menaglshey3eyahtaharoreya

โ ซุจู ุงู ู ู ุฃุฌู ุดู ู ุนู ุฉ ุชุญุฑุฑู ุฉโ ฌ โ ซุงู ุจุฏู ู ุงู ุชุญุฑุฑู โ ู ุฑู ุณุงโ ฌ โ ซโ ชhttp://alternativelibertaire.org/โ ฌโ ฌ

โ ซู ู ู ู ู ู ู ุงู ู ุถุงู ุงู ู ู ู ุถุฏ ุงู ุฑุฃุณู ุงู ู ุฉุ โ ฌ โ ซู ู ู ู ู ู ู ุชุตู ุฑ ู ุดุฑู ุน ุฌุฏู ุฏโ ช ุ โ ฌู ู ุทุน ู ุน ุงู ุงุด ุงู ู ุงุช ุงู ุชุณู ุทู ุฉโ ช ุ โ ฌู ุน ุงู ุฏู ุงู ู ู โ ช%โ ฌู โ ช ุ โ ฌุงู ู ุฑู ุฒู โ ช%โ ฌู โ ช ุ โ ฌุงู ู ุนู ู ุจู โ ช%โ ฌู โ ช ุ โ ฌุงู ุฐู ู ุฏู ุนู ุงโ ฌ โ ซุงู ุญุฑู ุฉ ุงู ุนู ุงู ู ุฉ ู ุงู ุงุฌุชู ุงุนู ุฉ ุฅโ ช5โ ฌู ุงู ู ุฃุฒู โ ช ุ โ ฌุณู ุงุก ุงู ู ู ู ู ู ู ุฉโ ช ุ โ ฌุฃู ุงู ุณุชุงู ู ู ู ุฉโ ช ุ โ ฌุฃู ุงู ุงุด ุงู ู ุฉโ ช-โ ฌุงู ุฏู ู ู ุฑุงุทู ุฉุ โ ฌ โ ซู ุงู ุณุคุงู ู ู ู ู ู ู ู ู ู ู ู ุฐุง ุงู ุตุฑุงุน ุงู ุฐู ู ุณู ู ู ุงุด ุงู ู ุฉ ุฃู ุดู ู ุนู ุฉ ุชุญุฑุฑู ุฉโ ช ุ โ ฌู ุงู ุฐู ู ุตุจู ุฅโ ช5โ ฌู ู ุทู ุนุฉ ุซู ุฑู ุฉ ู ู ู ู โ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซโ ชPQโ ฌุฏู ุฅโ ช5โ ฌู ุจู ุงุก ู ุฌุชู ุน ุดู ู โ ชUโ ฌู ุจุงู ู ุนโ ชู VWโ ฌุงู ุงุตู ู โ ช ุ โ ฌุฃู ุงู ู ุฌุชู ุน ุงู ุดู ู โ ชUโ ฌู ุงู ู ุฏุงุฑ ุฐุงุชู ุงโ ช ุ โ ฌู ู ู ู ู ู ู ู ู ู ู ู ู ุฐุง ุงู ุตุฑุงุน ุงู โ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซู ุณู ู ุทุฑู ู ุง ู ุชุฃู ู ู ุง ู ุน ุงู ู ุนุทู ุงุช ุงู ุฌุฏู ุฏุฉ ู ุงู ู ุนู ุฏุฉ ู ู ู ุฌุชู ุน ุงู ู ุนุงุตุฑุ โ ฌ โ ซู ุฐ๏ปฉ ุงู ู ุซู ู ุฉ ุชุนโ ช bโ ฌุนู ุงู ุงุชุฌุงู ุงุช ุงู ู โ ช bโ ฌู โ ช ุ โ ฌุนู ุงู ู ู ุญุงุช ุงู ุนุงู ุฉ ู ุชู ุงุฑ ู ุถุงโ ช5โ ฌู ู ุจุญุซ ุนู ุฃุฌู ุจุฉ ุนโ ชhโ ฌู ู ุฐ๏ปฉ ู ุงู ุงุณุฆู ุฉโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ุฐ๏ปฉ ุงู ู ุซู ู ุฉ ุงู ุชุฒุนู ุชู ุฏู ู ุฃุฌู ุจุฉ ุฌุงู ุฒุฉโ ช ุ โ ฌุจุตู ุฑโ ชPlโ ฌุง ุงู โ ชPnโ ฌุงุฆู ุฉโ ช :โ ฌู โ ช pqโ ฌู ู ุณุช ุนู ู ุฏุฉโ ช ุ โ ฌู โ ชsโ ฌู ุชุฉโ ช ุ โ ฌุฌุงู ุฏุฉโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซุฅโ ชPtโ ฌุง ุชุดู ู ู ุญุณุจ ู ู ุทุฉ ุงู ุทุงู ู ู ุธุฑู ุฉ ู ุนู ู ู ุฉุ ู โ ช pqโ ฌุช ู ู ุนโ ช ู bโ ฌุนู ุงู ุชู ุงุกุงุช โ ช ุ โ ฌุนู ู ู ุงุท ุงุชู ุงู ุ ุชุทุฑุญ ุฃุณุฆู ุฉโ ชย .โ ฌู ุฅุฐู ู ุฌุฑุฏโ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซู ุณู ู ุฉ ู ู ุชู ู โ ช %โ ฌู ุงู ุนู ู โ ช ุ โ ฌู ุงู ย โ ช pโ ฌู ู ู ุฐุฎุฑ ุฌู ุฏุง ู ุชุทู ู ุฑู ุง ย ู ุงู ู ุณุชู ุจู โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ุฑู ุฏ ู ุฐุง ุงู ู ุต ุงู ู ุดุงุฑู ุฉ ย ู ุจู ุงุก ุชู ุงุฑ ุซู ุฑู โ ช ุ โ ฌุฏู โ ช5โ ฌู โ ช ุ โ ฌุฌุฏู ุฏโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุณู ู ู ุญุงู ู ุฅุฌุฑุงุก ุชู ู ู ู ู ุนุทุงุกุงุช ู ุชุนุฏุฏุฉโ ช ุ โ ฌู ุณุชู ุงุฉ ู ู ุงู ุตุฑุงุนุงุช ู ุงู ุชุฌุงุฑุจ ุงู ุชุงุฑู ุฎู ุฉ ุงู ย โ ช pโ ฌุฎุงุถย โ ชPโ ฌุง ุงู ุชู ุงุฑุงุช ุงู ุซู ุฑู ุฉโ ฌ โ ซุงู ู ุฎุชู ู ุฉโ ชู ุ โ ฌุงู ุงุฏุงุฑู ุฉ ุงู ุฐุงุชู ุฉ )ุฃู ุงู ู ุฑุชู ุฒุฉ ุฅโ ช5โ ฌู ู ุจุฏุฃ ู ุงู ุงุฏุงุฑุฉ ุงู ุฐุงุชู ุฉ(โ ชู ุ โ ฌุงู ุงู ู ู ู ู ุฌู ุฉ )ุงู ุจู ุฆู ุฉ(โ ช ุ โ ฌุงู ู ู ู ุณู ู ุฉโ ช ุ โ ฌุงู ู ู ุงุจู ุฉโ ช ...โ ฌู ุญู ู ุนุชโ ช bโ ฌโ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซุฃู ู ุง ู ู ุชู โ ช pโ ฌุฅโ ช5โ ฌู ู ู ุณ ู ุจ ู ุงุณุน ู ู ุชุนุฏุฏ ู ู ุฏ ุฌุฐู ุฑ๏ปฉ ย ู ู ุงู ุงุฑู ุงุตุงุช ู ุงู ุงู โ ช5โ ฌู ู ู ุญุฑู ุฉ ุงู ุนู ุงู ู ุฉโ ชย ุ โ ฌู ุงู ุชู ุงุฑุงุช ุถุฏ ุงู ุชุณู ุทู ุฉโ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซุงู ู ู ุงุจู ุฉ ุงู ุซู ุฑู ุฉโ ช ุ โ ฌุงู ุชุญุฑุฑู ุฉโ ชู ุ โ ฌุงู ุงู ุฑุดู ุฉโ ช ุ โ ฌุงู ู ุฌุงู ุณู ุฉโ ช ุ โ ฌู ู ู ู ู ุง ู ุญุงู ู โ ฌ โ ซุชู ุณู ุน ุฑู ุนุฉ ู ุฑุงุฌุนู ุง ุฃุจุนุฏ ู ู ู ุฐุงโ ช ุ โ ฌู ุน ุฑู ุถู ุงโ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซุงู ุงู ุตู ุงุน ุฃู ู ุนู ู ุฏุฉ ุฏู ุฌู ุงุฆู ุฉโ ช ุ โ ฌุฃู ุง ู ุงู ุชโ ช ุ โ ฌู ุงุถู ุฉ ุฃู ุญุงุถุฑุฉโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ุฑุบุจ ย ู ุฅู ุฌุงุฏ ุชุญุฏู ุฏ ู ุนุงุตุฑ ู ู ู ู ู ู ุงู ุตุฑุงุน ุงู ุทุจู ู ู ู ู โ ช bโ ฌู ู ู ุชุงุฑู ุงโ ช ุ โ ฌู ุฃุฎุฐ ย ู ุนโ ช%โ ฌู ุงู ุงุนุชุจุงุฑ ุงู ุชุญู ุงู ุช ุงู ุนู ู ู ุฉ ุงู ย โ ชpโ ฌโ ฌ โ ซุทุฑุฃุช ุนโ ชhโ ฌู ุนุตุฑู ุง ุฏู ู ุฃู ู ุจุฎุณ ุฏู ุฑ ุงู ุงู ุชู ุงุถุงุช ู ุงู ู ุถุงุงู ุช ุงู ย โ ช pโ ฌุฎุงุถย โ ชPโ ฌุง ุงู ุทุจู ุงุช ุงู ู ุณุญู ู ุฉโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ุคู ุฏ ุฃู ุงู ุฑุฃุณู ุงู ู ุฉ ู ู ุณุช ุงู ู ุฑุญู ุฉ ู ุงู ุงุฎโ ช %โ ฌุฉ ู ู ุชุงุฑู ุฎ ู ุงู ุงู ุณุงู ู โ ช ุ โ ฌุงู ู ุฑุญู ุฉ ุงู โ ชPnโ ฌุงุฆู ุฉ ู ุบโ ช %โ ฌุงู ู ุงุจู ุฉ ู ู ุชุฌุงู ุฒโ ช :โ ฌู ู ู ู ุง ุถุฑู ุฑุฉ ู ู ุงู โ ฌ โ ซู ุดุฑู ุน ุซู ุฑู ุฌุฏู ุฏโ ช ุ โ ฌุงู ู ู ุชุตุฑ ุนโ ชhโ ฌู ุดู ุฉ ุตุบโ ช %โ ฌุฉ ู ู ุงู ู ุงุณโ ช ุ โ ฌุจู ู ุณุชู ุฏ ุฅโ ช5โ ฌู ู ุถุงุงู ุช ุงู ุดุบู ู ุฉโ ช ุ โ ฌู ุถุงุงู ุช ุงู ุนู ุงุตุฑ ุงู ุดุงุจุฉโ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซู ุถุงุงู ุช ุงู ุทุจู ุฉ ุงู ย โ ช pโ ฌุชุดู ู ู ุงุนุฏุฉ ุงู ู ุฌุชู ุนโ ช ุ โ ฌู ู ุง ู ุณุชู ุฏ ุฅโ ช5โ ฌู ุงู ุชู ุธู ู ุงู ุฐุงุชู ู ู ุคุงู ุก ู ุฅโ ช5โ ฌู ู ุฏุฑโ ชPlโ ฌู ุนโ ชhโ ฌู ู ุฑุถ ุณู ุทุงุชโ ฌ โ ซู ุถุงุฏุฉโ ช.โ ฌโ ฌ

โ ซู ุญุงู ู ุฅุฐู ุฎู ู ุชู ุฌู ุณู ุงย ย โ ช ุ pโ ฌุงุฌุชู ุงโ ชUโ ฌู โ ช ุ โ ฌุซู ุงย ู โ ช ุ โ ฌู ู ู ุตู ู ู ุฃู ู ุงุน ุงู ู ุถุงู ุงู ุฌู ุงู โ ช %โ ฌู โ ช :โ ฌู ู ู ุงุญู ุฉ ุชู ู ุงู ู ุทุงู ุจุฉ ุจุงู โ ชsโ ฌุงุนโ ฌ โ ซุญู ู ู ู ู ู ุงุณโ ช ุ โ ฌุฃู ุงู ู ู ุงุจู ุฉโ ช ุ โ ฌู ุจุตู ุฑุฉ ุนุงู ุฉ ุชู ู ุงู ู ู ุจุซู ุฉ ุนู ู ุถุงู ุงู ุฌู ุนู ุงุช )ุงู ุฌู ุนู ุงุชู ุฉ(โ ช ุ โ ฌู ู ู ู ุงุญู ุฉ ุซุงู ู ุฉ ุชู ู โ ฌ โ ซุงู ู ุถุงุงู ุช )ุงู ุชุนุจโ ช %โ ฌุงุช( ุงู ุฌุฐุฑู ุฉโ ช ุ โ ฌุงู ุจุฏู ู ุฉโ ช ุ โ ฌุงู ุซู ุฑู ุฉโ ช .โ ฌุฅู ู ุฐุง ุงู ุชู ุฌู ู ุฑู ุถ ุฃู ู ุถู ุน ย ู ู ุชุงู ุงุช ุงู ุฏู ุงู โ ช s%โ ฌุงู ู ุคุณุณุงุชู ุฉโ ชย ุ โ ฌู โ ฌ โ ซุงู ุณู ุงุณุฉ ุงู ู ู ู ู ุฉโ ช ุ โ ฌุฅุฐ ู ู ู ู ู ๏บข ู ุงู ุงู ู ู ู ุฉ ู ู ู ุถุงุงู ุช ุงู ุงุฌุชู ุงุนู ุฉ ู ู ู ู ุถุงู ุนโ ชhโ ฌู ู ุงู ุงุฑุถ ู ุน ุงู ู ุงุณ ู ู ู ู ุงุณโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซู ุฑู ุฏ ุจุงู ุถุฑู ุฑุฉ ุฃู ู ู ุชุธู ู ู ู ู ู ู ุฃู โ ช ยฃโ ฌู ุนุงู ู ุฉโ ช ุ โ ฌู ู ู ู ู ุง ู ุฑู ุถ ุงู ุญุฒุจ ุดู ุงู ู ู ุญุชู ู ู ู ุธู ู ุฉโ ช .โ ฌุฃุฎโ ช %โ ฌุง ู ุฃู ู ู ุง ุงู ู ุฒุนู โ ฌ โ ซู ุงู ุงู ุณุงู ุจุงู ุญู ู ู ุฉ ู ุฃู ู ุงุชุญุงุฏ ุงู ู ู ู ุถุฑู ุฑู ู ู ุชุฒู ย ู ุณุงุญุฉ ุงู ู ุถุงู โ ช ุ โ ฌู ุฅู ู ุง ู ุจุญุซ ุนโ ชhโ ฌู ุงู ุชุงู ู ู ุงุช ุงู ู ู ู ู ุฉ ย ู ุงู ุนู ู โ ฌ โ ซุงู ู ุถุงโ ช5โ ฌู ู ย ู ุงู ุญู ุงุฑ ู ุน ู ู ุงู ู ู ู ุถุฏ ุงู ุฑุฃุณู ุงู ู ุฉโ ช .โ ฌู ู ุฐุง ู ู ุญ ู ู ุฑุฉ ุญุฑู ุฉ ู โ ช bโ ฌู ู ุนุงุฏู ุฉ ู ู ุฑุฃุณู ุงู ู ุฉ ู ุฐุงุชู ุฉ ู ุงู ุงุฏุงุฑุฉโ ชย :โ ฌู โ ฌ โ ซู ู ุฉ ุชุนุฏุฏู ุฉโ ช ุ โ ฌู ุงุณุนุฉโ ช ุ โ ฌู ุดู ู ุชู ุงุฑู ุง ุฃุญุฏ ู ู ู ู ุงโ ชPlโ ฌุงโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุฅโ ชPtโ ฌุง ู ู ุง ุชุงู ุญุธู ู ู ู ุงุนุงุช ุชุญุฏุฏ ู ู ู ุฉ ุตุฑุงุนู ุง ู ุงู ย โ ช pโ ฌุชุณุงู ู ู ุฐ๏ปฉ ุงู ู ุซู ู ุฉ ย ู ุฅู ุถุงุญู ุงโ ช.โ ฌโ ฌ

โ ซู ุถุงู ุถุฏ ุงู ุฑุฃุณู ุงู ู ุฉโ ฌ

โ ซู ุญู ุถุฏ ุงู ุฑุฃุณู ุงู ู ุฉ ู ุจุตู ุฑุฉ ุฌุฐุฑู ุฉโ ช .โ ฌู ุญู ุงู ู ุนุงุฑุถ ู ุญุณุจ ุชุฌุงู ุฒุงุช ุงู ู ุธุงู ุงู ุฑุฃุณู ุงโ ช5โ ฌู ุงู ุฐู โ ชPQโ ฌู ู ู ุงู ู ู ู ุนโ ชhโ ฌู ุงู ุนุงู ู โ ฌ โ ซุฃุฌู ุนโ ช ุ โ ฌุจู ู ุนุงุฑุถ ุฌุฐุฑู ุง ู ู ู ุฑุชู ุฒุงุชู โ ช :โ ฌุงุณุชุบุงู ู ุงู ุนู ู ู ุงู ุงู ุณุงู ู ู ู ุตู ุญุฉ ุฃู ู ู ุงุชโ ช ุ โ ฌุฃู ุฃุตุญุงุจ ุงู ู ู ุงุฏุฉ ู ุงู ุงู ุชู ุงุฒุ โ ฌ โ ซุงู ุชุฎุฑู ุจ ุงู ุชุฏุฑู ยจู ู ู ู ุตุงุฏุฑ ุงู ุทุจู ุนู ุฉ )ู ู ุจู ุฆุฉ(ุ ุงู ุชุทู ุฑ ุงู ุนุงู ู โ ช pโ ฌุบโ ช %โ ฌุงู ู ุชุณุงู ู ู ู ุงู ุงู โ ช bโ ฌู ุงู ู ุฉุ ุฅู ุณุงู ุจ ุงู ู ุฑุฏุ ุงู ุณู ุทุฑุฉโ ฌ โ ซุงู ุฏู ุงู ู ู ุฉ ุนโ ชhโ ฌู ุงู ู ุฌุชู ุนโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ู ู ู ุง ุถุฏ ุงู ุฑุฃุณู ุงู ู ุฉ ู ู ุญู ู ุฑู ุถ ู ู ุทู ุงู ุณุจุงู ู ู ุฃุฌู ุงู ุฑุจ๏บขโ ช ุ โ ฌู ู ุทู ุงู ู ุคุณุณุฉ )ุฃู ุงู ู ุคุณุณุฉ ุงู ุชุฌุงุฑู ุฉ(โ ช ุ โ ฌู ู ุทโ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซุงู ุชุทู ุฑ ู ุงู ุงู ุชุงโ ชยชโ ฌู โ ช ุ โ ฌุงู ุงุชุจู ุฉ ู ุงู ุงู ู ุณุงู ุงุฉ ุงู ุงุฌุชู ุงุนู ุฉโ ช :โ ฌู ุฑู ุถ ุฅุฐู ู ุฐ๏ปฉ ุงู ุดุนุงุฑุงุช ุงู ย โ ช pโ ฌู ุทู ู ู ุง ู ุฌุชู ุน ู ุณู ุทุฑ ุนู ู ู ู ู ู ุงโ ฌ โ ซู ู ุท ุฅู ุชุงุฌ ุฑุฃุณู ุงโ ช5โ ฌู ู ุทุจู ุงุช ุฑุฃุณู ุงู ู ุฉโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซุงู ู ุณุชุบู ุฉโ ช .โ ฌู ู ุง ู ุนุงุฏู ู โ ฌ โ ซู ุญู ู ุนุงุฏู ู ู ู ุฑุฃุณู ุงู ู ุฉ ุฃู ุณุจุงุจ ุงุฌุชู ุงุนู ุฉโ ช ุ โ ฌุนโ ช bโ ฌุงู โ ชsโ ฌุงู ู ุง ย ู ุงู ุตุฑุงุนุงุช ุงู ุทุจู ู ุฉ ู ู ุทุจู ุฉโ ฌ โ ซู ู ุฑุฃุณู ุงู ู ุฉ ุฃู ุณุจุงุจ ุฃุชู ู ู ุฉ )ุฃุฎุงู ู ู ุฉ(โ ช ุ โ ฌุนโ ช bโ ฌุงู โ ชsโ ฌุงู ู ุง ุจุงู ู ู ู ุงู ู ุณุงู ุงุชู ุฉโ ช ุ โ ฌุงู ุชุญุฑุฑู ุฉโ ช ุ โ ฌู ู ู ุงู ุนุฏุงู ุฉ ุงู ุงุฌุชู ุงุนู ุฉ ู ุงุญ ุงู โ ฌ โ ซุฎุตู ุตู ุงุช ู ู ู ุฑุฏโ ช .โ ฌู ู ุฐู ู ุฃู ุณุจุงุจ ุญู ุงุชู ุฉ ุฃู ู ุงู ุฑุฃุณู ุงู ู ุฉ ุชู ู ู ุนโ ชhโ ฌู ุงุณุชุบุงู ู ุฃู โ ช ยฃโ ฌู ุฃู โ ช ยฃโ ฌุถุฑุงู ุฉ ู ู ุทุจู ุนุฉ ุงู ย โ ชPl pโ ฌุฏุฏ ย ู โ ฌ โ ซุฃู ุฏ ู ู ุธู ุฑ ุงุณุชู ุฑุงุฑ ู ุงู ุงู ุณุงู ู ุฉโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซู ุญู ู ุนุงุฏู ู ู ู ุฑุฃุณู ุงู ู ุฉ ุฃู ุง ู ุงู ุงู ุดู ู ุงู ุชุงุฑู ยฌู ุงู ุฐู ุชุชุฎุฐ๏ปฉโ ช :โ ฌุฑุฃุณู ุงู ู ุฉ ู ู โ ช bโ ฌุงู ู ุฉ ุฃู ุฑุฃุณู ุงู ู ุฉ ุฏู ุงู ู ู ุฉโ ช .โ ฌู ุญู ุถุฏโ ฌ โ ซุงู ุฑุฃุณู ุงู ู ุฉ ุงู ู ู โ ช bโ ฌุงู ู ุฉ ู โ ฌ โ ซุงู ู ุคุณุณุฉ ุนโ ชhโ ฌู ุชู ุธู ู "ู ุณุชู ู " ู ู ุณู ู ู ุงู ย โ ช pโ ฌุชุฒุนู ุฃโ ชPtโ ฌุง "ุฏู ู ู ุฑุงุทู ุฉ" ู ู ู ุง ย ู ุงู ุญู ู ู ุฉ ย ู ุชุฑุชู ุฒ ุนโ ชhโ ฌู โ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซู ู ุท ุฅู ุชุงุฌ ุงู ุฏู ู ู ุฑุงุทู ุฌู ู ุฑู ุง ู ย ู โ ชPlโ ฌุฏู ู ู ู ุง ู ุชุญู ู ู ุฃุฑุจุงุญ ย ู ุฌู ู ุจ ุงู ุทุจู ุงุช ุงู ู ุณู ุทุฑุฉโ ช .โ ฌู ุฐู ู ู ุญู ุถุฏ ุฑุฃุณู ุงู ู ุฉโ ฌ โ ซุงู ุฏู ู ุฉ ู ุฅู ุฒุนู ุช ุฃโ ชPtโ ฌุง "ุงุด ุงู ู ุฉ" ุฃู ุญย โ ช" Vโ ฌุดู ู ุนู ุฉ" ู ู ู ุง ย ู ุงู ุญู ู ู ุฉ ย ู ุชู ู ู ุนโ ชhโ ฌู ู ู ุท ุงุณุชุบุงู ู ู ุณู ุทุฑุฉ ุทุบู ุงู ู ุฉโ ฌ โ ซู ู ุดุบู ู ุฉ ู ุนโ ชhโ ฌู ุงู ุชุญุฏู ุฏ ุงู ุชุณู ุทู ู ู ุณู ู ู ุตุงู ุญ ุทุจู ุฉ ู ู ุฃุตุญุงุจ ุงู ุงู ุชู ุงุฒ ู ุงุฆู ุฉ ุงู ู ู ุฉ ุชุชู ุซู ย ู ุงู ุจโ ช %โ ฌู ุฑุงุทู ุฉ ู โ ฌ โ ซุชู ู ู ู ุฑุงุทู ุฉ ุงู ุฏู ู ุฉ )ุฃู ู ู ุงุฏุฉ ุงู ุญุฒุจ(โ ช .โ ฌู ุจุงู ุชุงโ ช5โ ฌู ู ุญู ุงู ู ุฏุนู ุงู ุฏู ู ู ุฉ ุฌุฒุฆู ุฉ ุฃู ู ุงู ู ุฉ ู ู ุฑุฃุณู ุงู ู ุฉ ุงู ู ู โ ช bโ ฌุงู ู ุฉ ู ุงู โ ฌ โ ซุฎุตุฎุตุฉ ุฌุฒุฆู ุฉ ุฃู ู ุงู ู ุฉ ู ุฑุฃุณู ุงู ู ุฉ ุงู ุฏู ู ุฉโ ช.โ ฌโ ฌ

‫إن معاداتنا للرأسمالية تندرج منذ ح‪%‬ن ي النضاالت اليومية ال ‪ p‬ي ي البداية محصورة بالضرورة ي ٕالاطار املفروض‬ ‫ُ‬ ‫تدعم‪ ،‬ع‪ b‬عملية النقد الجذري الذي تمارسه وع‪ b‬مشروع مجتمع‬ ‫من قبل الطبقات املسيطرة‪ .‬لكن هذﻩ النضاالت‬ ‫ُ‬ ‫تدعم مفهوم اش اكية "ذاتية ٕالادارة" وتحررية تساعد ي قيام حراك واسع يناضل ع‪h‬ى خلفية‬ ‫بديل للرأسمالية‪،‬‬ ‫الصراع الطبقي والانتفاضات الثورية الدائمة‪.‬‬

