to innowacyjne i unikatowe na polskim rynku DERMOKOSMETYKI dla salonów fryzjerskich, polecane również do odsprzedaży w salonie. Przeznaczone do codziennej pielęgnacji wrażliwej skóry głowy. Rekomendowane dla alergików i osób dbających o ekologię. Zostały podzielone na trzy specjalistyczne linie do pielęgnacji włosów puszących się, pozbawionych objętości oraz do codziennego mycia. Unikatowy skład – FORMUŁY BEZ PARABENÓW, SLS, SLES, BEZ ZAPACHÓW ALERGICZNYCH, bogactwo naturalnych wyciągów roślinnych dobranych odpowiednio do poszczególnych rodzajów włosów – wyróżnia całą linię na rynku fryzjerskich produktów pielęgnacyjnych, spełniając wymagania nawet najbardziej wymagającego klienta. Zoptymalizowane, 500-mililitrowe opakowania czynią linię Sublime Care doskonałym narzędziem pracy fryzjera w salonie, jak również produktem odsprzedażowym do samodzielnego użytku domowego. Produkty dostępne są wyłącznie w salonach fryzjerskich (m.in. STILE UNICO) i w sklepach z kosmetykami profesjonalnymi.

Wyłącznym dystrybutorem produktów marki Oyster jest firma TENEX Sp. z o.o. ul. Żwirowa 65, 05-090 Raszyn-Puchały, tel./fax (22) 715 65 01, tenex@tenex.pl, www.tenex.pl

Nowość!

PERLACOLOR

Intensywnie naturalny kolor Nasycone, pełne krycie. Odcienie dedykowane koloryzacji włosów nawet o 100% udziale siwizny Podwójna koncentracja pigmentów dla dłuższej trwałości kolorów i lepszemu nasyceniu odcieni Maximum składników pielęgnacyjnych dla zdrowych i lśniących włosów Aloes + olejek Monoi Produkt profesjonalny do użytku w salonach fryzjerskich. Do kupienia w hurtowniach fryzjerskich oraz bezpośrednio u dystrybutora

odcienie: 3/00

intensywny ciemny brąz

4/00

intensywny średni brąz

TENEX

5/00

intensywny jasny brąz

6/00

intensywny ciemny blond

7/00

intensywny średni blond

8/00

intensywny jasny blond

9/00

10/00

intensywny bardzo intensywny jasny blond platynowy blond

Wyłacznym dystrybutorem produktów marki Oyster jest ﬁrma TENEX Sp. z o.o. ul Żwirowa 65 05-090 Raszyn-Puchały tel./fax (22) 715 65 01, tenex@tenex.pl, www.tenex.pl

prezentacje

Marka Stile Unico odróżnia się od innych salonów sieciowych, nie narzucając stylu pracy doświadczonym stylistom. Sieć koncentruje się na udoskonalaniu już nabytych umiejętności. Dzięki takiemu zabiegowi każdy ze stylistów jest swego rodzaju indywidualnością. Firma nie narzuca również kolekcji fryzur, jednak oczekuje twórczego oraz poważnego i indywidualnego podejścia do każdego klienta. Wszystkich stylistów cechuje pełen profesjonalizm i kreatywność. Posiadamy również profesjonalne produkty do stylizacji włosów.

Stile Unico Professional żel spray ekstramocny jest specjalistycznym produktem, który bardzo mocno utrwala nawet najwymyślniejszą fryzurę. Charakteryzuje się możliwością kontrolowania ilości nakładanego żelu, co pozwala na natychmiastową stylizację każdego indywidualnego pasma włosów. „Fryzjerstwo to nasza pasja, którą chcemy dzielić się z innymi. Szukamy inspiracji w najnowszych światowych trendach, wsłuchujemy się w wymagania naszych klientów.” Nasz cel to pełna satysfakcja klienta. Proponujemy produkty wyłącznie wysokiej jakości. Od początku istnienia specjalizujemy się w oferowaniu produktów dostosowanych do indywidualnych potrzeb klientów. W naszych salonach pracujemy na włoskiej marce Oyster Cosmetics Professional. Linia produktów Oyster to szeroka gama preparatów do koloryzacji, stylizacji oraz pielęgnacji włosów. Oyster Cosmetics Professional to kompetencje i ewolucja: stała analiza rynku stanowi podstawę do prowadzenia badań w laboratoriach firmy, pozwalając na ciągłe wprowadzanie innowacji dla rozwoju nowych produktów zgodnie z konsumenckimi trendami. Wysokie standardy dotyczące procesu powstawania oraz produkcji wyrobów przyczyniają się do stałego wzrostu zaufania klientów. Salony Stile Unico znajdują się w Warszawie, Ostrowie Wielkopolskim i Szczecinie.

POLUB NAS NA FACEBOOKU www.facebook.com/stileunicoken

www.stileunico.pl

Wyłącznym dystrybutorem produktów marki Oyster jest firma TENEX Sp. z o.o. ul. Żwirowa 65, 05-090 Raszyn-Puchały, tel./fax (22) 715 65 01, tenex@tenex.pl, www.tenex.pl

STYL & NOWOCZESNOŚĆ

HOTLOOK SYSTEM INDUKCYJNY N°701 premium nowoczesna metoda kręcenia włosów

indukcyjna technologia nagrzewania wałków

łatwość i bezpieczeństwo użycia

szybkość i wydajność pracy

innowacyjne narzędzie do profesjonalnej stylizacji

Zeskanuj kod QR

Produkty dostępne wyłącznie w sklepach Fale Loki Koki

www.falelokikoki.pl

prezentacje

Co znaczy ekologia i luksus w MonRin? * Produkcja rzemieślnicza – mała ilość masy – lepsza mieszanka substancji aktywnych. * MonRin unika zbędnych produkcji lub dodawania produktów do linii – ochrona środowiska. * Produkcja w krajach europejskich z uszanowaniem ich reguł. * Dotyczy wyłącznie sektora zdrowia włosa – specjalizuje się tylko w jednej dziedzinie i wciąż w ten sposób inwestuje. * Koncentracja i specjalizacja zbliża do perfekcji = luksus. * Świetny pomysł na prezent. szkolenia: północna Polska www.trycholog.effa.com.pl 28

południowa Polska www.centrumzdrowegowlosa.pl

EKOLOGIA I LUKSUS DLA WŁOSÓW

nowości

smart touch inteligentny dotyk, który zapewni włosom natychmiastową pielęgnację i piękny wygląd Każdego dnia nasze włosy narażone są na wiele czynników niekorzystnie wpływających na ich kondycję. Działają one powoli, ale w sposób ciągły. Wśród nich możemy wymienić: • codzienne rozczesywanie włosów, • zabiegi chemiczne, takie jak: koloryzacja, rozjaśnianie, prostowanie, • ogólny poziom zanieczyszczeń w powietrzu, • słoneczne promienie UV, • wysoki poziom stresu, zła dieta, • uprawiane sporty, np. pływanie. Na skutek powyższych czynników pojawiają się symptomy w postaci włosów słabiej odżywionych, przesuszonych, naderwanych włókien włosowych czy rozdwojonych końcówek. W konsekwencji rzutuje to nie tylko na kondycję włosów, ale także na ich niezdrowy wygląd.

12 Smart Touch SPOSÓB UŻYCIA Rozpylić od 4 do 8 dawek na wilgotne włosy, wysuszyć i uczesać. Nie spłukiwać. Cieszyć się widokiem pięknych, zdrowych włosów. Pojemność: 150 ml

12 potrzeb Twoich włosów

– 1 produkt • lepsze ODŻYWIENIE • wyższy poziom NAWILŻENIA • ODBUDOWA uszkodzonych fragmentów • OCHRONA KOLORU przed promieniowaniem UVA-UVB • większa DELIKATNOŚĆ • OCHRONA TERMICZNA podczas suszenia • zdecydowanie mocniejszy POŁYSK • zwiększenie OBJĘTOŚCI • ZAPOBIEGANIE PUSZENIU SIĘ włosów • wyraźnie większa ODPORNOŚĆ włosów NA ŁAMLIWOŚĆ • SKLEJENIE ROZDWOJONYCH KONCÓWEK • PRZYWRÓCENIE MŁODEGO WYGLĄDU włosom

Katarzyna Budka 2 salonów, stylistka, właścicielka 16-letnie doświadczenie , jako instruktor fryzjerstwa tibel.lo mon ki mar er tren cnie obe

erta: Porada ekspzeg o fryzjerstwa

jest Wyzwaniem dzisiejs nie tylko najwyższego i ntow klie e ieni ewn zap e danie gwarancji, poziomu usługi, ale takż liśmy w salonie, będą ska uzy e jaki ty, efek że to głównie trwałości trwać dłużej. Dotyczy ji włosów po zabiekoloru, ale także kondyc mamy wpływu na to, gach chemicznych. Nie i naszych klientek po co się dzieje z włosam tempo życia dzisiejwyjściu z salonu, ale je, że jest potrzeba szych kobiet powodu . kompleksowy sposób zadbania o włosy w .lo i kuracja l tibe mon ki mar Stąd propozycja ajająca podstawowe Smart Touch, zaspok ocą jednego, propom za sów potrzeby wło . uktu prod ciu stego w uży

Smart Touch – ekskluzywna i inteligentna technologia dla osiągnięcia wyjątkowych rezultatów: • wykorzystanie wiązań peptydowych dających natychmiastową odbudowę uszkodzonych włókien włosa. Peptydy stosowane są już od jakiegoś czasu w kosmetykach typu anti-age, bowiem działają one intensywnie przeciw starzeniu; • ﬁltry słoneczne chroniące przed promieniowaniem UVA i UVB; • hydrolizowane proteiny uzyskiwane z roślin, które poprawiają nawilżenie i wzmacniają strukturę włosa.

Roślinna kombinacja proteinowa: Wyjątkowa kombinacja związków o wysokiej i niskiej masie cząsteczkowej, aby poszczególne składniki czynne działały na różnych poziomach włosów, nawilżając od wewnątrz, a w tym samym czasie zapewniając nawilżanie i wzmocnienie kutikuli z zewnątrz.

Dostępność: salony fryzjerskie, specjalistyczne sklepy fryzjerskie Fale Loki Koki (www.falelokikoki.pl)

nowości

RICH HAIR CARE – unikalna kolekcja produktów do pielęgnacji włosów Rich Hair Care doskonale zdaje sobie sprawę, że kobiety pragną doświadczać luksusu każdego dnia, ale nie zawsze mają czas oraz pieniądze, by poddać się czasochłonnym i kosztownym zabiegom w salonach. To właśnie z myślą o nich powstała kolekcja produktów, które nie tylko pielęgnują oraz wygładzają włosy, ale również nadają styl, który wytrzyma nawet najbardziej aktywny tryb życia.

Kolekcje RICH: • RICH HAIR REPAIR – przeznaczona do pielęgnacji i nawilżania suchych, zniszczonych włosów • RICH ARGAN COLOUR PROTECT – zawierająca olejek arganowy, wygładzający, nadający blask i chroniący przed blaknięciem koloru • RICH ENERGISING – produkty uniwersalne, zaprojektowane dla mężczyzn i kobiet, którzy mają mało czasu, a chcą wyglądać jak najlepiej • RICH SATIN TOUCH – kolekcja profesjonalnie zaprojektowanych akcesoriów oraz szczotek do włosów

RICH PURE LUXURY INTENSE MOISTURE CONDITIONER Luksusowa odżywka, która regeneruje włosy w sekundę • Lekka formuła ułatwia rozczesywanie włosów • Emulsja z mikrocząsteczkami protein i witaminami szybko wnika w głąb włosa • Odżywia i nawilża skórę głowy • Chroni kolor przed blaknięciem, promieniowaniem UV i ciepłem

RICH PURE LUXURY HAIR REPAIR TREATMENT Luksusowa maska zapewniająca bezcenny wygląd! • Hydrolizowana keratyna i aminokwasy jedwabiu wzmacniają włosy • Oleje mineralne domykają łuskę włosa. sprawiając, że włosy są gładkie i delikatne • Chroni przed ciepłem, zapobiega puszeniu i elektryzowaniu się włosów • Pozostaw na 3–5 minut lub zawiń w ciepły ręcznik na 10–15 minut

RICH HAIR REPAIR Stworzona, by odżywiać i nawilżać włosy

RICH PURE LUXURY INTENSE TREATMENT CREAM Zmienia włosy suche, puszące się w piękne, wygładzone i lśniące • Bogaty, nieobciążający, intensywnie nawilżający krem • Błyskawicznie wnika głęboko we włosy • Hydrolizowana keratyna regeneruje zniszczone włosy • Chroni przed ciepłem i pomaga wygładzić włosy

RICH PURE LUXURY INTENSE MOISTURE SHAMPOO Szampon intensywnie nawilżający i chroniący kolor do codziennego stosowania • Wyciąg z aloesu odżywia i nawilża włosy • Prowitamina B5 wzmacnia suche i zniszczone partie włosów • Olej z awokado pozostawia włosy miękkie i jedwabiście gładkie • Pochodne oleju kokosowego zapobiegają puszeniu i elektryzowaniu się włosów

RICH PURE LUXURY SILK OIL SERUM Stworzone do uzyskania jedwabiście gładkich i miękkich włosów • Luksusowe serum bez spłukiwania • Proteiny pochodzenia roślinnego wzmacniają suche i kruche partie włosów • Dodaje połysku i ułatwia rozczesywanie włosów • Chroni przed ciepłem

Oficjalnym dystrybutorem marki Rich Hair Care w Polsce jest eHair Sp. z o.o. www.ehair.pl

prezentacje

EKOLOGIA W PRAKTYCE ITELY HAIRFASHION I ŚRODOWISKO ITELY HAIRFASHION (G.V.F. S.p.a.) to włoska firma z siedzibą w Mediolanie. Od 1987 r. produkuje profesjonalne kosmetyki dla salonów fryzjerskich, a od 1993 r. po przejęciu firmy REVIVRE, również dla salonów kosmetycznych. Od kilku lat oferta została poszerzona o suplementy diety oraz parafarmaceutyki. Jednak nie tylko oferta stanowi istotę przemian w firmie. W trosce o najwyższą jakość produktów wprowadzono standardy jakościowe normy ISO 9001 i unowocześniono bazę produkcyjną. Ekipa ITELY uważa, że najważniejszą zmianą jest nowa proekologiczna filozofia działania firmy. Wycofano więc surowce i składniki, które mimo iż oficjalnie dopuszczono do obrotu, mogą być potencjalnie szkodliwe dla człowieka lub dla środowiska. Zrezygnowano z substancji, które mają zbyt długi okres biodegradacji. Zastosowano zamknięty obieg wody, aby nie dopuścić do przedostania się zanieczyszczeń do środowiska. Zadbano nawet o własne zasilanie z ogniw fotowoltaicznych i zmniejszone zużycie papieru w biurze.

EMMY 2013 HOLLYWOOD POLECA PRODUKTY ITELY ITELY aktywnie promuje swoje produkty w Hollywood, między innymi poprzez umowy na dostawy do produkcji filmowych, np. „Seks w wielkim mieście 2”. Na rozdaniu nagród EMMY 2013 firma ITELY uzyskała rekomendację uczestników.

CENTRUM SZKOLENIOWE BIOLIFE – SYNERGIA Z NATURĄ Utworzenie w 2013 r. centrum szkoleniowego BIOLIFE to wynik nowej proekologicznej filozofii firmy. Specjalną uwagę przywiązuje się tutaj do kuracji kosmetycznych, stosowania suplementów diety i osiągania stanu dobrego samopoczucia i zdrowia, działając w synergii ze środowiskiem. Oprócz sal do nauki tradycyjnych zabiegów kosmetycznych i SPA znajdziemy tu również gabinet szkoleniowy do zabiegów uzdrawiania za pomocą światła. Centrum BIOLIFE ożywia się tylko podczas szkoleń, głównie dla kosmetyczek. Niekiedy odbywają się tu również kursy teoretyczne dla fryzjerów. Część praktyczna odbywa się jednak w centrum szkoleniowym ITELY HAIRFASHION ACADEMY.

AKADEMIA ITELY SZKOLENIA FRYZJERSKIE W MEDIOLANIE ITELY HAIRFASHION ACADEMY to wysokiej klasy ośrodek szkoleniowy, który popularyzuje wiedzę z zakresu fryzjerstwa poprzez kursy na najwyższym poziomie technicznym i stylistycznym z udziałem specjalistów fryzjerskich z całego świata. Siedziba Akademii Itely mieści się pod adresem Via Resegone 26, Legnano koło Mediolanu. Na 20 stanowiskach, które są do dyspozycji w centrum szkoleniowym, przygotowywane są fryzury do sesji fotograficznych, pokazów, a także przedstawień teatralnych. Odpowiadając na specyficzne zapotrzebowanie, firma Itely stara się być partnerem, na którym zawsze można polegać. Oto kursy oferowane aktualnie przez ITELY HAIRFASHION ACADEMY: • strzyżenie kreatywne – podstawy • strzyżenie kreatywne – ekspert • koloryzacja – podstawy • koloryzacja – ekspert • pasemka – podstawy • pasemka – ekspert • modne strzyżenie i koloryzacja • magiczne fryzury

JEDZIEMY DO MEDIOLANU WYCIECZKA 4-DNIOWA Dla kogo? Dla stylistów i właścicieli salonów fryzjerskich posługujących się w codziennej pracy kosmetykami ITELY, ale także dla tych, którzy pokochali markę ITELY i z przyjemnością do niej wracają. Zapewniamy: • wspaniałą podróż do Mediolanu – światowego centrum mody , • zakwaterowanie w 3-gwiazdkowym hotelu (3 noce), • spotkanie z włoską kulturą i sztuką, • zwiedzanie Mediolanu z profesjonalnym przewodnikiem, • zwiedzanie fryzjerskiego centrum szkoleniowego ITELY HAIRFASHION ACADEMY lub zakładów ITELY i centrum szkoleniowego SPA Biolife (zależnie od terminu), • spotkanie z personelem i szkoleniowcami ITELY • znakomitą atmosferę i dużo pozytywnych emocji, • materiały edukacyjne.

WARUNKI PRZYSTĄPIENIA DO PROGRAMU Warunki udziału w programie „Jedziemy do Mediolanu” dla 1 osoby: Opłata rezerwacyjna w wysokości 500 zł oraz zakup produktów ITELY z aktualnej oferty o wartości 10000 zł brutto, w terminie 180 dni od daty przystąpienia do programu, bez rabatów, ale z zachowaniem obowiązujących promocji lub: opłata rezerwacyjna w wysokości 1000 zł oraz zakup produktów ITELY o wartości 6000 zł brutto bez rabatów, ale z zachowaniem obowiązujących promocji, w terminie 180 dni od daty przystąpienia do programu. Koszt udziału w wycieczce dodatkowej osoby nieobjętej programem: 1600 zł brutto. Opłata rezerwacyjna płatna dopiero po zakwalifikowaniu się na wyjazd. SPOSÓB PRZYSTĄPIENIA DO PROGRAMU: • Podpisanie deklaracji przystąpienia do programu potwierdzonej przez regionalnego dystrybutora marki ITELY HAIRFASHION (lista dystrybutorów dostępna na www.itely.pl w zakładce „ZAMÓWIENIA”). • Przesłanie na adres F.H.U. TRIO, ul. Targowa 66, lok. 20 potwierdzonych przez dystrybutora faktur dokumentujących wysokość zakupów w okresie objętym programem. Szczegóły programu wyjazdowego u dystrybutorów regionalnych ITELY HAIRFASHION

Więcej informacji na: www.itely.pl

Z KLASĄ WYJĄTKOWE ELEGANCKIE

MUA: Alicja Gorzkowska photo: Tomasz Zienkiewicz

Wojciech Zieliński Ambasador marki KASHO Dyrektor artystyczny marki Artègo

nowości

Nowość w Twoim salonie – osłonki do okularów

Czy wiesz, że około 10 milionów Polaków nosi okulary?

Osoby te stanowią olbrzymią grupę klientów salonów fryzjerskich. Problem zabezpieczenia oprawek podczas farbowania jest więc powszechny. Zdarza się, że zaradne klientki przynoszą zastępczą parę okularów, jednak w zdecydowanej większości o ochronę okularów musi zadbać fryzjer. Salony radzą sobie z tym problemem, stosując różne techniki. Najczęstsze jest owijanie okularów aluminiową folią, ale niestety nie jest to zbyt trafiony sposób, ponieważ folia może pokaleczyć wrażliwą i delikatną skórę za uszami. Inni używają folii spożywczej, która wprawdzie nie kaleczy, ale z reguły przywiera do oprawek i trudno ją potem zdjąć. Z kolei nakładanie na okulary palców gumowych rękawiczek… wydaje się mocno „naciąganym” pomysłem. Każdy z wymienionych sposobów jest nieprofesjonalny i kłopotliwy zarówno dla fryzjera, jak i klienta.

Osłonki do okularów to nowość i specjalnie dedykowany produkt,

który w znakomity sposób zapewni ochronę okularów Twoich klientek i pozwoli im w pełni uczestniczyć w zabiegu. Korzystając z osłonek, będą mogły komfortowo spędzić czas również po nałożeniu farby. Jednorazowe foliowe osłonki są łatwe w zastosowaniu, higieniczne i ekonomiczne. Przy minimalnym nakładzie podniesiesz komfort swojej pracy oraz pozytywnie zaskoczysz klienta, co niewątpliwie podwyższy prestiż Twojego salonu.

www.oslonkidookularow.pl

prezentacje

Eko-Higiena PROMOCJA NA ARTYKUŁY FRYZJERSKO-KOSMETYCZNE* Ręcznik celulozowo-włókninowy 70 cm x 40 cm po 50 sztuk

9,75 zł netto (brutto 11,99 zł)

Ręcznik z włókniny gładkiej EKO 60 cm x 50 cm po 50 sztuk

11,99 zł netto (brutto 14,75 zł)

NOWOŚĆ!

Rolka celulozowa – AIRLAID 100 gram (260/270/500)

16,18 zł netto (brutto 19,90 zł)

NOWOŚĆ!

Kołnierzyki z włókniny 1 kg, miękkie i delikatne

14,55 zł netto (brutto 17,90 zł)

NOWOŚĆ!

Wałeczki piankowe do pedicure 500 sztuk

8,05 zł netto (brutto 9,90 zł)

Ochraniacze na okulary 250 sztuk

12,11 zł netto (brutto 14,90 zł)

Podkład celulozowy podfoliowany KOLOR 50 m x 50 cm

16,25 zł netto (brutto 19,99 zł)

NOWOŚĆ!

Pasek do depilacji ECONOMIC 100 sztuk

3,17 zł netto (brutto 3,90 zł)

Wysoki poziom usług wiąże się nierozerwalnie z dbałością o szczegóły. Nie wystarczy wysoki kunszt fryzjera czy kosmetyczki, by zapewnić zadowolenie coraz bardziej świadomej i wymagającej klientki. Ważne jest, by zapewnić sobie i klientce komfort i bezpieczeństwo wykonania usługi, stosując jednorazowe i ekologiczne artykuły do pracy w salonie. Tylko produkty najwyższej jakości, jakie możemy zaproponować Państwu, pozwolą podnieść jakość wykonywanej usługi i sprawią, że klientka poczuje się wyjątkowo w Waszym salonie.

* Promocja trwa aż do wyczerpania zapasów w magazynach.

ZAPRASZAMY DO NASZEGO SKLEPU INTERNETOWEGO

porady

W SALONIE PANI JULITY… zdarzyło się… 12 września 2014 r., piątek, godzina 18.00, Salon Fryzjerski „Julita”

... wiem, że mogę Pani zaufać w stu procentach. Ja rozpoczynam relaks, a Pani może działać...

Sympatyczna i profesjonalna fryzjerka Julita czeka w swoim przytulnym małym salonie na ostatnią klientkę – Panią Kasię. – Dzień dobry Pani Julito. Przepraszam za spóźnienie! – krzyczy w drzwiach Pani Kasia. – Dzień dobry Pani Kasiu. Miło Panią znowu u mnie widzieć. Zapraszam – odpowiada Pani Julita. – Pani Julito, muszę się przyznać, że skusiłam się na usługi fryzjerskie w konkurencyjnym salonie. Mają bardzo atrakcyjne ceny, a ja dodatkowo, gratis, dostałam infekcji skórnej. – Pani Kasia uśmiechnęła się z politowaniem sama do siebie. – Właśnie miałam zapytać, cóż to się stało, że taki duży odrost ma Pani na włosach – odpowiedziała fryzjerka. – Pani Julito, nie mogłam nic zrobić z włosami, dopóki nie wyleczyłam infekcji. Męka straszna i jedynym rozwiązaniem było unikanie luster, żeby na siebie nie patrzeć. Mam nauczkę, że często warto zapłacić więcej za bezpieczeństwo i zdrowie. U Pani w salonie jest tak czyściutko jak w domu – podsumowała Pani Kasia. – Pani Kasiu, w takim razie koniec marudzenia, bo trzeba zmienić ten smutny image. Zapraszam na fotel z myjką. Pani Kasia wygodnie zasiada na fotelu, natomiast Pani Julita myje dłonie, osusza je papierowym ręcznikiem i dozuje na nie kroplę wielkości orzecha pianki Barbicide Hand Disinfection. Wciera piankę dezynfekcyjną w dłonie i wykorzystuje te 3 minuty na zastanowienie się nad koloryzacją dla Pani Kasi. Po zdezynfekowaniu dłoni dokładnie myje włosy klientki i w międzyczasie przedstawia swoją koncepcję stylizacji.