‫نضال منطلق من الصراع الطبقي‬ ‫نؤكد أن تقسيم املجتمع إ‪5‬ى طبقات متناقضة يبقﻰ امل‪s%‬ة ٔالاساسية للرأسمالية املعاصرة‪ .‬لقد َع ِرفت الرأسمالية تحوالت‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫عميقة؛ ف‪ pq‬لم تكف ولن تكف عن التحول ع‪ b‬دورة مستمرة من ٔالازمات والتوسع‪ .‬و ي ي أي حال ترتكز أوال وأخ‪ %‬ا‬ ‫املسيطرة للشغيلة اليدوي‪%‬ن‬ ‫ع‪h‬ى عالقات سيطرة قيادي‪%‬ن ع‪h‬ى ُمقادين مع الالزمة املعروفة و ي استغالل الطبقات‬ ‫ِ‬ ‫والذهني‪%‬ن‪.‬‬ ‫إن الطبقات الاجتماعية ﱠ‬ ‫تتحد ُد بموقعها ي عالقات السلطة ضمن ٕالانتاج – إنتاج ٔالاشياء املادية‪ ،‬السلع‪ ،‬التجه‪s%‬ات‪،‬‬ ‫إنتاج الخدمات – وسواء قام هذا ٕالانتاج ي القطاع الخاص أم العام‪.‬‬ ‫ولكن نع‪ pW‬بالطبقات الاجتماعية مجمل املرتبط‪%‬ن ‪Pµ‬ذﻩ الفئات الاجتماعية واملتموقعة ي ٕالانتاج‪ :‬العائالت‪ ،‬الشباب‪،‬‬ ‫الذين ال يعملون‪ ،‬املتقاعدون‪ ،‬العاطلون عن العمل‪ ..‬نع‪ pW‬إذن بصراع الطبقات الصراعات القائمة ي املؤسسات أو‬ ‫املرتبطة بالعمل‪ ،‬بالبطالة‪ ،‬بالعمل غ‪ %‬الثابت‪ ،‬كما الصراعات القائمة ي بقية املجتمع عندما ت‪ b‬ز هذﻩ الصراعات‬ ‫تناقضات طبقية‪.‬‬ ‫لقد طرأت ع‪h‬ى الطبقات الاجتماعية ي الرأسمالية املعاصرة تغي‪ %‬ات ي تركيب ‪P‬ا وال يسعنا بالتا‪5‬ي الاستمرار ي الاستناد‬ ‫إ‪5‬ى الصور ال ‪ p‬تركها لنا القرن املا¶ ‪.p‬‬ ‫ونع‪ pW‬بالطبقة الرأسمالية مجمل الفئات ال ‪ p‬تمسك بزمام القرار ي ٕالانتاج واملجتمع وال ‪ p‬تقرر كيفية توزيع فائض‬ ‫إنتاج القيمة‪ .‬فقد انضمت اليوم إ‪5‬ى البورجوازية املتم‪s%‬ة بامللكية الفردية شرائﺢ رافقت تطور شركات ومؤسسات‬ ‫وإدارات الدولة‪ :‬أي الب‪ %‬قراطية والتقنوقراطية‪.‬‬ ‫ً ً‬ ‫ال‪ b‬وليتاريا الحديثة ال تقتصر ع‪h‬ى العمال وحدهم‪ ،‬رغم أن هؤالء ال يزالون يحتلون مكانا مهما ي املجتمع‪ .‬بالنسبة‬ ‫َ‬ ‫قوة عملها‬ ‫إلينا ال‪ b‬وليتاريا ي مجمل املجموعات ٕالانسانية ال ‪ p‬ال تمتلك سلطة قرار حقيقية ي ٕالانتاج‪ ،‬وامللزمة بيع ِ‬ ‫ع‪ b‬وضعية العمل املأجور‪ .‬هذﻩ ال‪ b‬وليتاريا تتشكل ي قاعد‪Pl‬ا من الشغيلة اليدوي‪%‬ن ومن العمال واملستخدم‪%‬ن‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫واملستغل‪%‬ن مثل التقني‪%‬ن ؤالاساتذة‪.‬‬ ‫باإلضافة إ‪5‬ى الشغيلة الذهني‪%‬ن واملسيطر عل‪P¹‬م‬ ‫ِ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫إن جزءا كب‪ %‬ا من ال‪ b‬وليتاريا الحديثة واقع ي البطالة والعمل الهش‪ ،‬أي العمل املؤقت‪ ،‬غ‪ %‬الثابت‪ .‬وهذﻩ البطالة‬ ‫والعمل الهش أصبحا ُمعطي‪%‬ن بنيوي‪%‬ن َو ِزن‪%‬ن ي العالقات الاجتماعية املعاصرة‪.‬‬ ‫ب‪%‬ن الطبقة الرأسمالية وال‪ b‬وليتاريا برزت شرائﺢ متوسطة ومأجورة جديدة )كوادر‪ ،‬تقنيون‪ ،(..‬تقوم بمهام إدارة و‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫تأط‪ . %‬وتكتسب هذﻩ الشرائﺢ وزنا م ‪s‬ايدا سياسيا ولكن ثقافيا أيضا‪ .‬إن الصراع الطبقي يف ض أن نم‪ s%‬ضمن هذﻩ‬ ‫الشرائﺢ ب‪%‬ن تلك ال ‪ p‬يقتصر دورها ع‪h‬ى ٔالامور التقنية واملهنية‪ ،‬وتلك ال ‪ p‬تشارك ي تقرير غائية ٕالانتاج‪ .‬هذﻩ الشرائﺢ‬

‫املتوسطة واملأجورة الجديدة ي متنوعة بصورة قصوية بحيث ينب»ي التفريق ضم‪Pn‬ا ب‪%‬ن شريحت‪%‬ن ك‪ b‬ي‪%‬ن‪ :‬الشريحة‬ ‫ٔالاك‪ £‬ثراء وال ‪ p‬تتما ى مع الطبقة الرأسمالية وال تتم‪ s%‬ع‪Pn‬ا إال بقدر ابتعادها عن مراكز القرار‪ ،‬فيما الشريحة ٔالاخرى‬ ‫ً‬ ‫تتداخل كليا مع ال‪ b‬وليتاريا‪.‬‬ ‫إن تطور القطاع الثالث‪ ،‬وتزايد عدد التقني‪%‬ن‪ ،‬وتناقص عمال الصناعة ي البلدان الصناعية‪ ،‬والعمل الهش والبطالة‪،‬‬ ‫كل هذا أدى إ‪5‬ى إزالة الصورة الاجتماعية التقليدية ال ‪ p‬كانت ال ترى إال عمال الصناعة‪.‬‬ ‫يمار ُ‬ ‫َ‬ ‫س اليوم صراع الطبقات بأشكال جديدة‪ .‬لقد غدت صورة الطبقة املكونة فقط من العمال‪ٔ ،‬الاقلية العمالية‪،‬‬ ‫كطليعة سوسيولوجية وقوة جذب وحيدة‪ ،‬غدت صورة قديمة وبائدة يقت¼ ‪ p‬استبدالها بمشروع وحدة جديدة‪ ،‬أوسع‬ ‫توحد جميع مكونات ال‪ b‬وليتاريا الحديثة‪ ،‬الذهنية واليدوية‪ ،‬املأجورة والغارقة ي نمط العمل الهش‪ ،‬الصناعية‬ ‫بكث‪ِ %‬‬ ‫والخدماتية )أعمال القطاع الثالث‪ :‬التجارة‪ ،‬التأم‪%‬ن‪ ،(..‬مع أخذ الخصوصيات بع‪%‬ن الاعتبار‪ .،‬هذﻩ ال‪ b‬وليتاريا‬ ‫َ‬ ‫الجديدة‪ ،‬املتعددة ٔالاشكال ولكن القابلة للتوحيد ع‪h‬ى أساس وضعها املش ك‪ ،‬هذﻩ ال‪ b‬وليتاريا املسيطر عل‪P¹‬ا‬ ‫َﱠ‬ ‫تالق مطلبية وضد رأسمالية مع جماه‪ %‬واسعة من الشرائﺢ املتوسطة املأجورة‬ ‫واملستغلة‪ ،‬ينب»ي أن تبحث عن نقاط ٍ‬ ‫ال ‪ p‬تسيطر عل‪P¹‬ا الرأسمالية‪ .‬هذﻩ التالقيات سوف تنب‪ pW‬بفضل الصراعات الاجتماعية‪ ،‬الو‪U‬ي الجما‪U‬ي‪ ،‬بفضل بروز‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫وتطور املجتمع‪.‬‬ ‫تحول ِ‬ ‫مشاريع جديدة ِ‬ ‫دون أن َن ُ‬ ‫ص ﱠب ي "رسولية" معينة‪ ،‬وانطالقا فقط من دورها ي عالقات الهيمنة وٕالانتاج‪ ،‬يمكن الجزم بأن ال‪ b‬وليتاريا‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫تحمل ي طيا‪Pl‬ا صراعا طبقيا دائما‪ ،‬كامنا حينا ومتفجرا أحيانا‪ .‬يفرض هذا الصراع الطبقي ع‪h‬ى الطبقات املسيطرة‬ ‫تحوالت وتسويات دائمة‪ ،‬تحددها موازين القوى‪ ،‬ي مجاالت العمل‪ ،‬توزيع ال‪ £‬وات‪ ،‬الحقوق‪ ،‬املؤسسات‪ .‬ولك‪Pn‬ا تحمل‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫تحوالت‬ ‫مر التاريخ‪ .‬يحمل إذا الصراع الطبقي‬ ‫ٍ‬ ‫أيضا إعادة نظر شاملة للرأسمالية‪ ،‬ما تم التعب‪ %‬عنه بصورة دائمة ع‪h‬ى ِ‬ ‫جزئية‪ ،‬متعارضة مع املنطق الرأسما‪5‬ي واملصالح الرأسمالية‪ ،‬كما يحمل قطيعة ثورية ترسم قواعد مجتمع جديد يحرر‬ ‫ٕالانسانية جمعاء‪.‬‬ ‫إن مشاركتنا ي نضاالت ال‪ b‬وليتاريا ال تمنعنا من رؤية أن املجتمع ع‪h‬ى درجة كب‪ %‬ة من التعقيد والتنوع‪ ،‬وأنه يمثل‬ ‫تشكيلة اجتماعية غ‪ %‬متجانسة ‪Pl‬يمن عل‪P¹‬ا الرأسمالية وقواني‪Pn‬ا )ال سيما قوان‪%‬ن السوق(‪ ،‬وحيث تتعايش أشكال‬ ‫أخرى من ٕالانتاج )أو قل أشكال أخرى من استغالل الشغيلة(‪ :‬أشكال تعاونية‪ ،‬جمعياتية‪ ،‬ما قبل رأسمالية )الفالحون‪،‬‬ ‫الحرفيون(‪ ،‬و فردانية‪ .‬ثمة أشكال اجتماعية أخرى تدخل هكذا حقل صراع الطبقات‪ :‬طبقة الفالح‪%‬ن‪ ،‬الشرائﺢ‬ ‫املتوسطة التقليدية‪ ،‬الشرائﺢ املتوسطة املأجورة الجديدة‪ ،‬ما يطرح بالضرورة مشاكل نظرية وعملية عديدة ال يمكن‬ ‫اجتنا‪Pµ‬ا خالل س‪ %‬ورة إيجاد البديل للرأسمالية‪.‬‬ ‫يجب أن نذكر هنا ع‪h‬ى وجه الخصوص "شغيلة ٔالارض" )املزارعون( الذين يقبع العدد ٔالاك‪ b‬م‪Pn‬م تحت ن‪ %‬استغالل‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫املنظومة املهيمنة‪ ،‬ف ُهم يشكلون دوما فئة اجتماعية مهمة سواء لجهة غائية عملهم أم ملوقعهم ي البيئة الطبيعية‪.‬‬

‫نضال ضد ٕالام‪34‬يالية‬

โ ซุฅู ุงู ุชุนุงุด ุงู ุฑุฃุณู ุงู ู ุฉ ย ู ุงู ู ุฑู ุงู ุชุงุณุน ุนุดุฑ ู ุงู ุนุดุฑู ู ู ุง ู ุงู ู ู ุชู ู ู ุงู ุงู โ ชPnโ ฌุจ ุงู ู โ ชยจPnโ ฌู ู โ ช ยฃโ ฌู ุงุช ุจู ุฏุงู ุงู ุฌู ู ุจ ู ุงุณุชุบุงู ู โ ฌ โ ซุงู โ ช bโ ฌู ู ู ุชุงุฑู ุง ย ู ุงู ุบุฑุจ ู ู ู ุงุญู ุฉ ู ุงุณุชุบุงู ู ุจุฑู ู ู ุชุงุฑู ุง ุดุนู ุจ ุขุณู ุง ู ุฃู ุฑู ู ู ุง ู ุฃู โ ช %โ ฌู ุง ุงู ุงู ุชู ู ู ุฉ ู ู ู ุงุญู ุฉ ุซุงู ู ุฉโ ช .โ ฌุชุณุชู ุฏโ ฌ โ ซุงู ุฑุฃุณู ุงู ู ุฉ ุนโ ชhโ ฌู ุงู ุชุทู ุฑ ุบโ ช %โ ฌุงู ู ุชุณุงู ู ุนโ ชhโ ฌู ู ุณุชู ู ุงู ู ุฑุฉ ู ุงู ุงุฑุถู ุฉโ ช ุ โ ฌุนโ ชhโ ฌู ู ุธุงู ุนุงู ู โ ช pโ ฌุฅู โ ช bโ ฌู ุงโ ช5โ ฌู ุญู ุซ ุชู ุฑุถ ู ู ุณู ุงโ ฌ โ ซุงู ุนู ุงุตู ุงู ู โ ช bโ ฌู โ ช ุ โ ฌุณู ุงุก ู ุจุงุดุฑุฉ ุนโ ช bโ ฌุงู ุงุณุชุนู ุงุฑโ ช ุ โ ฌุฃู ุนโ ชู bโ ฌุงู ุงู ุธู ุฉ ุงู ู ุชู ุงุทุฆุฉโ ช ุ โ ฌุฃู ุจุณุงู ุญ ุงู ู ุณุงุนุฏุงุช ุงู ู ุตู ุญู ุฉ ู ุงู ุงุณุชุฏุงู ุฉโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ู ุชุงุฆุฌ ู ุฐ๏ปฉ ุงู ุณโ ช %โ ฌู ุฑุฉ ู ุงุฑุซู ุฉ โ ชPl :โ ฌุฏู ู ุงู ุชู ุงุฒู ุงุช ุงู ุทุจู ุนู ุฉ ู ุงู ุฒุฑุงุนุงุช ุงู ุญู ู ู ุฉ ู ู ุงู ุงู ุชุงุฌ ุงู ู ุญโ ชhโ ฌู ู ุตุงู ุญ ู ุทุงุนุงุช ุชุตุฏู ุฑู ุฉโ ฌ โ ซู ู โ ช ยฃโ ฌู ุงุช ุจุงุชุฌุง๏ปฉ ุงู ุนู ุงุตู )ุงู ู ู ุจู ุงู ุช ุงู ู โ ช bโ ฌู (โ ช .โ ฌู ู ุฐุง ู ุฅู ุงู ุชุตุงุฏู ุงุช ู ุฐ๏ปฉ ุงู ุจู ุฏุงู ย ู ุบโ ช %โ ฌู ู ุชู ู ุฉโ ช ุ โ ฌุชุจุนู ุฉโ ช ุ โ ฌุบโ ช %โ ฌู ุงุฏุฑุฉโ ฌ โ ซุนโ ชhโ ฌู ุงู ุงุณุชุฌุงุจุฉ ุงู ุญุชู ุงุฌุงุช ุงู ุณู ุงู โ ช .โ ฌู ู ุง ย ู ุงู ุฒู ุฉ ู ุฐุง ู ุงู ุงู ุฑโ ช :โ ฌุชุฒุงู ุฏ ุงู ุงู ู ุณุงู ุงุฉโ ช ุ โ ฌุงู ุจุคุณ ู ุงู ุฌู ุนโ ช .โ ฌู ู ุง ุงู ู ู ู ู ุฉ ุงู ู ุชุตุงุนุฏุฉโ ฌ โ ซู ู ุซู ุงู ุฉ ุงู ุบุฑุจู ุฉ ู ู ู ู ุท ุญู ุงุฉ ุบุฑุจู ุงู ุจุฏ ุฃู ู ู ุชุช ุงู ู ู ู ุงู ุฎุงุตุฉ ู ู ู ุดุนุจโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ุทุงู ุจ ู ุฑู ุณุง ุจุฅุฒุงู ุฉ ุงู ุงุณุชุนู ุงุฑ ุนู ุจู ุฏุงู "ุงู ุฏู ู ุชู ู "โ ช ุ โ ฌุฃู ู ู ุงุทู ู ุง ู ุฑุงุก ุงู ุจุญุงุฑโ ช .โ ฌู ุญู ู ุนุงุฏู ู ุจุงู ู ุงู ู "ุฅู ู โ ช bโ ฌู ุงู ู ุชู ุง"โ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซู ุงู ู ู ู ู ุฅุงู ุฃู ู ุฏุนู ุจุงู ุดู ู ู ุงู ุงู โ ช ยฃโ ฌู ุถู ุญุง ู ุถุงุงู ุช ุงู ุดุนู ุจ ุงู ู ุงู ุนุฉ ุถุญู ุฉ ู ุฐ๏ปฉ ู ุงู ุงู โ ช bโ ฌู ุงู ู ุฉโ ช ุ โ ฌู ุงู ุณู ู ุง ุชู ู ุงู ย โ ชpโ ฌโ ฌ โ ซุชุฎู ุถู ุง ู ุณุชุฎู ุถู ุง ุดุนู ุจ "ุงู ุฏู ู ุชู ู " ู ู ุฃุฌู ุฅุฒุงู ุฉ ุงู ุงุณุชุนู ุงุฑ ุนู ู ุงู ู ู ุงโ ช .โ ฌู ู ุง ู ุนุงุฑุถ ุงู ุชุฏุฎุงู ุช ุงู ุนุณู ุฑู ุฉโ ฌ โ ซู ุงู ุญุฑู ุจ ุงู ย โ ช pโ ฌุชุณุจุจุช โ ชPยตโ ฌุง "ุฏู ู ุชู ุง"โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ุงุน ู ู ู ุฏู โ ช .โ ฌู ู ุฏโ ฌ โ ซู ุญู ู ุฏุนู ุฌู ู ุน ู ุถุงุงู ุช ุงู ุดุนู ุจ ุถุฏ ู ุงู ุงู โ ช bโ ฌู ุงู ู ุฉ ู ู ู ุฃุฌู ุงุณุชู ุงู ู ู ุงโ ช .โ ฌู ู ุฐุงโ ฌ โ ซุงู ุฏุนู ุงู ู ุจุฏุฆู ู ู ย ู ุขู ู โ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซุฃู ุฏุช ุงู ุชุฌุฑุจุฉ ุฃู ู ุถุงุงู ุช ุงู ุงุณุชู ุงู ู โ ช ุ โ ฌุงู ู ุดุฑู ุนุฉ ุฏู ู ุง ย ู ุฑู ุถู ุง ู ู ุณู ุทุฑุฉโ ช ุ โ ฌู ุชุงู ู ุง ุงู ู ุณุชุญู ุฉ ู ู ุงู ุฏุนู โ ช ุ โ ฌุชู ู ุฏ ย ู ุบุงู ุจโ ฌ โ ซู ุงู ุงุญู ุงู ุฃู ุธู ุฉ ุจโ ช %โ ฌู ู ุฑุงุทู ุฉโ ช ุ โ ฌุนุณู ุฑู ุชุงุฑู ุฉโ ช ุ โ ฌุฃู ู ุชู ุฑุทุฉ ย ู ุดย โ ช Vโ ฌุฃุดู ุงู ุงู ู ู ู ู ู ู ู ู ู ุงู ู ุฉโ ช .โ ฌุงู ุชุฑุชู ุฒ ุฌู ู ุน ุงู ู ุถุงุงู ุช ุนโ ชhโ ฌู โ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซุงู ู ู ู ู ุงุช ุงู ุงุฌุชู ุงุนู ุฉ ุฐุงโ ชPlโ ฌุงโ ช ุ โ ฌู ุฏุนู ู ุง ู ุฐู ุจ ุฃู ุงู ุฅโ ช5โ ฌู ุงู ู ุงู ุญโ ช%โ ฌู ุงู ู ู ุฑุงุก ู ู ุฎุชู ู ุดุฑุงุฆ๏บข ุงู โ ช bโ ฌู ู ู ุชุงุฑู ุงโ ช .โ ฌุงู ุชุฑุณู ุฌู ู ุน ุญุฑู ุงุชโ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซุงู ุชุญุฑุฑ ู ุงู ุงู ุฏุงู ู ู ุณู ุงโ ช ุ โ ฌู ุงู ุชุณุชุฎุฏู ู ุงู ุงุณู ุญุฉ ู ู ุงู ุงุดู ุงู ู ู ุณู ุงโ ช .โ ฌู ุฏุนู ุฃู ุงู ุงู ู ู ู ู ุงู ุงู โ ช ยฃโ ฌุฏู ู ู ุฑุงุทู ุฉโ ชู ุ โ ฌุงู ุงู โ ช ยฃโ ฌุชู ุซู ุงู โ ฌ โ ซู ู ุงู ุงู โ ช ยฃโ ฌู ุฏุฑุฉ ุนโ ชhโ ฌู ู ุตุงุฑุนุฉ ุงู ุฑุฃุณู ุงู ู ุฉ ู ุงู ุฏู ุงู ู ู ุฉโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซย ู ู ู ุงุฌู ุฉ ุงู ู ู ุน ู ุฏุนู ุงู ุทู ู ุญุงุช ุงู ู ู ู ู ุฉ ู ุงู ู ู ู ุงุชู ุฉ]โ ช .[ูกโ ฌุฏุนู ู ุง ุฃู ุฑ ุฃู ู ุฏ ู ู ู ู ู ุฏุนู ู ู ุฏู โ ช ุ โ ฌุงู ุณู ู ุง ุฅุฒุงุก ู ู ุงู ู ู ุชโ ชsร โ ฌุนโ ฌ โ ซุฅโ ช5โ ฌู ุชุซุจู ุช ุชุนุงุฑุถ ุจโ ช%โ ฌู ุงู ุดุนู ุจ ุฃู ู ุญู ุงู ู ุงู ุน ุงู ุทุจู ู โ ช ุ โ ฌู ู ุง ุชุชุญู ู ุง ุจู ุงู ุซุงู ุซู ุฉ ุงู ู ู ุฏุณุฉ "ุฃู ุฉโ ช/โ ฌุฏู ู ุฉโ ช/โ ฌู ุทู "โ ช .โ ฌู ู ุงุจู ู ุฐ๏ปฉโ ฌ โ ซุงู ู ู ุงู ู ู ุงู ย โ ช pโ ฌุชุญู ู ู ู ู ู ุงุช ุฌุฏู ุฏุฉ ู ู ุจยปู ุฃู ู ู ุงุฌู ู ุง ุจุทุฑุญ ุขุฎุฑ ู ู ู ู ย ู ุญู ู ู ุดุนุจ ย ู ุงู ุนู ุด ุนโ ชhโ ฌู "ุฃุฑุถู " ุจุงู ู ุนโ ชVWโ ฌโ ฌ โ ซุงู ุชุงุฑู ยฌู ู ุงู ุซู ุงย ู ู ู ู ู ู ุฉ ุฏู ู ุฃู ู ุญุธุฑ ุฃู ุดุนุจโ ช ุ โ ฌุนโ ชhโ ฌู ุดุนู ุจ ุฃุฎุฑู โ ช ุ โ ฌุนโ ชhโ ฌู ุซู ุงู ุงุช ุฃุฎุฑู โ ชู ุ โ ฌโ ฌ โ ซุญู ู โ ู ุง ย ู ุงู ุชุนุงู ุด ู ุน ุชู ู โ ฌ โ ซุงู ุดุนู ุจโ ช ุ โ ฌู ุงู ุงุฎุชุงู ุท โ ชPยตโ ฌุงโ ช .โ ฌู ุฏู ู ุง ู ู ุง ู ู ู ุงู ุงุณู ุงู ย ู ุฎู ู ู ู ุงุทู ุฉ ุชู ุทุน ู ุน ุงู ุงู ุชู ุงุกุงุช ู ุงู ุงุซู ู ุฉ ู ุงู ุซู ุงู ู ุฉ ู ุงู ู ู ู ู ุฉโ ฌ โ ซู ุงู ุฏู ู ู ุฉโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซย ู ุงู ุจู ุฏุงู ู ุงู ุงู ุฑู ุจู ุฉ ู ุจุฃุดู ุงู ู ุฎุชู ู ุฉ ู ุฌุฏ ุงู ุณโ ช %โ ฌู ุฑุฉ ุฐุงโ ชPlโ ฌุงโ ช ุ โ ฌุณโ ช %โ ฌู ุฑุฉ ุงู ุชุทู ุฑ ุบโ ช %โ ฌุงู ู ุชุณุงู ู โ ช ุ โ ฌุณโ ช %โ ฌู ุฑุฉ ู ู ุน ุงู ุซู ุงู ุงุชโ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซู ุงู ุดุนู ุจโ ช ุ โ ฌู ุงู ย โ ช pโ ฌู ู ุฏุช ู ุทุงู ุจ ู ู ู ู ุฉ ู ุฃุญู ุงู ุง ู ุถุงุงู ุช ู ู ุฃุฌู ุงู ุงุณุชู ุงู ู ุฃู ุงู ุญู ู ุงู ุฐุงุชู )ู ู ุง ย ู ุฃู ุฑู ู ุฏุงโ ชย ุ โ ฌู ู ู ุทู ุฉโ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซุงู ุจุงุณู ู ุงู ุงุณุจุงู ู ุฉโ ชย ุ โ ฌู ู ู ุฑุณู ู ุง(โ ช .โ ฌู ู ุง ุฃู ุถุง ุซู ุฉ ู ุถุงุงู ุช ู ุดุฑู ุนุฉ ุชู ุงู ู ุดุงุฑู ุชู ุง ุฃู ุฏุนู ู ุง ุงู ู ู ุฏู โ ช ุ โ ฌุงู ุณู ู ุง ุนู ุฏู ุงโ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซุชุญู ู ู ุฐ๏ปฉ ุงู ู ุถุงุงู ุช ุดุฑุงุฆ๏บข ู ุจโ ช %โ ฌุฉ ู ู ุงู ุดุนู ุจ ุงู ู ุนู ู ุฉ ู ุงู ย โ ช pโ ฌู ู ู ู ุฃู ุชู ุช๏บข ุฃู ู ุง "ุถุฏโ ช-โ ฌุฑุฃุณู ุงโ ช5โ ฌู " ู ุชุญุฑู ุฑู โ ช.โ ฌโ ฌ

โ ซู ุถุงู ุจู โ ช67โ ฌโ ฌ

โ ซู โ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซู ุดู ู ุงู ู ุถุงู ุงู ุจู โ ช pร โ ฌุชุงุฑู ุฎู ุง ุฌุฒุกุง ุงู ู ุชุฌุฒุฃ ู ู ุงู ู ุถุงู ุงู ุชุญุฑุฑู โ ช ุ โ ฌู ู ุง ู ุดู ู ุจุฑุฃู ู ุง ุฃุญุฏ ุงู ุฌโ ชPร โ ฌุงุช ู ุงู ุงุณุงุณู ุฉ ู ู ู ุถุงู โ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซุงู ุซู ุฑู โ ช .โ ฌุนุฏุฉ ุนู ุงุตุฑ ุชุฏู ุงู ู ู ู ู ุงู ู ุณ ุงู ุฎุทุฑ ุนโ ชhโ ฌู ุงู ุจุดุฑู ุฉ ู ุชู ู ๏บข ุงู ู ุถุงู ุงู ุจู โ ช pร โ ฌุฃู ู ู ุฉ ุฃุณุงุณู ุฉโ ช :โ ฌุงู ุชู ู ุซโ ช ุ โ ฌุชุฎุฑู ุจโ ฌ โ ซุงู ุจู ุฆุฉโ ช ุ โ ฌุฒุนุฒุนุฉ ุงุณุชู ุฑุงุฑ ุงู ู ู ุธู ู ุงุช ุงู ุจู ุฆู ุฉ ู ู ู ุฑุฉ ู ุงู ุงุฑุถู ุฉโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ู ุฏ ู ู ุฏุช ุงู ุฑุฃุณู ุงู ู ุฉ ู ุทู ุนุฉ ุจโ ช%โ ฌู ู ุงู ุงู ุณุงู ู ุงู ุทุจู ุนุฉโ ช .โ ฌู ู ู ุงู ู ุงู ุฏู ู ุงู ู ุฉ ุงู ุฎุงุตุฉ โ ชPยตโ ฌุง ุชุณุชู ุฏ ุฅโ ช5โ ฌู ุถุฑู ุฑุฉ ุชุญู ู ู ู ู ู โ ฌ โ ซู โ ชsโ ฌุงู ุฏ ู ุฅู ู ุชุงุฌโ ช ุ โ ฌู ุงู ู ู ู ู ุฃู ู ุชุญู ู ุฐู ู ุฅุงู ุนโ ชhโ ฌู ุญุณุงุจ ู ุฒู ู ุฏุงุฆู ู ู ู ุตุงุฏุฑ ุงู ุทุจู ุนู ุฉโ ช .โ ฌุงู ู ู ุทู ู ุงู ุงู ุชุงโ ชยชโ ฌู ู ู ุงู ู ุณุคู ู โ ฌ โ ซุนู ุชุฎุฑู ุจ ุงู ุทุจู ุนุฉ ุงู ู ุงุฆู โ ช ุ โ ฌุนู ุงู ุชุฏู ู ุฑ ุงู ุนุงู ุฅู ุทุงุฑ ุงู ุญู ุงุฉโ ช ุ โ ฌุนู ุฒุนุฒุนุฉ ุงู ุณุงุจู ู ู ุง ู ู ุชู ุงุฒู ุงุช ุงู ุจู ุฆู ุฉโ ช .โ ฌุชุฎุฑู ุจ ุทุจู ุฉโ ฌ โ ซู ุงู ุงู ุฒู ู โ ช ุ โ ฌุฎู ู ย ู ุงู ุชู ุงุฒู ุงุช ุงู ุญุฑุงุฑู ุฉ ู ู ู ุถุงุกโ ช ุ โ ฌู ู ุงุก ุงู ุบุงุจุงุช ย ู ุงู ู ุตู ุงู ุดู ุงโ ช5โ ฌู ู ู ู ุฑุฉ ู ุงู ุงุฑุถู ุฉ )"ู ุงู ุงู ุทุงุฑ ุงู ุญู ุถู ุฉ"(โ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซุชู ู ุซ ุงู ู ู ุง๏ปฉ ู ู ู โ ฌ โ ซุฌุฑุงุก ุฑู ู ุงู ู ู ุงู ุงุช ุงู ุตู ุงุนู ุฉ ู ุงู ุฒุฑุงุนู ุฉโ ช ุ โ ฌุชุนุฏุฏ ุงู ู ู ุงุฑุซ ุงู ุตู ุงุนู ุฉ )ุงู ู ู ู ู ุงุฆู ุฉ ู ุงู ู ู ู ู ุฉ(โ ช ุ โ ฌุชุฎุฑู ุจโ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซุงู ุบุงุจุงุช ุงู ุงุณุชู ุงุฆู ุฉโ ช ...โ ฌุช ู ุญุถุฑ ู ู ุง ุงู ุญุถุงุฑุฉ ู ุงู ุงู ุชุงุฌู ุฉ ู ู ุบุฏ ู ุณุชู ุจุงู ุณู ุฏุงู ู ุงโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุฅู ุงู ุญู ู ู ุงุช ู ู ุงู ุงุญุฒุงุจ ุงู ุญุงู ู ุฉ ู ู ุงู ุงุฌู ุฒุฉ ุงู ุฏู ู ู ุฉ ุชู ุฑุฑ ู ุงู ุงุนุงู ู ุงุช ู ุชุชุฎุฐ ุฃู ุตุงู ู ุงู ุงุฌุฑุงุกุงุช ุงู ย โ ช pโ ฌุชุญู ุธ ุงู ู ุตุงู ุญโ ฌ โ ซู ุงู ุงุณุงุณู ุฉ ู ู ุดุฑู ุงุช ุงู ู ุชุนุฏุฏุฉ ุงู ุฌู ุณู ุงุช ู ุงู ู ุณุคู ู ู ุฉ ุนู ุงู ุชู ู ุซโ ช ุ โ ฌู ู ู โ ชPnโ ฌุง ุฅุฌุฑุงุกุงุช ุบโ ช %โ ฌู ุงู ู ุฉ ู ู ุจ๏บข ุดย โ ช Vโ ฌุฃู ู ุงุน ุชุฎุฑู ุจโ ฌ โ ซุงู ุทุจู ุนุฉโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุฅุฒุงุก ุงู ู ุดุงู ู ุงู ุจู ุฆู ุฉ ู ุจุฏู ุฃู ู ู ู ุง ุชุญุงู ู ุฃู ุชู ุนู ู ุงู ุฑุฃุณู ุงู ู ุฉ ุฃู ุงู ู ุฌุชู ุนุงุช ุงู ุจโ ช %โ ฌู ุฑุงุทู ุฉ ุบโ ช %โ ฌู ุงุจู ู ู ุชุทุจู ู โ ช .โ ฌู ู ุฏ ุฎุฑุจโ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซู ุฐุง ุงู ู ู ุทู ุงู ู ุฏู "ุงู ุทุจู โ ชร โ ฌู " ู ุฅู ู ุชุงุฌโ ช ุ โ ฌุฃู ุชู ุจู ุฉ ุงุญุชู ุงุฌุงุช ุงู ู ู ุชุฌโ ช%โ ฌู โ ช .โ ฌู ู ู ุฏ ู ุฐุง ุงู ู ู ุทู ู ุงู ุงู ุณุงู ู ุฉ ุฅโ ช5โ ฌู ู ุฃุฒู ุฃู ู ุฏโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซุฅู ุงู ู ุดุงุท ู ุงู ุงู ุณุงู ู ู ู ุจ ู ู ุญุฏู ุฏ ู ู ุชุนุฏ ุชุณุชุทู ุน ู ู ุธู ู ุฉ "ู ุงู ุงุฑุถ" ุงู ุจู ุฆู ุฉ ุชุญู ู ู ุงโ ช .โ ฌุซู ุฉ ุชู ุงู ุถ ุจโ ช%โ ฌู ู ุงู ุงุจู ุงุก ุนโ ชhโ ฌู โ ฌ โ ซุงู ุชุตุงุฏ ุฑุฃุณู ุงโ ช5โ ฌู ุฅู ุชุงโ ชยชโ ฌู ู ุจู ุงุก ู ุงู ุงู ุณุงู ู ุฉ ุนโ ชhโ ฌู ู ู ุฏ ุงู ุญู ุงุฉโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ู ุฐุง ู ุฅู ุงู ู ุถุงู ุงู ุจู โ ช pร โ ฌุงู ู ู ุฏุฑุฌ ู ู ุท ุถู ู ุงู ู ุถุงุงู ุช ู ู ุฃุฌู ุฅุฒุงู ุฉ ุงู ุชู ู ุซ ู ู ู ุฃุฌู ู ู ู ุชุฎุฑู ุจ ุงู ุจู ุฆุฉ ู ุงู ุทุจู ุนุฉโ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซุฑุบู ุถุฑู ุฑุฉ ู ุฐ๏ปฉ ุงู ู ุถุงุงู ุชโ ช .โ ฌู ุงู ู ุถุงู ุงู ุจู โ ช pร โ ฌุจุฑุฃู ู ุง ุงู ู ู ู ู ุฅุงู ุฃู ู ู ู ู ู ุถุงุงู ุถุฏ ุงู ุฑุฃุณู ุงู ู ุฉ ุจุตู ุฑุฉ ุฌุฐุฑู ุฉโ ช .โ ฌู ุฐุงโ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซุงู ู ุถุงู ุงู ุจู โ ช pร โ ฌุฃู ู ุฐุง ุงู ู ู ู ู ู ุงู ุจู โ ช pร โ ฌุงู ุฌุฏู ุฏ ู ุฌุจ ุฃู ู ู ุงุฌู ุฃู ุงู ู ู ุทู ู ุทุจู ุนุฉ ุงู ู ู ุธู ู ุฉ ุงู ู ุงุฆู ุฉโ ช ุ โ ฌู ู ุนุฑุถ ู ู ุทู โ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซุงู ุฌุฏู ุฏ ย ู ุงู ุชุทู ุฑโ ช ุ โ ฌู ู ู ู ู ู ุง ุขุฎุฑ ู ู ุนู ู ู ุงู ุชู ู ู ู ู ุฌู ุงุชโ ช ุ โ ฌู ุดู ุงู ุขุฎุฑ ู ุงู ุณย โ ชPโ ฌุงู ู โ ช ุ โ ฌู ุจุงู ุทุจุน ุนุงู ู ุฉ ุฃุฎุฑู ุจโ ช%โ ฌู ุงู ู ุฌุชู ุนโ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซู ุงู ุทุจู ุนุฉโ ช .โ ฌู ู ู ู ู ู ู ุถุงู ุงู ุจู โ ช pร โ ฌุฃู ู ุญู ู ู ุดุฑู ุนุง ู ุฌุชู ุนู ุง ุจุฏู ุงู ู ู ุฑุฃุณู ุงู ู ุฉ ู ุจุตู ุฑุฉ ุดุงู ู ุฉโ ช ุ โ ฌู ู ุดุฑู ุน ุญู ุงุฉ ู ู ู ู ุนโ ฌ โ ซุขุฎุฑ ู ุคุณุณุฉ ุนโ ชhโ ฌู ุฑุงุจุท ุนู ู ู ุจโ ช%โ ฌู ุงู ุจุดุฑ ู ุงู ุทุจู ุนุฉโ ช ุ โ ฌุฑุงุจุท ู ุณุชุนุงุฏ]โ ช [ูขโ ฌู ู ุชุฌุฏุฏโ ช .โ ฌู ู ู ู ู ู ู ู ุญุฐ ู ุฑ ู ู ุฃู ุฑ ู ุงู โ ช :โ ฌุฅู ู ุง ู ู ุตุฏ๏ปฉโ ฌ โ ซู ู ุง ู ู ุณ ุฐู ู ุงู ู ู ู ู ู ุงู ู ู ุชู ู ู โ ชยชโ ฌู ุจุนุถ ุงู โ ชpย ร โ ฌุกโ ช ุ โ ฌุนู ุทุจู ุนุฉ "ุตุงู ู ุฉ" ู ุฏู ู ุง ู ุงู ุงู ุณุงู โ ช .โ ฌุฅุฐ ุฅู ู ุงู ุงู ุณุงู ู ู ุดุงุทุงุชู ุงู ุฎุงู ู ุฉโ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซู ุงู ู ู ุชุฌุฉ ุชุดู ู ุฌุฒุกุง ู ู ุงู ุทุจู ุนุฉโ ช .โ ฌุฅู ู ู ู ุจู ุง "ู ุงู ุงุฑุถ"โ ช ุ โ ฌุจโ ช ยฃโ ฌู ุชู ุงู ู ุจุงุชู ุฉ ู ุงู ุญู ู ุงู ู ุฉ ู ู ู ู ู ู ู ู ุง ู ู ุธู ู ุฉ ุฌุงู ุฏุฉโ ช ุ โ ฌุจู ุนโ ชhโ ฌู โ ฌ โ ซู ู โ ฌ โ ซุงู ุนู ุณ ู ู ุฐู ู ู ุงู ุฏู ู ุง ู ู ุฑุง ู ุชุทู ุฑ ุฏุงุฆู โ ช ุ โ ฌู ุชู ุงุฒู ุฏู ู ุงู ู ู ู ู ู ู ุงุชู โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซุฅุงู ุฃู ุงู ุชุทู ุฑ ุงู ุชู ู ู ู ู โ ชยชโ ฌู ู ู ู ุฑู ุงู ุนุดุฑู ู ุฎู ู ู ุถุนุง ุฌุฏู ุฏุงโ ช .โ ฌู ุงุฅู ู ุณุงู ู ุงุฏุฑ ุงู ู ู ู โ ช ุ โ ฌุฅู ู ู ู ุชุญู ู ุจุชุทู ุฑ๏ปฉโ ช ุ โ ฌุฃู ู ุฎู ู โ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซู ุทู ุนุฉ ุฎุทโ ช %โ ฌุฉโ ช ุ โ ฌุฎู ุงู ุนู ู ู ุง ย ู ุชู ุงุฒู ุงู ู ุฑุฉ ู ุงู ุงุฑุถู ุฉโ ช .โ ฌู ู ุฏ ุดู ุฏ ุงู ู ุฑู ุงู ุนุดุฑู ู ู ุฑุญู ุฉ ุงู ุชุญู ู ู ู ุงู ุชู ู ุซ "ุงู ู ู ุจู ู " )ุฃู โ ฌ โ ซุงู ุฐู ู ู ู ู ุฃู ู ุชุญู ู ู ุงู ู ุญู ุท ุงู ุจู โ ช (pร โ ฌู ุงู ุฐู ุชุณุจุจุช ุจู ุงู ู ุฏ ุงู ุจุดุฑู ุฉ ุฅโ ช5โ ฌู "ู ู ุฏุงู ุชู ุงุฒู ุจู โ ชPQ "pร โ ฌุฏุฏ ู ุณุชู ุจู ู ุงู ุงู ุณุงู ู ุฉโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซุฅู ู ุงู ุงุฌุฑุงุกุงุช ุงู ู ุฌ โ ชsโ ฌุฃุฉ ู ู ุณุช ู ุนุงู ุฉ ุฅุทุงู ู ุง ุฃู ุงู ุงู โ ชsโ ฌุงู ุฏ ุงู ุดุงู ู ู ู ู ุฏุงู ุงู ุชู ุงุฒู ุงู ุจู โ ช .pร โ ฌู ุง ู ุฌุจ ู ู ุงุฌู ุชู ู ู ุงู ู ุฑุถโ ฌ โ ซู ู ู ุณ ุญู ุงู ู ู โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ุงู ุญุงู ุฃู ู ุฐ๏ปฉ ุงู ู ู ุงุฌู ุฉ ุงู ุชุฃุชู ย ู ุฃู ู ู ู ุฉ ุจุฑู ุงู ุฌ ุนู ู ุงู ู ุคุณุณุงุช ุงู ุณู ุงุณู ุฉโ ช ุ โ ฌู ู ุง ู ู ุณุช ุงู ุนู ู ุงู ู ุญู ุฏ ุงู ุฐู ู ู ู ู ุจู โ ฌ โ ซู ุงู ุงุฎุตุงุฆู ู ู ุงู ุฐู ู ย ู ู ุณุนู ู ุฅู ุฌุงุฏ ุญู ู ู ู ู ู ุดุงู ู ุงู ู ุณุชุนุฌู ุฉ ุงู ย โ ช pโ ฌู ุดู ุนโ ชPnโ ฌุง ู โ ฌ โ ซุนู ู ุงู ุจู ุฆุฉโ ช .โ ฌู ู ุฃุฌู ุงู ุชุตุฏู ู ู ุฐุงโ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซู ุชู ุงุถู ู ู ุฃุฌู ู ุงโ ฌ โ ซู ุชุฑู ุนู ุงโ ฌ โ ซุชุณุชุนู ุฏู ุงโ ฌ โ ซู ุงู ุงู ุฑ ู ู ุชยผย โ ช pโ ฌู ู ุงู ุนู ู ู ุงุช ุชุนุจุฆุฉ ุฌู ุงู โ ช %โ ฌู ุฉ ู โ ช bโ ฌู โ ช .โ ฌู ุงู ู ู ุถู ุนุงุช ุงู ุจู ุฆู ุฉ ู ุฌุจ ุงู โ ฌ

‫الحركة العمالية نفسها‪ .‬ال سيما وأن الشغيلة هم املتضررون ٔالاوائل من الكوارث البيئية‪ ،‬سواء ي عملية ٕالانتاج أم ي‬ ‫حيا‪Pl‬م اليومية‪.‬‬ ‫ينب»ي أن يتحكم البشر بالنمو السكاني )الديمجرا ي(‪ ،‬أن تراقب إنتاجها الصنا‪U‬ي‪ ،‬واس ‪P‬الكها للطاقة الوقودية‪ ،‬أن‬ ‫ً‬ ‫تعيد ابتكار زراعة ال تق¼ ‪ p‬ع‪h‬ى مصادر املياﻩ ؤالاتربة‪ .‬إن ٕالانتاجية الرأسمالية تتعارض كليا مع هكذا تطور‪ .‬من ناحية‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ألن هذﻩ ٕالانتاجية تف ض بالضرورة نموا متفجرا لإلنتاج‪ ،‬لالس ‪P‬الك وللسكان؛ ومن ناحية ثانية أل‪Pt‬ا ترتكز إ‪5‬ى‬ ‫ً‬ ‫مجتمعات غ‪ %‬مساواتية كليا‪ ،‬وغ‪ %‬قادرة ع‪h‬ى التحكم بإدارة جماعية لتوزيع متجانس لل‪ £‬وات املتوفرة‪.‬‬ ‫إن النضال البي‪ ،pË‬وألن ال مع‪ VW‬له خارج توكيد ضرورة قيام نوع آخر من التطور‪ ،‬فهو مرتبط مباشرة بالنضال من أجل‬ ‫ديمقراطية مباشرة ومن أجل مساواة اقتصادية‪.‬‬ ‫إنه ملن املرتقب أن تتخذ التعبئات البيئية تطورات مهمة‪ .‬رغم أن تحقيق انتصارات جزئية هو أمر مهم‪ ،‬لكن مفعولها ال‬ ‫يكتمل إال إذا ساهمت ي إضعاف الهيمنة ٔالايديولوجية ملفهوم ٕالانتاجية]‪ [٣‬ع‪h‬ى الشعوب‪ ،‬إال إذا ترافقت مع تطور‬ ‫الديمقراطية والتعاضد ب‪%‬ن الناس‪ ...‬وشكلت خطوة باتجاﻩ نمط جديد من التطور‪.‬‬ ‫هكذا فإن النضال البي‪ ،pË‬إذا نظرنا إليه من زاوية مختلفة‪ ،‬يستطيع ‪/‬ويجب‪ /‬أن يرتبط‪ ،‬بالصراعات الطبقية ي إطار‬ ‫رفض شامل للرأسمالية‪.‬‬

‫نضال ضد كل ٕالاستالبات‬ ‫ً‬ ‫إن نضالنا ليس موجها فحسب ضد شكل من أشكال ٕالانتاج املادي وسيطرته ع‪h‬ى العمل والعمل والطبيعة‪ .‬فنحن‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫نحمل طموحات تحررية تتجاوز الصراع الطبقي وحدﻩ‪ .‬لذا فإن تحرير كل فرد ليس بنظرنا هدفا ثانويا بل الهدف‬ ‫ً‬ ‫ٔالاسا ‪ p‬للصراع الاجتما‪U‬ي‪ .‬بعيدا عن أي تعارض ب‪%‬ن ٔالامرين‪ ،‬نحن نعت‪ b‬أن الحرية الفردية ال يمكن أن تتقدم بمعزل‬ ‫عن النضال الاجتما‪U‬ي الجما‪U‬ي‪.‬‬ ‫منذ آالف السن‪%‬ن القمع وٕالانسالب يخنقان إبداع الفرد واملجموعات الاجتماعية‪ :‬العنصرية‪ ،‬كرﻩ ٔالاجانب‪ ،‬قمع‬ ‫النساء‪ ،‬القيود ٔالاخالقية ال ‪ p‬تمارس ضد املثي‪h‬ي الجنس‪ ،‬فرض املفاهيم الثقافية‪ ...‬وهذﻩ ٕالانسالبات لم تخلقها‬ ‫الرأسمالية‪ ،‬بل ي تفيد م‪Pn‬ا كوسائل تم ن سيطر‪Pl‬ا‪ ،‬ع‪ b‬قمع القدرات الخالقة والحيوية لكل فرد وع‪ b‬تعميق‬ ‫الكراهية والتفتت ب‪%‬ن الناس‪.‬‬ ‫تندرج ٔالاديان ب‪%‬ن العناصر ٔالاساسية املسببة لإلنسالب‪ :‬ع‪ b‬الرؤية للعالم ال ‪ p‬تقدمها ٔالاديان‪ ،‬ؤالاشكال ال اتبية ال ‪p‬‬ ‫تعتمدها‪ ،‬وتقييد حياة ٔالافراد ضمن شبكة من العقائد الجامدة ؤالافكار ﱠ‬ ‫املحرمات املفروضة‪ .‬فنحن بالطبع مؤيدون‬ ‫لحرية ٕالايمان وممارسة الطقوس الدينية ونح م خيارات كل إنسان‪ ،‬ونستنكر كل أشكال القمع والحظر‪ .‬لكننا نرفض‬ ‫كل إمساك من قبل ٔالاديان باملجتمع كما نريد إخضاع ٔالاديان لنقد جذري‪.‬‬ ‫ً‬ ‫نحن إذا مؤيدون لنضال شامل ضد كل أشكال ٕالاستالب والقمع والذي يصبو إ‪5‬ى الاح ام املطلق لهوية كل فرد‪ ،‬كي‬ ‫يستطيع الناس أن يعيشوا‪ ،‬ويحبوا‪ ،‬ويعملوا‪ ،‬ويبدعوا‪ ،‬ويع‪ b‬وا عن آرا‪PÕ‬م بحرية‪ ،‬دون عوائق من حيث العرق‪،‬‬