– Pani Julito, po moich ostatnich doświadczeniach w konkurencyjnym salonie wiem, że mogę Pani zaufać w stu procentach. Ja rozpoczynam relaks, a Pani może działać – z radością na twarzy Pani Kasia akceptuje propozycję fryzjerki. – Świetnie! Czy, zanim zaczniemy relaks, napiłaby się Pani wody, kawy, herbatki, a może soku? – pyta z uśmiechem Pani Julita. – Poproszę wodę. Jeśli ktoś pomyślał, że nastąpiła chwila ciszy, to niestety nic bardziej mylnego. Pani Kasia zaczęła opowiadać o ostatnich swoich przeżyciach, bo w końcu dawno się nie widziała ze swoją fryzjerką. Po zakończonej koloryzacji przyszła kolej na ścięcie włosów. Pani Julita wyjęła grzebień z szuflady z napisem „czyste akcesoria” i zaczęła rozczesywać włosy. Niefortunnie grzebień wplątał się w burzę włosów Pani Kasi i wyleciał z dłoni fryzjerki na podłogę. – Oj przepraszam Pani Kasiu – krzyknęła i brudny grzebień z podłogi opłukała strumieniem letniej wody i włożyła do pojemnika Barbicide z błękitnym płynem biobójczym, a następnie wyjęła z szuflady kolejny czysty grzebień. – Teraz rozumiem, dlaczego u Pani czuję się bezpiecznie – z zadowoleniem skomentowała sytuację Pani Kasia. Po wysuszeniu włosów fryzjerka sięgnęła po nożyczki do szuflady opisanej „czyste narzędzia” i sprawnie zmieniła fryzurę klientki na lekką i kobiecą. Po zakończonym cięciu nożyczki włożyła do pojemnika Barbicide z niebieskim płynem dezynfekcyjnym. Jeszcze kilka delikatnych fal za pomocą prostownicy i nowy image Pani Kasi gotowy. Szczęśliwa kobieta z radością wyszła z salonu i zapewne większość wieczoru spędziła przed lustrem, zachwycając się nową fryzurą. Julita, zadowolona, że kolejna klientka doceniła wdrożone procedury higieny, z chęcią zajęła się sprzątaniem. Wyjęła narzędzia z pojemnika Barbicide. Osuszyła papierowym ręcznikiem i włożyła do szuflady opisanej „czyste akcesoria” oraz „czyste narzędzia”. Następnie sprayem Barbicide spryskała powierzchnie w miejscu, w którym przed chwilą wykonywała zabieg fryzjerski. Prostownicę przetarła Chusteczkami dezynfekcyjnymi Barbicide. Po upływie 3 minut powierzchnie oraz prostownicę wytarła do sucha ręcznikiem papierowym. Pozostało jej tylko pozamiatanie i umycie podłogi preparatem Sparkle. Tak przygotowany, pachnący czystością salon mogła zamknąć i udać się na zasłużony wypoczynek do domu. Ciekawe czy konkurencyjny salon, w którym zaraziła się Pani Kasia, wdroży procedury higieny, czy skorzysta na tym salon Pani Julity? Bez wątpienia wróżymy sukces Pani Julicie, bo klientki są coraz bardziej świadome i dbają nie tylko o wygląd, ale przede wszystkim o swoje zdrowie. Małgorzata Kawka www.barbicide.pl

Teraz rozumiem, dlaczego u Pani czuję się bezpiecznie...

Najnowsza technologia ceramiczna zapewnia szybsze nagrzewanie i dłużej utrzymuje ciepło

Technologia Nano Thermic zapewnia antybakteryjną ochronę; włosy są zdrowsze i bardziej podatne na stylizację

18 mm

Technologia turmalinowo-jonowa nadaje włosom więcej blasku, pozwala osiągnąć efekt gładkiej fryzury i eliminuje niesforne kosmyki

Specjalny pierścień eliminuje nieprzyjemne uczucie „ciągnięcia” włosów podczas stylizacji

Antystatyczna 24 mm

34 mm

Wyjmowany szpikulec

44 mm

Superlekka, aby stylizować bez wysiłku

Unikalny design kolców polerowane i zaokrąglone końcówki kolców pozostają delikatne dla włosów i skóry głowy; specjalny falisty kształt kolców zapewnia im większą odporność na wysokie temperatury

54 mm

Nowy korpus Turbo większe otwory gwarantują lepszy przepływ powietrza i skracają czas suszenia

64 mm

82 mm

Wygodny ergonomiczny uchwyt

www.falelokikoki.pl

szkolenia

Ogólnopolski program szkoleniowy

na temat higieny i dezynfekcji w salonie fryzjerskim „Higiena i dezynfekcja w gabinetach kosmetycznych, tatuażu i odnowy biologicznej” oraz salonach fryzjerskich to tytuł spotkań edukacyjnych odbywających się w całej Polsce w Wojewódzkich oraz Powiatowych Stacjach Sanitarno-Epidemiologicznych. Współorganizatorem spotkań jest Medilab – firma zaopatrująca polską służbę zdrowia w środki dezynfekcyjne i produkty sterylizacyjne od ponad 25 lat. Spotkania są dedykowane pracownikom i właścicielom gabinetów kosmetycznych, tatuażu i odnowy biologicznej oraz salonów fryzjerskich. Wiele spośród przeprowadzonych spotkań edukacyjnych było objętych honorowym patronatem Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego. Szkolenia są prowadzone przez wykwalifikowanych pracowników Sanepidów z Działów Higieny Komunalnej przy współudziale Konsultantów Naukowych firmy Medilab: mgr Zdrowia Publicznego Beaty Zalewskiej oraz mgr farm., mikrobiologa Barbary Podsadnej. Na zakończenie szkolenia wydawane są certyfikaty, które są ważnym dokumentem świadczącym o wysokich kwalifikacjach przeszkolonego personelu oraz standardzie świadczonych przez niego usług. Udział w szkoleniu jest bezpłatny. Na szkoleniach omawiana jest tematyka profilaktyki zakażeń. Na ryzyko zakażenia w trakcie zabiegów upiększających i pielęgnacyjnych narażeni są nie tylko klienci salonów ale, również personel. Każdego dnia bowiem klientem salonu fryzjerskiego może być osoba zakażona bezobjawowo, stanowiąca groźne źródło zakażenia. Według danych Inspekcji Sanitarnej w zakładach fryzjerskich można zarazić się grzybicą skóry gładkiej (wywoływaną np. przez drożdżaki), bakteriami ropotwórczymi (np. gronkowcem złocistym, paciorkowcem), łupieżem, wszawicą, wirusami (np. grypy) oraz najgroźniejszymi, przenoszonymi przez krew: wirusowym zapaleniem wątroby typu B (WZW B) i typu C (WZW C) oraz wirusem HIV.

Przed ryzykiem ochronić się można w niezwykle prosty i dostępny sposób. Powszechnie dostępne na rynku preparaty dezynfekcyjne są stworzone właśnie po to, aby skutecznie niszczyć chorobotwórcze mikroorganizmy. Warto stosować preparaty, które mają ugruntowaną i potwierdzoną skuteczność poprzez swoją wieloletnią obecność na rynku medycznym. Wymagania sanitarnego reżimu szpitalnego są tak wysokie, że nie wszystkie preparaty dezynfekcyjne dostępne na rynku są w stanie je spełnić. Preparaty takie jak Aerodesin 2000 czy Lysoformina 3000 są wybierane przez Szpitalne Zespoły ds. Kontroli Zakażeń już od ponad 25 lat. O wiele więcej na temat aspektów higieny w salonie fryzjerskim można dowiedzieć się, uczestnicząc w szkoleniach z tego zakresu odbywających się obecnie na terenie całego kraju. Serdecznie zapraszamy wszystkie osoby zainteresowane powyższą tematyką do udziału w tych spotkaniach. Wspólnie uczmy się, jak chronić swoje zdrowie, minimalizując ryzyko zakażeń podczas pracy w gabinecie fryzjerskim. Dorota Rutkowska Kierownik Działu Marketingu Medilab Sp. z o.o. tel. 85 747 93 46, kom. 691 525 678 e-mail: dorota.rutkowska@medilab.pl

ZAUFAJ PROFESJONALISTOM STOSUJ TYLKO MEDYCZNE PREPARATY DEZYNFEKCYJNE 35(3$5$7< = 2)(57< 0(',/$% 6k :<%,(5$1( 35=(= 6=3,7$/1( =(632 < '2 635$: .21752/, =$.$¿( 2' /$7 : &$ (- 32/6&(

Medilab Sp. z o. o., ul. Niedźwiedzia 60, 15–531 Białystok, tel.(85) 747 93 53, fax: (85) 747 93 28, e–mail: handlowy@medilab.pl, www.medilab.pl

prezentacje

MEZOT TERAP PIA A MIK KROIGŁOWA NA A POR ROST WŁOSÓW Proponujemy efektywne zabiegi stymulujące naturalne procesy regeneracyjne i pobudzające wzrost włosów. Mezoterapia mikroigłowa na skórę głowy z preparatem Hairzon zapewnia: • zahamowanie procesu wypadania włosów, • stymulację porostu włosów na skórze głowy, • zwiększenie gęstości włosów. Mezoterapia mikroigłowa jest wykonywana opatentowanym aparatem. Posiada on regulację głębokości i częstotliwości nakłuć, gwarantując bezpieczeństwo i przede wszystkim skuteczność. Zabieg polega na aplikacji na skórę głowy nowoczesnego preparatu Hairzon, a następnie wykonaniu automatycznych mikronakłuć.

IDEALNA APL LIK KACJA A

Zastosowana technologia umożliwia wykonanie idealnych nakłuć bez szarpania skóry, a specjalna nakładka zapewnia stabilność igły oraz jej idealną pozycję. Zabieg nie wymaga specjalistycznych szkoleń, jest szybki i łatwy do wykonania. Aparat umożliwia wykonanie 6300 mikrokanałów na minutę, aktywując w ten sposób skórę do samoregeneracji. Co istotniejsze, kanaliki otwierane są równomiernie i z jednakową głębokością, zapewniając efekt, jakiego nie można uzyskać, stosując mechaniczne rolery. W przeciwieństwie do rolerów automatyczna mezoterapia mikroigłowa gwarantuje wykonanie znacznie skuteczniejszych zabiegów z zachowaniem pełnej higieny.

PONADTO

• Doskonałą technologię aparatu chronią 3 patenty. • Badania potwierdzają skuteczność i bezpieczeństwo zabiegów.

HAIRZON – ZAA AWAN NSOWANY Y PR REPARA RAT NA A WŁO OSY

Efektywność zabiegu potęguje preparat Hairzon szwajcarskiej firmy Dermica Switzerland. Jest on aplikowany w głąb skóry pod wpływem rytmicznych mikronakłuć. • Zabieg odżywia mieszki włosowe i oddziałuje korzystnie na mięsień przywłosowy. Preparat stymuluje cyrkulację krwi i wzrost mieszków włosowych w przypadku łysienia androgenowego. • Aktywne składniki dostarczają skórze głowy niezbędną energię do regeneracji i wzmacniają włosy we wszystkich cyklach ich życia oraz zwiększają ich gęstość.

Na adssze edł cz zas na na aturralne e za agę ęsz zcze enie e włosó ów! WIĘCEJ INFORMACJI: ABACOSUN tel. 58 664 64 51 www.abacosun.pl

prezentacje

NOŻY YCZKII LIFT TIN NGU UJĄ ĄCE® LIFTING, SPŁYCANIE ZMARSZCZEK NOŻYCZKI LIFTINGUJĄCE® to absolutna rewolucja, która w zupełnie nieinwazyjny i bezpieczny sposób pozwoli Ci pozbyć się zmarszczek oraz napiąć i ujędrnić skórę. To pierwszy na rynku zabieg dający tak spektakularne efekty w tak krótkim czasie. Jego formuła opiera się na innowacyjnym wykorzystaniu zdolności skóry do samoregeneracji. Dzięki temu wygląda ona na młodszą, piękniejszą i bardziej wypoczętą.

SPEKTAKUL LAR RNE EFE EKTY: • • • • • • • •

spłycenie zmarszczek poprawa napięcia i elastyczności skóry zwiększenie gęstości skóry wygładzenie skóry poprawa owalu twarzy regeneracja skóry trądzikowej rozjaśnienie cery regeneracja każdego punktu na twarzy

Zabieg przywraca skórze witalność i energię, a także regeneruje mięśnie.

WYTNIJ ZM MARSZCZK KI SKUTECZ ZNIE E I BEZ ZPIE ECZ ZNIIE

NOŻYCZKI LIFTINGUJĄCE® to coś więcej niż krem. Dzięki aktywacji procesów odnowy komórkowej zabieg gwarantuje 100% skuteczność i widoczne rezultaty już po pierwszym zastosowaniu. NOŻYCZKI LIFTINGUJĄCE® to zabieg oparty na tym, co daje nam natura, dlatego możesz mieć pewność jego wyjątkowego bezpieczeństwa.

JAK DZIAŁA AJĄ Ą NOŻY YCZKI LIFTIINGU UJĄCE E®?

Zabieg wykorzystuje rewolucyjne działanie bioliftingu uzyskanego dzięki zastosowaniu aż 6 skutecznych rodzajów bioprądów oraz multipolarnych fal radiowych. Biolifting to stymulacja skóry właściwej, pozwalająca na jej lepsze napięcie, wygładzenie i przywrócenie młodszego wyglądu. Podczas zabiegu: • następuje stopniowa odnowa komórek, które z różnych przyczyn uległy destrukcji, • zwiększa się synteza naturalnych budulców skóry: kolagenu, elastyny i ATP, • następuje redukcja zmarszczek, • poprawiają się witalność i metabolizm skóry oraz ruch limfy. Skóra jest uwolniona od zanieczyszczeń i resztek makijażu. Promienieje młodością i blaskiem.

ZABIEG WZMOCNIONY TECHNOLOGIĄ MULTIPOLARNYCH FAL RADIOWYCH Dzięki zastosowaniu dodatkowej energii zabieg jest jeszcze bardziej skuteczny i bezwzględny dla zmarszczek. Tego nie potrafi żaden krem!

NIE MA NIC LEPSZEGO DLA TWOJEJ SKÓRY! WIĘCEJ INFORMACJI: ABACOSUN tel. 58 664 64 51 www.abacosun.pl

PRECYZYJNA KOLORYZACJA

ALUMINIOWA FOLIA RYFLOWANA

Dzięki specjalnym tłoczeniom precyzyjnie i wygodnie nałożysz mieszankę koloryzującą oraz oszczędzisz jej ilość.

Ostrze na opakowaniu pozwala samodzielnie decydować o długości potrzebnego odcinka.

Specjalna ryflowana powierzchnia folii zapobiega spływaniu mieszanki koloryzującej.

Opakowanie wystarcza na 250–350 standardowych odcinków.

Zeskanuj kod QR

Produkty dostępne wyłącznie w sklepach Fale Loki Koki

www.falelokikoki.pl

nowości

Tovares

FOX BEE – SUSZARKA 2100 W

FOX BUTTERFLY – SUSZARKA Z JONIZACJĄ ZACJĄ 210 2100 W

• Profesjonalna suszarka do włosów • Obudowa z tworzywa sztucznego o podwyższonej odporności na pęknięcia i wysokie temperatury • Profesjonalny silnik o przedłużonej trwałości • Wysoka żywotność przełącznika, ponad 10 000 przełączeń • 3 ustawienia temperatury powietrza i 2 ustawienia intensywności nadmuchu • Funkcja chłodnego powietrza – utrwalenie fryzury • Profesjonalny 3-metrowy kabel z uchwytem do zawieszenia • Niezwykle cicha praca • Napięcie: 220–240 V, częstotliwość: 50 Hz • Moc: 2100 W

• Profesjonalna suszarka do włosów • Niezwykle lekka konstrukcja i ergonomiczny kształt rękojeści zapewniają większy komfort i wygodę pracy • Wyjątkowy, silnik DC nowej generacji • 3 ustawienia temperatury powietrza i 2 ustawienia intensywności nadmuchu • Funkcja chłodnego powietrza – utrwalenie fryzury • Jonizacja • 2 dopasowane dysze zapewniają skoncentrowany nadmuch przy suszeniu włosów oraz łatwe modelowanie • Generator jonów ujemnych zapobiega elektryzowaniu się włosów i utracie wilgotności, dzięki czemu włosy są bardziej miękkie i błyszczące • Napięcie: 220–240 V, częstotliwość: 50 Hz • Moc: 1800–2100 W

FOX ART – SUSZARKI KOMPAKTOWE Z JONIZACJĄ 2100 W • • • • • • • • •

Profesjonalne kompaktowe suszarki do włosów dla najwyższej klasy zawodowców Obudowa z tworzywa sztucznego o podwyższonej odporności na wysokie temperatury Oryginalny, wysokiej jakości silnik pozwalający na ciągłą pracę przez ponad 1000 godzin Wysoka żywotność przełącznika, ponad 10 000 przełączeń 3 ustawienia temperatury powietrza i 2 ustawienia intensywności nadmuchu Funkcja chłodnego powietrza Jonizacja Dwie dopasowane dysze zapewniają skoncentrowany nadmuch przy suszeniu włosów oraz łatwe modelowanie Generator jonów ujemnych zapobiega elektryzowaniu się włosów i utracie wilgotności, dzięki czemu włosy są bardziej miękkie i błyszczące • Moc: 2100 W • Profesjonalny dyfuzor

MASZYNKA FOX COMET • Profesjonalna, solidna, przewodowa maszynka do strzyżenia włosów • Niezwykle cicha praca • Wydajny, trwały silnik (elektromagnes) • Wytrzymałe ostrze ze stali nierdzewnej, bardziej odporne na grzanie i tępienie się w porównaniu do ostrzy ze stali tradycyjnej • Precyzyjnie wykonane ostrze zapewnia łagodne traktowanie włosów oraz dokładne strzyżenie • Regulacja długości strzyżenia z 5 ustawieniami ostrza od 1 do 3 mm (1 mm, 1,5 mm, 2 mm, 2,5 mm, 3 mm) • 4 nasadki grzebieniowe: 3 mm, 6 mm, 9 mm, 12 mm • Profesjonalny 3-metrowy kabel

SZCZOTKA FOX PROFESSIONAL CARE NYLON & BOAR

SZCZOTKA FOX PROFESSIONAL CARE NYLON

• Profesjonalna szczotka do włosów • Wykonana z mieszanki włókien nylonowych i naturalnego włosia dzika z łatwością rozczesuje włosy zarówno przedłużone, jak i naturalne, mokre i suche • Ażurowy, ceramiczny korpus pozwala na efektywniejszą cyrkulację powietrza podczas suszenia, co zapewnia lepszą ochronę włosów przed przegrzaniem, a modelowanie staje się łatwiejsze i bardziej trwałe • Wklęsły korpus idealnie dopasowuje się do kształtu głowy, ułatwiając i przyspieszając stylizację • Specjalne zakończenie włosia zapobiega szarpaniu końcówek i nie niszczy włosów

• Profesjonalna szczotka do włosów • Wykonana za specjalnych włókien nylonowych z łatwością rozczesuje włosy zarówno mokre, jak i suche • Idealna do równomiernego rozprowadzania produktów pielęgnacyjnych na włosach • Ażurowy, ceramiczny korpus pozwala na efektywniejszą cyrkulację powietrza podczas suszenia, co zapewnia lepszą ochronę włosów przed przegrzaniem, a modelowanie staje się łatwiejsze i bardziej trwałe • Wklęsły korpus idealnie dopasowuje się do kształtu głowy, ułatwiając i przyspieszając stylizację • Specjalne zakończenie włosia zapobiega szarpaniu końcówek i nie niszczy włosów

www.tovares.pl

nowości Sponsor Fryzjer skiej Ka dry P na Mistrzostwach Św olsk iata we i Frank furcie 2014

Tovares s

GŁÓWKA TRENINGOWA FOX G • Włosy ludzkie, azjatyckie • Implantacja wzdłuż główki do tyłu • Kolor: średni blond • Długość: włosy średnie 35 cm

STATYW METALOWY FOX DO GŁÓWKI

GŁÓWKA MAŁA FOX Edycja limitowana • Unikatowy rozmiar główki (obwód 46 cm) • 100% włosy ludzkie • Implantacja do tyłu • Kolor: ciemny brąz • Długość: włosy średnie 30–35 cm

STATYW FOX DO GŁÓWKI

• Zakres regulacji: 19–41 cm

UCHWYT FOX DO PROSTOWNICY • Profesjonalny uchwyt do prostownicy • Wykonany z wysokiej jakości tworzywa sztucznego • Odporny na wysoką temperaturę (max. 230ºC) • Maksymalna szerokość płytki prostownicy: 4 cm • Mocowany za pomocą trzech przyssawek

PROFESJONALNE KLIPSY DO WŁOSÓW FOX SILICON Z SILIKONOWYM PASKIEM • Silikonowy pasek zabezpiecza przed zsuwaniem się włosów • Wykonane z wysokiej jakości tworzywa (ABS) • Długość: 11 cm • 6 szt. w opakowaniu

• Specjalny kształt i ząbki gwarantują doskonały uchwyt nawet gęstych i długich włosów • Zawartość włókien węglowych zwiększa trwałość • Długość: 11 cm • 6 szt. w opakowaniu

PROFESJONALNE OSŁONY FOX PROTECTOR NA MYJNIE FRYZJERSKIE • Wykonane z elastycznego, trwałego materiału (EVA) • Rozmiar: 28 cm • W komplecie 2 szt.

PROFESJONALNA SZCZOTKA DO WŁOSÓW FOX DTANGLER

OPASKA MAGNETYCZNA FOX MAGNETIC BAND

• Idealnie rozczesuje poplątane włosy zarówno suche, jak i mokre • Utrzymuje włosy w równowadze, dodając im połysku • Posiada ergonomiczny kształt, co zapewnia wygodę w użytkowaniu • Wklęsły korpus dopasowany do kształtu głowy • Dostępna w kolorach: biało-czarnym, biało-niebieskim, biało-fioletowym

• Profesjonalna opaska magnetyczna FOX MAGNETIC BAND • Niezwykle lekka, funkcjonalna opaska zakładana na nadgarstek • Wykonana z silikonu z magnetyczną płytką utrzymującą metalowe klipsy, wsuwki, szpilki • Dostępna w pięciu kolorach: niebieskim, fioletowym, zielonym, różowym, czarnym

SPRYSKIWACZ FOX WATER SPRAY

AKRYLOWY POJEMNIK DO STERYLIZACJI FOX ACRYLIC STERILIZER

• Aluminiowy • Pojemność: 250 ml • Dostępny w kolorze srebrnym

PROFESJONALNE KARBONOWE KLIPSY DO WŁOSÓW FOX CROCODILE

• Profesjonalny akrylowy pojemnik do sterylizacji • Nietłukący się • Pojemność: 1000 ml

w w w. t o v a r e s . p l

prezentacje ALUMINIOWA FOLIA RYFLOWANA FALE LOKI KOKI

MODEL GŁOWA MILA

brąz

• Nowoczesna technologia mechanicznego ryflowania • Nie zsuwa się z włosów • Powstrzymuje farbę przed spływaniem • Zapewnia włosom dokładniejsze pokrycie farbą

• 100% naturalny włos ludzki, azjatycki • Implantacja wzdłuż główki do tyłu • Kolor: brąz • Długość: 30–35 cm • Doskonale nadaje się do trenowania różnych technik fryzjerskich

• 100% naturalny włos ludzki, azjatycki • Implantacja wzdłuż główki do tyłu • Kolor: brąz • Długość: 50 cm • Idealna do ćwiczeń upięć i koka

MASZYNKA VALERA X-MASTER PLUS

SUSZARKA VALERA SWISS METAL MASTER

SUSZARKA VALERA SILENT9500 IONIC

2000 W

2200 W

• Trwały i mocny silnik • Krótki czas ładowania baterii – 60 min • Ostrze wykonane z japońskiej stali gwarantujące precyzję cięcia • Pięciostopniowa regulacja ustawienia ostrza – system VARIO-CUT • Wskaźnik led poziomu naładowania akumulatora • Pięć dodatkowych nasadek

• Wytrzymała metalowa obudowa pokryta chromem • Trwały silnik • Generator jonów • 6 ustawień nadmuchu i temperatury powietrza • Włącznik zimnego powietrza • Ultrawąska nasadka koncentrująca • Zdejmowany metalowy filtr • 3-metrowy, superelastyczny kabel • Dyfuzor w zestawie

• Trwały silnik o mocy 2200 W • Supercicha, redukcja hałasu o 35% (69 dB) • Generator jonów • 3-metrowy, elastyczny kabel z systemem Rotocord zapobiegającym plątaniu • 6 ustawień nadmuchu i temperatury powietrza • Włącznik zimnego powietrza • 2 profesjonalne, ultracienkie nasadki koncentrujące • Zdejmowany metalowy filtr

Maska MILA PLACENTA

MASKA MILA BANANOWA

MASKA MILA MIRACLE KOMPRES

1000 ml

• Polecana do włosów farbowanych, rozjaśnianych, suchych i łamliwych • Formuła zawierająca wyciąg z miąższu bambusa • Bogata w białka, aminokwasy i witaminy • Sprawia, że włosy stają się miękkie i łatwe do układania • Doskonała do włosów przedłużanych • Ekonomiczne opakowanie – 1000 ml

• Maska nawilżająca o zapachu bananowym • Posiada silne właściwości odżywcze dzięki zawartości protein jedwabiu i zbożowych oraz wyciągu z migdałów • Przywraca równowagę nawilżenia, pozostawiając włosy jedwabiście miękkie i lśniące • Idealna do włosów suchych, zniszczonych, z tendencją do splątywania się • Ekonomiczne opakowanie – 1000 ml

• Maska o konsystencji kremu, bogata w peptydy, witaminy i sole mineralne pochodzące z wyciągu z pszenicy oraz czosnku • Wzmacnia włosy, pozostawiając je miękkie w dotyku • Idealna do włosów suchych i po zabiegach fryzjerskich • Ekonomiczne opakowanie – 1000 ml

2698015

2655000

0060218

30–35 cm

0068370

50 cm

0068371

2655940

2655927

0060235

0060230

www.falelokikoki.pl

trwały silnik

ochrona koloru

system jonizacji powietrza

metalowa obudowa

SUSZARKA SWISS metal master 2000 W

Nowe produkty najwyższej jakości w sklepach

ultrawąska nasadka koncentrująca

dyfuzor w zestawie

Zeskanuj kod 2D

www.falelokikoki.pl

porady

Niech Ci włos z głowy nie spadnie… Zdrowe, mocne, lśniące włosy. Oto atrybuty nowoczesnego, zadbanego mężczyzny. Minął już czas, kiedy panowie sięgali po pierwszy szampon z brzegu – najczęściej przeznaczony dla pań, lub mydło. Stali się w pełni świadomymi konsumentami o wciąż rosnących wymaganiach. Prawda jest taka, że mężczyźni nie potrzebują dużej ilości preparatów czy specjalistycznych sprzętów. Wystarczy kilka drobnych zabiegów, żeby włosy pozostawały w dobrej formie. Najważniejsze to dobrze zdiagnozować swoje potrzeby i ewentualne problemy. Optymalnym rozwiązaniem jest konsultacja z dobrym fachowcem. Fryzjer szybko zauważy, na czym należy się skupić w codziennej pielęgnacji. Podpowie, czy włos nadmiernie się przetłuszcza, czy mamy do czynienia z podrażnieniami skóry głowy, co może skutkować pojawieniem się łupieżu, jakich produktów używać, żeby sobie nie zaszkodzić. Największym problemem jest, szczególnie dla panów, kwestia wypadania włosów. Pomimo iż problem ten dotyka obydwu płci, zdecydowanie ciężej przechodzą go właśnie panowie. Problem łysienia czy też nadmiernego wypadania włosów dotyka średnio co trzeciego mężczyznę między 25. a 40. rokiem życia i ponad 60% panów po 50. roku życia. Najczęściej spotykamy się wśród mężczyzn z tzw. łysieniem androgenowym, które spowodowane jest przez męskie hormony – androgeny. Może ono oddziaływać poprzez skrócenie długości fazy wzrostu włosa, co może doprowadzić do tego, że nowe włosy będą coraz słabsze i krótsze. Drugie możliwe działanie to z kolei wydłużenie czasu pomiędzy rozpoczęciem kolejnych fal kiełkowania nowych włosów, co wyraźnie wpływa na wizualną stronę gęstości czupryny. Najgorszą sytuacją jest obciążenie genetyczne, ponieważ w większości przypadków wypadanie włosów jest niemożliwe do zatrzymania. Częściej jednak mamy do czynienia ze zmianami w układzie krwionośnym wokół mieszków włosowych, przez co cebulki włosowe nie są odpowiednio odżywione i łatwiej wypadają. Jeżeli pojawia się u nas ten problem, włosy są zauważalnie cieńsze, powstają w nich charakterystyczne dla łysienia androgenowego prześwity, należy zaopatrzyć się w szampon przeciwko wypadaniu, np. American Crew Hair Recovery + Thickening Shampoo. Teraz nie trzeba już wybierać pomiędzy gęstą czupryną a prewencją przed wypadaniem włosów. Pomoże w obydwu przypadkach! To leczniczy szampon przeciw wypadaniu włosów, który jednocześnie nadaje objętość. Wzmacnia cebulki dzięki zawartości witamin i minerałów oraz sprawia, że włosy są gęste i mocne. Oprócz tego zapobiega negatywnemu działaniu wolnych rodników, a nawet lekko zmniejszy przetłuszczanie. Wszystko w jednym produkcie! Przy okazji jest to kosmetyk świetnie przygotowujący skórę głowy do przyjęcia składników aktywnych zawartych w piance przeciwko wypadaniu włosów (jest to wersja dla panów o nasilonym problemie wypadania) – American Crew Hair Recovery Foam. Razem z szamponem tworzą niezwyciężony duet do walki z wypadaniem włosów i słabymi cebulkami. Wzmocnione cebulki sprawią, że włos nie wypadnie ani się nie wytrze zaraz po wykiełkowaniu. Dzięki temu czupryna będzie zdecydowanie gęstsza. Lekka formuła pianki wzbogacona jest o wyselekcjonowane witaminy i minerały odżywiające włosy. Nie obciąża. Kuracje tego typu preparatami dobrze jest powtarzać w okresach, kiedy nasze włosy są najbardziej narażone, np. w czasie wzmożonego stresu lub przesileń pór roku.

Poniżej kilka wskazówek, które pomogą utrzymać włosy i skórę głowy w jak najlepszej kondycji: • Odsączaj, nie trzyj! Mocne wycieranie włosów ręcznikiem jest jednym z głównych powodów niszczenia męskich włosów. Kiedy włosy są mokre, są dużo bardziej podatne na uszkodzenia. Trąc je z całych sił, nie tylko je splątujemy, ale możemy też w znacznym stopniu naruszyć ich strukturę, co doprowadzi do puszenia i rozdwajania końcówek. Przy okazji, działając w ten sposób na skórę głowy, pobudzamy do pracy umieszczone tam gruczoły łojowe, skłaniając je do wytężonej pracy, aby chronić skórę przed takim agresywnym traktowaniem. Najlepszym więc sposobem jest odsączanie włosów ręcznikiem – bez tarcia! Panowie, bądźcie dla siebie delikatni! • Chłodniej, proszę! Kolejny grzeszek podczas suszenia włosów to używanie zbyt gorącego powietrza suszarki. Nie przyspieszy to w znaczący sposób suszenia, a jest zgubne dla włókien włosowych, mocno je przesuszając. Koniecznie należy pamiętać o stosowaniu preparatów termoochronnych, które ochronią włos przed nadmiernym przesuszeniem. Nie ma przyjemniejszego uczucia niż gorący prysznic, jednak także tutaj włosy, a może bardziej skóra głowy wołają o litość. Zbyt gorąca woda może bowiem rozpuścić naturalnie występujący na skórze głowy płaszcz lipidowy, również prowadząc do przesuszenia. • Bądź profesjonalny. Używaj profesjonalnych kosmetyków fryzjerskich, przeznaczonych do użytku dla mężczyzn. Będziesz zdziwiony, jak duża będzie różnica! • W zdrowym ciele... zdrowy włos! Pamiętajmy, że to, jak się odżywiamy i jaki tryb życia prowadzimy, również nie jest bez znaczenia dla naszych włosów. Dostarczając wszystkich makro- i mikroelementów, wpływamy znacząco na stan i lepszy wygląd naszych włosów, skóry i paznokci. • Odwiedzaj fryzjera. Ponieważ najszybszym sposobem na pozbycie się zniszczonych końcówek jest ich obcięcie, pamiętaj o regularnych wizytach u fryzjera. Nawet jeżeli jesteś na etapie zapuszczania włosów, należy zadbać o ich ogólną kondycję i przycinać chociaż raz na półtora miesiąca. • Nie pusz się. Aby włos wyglądał ładnie i zdrowo, musi być przede wszystkim porządnie nawilżony. Stosuj odpowiednie, najlepiej dobrane przez fryzjera odżywki, a nie dotknie Cię problem puszących się, nieatrakcyjnych włosów. Życzymy powodzenia w utrzymaniu nienagannej kondycji włosów i mamy nadzieję, że z powyższe rady pomogą osiągnąć zamierzony cel, czyli zdrowe, piękne włosy. Marta Smolnik American Crew

prezentacje

Przedstawiamy niezastąpiony duet do pielęgnacji American Crew. To wszystko, czego potrzeba mężczyźnie do codziennej pielęgnacji: 3-in-1 i Moisturizing Shave Cream.

WORK HARD • CLEAN EASY Nie można temu zaprzeczyć – mężczyźni są wciąż zajęci, przepracowani i narażeni na stres. Chcą tylko chwili spokoju w czasie dnia, odrobiny prostoty, trochę więcej wygody. Badania pokazują, że mężczyźni chcą produktów o szerokim zastosowaniu, które zaoszczędzą im czas i energię. Nadszedł czas, żeby odejść od komputera i pójść poćwiczyć. Dlatego American Crew stworzyło 3-IN-1: szampon, odżywka do włosów i żel pod prysznic w jednym, aby pomóc wiecznie zajętym mężczyznom wyglądać dobrze na biegu. Profesjonalna jakość i pielęgnacja od ręki. Moisturizing Shave Cream Nawilżający krem do golenia, przeznaczony do normalnego i mocnego zarostu. Pomoże z łatwością uzyskać schludny wygląd bez podrażnień. Zawiera ziołowe składniki odżywcze, z mocnymi antyutleniaczami, które ułatwiają poślizg ostrza po skórze, nie powodując zarazem jej przesuszenia. Łagodzący aloes oraz wspomagający gojenie olejek awokado zapewniają maksymalną ochronę dla skóry suchej i wrażliwej. Nawilżający krem do golenia jest zalecany także do skóry wymagającej dodatkowego nawilżenia. www.americancrew.pl

Kolekcja THE INDEPENDENT

Kolekcja MARCUS

Fryzury: Robert Kirby for Sanrizz Foto: Andres Reynaga Make-up: Lee Pearson Stylizacja: Bernard Connelly

Fryzury: Sanrizz Creative Team Foto: Andres Reynaga Make-up: Lee Pearson Stylizacja: Bernard Connelly

NEPHEN PEPIN

Kolekcja PERCEIVING THE MATRIX

NEPHEN PEPIN

Fryzura: Nephen Pepin, Wild Life â&#x20AC;&#x201C; Sogo (www.wildlifehair.com.au) Foto: Andy Barclay Make-up: Amy Sartoral

nowości

Davines MORE INSIDE TEXTURIZING DUST ODKRYJ TEKSTURYZUJĄCY PYŁ DO BUDOWANIA OBJĘTOŚCI WŁOSÓW! Nie skleja włosów Może być użyty samodzielnie lub z innymi produktami do stylizacji Formuła z małą ilością żywicy Średni stopień utrwalenia Pojemność: 8 g

BESTSELLERY W MAŁYCH POJEMNOŚCIACH!

NATURALTECH REPLUMPING

SZAMPON REPLUMPING

Dzięki produktom Replumping z kwasem hialuronowym oraz fitoceutykami ze śliwek włosy stają się bardziej elastyczne, zwarte i pełniejsze.

Łagodnie myjący szampon bez siarczanów i parabenów, o kremowej konsystencji, tworzący obfitą pianę. Uelastycznia i nawilża włosy dzięki działaniu fitoceutyków ze śliwek, bogatych w polifenole i flawonoidy o właściwościach przeciwrodnikowych i dużej zawartości witamin i składników mineralnych. Pojemność: 100 ml

Skuteczność działania Replumping zapewniają składniki, które nigdy wcześniej nie były używane w pielęgnacji włosów: fitoceutyki ze śliwek, bogate w polifenole i flawonoidy. Odpowiadają one za działanie przeciwutleniające, zwalczając wolne rodniki i przeciwdziałając starzeniu się komórek. Dzięki połączeniu z kwasem hialuronowym, który działa tu jako „wypełniacz”, włosom zostaje przywrócona jest elastyczność.

ODŻYWKA REPLUMPING Uelastyczniająca i nawilżająca odżywka bez parabenów, stosowana na umyte włosy, do spłukania po 2–3 minutach. Sprawia, że włosy stają się zwarte i elastyczne, ułatwia rozczesywanie i chroni włosy. Pojemność: 60 ml

PRODUKTY DO ZADAŃ SPECJALNYCH Kwas hialuronowy, który został zastosowany w Replumping Hair Filler Superactive, jest odpowiedzialny za przywrócenie odpowiedniego nawilżenia oraz deponowanie we włosie odpowiedniej ilości wody, wygładzając go i zagęszczając. Składnik ten jest równomiernie rozprowadzony na całej strukturze włosów, przez co umożliwia uwalnianie wody na całej długości, dając silny efekt nawilżenia. Formuły pozbawione są siarczanów i parabenów. Niekonwencjonalne opakowania czerpią inspirację ze świata farmacji, dodatkowo zyskując wyjątkowość poprzez stworzony ręcznie wzór etykiety każdego produktu.

REPLUMPING HAIR FILLER SUPERACTIVE Profesjonalny zabieg salonowy Zabieg Replumping, wyłącznie do profesjonalnego stosowania w salonie, bez parabenów. Wzmacnia działanie szamponu i odżywki Replumping, pozwalając na jeszcze większe zagęszczenie włosów o długotrwałym działaniu dzięki obecności kwasu hialuronowego o silnych właściwościach nawilżających. Produkt nakłada się na wilgotne włosy, wmasowując sekcja po sekcji. Po około 10 minutach spłukuje się go przed stylizowaniem fryzury. Pojemność: 1000 ml

REPLUMPING HAIR FILLER SUPERACTIVE Dodatkowe korzyści z zastosowania produktu w domu Lotion Replumping bez spłukiwania, wolny od parabenów, odżywia i zagęszcza strukturę włosów dzięki działaniu nawilżającemu kwasu hialuronowego. Produkt rozpylany na włosy przed rozpoczęciem stylizacji. Daje efekt grubszych włosów pełnych objętości i połysku. Pojemność: 100 ml

JUŻ NIEBAWEM COŚ NOWEGO OD DAVINES...

WWW.DAVINES.COM

KIolekcja WOODLAND ANGELO SEMINARA DLA DAVINES Przemienność nastrojów, poezja lasu, elegancja ruchów oraz pradawne przyciąganie się światła i ciemności… Najnowsza propozycja Dyrektora Artystycznego Davines to kobieca i bardzo różnorodna kolekcja. W niektórych fryzurach zauważany jest płynny ruch, natomiast inne są bardzo geometryczne. Wszystkie propozycje cechują się pięknymi kształtami i kolorami. Zastosowanie produktów do stylizacji z linii More Inside pomogło w dopełnieniu każdego koloru, cięcia i finalnego wykończenia fryzury. Do koloryzacji użyliśmy Flamboyage w połączeniu z szeroką gamą kolorystyczną Davines. Wybraliśmy naturalne ciemne i jasne kolory z intensywnymi efektami opalizującymi stworzonymi za pomocą zielonego, niebieskiego i pomarańczowego odcienia. W efekcie dzięki użyciu Pure Colour z linii A New Colour uzyskaliśmy wyjątkowe młodzieńcze kolory. Dzięki Flamboyage Meche możliwym staje się urzeczywistnienie marzenia kobiet o unikalnym kolorze włosów. To fantastyczne narzędzie do koloryzacji wzbogaca teksturę włosów poprzez wspaniałą, nasyconą mieszankę intensywnych refleksów.

Artistic Director: Angelo Seminara International Creative Colour Ambassador: Edoardo Paludo Foto: Andrew Oâ&#x20AC;&#x2122;Toole Make-up: Akgun Manisali Stylizacja: Joanna Schlenkza

szkolenia

Szkolenie z kolekcji WOODLAND Weź udział w elitarnym szkoleniu i poznaj techniki wykorzystane w najnowszej kolekcji Davines!

Chcesz być na bieżąco z najnowszymi trendami fryzjerskimi? Na naszym szkoleniu poznasz źródła inspiracji najnowszej kolekcji i efekty finalne pracy Angelo Seminary. Pod okiem trenerów Davines w praktyce krok po kroku nauczysz się technik cięć i koloryzacji. Szkolenie pozwoli stworzyć w wyobraźni uczestników i wprowadzić w życie nowe, kreatywne rozwiązania do zastosowania w codziennej pracy w salonie. Forma szkolenia: teoria i praktyka Czas szkolenia: 2 dni po 8 godzin Ilość uczestników: 5 osób

Szkolenie dostępne jest w dwóch wariantach: Prowadzący szkolenie

Tomasz Bronowicki – National Master Trainer Davines

Regionalny Trener Davines

Miejsce szkolenia

Akademia Davines w Bydgoszczy

Salon Trenera Regionalnego / salon klienta

Zapytaj swojego Consulente o atrakcyjne warunki udziału w szkoleniu!

JUŻ NIEBAWEM COŚ NOWEGO OD DAVINES...

WWW.DAVINES.COM

szkolenia

Kreator Kemon Kreator Kemon to efekt współpracy grupy fryzjerów-stylistów na co dzień współpracujących w salonach z marką Kemon, a w projekcie Kreator z Akademią Maestro Pawła Kamińskiego.

Kreator Kemon

Dla mnie to wspaniałe przeżycie zawodowe, kiedy pracuję z doświadczonymi fryzjerami, którzy na co dzień osiągają sukcesy zawodowe i biznesowe w swoich salonach, a jednocześnie potrafią znaleźć czas i zaangażować się z pełną determinacją, aby zweryfikować swoją dotychczasową wiedzę i umiejętności. Trzy wyjątkowe spotkania weekendowe, wypełnione intensywnym treningiem, teorią i dyskusjami na temat mody, urody i pokrewnych dziedzin, które kształtują efekt finalny naszej pracy. Genialni ludzie i doskonałe prace, które wykonali, są odpowiedzią na to, co sami pragnęli stworzyć! Ja wraz z Akademią Maestro dołożyłem wszelkich starań, aby merytoryczne i warsztatowe przygotowanie było na stosownym do grupy, najwyższym poziomie szkoleniowym. Sesja zdjęciowa to samodzielna praca wszystkich kreatorów Kemon. Gratuluję uczestnikom naszego projektu doskonałej pracy i jej efektów. Paweł Kamiński www.maestroakademia.pl

Kreator Kemon stylizacja: Justyna Kukla

stylizacja: Andrzej Lesnow

stylizacja: Anna Wolak-BlaĹşlak

szkolenia

stylizacja: Andrzej Sikorski

stylizacja: Marzena Walczak

stylizacja: Joanna Ĺťeglewska

Kreator Kemon stylizacja: Sława Zwierzchowska

stylizacja: Mariola Szpyrka stylizacja: Hanna Nowakowska

Foto: Greg Nelec, Maciej Frydrysiak Makijaż: Elena Snitco Biżuteria: Anna Orska Stylizacja: Aneta Burda-Kamińska Opieka artystyczna: Paweł Kamiński, Daniel Walas

wydarzenia Huub Eysink Rafał Potomski Tomasz Bronowicki Zespół trenerski Davines

HAIR ON STAGE DAVINES WARSZAWA, 28 WRZEŚNIA

Foto: Davines

Na koniec lata mamy dla Was moc inspiracji w wykonaniu fryzjerskich zagranicznych i krajowych gwiazd Davines! Nasz gość specjalny – Huub Eysink, Dyrektor Artystyczny Davines w Holandii oraz International Master Trainer Davines, zaprezentuje najnowszą kolekcję WOODLAND autorstwa Angelo Seminary! Huub, jako stały współpracownik Angelo Seminary przez ostanie lata dał się poznać jako jeden z najlepszych szkoleniowców prezentujących kolekcje Davines na kolejne sezony. Jego doświadczenie i umiejętności potwierdzają liczne nagrody fryzjerskie, w tym dwukrotne zdobycie najbardziej prestiżowego trofeum w holenderskim fryzjerstwie – Coiffure Award.

Ze swoim pokazem – prezentacją kolekcji „Road of life” – wystąpi Rafał Potomski, Davines Styling Ambassador. Na scenie zobaczymy także zespół trenerów Davines prowadzony przez Tomasza Bronowickiego. W warszawskim 5-gwiazdkowym hotelu The Westin czeka Was dzień pełen fantastycznych pokazów fryzjerskich oraz wystrzałowa wieczorna impreza. Smakoszom zapewniamy doznania kulinarne kuchni Fusion gwarantujące wyśmienitą ucztę dla oczu i podniebienia. Zapytaj Consulente o to, jak wziąć udział w evencie, i zarezerwuj miejsce dla siebie i swoich współpracowników. Inspiracja, nauka od najlepszych oraz świetna zabawa w gronie przyjaciół Davines gwarantowane! Zapewniamy silne fryzjerskie doładowanie akumulatorów na końcówkę roku, więc nie może Cię tam zabraknąć!

JUŻ NIEBAWEM COŚ NOWEGO OD DAVINES...

WWW.DAVINES.COM

wywiad

Foto: Paweł Smoliński

Fryzjer z długoletnim doświadczeniem, szkoleniowiec marki Montibello. Od lat prowadzi salon w Szczecinie, ale od niedawna zajmuje się też włosami mieszkańców Berlina. Uważa, że podstawą sukcesu w zawodzie fryzjera jest gruntowna wiedza i ciągłe rozwijanie swoich umiejętności.

ERNEST KAWA Jest Pan instruktorem marki Montibello i pomaga Pan doskonalić umiejętności zawodowe innym fryzjerom. A jakie były Pana początki w zawodzie, kto pomagał Panu zdobywać fryzjerskie szlify? Ernest Kawa: Wszystko zaczęło się w miejscu mojego urodzenia, czyli w Szczecinku. Tam skończyłem szkołę fryzjerską i tam rozpocząłem swoją pierwszą samodzielną działalność. Miałem szczęście trafić na wyjątkowych nauczycieli zawodu: Bogusława Kramera i Tomasza Stellmacha, dla których warsztat zawodowy był najważniejszy. To nie były czasy designerów i pseudostylistów, tylko dobrych lub kiepskich rzemieślników. Dzięki temu dziś rozpoznaję fryzjerskich „udawaczy” na kilometr. Zawód fryzjera wymaga nie tylko solidnych podstaw edukacyjnych, ale też ciągłego rozwijania się i poszerzania wiedzy. Skąd czerpie Pan informacje o nowych technikach i aktualnych trendach? E.K.: Staram się być na każdej ważnej imprezie branżowej. W dobie Internetu nie ma problemu ze zdobyciem informacji o spotkaniach fryzjerskich na całym świecie. Poza tym staram się poznawać propozycje nie tylko moich przyjaciół z Polski, ale również uczestniczyć w pokazach poza krajem. Kilkukrotnie brałem udział w najważniejszych wydarzeniach fryzjerskich w Nowym Jorku czy Londynie, obserwowałem trendy azjatyckie w Chinach. W planach na przyszły rok mam wizytę w Istambule i Ameryce Południowej.