‫والجنس‪ ،‬والانتماء إ‪5‬ى دولة )الجنسية(‪ ،‬والسن ونمط حياة‪ ،‬أن يستطيع الجميع إيجاد مكان ي املجتمع ٕالانساني‪،‬‬ ‫يضمن لهم حياة مزدهرة ووسائل عيش كافية‪.‬‬ ‫إذا كانت الرأسمالية تدعم هذﻩ ٕالانسالبات امل سخة منذ ٔالازمنة الغابرة‪ ،‬مع تجديدها لها‪ ،‬فأ‪Pt‬ا بنفسها حاملة‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫مثال حيث الفرد مجزأ‪َ ،‬‬ ‫ومخ ‪s‬ل إ‪5‬ى مجرد سلعة؛ وكذلك ي عالقة ٕالانسان‬ ‫مهيمن عليه‬ ‫إلنسالبات خاصة‪ :‬ي العمل‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫بالطبيعة؛ و ي الحياة اليومية حيث يحدد منطق الربﺢ نمط الاس ‪P‬الك‪.‬؟؟‬ ‫ً‬ ‫نحن إذا نؤيد تضافر الصراعات الطبقية مع الصراعات املختلفة ٔالاخرى ضد كل أنواع ٕالاستالب‪ .‬إن ‪Pl‬ديم النظام‬ ‫الرأسما‪5‬ي وبناء عالقات اجتماعية مساواتية وتحررية يوفران القواعد الضرورية لحقبة تحرير جديدة‪.‬‬ ‫نضال ضد قمع النساء‬ ‫هذا النضال مفروض ي إطار الرأسمالية ألن هذﻩ ٔالاخ‪ %‬ة تفرض الالمساواة ب‪%‬ن النساء والرجال ي املؤسسات‪ ،‬كما‬ ‫املعاملة املهينة والاستغالل الجن× ‪ .p‬إن النضال من أجل تحرير النساء واملساواة ي الحقوق مع الرجال ي موضوعة‬ ‫ُ‬ ‫أساسية من موضوعات النضال التحرري‪ ،‬والذي ال يمكن فصله عن النضال ضد الرأسمالية والدوالنية‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ولقد أدى هذا النضال قسطا من مهمته إذ إن وضعية املرأة تحسنت بصورة فعلية ي الواقع و ي و‪U‬ي الناس بفضل‬ ‫النضاالت النسائية ي السبعينيات والثمانينيات‪ .‬أما اليوم فإن هذﻩ املكتسبات ي موضع إعادة نظر‪ ،‬ال سيما بما‬ ‫يخص حق ٕالاجهاض‪ .‬يجب علينا أن ندافع عن هذﻩ املكتسبات ي مؤسسات العمل وخارجها وأن نوسع نطاقها‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ ي كل مساحة ﱠ‬ ‫تم ف‪P¹‬ا تحقيق مكسب للمرأة نشهد ضغطا معاكسا ‪PQ‬دف إ‪5‬ى حرمان املرأة حقها ي التحكم ي حيا‪Pl‬ا‪ ،‬ي‬ ‫ً‬ ‫جسدها و ي حيا‪Pl‬ا الجنسية‪ ،‬وإ‪5‬ى إرجاع املرأة إ‪5‬ى موقع ثانوي وتب‪Ð‬ي طبقا للصورة التقليدية للمرأة‪ .‬وهذا الضغط ال‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫نشطا له ي املنظومات القائمة‪ ،‬وال سيما من ِق َبل املؤسسات الدينية بمختلف طوائفها‪ .‬هكذا فإن‬ ‫شك أنه يجد دعما ِ‬ ‫النضال ضد قمع النساء هو أحد نضاالتنا ٔالاساسية ي مؤسسات العمل وخارجها‪ ،‬وباالرتباط بالصراع الطبقي‪.‬‬ ‫نضال ضد دوالني‬ ‫نحن نرفض أسطورة الدولة الجمهورية‪ ،‬الحيادية‪ ،‬الديمقراطية‪ ،‬ال ‪ p‬تسبﺢ فوق كل املصالح الخاصة‪ .‬الدولة ي‪ ،‬ع‪h‬ى‬ ‫العكس من ذلك‪ ،‬تنظيم العنف السيا ‪ p‬الذي ُي ُ‬ ‫فرض ع‪h‬ى الجماه‪ %‬الكادحة‪ .‬الدولة الجمهورية‪ ،‬ككل الدول‪ ،‬ي بنية‬ ‫تدر ُب‪ّ ،‬‬ ‫ّ‬ ‫تصحح وتقمع السكان‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫هرمية ومركزية‪ ،‬قمعية‪ ،‬موحدية]‪ .[٤‬الدولة ي سالح الطبقات الحاكمة‪ ،‬و ي تؤطر‪ِ ،‬‬ ‫الدولة الحديثة ي دولة رأسمالية‪ .‬إ‪Pt‬ا الجسم املركزي للرأسمالية‪ ،‬الذي يل ‪s‬م إدارة ٕالاحتكارات الك‪ b‬ى وينسج روابط‬ ‫متينة مع رأسمالية القطاع الخاص؛ الدولة الحديثة تعمل ي نفسها كمؤسسة )شركة( رأسمالية ب‪%‬ن املؤسسات ٔالاك‪ £‬‬ ‫ّ‬ ‫فتولد الطبقة التقنو‪-‬ب‪ %‬قراطية املعروفة‪.‬‬ ‫أهمية‪ِ ،‬‬ ‫ترتكز الدولة الفرنسية إ‪5‬ى الصيغة التالية "أمة‪ ،‬وطن‪ ،‬دولة"‪ ،‬ال ‪ p‬انبنت ع‪h‬ى حساب سحق الخصوصيات الثقافية‪،‬‬ ‫املناطقية‪ ،‬املحلية‪ ،‬لصالح ثقافة مركزية ومهيمنة‪ .‬ي إطار عملية الاندماج ٔالاوروبي يعاد النظر ‪Pµ‬ذﻩ الس‪ %‬ورة‪:‬‬ ‫فالالحصرية‪-‬الالمركزية ٌ‬ ‫تحو ِ◌ل بعض السلطات إ‪5‬ى بعض املحافظات )املناطق( ؤالاقضية‪ .‬لكن هذا ٔالامر ال يغ‪ %‬‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫تحليلنا‪ .‬فأوروبا ال ‪ p‬يتم بناؤها تخ ‪s‬ل )وسوف تخ ‪s‬ل أك‪ ( £‬الخصوصيات‪ .‬ف‪ pq‬تمركز )وستمركز أك‪ ( £‬السلطات‬ ‫الضرورية لديمومة النظام‪ .‬تتبدل املستويات الجغرافية للدولة لكي تستجيب أك‪ £‬للطابع الدو‪5‬ي والعالم‪ p‬للرأسمالية‪.‬‬

‫نحن نؤكد أن الرأسمالية والديمقراطية هما متناقضان‪ ،‬وأن الديمقراطية ال يمكن أن تنب‪ pW‬ع‪h‬ى إنتاج غ‪ %‬مساواتي‬ ‫بصورة جوهرية‪ .‬إن املجتمع الرأسما‪5‬ي الحديث مطبوع بالتناقض ب‪%‬ن ادعائه بضمان املصالح الجماعية لكل السكان‬ ‫وب‪%‬ن غائيته الحقيقية و ي العمل لصالح أصحاب الامتياز‪ .‬إن النضال من أجل ديمقراطية حقيقية هو أحد رهانات‬ ‫النضال الطبقي ع‪h‬ى قواعد تغي‪ %‬نمط ٕالانتاج الحا‪5‬ي‪.‬‬ ‫ً‬ ‫نحن ننتقد إذا الصفة الوهمية والكاذبة "للديمقراطية ال‪ b‬ملانية" ال ‪ p‬تخفي سلطة نمط ٕالانتاج الرأسما‪5‬ي ع‪h‬ى املجتمع‪.‬‬ ‫ال يمكن فصل إمكانية اختيار قياديي الدولة واملشرع‪%‬ن عن البنية الهرمية للدولة وال عن وظيف ‪P‬ا ي إدارة الرأسمالية‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫إن النظام ال‪ b‬ملاني يجعل من املواطن ناخبا سلبيا‪ ،‬يفو‪‬ض سلطته إ‪5‬ى قادة يستحيل أن يعملوا لغ‪ %‬املصالح ٔالاساسية‬ ‫للطبقات الرأسمالية‪.‬‬ ‫َ​َ‬ ‫ف‪ b‬كها النظام ليفيد‬ ‫هذا ال يع‪ pW‬أننا نساوي ب‪%‬ن الدكتاتوريات والديمقراطيات ال‪ b‬ملانية‪ .‬هذﻩ ٔالاخ‪ %‬ة ي نتاج تسوية‬ ‫م‪Pn‬ا‪ ،‬تسوية ب‪%‬ن الطموحات والنضاالت الديمقراطية ال ‪ p‬حملها السكان وال‪ b‬وليتاريا من ناحية‪ ،‬ومن ناحية ثانية ب‪%‬ن‬ ‫مصالح الطبقات املهيمنة ال ‪ p‬ي بحاجة لتوافق سيا ‪ p‬حد أدنﻰ‪ .‬هكذا فإن الدولة الحديثة ال‪ b‬ملانية تحمل تناقضات‬ ‫ُ‬ ‫خوضها منذ قرن‪%‬ن فرضت حرية التعب‪ %‬والتنظيم‪ ،‬حق الانتخاب العام‪ ،‬حق الانتخاب‬ ‫مهمة‪ .‬إن النضاالت ال ‪ p‬تم‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫للنساء‪ .‬و ي نفسها ال ‪ p‬فرضت اهتماما خاصا بالقضايا الاجتماعية والتضامنية‪ ،‬ومفهوما مساواتيا للمرافق العامة‪.‬‬ ‫الدولة الحديثة ي ساحة رهان النضاالت والتوترات الطبقية املتناقضة‪ ،‬يصبو بعضها إ‪5‬ى تعزيز هذﻩ الحقوق‬ ‫ً‬ ‫الديمقراطية‪ ،‬وبعضها ٓالاخر إ‪5‬ى إعادة النظر ‪Pµ‬ا وتقليصها‪ .‬لذا فنحن ضد خصخصة املرافق العامة ال ‪ p‬تقلب رأسا‬ ‫ع‪h‬ى عقب منطق املصلحة العامة‪.‬‬ ‫ُ َ‬ ‫نحن لسنا رافض‪%‬ن لالنتخاب باملطلق‪ .‬مع تأكيدنا أن أي تغي‪ %‬جذري مفيد لل‪ b‬وليتاريا ال يأتي بالضرورة ع‪ b‬املنتخب‪%‬ن‪،‬‬ ‫ً‬ ‫فإننا ال نستبعد مبدئيا إمكانية التصويت أو الدعوة إ‪5‬ى التصويت لهذا أو ذاك الناخب‪ ،‬ي ظروف محددة‪ ،‬مع تذك‪ %‬نا‬ ‫ُ‬ ‫الدائم بموقفنا النقدي الجذري من املفهوم الانتخابي وتفضيلنا املطلقة للنضاالت الاجتماعية‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫نضالنا هو ضد الدولة‪ .‬مقابل الدولة الرأسمالية وال‪ b‬ملانية‪ ،‬نطرح مشروعا بديال‪ ،‬من أجل ديمقراطية مدارة ذاتيا‬ ‫وفدرالية ومرتكزة ع‪h‬ى تجميع الوسائل ٔالاساسية ٕالانتاج‪.‬‬ ‫هذا النضال ضد الدوالنية ّ‬ ‫يع‪ b‬عن نفسه ي الانتفاضات والصراعات ضد الجيش وعسكرة املجتمع‪ ،‬ضد النظام‬ ‫ِ‬ ‫البولي× ‪ ،p‬ضد الظلم‪ ،‬ضد النظام السج‪ ،pW‬وضد النظام ال بوي الحا‪5‬ي‪.‬‬ ‫نساهم ي النضاالت ضد كل الدكتاتوريات ولتوسيع رقعة الحريات الديمقراطية ي ٔالانظمة ال‪ b‬ملانية‪ ،‬مع تأكيدنا ع‪h‬ى‬ ‫أن املطلب الديمقراطي هو ي حالة قطيعة مع جهاز الدولة ومع النظام ٕالاجتما‪U‬ي الذي تدافع عنه‪.‬‬ ‫إس‪3C‬اتيجية مرتكزة ع‪H‬ى النضاالت الاجتماعية وإدار‪JK‬ا الذاتية‬ ‫وحدها النضاالت املباشرة ال ‪ p‬تقوم ‪Pµ‬ا الجماه‪ %‬يمك‪Pn‬ا أن تفرض تحوالت جدية مناقضة للمصالح الرأسمالية‪.‬‬ ‫بمواجهة ٕالاس اتيجية الاجتماعية‪-‬الديمقراطية ال ‪ p‬تقوم بتغي‪ %‬ات ع‪ b‬املؤسسات الدوالنية ؤالاحزاب السياسية نحن‬ ‫نطرح إس اتيجية النضاالت الاجتماعية‪ .‬لذا فإن أصحاب القرار ي هذﻩ التغي‪ %‬ات ليسوا القادة السياسي‪%‬ن أو ٔالاقليات‬ ‫ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫العدد‬ ‫املناضلة بل الشغيلة والشبان والسكان‪ ،‬الذين يدرجون نضالهم ضمن حركات جماه‪ %‬ية تشرك دون أي‪ ‬نخبوية‬ ‫ٔالاك‪ b‬من الناس املعني‪%‬ن بالتغي‪. %‬‬

‫إن ٕالادارة الذاتية للنضاالت والسلطة املمنوحة للجماه‪ %‬والتنسيق بي‪Pn‬ا ي الشروط ؤالاشكال الضرورية كي تقوم‬ ‫ّ‬ ‫املقرر الجما‪U‬ي‪ .‬تجارب عديدة أظهرت صحة الديمقراطية املباشرة‪.‬‬ ‫القاعدة بدور ِ‬ ‫يس‪Ð‬ى املناضلون أن يقدموا مساعدة أساسية ي مجال إطالق وقيادة الصراعات الجماه‪ %‬ية‪ .‬دون أن ننكر أهمي ‪P‬ا‬ ‫ً ً‬ ‫ً‬ ‫وضرورة عملها نق ح ع‪h‬ى ٔالاقليات الواعية والناشطة مفهوما إداريا ذاتيا لدور منشطي النضاالت‪ .‬إن نشاط املنظم‪%‬ن‬ ‫والناطق‪%‬ن باسم التنظيمات واملنسق‪%‬ن واملفوض‪%‬ن‪ ،‬كل هؤالء الذين يقومون بدور إيجابي‪ ،‬ويسندون نشاطهم إ‪5‬ى مفهوم‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫أهدافا ﱠ‬ ‫محددة‪ :‬أن تدير العمل‬ ‫ٕالادارة الذاتية‪ ،‬نقول إن دور هؤالء ال بد أن يكون متناقضا بالضرورة‪ ،‬ألنه دور يحمل‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫الكالم‪ ،‬أن يصل ُ‬ ‫ٔالامر إ‪5‬ى حالة من الو‪U‬ي‬ ‫الجميع‬ ‫الحركات السياسية والاجتماعية نفسها )إدارة ذاتية(‪ ،‬أن يأخذ‬ ‫واملساءلة الجماعية‪ .‬هذﻩ الجدلية الحية ي جد ضرورية‪ .‬ف‪ pq‬تسمﺢ تجنب عائق‪%‬ن‪ :‬عائق القيادية وعائق العفوية‪.‬‬ ‫إن الاستقاللية العمالية وبصورة أوسع استقاللية كل الحركات الاجتماعية ي ضرورية كي تستطيع القاعدة الاجتماعية‬ ‫التحكم بالنضاالت‪ .‬وهذﻩ الاستقاللية ي إزاء املؤسسات الدوالنية وسلطات أصحاب العمل‪ .‬ي استقاللية إزاء كل‬ ‫شكل من أشكال ٕالادارة الخارجية‪.‬‬ ‫إن النضاالت الاجتماعية ال تقتصر ع‪h‬ى النضاالت ال ‪ p‬يخوضها الشغيلة ي مؤسسات العمل‪ .‬إن إعادة النظر الشاملة‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫بالنظام تمر أيضا بتحريكات )حشود( جماه‪ %‬ية أخرى مدارة ذاتيا‪ :‬تعبئة الشبان والعاطل‪%‬ن عن العمل وشغيلة العمل‬ ‫غ‪ %‬الثابت‪ ،‬والنضاالت من أجل السكن‪ ،‬وإطار الحياة وحقوق املرأة والنضاالت ضد العنصرية‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ِطبقا لهذا املفهوم للنضال الاجتما‪U‬ي ٔالاولوية بنظرنا ليست للجذرية الثورية‪ ،‬إنما إلمكانية تحريك شرائﺢ مهمة من‬ ‫الشغيلة والناس‪ ،‬وتحريضها ع‪h‬ى النشاط النضا‪5‬ي‪ ،‬وفتﺢ باب السجاالت الجماعية‪.‬‬ ‫فالثورة ذاتية ٕالادارة ال يمكن أن تنب‪ pW‬دون تأييد كثيف من املجتمع‪ .‬إن َ‬ ‫أثر نضاالتنا اليوم ع‪h‬ى الو‪U‬ي الجما‪U‬ي هو‬ ‫مرتبط بالتأكيد بقدراتنا ع‪h‬ى تطوير ممارسات جماه‪ %‬ية واسعة‪ ،‬ذاتية ٕالادارة‪ ،‬وبديلة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫من هذا املنظور سوف نتصدى لكل املحاوالت الطليعية‪ ،‬تلك ٔالاقليات ال ‪ p‬تنصب أنفسها ممثلة للقاعدة‪ .‬ففي املرحلة‬ ‫ً‬ ‫ٔالاو‪5‬ى يقت¼ ‪ p‬بناء حركات تمثيلية فعليا‪ ،‬و ي الوقت نفسه تقديم اق احات ‪Pl‬دف إ‪5‬ى مزيد من التقدم ي موضوع‬ ‫التمثيل الفع‪h‬ي للناس )القضاء ع‪h‬ى الانعزال‪ ،‬ع‪h‬ى التجمعات الكوربوراتية‪ (..‬وطرح توجهات ذاتية ٕالادارة‪.‬‬ ‫ﱠ‬ ‫ﱠ‬ ‫هذا ال يع‪ pW‬أنه ينب»ي رفض كل عمل أقلوي )فئوي(‪ ،‬بل يع‪ pW‬أن العمل ٔالاقلوي يجب أن يندرج ضمن أفق توس‪Ð‬ي‬ ‫ً‬ ‫باتجاﻩ الجماه‪ . %‬نحن نؤكد أن النضاالت املطلبية –وال ‪ p‬ال تحمل بالتا‪5‬ي أهدافا ثورية‪ -‬يمكن أن تحرك الجماه‪ %‬‬ ‫ﱠ‬ ‫املستغلة وتتيﺢ و‪U‬ي الجماه‪ %‬ملوقعها الطبقي وتقيم تجارب واقعية من التنظيم الذاتي الحاملة ي طيا‪Pl‬ا قطيعات‬ ‫معادية للرأسمالية‪.‬‬ ‫إن من شأن أهداف التغي‪ %‬الك‪ b‬ى واملشاريع البديلة ال ‪ p‬تحملها الحركات الجماه‪ %‬ية تسريع قيام تغي‪ %‬شامل‬ ‫للمجتمع‪ .‬كذلك إن من شأن تحقيق املشاريع البديلة مثل التعاونيات والنشاطات التعاضدية ذاتية ٕالادارة يمكن أن‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫تحمل إعادة نظر شاملة للمجتمع‪ ،‬إذا ما بقيت مرتبطة بالشغيلة والسكان والصراعات الطبقية‪ .‬لسنا إذا ضد املطالب‬ ‫وال ضد ٕالاصالحات‪ .‬إن خط التماس ب‪%‬ن "ٕالاصالحية" و"الصراع الطبقي" يقع بنظرنا ب‪%‬ن ٕالاصالحات َ‬ ‫املن ‪َ s‬عة بالنضاالت‬ ‫املستقلة وب‪%‬ن ٕالاصالحات املمنوحة من قبل النظام أو ال ‪ p‬يتم التفاوض بشأ‪Pt‬ا خارج أي نضال وتوتر‪.‬‬

‫ً‬ ‫ال ﱠبد أيضا من مالحظة أن الرأسمالية تتمتع بقدرة هائلة ع‪h‬ى استعادة ٔالامور وع‪h‬ى إعادة النظر الحقا بكل ما اضطرت‬ ‫التنازل عنه تحت الضغط والنضال‪.‬‬

‫صراع نقابي ثوري‬ ‫إن النضال املطل‪ pÞ‬ﱡ‬ ‫يمر ي غالب ٔالاحيان ي املؤسسات ع‪ b‬العمل النقابي‪ .‬نحن ندعو إ‪5‬ى املشاركة النشطة ي العمل‬ ‫النقابي الذي ننظر إليه كممارسة جماه‪ %‬ية وطبقية يقوم ‪Pµ‬ا الشغيلة‪ ،‬دون ثمة فرض مسبق ألشكال التنظيم ال ‪p‬‬ ‫يختارها الشغيلة بصورة حرة ي إطار الس‪ %‬ورة البديلة‪ .‬فالتنظيم النقابي هو أو يجب أن يكون وسيلة لصالح هذﻩ‬ ‫املمارسة امليدانية‪ .‬نحن واعون لواقع أن الحركة النقابية تعيش بطبيع ‪P‬ا –وككل النضاالت املخاضة ضد الرأسمالية ي‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫مرحلة غ‪ %‬ثورية‪ -‬تناقضا ب‪%‬ن الاندماج والقطيعة‪ ،‬وأن الاندماج ُي ِول ُد نزعة ثقيلة إ‪5‬ى التسويات الاجتماعية‬ ‫والب‪ %‬قراطية‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫نحن ندعم عمال نقابيا ثوريا متعارضا مع املمارسات والتوجهات والب‪ VW‬املهيمنة ي التنظيمات النقابية‪ .‬مطلبنا هو‬ ‫الاستقاللية النقابية والديمقراطية الداخلية والفدرالية‪ ،‬ودعم التنظيم الذاتي للنضاالت واح ام الوحدة العمالية؛‬ ‫نطالب بتعاون "ما ب‪%‬ن م‪ "pà‬ودو‪5‬ي‪ ،‬دون نسيان هدفنا ٔالاخ‪ %‬وهو التغي‪ %‬ذاتي ٕالادارة للمجتمع‪.‬‬ ‫ُ ً‬ ‫لكل فرد حق الانتماء إ‪5‬ى هذﻩ أو تلك النقابة بحرية تامة‪ .‬يمكن أن تتخذ نقابيتنا الثورية أطرا مختلفة‪ :‬كونفدراليات‬ ‫ك‪ b‬ى ذات توجه إصال‪á‬ي‪ ،‬ب‪ VW‬نقابية صغ‪ %‬ة‪ ،‬أو قطاعية ذات توجه نضا‪5‬ي طبقي‪ ،‬تجمعات للشغيلة ناشطة ي ٕالاطار‬ ‫النقابي‪ .‬ما هو أسا ‪ p‬بالنسبة إلينا ي ٕالامكانية الفعلية ال ‪ p‬تمنحها البنية النقابية لقيام نشاط نقابي ي املؤسسة‬ ‫وتجمع مناضل‪%‬ن نقابي‪%‬ن‪.‬‬ ‫ً‬ ‫هكذا فإن نقابيتنا تندرج أساسا ي إطار العمل ع‪h‬ى ٔالارض ومع الب‪ VW‬القاعدية‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وكنقابي‪%‬ن ثوري‪%‬ن نرفض تماما تقسيم العمل القائم ب‪%‬ن الحزب الذي ‪PQ‬تم بالسياسة وتاليا بكل املسائل املجتمعية وب‪%‬ن‬ ‫نقابة ال ‪Pl‬تم إال باملطالب املباشرة ي ّ‬ ‫املؤسسة‪ .‬بنظرنا يجب أن يحمل التنظيم النقابي إس اتيجيته السياسية الخاصة‬ ‫لتغي‪ %‬املجتمع وال ‪ p‬يبلورها بكل استقاللية‪.‬‬ ‫ً‬ ‫أخ‪ %‬ا نحن نرفض الدور الذي منحته اللينينية للعمل النقابي حيث غدت النقابة مجرد "وصلة" ب‪%‬ن الناس والحزب‪ .‬إذا‬ ‫كان من الطبي‪Ð‬ي أن ﱠ‬ ‫تتم مناقشة النشاط النقابي مثله مثل كل النشاطات املجتمعية داخل التيارات السياسية‪ ،‬إال أننا‬ ‫نرفض ممارسة ما يمكن تسميته "العصبوية" وال ‪ p‬تع‪ pW‬أن كل عضو ي النقابة ينصاع للمواقف ال ‪ p‬يفرضها عليه‬ ‫حزبه‪.‬‬