Jakie cechy i umiejętności pozwalają stać się naprawdę dobrym stylistą i odnieść sukces w tym zawodzie? E.K.: Najważniejsze są solidne podstawy warsztatu, historii zawodu oraz znajomość wszystkich technik. Połączenie tych rzeczy z odrobiną talentu i determinacji doprowadzi do sukcesu. Musimy jednak pamiętać, że szybki i spektakularny sukces w zawodzie jest często poprzedzony dwudziestoma latami naprawdę ciężkiej pracy (śmiech). Aby tworzyć ciekawe, kreatywne rzeczy, potrzebne są nowe pomysły i inspiracje. Gdzie Pan ich szuka? E.K.: Inspiracje i pomysły do tworzenia nowych rzeczy możemy odnajdywać wszędzie. Wystarczy odrobina wrażliwości i trochę więcej wyobraźni. Obserwując kolekcje światowych akademii fryzjerskich, możemy dostrzec inspiracje otaczającym nas światem. Zazwyczaj przyroda, sztuka czy nawet przedmioty codziennego użytku są wystarczająco piękne, aby pobudzić nas do stworzenia czegoś, czym chcemy podzielić się z innymi. Oczywiście często w propozycjach stylistów na dany sezon można wskazać kilka elementów wspólnych. Tak też dzieje się w kolekcjach mody tekstylnej. Jest to wynik pracy firm badających rynki mody, które często odsprzedają informacje o kolorach, kształtach czy strukturach materiałów na dany sezon. Z tych danych korzystają wielcy projektanci, ale również duże firmy, planując kampanie reklamowe na kolejne lata. Prowadzi Pan własny salon. Proszę powiedzieć, jaka jest Pana zdaniem recepta na sukces w tej branży. Jak utrzymać stałe grono klientów i jak pozyskać nowych? E.K.: Trudno mówić o recepcie na sukces salonu, ponieważ każdy ma inną (śmiech). Kiedyś podczas nagrywania filmu promującego kolekcję fryzur powiedziałem, że „edukacja jest podstawą sukcesu każdego fryzjera”. I moim zdaniem właśnie to stwierdzenie jest odpowiedzią na pytanie, jak osiągnąć znaczącą pozycję na rynku usług fryzjerskich. Klienci salonów fryzjerskich są coraz bardziej wymagający i świadomi swoich potrzeb. Jakie są oczekiwania klientów wobec współczesnego fryzjera? E.K.: Klienci salonów fryzjerskich są coraz bardziej świadomi i wymagający, ale w dalszym ciągu oczekują od nas fachowej porady. Dlatego jeszcze raz podkreślę, że bez solidnych podstaw kolorymetrii, doboru fryzury do kształtu twarzy czy proporcji sylwetki nie jesteśmy w stanie dobrze spełnić swojego zadania. Te braki obnaża program moich kolegów: Andrzeja Wierzbickiego i Tomasza Schmidta, „Ostre cięcie”. Niestety w wielu salonach fryzjerzy nie wiedzą, na czym naprawdę polega ich praca i czego oczekują od nich klienci. Dlatego zamiast zawodowego sukcesu odnoszą sromotną porażkę.

Foto: Bartosz Madej

Foto: Grzegorz Skorny

A jak produkty z portfolio Montibello sprawdzają się podczas codziennej pracy w salonie? E.K.: Produkty Montibello w pełni pozwalają na wykonanie zarówno usługi koloryzacji, jak i dekoloryzacji czy stylizacji. Najważniejsze jest, aby posiadać pełną wiedzę o każdym produkcie, o tym, jakie daje możliwości wykorzystania. Wtedy możemy, dzięki bogatemu portfolio produktów Montibello, tworzyć niezwykłe stylizacje. Ogranicza nas tylko nasza wyobraźnia.

Co uważa Pan za swoje największe, jak do tej pory, osiągnięcie zawodowe? Z jakiego swojego dokonania jest Pan najbardziej dumny? E.K.: Mam nadzieję, że moje największe dokonanie dopiero przede mną (śmiech). A tak poważnie, jestem bardzo zadowolony z tego, jak układa się moja droga zawodowa. Od maja rozpocząłem działalność w Berlinie, w najbardziej reprezentacyjnej części miasta przy Kurfürstendamm. Przede mną nowe wyzwanie oraz ciekawe projekty z ludźmi z branży modowej, którzy współpracują z najsłynniejszymi na świecie projektantami. Wierzę, że jeszcze dużo dobrego czeka na mnie w przyszłości.

Co najbardziej ceni Pan w swoim zawodzie, a co jest najtrudniejsze w codziennej pracy fryzjera? E.K.: Jako fryzjer pracujący w salonie najbardziej cenię sobie Foto: Tatiana Pancewicz zadowolenie klienta. Jako instruktor największą radość czerpię z ciągłego kontaktu z ludźmi z branży oraz z przekazywania uczestnikom szkoleń swojej wiedzy i obserwowania, jak dzięki temu rozwijają swoje salony. Jeśli chodzi o trudne strony zawodu, to w ogóle ich nie dostrzegam. Czasami jest to tylko brak odpowiedniej organizacji. Jak już wspomnieliśmy, jest Pan instruktorem marki Montibello. Proszę powiedzieć, na co kładzie Pan największy nacisk podczas szkoleń. Co oprócz wiedzy technicznej stara się Pan przekazywać fryzjerom? E.K.: Przede wszystkim staram się przekazywać wiedzę w taki sposób, w jaki sam chciałbym ją usłyszeć. Ważne jest dla mnie, aby każda osoba, która uczestniczy w moim szkoleniu, była w stanie wykorzystać zdobyte informacje czy umiejętności w swojej codziennej pracy w salonie. Oprócz prezentowania strzyżeń i koloryzacji z naszych kolekcji, które z powodzeniem można wykorzystywać w salonach, bardzo mocno skupiam się na odwoływaniu do podstaw warsztatu fryzjerskiego. Niestety często o nich zapominamy, uważając się za doświadczonych profesjonalistów. A tak jak już wcześniej wspomniałem, to właśnie dobry warsztat jest podstawą do osiągnięcia sukcesu zawodowego i to on gwarantuje, że nasz klient będzie zadowolony z jakości naszej pracy. Mówiąc krótko, uważam, że aby biegać, trzeba nauczyć się chodzić. Chętnie również dzielę się z innymi fryzjerami swoimi spostrzeżeniami marketingowymi. Pamięta Pan swoje pierwsze spotkanie ze światem wielkiego fryzjerstwa? Jakie emocje towarzyszyły Panu w czasie pierwszego wyjazdu chociażby do Londynu na targi Salon International? E.K.: Paradoksalnie nie jest to Londyn, Nowy Jork czy inne światowe miasto. Jest to Bydgoszcz. To tutaj pierwszy raz spotkałem prawdziwych pasjonatów fryzjerstwa, którzy zaszczepili we mnie bakcyla. I to było fryzjerstwo na najwyższym poziomie. To dzięki nim jestem na takiej pozycji zawodowej. Muszę wymienić wszystkich (śmiech): Małgorzata Babicz, Rafał Potomski, Paweł Kamiński, Maciej Maniewski, Mariusz Stawski, Kasia Budka, Edyta Sobota, Andrzej Wierzbicki, Tomasz Schmidt, Klaudiusz Iciek, Andrzej Kawulok.

Czy znajduje Pan czas na zainteresowania pozazawodowe? Jak lubi Pan spędzać chwile wolne od fryzjerskich zajęć? E.K.: Fryzjerstwo jest moją prawdziwą pasją, od początku do końca. Ponieważ nie tylko zajmuję się salonem, ale również przygotowuję kolekcje, pokazy, sesje zdjęciowe, wymaga to ode mnie dużego zaangażowania, więc często wolny czas poświęcam także na projekty związane z fryzjerstwem. Czy zastanawiał się Pan kiedyś, co mógłby Pan robić, gdyby nie zajął się fryzjerstwem? E.K.: Przyznam, że nigdy nie zastanawiałem się, co bym robił, gdybym... Jedno jest pewne, że robiłbym to, angażując się na dwieście procent (śmiech).

Kolekcja MANEQUEENS Manekiny to symbol idealnej formy i proporcji. Klasyczne strzyżenia zawsze będą królowały w naszej drodze zawodowej. Kolekcja „Manequeens” daje możliwość tworzenia klasycznych kształtów fryzur na wszystkich długościach włosów. Podstawowe cięcia są idealnym fundamentem do tworzenia kreatywnej architektury fryzury. Kolekcja „Manequeens” to zarówno artystyczna wizja, jak i nowa, mocna propozycja dla kobiet, które cenią sobie elegancje z domieszką futuryzmu. Kolory, które podkreślają klasyczne formy, są wyszukanymi barwami natury i zostały stworzone dzięki połączeniu kilku odcieni z palety Cromatone oraz Oalia. Specjalne techniki wprowadzania światła dają możliwość wydobycia niezwykłego połysku oraz wyjątkowo modnego efektu „metallic flash”.

Fryzury: Ernest Kawa, Wojciech Walczak Foto: www.slevinaaron.com Stylizacja: Arkadiusz Prajs Modelki: MaĹ&#x201A;gorzata Rychter, Martyna Mietlicka, Malwina Walczak

Spotkanie z kolekcją MANEQUEENS poznaj drogę od klasycznych strzyżeń do kreatywnych fryzur W czasie szkolenia zapewniamy: • • • • • • •

2 dni twórczej i inspirującej pracy 100% uwagi na uczestnikach szkolenia Komfortowe warunki szkoleń – ograniczona liczba uczestników Niebanalne lokalizacje i wyjątkowy klimat Materiały szkoleniowe, w tym główki treningowe Doskonałą kuchnię 4-gwiazdkowy standard zakwaterowania

27–28 września 2014 Hotel Windsor Jachranka

11–12 października 2014 Zamek Kliczków Bolesławiec

18–19 października 2014 Turówka Wieliczka

16–17 listopada 2014 Hotel Krasicki Lidzbark Warmiński

22–23 listopada 2014 Hot_elarnia Puszczykowo

ZAPISY NA SZKOLENIE U DYSTRYBUTORÓW MONTIBELLO: http://montibello.pl/dystrybutorzy

moda

Moda na jesień 2014

Miguel Alex

Martin Lamothe

Jesus Lorenzo

Duyos

Doci D Do oci cier eraj ającc d do o no owych wyych kklientów z każdego segmentu rynku, moda cor oraz barrdz dzie i j za zaci ciera a sw swoj ojee do dotycch ty hcz czassow o e po podz dzia dz dzi iały ały, np. n sektor mody luksusowej rozwija sprzedaż sieciową siec ą, a ma m sowa pro rodu dukdu kccjja ang cja an a nga gażu żuje się żuje i w rrozzw wój wzornictwa i ekologię. Kolorystyka także spaja wszystk tkie ie ssekto ory m mod ody, od y, zacier za cciieerra po odz dzia ia ałyy na a gr g upy u wiekowe, płeć i sezony. Kolory zbliżają się do natur tury, jed dna nakk na nada dają ją ą jej jejj char cha ch arakte akte ak terr wi w rttualn ua aln lny, y fan ntastyczny. Kolekcje tkanin są mozaikowe, przypominają ąg giganttyc yczn znyy tu umm bllrr,, mieesz b szaj ają aj ą pr prze zesz szło ło ośćć i teraźniejszość, zwyczajność i ekstrawagancję. Wszelkie dotych hcz czas asow as owe ow we kklla assyfika accje p prz rzew rz ewijijaj a ą ssię przed naszymi oczami jako odbicie zmieniających się czasów ów. W pa ale leci ciie sezo se zon onu nu zna n jd dzi ziem e y odciienie sztuczne i wiosenne, przeciwstawione ponurym, nokturnowy em wym kolloo rom. rom ro m. Świ w eżże ba b rw rwy, y rew witalizujące kolekcje, zestawione są z ciemnymi i naturalnymi odcien ieniami czer cz erw wien wien ni or oraz azz nie niebi bies e kich k „zamglonych” barw, zabarwionych purpurą i szarością. Znajdziemy my tu takż ta kżee wpły kż wp pły ływy wy ret etro i vin ntage: barwy kwiatowe we wszystkich odcieniach różowych, kremowych, h, po p orc rcel ela el anow an owyc ych yc h i piist s acjjowych. Silne inspiracje kolorystyczne płyną ze Skandynawii, interpretowanej w pale ne pale leci ciee ch ci chło ło odn d ych h, arktycznych, lodowych odcieni zielonkawych i niebieskich, które ocierają się w sw się wyc ych h kr krań ańcowych ań h tonacjach o szmaragd i lapis lazuli.

Futro drugą skórą ą

Juanjo Oliva

Davidelfin

Ailanto

Ana Locking

Tradycyjne skóry i futra zmieniają swój wygląd i funkcje. Skóry mają nowe faktury: gniecione, marszczone, celowo uszkodzone. Ich laminowane powierzchnie przypominają do złudzenia metal, gumę lub papier. Hitem kolekcji są powierzchnie trójwymiarowe, reliefowe, ziarniste, błyszczące. Niektórym nadawana jest funkcja pamięci kształtu lub wodoodporność…

Eleg ganccki trash h sttylee

Projektanci proponują połączenia ekstremów: stylistyki pop i elitarnej, propozycji bazowych i całkowicie odlotowych, powierzchni gładkich i moherowych, stylistyki XIX wieku i high-tech… Zestawia się swobodnie różne materiały, sylwetki, technologie, inspiracje, warstwy, kolory, a tym, co jednoczy wszystkie te elementy, jest elegancka surowość i mozaikowe piękno całości.

Miguel Marinero

Devota & Lomba

Ana Locking

En nglissh feell ng

Etxeberria

Devota & Lomba

Davidelfin

Angel Schlesser

Połączenie technologii i zmysłowości, rzemiosła i nowoczesności, unikatowych wych wyrobów ieni) w modzie? ? z przemysłową produkcją – jak zinterpretować taki temat (będący esencją tej jesieni) bowane futrzan zane ne Najlepiej poprzez klasyczne, surowe, wełniane pledy w kratkę Glen, żakardy, farbowane futrzane wykończenie, odblaskowe elementy stroju. Wesoła mikstura naturalnych i technicznych znych motywó motywów. ywów. w.

Na galowo

Juanjo Oliva

Ion Fiz

Wygląd niedbałej uczennicy brytyjskiego college’u: białe kołnierzyki, czarno-białe, drobne wzorki „all-over”, połączenia bieli z czernią lub granatem. Grzeczne spódniczki i klasyczne koszule nabierają jednak zbuntowanego, niedbałego, rockowo-punkowo-dekonstrukcyjnego charakteru. Ich formy występują w wersji „oversized”, są warstwowane, asymetryczne, „niechlujnie” przycięte.

Szzarośćć i po omarań ńczz

Kluczowymi kolorami sezonu są szarości, róże, odcienie camelowe, biele, rdza i paleta niebieskości. Jednocześnie chętnie stosuje się kolorystykę kojarzoną z indywidualnością: krwiste czerwienie i pomarańcz. Moda zachęca nas w tym sezonie, abyśmy czerpali radość ze spontanicznych i rzadkich sytuacji, wydarzeń czy spotkań, abyśmy odkrywali naszą tożsamość, odrzucali utarte schematy we wszystkich dziedzinach. Kolorystyka odzwierciedla więc jednocześnie tendencje do zachowawczości i nieskrępowanej przesady, łączy prowokacyjnie jaskrawe odcienie i zagłusza klasyczne szarości neonowymi barwami.

Juan Vidal

Ion Fiz

Ana Locking

moda

Nowa geom metriia lat 60..

Victorio & Lucchino

Juanjo Oliva

Amaya Arzuaga

Ailanto

Sezon zachwyca materiałami, objętością, zabawą konstrukcją, elastycznymi i okrągłymi liniami. Projektanci eksperymentują z nowymi tkaninami bezpośrednio na sylwetce, budując nieoczekiwane formy. Ubrania projektowane są tak, jak gdyby były rzeźbione, zgniatane czy wydmuchiwane prosto z masy materiału. Dzięki temu kształty nabierają pełni, okrągłości, powietrza. Gdzieś w tle pobrzmiewają dalekie echa lat 60. i ich fascynacji geometrią.

Siatka!

Roberto Torretta

Maria Barros

Jesus Lorenzo

Angel Schlesser

Moda sportowa od lat i coraz bardziej inspiruje modę codzienną – to banał. Obecnie jednak obserwujemy rzecz zaskakującą – przenikanie do mody codziennej, a nawet wieczorowej, tkanin zarezerwowanych dotąd dla zastosowań technicznych czy funkcyjnych: jako wypełnienie czy wzmocnienie sprzętu sportowego, wojskowego czy zawodowego. Coraz częściej w kolekcjach trafiają się propozycje z siatek sportowych, które fascynują projektantów sztywnością i możliwościami rzeźbienia sylwetki.

Lata 90..

Nieuchronny był ich powrót jako źródło inspiracji dla budowania sylwetki, która jest prosta i dopasowana, a jednocześnie nasączona nadal wpływami lat 80. i ich formami, pełnymi obfitej objętości. Elegancki i prosty w swojej niedbałości wygląd Sharon Stone z „Nagiego instynktu” wzbogacony zostaje o klasyczne elementy męskiej garderoby. Maja Hirsz Foto: IFEMA

Cytat z AutoCentrum.pl, Łukasz Szewczyk

„To niewielki, ale bardzo dojrzały samochód z doskonale zestrojonym zawieszeniem, dopracowanym układem kierowniczym oraz należycie wykończonym wnętrzem”. Ford Fiesta

• trzydrzwiowa wersja Ambiente 1.25 60 KM

• 7 poduszek powietrznych, ESP, radio oraz klimatyzacja

38 950 PLN

Ofensywa Cenowa Forda Odwiedź Autoryzowany Salon Zużycie paliwa oraz emisja CO2: Ford Fiesta MCA 1.25 Duratec 60 KM; 5,2 l/100 km, 120 g/km (zgodnie z rozporządzeniem WE 715/2007 z późniejszymi zmianami w WE 692/2008, cykl mieszany). Na zdjęciu samochód z wyposażeniem opcjonalnym. Oferta detaliczna ograniczona w czasie i ilości. Infolinia: 0 801 50 60 70 - opłata za połączenie zgodna z taryfą operatora. ford.pl

Go Further

prezentacje

Dbamy o piękno i zdrowie kobiet Wspieraj z nami Federację Stowarzyszeń „Amazonki” Grupa Polwell wraz z siecią Fale Loki Koki stara się angażować społecznie. Między innymi wspieramy działania profilaktyczne, których celem jest zapobieganie nowotworom piersi i pomoc kobietom, które przeszły przez tę chorobę. Od lat aktywnie włączamy się w akcje prowadzone przez Federację Stowarzyszeń „Amazonki”, organizację pozarządową działającą na rzecz kobiet po leczeniu raka piersi, skupiającą 180 stowarzyszeń w całej Polsce. „Amazonki” to przede wszystkim kobiety, które na własnej skórze doświadczyły tej choroby, są w trakcie lub mają za sobą stoczoną walkę z rakiem piersi. Umocnione tym doświadczeniem, czerpiąc siłę z wzajemnego wsparcia, niosą pomoc kobietom, które znalazły się w podobnej sytuacji. Podziwiamy ich siłę i determinację, dlatego wspieramy ich działania. Ich wzajemna pomoc i solidarność jest dla nas inspiracją. Poza dzieleniem się wiedzą i udzielaniem porad psychologicznych najważniejszą misją Federacji Stowarzyszeń „Amazonki” jest aktywna profilaktyka. Jednym z naszych działań wspierających Federację jest sprzedaż specjalnej edycji szczotek Olivia Garden oraz nożyczek Fox w kolorze różowym, symbolizującym walkę z rakiem piersi. Na wsparcie Federacji przeznaczana jest część zysków pochodzących z ich sprzedaży. Ilość dotychczas sprzedanych produktów oznaczonych różową wstążeczką jest dowodem na wrażliwość i ofiarność naszych Klientów. Dziękujemy Wam wszystkim w imieniu kobiet, które otrzymały pomoc! Razem z Wami stanowimy siłę – tego też nauczyły nas „Amazonki”! Nasza współpraca z firmą Polwell oraz marką Fale Loki Koki trwa od lat. Do tej pory zebraliśmy razem ponad 30 000 złotych na profilaktykę i walkę z rakiem piersi. To budujące, że istnieją firmy zaangażowane społecznie, które nie przechodzą obojętnie wobec tak poważnych problemów współczesnych kobiet. Przekazywanie na rzecz Federacji Stowarzyszeń „Amazonki” 5 zł ze sprzedaży szczotki marki Olivia Garden z limitowanej edycji to wspaniała inicjatywa. Październik to szczególny okres dla „Amazonek”. To miesiąc walki z rakiem piersi – czas, kiedy szczególnie zachęcamy do profilaktyki i regularnych badań. Przypomnij o nich swojej mamie, cioci, siostrze, kuzynce i przyjaciółkom. To właśnie wzajemne wsparcie i pomoc są największą siłą „Amazonek”, dlatego My – Kobiety dbajmy o siebie nawzajem. Zachęcam więc do zakupu „różowej szczotki” i wsparcia w ten sposób naszej wspólnej idei. Krystyna Wechmann, prezes Federacji Stowarzyszeń „Amazonki”

e i w o r d z Twoje e z s j e i n ż a w j a n t s je

nn a m h c e styna W

Kry

100

Dbamy o piękno i zdrowie kobiet Najnowsza technologia ceramiczna zapewnia szybsze nagrzewanie i dłużej utrzymuje ciepło

Technologia Nano Thermic zapewnia antybakteryjną ochronę, włosy są zdrowsze i bardziej podatne na stylizację

Technologia turmalinowo-jonowa nadaje włosom więcej blasku, pozwala osiągnąć efekt gładkiej fryzury i eliminuje niesforne kosmyki

5zł

one nacz rzez ie p i” stan zonk i zo Ama otk ń „ zcz sze j s arzy ne wa tow ito ę S lim cj ej era ażd ed y k na F daż ze sprze

moda

COLECTYW Zawsze zwracałem ogromną uwagę na to, jakie rzeczy na siebie nakładam. Od kiedy jestem osobą publiczną, strój nabrał jeszcze większego znaczenia. No i tu pojawił się problem… Mężczyzna, który pragnie w naszym kraju wyglądać oryginalnie, bombardowany jest niestety masową odzieżą pozbawioną duszy i niepowtarzalności. Oczywiście można znaleźć nietuzinkowe rozwiązania w znanych domach mody, ale wtedy trzeba mieć portfel wypchany do granic możliwości. Znalazłem rozwiązanie tych problemów i wraz z przyjaciółmi: Agnieszką Kaźmierczak i Mateuszem Kuraszem, stworzyliśmy markę odzieżową COLECTYW. Marka ta to indywidualne projekty tworzone z myślą o młodych, kreatywnych ludziach, którzy pragną wyróżnić się z tłumu. Opisując charakter COLECTYWU w dwóch słowach, należałoby użyć określenia „sportowa elegancja”. Tomasz Schmidt

102

Photo: Ismael Prata Make-up: Tiago Lopes Clothes: COLECTYW Model: Mateusz Kurasz

Prowadzisz swój salon? Chciałbyś/chciałabyś, aby Twój personel był wykwaliﬁkowany na najwyższym poziomie? Szukasz nowych inspiracji? Dołącz do Grupy Fryzjerskiej Zaremba! Twój salon, pozostając pod własną marką, zostanie objęty regularną opieką szkoleniową Mistrzyni Świata Joanny Zaremby-Wanczury. Będziemy promować Twój salon poprzez udział we wspólnych projektach fryzjerskich typu: pokazy mody, stylizacje do teledysków czy tworzenie nowych kolekcji fryzur. Trenujemy również indywidualnie do Mistrzostw Polski, Europy i Świata. Nie stój w miejscu. Bądź zawsze o krok do przodu...

Zaprasza Zapr Joanna Zaremba-Wanczura Zaremba-Wan pierwsza sza polska Mistrzyni Świata

więcej na grupafryzjerska.pl partner: montibel•lo

Zapraszamy na szkolenia w Zaremba International Academy: 22–23.09.2014 29–30.09.2014 6–7.10.2014 13–14.10.2014 20–21.10.2014 27–28.10 2014 3–4.11.2014 17–18.11.2014 24–25.11.2014 1–2.12.2014

Meta Men Upięcia i stylizacje Upięcia i koki kreatywne Perfekcyjne techniki strzyżeń 1 Perfekcyjne techniki strzyżeń 2 Kreatywne strzyżenia damskie Upięcia i stylizacje Upięcia i koki kreatywne Meta Men Kreatywne strzyżenia damskie

Kolekcja WHITE ELEGANCE Kolekcja „White Elegance” jest odzwierciedleniem piękna i elegancji.Klasyczny, prosty fason ubrań podkreśla finezyjnie upięte fryzury. Jest niewątpliwie dopełnieniem kobiecego, naturalnego piękna, które wyraża się wyrafinowaną stylizacją włosów. Dzięki fryzurze kobieta może zmieniać się dla świata. W kolekcji „White Elegance” ujawnia się jako postać szykowna, dystyngowana, ale także piękna i zmysłowa.

106

107

108

Fryzury: Team Zaremba International Academy, Martyna Bryk, Agnieszka Zaremba-Konopa Foto: Natalia Kuligowska/052b creative agency Make-up: Feniks Style Kamilla Jastrzębska Stroje: sklep „Lejdis”/Focus Mall Bydgoszcz Sesję zrealizowano we wnętrzach Villa Secesja Bydgoszcz

109

WIESELMANN

110

Kolekcja INK

111

WIESELMANN

112

Fryzury: Deanna Parker Attwood Koloryzacja: Diane Spy Foto: Karla Majnaric Make-up: Liz Jenkinson Stylizacja: Christina Dietz www.wieselmann.com.au

prod duk kt • ce cena • marka • jakość

Odkryj wzmacniającą moc keratyny w szamponie i masce Mila www.falelokikoki.pl

prezentacje

N RDISK Kolekcja artègo w odcieniach skandynawskich blondów Nordisk w językach skandynawskich oznacza północny. Skandynawia to wyjątkowy pod każdym względem fragment Europy. Wielu kojarzy się z wieczną zimą, surowym i chłodnym klimatem, dlatego postrzegamy stereotypowo ten kraj i jego mieszkańców. Jednak w rzeczywistości północny region jest fascynujący. Z jednej strony dziewicza przyroda, specyﬁczny klimat i wszystkim dobrze znana historia wikingów, z drugiej eleganckie i pełne życia stolice, nowoczesny design, a przede wszystkim oryginalni i ciekawi ludzie. Zarówno uroda, jak i mentalność mieszkańców krainy północy (Finów, Szwedów, Duńczyków i Norwegów) stały się źródłem inspiracji dla marki artègo. Cechą charakterystyczną ludzi zamieszkujących kraje północne są blond włosy. W palecie blondów artègo można znaleźć odcienie odpowiednie dla każdego typu karnacji. Przedstawiamy cztery niezwykłe stylizacje zainspirowane kolorami blondów artègo oraz urozmaiconą Skandynawią.