‫صراع دو‪R‬ي‬

‫ً‬ ‫لقد انبنت الرأسمالية ع‪h‬ى املستوي العالم‪ p‬كله وتاليا فإنه ال يمكن تصور إس اتيجية صراع طبقي ي بلد واحد‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫الرهانات ي دولية والحركات الاجتماعية تسجل تأخرا كب‪ %‬ا يستحيل أن يستمر‪ .‬الصراع من أجل توجه دو‪5‬ي هو‬ ‫ضروري وهو صراع ال بد ان يسحق مقاومات قومية ومحلية عديدة‪ .‬نحن نؤيد تنظيم روابط تنسيق دولية ي‬ ‫القطاعات وع‪h‬ى جميع الج‪PÌ‬ات‪ .‬الصراع الدو‪5‬ي يمر ي آن ع‪ b‬التعاضد الدو‪5‬ي والنشاطات النضالية الدولية‪ .‬تعاضد‬ ‫دو‪5‬ي‪ ،‬مع نضاالت املناضل‪%‬ن‪ ،‬ب‪%‬ن الشعوب؛ نشاطات عملية متناسقة‪ ،‬بناء وحدات دولية ملواجهة سلطات ي متعددة‬ ‫الجنسيات منذ زمن طويل‪.‬‬ ‫ً‬ ‫يصبو إذا النضال الدو‪5‬ي إ‪5‬ى تعداد الروابط والنضاالت ع‪h‬ى مستوى العالم كي ي‪ b‬ز مشروع تعاون واسع ب‪%‬ن جميع‬ ‫السلطات املضادة‪ ،‬العمالية والشعبية‪ ،‬ضد الطبقات الحاكمة ي الشرق والغرب‪ ،‬ي الشمال و ي الجنوب‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫هدفنا هو إعادة تأسيس حركة دولية جديدة‪ ،‬ضد رأسمالية وضد سلطوية‪ ،‬تفرض سالما عادال ومشروع كرة أرضية‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫حيث ُتل»ى الحدود ب‪%‬ن البشر‪ .‬وهذا الهدف يغدو أ َ‬ ‫ك‪ £‬إلحاحا ي ظل قيام نظام عالم‪ p‬جديد‬ ‫م‪sÇ‬وعة كليا من السالح‪،‬‬ ‫ً‬ ‫تقودﻩ ٔالامم املتحدة وحيث تغدو إمكانيات الشعوب أك‪ £‬فأك‪ £‬تواضعا‪.‬‬ ‫صراع ثوري‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫نحن ثوريون‪ ،‬أي أننا نؤيد تغي‪ %‬ا جذريا للمجتمع‪ .‬يس‪Ð‬ى الصراع الطبقي أن يقود إ‪5‬ى تغي‪ %‬سلم ٔالاولويات واملعاي‪ %‬ي‬ ‫ً‬ ‫املجتمع‪ .‬يمكن أن يحل الصراع الطبقي عالقات إنتاج ذاتية ٕالادارة محل العالقات الرأسمالية؛ أن يحل ديمقراطية‬ ‫ذاتية الحكم وفدرالية محل الدولة؛ أن يحل عالقة عاملية مساواتية جديدة محل النظام ٕالام‪ b‬يا‪5‬ي‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫أن نكون ثوري‪%‬ن فهذا ال يع‪ pW‬أن نكون سلبي‪%‬ن وأن ننتظر قطيعة "سوف تقوم ال محال"‪ :‬ليس املستقبل مكتوبا ي أي‬ ‫مكان‪ ،‬إنه ما سوف يصنعه الناس‪ ،‬وعند كل حقبة تاريخية تتعدد ٕالامكانات‪ .‬ليس ثمة سبب ي‪ b‬ر مقولة أن التاريخ‬ ‫وصل إ‪5‬ى مرحلة أخ‪ %‬ة‪ :‬الرأسمالية ليست الشكل ٔالاخ‪ %‬للمجتمع ٕالانساني‪ .‬إال أن الاش اكية ذاتية ٕالادارة لن تأخذ محل‬ ‫ً‬ ‫الرأسمالية ميكانيكيا‪ ،‬ي ‪Pt‬اية "أزمة أخ‪ %‬ة" ذات مخرج واحد‪.‬‬ ‫أن نكون ثوري‪%‬ن‪ ،‬هذا ال يع‪ pW‬كذلك أن نقطع أنفسنا عن شروط حياة ونضال محدودة فرضها ٕالاطار الرأسما‪5‬ي‪ ،‬طاملا‬ ‫يتم ُ‬ ‫لم ﱠ‬ ‫بعد القضاء ع‪h‬ى الرأسمالية‪ .‬نحن نرفض مقولة "الكل أو الال ‪p â‬ء" ونؤكد ع‪h‬ى العكس من ذلك أن الطريق‬ ‫الذي يمكن أن يمهد لثورة مقبلة يقوم ع‪ b‬تناقضات املجتمع الواق‪Ð‬ي‪ ،‬وع‪ b‬النضاالت الجزئية ال ‪ p‬يجب خوضها‪ .‬نحن‬ ‫نرى أن القطيعة الثورية والانتقال من مجتمع رأسما‪5‬ي إ‪5‬ى مجتمع ذاتي ٕالادارة ي ثمرة س‪ %‬ورة صراع طبقي تاريخية‬ ‫ً‬ ‫وطويلة املدى‪ ،‬كما ثمرة ترشيد و‪U‬ي الناس حيث يفرض الشغيلة والسكان سلط ‪P‬م املضادة تدريجيا‪.‬‬ ‫كثوري‪%‬ن نحن لسنا بالضرورة مؤيدين لحل عنفي‪ٔ .‬الاسا ‪ p‬ي س‪ %‬ورة التغي‪ %‬هو العمل البناء الذي يف ض أن يدافع‬ ‫ً‬ ‫الناس عن ذا‪Pl‬م للحفاظ ع‪h‬ى املكتسبات‪ .‬إال أن درجة العنف ي أوال ما تختارﻩ وتفرضه الطبقات الحاكمة املنتصر‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫عل‪P¹‬ا‪ .‬يمكن إذا أن يكون العنف ضروريا‪ .‬يجب بالتا‪5‬ي أن نكون حذرين‪ ،‬كي نتنبه لتجاوزات ولخطورة العسكرة‪.‬‬ ‫ما عدا ي حاالت الحكم الدكتاتوري أو الاحتالل العسكري أو الكولونيا‪5‬ي‪ ،‬نحن معادون للعمليات ٔالاقلوية )الفردية(‬ ‫العنيفة ال ‪ p‬تقوم ‪Pµ‬ا مجموعات مسلحة مقطوعة عن السكان والشغيلة‪ ،‬كما نحن نعارض القيام بعمليات ‪Pl‬دد حياة‬ ‫الناس‪ .‬إن النشاط ٔالاقلوي املسلح القائم ي ظروف كهذﻩ يؤدي إ‪5‬ى مواجهة مفتوحة مع الدولة ويشرع تعزيز قواها‬ ‫ويؤدي إ‪5‬ى انعزال بارانويي‪.‬‬

โ ซู ู ู ุงุญู ุฉ ุฃุฎุฑู โ ชย ุ โ ฌู ุฅุทุงุฑ ุงู ุฑุฏ ุงู ู ุถุงโ ช5โ ฌู ู ุฏู ุงู ุฌู ุงู โ ช %โ ฌู โ ชsร โ ฌุน ุงู ู ุธุงู ุงู ุจู ู ู ร ย โ ช pโ ฌู ุงู ู ุถุงุฆู ุฅโ ช5โ ฌู ุชุฌุฑู ู ุฃุดู ุงู ุนุฏู ุฏุฉ ู ู โ ฌ โ ซุงู ู ุถุงู ุงู ุทุจู ู ุงู ุฌู ุงู โ ช %โ ฌู โ ช .โ ฌู ุฐุง ู ุฅู ุนู ู ู ุง ุฃู ู ู ู ู ุฎุท ุชู ุงุณ ู ุงุถุญ ุจโ ช%โ ฌู ู ุงู ุงุนู ุงู ู ุงู ุงู ู ู ู ุฉ ุงู ู ู ุนุฒู ุฉ ู ู ุงู ุงุดู ุงู ุงู ู ุงุณู ุฉโ ฌ โ ซุงู ย โ ช pโ ฌู ู ู ู ุฃู ุชุชุฎุฐู ุง ู ุถุงุงู ุช ุงู ุดุบู ู ุฉ ู ุงู ู ุงุณ ู ู ุฏู ุงุน ุนู ู ู ุชุณุจุงโ ชPlโ ฌุง ู ุนู ู ุถุงุงู โ ชPlโ ฌุงโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ุฐู ู ู ุญู ุงู ู ุฎู ุท ุจโ ช%โ ฌู ุงู ุนู ู ุงู ู ุณู ุญ ู ุงู ุงู ู ู ู ู ุจโ ช%โ ฌู ุงู ุงู ุดุฑุนู ุฉ ุงู ย โ ช pโ ฌุชู ุฑุถู ุง ุนโ ชhโ ฌู ุงู ุชู ุธู ู ุงุช ุงู ุซู ุฑู ุฉ ู ุงู ุทุจู ุฉ ุงู ุนู ุงู ู ุฉโ ฌ โ ซุฏู ู ุฉ ู ู ู ุฉ ุชุชู ู ุฑ ู ุญู ู ุงู ุงุถุฑุงุจ ุฃู ุงู ุชุธุงู ุฑโ ช .โ ฌู ู ุง ุงู ู ุฑู ย ู ุงู ุนู ู ุงู ุฑู ุฒู ู ุฃู ู ู ู ุงุช ุถุฏ ุฑู ู ุฒ ุงู ุณู ุทุฉ ู ุงู ุงุณุชุบุงู ู ู ุฌุฑุฏโ ฌ โ ซุฅุฑู ุงุจ ุฃุนู โ ช.Vโ ฌโ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซุฃุฎโ ช %โ ฌุง ุชุฌุฏุฑ ู ุงู ุงุดุงุฑุฉ ุฅโ ช5โ ฌู ุฃู ุฅุฑู ุงุจ ุงู ุฏู ู ุฉ ู ู ุงู ู ุณุคู ู ย ู ุฃุบู ุจ ู ุงู ุงุญู ุงู ุนู ู ุงู ุงุนู ุงู ุงู ู ุณู ุญุฉ ู ุงู ุงู ู ู ู ุฉ )ุงู ย โ ช pโ ฌู ู ู ู โ ชPยตโ ฌุงโ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซุงู ู ุณุชุนู ุฑุฉโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ุฌู ู ุนุฉ ุฃู ุฑุงุฏ(โ ช ุ โ ฌุงู ุณู ู ุง ย ู ุงู ุจู ุฏุงู โ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซุฎุงู ุตุฉ ุงู ู ู ู ุฅู ุนู ู ุงู ุซู ุฑู โ ช%โ ฌู ุงู ู ู ู ู ุชุญุฏู ุฏ๏ปฉ ุจู ู ู ู ู ุงุญ ุงู ุงู ุดุฑุนู ุฉ ุงู ู ู ุฑู ุถุฉ ู ู ุงู ุฏู ู ุฉโ ช ุ โ ฌุจู ู ู ู ุชุทู ุฑ ุทุจู ุงโ ฌ โ ซู ู โ ชUโ ฌู ุงู ุฌู ุงู โ ช %โ ฌุงู ย โ ช pโ ฌุชุญุฏุฏ ย ู โ ชย ุ โ ฌู โ ชPtโ ฌุงู ุฉ ุงู ู ุทุงู โ ช ุ โ ฌู ุนู ุงุฑ ู ุดุฑู ุนู ุฉ ู ุงู ุงุนู ุงู ุงู ู ุถุงู ู ุฉโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุงู ุงุดโ ช3Cโ ฌุงู ู ุฉ ุงู ุนู ู ู ุฉ ู ู ุฌู ุงู โ ช3Uโ ฌโ ฌ โ ซุฅู ู ู ู ู ู ู ุง ู ุงู ุด ุงู ู ุฉ ู ู ุณ ุซู ุฑุฉ ุนู ู ุฎุงุฑุฌ ุตุฑุงุนุงุช ุงู โ ช bโ ฌู ู ู ุชุงุฑู ุงโ ช .โ ฌู ุญู ู ุคู ุฏ ุนโ ชhโ ฌู ุงู ุนู ุณ ุฃู ุงู ุดุบู ู ุฉ ุฃู ู ุณู ู ู ู โ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซุงู ุฐู ู ุงู ุชุดู ู ุง ุนู ู ู ุง ู ู ุงุนุฏ ู ุฌุชู ุน ุจุฏู ู ู ู ุฑุฃุณู ุงู ู ุฉโ ช ุ โ ฌุนโ ช bโ ฌู ุถุงุงู โ ชPlโ ฌู ู ุงู ุณู ู ุง ุฎุงู ู ุงู ุญู ุจุงุช ุงู ุซู ุฑู ุฉโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ู ุฐ ุงู ุซู ุฑุฉ ุงู ู ุฑู ุณู ุฉ ุจุฏุฃุช ุชโ ช bโ ฌุฒ ุงู ุนุงู ู ุงุช ู ุงู ุงู โ ช5โ ฌู โ ช .โ ฌุฎุงู ู ู ู ู ู ู ุฉ ุจุงุฑู ุณ ู ู ุนุงู โ ชย ุ ูกูจูงูกโ ฌู ุฑู ุณู ุง ู ุฃู ู ุฑุงู ู ุง ย ู ู ุงู ุงุนู ุงู โ ชูกูฉูกูงโ ฌโ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซู โ ชย ุ ูกูฉูขูกโ ฌู ุฃุณุจุงู ู ุง ู ู โ ช ูกูฉูฃูฆโ ฌุฅโ ช5โ ฌู โ ช ูกูฉูฃูงโ ฌุชุทู ุฑุช ู ู ุงุนุฏ ุงุด ุงู ู ุฉ ุฃุฎุฑู ู ู ู ู ุฉโ ช ุ โ ฌุณุญู ย โ ชPโ ฌุง ุฃุฎโ ช %โ ฌุง ุงู ุจโ ช %โ ฌู ุฑุงุทู ุฉ ุงู ุฌุฏู ุฏุฉ ุฃู โ ฌ โ ซุงู ุจู ุฑุฌู ุงุฒู ุฉโ ช .โ ฌุซู ุฌุงุกุช ู ู ุชุฌุฑุจุฉ ุซู ุฑู ุฉ ุชุคู ุฏ ู ุฐุง ุงู ุทู ู ุญ ุฅโ ช5โ ฌู ู ุฌุชู ุน ู ุฅโ ช5โ ฌู ุฅู ุชุงุฌ ุฌุฏู ุฏู ู โ ช ุ โ ฌุญู ุซ ู โ ช bโ ฌุฒ ุฏู ุฑ ู ุคุณุณุงุชโ ฌ โ ซุงู ุนู ู ุงู ุฌู ุงุนู ุฉ ู ุฐุงุชู ุฉ ู ุงู ุงุฏุงุฑุฉโ ช ุ โ ฌู ุงู ู ู ู ู ู ุงุช ุงู ุญุฑุฉโ ช ุ โ ฌุถู ู ู ุฏุฑุงู ู ุฉ ู โ ช bโ ฌู ุชู ุธู ุงู ู ุฌุชู ุน ุงู ุฌุฏู ุฏโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซู ุฐ๏ปฉ ุงู ุงุด ุงู ู ุฉ ุงู ุนู ู ู ุฉ ู ู ุดุบู ู ุฉ ุฃู ู ู ุช ุชู ุงุฑุง ู ุงุณุนุง ย ู ุงู ุญุฑู ุฉ ุงู ุนู ุงู ู ุฉ ู ุนุงุฏู ุง ู ู ุชุณู ุท )ุถุฏ ุชุณู ุทู ( ู ู ุญู ู ู ุฑโ ฌ โ ซุจุงู ุชู ุงุฆู ุง ุฅโ ช5โ ฌู ู ุฐุง ุงู ุชู ุงุฑโ ช .โ ฌู ู ุง ู ุนู ู ุซู ุฉ ุชู ุงุฑุงุช ุฃุฎุฑู ู ุฑุถุช ู ู ุณู ุง ุฎุงู ู ุนุดุฑุงุช ุงู ุณู โ ช%โ ฌู โ ช :โ ฌุชุตุฏุช ุงุด ุงู ู ุงุช ุฏู ู ุฉโ ฌ โ ซ)ุงุฌุชู ุงุนู ุฉ ุฏู ู ู ุฑุงุทู ุฉโ ช ุ โ ฌู ู ู ู ู ู ุฉโ ช ุ โ ฌุณุชุงู ู ู ู ุฉ( ู ุทู ู ุญุงุช ุงู ุงุด ุงู ู ุฉ ุงู ุนู ู ู ุฉโ ช .โ ฌู ู ู ู ุฐุง ุงู ู ุณุงุฑ ุฃู ุตู ุงู ุญุฑู ุฉ ุงู ุนู ุงู ู ุฉ ุฅโ ช5โ ฌู โ ฌ โ ซุงู ู ุฃุฒู โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ู โ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซุณุงู ู ู ุงู ุฏู ู ู ุฑุงุทู ุฉ ุนโ ช bโ ฌุชุญู ู ู ู ุดุงุฑู ุนโ ฌ โ ซู ู ุฏ ู ุชุญุช ุงุด ุงู ู ุฉ ุงู ุดุบู ู ุฉ ุงู ุนู ู ู ุฉ ุฃู ู ุง ุฑุงุฆุนุง ู ุฅู ู ุณุงู ู ุฉโ ช ุ โ ฌุจุฑุณู ู ุง ุดู ุงู ู โ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซู ู ู ุชุณุจุงุช ู ุงู ุนู ุฉโ ช .โ ฌุฅุงู ุฃู ุงู ุชุฌุงุฑุจ ุงู ุชุงุฑู ุฎู ุฉ ู ุดู ุช ุฃู ุถุง ุญุฏู ุฏุง ู ู ู ุงุท ุถุนู ู ุฌุจ ุฃู ุชุคุฎุฐ ุจุนโ ช%โ ฌู ุงู ุงุนุชุจุงุฑโ ช .โ ฌู ุฐู ู โ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซู ุฅู ู ุดุฑู ุนุง ู ุชู ุงุณู ุง ู ุญู ู ู ุชู ุธู ู ู ุฌู ุน ู ุฌู ู ุนุฉ ู ู ุงู ู ู ุงุถู โ ช%โ ฌู ู ู ุถุฑู ุฑู ุงู ู ู ู ู ุทุฑุญ ุงู ู ุดุงู ู ุงู ย โ ช pโ ฌุชู ุงุฌู ู ุงโ ฌ โ ซู ุณุชู ุงุฌู ู ุง ุงุด ุงู ู ุฉ ุงู ุดุบู ู ุฉ ุงู ุนู ู ู ุฉโ ช .โ ฌู ุฅุฐุง ู ุงู ู ู ุงู ู ู ุฐุง ู ุดุฑู ุน ุงู ู ู ุซู ุถู ุงู ุฉ ู ุงู ู ุฉ ู ู ู ู ุณุงุนุฏ ุญุฑู ุฉ ุงู ุฌู ุงู โ ช %โ ฌโ ฌ โ ซุฐุงุชู ุฉ ู ุงู ุงุฏุงุฑุฉ ุนโ ชhโ ฌู ุชุฌุงู ุฒ ุถุนู ู ุง ู ุญุฏู ุฏู ุงโ ช.โ ฌโ ฌ

โ ซุจุฏู ู ุงู ุดโ ช3Cโ ฌุงู ู ุงุช ุงู ุฏู ู ุฉโ ฌ

โ ซู ุญู ู ุคู ุฏ ุฃู ู ู ุฌุจ ุงู ู ุทุน ู ุน ุงุด ุงู ู ุฉ ุงู ุฏู ู ุฉโ ช ุ โ ฌู ุงู ุงุณุชู ู ุงู ู ู ุงู ุฌุฐู ุฑ ุงู ุนู ู ู ุฉ ุงู ุด ุงู ู ุฉ ุงู ุดุบู ู ุฉโ ช ุ โ ฌู ุจู ู ุฑุฉ ุงุด ุงู ู ุฉโ ฌ โ ซุฌุฏู ุฏุฉ ุบโ ช %โ ฌุชุณู ุทู ุฉ )ุถุฏ ุชุณู ุทู ุฉ( ุงู ุจุฏ ู โ ชPnโ ฌุง ู ู ู ุงู โ ชPtโ ฌุถุฉ ู ู ู ุถุงู ุงู ุซู ุฑู โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุงู ุงุฌุชู ุงุนู ุฉ ุงู ุฏู ู ู ุฑุงุทู ุฉโ ฌ โ ซุชุณุชู ุฏ ู ุงู ุงุฌุชู ุงุนู ุฉ ุงู ุฏู ู ู ุฑุงุทู ุฉ ุนโ ชhโ ฌู ู ู ู ุงู ุฏู ู ู ุฑุงุทู ุฉ ุงู ุดู ู ู ุฉ ุจุดู ู ู ุง ุงู ุฌู ู ู ุฑู โ ช ุ โ ฌุนโ ชhโ ฌู ู ุงู ุงู ู ุงู ุจุฏู ู ุฉ "ุญู ุงุฏู ุฉ"โ ช ุ โ ฌู ู ู โ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซุงู ุทุจู ุงุชโ ช ุ โ ฌู ุงู ย โ ช pโ ฌู ู ู ู ุชุงู ู ุง ุฃู ุชู ู ู ุจุฏู ุฑ ุฅู ุฌุงุจู ู ุตุงู ุญ ุงู ู ุณุชุบู โ ช%โ ฌู โ ช .โ ฌุซู ุฉ ุฎุทุขู ย ู ู ุฐ๏ปฉ ุงู ู ุธุฑุฉโ ช :โ ฌุงู ู ุนุฏ ุจุชู ุฌู ู ุงู ุฏู ู ุฉโ ฌ โ ซุงู ุฑุฃุณู ุงู ู ุฉ ุถุฏ ุงู ู ุตุงู ุญ ุงู ุฑุฃุณู ุงู ู ุฉุ ู ู ุฏู ุชุบู โ ช %โ ฌุชุฏุฑู ยจู ู ู ู ุฌุชู ุน ู ู ุงู ุฑุฃุณู ุงู ู ุฉ ุฅโ ช5โ ฌู ุงู ุงุด ุงู ู ุฉโ ช ุ โ ฌุชุบู โ ช %โ ฌุณู ู โ ช pโ ฌู ุดุฑโ ชUโ ฌู โ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซุฅุตุงู โ ชรกโ ฌู โ ช ุ โ ฌุนโ ช bโ ฌุงู ู ู ุงู โ ช%โ ฌู ู ู ุงู ุงู ุธู ุฉโ ช .โ ฌู ุฌุฏ ุฃู ู ุณู ุง ู ู ุฐุง ุฃู ุงู ุฅุณ ุงุชู ุฌู ุฉ ุณู ุงุณู ุฉ ู ู ุฏุฑุฌุฉ ุถู ู ู ุคุณุณุงุช ุงู ุฑุฃุณู ุงู ู ุฉโ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซู ู ุญ ู ุฉ ู ู ู ุงุนุฏู ุงโ ช .โ ฌุงู ุงุด ุงู ู ุฉ ุงู ุฏู ู ู ุฑุงุทู ุฉ ย ู ุฃู ุงู ุงุด ุงู ู ุฉ ุฏู ุงู ู ู ุฉโ ช ุ โ ฌู ุฑุชู ุฒุฉ ุนโ ชhโ ฌู ุชู ู ู ุถ ุงู ุณู ุทุฉโ ช ุ โ ฌู ู ู ุฏ ู โ ชPnโ ฌุงโ ฌ โ ซุงู ุณู ุงุณู ู ู ู ุงู ุทุจู ุงุช ุงู ู ุณู ุทุฑุฉ ุงู ุจโ ช %โ ฌู ุฑุงุทู ุฉ ู ุงู ุชู ู ู ู ุฑุงุทู ุฉโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซุฅู ู ุชุงุฆุฌ ุงู ุงุด ุงู ู ุฉ ุงู ุฏู ู ู ุฑุงุทู ุฉ ย ู ู ู ุงุฑุซู ุฉ ุนโ ชhโ ฌู ุงู โ ช bโ ฌู ู ู ุชุงุฑู ุงโ ช .โ ฌู โ ช pqโ ฌุชู ู ู ุณุงู ู ุง ุงุฌุชู ุงุนู ุง ุญู ุซ ู ู ู ุฏ ุงู ุดุบู ู ุฉ ู ุฏุฑุงโ ชPlโ ฌู ย ู โ ฌ โ ซุงู ู ู ุงู ู ุฉโ ช ุ โ ฌู ุชุฎุถุน ุงู ุชู ุธู ู ุงุช ุงู ู ู ุงุจู ุฉ ู ู ู ุงุนุฏ ุงู ู ู ุท ุงู ุงู ุชุฎุงุจู ู ุฃู ู ุงู ุฑ ุงู ุณู ุงุณุงุช ุงู ุญู ู ู ู ุฉ ุนู ุฏู ุง ู ู ุณู ุงู ู ุณุงุฑโ ฌ โ ซุจุฒู ุงู ุงู ุณู ุทุฉโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซุดู ุฆุง ู ุดู ุฆุง ู ุดู ุช ุงู ุงุด ุงู ู ุฉ ุงู ุฏู ู ู ุฑุงุทู ุฉ ุนู ู ู ุณู ุง ุจู ุง ย ู ุดู ู ุฅู ุฏุงุฑุฉ ุฑุฃุณู ุงู ู ุฉ ุชุชุทู ุฑ ุจุงุชุฌุง๏ปฉ ุฃู โ ช ยฃโ ฌู ุฃู โ ช ยฃโ ฌู ู โ ช bโ ฌุงู ู ุฉโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุงู ู ู ู ู ู ู ุฉ ู ุงู ุณุชุงู ู ู ู ุฉโ ฌ โ ซย ู ู ุงู ุงุณุงุณ ุงู ู ู ู ู ู ู ุฉ ย ู ู ุดุฑู ุน ุชุบู โ ช %โ ฌุซู ุฑู ู ู ู ุฌุชู ุน ุชุญุช ุฅุฏุงุฑุฉ ุญุฒุจ ู ุงุฆุฏ ู ุนโ ช bโ ฌู ุฑู ุฒุฉ ู ู ู ุงู ุงู ุชุตุงุฏ ย ู ุฃู ุฏู ุงู ุฏู ู ุฉโ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซู ู ู ู ุฃู ู ุณ ุจู ุนู ุงุญุชู ุงุฑ ู ู ุญุงุฑุจุฉ ุฌู ู ุฑ ุงู ุงุด ุงู ู ุฉ ุงู ุนู ู ู ุฉ ู ู ุดุบู ู ุฉโ ช ุ โ ฌุฐุงุชู ุฉ ู ุงู ุงุฏุงุฑุฉ ู ุงู ู ุฏุฑุงู ู ุฉโ ช .โ ฌู ู ุฐุง ุงู ุญุตู ู ุฉ ุฌุงุกุชโ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซู ุฃุณุงู ู ุฉ ู ู ุทุฎุช ู ู ู ุฉ "ุดู ู ุนู ุฉ" ุจู ุณุงู ุฆ ุงู ุชุฌุฑุจุฉ ู ู ู ุง ุงู ุดู ู ุนู ุฉ ย ู ู ุจุฑุงุกุฉ ู ู ู ู ู ุฐ๏ปฉ ุงู ุชุฌุฑุจุฉ ุจู ู ุถุงุฏุฉ ู ู ุง ุชู ุงู ุงโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ุงู ู ู ู ู ุฅู ุงู ุชุงุฑู ุฎ ุฃุซุจุช ู ุฐุง ู ุงู ุงู ุฑโ ช :โ ฌุฅู ุฏู ู ู ุฉ ู ุณุงุฆู ู ุงู ุงู ุชุงุฌ ุงู ุชุนโ ช pWโ ฌุจุงู ุถุฑู ุฑุฉ ุงู ู ุทู ุนุฉ ู ุน ุงู ุนุงู ู ุฉ "ู ู ู ู ู โ ชู /โ ฌโ ฌ โ ซู ู ู ู ู โ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซู ู ู ู ู ุฉโ ฌ โ ซุนู ู ู " ุงู ุฑุฃุณู ุงู ู ุฉโ ช ุ โ ฌุจู ุชุนโ ช pWโ ฌุงู ุงู ุชู ุงู ู ู ุฑุฃุณู ุงู ู ุฉ ู ุชู ุฌุฑุฉโ ช ุ โ ฌู ู ุงู ุณุฉโ ช ุ โ ฌุฅโ ช5โ ฌู ุฑุฃุณู ุงู ู ุฉ ุฏู ู ุฉโ ช ุ โ ฌู ุน ู ู ุงู ุทุจู ุฉ ุฌุฏู ุฏุฉ ู โ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซู ู ุณุช ู ุบู ุฉโ ช .โ ฌุงู ู ู ู ู ุชู ุฏู ู ุงู ุฏู ุงู ู ู ุฉ ู ุดู ู ุงู ุชู ุงโ ช5โ ฌู ุจโ ช%โ ฌู ุงู ุฑุฃุณู ุงู ู ุฉ ู ุงู ุงุด ุงู ู ุฉ ุจู ู ุดู ู ุฌุฏู ุฏ ู ู ู ุน ุงู ุดุบู ู ุฉโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุงู ู ุณุชุทู ุน ุฃู ุญุฒุจ ุฃู ู ุนู ู ู ู ุณู "ุทู ู ุนุฉ ุงู โ ช bโ ฌู ู ู ุชุงุฑู ุง"โ ช ุ โ ฌุฃู ู ุฒุนู ุฃู ู ู ู ุซู ู โ ชUโ ฌู ุทุจู ุฉ ุจุญุงู ู ุงโ ช ุ โ ฌู ุฃู ู ุญู ู ู ุณู ู ุญู โ ฌ โ ซู ุฐ๏ปฉ ุงู ุทุจู ุฉ ย ู ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู ุณโ ช %โ ฌู ุฑุฉ ุงู ุซู ุฑู ุฉ ู ุงู ู ุฌุชู ุนโ ช ุ โ ฌู ุฃู ู ู ุฑุถ ุฏู ุชุงุชู ุฑู ุชู ุนโ ชhโ ฌู ุงู ุดุบู ู ุฉ ู ุจุงุณู ุชุญุฑู ุฑู ุงโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซุฅู ุงู ุดู ู ุงู ู ุฑู ุฒู ู ู ุญุฒุจ ุงู ู ู ู ู โ ช ุ pWโ ฌุงู ู ุตู ู ย ู ู ุฑู ู ุชู โ ช ุ โ ฌู ุชู ู ุชู ุงู ุง ู ุน ู ุฏู ู ย ู ุงุณุชุงู ู ุงู ุณู ุทุฉ ู ย ู ุฅุฏุงุฑุฉ ุฏู ู ุฉ ุชุดุฑู โ ฌ โ ซุนโ ชhโ ฌู ุฌู ู ุน ุงู ู ุดุงุทุงุช ุงู ุงุฌุชู ุงุนู ุฉโ ช ุ โ ฌู ุง ู ู ู ุฏ ุจุงู ุถุฑู ุฑุฉ ุฅโ ช5โ ฌู ู ู ุงู ู ู ุท ุฅุฑู ุงุจู ุฏุงุฎู ุงู ุชู ุธู ู โ ช ุ โ ฌุฅโ ช5โ ฌู ุณุญู ุฌู ู ุน ุงู ุชุดู ู ุงู ุชโ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซู ุงู ุงุฎุฑู ุฎุงุฑุฌ ุงู ุญุฒุจโ ช ุ โ ฌุฅโ ช5โ ฌู ุงู ู ุทู ุนุฉ ุจโ ช%โ ฌู ุงู ู ุงุฆุฏ ู ุงู ู ู ุงุฏโ ช ุ โ ฌุจโ ช%โ ฌู ุงู ุญุฒุจ ู ุงู ุดุบู ู ุฉโ ช ุ โ ฌุจโ ช%โ ฌู ุงู ุญุฒุจ ู ุงู ู ุฌุชู ุนโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซุฅู ุฅุณ ุงุชู ุฌู ุฉ ุงุณุชุงู ู ุงู ุณู ุทุฉ ู ู ู ุจู ุงู ุญุฒุจ ุชู ู ุฏ ุฃู ุถุง ุฅโ ช5โ ฌู ู ู ุงุฑุณุงุช ู ุฑโ ชPQโ ฌุฉ ย ู ุงู ู ุถุงุงู ุช ุงู ู ู ู ู ุฉโ ช :โ ฌุชุบุฏู ุงู ุชู ุธู ู ุงุชโ ฌ โ ซุงู ุฌู ุงู โ ช %โ ฌู ุฉ ู ุงู ู ู ุงุจุงุช ู ุฌุฑุฏ ุญุฒุงู ุฑุจุท ู ุงู ุตู ุงุน ุฃู ู ุงู ุฑ ุงู ุญุฒุจโ ช ุ โ ฌู โ ชPlโ ฌู ู ู ู ู ุงู ู ู ุงู ู ู ุงุฏู ุฉ ู ุงู ู ุฑู ุฒู ุฉ ย ู ุชู ุฌู ู ุงู ู ุถุงุงู ุชโ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซู ุชุฎุถุน ู ุดุงุทุงุช ุงู ู ู ุงุถู โ ช%โ ฌู ู ู ู ุฑู ุถุฉ ุงู ุนู ู ุง ุงู ู ุงู ู ุฉ ย ู ู ุตู ุญุฉ ุงู ุญุฒุจโ ช.โ ฌโ ฌ

‫ً‬ ‫بالتأكيد نحن ال نساوي ب‪%‬ن الستالينية واللينينية‪ .‬فاللينينية ي تيار ثوري أما الستالينية ف‪ pq‬أوال منظومة دفاعية عن‬ ‫الب‪ %‬قراطية‪ .‬إال أنه تجدر املالحظة أن اللينينية ي ال ‪ p‬هيأت لقيام هذﻩ الب‪ %‬قراطية ومهدت الطريق أمام الجرائم ال ‪p‬‬ ‫ُ‬ ‫ارت ِكبت ضد الديمقراطية وضد الشغيلة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫إن التيارات الاجتماعية الديمقراطية واللينينية تقدم طرحا غ‪ %‬صحيﺢ أل‪Pt‬ا ت ِع ُد‪ ،‬كل حسب طريقته‪ ،‬بقيادة الدولة‬ ‫ضد املصالح الرأسمالية ولصالح الشغيلة )النهج ٕالاصال‪á‬ي للدولة أو بناء دولة "عمالية"(‪ .‬إن التجارب الحكومية‬ ‫ً‬ ‫لالجتماعية الديمقراطية والنتيجة السلبية إجماال للنهج الليني‪-pW‬الستالي‪ pW‬ي املق‪ b‬ة ال ‪ p‬ترقد ف‪P¹‬ا ٔالاوهام ال‪ b‬وليتارية‬ ‫الواعدة "بالغد الجميل"‪.‬‬ ‫مع هذا ال يمكننا أن نخ ‪s‬ل دور الاجتماعية الديمقراطية واللينينية معت‪ b‬ين أ‪Pt‬ا زرعت ٔالاوهام ي الحركة العمالية‪ .‬أك‪ £‬‬ ‫ً‬ ‫نقر بأن هذﻩ التيا ات ُ‬ ‫من هذا يجب أن ﱠ‬ ‫استخدمت غالبا كسالح ضد الاش اكية العفوية للشغيلة ألن مجي‪Pí‬م إ‪5‬ى‬ ‫ر‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫السلطة سلميا أم عنفيا سمﺢ بحل التناقضات الطبقية لصالح الرأسمال‪ :‬إدارة ٔالازمات ع‪h‬ى يد الاجتماعية‬ ‫الديمقراطية وتطور رأسمالية الدولة ع‪h‬ى يد اللينيني‪%‬ن‪.‬‬ ‫ً‬ ‫أك‪ £‬من هذا‪ ،‬فإن هذﻩ التيارات لم ت دد يوما ي القيام بدور معاد للثورة وبشكل واضح‪ .‬أملانيا ‪ ،١٩١٨‬روسيا وأوكرانيا‬ ‫‪ ،١٩٢١‬الجزائر ‪ :١٩٦٢-١٩٥٤‬أمثلة كث‪ %‬ة عن مشارك ‪P‬م ي القمع الدموي للحركات العمالية الثورية وانتفاضات‬ ‫َ‬ ‫املستعمرة‪.‬‬ ‫الشعوب‬ ‫ضرورة مشروع ثوري‬ ‫ً‬ ‫إنه ملن الضروري قيام مشروع ثوري جديد يكون بديال عن مشاريع اش اكيات الدولة واللي‪ b‬الية‪ .‬نقصد بمشروع ثوري‬ ‫ً‬ ‫طريقا ُي ّ‬ ‫حضر لشروط ثورة ذاتية ٕالادارة انطالقا من الظروف الحالية‪.‬‬ ‫مشروع مجتمع اش اكي ومشروع سيا ‪ p‬يق ح‬ ‫ِ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫يمكن أن تحمل اليوطوبيا تأث‪ %‬ا حاسما ع‪h‬ى الحركات الاجتماعية‪ .‬ف‪ pq‬تغذي الخيال الجما‪U‬ي والنضاالت املباشرة ي‬ ‫شكلها و ي هدفها‪ ،‬وتمنﺢ قوة للنضال ضد الرأسمالية ع‪ b‬اكتشاف إمكانيات خلق مجتمع بديل‪ .‬الخيال ضروري لتغي‪ %‬‬ ‫واقع ٔالامر‪.‬‬ ‫ً‬ ‫إذا كنا نعت‪ b‬من الضروري أن يحمل تيارنا مشروعا كهذا فنحن ال نزعم أننا نحل محل الحركات الاجتماعية ال ‪ p‬تبتكر‬ ‫ً‬ ‫بنفسها خططها ومشاريعها‪ .‬نحن نم‪ s%‬إذا ب‪%‬ن مشروعنا الخاص املنبثق من واقعنا وطموحاتنا وب‪%‬ن املشاريع ال ‪ p‬تبتكرها‬ ‫الحركات الاجتماعية ي بعض الحقبات التاريخية‪.‬‬ ‫ال يزعم مشروعنا استباق املستقبل والتنبؤ به‪ ،‬وال أن يكون خطة جاهزة لبناء الاش اكية‪ .‬انطالقا من تجار‪Pµ‬م يجد‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫الشغيلة ٔالاجوبة املالئمة ع‪h‬ى ٔالاسئلة املجتمعية‪ .‬ولكن ضمن هذﻩ ٔالاجوبة يمكن لطروحاتنا أن تكون مساعدا وحافزا‬ ‫ً‬ ‫يوجه النضال ع‪h‬ى املستوى الفكري والعم‪h‬ي باالتجاﻩ ٔالاك‪ £‬تحررية‪ٔ ،‬الاك‪ £‬ذاتي ٕالادارة‪.‬‬ ‫إن صياغة مشروع ثوري يستند إ‪5‬ى التجارب التاريخية وتجارب النضال املعاصرة‪ .‬وسوف يحاول املشروع تقديم أجوبة‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫املصادفة ضمن الس‪ %‬ورة التاريخية الواقعية‪ .‬كذلك يجب أن يستند مشروعنا‬ ‫واقعية آخذا بع‪%‬ن الاعتبار الصعوبات‬ ‫ً‬ ‫إ‪5‬ى التطور التكنولو‪ª‬ي والشروط الثقافية الحالية‪ .‬يحتاج هذا املشروع إذا إلعادة تقييم دائم‪ ،‬استنادا إ‪5‬ى التجارب‬ ‫الجديدة للنضاالت الاجتماعية وإ‪5‬ى ما يحرزﻩ املجتمع من تقدم‪.‬‬

‫إن صياغة مشروع تحرري معاصر يستتبع إعادة النظر أو التخ‪h‬ي عن عدد من ٔالافكار امليتولوجية ؤالاخطاء ؤالافكار‬ ‫ً‬ ‫البائدة ال ‪ p‬حمل ‪P‬ا تاريخيا الحركة الثورية والتيارات التحررية‪ .‬ال يمكن أن يتقدم املشروع التحرري دون أن ندير ظهرنا‬ ‫للدوجمائيات ؤالافكار البالية‪.‬‬ ‫غائيات الاش‪3C‬اكية الالتسلطية‬ ‫إن الاش اكية ال ‪ p‬نناضل من أجلها‪ ،‬الاش اكية الالتسلطية‪ ،‬تصبو إ‪5‬ى تغي‪ %‬جذري ي املجتمع يحقق الاش اكية‬ ‫العفوية للشغيلة والطموحات املساواتية والتحررية ال ‪ p‬طاملا ﱠ‬ ‫تم التعب‪ %‬ع‪Pn‬ا ي النضاالت الطبقية ال ‪ p‬خاضها‬ ‫َﱡ‬ ‫املستغلون ي العالم والنضاالت التحررية ال ‪ p‬خاضها املقموعون )نضال املرأة‪ ،‬النضال من أجل الحريات العامة‬ ‫والفردية(‪.‬‬ ‫الاش اكية الالتسلطية ي البحث عن الديمقراطية الحقيقية‪ :‬أي عندما يؤسس الشعب السيد بنفسه مجتمعه‪،‬‬ ‫ً‬ ‫عندما يقرر بنفسه سياسته‪ ،‬عندما يدير ذاتيا إنتاجه‪.‬‬ ‫ً‬ ‫هكذا تكون الديمقراطية قد تحققت أخ‪ %‬ا بعد طي صفحة عالقات ٕالانتاج القائمة ع‪h‬ى العمل املأجور‪ ،‬وبعد تشريك‬ ‫وسائل ٕالانتاج ٔالاساسية وتجميعها )جعلها جماعية( ي القاعدة وليس دولن ‪P‬ا؛ كذلك ألن ٕالادارة الذاتية تكون قد حلت‬ ‫ً‬ ‫محل العالقة "قائد ومقاد"‪ ،‬رئيس ومرؤوس"‪ ،‬وتكون قد حلت جماعة إنسانية قيد التوحد‪ ،‬متساوية وحرة سياسيا‬ ‫واجتماعيا‪ ،‬محل مجتمع منقسم إ‪5‬ى طبقات متناحرة‪.‬‬ ‫وهذﻩ الديمقراطية ي أصلية ألن جهاز الدولة قد ﱠ‬ ‫تقوض‪ ،‬أي جهاز سيطرة الطبقات املست ِغلة‪ ،‬ليحل محله تنظيم‬ ‫َ‬ ‫املمارسة ي اتخاذ جميع القرارات الك‪ b‬ى‪ ،‬وع‪h‬ى السيادة الجماعية‬ ‫فدرا‪5‬ي للمجتمع‪ ،‬قائم ع‪h‬ى ٕالادارة الذاتية املعممة‪،‬‬ ‫الفعلية‪ ،‬ع‪h‬ى الديمقراطية "من أسفل إ‪5‬ى أع‪h‬ى" أو "من ٔالاطراف نحو املركز"‪ ،‬ع‪h‬ى سلطة الجمعيات القاعدية‬ ‫ومجالسها املتشاركة بحرية‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫الاش اكية الالتسلطية ي الصراع من أجل مجتمع حيث يكون الفرد حرا ومسؤوال ي آن‪ .‬حر ي عالم واق‪Ð‬ي حيث‬ ‫ترزح بثقلها الضرورات املادية و ي مجتمع حيث يتشارك الجميع ي املسؤوليات امللقاة‪ .‬الاش اكية الالتسلطية ي‬ ‫الحرية الكاملة ي التعب‪ %‬والقول وٕالابداع؛ حرية ٕالانسان ي اختيار نمط حياته ونمط حياته الجنسية وثقافته‪ .‬والقول‬ ‫مساو للجميع يأخذ ما يعود إليه بعد توزيع نتاج العمل‪ .‬إن غائية‬ ‫أن ٕالانسان مسؤول يع‪ pW‬أنه سيد عمله‪ .‬وهو‬ ‫ٍ‬ ‫ّ ً‬ ‫منميا خصوصياته‪ .‬هو مجتمع‬ ‫الاش اكية الالتسلطية ي بناء مجتمع حيث الجماعة املتضامنة تسمﺢ للفرد أن يزدهر ِ‬ ‫ّ‬ ‫تتوازن فيه وتدعم بعضها البعض كل عناصرﻩ‪ :‬الفرد‪ٕ ،‬الاقليم‪) p‬أو املح‪h‬ي(‪ ،‬الخاص والجما‪U‬ي‪ ،‬الاجتما‪U‬ى‪ ،‬الثقا ي‪ :‬إنه‬ ‫مجتمع متساو وتحرري‪.‬‬ ‫ً‬ ‫تقت¼ ‪ p‬إذا الاش اكية الالتسلطية إزالة إنسالب الجميع‪Pt ،‬اية جميع أنواع القمع‪ ،‬العنصرية‪ ،‬كرﻩ ٔالاجانب‪ ،‬التضييق‬ ‫ً‬ ‫ع‪h‬ى الحريات وعدم التسامﺢ‪ ،‬الذهنية البطركية‪ .‬وهذا الهدف يمر حتما ع‪ b‬تغي‪ %‬جذري ي نمط ٕالانتاج‪ ،‬سواء ي‬ ‫متجه نحو تلبية‬ ‫البنيان‪ ،‬ي أشكال التنظيم والسلطة و ي ٔالاهداف‪ .‬إ‪Pt‬ا ‪Pt‬اية ٕالانتاج املحدد بالربﺢ‪ .‬ي بداية إنتاج ِ‬ ‫متساوية للحاجات ﱠ‬ ‫املع‪ b‬ع‪Pn‬ا اجتماعيا‪ ،‬ما ال يع‪ pW‬تسطيﺢ الحاجات وتوحيدها ألن املجتمع مؤسس ع‪h‬ى تحرير ٔالافراد‬ ‫ً‬ ‫والجماعات القاعدية‪ ،‬أي ي آن ع‪h‬ى التعددية والانسجام ي أنماط الحياة‪ .‬إنه نمط إنتاج متعارض كليا مع ٕالانتاج‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫واملهدم إلطار الحياة والذي يفتﺢ الطريق إذا لعالقة جديدة تعيد إدماج الناس ي توازن‬ ‫القائم ع‪h‬ى السباق املجنون‬ ‫ِ‬ ‫ً‬ ‫"ٔالايكوسيستيم" )توازن الفضاء(‪ .‬إنه إنتاج حيث الشغيلة‪ ،‬كل الشغيلة‪ ،‬وال‪ b‬وليتاريا جماعيا والشرائﺢ ٔالاخرى ال ‪p‬‬

‫تسيطر عل‪P¹‬ا الرأسمالية‪ ،‬حيث كل هؤالء يفلتون من العمل القائم ع‪h‬ى ٕالانسالب والسيطرة والقيادة ليحل محله عمل‬ ‫يتم التحكم به ومنفتﺢ ع‪h‬ى ٕالابداع الفردي والجما‪U‬ي‪.‬‬ ‫ٕالاش اكية الالتسلطية ي ‪Pt‬اية نظام ﱠ‬ ‫مع‪%‬ن للعالم‪Pt .‬اية الكولونيالية وٕالام‪ b‬يالية‪ ،‬لصالح عالقة متساوية ومتضامنة‬ ‫ً‬ ‫ب‪%‬ن جميع الشعوب‪ ،‬مؤسسة ع‪h‬ى الاستقاللية‪ٕ ،‬الانتاج املمركز ذاتيا وع‪h‬ى التقارب ب‪%‬ن البلدان الغنية والفق‪ %‬ة‪Pt .‬اية‬ ‫النظام الدوالني لصالح فدرالية حرة للمناطق ذاتية ٕالادارة‪Pt .‬اية الحدود والحرب و‪Pl‬ديدها‪ ،‬من أجل عالم دون حدود‬ ‫ً‬ ‫وم‪sÇ‬وع السالح كليا‪.‬‬ ‫السلطة املضادة والقطيعة الثورية‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫حاكما محل آخر أو ّ‬ ‫تبدل ي عبارات الدستور‪ .‬إ‪Pt‬ا‬ ‫الثورة الشيوعية التحررية ليست مجرد ثورة سياسية تحل فريقا‬ ‫ِ‬ ‫ثورة شاملة تصيب جميع أشكال املجتمع السياسية والثقافية والاقتصادية‪ .‬لذا نتكلم ع‪h‬ى ثورة اجتماعية‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫إن شروط الثورة – أي ما يقود شعبا أو شعوبا ع‪h‬ى طريق تغي‪ %‬جذري كهذا – ليست ال أيديولوجية فقط وال‬ ‫"موضوعية" فقط‪ .‬الثورة ليست ال‪Pn‬اية امليكانيكية لتطور القوى املنتجة‪ .‬و ي ليست كذلك النتاج الصا ي لس‪ %‬ورة‬ ‫إيديولوجية‪ .‬ال تأتي الثورة إال بعد دينامية تكون املمارسات الاجتماعية ي قل‪PÌ‬ا‪ ،‬ونع‪ pW‬املمارسات الواقعية للجماه‪ %‬‬ ‫ؤالافراد‪ ،‬ونضاال‪Pl‬م ال ‪ p‬تقوم ضمن الشروط املادية لكل مرحلة وال ‪ p‬تسمﺢ قيام و‪U‬ي جما‪U‬ي للذات وبروز مشاريع‬ ‫ً‬ ‫تغي‪ %‬مجتم‪Ð‬ي أك‪ £‬فأك‪ £‬إتساعا‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫العنصر ٔالاسا ‪،p‬‬ ‫يشكل و‪U‬ي ٔالافراد والطبقات الاجتماعية‬ ‫الثورة الاجتماعية إذا تتحضر ع‪ b‬س‪ %‬ورة تاريخية حيث ِ‬ ‫ً‬ ‫و ي ترتكز إ‪5‬ى تجارب واقعية ع‪ b‬النضاالت الطبقية والنضاالت التحررية املنظمة ذاتيا‪ .‬هذﻩ الس‪ %‬ورة نسم‪P¹‬ا سلطة‬ ‫مضادة‪ .‬والشغيلة لن يضعوا قواعد املجتمع البديل إال ع‪ b‬خوض تجرب ‪P‬م الذاتية ي ٕالادارة الذاتية‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ليست الحرية بالنسبة لنا هدفا بعيدا يسمﺢ باللجوء إ‪5‬ى أي وسيلة‪ ،‬بل ع‪h‬ى العكس من ذلك الحرية ي الهدف‬ ‫ً‬ ‫والوسيلة معا‪ .‬نحن نطرح دينامية عمل وتوعية ليس بإشراف قادة ُيتبعون بعماء‪ ،‬بل ع‪h‬ى العكس إذ إن هذﻩ الدينامية‬ ‫نريدها ي إطار ٕالادارة الذاتية للنضاالت حيث ّ‬ ‫تع‪ ُ b‬عن نفسها وتحقق ذا‪Pl‬ا قواعد الناس ؤالافراد‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ً‬ ‫السلطة املضادة ي إذا إس اتيجية سياسية اجتماعية ل ‪P‬يئة شروط الثورة الاجتماعية ال ‪ p‬تندرج منذ ٓالان ي‬ ‫ً‬ ‫الصراعات اليومية‪ .‬و ي تستند إ‪5‬ى النضاالت املطلبية متجاوزة ٕالاطار املفروض من قبل سلطة الطبقات املسيطرة من‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫أجل تطوير سلطات مضادة ي القاعدة‪ .‬وهذﻩ السلطات املضادة ال يمكن أن تصبﺢ تنظيما بديال للدولة إال ع‪ b‬‬ ‫ً‬ ‫التنسيق فيما بي‪Pn‬ا وع‪ b‬توحدها فدراليا‪.‬‬ ‫إن القطيعة الثورية ي نتاج كل هذﻩ الس‪ %‬ورة ال ‪ p‬يمكن أن تمتد ع‪h‬ى مدى سنوات طويلة‪ :‬إنه الانقالب ع‪h‬ى السلطات‬ ‫ُ‬ ‫املمأسسة‪ ،‬سلطات أصحاب ٔالاعمال‪ ،‬الدوالنية لتحل محلها السلطة املضادة‪ ،‬السلطة الجديدة‪ .‬وهذﻩ القطيعة تستند‬ ‫إ‪5‬ى دينامية تعيد ٕالامساك بالحياة الاجتماعية وٕالانتاج ي ٔالاساس‪ ،‬مع توف‪ٕ %‬الاطار الضروري لديموم ‪P‬ا وصالب ‪P‬ا‪.‬‬ ‫إن القطيعة املعادية للرأسمالية )أو ضد الرأسمالية( ي نتاج حركت‪%‬ن متمفصلت‪%‬ن‪ ،‬كل واحدة م‪Pn‬ا ضرورية لألخرى‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ليس ثمة قطيعة ثورية دون إعادة تملك الشغيلة لوسائل ٕالانتاج‪ .‬هكذا فإن النضال ضمن املؤسسات وتحديدا حول‬ ‫ً‬ ‫مسائل العمل وٕالانتاج ي فعال ج‪PÌ‬ة لها ٔالاولوية للنضال الثوري‪ .‬ولكن ليس من قطيعة دون حركة اجتماعية ثانية‬