LEKKERT SAND

Koloryzację rozpoczęto od zaaplikowania na odrosty farby bez amoniaku w odcieniach piaskowym i perłowym. W dalszym etapie wyznaczono dwa pasma, na które odpowiednio nałożono odżywkę koloryzującą w kolorze niebieskim i śliwki. Cięcie wykonano na bazie konturu pod kątem rozwartym, natomiast separację szczytu ścięto pod kątem ostrym. W końcowym etapie strzyżenia włosy wysuszono i dostosowano do kształtu głowy. Na początku stylizacji zaaplikowano żel nabłyszczający, a następnie wykonano modelowanie przy pomocy okrągłej szczotki. W dalszej części pojedyncze pasma spryskano lakierem i nawinięto na wałki indukcyjne. Całość utrwalono pastą nadającą połysk i lakierem.

114

BRUN

Włosy do koloryzacji przygotowano, wykonując ich zmiękczenie. Po dokładnym wysuszeniu na odrosty nałożono farbę bez amoniaku w odcieniu kasztanowym. Następnie wyznaczono cztery symetryczne separacje w kształcie ćwiartki i zaaplikowano naprzemiennie odcienie jasny złocisty blond z platynowym złocistym blondem w celu uzyskania przestrzennego efektu koloryzacji. Przed przystąpieniem do cięcia wyznaczono trzy separacje. Pierwszą z nich ścięto pod kątem zerowym, a następnie spleciono w warkocz. Na drugiej separacji wykonano strzyżenie za pomocą nacięć w celu nadania fryzurze lekkości i objętości. Ostatnią separację ścięto zgodnie z kształtem głowy. Na początku stylizacji zaaplikowano spray podnoszący od nasady, a na długościach i końcach przy pomocy grzebienia o szeroko rozstawionych zębach zaaplikowano delikatną nawilżającą piankę. Włosy wysuszono przy pomocy suszarki i płaskiej szczotki. Stosując lokownicę, wystylizowano grube fale. Całość fryzury utrwalono lakierem, a następnie spryskano nabłyszczaczem.

TUHKA

W koloryzacji użyto żelu ton w ton z łupkowym refleksem, a następnie wysuszono włosy. Subtelne rozświetlenie uzyskano w wyniku delikatnego nałożenia rozjaśniacza przy pomocy grzebienia. Wykonano klasyczne cięcie dostosowane do kształtu głowy. Fryzura została wymodelowana i utrwalona gumą do włosów.

PLATIN

Koloryzację rozpoczęto od zaaplikowania na odrosty farby bez amoniaku o refleksie platynowo-popielatym w połączeniu z odcieniem srebrnym. W celu nadania włosom połysku i ich ochłodzenia zaaplikowano odżywkę koloryzującą w kolorze srebrnym. Po zakończeniu koloryzacji wyznaczono kontur fryzury w kształcie boba, a następnie wykonano cieniowanie włosów metodą szydełkową pod kątem ostrym. Na koniec włosy wysuszono i dostosowano do kształtu głowy. Przed stylizacją nałożono krem modelujący. Burza loków powstała poprzez nawijanie pasma włosów na palec. Czynność tę powtórzono na pozostałej części włosów, a następnie je wysuszono przy pomocy dyfuzora. Aby podkreślić skręt, nałożono pastę do modelowania.

115

NORDISK – kolekcja w odcieniach skandynawskich blondów

116

117

Fryzury: Krzysztof Pajor Foto: Justyna Dudek Make-up: Agata Kalbarczyk Stroje: Jarosław Juźwin Biżuteria: OXMO

118

119

Kolekcja KALEIDOSCOPE

120

Fryzury: The Mark Leeson Artistic Team Foto: Andrew O’Toole Make-up: Kylie O’Toole Stylizacja: Bernard Connolly

121

Kolekcja DIVERSITY

122

123

124

Fryzury: Klaus Peter Ochs, President Intercoiffure Mundial we współpracy z Eizo Kakimoto, President Intercoiffure Asia Region oraz Asia Region Creative Team Dyrektor artystyczny: Hiroyuki Obayashi Foto: Rob Peetoom, Lukas Vrtilek (Asystent) Make-up: Natsuko Nakayama Stylizacje: Yuki Mayama (M Zero Management, www.m0mo.co.jp)

125

Kolekcja CRYSTAL LINE

126

127

Fryzury: Kevin Jacotot, Xavier Scordo, Ivan Arniaud Foto: Jess Photography Make-up: Chloé Paccard Stylizacja: Clément Vachelard, Kevin Jacotot F

128

Zakupy w dobrym stylu

Produkty dostępne w sklepach Oficjalny dystrybutor profesjonalnych produktów Moser w Polsce. www.falelokikoki.pl

MARC ANTONI

Kolekcja MUSE Fryzury: Bruno Marc Giamattei Foto: Richard Miles Make-up: Claire Fletcher Stylizacja: Bernard Connolly

130

131

AGATA KOWALSKA

132

Kolekcja MANGERA

Fryzury: Agata Kowalska Foto: Ilona Celina Rorzkowska Make-up: Rysena Dobosh Projektant: Sebastian Kubiak

133

Kolekcja TRANSITION

134

135

Fryzury: Harry Boocock, Chris Horsman dla The Hair Studio Foto: Jim Crone Make-up i stylizacja: www.justinecollins.com

136

137

Kolekcja NATURAL HIGH Fryzury: Christophe Gaillet Foto: Weronika KosiĹ&#x201E;ska Make-up: Izabela Szelagowska Stylizacja: Natasha Pavluchenko

138

139

Kolekcja EMBRACE

140

Fryzury: Francesco Group Creative Team Foto: Jack Eames Stylizacja: Thea Lewis

141

MAGDALENA KOZIOŁ Fryzury: Magdalena Kozioł, ART Studio Fryzur Make-up: Monika Karczyńska Modeling: Jakub Nowak, Anna Szponder, Katarzyna Grzywacz, Joanna Erasmus

142

20-21.09.2014 - FUNDAMENTY 18-19.10.2014 - STREET FASHION 06-07.12.2014 - FUTURE CUT

144

Fryzury: Claudius Hair Treser Team Izabela Piwowarska, Monika Sikora, Damian Jekiel, Magda Dukat, Katarzyna Przybyłowicz Foto: Ewelina Słowińska, Wojtek Ratajczak Make-up: Claudius Hair Treser Team – Karolina Fiuk, Anna Pyziołek Stylizacja: Anna Kara (www.annakara.com) Modelki: Angelika Szeląg – 8fi management, Ola Michalik – 8fi management, Martyna Szopa

145

wydarzenia

Kiedy śmieje się dziecko, śmieje się cały świat Janusz Korczak

Kemon dla Domu Dziecka w Szamocinie Beztroskie harce na placu zabaw to jedne z najpiękniejszych wspomnień z dzieciństwa. Jednak w tym wypadku ciężko mówić o beztrosce. Dlatego każdy uśmiech, który pojawił się na twarzy dzieci dzięki zaangażowaniu pracowników marki Kemon, był niezwykle cenny i budujący.

Przyjechali oni z całej Polski, by jedną lipcową sobotę poświęcić na wyremontowanie placu zabaw przy Domu Dziecka w Szamocinie. Szary, od dawna niekonserwowany wymagał gruntownego odświeżenia, drobnych napraw, a przede wszystkim nadania mu żywych kolorów, które przełamał by bezbarwną codzienność małych mieszkańców placówki opiekuńczej. Pędzle poszły zatem w ruch. Ekipa Kemon zajęła się pracami na świeżym powietrzu: a kolory, niebieski, czerwony, żółty i zielony zupełnie odmieniły wygląd tego miejsca. Opiekunowie marki Kemon odmalowali plac zabaw, ławki, poręcze i inne drobne, drewniane elementy znajdujące się na placu, a także… nadali nowe życie przydomowemu ogródkowi!

Ale to nie wszystko, bo sobotni goście nie tylko pracowali. Spotkali się także z dziećmi, by podarować im słodki upominek. Kemon przygotował jeszcze jedną, zupełnie wyjątkową atrakcję – do Szamocina przybył gość specjalny, Instruktor marki, znany także z programu „Ostre cięcie” – Andrzej Wierzbicki. Popularny fryzjer przyjechał, aby ściąć włosy tamtejszym dzieciakom, ale nie oszczędzał się również przy pracach remontowych. Ten dzień miał jeszcze jednego bohatera – Pana Pawła Ratajczaka, właściciela firmy Ratajczak Ogrody, mieszczącej się przy ul. Kajakowej 5 w Koronowie. Jego fachowa pomoc przy akcji dla Domu Dziecka była nieoceniona – marka Kemon oraz wszyscy uczestnicy akcji serdecznie dziękują!

146

Foto: Kemon

KERA FIBRA nowa era odbudowy włosów! www.kemon.pl

j a t y p a Z

o swojeg fryzjera

wydarzenia Foto: Kemon

MANIEWSKI & KEMON ŚWIĘTUJĄ RAZEM! Z marką Kemon łączy mnie dużo dobrego, a wiele wspólnych projektów jeszcze przed nami – to słowa Macieja Maniewskiego, wypowiedziane 16 czerwca, kiedy wspólnie z marką Kemon świętował dziesiąte urodziny marki Maniewski. Jubileuszowe seminarium Maniewski & Kemon oraz wieczorna gala urodzinowa odbyły się na ostatnim piętrze warszawskiego Domu Handlowego Vitkac, w którym Maciej prowadzi własne atelier. Seminarium, przygotowane we współpracy z marką Kemon, podzielone zostało na trzy części, a ich wspólnym mianownikiem była funkcjonalność. – Pokazujemy tutaj, jak pracujemy na co dzień w naszych salonach, tu wszystko jest autentyczne – podkreślał Maciej. Pierwsza cześć spotkania poświęcona została koloryzacji i strzyżeniu. To koloryzacja, zdaniem Macieja, jest kluczem do biznesowego sukcesu salonu fryzjerskiego. Należy przekonać klientki, że salon jest jedynym właściwym miejscem do jej wykonywania, a fryzjer odpowiednią osobą, która to zrobi. Maciej i jego współpracownicy zachęcali do zabawy z kolorami, do stosowania refleksów i rozjaśnień. W temacie cięcia, zgodnie z duchem prezentowanej kolekcji Shape, motywem przewodnim były trójkąty i szerzej – geometria. Fryzjerzy prezentowali podziały trójkątne i techniki strzyżenia dostosowane do różnego rodzaju włosów. Maciej namawiał do stosowania jego autorskiego pomysłu modelowania przez cięcie, a także zwracał uwagę, by pracować wolniej, ale precyzyjniej. W drugiej części seminarium Maciej Maniewski wprowadził wątki fryzjerstwa technicznego. Uczestnicy spotkania, pod kierunkiem prowadzącego, sami mogli zaznaczyć na przygotowanych grafikach linie podziału – główne i pomocnicze, kąty i gradacje czy kierunki czesania włosów. Wszystko to w myśl zasady, że dusza artystyczna pozwoli fryzjerowi lepiej coś zapamiętać, kiedy sam to narysuje.

Seminarium zakończyła część trzecia – na scenie fryzjerzy z salonów Maniewski Hair & Body prezentowali finezyjne upięcia. Przez całe spotkanie Maciej zachęcał uczestników, by wprowadzali do swoich salonów nowe rozwiązania techniczne i biznesowe (bo klienci to lubią i docenią), a tym samym dodali salonom optymistycznej, pozytywnej energii. Wieczorną część jubileuszu rozpoczęło przypomnienie w filmowym skrócie 10 lat marki Maniewski. Później był tort i życzenia, a nie obyło się przy tym bez wzruszeń. Niezwykłą atrakcją urodzinowej gali był wernisaż fryzur z kolekcji Shape, które zaprezentowały zamknięte w kubikach modelki. Imprezę poprowadziła lubiana dziennikarka Anna Popek, a wśród gości znaleźli się celebryci, m.in.: Sonia Bohosiewicz, Ada Fijał, Agnieszka Kawiorska, Charlize Mystery, duet projektantów Marcin Paprocki i Mariusz Brzozowski, Maja Sablewska, Ada Szulc czy Monika i Zbigniew Zamachowscy. Dla wszystkich obecnych gości koncert zagrała Novika – artystka, której muzyka, jak podkreślał Maciej – towarzyszy mu na co dzień. Partnerem głównym wieczoru była marka Kemon.

148

Pokazy fryzjerskie marki Kemon oraz jej Instruktorów prowadzących program „Ostre cięcie!” Andrzej Wierzbicki & Tomasz Schmidt

ŚWIATOWE TRENDY W STRZYŻENIACH I KOLORYZACJI 2014 Prestiżowa impreza w stylu włoskim Dla każdego uczestnika prezent o wartości 499 zł ! 18.10.2014 – LUBLIN 19.10.2014 – KRAKÓW 20.10.2014 – KATOWICE 25.10.2014 – POZNAŃ 26.10.2014 – BYDGOSZCZ 27.10.2014 – GDAŃSK 29.11.2014 – WARSZAWA 30.11.2014 – ŁÓDŹ 1.12.2014 – WROCŁAW Serdecznie zapraszamy! Więcej informacji i zaproszenia u regionalnego opiekuna marki Kemon oraz w oddziałach i hurtowniach współpracujących z ﬁrmą Polwell Sp. z o.o.

wydarzenia

Akcja udana od stóp do głów! Doskonały pomysł i profesjonalne wykonanie – wspólna akcja marek Kemon i Gatta przyniosła oczekiwane rezultaty. Salony fryzjerskie i sklepy firmowe pozyskały nowe, zadowolone klientki, a udana współpraca dobrze wróży na przyszłość. „Dbamy o Ciebie od stóp do głów” – głosiło hasło przewodnie akcji. I rzeczywiście, dla klientek salonów fryzjerskich Kemon i sklepów Gatta akcja była okazją, by pielęgnację włosów połączyć z upiększeniem swych nóg. Klientki sklepów Gatta otrzymywały bowiem bony rabatowe o wartości 20 zł na dowolną usługę koloryzacji w salonach firmowych Kemon, a klientki salonów 10% bony rabatowe na zakupy w sklepach Gatta. Dla marki Kemon najważniejszym celem akcji było wsparcie jej salonów firmowych poprzez aktywną pomoc w pozyskiwaniu nowych klientek. Gatta to w końcu jedna z najlepiej rozpoznawalnych marek odzieżowych w Polsce, której produkty kupują dbające o swój wygląd nowoczesne, świadome swej wartości kobiety. Klientki takie są mile widziane w każdym salonie fryzjerskim! Organizatorzy akcji zadbali o to, aby nie tylko w założeniu, ale również w praktyce przyniosła ona najlepsze rezultaty. To dlatego pracownicy sklepów Gatta z całej Polski informowali klientki o najbliższych salonach firmowych Kemon. Akcji nie dało się też nie zauważyć – w sklepowych przymierzalniach powieszone zostały plakaty, na ladach stały ekspozytory, a pracownicy mieli dodatkowo przypięte broszki z jej hasłem. Akcja miała również wsparcie marketingowe w Internecie, na profilach obu marek na Facebooku oraz w branżowych czasopismach. Na potrzeby akcji trwającej ok. 4 miesiące Gatta przygotowała 340 tysięcy kuponów rabatowych. Jest bardzo prawdopodobne, że zadowolone klientki, które skorzystały z usługi koloryzacji Kemon po raz pierwszy, będą do tych salonów wracać. Jednocześnie sami fryzjerzy mogli podarować swoim klientkom miły upominek w postaci bonów rabatowych do sklepów Gatta, tym samym wyróżniając się na tle konkurencji. Dziękujemy marce Gatta za współrealizację tego projektu, za ogromną pracę włożoną w to, by akcja przebiegła pomyślnie i wszyscy odnieśli z niej konkretne korzyści. Mam jednocześnie nadzieję, że kolejne, równie udane projekty, są jeszcze przed nami – podsumowuje Krzysztof Kostulski, Brand Manager marki Kemon.

Kemon stylizuje modelki Gatta Piękne, zdrowe i wystylizowane włosy nie odwrócą uwagi od nóg, ale sprawią, że zdjęcia nabiorą wymiaru jeszcze bardziej modowego. O włosy modelek pracujących przy sesjach wizerunkowych marki Gatta zatroszczą się bowiem fryzjerscy styliści marki Kemon. Współpraca przy sesjach zdjęciowych to kolejny, po wzajemnych bonach rabatowych, wspólny projekt obu marek. Tym razem najlepsi styliści współpracujący z marką Kemon zajmą się fryzurami modelek biorących udział w sesjach wizerunkowych Gatta. Sesje zaplanowane są w dwóch cyklach, wiosna/lato oraz jesień/zima, a służą zaprezentowaniu najnowszych kolekcji marki. Warto przy tym zaznaczyć, że Gatta to nie tylko rajstopy, chociaż to z nimi marka kojarzona jest najczęściej, ale również bielizna, stroje kąpielowe, legginsy i lekka odzież. W swojej ofercie Gatta posiada także produkty dla mężczyzn. Sama marka jest natomiast własnością polskiej firmy Ferax ze Zduńskiej Woli, obecnej na rynku już od 21 lat, a eksportującej swoje produkty do krajów Unii Europejskiej, Rosji czy nawet do Australii. Odżywione, pełne blasku włosy w żywych kolorach i w zwracających uwagę stylizacjach – o tę stronę kobiecego piękna najlepiej zadba marka Kemon. Efekty współpracy przy sesjach wizerunkowych już wkrótce widoczne będą w całej Polsce – w katalogach, na plakatach i reklamach marki Gatta.

150

COLORFUL Seria nowych produktów ton w ton o jaskrawych i ekscentrycznych odcieniach, pozwalająca wykroczyć poza tradycyjne prawa koloryzacji i podarować włosom bogactwo odcieni.

www.kemon.pl

prezentacje

Łukasz Sekuła Instruktor marki Kemon, pochodzi z Połczyna Zdroju, a mieszka w Poznaniu, gdzie na co dzień pracuje. Swój indywidualny styl określa jako ekstrawagancję przeplataną klasyką. Stale pracuje nad własnym warsztatem, a inspiracji szuka we fryzjerskich akademiach, śledząc również wydarzenia w świecie mody. W pracy w salonie fryzjerskim, podobnie jak podczas prowadzonych przez niego szkoleń, ceni przede wszystkim kontakt z ludźmi. Podkreśla, że zawód ten pozwala mu realizować najbardziej zwariowane pomysły, a to właśnie możliwość kreatywnego tworzenia najlepiej motywuje go do pracy. Jako profesjonalista, bardzo ceni technologię i jakość, którą zapewnia marka Kemon. Ilość rozwiązań koloryzacyjnych i stylizacyjnych oferowanych przez Kemon pozwala mu spełnić wszelkie oczekiwania klientów. Swoją rolę Instruktora tej marki uważa za kolejny, bardzo ważny krok w przód we własnym rozwoju zawodowym. Poza zawodowymi obowiązkami fascynuje się motoryzacją. Ponadto po pracy chętnie gra w piłkę nożną – być może gdyby nie odniesiona kontuzja, dzisiaj zamiast fryzjerem, byłby zawodowym piłkarzem.

Foto: Kemon

152

Z natury Łukasz Sekuła jest wielkim optymistą, przekonanym o tym, że wszystkie marzenia mogą się spełnić. Jest zadowolony z tego, co do tej pory udało mu się osiągnąć. Jego motorem napędowym jest przede wszystkim rodzina oraz współpraca przy wspólnych projektach z Eleną Snitco. Małymi krokami podąża ku realizacji dalszych planów.

Praca dla najlepszych! ZOSTAŃ INSTRUKTOREM FRYZJERSKIEJ MARKI KEMON! Włoska marka profesjonalnych kosmetyków do pielęgnacji, stylizacji i koloryzacji włosów Kemon poszukuje nowych Instruktorów. Instruktorami marki Kemon są najlepsi i najbardziej rozpoznawalni polscy fryzjerzy, a wśród nich stylista gwiazd Maciej Maniewski oraz prowadzący telewizyjny program „Ostre cięcie” – Andrzej Wierzbicki i Tomasz Schmidt. Dołącz do ekskluzywnego grona stylistów, zdobywaj wiedzę i sam prowadź szkolenia na terenie całej Polski!

Od kandydata na Instruktora oczekujemy: • pełnej dyspozycyjności, zarówno w tygodniu, jak i w weekendy (nie bierzemy pod uwagę zgłoszeń od osób obecnie zatrudnionych np. w salonie fryzjerskim) • minimum rocznego doświadczenia na stanowisku fryzjera • umiejętności publicznego prowadzenia prezentacji teoretycznych i praktycznych • umiejętności instruowania oraz uczenia uczestników szkoleń • wysokiej komunikatywności, łatwego nawiązywania relacji z ludźmi • znajomości branży fryzjerskiej • umiejętności organizacji czasu pracy • nienagannej kultury osobistej Instruktorowi marki Kemon oferujemy: • • • • • •

umowę o pracę na pełen etat samochód służbowy telefon służbowy wsparcie działu marketingu i Brand managera każdorazowe zaopatrzenie w produkty potrzebne do przeprowadzenia szkolenia indywidualnie uzgadniany terminarz szkoleń

Osoby zainteresowane ofertą prosimy o przesłanie swojej aplikacji (CV, list motywacyjny) na adres: anna.duchala@kemon.pl wraz z dopiskiem: Instruktor Kemon Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych dla celów rekrutacji, zgodnie z Ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (tj. Dz. U. Nr 101 z 2002 r., poz. 926 z późn. zm.).

Szukasz przyjaznej marki i partnera w codziennej pracy? Cenisz sobie czytelne zasady współpracy bez zbędnych formalności?

Marzysz o szkoleniu w Barcelonie lub treningu z Mistrzynią Świata we fryzjerstwie?

TAK W ten sposób możesz rozpocząć przygodę z

www.montibello.pl

Spotkajmy się w Barcelonie! Dołącz do grona naszych przyjaciół.

szkolenie

www.montibello.pl

1 osoba 3 dni

bez tajemnic Intensywny trening w Studio Szkoleniowym

Sprawdź swoją wiedzę. Razem odkryjmy możliwości montibel.lo

szkolenie

www.montibello.pl

2 osoby 2 dni

Mistrzowskie spotkania w Zaremba International Academy

Rozwiń skrzydła pod okiem Mistrzyni Świata we Fryzjerstwie

g r u p a

f r y z j e r s k a

szkolenie

www.montibello.pl

2 osoby 2 dni

wydarzenia

Kreatywne ślubne stylizacje Zaremba International Academy dla montibel•lo 23 czerwca 2014 W Zielonej Górze odbyło się wyjątkowe spotkanie z Mistrzynią Świata we Fryzjerstwie Artystycznym Joanną Zarembą-Wanczurą. Podczas pokazu i warsztatów klienci marki montibel.lo zdobywali inspiracje do kreatywnych ślubnych stylizacji. Makijaże zostały wykonane przez Mistrzynię Polski w Makijażu Profesjonalnym Edytę Zielińską. Modelki wystąpiły w sukniach ślubnych z kolekcji firmy M.B.M. Duber – producenta sukien ślubnych. To był niezapomniany pokaz!

Foto: montibel•lo

162

wydarzenia

14. Festiwal Hair Fair

Sosnowiec, 15–16 listopada 2014

Wielkimi krokami zbliża się Festiwalowy Fryzjerski Weekend – Hair Fair w Sosnowcu! Już tylko niespełna 2 miesiące dzielą nas od tego Wielkiego Święta Fryzjerów i Kosmetyczek! Już 15 i 16 listopada spotykamy się w Expo Silesia w Sosnowcu! Jak co roku bowiem zapraszamy do udziału w wielkim, dobrze znanym święcie fryzjerów, stylistów, mistrzów… i wszystkich pasjonatów branży fryzjerskiej. Festiwal Hair Fair to impreza organizowana przez firmę WATS, dystrybutora marki Subtil, już po raz 14, a ta dobra tradycja jest gwarancją, że znów bardzo dużo będzie się działo!