‫تتطور خارج ٕالانتاج‪ ،‬تكتسب فسحات كب‪ %‬ة من ٕالانتاج وتغزو جميع أجهزة املجتمع‪ .‬لذا فإن املؤسسة )الشركة‪،‬‬ ‫املصنع‪ (..‬ال يمكن أن تكون ٔالاولوية ٔالاو‪5‬ى للصراع الثوري‪.‬‬ ‫فال‪ b‬وليتاريا‪ ،‬ي التحديد الواسع الذي نعتمدﻩ‪ ،‬ي بالطبع الطبقة املحركة وامللهمة للثورة الاجتماعية‪ .‬لك‪Pn‬ا لن تكون‬ ‫بالضرورة الطبقة الوحيدة ال ‪ p‬تقود الثورة‪ .‬بل من مصلح ‪P‬ا أن تتحالف مع فئات أخرى لتحقيق ج‪PÌ‬ة واسعة ضد‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫املقرر‪ -‬وال‬ ‫رأسمالية‪ .‬لذلك فإن السلطة الجديدة لن تكون حصرا سلطة ال‪ b‬وليتاريا – وإن سيكون لل‪ b‬وليتاريا وز‪Pt‬ا ِ‬ ‫بالطبع دكتاتورية ال‪ b‬وليتاريا؛ إن السلطة الجديدة ي سلطة مجموعة اجتماعية جديدة‪ ،‬ثمرة عالقات إنتاج جديدة‬ ‫ذاتية ٕالادارة‪ ،‬ومتوحدة حول هوية "مواطنون‪-‬شغيلة" يشاركون ي ٕالادارة الاش اكية لإلنتاج‪.‬‬ ‫هذﻩ السلطة الجديدة ال يسعها أن تتسع مباشرة لتشمل جميع السكان حيث يمكن أن ّ‬ ‫يع‪ b‬عن آرا‪PÕ‬م أعداء املجتمع‬ ‫ِ‬ ‫ً‬ ‫الجديد أيضا‪ .‬و ي أي حال فإننا نلمس هنا أحد التناقضات الرئيسية للثورة ذاتية ٕالادارة ي مرحل ‪P‬ا ٔالاو‪5‬ى‪ :‬من ناحية‬ ‫بناء ديمقراطية فعلية ومن ناحية ثانية ضرورة النضال ضد شريحة من الناس ممن ال يزالون متعلق‪%‬ن باألفكار البالية‪.‬‬ ‫إال أن الدينامية تكمن ي الاختفاء التدري¨ي للفروقات الطبقية‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ثمة إذا بعد القطيعة الثورية عدة مراحل من البناء الثوري واملرحلة ٔالاو‪5‬ى ال شك أ‪Pt‬ا ستكون مطبوعة بانقسامات‬ ‫موروثة من الرأسمالية‪ .‬ولكن منذ ٔالايام ٔالاو‪5‬ى تقوم عالقات إنتاج جماعية – شيوعية باملع‪ٔ VW‬الاصيل للكلمة‪ -‬ع‪h‬ى‬ ‫ً‬ ‫مستوى وسائل ٕالانتاج ٔالاساسية وتبعا لنمط ٕالادارة الذاتية تنتظم من جديد املصالح العامة )ٕالادارات العامة( وحلقات‬ ‫التضامن ال ‪ p‬كانت تحت إشراف الدولة‪ .‬هكذا‪ ،‬محل النمط القديم‪ ،‬يحل شكل جديد ديالكتيكي قائم ع‪h‬ى املركزية‬ ‫ً‬ ‫إذا عدة مراحل انتقالية حيث ﱠ‬ ‫يتعم ُق بناء الشيوعية ولكن ي ظل غياب‬ ‫والالمركزية ي آن ونع‪ pW‬ع‪h‬ى الفدرالية‪ .‬ثمة‬ ‫مجتمع انتقا‪5‬ي ملصوق ب‪%‬ن الرأسمالية والشيوعية‪.‬‬ ‫ ي كل هذﻩ الس‪ %‬ورة الثورية – ال ‪ p‬تبدأ بممارسات يومية مضادة للسلطة – يبدو لنا أن دور تيار التسلطي هو ضروري‬ ‫ً‬ ‫جدا‪ .‬نحن نرفض الدور القيادي الذي تمنحه اللينينية للحزب الثوري وال ‪ p‬تقود الحزب للحلول محل الجماه‪ %‬‬ ‫ّ‬ ‫بدور ّ‬ ‫تولد الب‪ %‬قراطية ال محال‪ .‬إال أن ع‪h‬ى الثوري‪%‬ن أن يقوموا‬ ‫املنشط‪%‬ن واملرشدين‪ .‬إن‬ ‫وليفرض ي ‪Pt‬اية ٔالامر منظومة ِ‬ ‫ِ‬ ‫دعاو‪Pl‬م تدخل ضمن دينامية و‪U‬ي الناس لذا‪Pl‬م ع‪ b‬طرح نقد جذري للرأسمالية وع‪ b‬جعل اش اكية الشغيلة العفوية‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫نمطا ممنهجا‪ .‬إن عمل الثوري‪%‬ن القائم ع‪h‬ى التنسيق والتال‪ï‬ي والتنظيم هو ضروري ي الصراعات الطبقية للمساعدة ي‬ ‫تطوير التنظيم الذاتي و ي إبراز مشاريع بديلة‪ .‬وهذا النوع من النضال ٕالارادي هو أحد شروط تطور س‪ %‬ورة ال تخضع‬ ‫ً‬ ‫ألي قانون "حتم‪ "p‬وحيث أن العفوية سبق وأثبتت ي التاريخ قيم ‪P‬ا الاستثنائية‪ ،‬ولكن أيضا عدم قدر‪Pl‬ا ع‪h‬ى التغي‪ %‬‬ ‫ﱠ‬ ‫الجذري ي املجتمع وتأسيس اش اكية ﱠ‬ ‫حرة‪ .‬إن الحضور الناشط لتيار منظم وال تسلطي هو ضروري للغاية من أجل‬ ‫اجتناب الانحرافات الب‪ %‬وقراطية‪ :‬تيار يملك الوسائل ال ‪ p‬تجعله يفرض نفسه ي أوساط الشغيلة والشبان؛ تيار‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ومنشط‪%‬ن( ي الحركات الاجتماعية‪ ،‬مناضل‪%‬ن مسموع‪%‬ن ومؤثرين‪ .‬وأيضا‬ ‫حاضر بقوة‬ ‫ِ‬ ‫ومتشكل من مناضل‪%‬ن ناشط‪%‬ن ) ِ‬ ‫ً‬ ‫ضرورة التنظيم ال ‪ p‬ال يجب أن تنسينا أن التنظيم ي‪sÇ‬لق بسرعة ي ورطة "القيادية" أيا كانت املزاعم التحررية‪ .‬لذلك‬ ‫فإنه ال ﱠبد من الحذر الشديد )الحذر الذاتي( لهذﻩ الناحية ع‪ b‬إتباع نمط ٕالادارة الذاتية للبنية النضالية ال ‪ p‬تتيﺢ‬ ‫ٕالادارة الجماعية للتنظيم من أسفل إ‪5‬ى فوق‪ ،‬ؤالاسفل هنا ي القاعدة الغاطسة ي قلب املجتمع‪.‬‬ ‫من أجل شيوعية تحررية‬ ‫إن مشروع املجتمع الذي نطرحه يستند إ‪5‬ى التجارب الفعلية ال ‪ p‬قامت ‪Pµ‬ا الشغيلة والشعوب‪ :‬الكومونات الحرة‪،‬‬ ‫املجالس العمالية‪ ،‬الفدراليات‪ ،‬النقابية الثورية‪.‬‬

‫ّ‬ ‫نسم‪ p‬هذا املشروع "الشيوعية التحررية" وليست مرجعيتنا هنا التيار الشيو‪U‬ي "املارك× ‪ p‬الليني‪ "pW‬بل تيار الفكر‬ ‫ِ‬ ‫ً‬ ‫الشيو‪U‬ي ٔالاك‪ £‬قدما‪ ،‬املعادي للتسلطية‪ ،‬النقابي‪ ،‬املجال× ‪.p‬‬ ‫"الشيوعية"‪ :‬تع‪ pW‬املجتمع ﱠ‬ ‫املؤسس ع‪h‬ى فكرة "اش اكية وسائل ٕالانتاج‪ ،‬دون تملك خاص وممركز‪ ،‬أي مجتمع دون‬ ‫طبقات ودون دولة‪.‬‬ ‫"والتحررية"‪ :‬تع‪ pW‬املجتمع الذي ‪PQ‬دف ويش ط تحرير املجتمع والشغيلة ؤالافراد‪ ،‬والذي ﱡ‬ ‫يمر ع‪ b‬تحقيق املساواة‬ ‫الاقتصادية والديمقراطية من أسفل إ‪5‬ى أع‪h‬ى ي ٕالانتاج كما ي املجتمع‪.‬‬ ‫الشيوعية التحررية هو مشروع مجتمع قيد التطور تحركه س‪ %‬ورة ثورية دائمة تعمل ع‪h‬ى توسيع رقعة هذا املجتمع‬ ‫الجديد ع‪h‬ى كافة الكرة ٔالارضية وع‪h‬ى إدماج جميع الناس ضمن مشروعها‪.‬‬ ‫نرسم هنا بعض املحاور الك‪ b‬ى لهذا املشروع‪ ،‬كما يمكن تصور ذلك ي املرحلة ٔالاو‪5‬ى من بناء الشيوعية التحررية‪ ،‬أي‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫أعداء عديدين ي‬ ‫ ي املرحلة حيث ال يزال عد كب‪ %‬من الناس بعيدا عن ٔالافكار الجديدة‪ ،‬حيث ال تزال الثورة تواجه‬ ‫الداخل والخارج‪ ،‬وحيث يجب املباشرة بالتغي‪ %‬ونحن نحمل ع‪h‬ى أكتافنا وزر ٕالارث التكنولو‪ª‬ي )الرأسما‪5‬ي( الثقيل‪.‬‬ ‫عالقات إنتاج ذاتية ٕالادارة‬ ‫عندما نقول تشريك )أو اش اكية( وسائل ٕالانتاج فنحن ال نقصد مركزة هذﻩ الوسائل بل املقصود التملك الجما‪U‬ي من‬ ‫قبل كل املجتمع‪ ،‬أي إدارة ذاتية لإلنتاج ي كليته‪ ،‬وإدارة ذاتية لكل وحدة عمل من قبل الشغيلة الذين يعملون ف‪P¹‬ا‪.‬‬ ‫ونقصد باإلدارة الذاتية سلطة القرار الجما‪U‬ي لجمعيات الشغيلة‪ ،‬مع حرية كاملة ي التعب‪ %‬وتصويت ديمقراطي‪.‬‬ ‫فاإلدارة الذاتية تق¼ ‪ p‬ع‪h‬ى عالقات ٕالانتاج الرأسمالية "قادة‪/‬مقادون"‪ ،‬مع ما تستتبعه من تنظيم ترات‪ pÞ‬وتجزي‪ .pË‬ي‬ ‫ٕالادارة الذاتية املسؤولون‪ ،‬املنسقون‪ ،‬املندوبون هم منتخبون من الجمعيات القاعدية؛ يمكن أن ﱠ‬ ‫يتم عزلهم ي أي ح‪%‬ن‬ ‫ً‬ ‫وهم يخضعون لإلدارة الجماعية القاعدية؛ وهم َ‬ ‫ملزمون بتطبيق الخيارات الك‪ b‬ى تبعا لتكليفات أمرية )ملزمة( من‬ ‫ً‬ ‫الجمعيات واملجالس املحلية ُت ﱠ‬ ‫جد ُد دوريا‪.‬‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫أسا ع‪h‬ى عقب ﱡ‬ ‫يصار إ‪5‬ى إعادة توحيد الوظائف‬ ‫يمر ع‪ b‬تغي‪ %‬جذري لطبيعة العمل‪ .‬سوف‬ ‫إن قلب عالقات العمل ر‬ ‫اليدوية والذهنية ال ‪ p‬فصل ‪P‬ا الرأسمالية عن بعضها‪ :‬كل شغيل يساهم ي إتخاذ القرار املرتبط باإلنتاج‪ .‬تتضمن مدة‬ ‫ً‬ ‫العمل هذﻩ املهام )ومن ضم‪Pn‬ا أيضا املسائل "السياسية" املتعلقة باملنطقة‪ ،‬باملجتمع(‪ ،‬ومهام التنفيذ كما يتمتع‬ ‫ً‬ ‫ﱠ‬ ‫مخصص للتأهيل‪ .‬ال يعود وقت العمل خاضعا للتقسيم املوروث من الرأسمالية ب‪%‬ن العمل‬ ‫الشغيل بوقت ال يس ‪P‬ان به‬ ‫ﱠ‬ ‫املجزأ من ناحية والتسلية من ناحية ثانية‪ .‬املقصود هنا أن مشاركة الشغيل ي عملية ٕالانتاج الجما‪U‬ي و ي الحياة‬ ‫ً‬ ‫الاجتماعية تغدو وحدة غ‪ %‬قابلة للتجزئة الصارمة كما ي السابق و ي كال الحالت‪%‬ن تكون مشاركته نابعة عن رغبة‬ ‫حقيقية ال تخلو من الغبطة والانتعاش‪.‬‬ ‫هذا التغي‪ %‬ي أسلوب وطبيعة العمل وعملية إزالة ٕالانسالب الذي يم‪s%‬ﻩ هما النواة املركزية لس‪ %‬ورة تغي‪ %‬جذري‬ ‫عميقة للنسيج ٕالانتا‪ª‬ي والتكنولوجيات‪ .‬وهذﻩ التكنولوجيات ينب»ي أن تتأقلم مع نمط ٕالانتاج الجديد ومع املعاي‪ %‬‬ ‫ّ‬ ‫ستدشن مرحلة من ٕالابداع والتجديد‪.‬‬ ‫املجتمعية الجديدة ال ‪p‬‬ ‫ِ‬ ‫ ي املرحلة املرجوة يفلت ٕالانتاج من مستلزمات ٕالارباح‪ .‬الاحتياجات ٕالانسانية ي ال ‪ p‬تصبﺢ مهيمنة‪ .‬وهذﻩ الاحتياجات‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ليست ولن تغدو يوما "موضوعية"‪ :‬إ‪Pt‬ا تستجيب ملعطيات ثقافية‪ ،‬لطموحات شخصية ولكن أيضا ملا يق حه ٕالانتاج‪.‬‬

‫ً‬ ‫تنوع كب‪ %‬من الاحتياجات ال ‪ p‬تستد‪U‬ي منظومة شديدة التعقيد ّ‬ ‫إذا ﱡ‬ ‫تحدد بدورها مستلزمات ٕالانتاج‪ .‬برأينا يمكن‬ ‫ثمة‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫رسم إواليت‪%‬ن تعمالن ي آن‪ٔ :‬الاو‪5‬ى إوالية التخطيط والتنسيق العام وذاتي ٕالادارة‪ ،‬تمركز الاحتياجات ي البلدات‬ ‫واملناطق‪ ،‬ووحدات وفدراليات ٕالانتاج‪ .‬يضمن هذا التخطيط ٕالاعمال الجما‪U‬ي للتغي‪ %‬ات الك‪ b‬ى‪ ،‬كما يضمن للجميع‬ ‫تلبية الاحتياجات الجوهرية بصورة ﱠ‬ ‫حرة‪ ،‬مجانية‪ ،‬متضامنة )سكن‪ ،‬صحة‪ ،‬تأهيل‪ ،‬مواد تغذية أساسية‪ .(...‬أما ٕالاوالية‬ ‫الثانية ف‪ pq‬تضمن املبادرة العفوية لألفراد وللجماعات القاعدية ال ‪ p‬تع‪ b‬عن احتياجا‪Pl‬ا ي السوق املتحررة من‬ ‫إكراهات الاقتصاد التجاري ولك‪Pn‬ا تتيﺢ للجميع ٕالافادة من املنتوجات والخدمات املختلفة كل حسب ما يشاء‪.‬‬ ‫ديمقراطية فدرالية وذاتية ٕالادارة‬ ‫ترتكز الديمقراطية الفدرالية ذاتية ٕالادارة ع‪h‬ى الجمعيات القاعدية للشغيلة وللبلدات‪ .‬و ي تنظم بنية املجتمع انطالقا‬ ‫ً‬ ‫من املناطق‪ ،‬من أجل خلق مساحات سلطة جماعية قابلة للرقابة مباشرة من قبل الناس‪ .‬وهذﻩ املساحات املناطقية‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫ذاتية ٕالادارة )أو املدارة ذاتيا( ال تعيد بالضرورة التقسيم الحا‪5‬ي للمناطق ٕالادارية‪ .‬كما تصبو إ‪5‬ى الفدرالية الدولية‬ ‫ّ‬ ‫تقر ُر قواعد مش كة ذاتية ٕالادارة‪ ،‬ولك‪Pn‬ا تحافظ ع‪h‬ى الحقوق املكتسبة ع‪ b‬التملك‬ ‫للمناطق‪ ،‬ذات ٔالافق العالم‪ِ .p‬‬ ‫ً‬ ‫الجما‪U‬ي لوسائل ٕالانتاج‪ .‬هذﻩ الحقوق وهذﻩ القواعد تفرض نفسها ي كل املناطق‪ ،‬ضامنة لكل فرد وكل جماعة‬ ‫الحماية الضرورية‪ .‬من ناحية أخرى ثمة استقاللية كب‪ %‬ة ّ‬ ‫تم‪ sُ %‬نمط العمل ي القاعدة‪ ،‬ي البلديات و ي املناطق‬ ‫ِ‬ ‫الفدرالية‪.‬‬ ‫َ‬ ‫إن الفدرالية ي شكل تنظيم و" َمركزة‪/‬المرك َزة" تسمﺢ باجتناب عائق املركزية الب‪ %‬وقراطية و تذرير املجتمع]‪ .[٥‬إنه‬ ‫َُ‬ ‫التوازن ب‪%‬ن مبادرة واستقاللية الوحدات املف ْدرلة والتضامن ب‪%‬ن جميع هذﻩ الوحدات‪ :‬ارتباط داخ‪h‬ي ب‪%‬ن بعضها البعض‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫دون تراتبية‪ ،‬حيث يتخذ ُوي ّ‬ ‫طبق الجميع الخيارات الجماعية ي املسائل املش كة‪ .‬الفدرالية تستتبع مفهوما منفتحا‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ً‬ ‫جدليا للمجتمع كمساحة حيث يمكن املوازنة ب‪%‬ن حقل العام والخاص دون أن يتم اخ ‪s‬ال أي م‪Pn‬ما لآلخر‪.‬‬ ‫َ‬ ‫التنسيق ع‪h‬ى مستوى ٕالانتاج فدراليات مقسمة إ‪5‬ى فروع‪ّ .‬‬ ‫توحد‬ ‫تقود الفدرالية إ‪5‬ى هيكلة املجتمع بصورة ثابتة‪ .‬تضمن‬ ‫ِ‬ ‫)تجمع( كل منطقة البلدات ووحدات العمل‪ .‬تشكل املناطق فدرالية دولية وتتمتع بقسط ال يس ‪P‬ان به من الاستقاللية‪.‬‬ ‫يقوم بمهمة التنسيق ضمن الفدرالية مجلس متشكل من عدد كب‪ %‬من ممث‪h‬ي القاعدة‪ ،‬ومن منتخب‪%‬ن مباشرين‬ ‫خاضع‪%‬ن لرقابة شديدة ومرتبط‪%‬ن بصورة وثيقة بموكل‪P¹‬م‪ .‬كل فدرالية تع‪%‬ن مسؤول‪%‬ن خاضع‪%‬ن إلدارة القاعدة‪ .‬هكذا‬ ‫فإن مجالس الفدراليات املناطقية واملهنية الخ‪ .‬تقوم بمركزة سلطة القاعدة ليس ع‪ b‬ممارسة السلطة باسم القاعدة‬ ‫ً‬ ‫بل بتنظيم النقاش الديمقراطي‪ .‬ف‪ pq‬تضمن قيام استشارات منتظمة لكل السكان املعني‪%‬ن بدءا بالقاعدة وتحسم‬ ‫ُ َُ‬ ‫لجأ إ‪5‬ى‬ ‫النقاش ارتكازا إ‪5‬ى الخيارات املختلفة‪ .‬بعد ذلك يقع ع‪h‬ى عاتق مجلس الفدرالية تنفيذ القرارات الديمقراطية‪ .‬ي‬ ‫هذﻩ الاستشارات ي املسائل الك‪ b‬ى‪ ،‬ي الخيارات الك‪ b‬ى‪ ،‬فيما تقوم الوحدات الفدرالية باتخاذ املبادرة ي قرارات‬ ‫عديدة أخرى‪.‬‬ ‫ال تعطﻰ الوكالة من القاعدة فقط عند انتخاب املندوب‪%‬ن أو املسؤول‪%‬ن وع‪h‬ى أساس وعود املرشح‪%‬ن أو برامج تنظيما‪Pl‬م‬ ‫املحتملة‪ .‬فالوكالة ٔالامرية ُتعطﻰ بناء ع‪h‬ى محتوى تقررﻩ القاعدة ُوي ﱠ‬ ‫جد ُد بانتظام‪ .‬إن الديمقراطية من ٔالاسفل إ‪5‬ى ٔالاع‪h‬ى‬ ‫ً‬ ‫تمثل شكل السلطة الجماعية الجديد بصورة تقطع كليا مع التقسيم "قادة‪/‬مقادين"‪" ،‬حكام‪/‬محكوم‪%‬ن"‪ ،‬مع التفرقة‬ ‫ً‬ ‫ب‪%‬ن الدولة من ناحية وب‪%‬ن املجتمع من ناحية ثانية‪ .‬كل "مواطن‪-‬شغيل" يكون متشاركا مع هذﻩ السلطة والحكومة تكون‬ ‫ً‬ ‫هكذا قد دخلت املح ف والبلدة‪ :‬إ‪Pt‬ا الحكومة الذاتية للمجتمع ال ‪ p‬تستجيب طبيعيا ملطلب إدارة ٕالانتاج الذاتية‪.‬‬

‫ً‬ ‫الفروقات ب‪%‬ن الدولة ال‪ b‬ملانية والفدرالية ذاتية ٕالادارة ي فروقات جذرية‪ .‬إذ إن اتجاﻩ السلطة أصبﺢ معكوسا‪ :‬أجهزة‬ ‫التنسيق املركزية غدت خاضعة إلدارة القاعدة‪ .‬انتخاب ديمقراطي للمندوب‪%‬ن واملسؤول‪%‬ن‪ ،‬تفويض املهام من أجل‬ ‫التنسيق والقرارات العادية‪ ،‬ولكن رفض تفويض السلطة ي القرارات الك‪ b‬ى وبالتا‪5‬ي ديمقراطية مباشرة‪ .‬تفقد هكذا‬ ‫كموجه للسجال وكقوة تدير املجتمع‪ :‬يمكن للتشكيالت السياسية أن ّ‬ ‫ّ‬ ‫تع‪ b‬بحرية عن آرا‪PÕ‬ا وأن تغذي‬ ‫ٔالاحزاب دورها‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫السجال الديمقراطي‪ ،‬إال أن املفوض‪%‬ن يتلقون وكاال‪Pl‬م من القاعدة وليس من ٔالاحزاب‪.‬‬ ‫الديمقراطية ذاتية ٕالادارة تف ض حرية التعب‪ %‬والتنظيم املطلقة‪ ،‬حرية ممارسة الطقوس‪ ،‬الحرية التامة للصحافة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫أخ‪ %‬ا ثمة ضرورة للدفاع عن املجتمع الجديد من أعدائه الداخلي‪%‬ن والخارجي‪%‬ن‪ ،‬ألن الانحراف سيبقﻰ بالتأكيد‪ ،‬أقله ي‬ ‫ً‬ ‫هذﻩ املرحلة ٔالاو‪5‬ى‪ ،‬كما ستبقﻰ السلوكيات العنصرية أو الجنسية )استعداء املرأة مثال(؛ كل هذا سيفرض ضرورة قيام‬ ‫ﱠ‬ ‫قانون‪ ،‬عدالة منظمة وأشكال من الدفاع الذاتي العسكري‪ .‬ولكن الهدف هو بالتأكيد القضاء ع‪h‬ى ٔالاجهزة القمعية‬ ‫َ‬ ‫للمجتمع القديم وإحالل ب‪ VW‬مراق َبة بقوة من السكان واملجالس‪ .‬إن مخاطر العسكرة والنظام البولي× ‪ p‬ي أكيدة ي‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫خال من أي عسكرة وغ‪ %‬بولي× ‪.p‬‬ ‫املرحلة الثورية وتتطلب حذرا شديدا‪ ،‬دون نسيان الغاية املرجوة و ي قيام مجتمع ٍ‬ ‫تيار جديد‬ ‫َ‬ ‫ندرج أنفسنا ضمن ن َس ٍب تاري¬ي يأخذ جذورﻩ من بدايات الحركة العمالية‪ .‬ولكن ي آن نعت‪ b‬أننا تيار جديد‪ ،‬نتاج‬ ‫توليفات عديدة وتجاوزات عديدة‪.‬‬ ‫ندرج أنفسنا ي امتداد التيارات التاريخية الالتسلطية الك‪ b‬ى ال ‪ p‬جهدت ل جمة طموحات الاش اكية العفوية‬ ‫للشغيلة‪ .‬لقد َ‬ ‫ض َم َن أتباع الفكر الجما‪U‬ي الالتسلطي لألممية ٔالاو‪5‬ى‪ ،‬والنقابيون الثوريون ؤالانرشيون النقابيون‪،‬‬ ‫َ‬ ‫والشيوعيون التحرريون‪ ،‬لقد ضمن هؤالء ديمومة تيار تحرري محورﻩ الصراع الطبقي ونحن ننتم‪ p‬له‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وهذا ٕالاسناد ال يستتبع ال خضوعا لعقيدة جامدة وال مديحا للما¶ ‪ .p‬هذا ٕالاسناد )أو هذﻩ املرجعية( هو نقدي ال يوفر‬ ‫نقاط الضعف والنقص ؤالاخطاء‪ .‬إن ال‪sÇ‬عات ال ‪ p‬نستند إل‪P¹‬ا ي حية‪ ،‬متناقضة ومرتبطة بالحقبات ال ‪ p‬ظهرت ف‪P¹‬ا‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫نحن نريد ٕالافادة من مكتسبات تيار رئي× ‪ p‬للحركة العمالية كما التخ‪h‬ي عن كل ما يمكن أن يبدو لنا خاطئا وبائدا‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫نحن ي آن نقابيون ثوريون )أو أنرشيون نقابيون( وشيوعيون تحرريون‪ .‬نق ح إذا توليفا ملجمل املكونات التحررية ذات‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫ونشكل بالتا‪5‬ي تيارا جديدا‪.‬‬ ‫لون "صراع طبقي" ِ‬ ‫نحن ال نطمﺢ ألي احتكار‪ .‬توجد تنظيمات وتجمعات عديدة تعلن انتماءها لنسب تحرري‪ .‬نحن مع خوض النقاش كي‬ ‫ً‬ ‫ﱡ‬ ‫والتوحد تقودنا إ‪5‬ى‬ ‫توضع قوانا معا ي أك‪ £‬الظروف املمكنة دون نكران خصوصيات كل فريق‪ .‬رغبة مماثلة ي املواجهة‬ ‫رفض العصبوية ب‪%‬ن كل القوى ال ‪ p‬تناضل ضد الرأسمالية‪.‬‬ ‫إال أن مجهودنا التوليفي ال يتوقف عند التيارات التحررية وحدها‪ .‬نحن نبحث عن تجميع للمكتسبات ٕالايجابية ملجمل‬ ‫التيارات الثورية‪.‬‬ ‫إن مستقبل املاركسية الثورية بما لديه من المركزية )اليعقوبية(‪ ،‬ال قيادية‪ ،‬ال يمكن أن يقوم بعد الفشل التاري¬ي‬ ‫ﱠ‬ ‫ويتوحد معه‪ .‬وهذا ٔالاخ‪ %‬يربﺢ الكث‪ %‬إذا َ‬ ‫أدم َج وتجاوز ي آن أجمل ما‬ ‫للينينية دون أن ي‪Pn‬ل من التيار التحرري العما‪5‬ي‬ ‫عند ماركس‪َ ،‬‬ ‫أجم َل ما عند املاركسية الثورية والتيار املجال× ‪.p‬‬

‫ُ‬ ‫دم ُج املعيارين الديالكتيكي واملادي‪ ،‬مبتعدين هكذا‬ ‫نهجنا النظري والعم‪h‬ي يتمحور حول مفهوم للتاريخ ومنهج تحلي‪h‬ي ي ِ‬ ‫عن حتمية اقتصادية تبسيطية وميكانيكية‪.‬‬ ‫ً‬ ‫مع ماركس وباكون‪%‬ن نحن نعارض املفهوم املثا‪5‬ي للتاريخ‪ ،‬والذي غالبا ما تشوبه أخالقية أو ثنائية )مانوية( ضيقة‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ونعطي ٔالاولوية انطالقا من عوامل اجتماعية ومادية وأيضا‪ ،‬جدليا‪ ،‬انطالقا من عوامل ثقافية‪ ،‬سيكولوجية واعية‪،‬‬ ‫نقول إننا نعطي ٔالاولوية انطالقا من كل هذا للمفهوم الذي يرى أن البشر يصنعون تاريخهم بذا‪Pl‬م‪ .‬ثمة ي السجاالت‬ ‫ﱡ‬ ‫ال ‪ p‬كانت دائرة ي ٔالايام ٔالاو‪5‬ى للحركة العمالية‪ ،‬ع‪h‬ى تنوعها وتناقضها‪ ،‬رأسمال كب‪ %‬من التفكر الفلسفي الذي يبدو لنا‬ ‫من الضروري إدماجه ي صوغنا ملفهوم للتاريخ وملنهج تحليل حا‪5‬ي يفلت من الحتمية الاقتصادية‪ ،‬مع تأكيدﻩ ع‪h‬ى‬ ‫ٔالاهمية الك‪ b‬ى للعوامل الاجتماعية واملادية‪.‬‬ ‫إن التوليف الذي نبحث عنه ال يقتصر كذلك ع‪h‬ى ال‪Pn‬ل ٕالايجابي من التيارات املاركسية الثورية والتحررية‪ .‬نحن ن‪Pn‬ل‬ ‫ً‬ ‫أيضا من مكتسبات التيارات الثورية والجذرية‪ :‬ذاتية ٕالادارة‪ ،‬البيئية‪ ،‬النسوية‪ ،‬اليسارية النقابية‪...‬‬ ‫ً‬ ‫هذﻩ الس‪ %‬ورة العامة املتشكلة من توليفات وتجاوزات عديدة‪ ،‬ولكن أيضا من تجديدات و إدماجات تتمحور حول‬ ‫الصراع الطبقي ي أحد شروط بروز تيار جديد ي رحم الحركة العمالية والذي يجهد تنظيمنا للعمل ع‪h‬ى توكيدﻩ‬ ‫وترك‪s%‬ﻩ‪.‬‬ ‫تنظيم ذاتي ٕالادارة‬ ‫ً‬ ‫تنظيمنا ليس حزبا‪ ،‬ال نصبو إ‪5‬ى نيل أصوات الناخب‪%‬ن والاندماج ي لعبة املؤسسات الدوالنية‪.‬‬ ‫إن النشاط ٔالاسا ‪ p‬للتنظيم هو دعم تطور النضاالت املعادية للرأسمالية وتطوير التنظيم الذاتي‪ ،‬وذلك بسياسته‬ ‫ودعاوته‪ ،‬بالجهد التفك‪ %‬ي النظري الجما‪U‬ي‪ ،‬بالتأهيل‪ ،‬باملساعدة ال ‪ p‬يقدمها‪ ،‬بنضال أعضائه‪ ،‬للوصول إ‪5‬ى سلطة‬ ‫مضادة تمارسها قاعدة املجتمع كما لقطيعة مع النظام الرأسما‪5‬ي‪.‬‬ ‫ً‬ ‫إن التنظيم يرتكز ع‪h‬ى هذا البيان من أجل بديل تحرري‪ ،‬طاملا لم يقرر عكس ذلك الرفاق تبعا للقواعد الفدرالية‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وذاتية ٕالادارة وحسب شروط العقد‪ .‬هذا البيان ليس برنامجا تاريخيا‪ ،‬وال إعالن مبادئ جامدة‪ ،‬إنه ليس ي ‪Pt‬اية ٔالامر‬ ‫سوى لحظة من س‪ %‬ورة نظرية‪ ،‬عملية و تنظيمية تحتوي ي نفسها ع‪h‬ى إمكانية تجاوزها‪.‬‬ ‫يحدد عقد نظامي قواعد س‪ %‬عمل التنظيم ويربط جميع ٔالاعضاء املتشارك‪%‬ن بصورة حرة‪.‬‬ ‫إن التوجهات ٕالاس اتيجية للتنظيم ومواقفه وقراراته تخضع للسجاالت ولإلدارة الجماعية ولتصويت قاعدة التنظيم‪.‬‬ ‫هذا ٔالاخ‪ %‬يشكل هكذا ساحة اختبار للديمقراطية الفدرالية وذاتية ٕالادارة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫التنظيم هو إذا فدرالية ذاتية ٕالادارة‪ ،‬قائمة ع‪h‬ى املسؤولية الجماعية ملجمل مناضليه‪ .‬نحن نريد أن نقلب رأسا ع‪h‬ى‬ ‫عقب الصورة التقليدية للحزب ال ات‪ ،pÞ‬ولكن دون أن ننكر ضرورة وأهمية نشاطات التنسيق والتنشيط ي التنظيم؛‬ ‫هذا يع‪ pW‬أننا نصبو إ‪5‬ى قيام إطار سجال ومشاركات أفقية وال مركزية‪.‬‬ ‫إن التنظيم هو مكان تعددي حيث يمكن لتنوع كب‪ %‬من ٓالاراء أن ّ‬ ‫يع‪ َ b‬عن نفسه‪ ،‬ع‪h‬ى خلفية هوياتية مش كة‪ .‬وإذا كان‬ ‫ِ‬ ‫ً‬ ‫ﱠ‬ ‫من الطبي‪Ð‬ي أن يكون لهذا التنظيم ديمقراطيا توجه أغل‪ ،pÞ‬فهو يحرص أشد الحرص ي آن ع‪h‬ى ضمان حقوق ٔالاقليات‬

โ ซู โ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซู ุงู ู ุฌู ู ุนุงุช ุงู ู ุงุนุฏู ุฉ ย ู ุงู ุชุนุจโ ชย ุ %โ ฌู ุงู ุณุฌุงู ุงู ุฏุงุฎโ ชhโ ฌู ุทุจุนุงโ ช ุ โ ฌู ู ู ู ุฃู ุถุง ย ู ุตุญุงู ุฉ ุงู ุชู ุธู ู โ ช ุ โ ฌุทุจู ุง ู ู ุดุฑู ุท ุงู ย โ ชpโ ฌโ ฌ โ ซู ุถุนู ุง ุงู ุนู ุฏ ุงู ู ุธุงู ู โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ุฌู ุฏ ุชู ุธู ู ู ุง ู ุชุถุงู ุฑ ู ุดุงุทุงุช ุฃุนุถุงุฆู ู ู ุฃุฌู ู ุฒู ุฏ ู ู ุงู ู ุนุงู ู ุฉโ ช .โ ฌู ุฐู ู ู ู ู ู ุฏุนู ุงู ุชู ุฌู ู ุงู ุงุบู โ ช .pร โ ฌู ู ู ู ู ุญ ู ุญุฑู ุฉโ ฌ โ ซุงู ุฑุฃู ู ุงู ุนู ู ู ู ู ุนุถู โ ช .โ ฌุฅุฐุง ู ุงู ุฌู ู ุน ู ุงู ุงุนุถุงุก ู ู ุฒู โ ช%โ ฌู ุจุงุญ ุงู ู ุงู ุงุฎุฑ ุนู ุฏ ุงู ู ุงู ู ุฃู ุงู ุนู ู ุจุงุณู ุงู ุชู ุธู ู ู ุฅโ ชPtโ ฌู ุงู โ ฌ โ ซู ุฎุถุนู ู ุฅุงู ู ุฎู ุงุฑุงโ ชPlโ ฌู ุงู ุฎุงุตุฉ ุนู ุฏู ุง ู ู ุงุถู ู ู ย ู ุงู ุญุฑู ุงุช ุงู ุงุฌุชู ุงุนู ุฉโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุจู ุง ุฃู ู ุง ุชู ุธู ู "ุตุฑุงุน ุทุจู ู " ู ุฅู ู ุง ู ุนุทู ู ุงู ุงู ู ู ู ุฉ ู ู ุนู ู ย ู ุฃู ุณุงุท ุงู โ ช bโ ฌู ู ู ุชุงุฑู ุง ู ย ู ุฃู ุงู ู ุนู ู ู ุง ู ุญู ุงโ ชPlโ ฌุงโ ช .โ ฌู ู ู ู ุง ุงู โ ชPtโ ฌู ู โ ฌ โ ซู ุงู ุงู ุบุฑุงุณ ย ู ุฃู ุณุงุท ุงู ุดุจุงู ู ุชุซุจู ุช ุญุถู ุฑู ุง ย ู ู ุฌู ู ุงู ุญุฑู ุงุช ุงู ุงุฌุชู ุงุนู ุฉโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ุฑู ุถ ุชู ุธู ู ู ุง ู ู ุนุงู ู ุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ู ุฅุดุฑุงู ุนโ ชhโ ฌู ู ุถุงุงู ุช ุงู ุดุบู ู ุฉ ู ุงู ู ุงุณโ ช .โ ฌู ู ู ู ุฃู ู ุณุงู ู ย ู ุชู ุธู ู ู ุจุงุฏุฑุงุช ู ุนู ู ู ุงุชโ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซู ู ุดุทู ู ุฐ๏ปฉโ ฌ โ ซุชุนุจุฆุฉโ ช .โ ฌู ู ู ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู ุตุฑุงุนุงุช ุงู ุงุฌุชู ุงุนู ุฉ ู ุฌุจ ุฃู ุชู ู ู ย ู ู ู ุฏ ุงู ู ุงุนุฏุฉโ ช ุ โ ฌู ุฅู ู ุงู ู ู ุงุถู ู ุชู ุงุฑู ุง ู ู ุนุฏุงุฏ ู โ ฌ โ ซุงู ู ุถุงุงู ุชโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุตุฑุงุนู ุง ุฏู โ ช5โ ฌู ู ุจู ุงุก ุชู ุงุฑู ุง ๏ฑกโ ฌ โ ซู ู ุฑ ุนโ ช bโ ฌุชุนุฏุฏ ุงู ู ุจุงุฏุฑุงุชโ ช ุ โ ฌุจุงุชุฌุง๏ปฉ ู ู ู ู ุฉ ุฏู ู ู ุฉโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ู ุฃุฌู ๏บฃุฑู ุฉ ู ุจโ ช3Uโ ฌุฉ ู ู ุงู ุถุฉ ู ู ุฑุฃุณู ุงู ู ุฉ ู ุฐุงุชู ุฉ ู ุงู ุงุฏุงุฑุฉโ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซู ู ุญุฏุฉ ย ู ุงู ุญุฑู ุฉ ุงู ุซู ุฑู ุฉ ู ย ู โ ฌ โ ซุงู ู ุฒุนู ุชู ุธู ู ู ุง ุฃู ู ุตุจ๏บข ุจู ู ุง๏ปฉ ู ุญุฏ๏ปฉ ุงู ุจุฏู ู ู ู ุฑุฃุณู ุงู ู ุฉโ ช .โ ฌู ุญู ู ุฑู ุฏ ุฃู ู ู ู ู ู ู ุฉโ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซุงู ุญุฑู ุฉ ุงู ุนู ุงู ู ุฉ ุฃู ู ู ุง ู ุฑู ุถ ู ู ุนุตุจู ู ุฉ ู ู ู ุงู ุนุฒุงู ู ุฉโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ุฑู ุฏ ุฃู ู ุณู ู ย ู โ ชPtโ ฌุถุฉ ุงู ู ุถุงู ุงู ุซู ุฑู ุงู ุฌู ุงู โ ช %โ ฌู โ ชย ุ โ ฌู ุฅุนุงุฏุฉ ุชุฃุณู ุณ ุงู ุงุด ุงู ู ุฉ ย ู ุงู ู ุฑู ุงู ู ุงุญุฏ ู ุงู ุนุดุฑู ู โ ช .โ ฌู ู ู ุตู ู โ ฌ โ ซุฅโ ช5โ ฌู ู ุฐุง ุงู ู ุฏู ุชุฑุชู ุฒ ุฅุณ ุงุชู ุฌู ุชู ุง ุงู ุณู ุงุณู ุฉ ุนโ ชhโ ฌู ุฌุฏู ู ุฉ ุจโ ช%โ ฌู ู ุณุชู ู โ ช%โ ฌู ู ู ุงู ุชุนุจโ ช %โ ฌู ุงู ุชู ุธู ู ู ุฎุชู ู โ ช%โ ฌู ู ู ุชู ุงู ู โ ช%โ ฌู โ ช:โ ฌโ ฌ โ ซ ุชู ุธู ู ู ุชุทู ู ุฑ ุชู ุงุฑ ุชุญุฑุฑู ุฌุฏู ุฏ ู ุชู ุญู ุฑ ุญู ู ุงู ุตุฑุงุน ุงู ุทุจู ู )ุชู ุงุฑ "ุตุฑุงุน ุทุจู ู "(โ ช.โ ฌโ ฌโ ซ ุจุฑู ุฒ ุญุฑู ุฉ ู ุงุณุนุฉ ุถุฏ ุฑุฃุณู ุงู ู ุฉ ู ุฐุงุชู ุฉ ู ุงู ุงุฏุงุฑุฉโ ช ุ โ ฌุญู ุซ ู ู ุฏู ุฌ ู โ ชPยนโ ฌุง ุงู ุชู ุงุฑ ุงู ุชุญุฑุฑู ุงู ุฌุฏู ุฏ ุฏู ู ุฃู ู ุฎุชู ู โ ช.โ ฌโ ฌโ ซู โ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซย ู ุฌุนุจุชู ุง ุฅุฐุง ู ุดุฑู ุน ู ุจโ ช %โ ฌู ู ู ุญุฏุฉ ู ุชุญู ู ย ู ู ู ุงุฑุณุงุชู ุง ุงู ู ู ู ู ุฉ ู ู ุดู ู ุฌุฒุกุง ุงู ู ุชุฌุฒุฃ ู ู ู ู ู ุชู ุงโ ช .โ ฌู ู ุฐุง ุงู ู ุดุฑู ุน ู ู ุญู โ ฌ โ ซุนโ ชhโ ฌู ู ุฌู ู ุงู ู ู ู ุงู ุณู ุงุณู ุฉ ู ุงู ู ู ุงุจู ุฉ ู ุงู ุจู ุฆู ุฉ ู ุงู ุฌู ุนู ุงุชู ุฉ ุงู ย โ ช pโ ฌุชู ุงุชู ุถุฏ ุงู ุฑุฃุณู ุงู ู ุฉโ ช .โ ฌุณู ู ุชุดู ุฏ ู ุฐ๏ปฉ ุงู ุญุฑู ุฉโ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซุงู ู ุงุนุฏุฉ ุชู ุญุฏุง ุจโ ช%โ ฌู ู ู ุงุถู โ ช%โ ฌู ุฐู ู ุฃุตู ู ุฃู ุฏู ู ู ู ุฌู ุฉ ู ุฎุชู ู ุฉ ู ุฐู ู ุฃู ู ู ู ุงุช ู ุถุงู ู ุฉ ู ุชู ู ุนุฉโ ช .โ ฌู ุฐ๏ปฉ ุงู ุญุฑู ุฉ ุณุชู ู ู โ ฌ โ ซุชุนุฏุฏู ุฉโ ช ุ โ ฌู ู ู ุชุญุฉโ ช ุ โ ฌู ย ู ุชุจุญุซ ุนู ู ู ุงุท ุงู ุชุงู โ ชรฏโ ฌู ุนโ ชhโ ฌู ู ู ุงุนุฏ ุฃุณุงุณู ุฉโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุฅู ุงู ุญุฑุงู ุงู ู ู ุจู ุงู ู ุนุงุฏู ู ู ุฑุฃุณู ุงู ู ุฉ ุณู ู ู ู ู ู ุฉ ุฌู ุงู โ ช %โ ฌู ุฉ ู ู ุง ู ุฒโ ชPtโ ฌุง ุงู ู ุนุงู ย ู ุงู ู ุฌุชู ุนโ ช ุ โ ฌู ย ู ุณุชุณุงู ู ย ู ุชุนุฏุฏโ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซู ุชุญุถ ู ุฑ ุดุฑู ุท ุงู ู ุทู ุนุฉ ุงู ุซู ุฑู ุฉโ ช .โ ฌู ุณู ุณุฌู ุจุงู ุชุงโ ช5โ ฌู ู ุฐุง ุงู ุญุฑุงู ู ุถุงุงู ุชู ู ุจู ุฃู โ ชpย รขโ ฌุก ย ู ุงู ุณุงุญุฉโ ฌ โ ซุงู ุณู ุทุงุช ุงู ู ุถุงุฏุฉโ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซุงู ุงุฌุชู ุงุนู ุฉโ ชย ุ โ ฌู ู ุงุนุฏุฉ ุงู ู ุฌุชู ุนโ ช ุ โ ฌุฑุงุจุทุง ุจโ ช%โ ฌู ุงู ู ุถุงุงู ุช ุงู ู ุฎุชู ู ุฉโ ช ุ โ ฌุงู ู ุถุงุงู ุช ุงู ุนู ุงู ู ุฉ ู ุงู ู ุถุงุงู ุช ุงู ุดุจุงุจู ุฉโ ช ุ โ ฌู ู ุญุง ุญู ู ุงู โ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซุชุฑุชู ุฒ ุนโ ชhโ ฌู ู ู ู ู ู ู ุงู ุงุฏุงุฑุฉ ุงู ุฐุงุชู ุฉโ ช .โ ฌุญุฑุงู ุณู ุงย ย โ ช pโ ฌุงุฌุชู ุงโ ชUโ ฌู ุฅุฐุง ู ู ู ุณ ุญุฒุจุง ุฌุฏู ุฏุงโ ช .โ ฌู ุฅุฐ ู ุฃุฎุฐ ุจุนโ ช%โ ฌู ุงู ุงุนุชุจุงุฑ ุงู ุธุฑู ู โ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซุงู ู ุงู ุนู ุฉ ุงู ู ุฎุชู ู ุฉ ู ู ู ุจู ุฏโ ช ุ โ ฌู ุฅู ู ุง ู ุฏุฑุฌ ู ุดุฑู ุนู ุง ุงู ุจุฏู ู ุถู ู ู ู ุงุฑุจุฉ ุฏู ู ู ุฉโ ชู ุ โ ฌโ ฌ โ ซุชู ุญุฏ ุชุฏุฑู ุฌู ุง ุฌู ู ุน ุงู ู ู ู ุงู ุจุฏู ู ุฉโ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซู ู ู โ ช bโ ฌุงู ู ุฉโ ช ุ โ ฌู ุงู ุฌุชู ุงุนู ุฉ ุงู ุฏู ู ู ุฑุงุทู ุฉโ ช ุ โ ฌู ู ู ุณุชุงู ู ู ู ุฉโ ชย ุ โ ฌู ุฃู ุฑู ุจุง ู ย ู ุงู ุนุงู ู ุฃุฌู ุนโ ช.โ ฌโ ฌ

‫َ‬ ‫هذا الحراك لن يول َد "بسهولة"‪ ،‬بإعالن ذاتي‪ ،‬أو باتفاق شركاء‪ .‬إنه نتاج س‪ %‬ورة تاريخية تصنعها نقاط التال‪ï‬ي والتوحد‬ ‫ً‬ ‫والصوغ واملمارسات الواقعية‪ .‬سوف يكون القرار إذا للنضاالت الاجتماعية الكثيفة ولتطورها الهجومي‪.‬‬ ‫ً‬ ‫نحن بحاجة لرسم مخطط النضال بصورة جماعية‪ ،‬أما إذا ﱠ‬ ‫جمعنا هذﻩ النضاالت تجميعا فهذا لن يسمﺢ باالستجابة‬ ‫ﱡ‬ ‫التوجه )النظري والسيا ‪ (p‬ورسم ٓالافاق الواضحة‪ ،‬ألزمة الهوية ال ‪ p‬تلغم الحركة العمالية والاجتماعية‪.‬‬ ‫ألزمة‬ ‫إن ما يجب تقديمه هو مشروع سيا ‪ p‬جديد‪ .‬لصوغ هذا املشروع سوف تتواجه أفكار مختلفة؛ ي هذا السجال‬ ‫جدلية‬ ‫سنكون قوة اق اح وإقناع‪ ،‬لنتقدم نحو توليف جديد‪ٔ ،‬الاك‪ £‬تحررية‪ ،‬ع‪h‬ى غرار النقابية الثورية ال ‪ p‬كانت ثمرة‬ ‫ٍ‬ ‫ب‪%‬ن آفاق تحررية وتنظيمات جماه‪ %‬ية‪.‬‬ ‫نطمﺢ ملمارسات عملية ومش كة ي القاعدة‪ ،‬ألننا نعت‪ b‬أن البديل الجماه‪ %‬ي‪ ،‬املنغرس ي ٔالاحياء املكتظة‪ ،‬ي املصانع‪،‬‬ ‫ب‪%‬ن الشبان‪ ،‬ينطلق من املشاكل الواقعية ال ‪ p‬يعيشها الناس‪ .‬نشاطات جديدة ي ضرورية كي تسمﺢ لالنتفاضات‬ ‫املجتمعية القاعدية أن تع‪ b‬عن نفسها وأن تنظم ذا‪Pl‬ا‪ .‬هذﻩ النشاطات العملية املش كة ستقدم ٕالاجابات الضرورية‪،‬‬ ‫بوجه ‪Pl‬ديدات اليم‪%‬ن املتطرف وأكاذيب الاجتماعية الديمقراطية‪Pµ .‬ذا فقط يمكن أن يكتسب هذا البديل قوى‬ ‫جديدة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫إن بروز هذا الحراك الكب‪ %‬هو إحدى أولويات تيارنا‪ .‬هذا ال يع‪ pW‬أننا سنختفي روحا وجسدا ي التجمع املقبل‪ .‬نريد أن‬ ‫ً‬ ‫نكون إحدى القوى املبادرة‪ ،‬إحدى القوى ّ‬ ‫املوحدة‪ .‬وأن نصبﺢ غدا إحدى القوى ٔالاساسية واملسموعة‪ ،‬ضمن حركة‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﱠ‬ ‫ثورية‪ ،‬حركة عمالية مؤسسة من جديد‪ ...‬ومتجددة‪.‬‬

‫نص ﱠ‬ ‫مقرر ‪h‬ي ‪ ٢٠-١٩-١٨‬أيار ‪.١٩٩١‬‬

‫هوامش البيان ‪:‬‬ ‫‪.Départements d Outre mer ١‬‬ ‫‪.Territoires d Outre mer ٢‬‬ ‫‪ - ٣‬ال ‪ p‬تناضل من أجل توكيد هوي ‪P‬ا‪.‬‬ ‫ً‬ ‫‪ -٤‬ألنه كان قائما ي التاريخ الغابر‪.‬‬ ‫‪ٕ -٥‬الانتاجية هنا تع‪ٕ pW‬الانتاج الرأسما‪5‬ي‪ ،‬أي ٕالانتاج ‪Pµ‬دف تحقيق ٔالارباح وبصرف النظر عن ٔالاضرار الالحقة بالطبيعة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫‪ - ٦‬أي أ‪Pt‬ا تفرض نمطا واحدا أوحدا‪.‬‬

‫‪ - ٧‬من ذرة أي تفتيت املجتمع‪.‬‬

‫تنسيق وتحرير‬ ‫مدونة ٔالاناركية بالعربية‬ ‫‪http://Anarchisminarabic.blogspot.com‬‬ ‫‪ ١٦‬مايو ‪٢٠١١‬‬ ‫ﺣقوق النشر غ‪ 3U‬محفوظة‬

‫عن موقع الحوار املتمدن‬ ‫‪h p://www.ahewar.org/debat/print.art.asp?t=0&aid=4053&ac=2‬‬