GWIAZDY

Tegoroczna edycja będzie przebiegała jak zwykle na bardzo wysokim poziomie, a to za sprawą jasno błyszczących Gwiazd, które zapowiedziały swoje pokazy na festiwalowej scenie głównej. Podczas Festiwalu obok niezaprzeczalnych autorytetów fryzjerskich, jak Tomasz Migdal, Robert Wypych czy zespół stylistów Berendowicz&Kublin, będziemy mogli podziwiać kunszt wielu polskich utalentowanych kreatorów. Ponadto w swoich programach wystąpią zespoły stylistów Subtil czy firmy Oyster. Tegoroczną Gwiazdą Festiwalu będzie zaproszony przez markę Subtil francuski stylista, którego nazwiska jeszcze na razie nie zdradzamy. Scena w sobotę będzie należała do uczniów szkół fryzjerskich – gdzie w Paradzie Szkół młodzież zaprezentuje swoje osiągnięcia na deskach prawdziwej dużej sceny!

Foto: archiwum Festiwalu

MISTRZOSTWA

Oprócz obfitującej w niecodzienne pokazy sceny głównej, odwiedzający targi będą mogli oglądać także zmagania konkursowe mistrzów i uczniów fryzjerstwa. Poza tradycyjnym już Pucharem Śląska rozegrany zostanie także konkurs Top City dla doświadczonych już stylistów oraz dla uczniów zawodu. Ponadto zaplanowano także Mistrzostwa zdobienia paznokci (Centrum Vellp Ewa Żabińska-Lubowiecka) i makijażu ekstrawaganckiego (Artis Anna Bogdziewicz) oraz Mistrzostwa w body paintingu i makijażu permanentnym Linel (Linel – Monika Wiśniewska).

PASAŻ WYSTAWIENNICZY

Niezmiennie od lat Festiwal Hair Fair to ogromna oferta firm działających w branży fryzjerskiej i kosmetycznej. Pasaż stoisk wystawienniczych z całym wachlarzem produktów: od kosmetyków, poprzez akcesoria i sprzęt fryzjerski, po meble oraz branżowe wydawnictwa profesjonalne, gwarantuje każdemu profesjonaliście dokonanie atrakcyjnych zakupów i skorzystanie ze specjalnych promocji przygotowanych właśnie na targi.

PRELEKCJE, WARSZTATY, SZKOLENIA

Podczas dwóch targowych dni nie zabraknie także aspektów edukacyjnych. W ramach kongresu organizatorzy proponują warsztaty, wykłady, prelekcje, pokazy, a także bardzo doceniane w ubiegłych edycjach WARSZTATY Z GWIAZDĄ, czyli prestiżowe, kameralne szkolenie z treningiem praktycznym dla wybranej grupy polskich stylistów prowadzone przez francuskiego stylistę – gwiazdę Festiwalu. Zapisy na WARSZTATY już trwają (festiwal@wats.pl lub 601 313 515), a ilość uczestników ograniczona jest do kilkunastu osób.

ZGŁOSZENIA DO KONKURSÓW TOP CITY ORAZ PUCHAR ŚLĄSKA PRZYJMOWANE SĄ OD 1 WRZEŚNIA 2014 r. CENNE NAGRODY RZECZOWE ORAZ PIENIĘŻNE CZEKAJĄ NA LAUREATÓW! Zapraszamy do śledzenia strony internetowej, gdzie na bieżąco publikowane są aktualności i ważne informacje: www.festiwalfryzjerski.pl Godziny otwarcia dla publiczności: sobota: 11:00–18:00, niedziela: 9:00–18:00 Ceny biletów: sobota: 10 zł ulgowy, 20 zł normalny niedziela: 20 zł ulgowy; 30 zł normalny Bezpłatne busy kursują na trasie Katowice Spodek – Hala Expo Silesia co 15 minut. Przystanek przed wejściem głównym do Spodka. Znajdź nas na Facebooku! Wygrywaj darmowe wejściówki! www.facebook/HAIR.FAIR.BEAUTY.FAIR

164

Nowoczesny salon Innowacyjne rozwiązania dla Twojego salonu bezprzewod ow

r e ze r wa

n ter In

onli

et LTE

apl

cja

ikacja mobiln aF al e

Lo ok i ki K

ądzanie s alo zarz ne

m ter ez In net prz

te r m i

pł

at nic ze

najlepsza kaw aw

salonie oim Tw

Sprawdź na www.falelokikoki.pl/nowoczesny-salon

wydarzenia

Wielka Premiera 2014 – HAIR FORUM POLAND 27–28 września 2014, Centrum Targowo-Kongresowe MT Polska, Warszawa Trendy, nowości prezentowane przez wystawców, atrakcyjny program merytoryczny Hair Artists Congress, zapierające dech w piersiach pokazy na scenie Hair Show Point oraz ambitne konkurencje mistrzowskie – to wszystko znajdziecie podczas targów HAIR FORUM Poland w dniach 27–28 września w Warszawie. HAIR ARTISTS CONGRESS

HAIR SHOW POINT

Targom HAIR FORUM Poland towarzyszyć będzie program merytorycznych seminariów pod nazwą „Hair Artists Congress”. Przez cały weekend znani i cenieni wykładowcy będą dzielić się swoją wiedzą na zlokalizowanej na hali wystawienniczej scenie. Wystarczy zakupić bilet na targi i zająć miejsce na widowni! W ramach Hair Artists Congress odbędą się m.in. wykłady objęte patronatem portalu Eductum.pl. Eductum.pl to platforma, na której w jednym miejscu znajdziecie specjalistyczne szkolenia z branży fryzjerskiej i kosmetycznej przygotowane przez firmy, akademie szkoleniowe i przez stylistów, mistrzów fryzjerstwa i kosmetologów, chcących podzielić się swoją pasją zarówno z osobami początkującymi w branży, jak i z doświadczonymi profesjonalistami.

Podczas targów HAIR FORUM Poland będzie można wziąć udział w wyjątkowych pokazach z pogranicza fryzjerstwa i sztuki. Przez cały targowy weekend na scenie HAIR SHOW POINT popis swoich umiejętności dadzą nieocenione autorytety. Już dziś prezentujemy wybrane pokazy, które dostarczą zarówno emocji, jak i inspiracji! • Hot Towel Shave & Classic Cut | Maciej Wróblewski (KASHO) • BLOOM Collection | Jakub Ziemirski (ZIEMIRSKI ACADEMY) • Ermila/Jaguar (cięcie) & koloryzacja | Marcel Kaluszkiewicz i Alex Kübler (Tahe) • Maria Korzeniowska dla GOLDWELL | Maria Korzeniowska • Pokaz TIMELINE | Volodymyr Gnatyshyn i Patrycja Sawicka-Gnatyshyn • ENERGIA w zgodzie z naturą | Cech fryzjerów Warszawa

Poniżej prezentujemy wybrane prelekcje: • „STYLE MASTERS” | Jakub Ziemirski (ZIEMIRSKI ACADEMY) • Długie, pełne włosy – tak idealne i naturalne jak jeszcze nigdy! Światowa nowość „Laserbeamer NANO” | Katarzyna Beserowicz (Hairdreams)

Moc emocji! Oczywiście nie zabraknie kreatywnych mistrzostw skierowanych zarówno do profesjonalistów, jak i młodych adeptów sztuki fryzjerskiej. Na terenie hali targowej będzie można podziwiać przy pracy uczestników następujących konkurencji:

• Zastosowanie we fryzjerstwie kwasu hialuronowego i naturalnego kolagenu Medycyna estetyczna wkracza do salonów fryzjerskich | Marcel Kaluszkiewicz (Tahe) • MYTHOS BLOND – Odcienie blond i techniki strzyżeń w kolekcji fryzur damskich | Rafał Szydłowski i Agnieszka Kowalczyk (Alcina) • META MEN – Kolekcja strzyżeń męskich | Maciej Lewandowski (Pivot Point) • Barbicide – Nowa Jakość Dezynfekcji | Małgorzata Kawka (DJR Polska) • Cross-selling, czyli dopełnianie oferty poprzez sprzedaż produktów i usług komplementarnych | Dolores Greń (H&H Dolores Greń) • Trychologia – Fryzjer z przyszłością | Anna Mackojć (Instytut Trychologii) • Z-ONE CONCEPT Natural Mask – Naturalna regeneracja włosów | Tomasz Mejka (Z-ONE CONCEPT) • EDUCTUM – Główki treningowe, zeszyty instruktażowe i komputerowy program projektowania fryzur w procesie dydaktycznym dla uczniów i nauczycieli | Krzysztof Wypych (Schoolline) • EDUCTUM – KOKI I UPIĘCIA | Elodie Simon Greffier (Art Libre Paris) • EDUCTUM – Kreatywna koloryzacja i strzyżenia na konkursy, mistrzostwa i do salonu | Tomasz Zimny i Joanna Zimna (GRAFFITI LINE)

166

HAIR MASTER CUP – Ogólnopolskie Mistrzostwa Sztuki Fryzjerskiej THICK & LONG – Ogólnopolskie Mistrzostwa Przedłużania i Zagęszczania Włosów YOUNG TALENT CUP – Ogólnopolski Konkurs dla Uczniów Sztuki Fryzjerskiej Nie można przegapić także finałów wyżej wymienionych mistrzostw, które odbędą się w sobotę i w niedzielę na scenie HAIR SHOW POINT.

Kup bilety online! Przedsprzedaż to oszczędność zarówno czasu, jak i pieniędzy! Wejdź na stronę www.hair-forum.com.pl i kup bilety w e-sklepie. Po zarejestrowaniu konta i opłaceniu zamówienia otrzymasz bilety na podany wcześniej adres e-mail. Wydrukuj je lub wczytaj na wybrane urządzenie mobilne – gotowe! Bilet wstępu uprawnia do udziału w targach HAIR FORUM Poland, a także w odbywającej się w tym samym czasie na drugiej hali imprezie targowej skierowanej do branży kosmetycznej – BEAUTY FORUM & SPA.

Odwiedź wirtualne strony targów Szczegółowe informacje na temat pokazów, a także inne ważne informacje znajdziecie na stronie internetowej www.hair-forum.com.pl.

OTWÓRZ Z NAMI SWÓJ SALON

WIERZBICKI & SCHMIDT ACADEMY we współpracy z GRUPĄ POLWELL i pracownią architektoniczną A-Z(one)+GROUP startuje z nowym projektem opartym na nowatorskiej formule franczyzy. Do współpracy zapraszamy tylko ambitnych, odważnych i gotowych na sukces właścicieli salonów fryzjerskich.

ZOSTAŃ NASZYM PARTNEREM W BIZNESIE UWAGA: Dla trzech pierwszych salonów, które podpiszą z nami umowę do końca października 2014 roku, przygotowaliśmy bardzo interesujące opusty!

Szczegółowe informacje oraz terminy spotkań informacyjnych do uzgodnienia pod numerem tel. 790 022 988.

wydarzenia Sponsor programu

OSTRE CIĘCIE

– IV seria już na antenie! Andrzej i Tomek do tej pory pomogli już kilkudziesięciu salonom fryzjerskim w Polsce. Doświadczeni fachowcy, twórcy akademii fryzjerskiej, dzielą się swoją wiedzą zawodową, ale niejednokrotnie rozwiązują także skomplikowane sytuacje międzyludzkie. Nowy sezon to oczywiście kolejne wyzwania, ale także zupełnie nowe elementy w samej formule programu. W odwiedzanych przez „Ostre cięcie” salonach pojawi się czołowa stylistka gwiazd TVN – Dorota Williams, która pokaże, jak właściwie dobrać strój do sylwetki i fryzury, a także uświadomi, że dzięki całościowej poprawie wyglądu można nabrać większej pewności siebie i zyskać nową energię. Do części salonów Andrzej i Tomek wrócą po miesiącu, aby sprawdzić, jak powiodła się metamorfoza. Sprawdzą, jak personel radzi sobie po przebytym szkoleniu, a także jakie wnioski po upływie czasu nasuwają się właścicielom i pracownikom. W nowej serii programu pojawią się oczywiście Goście Specjalni, którzy sprawdzą umiejętności fryzjerek, a będą to znane i lubiane gwiazdy z pierwszych stron gazet i głównych portali internetowych, między innymi Natasza Urbańska, Anna Korcz i Agnieszka Włodarczyk. Po trzech sezonach, jako prowadzący program „Ostre cięcie”, stawiamy poprzeczkę coraz wyżej. Wymagamy od uczestników coraz lepszych umiejętności i coraz większego zaangażowania w projekt. Po nagraniu 40 odcinków mamy bardzo precyzyjne oczekiwania wobec salonów. Każdy z nich przechodzi kompletną metamorfozę. Możemy też z całą pewnością stwierdzić, że najważniejszą zmianą, jaka jest zauważalna po naszych interwencjach w salonach, to ogromny wzrost liczby klientów, a co za tym idzie – zwiększenie zysków. Sami jesteśmy zaskoczeni skalą tych pozytywnych zmian i cieszy nas fakt, że nasi „podopieczni” mają odwagę systematycznie wdrażać zaproponowany program zmian, co z kolei przynosi im już konkretne dochody. Naszym bohaterom daje to poczucie, że warto było wziąć udział w „Ostrym cięciu”, a nas utwierdza w przekonaniu, że recepty na sukces, które im przekazujemy, są bardzo skuteczne. Dla naszych telewidzów przygotowaliśmy również moc atrakcji. W programie wystąpi plejada polskich gwiazd, a w rewolucjonizowaniu salonów pomoże nam jedna z najbardziej znanych stylistek gwiazd Dorota Williams, ze współpracy z którą jesteśmy bardzo dumni. Mamy nadzieję, że nasze wysiłki, aby program stał się jeszcze bardziej atrakcyjny, spowodują, że czwarty sezon „Ostrego cięcia” na antenie telewizji TTV okaże się jeszcze większym sukcesem niż poprzedni. Pozdrawiamy wszystkich czytelników magazynu Fale Loki Koki oraz wiernych telewidzów. Tomasz Schmidt i Andrzej Wierzbicki – prowadzący OSTRE CIĘCIE w telewizji TTV – wtorek, 22:00 Metamorfozy salonów wspierają marki fryzjerskie: Artègo, Kemon i Montibello, a także sieć sklepów fryzjerskich Fale Loki Koki.

168

IV V seria a pro ogramu u OS STRE CIĘ ĘCIIE. Premierow we od dcin nki w każd dy wtorek k o go odz z. 22.00 na antenie te elewiizji TTV. Zapras szam my!

Sponsor programu

edukacja

Andrzej i Tomek z „Ostrego cięcia” będą uczyć studentów zarządzać Prowadząc program „Ostre cięcie”, utwierdziłem się w przekonaniu, że najważniejszym aspektem prawidłowego działania salonu fryzjerskiego jest skuteczne ZARZĄDZANIE. Właściciele salonów zapominają, że jest to biznes, który rządzi się pewnymi regułami, a zarządzanie zależy przede wszystkim od umiejętności miękkich, tzn. efektywnej komunikacji, pracy z własnymi przekonaniami oraz oddziaływania na postawy. Najczęściej mamy do czynienia z sytuacją, w której właściciele intuicyjnie próbują odkryć, co jest skuteczne, a co nie działa w zarządzaniu zespołem, delegowaniu poleceń i stawianiu celów. Współcześnie na polu agresywnego rynku usług nie ma czasu na działanie intuicyjne. Salonom potrzeba wykwalifikowanych managerów, którzy są w stanie świadomie i celowo kierować rozwojem salonu fryzjerskiego i karierą jego zespołu. Nasuwa się pytanie, gdzie takowych szukać? Teraz stanie się to zdecydowanie łatwiejsze. Akademia Wierzbicki & Schmidt wraz z Wyższą Szkołą Handlu i Usług tworzą bowiem pierwszą specjalizację na kierunku Zarządzanie. Będzie to KREOWANIE I ZARZĄDZANIE WIZERUNKIEM. Absolwent kierunku będzie miał absolutnie wystarczającą wiedzę na temat zarządzania procesami biznesowymi w takich miejscach jak salony fryzjerskie, gabinety medycyny estetycznej, studia fotograficznego. Dla tych zaś, którzy już studia ukończyli, zaproponujemy studia podyplomowe pod tą samą nazwą. I nie wiem, z czego cieszyć się bardziej: z tego, że uczelnia wyższa wreszcie wychodzi naprzeciw potrzebom tego potężnego rynku, czy na fakt spotkań ze studentami, gdyż będę jednym z wykładowców. Mógłby ktoś zapytać, dlaczego za miejsce realizacji naszego pomysłu wybraliśmy Wyższą Szkołę Handlu i Usług z Poznania. Powodów jest kilka. Jednym z nich jest to, że jest to jedyna w Polsce uczelnia założona przez organizację przedsiębiorców (istniejącą od 1904 r.), która za swoje podstawowe zadanie przyjęła kształcenie wysoko kwalifikowanych kadr w zawodach związanych ze sferą handlu i usług. A że kształci ona dobrze i przekazuje studentom naprawdę potrzebną wiedzę, mogę zaświadczyć, gdyż sam ją ukończyłem. À propos zawodowych przedmiotów na specjalizacji KREOWANIE I ZARZĄDZANIE WIZERUNKIEM, do współpracy przy ich tworzeniu zaprosiłem najlepszych fachowców z branży, takich jak: Mistrz Świata w wizażu Olaf Tabaczyński, piosenkarka i dziennikarka Agnieszka Gawron-Gawrzyńska, stylista fryzur Andrzej Wierzbicki, fotograf Justyna Woźniak i wielu innych specjalistów, którzy zadbają o kompleksowe przygotowanie liderów gotowych podjąć wyzwania, jakie stawia przed biznesem współczesny rynek. Pozdrawiam i polecam Tomasz Schmidt oraz Akademia W&S

170

szkolenia

Dowiedz się, jak rozwinąć swój salon i odnieść sukces w biznesie Praca w branży hair & beauty wymaga ciągłego samodoskonalenia. Rynek nieustannie dostarcza kolejnych produktów, trendów w stylizacji, z którymi trzeba być na bieżąco. Do tego pojawiają się nowe narzędzia marketingowe, technologie czy oprogramowania dla salonów. Pytanie tylko, kiedy zapracowani menedżerowie albo fryzjerzy mają znaleźć czas na dokształcanie i gdzie powinni szukać wartościowej wiedzy branżowej.

Informacje w zasięgu ręki Najlepszym i najtańszym źródłem informacji okazuje się Internet. W sieci pojawia się coraz więcej interesujących blogów, artykułów czy porad, jak promować i udoskonalać salon fryzjerski. Jednym z najnowszych serwisów o charakterze edukacyjnym jest Akademia Versum – inicjatywa znanego na rynku producenta systemu do zarządzania salonami.

Praktyczne zagadnienia Akademia to inspirujący kurs kierowany do wszystkich osób związanych z branżą fryzjerską i kosmetyczną. Właściciele i menedżerowie dowiedzą się z niego, jak zwiększyć zasięg swojego biznesu, w jaki sposób efektywnie promować usługi, motywować pracowników i budować zespół czy jak finansować działalność. Pracownicy salonu znajdą natomiast cenne porady z zakresu profesjonalnej obsługi klienta, budowania dobrych relacji i lojalności, a także zwiększania sprzedaży usług i produktów.

Najlepsi eksperci Materiały dla Akademii Versum opracowują znani i doświadczeni w branży eksperci. Wśród autorów można znaleźć m.in. Agnieszkę Kühl (trenera biznesowego i założycielkę Dr.Baumann Cosmetic GmbH Polska), Martę Fiłoń (eksperta Polskiego Instytutu Spa i Wellness oraz „Spa Inspirations”), Iwonę Marhulets (trenera i doradcę biznesowego z 22-letnim doświadczeniem) czy Ewę Mielcarek (dziennikarkę związaną z pismem „Estetica Polska”). Wszystkie lekcje publikowane w Akademii to solidna dawka wiedzy. Oprócz teoretycznego wprowadzenia do tematu zawierają praktyczne przykłady, wskazówki i sugestie. Eksperci dzielą się swoją wiedzą oraz wprowadzają czytelnika w tajniki efektywnego zarządzania biznesem.

Pełna dostępność Największy atut Akademii Versum stanowi to, że wartościowa wiedza specjalistów udostępniana jest bez ograniczeń i całkowicie za darmo. Do tekstów można sięgnąć w dowolnym miejscu i czasie – wystarczy komputer z dostępem do Internetu. Warto więc efektywnie zagospodarować te rzadkie wolne chwile, gdy np. klient odwoła wizytę albo pracownik salonu jest w autobusie w drodze do pracy. Lekcje w ramach Akademii publikowane są dwa razy w miesiącu. Aby na bieżąco otrzymywać informacje o nowych materiałach, należy zapisać się do newslettera.

Już dziś zacznij swoje szkolenie. Zapisz się na www.akademiaversum.pl 172

wydarzenia

FRYZURA PRZYSZŁOŚCI

Tak brzmiało hasło przewodnie trzeciej edycji Międzyszkolnego Konkursu Fryzjerskiego w Brodnicy Konkurs odbył się 14 maja i wzięło w nim udział 21 uczestników z dziesięciu szkół z Torunia, Grudziądza, Wąbrzeźna, Rypina, Nowego Miasta Lubawskiego oraz Brodnicy. Organizatorem spotkania było Regionalne Centrum Kształcenia Praktycznego i Ustawicznego w Brodnicy. Celem zmagań uczestników było doskonalenie umiejętności fryzjerskich oraz promowanie młodych talentów. Liczyła się zarówno technika, jak i talent i wyobraźnia. Tak powstały stylizacje inspirowane różnymi trendami. Jury oceniało nie tylko fryzury, ale również umiejętność doboru stroju oraz makijaż.

Zwycięzcy III edycji konkursu fryzjerskiego „Fryzura przyszłości”: I miejsce – Wioleta Zarębska z Zespołu Szkół Zawodowych w Brodnicy z modelką Alicją Gajdą II miejsce – Julia Kopka z Zespołu Szkół Zawodowych numer 22 w Toruniu z modelką Agnieszką Górską III miejsce – Dorota Kobierska z Zespołu Szkół Zawodowych w Brodnicy z modelką Adrianną Brodzińską

Foto: CKPiU Brodnica

Po raz kolejny sieć sklepów fryzjerskich FALE LOKI KOKI miała zaszczyt brać czynny udział w konkursie. Laureatom przekazano cenne nagrody rzeczowe w postaci profesjonalnego sprzętu fryzjerskiego i profesjonalnych kosmetyków do włosów marki MONTIBELLO. Realizując misję firmy Polwell, właściciela sklepów FALE LOKI KOKI – „Twój partner w codziennej pracy”, od wielu lat wspieramy proces dydaktyczny adeptów fryzjerstwa w całym kraju. Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom szkół fryzjerskich, opracowaliśmy specjalny projekt „Profit Adept” polegający na współpracy handlowej, szkoleniowej i doradczej. W ramach projektu przygotowujemy między innymi pakiety dla uczniów klas pierwszych pod indywidualne zamówienia poszczególnych szkół. Proponujemy towar doskonałej jakości przy zachowaniu konkurencyjnych cen. Serdecznie zapraszamy dyrekcje szkół i nauczycieli zawodu do zapoznania się z projektem „Profit Adept”, który przyniesie Państwa szkole konkretne korzyści. Kontakt: tel. 693 240 005, e-mail: gosial@grupa.polwell.pl Małgorzata Łaszewska Koordynator ds. Współpracy ze Szkołami

ZAUFAŁO NAM JUŻ PONAD 100 SZKÓŁ BRANŻY FRYZJERSKIEJ DOŁĄCZ DO NAS JUŻ DZIŚ I PRZEKONAJ SIĘ, ILE MOŻESZ ZYSKAĆ!

174

Wyjątkowy p ro

jekt dla Szkó ł Fryzjerskic h

kole z s j e j wo ie w T

own c a r p saży

Wypo

Zadzwoń i przekonaj sie, jak wiele możesz zyskać! Pakiety już od 179

zł

do każdego pakietu kupon rabatowy na sprzęt Fale Loki Koki Premium do każdego pakietu starter Internetowy 1 GB Gratis – Plus Lider technologii LTE Szczegóły pakietów na stronie http://falelokikoki.pl/edukacja/dla-szkol/aktualnosci oraz pod numerem tel. 693 240 005

wydarzenia

Troche

KOPCIUSZEK, ale nie o tym

Pod tym zagadkowym tytułem kryje się inspirowany słynną baśnią braci Grimm spektakl, który można było zobaczyć w czerwcu w Po Prostu Zachęta (bud. Narodowej Galerii Sztuki Zachęta) przy Placu Małachowskiego 3 w Warszawie. Jednym ze sponsorów spektaklu była marka FOX. „Trochę Kopciuszek, ale nie o tym” nie zadowoli tych, którzy oczekują klasycznej baśniowej fabuły. Spektakl dyplomowy pięciu studentek Szkoły Aktorskiej Machulskich to poruszająca wariacja na temat życia bohaterek „Kopciuszka”. Czy złe siostry naprawdę były złe? Czy macocha aby na pewno była okrutną kobietą bez serca? I dlaczego Kopciuszek nie robił nic, by wyjść ze swojej beznadziejnej sytuacji? Takie pytania możemy zadać nie tylko baśniowym postaciom, ale przede wszystkim kobietom. Bo to właśnie spektakl o kobietach. Sztuka w humorystyczny i przewrotny sposób ukazuje pięć różnych sylwetek kobiety współczesnej: z czym „słabsza płeć” musi walczyć na co dzień, dlaczego nie czuje się spełniona i przede wszystkim: w jaki sposób kobiety same kreują postrzeganie swojej płci. Pomimo że tematyka sztuki jest ewidentnie kobieca, również męska część widowni odnalazła się w tym świecie doskonale. Po spektaklu odbyła się aukcja charytatywna, z której dochód przeznaczono na fundację Kwiat Kobiecości, której misją jest pomoc każdej kobiecie zmagającej się z RSM i innymi chorobami (www.kwiatkobiecosci.pl). Aukcję poprowadził Bilguun Ariunbaatar. Marka FOX jako partner tego projektu przekazała na potrzeby spektaklu sprzęt i akcesoria fryzjerskie, które posłużyły jako elementy scenografii i charakteryzacji aktorek oraz zostały zlicytowane podczas aukcji charytatywnej.

Foto: archiwum Tovares

176

PROMOCJA! OSZCZĘDZASZ 50 zł

Nożyczki i degażówki FOX Student

Nożyczki i degażówki dostępne w rozmiarze 5,5”

W PROMOCYJNEJ CENIE 198 zł 148

zł

Podane ceny zawierają podatek VAT 23%. Promocja trwa od 15 września do 15 listopada 2014 lub do wyczerpania asortymentu objętego promocją.

Zestawy dostępne w hurtowniach: BEŁCHATÓW, KASKADA, Lipowa 4e, 44 633 00 59; BIAŁA PODLASKA, FALE LOKI KOKI, pl. Rubina 17a, 83 344 24 70; BIAŁA PODLASKA, SHE, Brzeska 2, 790 276 757; BIAŁYSTOK, FRYZELA, Pińska 2, 85 745 56 20; BIAŁYSTOK, ANKO PROFESJONAL, Św. Rocha 10a/117, 606 957 222; BIELSKO-BIAŁA, AFRO, Cechowa 14, 537 446 478; BRZESZCZE, AFRO, Siedliska 6, 33 212 60 18; BYDGOSZCZ, FALE LOKI KOKI, Kościuszki 27, 52 325 20 35; BYDGOSZCZ, WABEL, 602 734 668; CHOJNICE, FALE LOKI KOKI, Wysoka 51a, 52 336 02 52; CIECHANÓW, INKA FALE LOKI KOKI, pl. Kościuszki 1/3, 23 674 26 60; CZĘSTOCHOWA, BOSE, Nowowiejskiego 5c, 34 314 48 96; ELBLĄG, FALE LOKI KOKI, Odrodzenia 31, 693 940 009; GDAŃSK, FALE LOKI KOKI CH MADISON, Rajska 10 - I piętro, 693 608 909; GDYNIA, FALE LOKI KOKI, Władysława IV 38/48, 607 234 004; GORZÓW WIELKOPOLSKI, FALE LOKI KOKI, Borowskiego 25, 95 722 31 86; GRUDZIĄDZ, FALE LOKI KOKI, Legionów 44, 56 461 05 01; KALISZ, FALE LOKI KOKI, al. Wolności 12, 62 767 68 77; KATOWICE, FALE LOKI KOKI, Moniuszki 7, 32 351 01 13; KIELCE, JOBIREX, Jagiellońska 11/1, 41 361 43 21; KONIN, FALE LOKI KOKI, Spółdzielców 27, 63 245 82 40; KOSZALIN, POLWELL, Spółdzielcza 21b, 94 346 43 48; KRAKÓW, FALE LOKI KOKI, al. 29 Listopada 121, 12 411 55 03; KRAKÓW, FALE LOKI KOKI, Borsucza 4, 12 267 02 17; LEGNICA, FALE LOKI KOKI, Jaworzyńska 58, 76 851 22 60; LESZNO, FALE LOKI KOKI, Lipowa 34, 65 520 41 78; LUBLIN, FALE LOKI KOKI, Kowalska 14, 81 534 80 36; LUBLIN, MAGNOLIA, Kalinowszczyzna 24, 81 44 44 923; ŁÓDŹ, FALE LOKI KOKI, Generała Lucjana Żeligowskiego 46, 42 679 38 17; MIĘDZYRZECZ, PRO-SPRZET.PL, Centrum 2, 95 742 03 05; MŁAWA, KATRIN, Stary Rynek 11, 501 240 154; NAKŁO NAD NOTECIĄ, JOY, Sądowa 14k, 601 205 342; NOWOGARD, ESO, Zamkowa 3d, 91 392 29 28; NOWY TARG, FALE LOKI KOKI, Kolejowa 27, 18 266 41 61; OLKUSZ, REDEL, Francesco Nullo 7, 609 048 085, 32 641 10 76; OLSZTYN, FALE LOKI KOKI, Mazurska 10/12, 89 527 74 97; OŚWIĘCIM, AFRO, Dąbrowskiego 8, 33 843 83 53; PIOTRKÓW TRYBUNALSKI, FALE LOKI KOKI, Słowackiego 138g, 44 648 48 58; PŁOCK, FALE LOKI KOKI, Wyszogrodzka 144, lok. 1.49, 517 542 428; PŁOCK, INKA, Królewiecka 18a, 24 262 81 88; PŁOCK, INKA FALE LOKI KOKI, Synów Pułku 1, 24 367 10 11; PŁOCK, POLWELL, Królewiecka 23a, 24 268 32 34; POZNAŃ, FALE LOKI KOKI, Murawa 37c, 61 825 91 07; POZNAŃ, FALE LOKI KOKI, Dolna Wilda 6, 61 833 50 92; PRUSZÓW, EXPERT, Bolesława Prusa 77, 22 758 22 26; PRZEMYŚL, POLWELL, Krasińskiego 25, 16 623 64 58; RACIBÓRZ, ESSTETICA, Rybnicka 4a, 32 415 06 09; REWA, GP Sp. z o.o., Plażowa 19, 607 234 005; RYBNIK, CORA, Prosta 11, 32 423 66 67; RZESZÓW, AMA, Gałęzowskiego 2, 17 853 51 29; SIEDLCE, FALE LOKI KOKI, 11 Listopada 29b, 25 644 31 65; SKIERNIEWICE, INKA FALE LOKI KOKI, Mireckiego 4, 46 832 26 60; SŁUPSK, FALE LOKI KOKI, Mickiewicza 39, 59 840 26 46; SOSNOWIEC, FALE LOKI KOKI, Targowa 9, 32 292 06 00; STALOWA WOLA, AMA, Rynek 44, 15 844 46 16; STARGARD SZCZECIŃSKI, FALE LOKI KOKI, 1000-lecia 5, 91 834 02 78; STAROGARD GDAŃSKI, FALE LOKI KOKI, Jagiełły 17/2, 605 145 010; SZCZECIN, FALE LOKI KOKI, Os. Słoneczne 51k, 91 431 30 30; SZCZECIN, POLWELL, Ku Słońcu 11, 91 812 75 57; SZCZECIN, SMILA, Zielonogórska 12, 91 886 70 05; TARNÓW, FALE LOKI KOKI, Starodąbrowska 39, 14 621 28 81; TOMASZÓW MAZOWIECKI, KASKADA, pl. Kościuszki 11, 44 724 02 21; TORUŃ, FALE LOKI KOKI, Mostowa 9, 56 621 01 97; TORUŃ, FALE LOKI KOKI, Świętej Katarzyny 10, 56 678 75 53; WARSZAWA, FALE LOKI KOKI, Kwiatowa 1/3/5, 667 159 349; WARSZAWA, FALE LOKI KOKI, Dzielna 15, 22 636 74 87; WARSZAWA, FALE LOKI KOKI, Roentgena 46, 22 855 44 69; WARSZAWA, FALE LOKI KOKI, Kondratowicza 22, lok. 4, 22 301 03 50; WARSZAWA, FALE LOKI KOKI, Bora Komorowskiego 35, 22 671 15 66; WŁOCŁAWEK, MARWITA, pl. Wolności 8/9, 54 411 62 17; WROCŁAW, FALE LOKI KOKI, Dawida 30, 71 367 72 90; WROCŁAW, FALE LOKI KOKI, Szybowcowa 5, 71 352 27 31; ZABRZE, FALE LOKI KOKI, Wolności 292, 32 376 06 50; ZAMOŚĆ, POLWELL, Łukasińskiego 4 (Skarpa-Bastion) VII), 667 159 311; ZGORZELEC, WELPOL, Daszyńskiego 75a/2, 75 771 77 52; ZIELONA GÓRA, FALE LOKI KOKI, Anieli Krzywoń 14, 68 324 48 50; ZIELONA GÓRA, FALE LOKI KOKI, Kupiecka 9, 691 103 104; ŻYWIEC, AFRO, Węglowa 5, 33 475 51 86.

edukacja

Edukacja fryzjerska w Ochotniczych Hufcach Pracy XI Ogólnopolski Konkurs OHP „Sprawny w zawodzie – bezpieczny w pracy”

W połowie maja odbyła się organizowana przez Komendę Główną Ochotniczych Hufców Pracy XI edycja Ogólnopolskiego Konkursu pod hasłem „Sprawny w zawodzie – bezpieczny w pracy”. W konkursie wzięli udział młodzi ludzie kształcący się w zawodzie fryzjera oraz młodzież wykazująca się wyjątkową znajomością wiedzy z zakresu BHP. Swoje umiejętności i wiedzę zaprezentowali uczestnicy OHP z całego kraju, zakwalifikowani do grona zwycięzców w poszczególnych województwach.

Foto: Organizatorzy konkursu

Zapewne Ochotnicze Hufce Pracy w większości przypadków kojarzą się z akcjami czynów pracy, jakie miały miejsce w minionych czasach. Dlatego uważam za konieczne przybliżenie (w dużym uproszczeniu) współczesnej działalności OHP. Jest to państwowa jednostka o charakterze opiekuńczo-wychowawczym, której celem jest pomoc młodzieży zagrożonej wykluczeniem, mającej utrudniony start w dorosłość, pochodzącej ze środowisk w ciężkiej sytuacji materialnej i społecznej. Tak naprawdę niewiele jest instytucji, które interesują się jej problemami. A jest to młodzież, która w swoim życiu spotkała się zarówno ze swojej, jak i społeczeństwa winy z trudnościami, z którymi nie jest w stanie sobie sama poradzić. To młodzi ludzie, którzy poszukują instytucjonalnego wsparcia i opieki. I właśnie Ochotnicze Hufce Pracy, wykonując zadania państwa w zakresie organizacji kształcenia ogólnego, a przede wszystkim zawodowego, ale również szerokiego wachlarza działań socjalizacyjnych, kulturalno-oświatowych, turystyczno-sportowych, udzielają wsparcia młodzieży zagubionej, chroniąc ją przed marginalizacją społeczną.

Konkurs „Sprawny w zawodzie – bezpieczny w pracy” zwieńczono Galą z pokazem fryzjerskim, który odbył się w Centrum Kształcenia i Wychowania OHP w Dobieszkowie (woj. łódzkie). W uroczystym spotkaniu wzięli udział młodzi ludzie z 16 województw, będący uczniami ostatnich klas zasadniczej szkoły zawodowej lub uczęszczający ostatni rok na zajęcia rzemieślniczej nauki zawodu fryzjera. Celem konkursu było umożliwienie uczestnikom zaprezentowania swoich umiejętności i wiedzy. Tegoroczna edycja odbyła się pod hasłem „Fryzury awangardowe”. Wszyscy biorący udział w finałowej Gali zaprezentowali kunszt fryzjerski, jakiego nie powstydziłby się niejeden mistrz tego zawodu. Jestem fryzjerem z długoletnim doświadczeniem i z całą odpowiedzialnością potwierdzam, że ciekawe pomysły fryzur oraz ich wykonanie godne były wybitnych zwycięzców zarówno ogólnopolskich, jak i międzynarodowych konkursów fryzjerskich. Pierwsze miejsce zajęła Angelika Pawełek z Podkarpackiej Wojewódzkiej Komendy OHP, drugie – Kamila Kopeć z Łódzkiej WK OHP, zaś trzecie miejsce przypadło Karolinie Urbaniak z Komendy OHP w województwie zachodniopomorskim. Warto podkreślić, że młodzi ludzie będący w tak trudnej sytuacji życiowej wykazali się naprawdę dużym wysiłkiem, przygotowując się do konkursu. Ciężko pracowali nad podniesieniem swoich umiejętności fryzjerskich, by pokazać, że nie są gorsi od innych i że potrafią się zmobilizować. Pokonywali własne słabości, pracując przez wiele tygodni, aby przygotować i przećwiczyć fryzury. Potrafili pokazać koleżankom i kolegom, że można zrezygnować z przyjemności na rzecz pracy i odnieść sukces. Aspekt społeczny takich konkursów jest nie do przecenienia, ratuje bowiem młodzież przed jej osobistymi porażkami. Pokazuje niewiarygodny potencjał tych młodych ludzi, a także udowadnia, że wystarczy tylko, że znajdzie się ktoś, kto pomoże, zdopinguje! Ten Ktoś to instruktorzy nauki zawodu i wychowawcy OHP. Komendy OHP współpracują z rzemieślniczymi zakładami fryzjerskimi, w których odbywają praktykę ich podopieczni. Współpraca jest korzystna i dla rzemieślników, i dla uczniów. W procesie nauki zawodu mistrzowie wpływają na kształtowanie osobowości uczniów, przygotowując ich nie tyko do odpowiedzialnej i solidnej pracy, ale i do życia. Henryk Jerzy Stawski

178

nowe technologie w salonie

Zarabiaj z aplikacją Fale Loki Koki Salony fryzjerskie to miejsca, gdzie przede wszystkim świadczone są usługi strzyżenia, modelowania czy koloryzacji włosów. Jednak powinny to być także miejsca, w których klientka poczuje się zrelaksowana i zadowolona. Kawa i gazeta to podstawa, jednak w dobie nowoczesnych technologii warto zaoferować coś więcej. Klientki przyzwyczajone do serfowania po Internecie i odwiedzania portali społecznościowych z chęcią skorzystają z dostępu do darmowego WiFi w salonie czy tebletu leżącego w poczekalni. Moment wykonywania usługi to także doskonały czas, żeby zapoznać klientkę z profesjonalnymi kosmetykami do pielęgnacji lub stylizacji włosów. Z pomocą przychodzi aplikacja mobilna Fale Loki Koki. Aplikacja Fale Loki Koki to intuicyjne narzędzie, które w łatwy i przejrzysty sposób zapoznaje klienta z profesjonalnymi kosmetykami do włosów. W kilku krokach pozwala dobrać kosmetyki dopasowane do indywidualnych potrzeb. Właśnie dlatego idealnie sprawdza się w salonach do prezentacji i odsprzedaży kosmetyków do włosów. W czasie, kiedy klientka siedzi wygodnie w fotelu i poddaje się zabiegom fryzjerskim, można wręczyć jej do ręki tablet. Dzięki wygodnemu interfejsowi wystarczy wybrać rodzaj włosów spośród możliwych kategorii: włosy farbowane, naturalne, kręcone, proste, cienkie, grube. Aplikacja sama wyszukuje właściwe produkty, odpowiednie do potrzeb i rodzaju włosów klientki, a wśród nich: szampony, odżywki, maski, lakiery, gumy i wiele innych. Klientki często podkreślają, że włosy po wizycie w salonie fryzjerskim są w świetnej kondycji. Wykorzystując aplikację, zaoferujesz klientce kosmetyki, dzięki którym zadba o włosy w domu, podtrzymując ich kondycję po wykonanym przez Ciebie zabiegu. Dzięki aplikacji każdy fryzjer może stać się ekspertem w sprzedaży produktów, rozszerzając swoje możliwości zarabiania. Badania BSM z 2014 roku wykazały, że aż 52% klientek jest zainteresowanych zakupem kosmetyków w salonie salonie. Aplika Aplikacja Fale Loki Koki zachęca do zmiany perspektywy oraz daje możliwość generowania większych dochodów – zarówno tych płynących z wykonywania usług fryzjerskich, jak i tych ze sprzedaży profesjonalnych kosmetyków do włosów. Korzyści to aż 20% prowizji od sprzedaży, bezpieczne transakcje poprzez system Przelewy24, brak opłat miesięcznych, bezpłatny dostęp do aplikacji. Więcej o aplikacji Fale Loki Koki znajdziesz na stronie www.falelokikoki.pl w zakładce nowoczesny salon.

Zeskanuj kod i pobierz aplikację Fale Loki Koki:

180

Bądź tam, gdzie Twoi klienci. Załóż darmowe konto już dziś!**

TWÓJ NOWOCZESNY SALON Z URODO.PL

REZERWACJE ONLINE

Dane kontaktowe:

WIRTUALNY KALENDARZ

wspolpraca@urodo.pl www.urodo.pl

WIZYTÓWKA SALONU

PROMOCJE NA TWOICH ZASADACH

Partner strategiczny

ELEKTRONICZNA BAZA KLIENTÓW

Partnerzy

uroda

Zatrzymać czas – korekcja zmarszczek Nieubłagany upływ czasu powoduje starzenie się organizmu. Jednak przy dużym zaangażowaniu własnym oraz dzięki dostępnym technologiom możemy nie tylko spowolnić ten proces, ale i korygować objawy czy efekty starzenia się.

Najbardziej widocznym organem człowieka jest skóra, stąd też najszybciej zauważalnym objawem starzenia się organizmu jest utrata jędrności skóry i związane z tym pojawianie się zmarszczek. Jedną z najbardziej znanych metod leczenia jak również zapobiegania zmarszczkom jest terapia toksyną botulinową. Polega ona na ostrzykiwaniu mięśni odpowiedzialnych za powstawanie zmarszczek. Botulina działa poprzez blokowanie połączeń między zakończeniami nerwów a unerwianymi przez nie mięśniami. Na skutek takiego działania mięśnie ulegają osłabieniu, a zmarszczki wygładzają się. Efekt terapeutyczny z czasem maleje i zanika po ok. 4–6 miesiącach. Zabieg wówczas należy powtórzyć. Konsekwentne powtarzanie wstrzyknięć toksyny botulinowej powoduje trwałe osłabienie mięśni mimicznych, a tym samym eliminuje jeden z czynników powstawania zmarszczek.

182

Jednak nie tylko mimika twarzy odpowiedzialna jest za powstawanie zmarszczek. Istotne znaczenie ma tu również zmniejszenie sprężystości skóry, które nasila się wraz z wiekiem. Toteż w arsenale metod wykorzystywanych do poprawy wyglądu istnieje wiele procedur i zabiegów nieoperacyjnych. Jednym z nich jest terapia kwasem hialuronowym, który jest polisacharydem naturalnie występującym w ludzkim ciele, a tym samym i w skórze. Jedną z głównych jego cech jest wiązanie wody, dzięki czemu utrzymuje on prawidłowe nawodnienie tkanek. W zależności od przeznaczenia produktu z kwasem hialuronowym producenci stworzyli różne jego preparaty. A więc są na rynku produkty do korygowania pierwszych zmarszczek, redukcji bruzd nosowo-wargowych, wypełniania i konturowania ust itp. Podobnie jak w przypadku toksyny botulinowej, efekt działania kwasu hialuronowego jest czasowy. Alternatywą dla wyżej wymienionych metod walki ze zmarszczkami, a w szczególności dla ostrzykiwania kwasem hialuronowym, może być ostrzykiwanie tłuszczem własnym. Zabieg polega na pobraniu tkanki tłuszczowej z fałdu brzusznego lub ud pacjentki i (po odwirowaniu) wszczepieniu w okolice, które uległy degeneracji. Według doniesień naukowych przeszczepiony tłuszcz ma korzystny wpływ nie tylko na poprawę kształtu, ale również na jakość samej skóry, powodując jej odmłodzenie. Dzieje się tak dzięki tworzeniu się nowych naczyń krwionośnych w miejscu jego podania, co znacznie wzmaga procesy regeneracyjne skóry. Kolejnym zabiegiem regeneracyjnym jest ostrzykiwanie skóry osoczem bogatopłytkowym, które otrzymuje się, pobierając krew od pacjentki i odwirowując erytrocyty i leukocyty od osocza zawierającego płytki krwi. Wydzielone z krwi osocze bogatopłytkowe zawiera komórki i czynniki wzrostu, stymulujące komórki skóry do odnowy i odbudowy tkanek miękkich. Czynniki wzrostu, uwalniane po aktywacji płytek, współpracują w procesach regeneracji i gojenia, stanowiąc ich ważny element regulujący. Wstrzykiwanie osocza bogatopłytkowego w skórę uruchamia proces, którego zadaniem jest stymulowanie komórek macierzystych do namnażania oraz pobudzenie fibroblastów do wytwarzania nowego kolagenu, co w efekcie daje regenerację i odnowę skóry, jej odmłodzenie i nawilżenie. Należy też wspomnieć o metodzie regeneracji skóry poprzez mikronakłuwanie, która wykorzystuje naturalne procesy regeneracji skóry, mające miejsce w przypadku jej drobnego, punktowego zranienia. Zabieg polega na wykonaniu wielu bardzo drobnych nakłuć skóry igiełkami o różnej długości. Obok metod iniekcyjnych (miniinwazyjnych) medycyna estetyczna dysponuje również metodami nieinwazyjnymi, takimi jak: laseroterapia, stosowanie fal ultradźwiękowych, fal radiowych wysokiej częstotliwości, oraz całą gamą zabiegów kosmetycznych, takich jak: peelingi, dermabrazje oraz różnego rodzaju maseczki. Wszystkie te zabiegi wymagają okresowego powtarzania w celu utrzymania pożądanego efektu. W związku z tym najlepiej jest przeprowadzać je w sposób skojarzony, według określonego harmonogramu odpowiadającego planowi leczenia. W mojej opinii zastosowanie każdej z tych metod z osobna daje widoczne efekty w walce z objawami starzenia. Połączenie niektórych z nich na pewno spotęguje efekt, a wzbogacenie ich o zabiegi chirurgiczne będzie dążeniem do uzyskania efektu graniczącego z doskonałym. Kontakt: sdchirplast@wp.pl

Doktor nauk medycznych

Sylwester Dratwa

Specjalista chirurgii plastycznej Specjalista chirurgii ogólnej

183

porady p orady

Twoja marka

to klucz do sukcesu

W dobie rosnącej konkurencji coraz trudniej jest wyróżnić się z tłumu firm oferujących podobne usługi. Aby pozyskać klientów, nie wystarczy już prawidłowe wykonywanie swojej pracy. Kluczowe jest wrażenie, jakie robi nasz salon – nie tylko jako wnętrze, ale również jako marka. Obecnie na całość wizerunku składają się m.in. takie elementy jak: logo i szyldy, reklamy wewnątrz i na zewnątrz lokalu, ulotki i plakaty, strona internetowa, wystrój wnętrza, obsługa klienta, ceny usług, a nawet sposób rozmowy z klientem. Harmonia, spójność w zakresie przekazu i odpowiednie przygotowanie wszystkich tych fragmentów marketingowej układanki gwarantuje, że nasz biznes będzie miał odpowiednie podłoże, aby wytworzyć w umysłach klientów obietnicę wykonania usługi na poziomie, jakiego oczekują.

Spójność i konsekwencja

Te dwie cechy decydują o tym, czy nasza marka ma szanse na długofalowy sukces. Efekt „wow” u klientów można wywołać na wiele sposobów – ważne jest, aby nie był to jednorazowy zachwyt, ale konsekwentne realizowanie obietnic, które marka za sobą niesie. Klienci salonów oczekują, że decydując się na wykonanie fryzury w salonie stawiającym na nowoczesne podejście do stylizacji, dokładnie to otrzymają. W dłuższej perspektywie takie podejście jest opłacalne – klienci wiedzą, czego się spodziewać, więc chętniej wybiorą taki salon niż inny, niesprawdzony dotąd przez znajomych lub z wątpliwą reputacją.

Firma to nietylko logo

Subtelne i z pozoru nieistotne aspekty, takie jak dobór kolorów, jakość druku materiałów, jakość zdjęć prezentujących fryzury czy wizerunek samego stylisty, generują kompleksowo wrażenie. Warto więc zadbać o to, aby każda firma – niezależnie od tego, czy jest pojedynczym, niewielkim gabinetem, czy dużą siecią salonów – miała jasno nakreśloną wizję i misję, z którymi utożsamiają się wszyscy jej pracownicy. Odpowiednia ekspozycja materiałów promocyjnych, właściwe dostosowanie stylu wnętrza do charakteru salonu czy wreszcie sposób prowadzenia rejestracji – to wszystko ma znaczenie z punktu widzenia klienta, nawet jeśli świadomie tego nie deklaruje.

Imię i nazwisko to też marka

Jeśli nie chcemy realizować biznesu w oparciu o wymyśloną nazwę, warto zainwestować w promocję własnego nazwiska. Tu z pomocą przychodzą nam techniki PR, które można wykorzystać, aby pozyskać klientów. Budowanie portfolio w oparciu o zdjęcia wykonanych fryzur, publikowanie ich (za zgodą osób, które są na nich prezentowane) na własnym blogu lub w mediach społecznościowych to relatywnie tani i niezwykle skuteczny sposób promocji własnego nazwiska. Ponadto, wykorzystując własne dane jako nośnik marki, dużo łatwiej wytworzyć w klientach poczucie zaufania. Jeśli wiemy, że osoba jest transparentna i firmuje swoją pracę własnym nazwiskiem, to łatwiej jest nam powierzyć jej odpowiedzialność za stylizację i modernizację naszego wizerunku. Taki zabieg powoduje również, że relacje z naszymi klientami stają się dużo bardziej zażyłe, a sieć marketingowa poleceń może rozwijać się dużo sprawniej.

Zaufajmy specjalistom

Podobnie jak stylistka modeluje fryzurę klientki, tak agencje kreatywne dbają o to, aby wizerunek naszego biznesu był adekwatny w stosunku do preferencji grupy docelowej, do której kierujemy naszą usługę. Warto od razu nadmienić, że nie ma rozwiązań uniwersalnych – im węższe grono klientów i bardziej precyzyjne potrzeby, tym lepiej możemy się do nich dopasować. Przykładem może być zróżnicowanie według płci oraz wieku – zupełnie inaczej zareagują na nowoczesne wzornictwo ulotki klienci młodzi, przyzwyczajeni do takiego stylu i oczekujący od stylistów kreatywności i dopasowania do aktualnych trendów w modzie, a inaczej osoby, którym zależy na klasycznym, stonowanym wyglądzie swojej fryzury. To, że klient wie, jaka fryzura mu się podoba, nie znaczy, że pasuje ona do jego kształtu twarzy, stylu oraz przede wszystkim nie gwarantuje, że może ją sobie sam zrobić w domu, walcząc z nożyczkami przed lustrem. Określenie grupy docelowej i dopasowanie do niej stylistyki salonu to klucz do udanej realizacji. Wiele osób, decydując się na przygotowanie tego typu materiałów we własnym zakresie, wpada w pułapkę i nie bierze tego aspektu pod uwagę. Kosztem oszczędności zlecają przygotowanie materiałów, które bardzo często zamiast przyciągać – zniechęcają potencjalnych klientów do odwiedzin. Specjaliści ds. reklamy, psychologowie oraz działy marketingu agencji interaktywnych mają do czynienia z analizami profili klientów na co dzień, badając ich zachowania, preferencje oraz potrzeby, a także nierzadko dysponują wachlarzem technik, które mogą być w danym kontekście zastosowane.

Nie bójmy się eksperymentować

Na koniec warto uświadomić sobie, że na rynku przesyconym przez konkurencje najlepiej wyróżniają się marki stawiające na oryginalność. Kopiowanie rozwiązań, które wykorzystywane są w promocji konkurencji, stawia nasz biznes w roli „podróbki” – zamiast tego lepiej postawić na pozornie mniej atrakcyjny, ale oryginalny pomysł, aby osiągnąć sukces. Wszystko w Waszych rękach!

Kontakt dla zainteresowanych: TRS design tel. +48 52 381 31 47 www.trsdesign.eu

184

porady

Zarządzanie salonem – dyscyplinowanie pracowników Niestety nie żyjemy w idealnym świecie, w którym wszyscy postępują według uznanych reguł. Nawet jeśli staramy się działać zgodnie z zasadami, to nie zawsze wychodzi nam tak, jakbyśmy chcieli. Często jest to efektem naszych przyzwyczajeń, gorszych dni czy splotu różnych okoliczności. Z takimi właśnie sytuacjami ze strony swoich pracowników spotyka się niekiedy szef salonu.

Aby wyeliminować niepożądane zachowania, powinien dyscyplinować pracowników. Jednak często nieumiejętne postępowanie przynosi odwrotny skutek – utrwalanie się niewłaściwego postępowania, a także konflikty między szefem a pracownikiem. Zanim przyjrzymy się metodzie skutecznego dyscyplinowania, należałoby zastanowić się, czemu ono służy poza wspomnianym eliminowaniem niechcianego zachowania. Warto pamiętać, że dyscyplinowanie związane jest z budowaniem standardu zachowań i jest ważnym testem relacji między przełożonym a podwładnymi. Źle przeprowadzona rozmowa może zburzyć dotychczasowe relacje. Umiejętne dyscyplinowanie powinno uwzględniać kilka podstawowych zasad. Po pierwsze, szef nie może odwlekać w czasie rozmowy dyscyplinującej. Jeśli pracownik zrobi coś niewłaściwego, na przykład potraktuje niegrzecznie klienta, rozmowa na ten temat powinna odbyć się zaraz po zdarzeniu. W przeciwnym razie wpływ interwencji szefa będzie ograniczony. Po drugie, dyscyplinowanie powinno dotyczyć konkretnego zachowania, a nie „całokształtu” pracy. Pracownik, który słyszy od szefa napomnienia związane z wieloma aspektami jego pracy, czuje się zdezorientowany i nie zmienia swojego zachowania. Po trzecie, dyscyplinowanie winno oddzielić sferę zachowań od człowieka. Nie mówimy pracownikowi, że jest nieuprzejmy w stosunku do klienta, tylko że nieuprzejmie zachował się wobec klienta. Zachowanie podlega zmianie, osobowość człowieka jest trudniejsza do modyfikacji. Kiedy znamy już zasady ogólne, przyjrzyjmy się użytecznej metodzie dyscyplinowania. Składa się ona z kilku etapów. Pierwszy odnosi się do faktów. Przełożony informuje pracownika o tym, co miało miejsce: „Wczoraj był u nas klient, który skarżył mi się, że nie wykonałeś usługi tak, jak sobie życzył, tylko według własnej koncepcji. Pracownik recepcji potwierdził, że tak było”. Ważne jest, aby fakty były niezaprzeczalne i potwierdzone przez pracownika. Dlatego też dobrym zwyczajem rozmowy dyscyplinującej jest prośba o akceptację faktów przez pracownika lub ich uzupełnienie. Może zdarzyć się, że interwencja szefa jest nieuzasadniona, ponieważ sytuacja wyglądała inaczej, niż wynika to z jego wiedzy. Jeśli więc wersje szefa i pracownika nie będą takie same, dojdzie do niepotrzebnych sporów i kłótni. W drugim etapie należy pokazać konsekwencje takiego postępowania: „Klientka już prawdopodobnie do nas nie wróci i będzie źle mówić o naszym salonie”. Kolejny etap rozmowy dyscyplinującej zawiera zapowiedź sankcji w przypadku, gdy podobne zachowania będą się powtarzać: „Jeżeli tego rodzaju zachowanie powtórzy się, otrzymasz naganę i utracisz miesięczną premię”. Sankcje powinny być dopasowane do charakteru przewinienia. Zbyt dotkliwe będą rodziły poczucie niesprawiedliwości, natomiast zbyt łagodne zdemoralizują pracownika, zachęcając do podobnych zachowań w przyszłości. Ostatni etap rozmowy dyscyplinującej polega na zobowiązaniu się pracownika, do wyeliminowania niewłaściwych zachowań w przyszłości: „W jaki sposób będziesz teraz reagować na oczekiwania klienta, który chce mieć fryzurę według swojego pomysłu?”. Zobowiązanie nie oznacza, że pracownik musi się poddać i ulegle przyjąć postanowienie szefa. Chodzi o to, by zrozumiał swój błąd i zaproponował inny rodzaj zachowań w porozumieniu z szefem. W ten sposób przeprowadzona rozmowa daje możliwość nie tylko eliminacji niewłaściwego zachowania, ale może przyczynić się do lepszej współpracy w przyszłości. Przełożony, który jest dobrze przygotowany do przeprowadzenia takiej rozmowy, otwiera przed sobą szansę dojrzałych relacji z zespołem. Moderator

186

www.falelokikoki.pl

porady

Czy warto żyć w dużym mieście? W wielu krajach europejskich obserwuje się migracje ludzi z małych miejscowości do dużych miast. Przyczyny tego zjawiska są dosyć oczywiste: poszukiwanie dobrej pracy, dostęp do kultury, możliwość rozwoju itp. Bez wątpienia duże aglomeracje mają wiele przewag nad małymi miastami. Przeciwnicy przenoszenia się do dużych miast podkreślają z kolei większy spokój, krótszy czas przemieszczania się i mniejszą anonimowość życia w małym mieście. Każdy wybiera według własnego uznania. Jednak warto pokazać jeszcze inne, mniej oczywiste różnice związane z życiem w miastach odmiennych pod względem wielkości. Pod koniec lat dziewięćdziesiątych ubiegłego wieku amerykański psycholog Robert Levine zapoczątkował badania dotyczące tempa życia w miastach, zestawiając je z różnymi aspektami życia. Jego badania były bardzo skrupulatne i oryginalne. Polegały na pomiarze czasu trzech różnych aktywności obserwowanych w miastach. Pierwszą była szybkość chodzenia. Na ulicach miast mierzono średni czas przechodzenia odcinka 18 metrów przez dorosłych przechodniów. Drugi pomiar dotyczył czasu potrzebnego na zakup znaczka na poczcie. Trzeci polegał na określeniu precyzji wskazywanego czasu przez zegary umieszczone w bankach. Jak się okazało, wszystkie te pomiary były ze sobą zbieżne, to znaczy, że jeśli w jakimś mieście ludzie chodzili szybko, to zarazem krócej trwało kupowanie znaczków a rozbieżność między wskazywanym czasem a rzeczywistym była mniejsza. Słowem, tempo życia było w tych miastach wyższe. Jako ciekawostkę można podać, że w badaniach Levine’a najwyższym tempem życia charakteryzowały się miasta w krajach zachodniej Europy – Szwajcarii, Irlandii, Niemczech i Anglii. Najniższe tempo życia zanotowano wówczas w krajach Afryki, Ameryki Łacińskiej i Bliskiego Wschodu. Najciekawsze w badaniach Levine’a były inne odkrycia. Wiązały się ze znalezieniem powiązania między tempem życia a tak zwaną osobowością typu A. Ludzie charakteryzujący się takim typem przejawiają pewne charakterystyczne cechy osobowości i zachowania. Są to jednostki silnie dominujące, agresywne, z dużą potrzebą osiągnięć oraz wykazujące dużą dynamikę ruchów i niecierpliwość w zachowaniu. W codziennym życiu przejawami typu A jest narzucanie swojego zdania, przerywanie wypowiedzi innych osób, szybkie chodzenie, szybkie jedzenie, częste spoglądanie na zegarek i tym podobne zachowania. Wykazywanie wymienionych zachowań nie byłoby niczym niepokojącym, gdyby nie fakt, że posiadanie osobowości typu A zwiększa szansę na choroby psychosomatyczne, takie jak zawał serca, nadciśnienie tętnicze i inne. Rzeczywiście w badaniach Levine’a okazało się, że odsetek ludzi, którzy mieli zawał serca, jest większy w dużych miastach. Trudno jednoznacznie powiedzieć, co jest przyczyną, a co skutkiem. Być może życie w dużym mieście wymusza taki styl aktywności, a być może do dużych miast przyjeżdżają ludzie o takiej właśnie charakterystyce. Tak czy inaczej różnice istnieją i ściśle wiążą się ze stresem, na jaki narażeni są mieszkańcy dużych miast. Nie są one jedyne. Inne badania sugerują, że mieszkańcy małych miast są bardziej skłonni do udzielania pomocy w potrzebie. Tak więc mieszkając w dużej aglomeracji, można liczyć się z mniejszą szansą otrzymania pomocy od innych. Ludzie, którzy mieszkają w wielkich miastach, są bardziej przeciążeni codziennymi obowiązkami i prawdopodobnie stąd bierze się stres i mniejsza koncentracja na innych ludziach. Można zatem mówić o pewnych kosztach, jakie płacimy za dobrodziejstwa dawane nam przez duże miasta. Ważne, aby koszty nie przeważyły nad realnymi korzyściami. Moderator

188

PROMOCJA! OSZCZĘDZASZ 53 zł

Maszynka FOX Techno i zestaw grzebieni FOX Nano w etui

W PROMOCYJNEJ CENIE 232 zł 179

zł

Podane ceny zawierają podatek VAT 23%. Promocja trwa od 15 września do 15 listopada 2014 lub do wyczerpania asortymentu objętego promocją.

Zestawy dostępne w hurtowniach: BEŁCHATÓW, KASKADA, Lipowa 4e, 44 633 00 59; BIAŁA PODLASKA, FALE LOKI KOKI, pl. Rubina 17a, 83 344 24 70; BIAŁYSTOK, FRYZELA, Pińska 2, 85 745 56 20; BIAŁYSTOK, ANKO PROFESJONAL, Św. Rocha 10A/117, 606 957 222; BIELSKO-BIAŁA, AFRO, Cechowa 14, 537 446 478; BRZESZCZE, AFRO, Siedliska 6, 33 212 60 18; BYDGOSZCZ, FALE LOKI KOKI, Kościuszki 27, 52 325 20 35; BYDGOSZCZ, WABEL, 602 734 668; BYDGOSZCZ, LADY_SI, Twardzickiego 3b/1p, 52 342 09 05; CHODZIEŻ, TIMO www.timocentrum.pl, chodziez@timocentrum.pl, Czechowskiego 2, 661 411 184; CHOJNICE, FALE LOKI KOKI, Wysoka 51 a, 52 336 02 52; ELBLĄG, FALE LOKI KOKI, Odrodzenia 31, 693 940 009; GDAŃSK, FALE LOKI KOKI CH MADISON, Rajska 10 - I piętro, 693 608 909; GDYNIA, FALE LOKI KOKI, Władysława IV 38/48, 607 234 004; GNIEZNO, LOOKWELL, Powstańców Wlkp. 39a, 61 425 94 45; GNIEZNO, LOOKWELL, Zielony Rynek 4, 61 425 98 77; GNIEZNO, KOSMYK, Rzeźnicka 5, 61 424 18 96; GORZÓW WIELKOPOLSKI, FALE LOKI KOKI, Borowskiego 25, 95 722 31 86; GRUDZIĄDZ, FALE LOKI KOKI, Legionów 44, 56 461 05 01; KALISZ, FALE LOKI KOKI, al. Wolności 12, 62 767 68 77; KATOWICE, FALE LOKI KOKI, Moniuszki 7, 32 351 01 13; KONIN, FALE LOKI KOKI, Spółdzielców 27, 63 245 82 40; KOSZALIN, POLWELL, Spółdzielcza 21b, 94 346 43 48; KRAKÓW, FALE LOKI KOKI, al. 29 Listopada 121, 12 411 55 03; KRAKÓW, FALE LOKI KOKI, Borsucza 4, 12 267 02 17; LEGNICA, FALE LOKI KOKI, Jaworzyńska 58, 76 851 22 60; LESZNO, FALE LOKI KOKI, Lipowa 34, 65 520 41 78; LUBLIN, FALE LOKI KOKI, Kowalska 14, 81 534 80 36; ŁÓDŹ, FALE LOKI KOKI, Generała Lucjana Żeligowskiego 46, 42 679 38 17; MIĘDZYRZECZ, PRO-SPRZET.PL, Centrum 2, 95 742 03 05; NAKŁO NAD NOTECIĄ, JOY, Sądowa 14k, 601 205 342; NOWY TARG, FALE LOKI KOKI, Kolejowa 27, 18 266 41 61; OLSZTYN, FALE LOKI KOKI, Mazurska 10/12, 89 527 74 97; OŚWIĘCIM, AFRO, Dąbrowskiego 8, 33 843 83 53; PIOTRKÓW TRYBUNALSKI, FALE LOKI KOKI, Słowackiego 138g, 44 648 48 58; PŁOCK, FALE LOKI KOKI, Wyszogrodzka 144, lok. 1.49, 517 542 428; PŁOCK, POLWELL, Królewiecka 23a, 24 268 32 34; POZNAŃ, FALE LOKI KOKI, Murawa 37c, 61 825 91 07; POZNAŃ, FALE LOKI KOKI, Dolna Wilda 6, 61 833 50 92; POZNAŃ, KOSMYK, Górecka 30, 602 574 735; POZNAŃ, KOSMYK, Słowiańska 5, 61 825 01 95; PRUSZÓW, EXPERT, Bolesława Prusa 77, 22 758 22 26; PRZEMYŚL, POLWELL, Krasińskiego 25, 16 623 64 58; RACIBÓRZ, ESSTETICA, Rybnicka 4a, 32 415 06 09; REWA, GP Sp. z o.o., Plażowa 19, 607 234 005; RYBNIK, CORA, Prosta 11, 32 423 66 67; SIEDLCE, FALE LOKI KOKI, 11 Listopada 29b, 25 644 31 65; SŁUPSK, FALE LOKI KOKI, Mickiewicza 39, 59 840 26 46; SOSNOWIEC, FALE LOKI KOKI, Targowa 9, 32 292 06 00; STARGARD SZCZECIŃSKI, FALE LOKI KOKI, 1000-lecia 5, 91 834 02 78; STAROGARD GDAŃSKI, FALE LOKI KOKI, Jagiełły 17/2, 605 145 010; SWARZĘDZ, KOSMYK CH ETC, Poznańska 6, 61 665 10 59; SZCZECIN, SMILA, Zielonogórska 12, 91 886 70 05; SZCZECIN, POLWELL, Ku Słońcu 11, 91 812 75 57; SZCZECIN, FALE LOKI KOKI, Os. Słoneczne 51k, 91 431 30 30 ; TARNÓW, FALE LOKI KOKI, Starodąbrowska 39, 14 621 28 81; TOMASZÓW MAZOWIECKI, KASKADA, pl. Kościuszki 11, 44 724 02 21; TORUŃ, FALE LOKI KOKI, Mostowa 9, 56 621 01 97; TORUŃ, FALE LOKI KOKI, Świętej Katarzyny 10, 56 678 75 53; WARSZAWA, FALE LOKI KOKI, Kwiatowa 1/3/5, 667 159 349; WARSZAWA, FALE LOKI KOKI, Dzielna 15, 22 636 74 87; WARSZAWA, FALE LOKI KOKI, Roentgena 46, 22 855 44 69; WARSZAWA, FALE LOKI KOKI, Kondratowicza 22, lok 4, 22 301 03 50; WARSZAWA, FALE LOKI KOKI, Bora Komorowskiego 35, 22 671 15 66; WĄGROWIEC, TIMO www.timocentrum.pl, wagrowiec@timocentrum.pl, Kolejowa 2, 67 268 24 30; WŁOCŁAWEK, MARWITA, pl. Wolności 8/9, 54 411 62 17; WROCŁAW, FALE LOKI KOKI, Dawida 30, 71 367 72 90; WROCŁAW, FALE LOKI KOKI, Szybowcowa 5, 71 352 27 31; WRZEŚNIA, LOOKWELL, Fabryczna 22, 530 440 649; ZABRZE, FALE LOKI KOKI, Wolności 292, 32 376 06 50; ZAMOŚĆ, POLWELL, Łukasińskiego 4 (Skarpa-Bastion) VII), 667 159 311; ZIELONA GÓRA, FALE LOKI KOKI, Anieli Krzywoń 14, 68 324 48 50; ZIELONA GÓRA, FALE LOKI KOKI, Kupiecka 9, 691 103 104; ŻYWIEC, AFRO, Węglowa 5, 33 475 51 86.

prezentacje

Historia W roku 1939 Jan Hendrik Kiela zakłada firmę Kiela. Zakład mieści się w Rotterdamie przy Kerdijkstraat i początkowo zajmuje się produkcją półmisków ze stali nierdzewnej oraz urządzeń do smażenia w głębokim oleju. W roku 1950 następuje zmiana profilu produkcji. Od tego czasu Kiela zaczyna produkować specjalistyczne meble dla salonów fryzjerskich na terenie Holandii. Przebranżowienie produkcji powoduje szybki rozwój firmy, stąd konieczne staje się znalezienie nowej siedziby przedsiębiorstwa. Firma zostaje przeniesiona do miejscowości Driebruggen na ulicę De Kerkweg. W kolejnych latach przedsiębiorstwo nadal się rozrasta i wprowadza innowacyjne siedziska typu „kubełkowego” do foteli fryzjerskich. To nowatorskie rozwiązanie w znacznym stopniu przyczynia się do dalszej ekspansji na rynku wyposażenia salonów fryzjerskich. Firma Kiela w związku z dalszym rozwojem kupuje biurowiec przy ulicy De Groendjick i modernizuje tereny firmy przy ulicy De Kerkweg. W tym okresie zarządzanie firmą przejmują John i Ger Kiela. W latach 1980–1990 kierowane przez nich przedsiębiorstwo zostaje głównym producentem wyposażenia salonów fryzjerskich na terenie Holandii, a przy ulicy De Kerkweg powstaje nowoczesna sala wystawowa. Rokiem przełomowym dla całej firmy jest rok 1986. Meble z Driebruggen po raz pierwszy zostają pokazane na renomowanych targach branży fryzjerskiej w Bolonii we Włoszech. Przedstawienie szerszej rzeszy odbiorców swojej oferty okazuje się doskonałym krokiem. Od początku lat 90. Kiela koncentruje się na rozwoju eksportu i w szybkim czasie staje się niekwestionowanym liderem w produkcji luksusowych mebli fryzjerskich do salonów na całym świecie. W roku 2007 zostają poczynione kolejne inwestycje mające na celu unowocześnienie i powiększenie produkcji, a powierzchnia użytkowa firmy rozrasta się do 16 000 m². Firma Kiela staje się ultranowoczesna.

Aktualnie Kiela jako producent luksusowych mebli do salonów fryzjerskich nadal ciężko pracuje nad coraz bardziej nowatorskimi rozwiązaniami, by utrzymać pozycję lidera. Z wielką pieczołowitością prowadzone są prace od projektowania, poprzez proces produkcji, magazynowanie, do finalnego przekazania wyprodukowanych mebli fryzjerowi. Holenderski producent, mimo iż przez kilkadziesiąt lat z małej firmy przeistoczył się w branżowego giganta, nadal jest firmą rodzinną. Aktualnie pięciu członków rodziny Kiela aktywnie pracuje w przedsiębiorstwie nad jego dalszym rozwojem. W Polsce dzięki kilkunastu latom owocnej współpracy wyłącznym dystrybutorem mebli Kiela jest Polwell Sp. z o.o. Pracownicy firmy odpowiedzą na Państwa wszystkie pytania i przedstawią aktualną ofertę tego producenta. Artur Cyzman

190

Najlepsza oferta w Polsce To nie przypadek, że zaufało nam już ponad 31 700 salonów.

SEKRET MŁODZIEJ WYGLĄDAJĄCYCH WŁOSÓW

LONDA PROFESSIONAL PRZEDSTAWIA TRENDY 2014

CHARLOTTE EFEKTYWNA TECHNOLOGIA VITAFLECTION MICROSPHERES

NINA STYL INSPIROWANY PRIVÉE Idealny Trend dla kobiet, które do ich starannie dopracowanego wizerunku pragną dodać element intrygi i czaru.

Łatwo ją rozpoznać na opakowaniu: wystarczy spojrzeć na logo molekuł Vitaﬂection Microspheres.

FASCYNUJĄCE ODCIENIE CZERWONE DZIĘKI MICRO REDS t t t t

Długo utrzymujący się kolor Niezwykła intensywność koloru Olśniewający połysk Nasycona i doskonała czerwień

Dystrybutor: Orbico Sp. z o.o. www.orbico.pl

CHRIS

ROMY

STYL INSPIROWANY FREE ESTATE

STYL INSPIROWANY PRIVÉE

Styl ten przeznaczony jest dla nowoczesnego mężczyzny, który lubi być na bieżąco i poprzez swój wygląd wyraża zainteresowanie tym, co nowe i świeże.

Styl na kanwie Trendu Privée jest nieco teatralny i zaskakujący. Podkreśla osobowość tych kobiet, które uwielbiają wyrażać siebie poprzez z swój wygląd.

Cała Polska, jeden numer infolinia: 801 000 205 k o s z t p o ł ą c z e n i a w g t a r y f y Tw o j e g o o p e r a t o r a

Twój partner w codziennej pracy

jesień 2014 Rok XVI N r 3 (65) b e z p ła t n y ISSN 2084-798X

FaleLokiKoki Czasopismo Kreatywnego Fryzjera

Twój Salon w dobrych rękach

JUŻ WKRÓTCE NOWA ERA

INNOSENSE

Możesz zawsze liczyć na nasze niezawodne produkty do koloryzacji, i nasze pełne wsparcie.

OD KOLESTON PERFECT

JESIEŃ 2014

NOWA ODSŁONA