Cover_09_11_1
8/18/11
5:25 PM
Page 3
. СЕНТЯБРЬ 2011 .
СЕНТЯБРЬ 2011
www.vipgroup.net
B этом номере: Золотой
MILLENIUM-2011 A также:
Ежегодное послание Президента Новые миллионеры Vision Концерт «Минута славы» Кто поедет в Мексику раньше всех
Церемония «Галактика-2011»
ЭТОТ ЖУРНАЛ ЧИТАЮТ
85
миллионеров
Авторитетные мнения ТОМ ШРАЙТЕР
ПОЛАД БЮЛЬ-БЮЛЬ ОГЛЫ
ЛЯЙСАН УТЯШЕВА
Vision – компания с идеологией
Vision дарит молодость
Vision – это энергия
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
7:56 PM
Page 2
МИЛЛЕНИУМ•2011
З
ОЛОТАЯ ЗВЕЗДНАЯ ДОРОЖКА
ГЛАВНЫЕ СОВЕТНИКИ ПРЕЗИДЕНТА Представители Клуба миллионеров Vision, кавалеры ордена Бриллиантового Совершенства Алла и Олег Андрийчук
2 Планета людей
Magaz_09_11.qxd
О
8/18/11
7:56 PM
Page 3
дин из величайших сетевиков мира Дон Фэйла сделал из своего богатого опыта безапелляционный вывод: в MLMсистеме ничто не стимулирует лучше, чем успех других людей. Именно поэтому праздник настоящего успеха – Миллениум, всегда начинается с парада самых успешных дистрибьюторов. Как правило, это лидеры, имеющие высокую профессиональную квалификацию, ибо именно она, квалификация, является показателем и гарантией стабильного высокодоходного бизнеса, именно она свидетельствует о гармоничном качестве жизни. В Юбилейный год по Золотой звездной дорожке вместе с лидерами высших квалификаций прошли все миллионеры Компании – а это около ста человек. В том, что среди дистрибьюторов Компании не каждый миллионер имеет высокую квалификацию и не каждый высококвалифицированный профессионал – миллион, нет ничего удивительного. Успех в Vision измеряется не деньгами, а здоровьем как гармонией духовного, физического, интеллектуального и социального качества жизни.
ГЛАВНЫЕ СОВЕТНИКИ ПРЕЗИДЕНТА Представители Клуба миллионеров Vision, кавалеры ордена Бриллиантового Совершенства Светлана и Павел Дубровы
Планета людей 3
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
7:56 PM
Page 4
МИЛЛЕНИУМ•2011
БРИЛЛИАНТОВАЯ КОМАНДА ЛИДЕРОВ Lam Hoang Phong и Nguyen Thi Phuong Зофья Кимла
4 Планета людей
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
7:56 PM
Page 5
БРИЛЛИАНТОВАЯ КОМАНДА ЛИДЕРОВ Nguyen Dinh Thung и Bui Thi Thuy
Представитель Клуба миллионеров Vision, кавалер ордена Бриллиантового Совершенства Инга Крукаускене
Планета людей 5
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
7:56 PM
Page 6
МИЛЛЕНИУМ•2011
БРИЛЛИАНТОВАЯ КОМАНДА ЛИДЕРОВ Представитель Клуба миллионеров Vision, кавалер ордена Бриллиантового Совершенства, ордена «Польза, честь и слава», ордена Александра Невского II степени Юлия Рычкова и ее партнер по бизнесу, внук, Даниил Дубров
6 Планета людей
Представитель Клуба миллионеров Vision, кавалер ордена Бриллиантового Совершенства Дмитрий Сафронов и Светлана Сафронова
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
7:57 PM
Page 7
БРИЛЛИАНТОВАЯ КОМАНДА ЛИДЕРОВ Представители Клуба миллионеров Vision, кавалеры ордена Бриллиантового Совершенства Людмила Смирнова и Юрий Митрохин
Представитель Клуба миллионеров Vision Людмила Никульшина
Представитель Клуба миллионеров Vision Сандрия Кудиркайте
Планета людей 7
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
7:57 PM
Page 8
МИЛЛЕНИУМ•2011
VIP 5S Ta Quang Viet и Nguyen Thi Cong Представитель Клуба миллионеров Vision Валентина Щербакова
8 Планета людей
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
7:57 PM
Page 9
VIP 4S Представитель Клуба миллионеров Vision Наталья Хлопова
Представитель Клуба миллионеров Vision Дзинтра Колковска
Представитель Клуба миллионеров Vision Людмила Кравченко
Планета людей 9
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
7:57 PM
Page 10
МИЛЛЕНИУМ•2011
VIP 4S Представители Клуба миллионеров Vision, кавалеры ордена Бриллиантового Совершенства Татьяна и Дмитрий Голдины
10 Планета людей
Представители Клуба миллионеров Vision Андрей и Оксана Сергиенко
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
7:57 PM
Page 11
VIP 4S Представители Клуба миллионеров Vision Гульнар и Сервер Чомаковы
Представитель Клуба миллионеров Vision Виктория Мельникова
Планета людей 11
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
7:57 PM
Page 12
МИЛЛЕНИУМ•2011
VIP 4S Vo Thi Hong Viet и Nguyen Ngok Kien Представитель Клуба миллионеров Vision Антонина Новикова
12 Планета людей
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
7:57 PM
Page 13
VIP 4S Представители Клуба миллионеров Vision Всеволод Татаринов и Магдалена Шчепаняк Pham Chi Thanh и Huynh Thi To Nhu Вьетнам
Планета людей 13
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
7:57 PM
Page 14
МИЛЛЕНИУМ•2011
VIP 4S Представители Клуба миллионеров Vision Галина Петерс и Сергей Фомченко
14 Планета людей
Nguyen Thanh Son и Hoang Nguyen Bich Tram
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
7:57 PM
Page 15
VIP 4S Представитель Клуба миллионеров Vision Светлана Шинкевич
Представители Клуба миллионеров Vision Виктория Федотова и Михаил Виноградов
Планета людей 15
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
7:57 PM
Page 16
МИЛЛЕНИУМ•2011
VIP 4S Представитель Клуба миллионеров Vision Любовь Гарифуллина
16 Планета людей
Представитель Клуба миллионеров Vu Huu Loi
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
7:58 PM
Page 17
VIP 4S Представитель Клуба миллионеров Vision Галина Яковлева
Представитель Клуба миллионеров Vision Светлана Ефимова
Планета людей 17
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
7:58 PM
Page 18
МИЛЛЕНИУМ•2011
MISSIA
Президент благотворительного фонда MISSIA Маргарита Буряк
Н
аша Компания обладает уникальным продуктом. С первых дней своего существования она находила возможность передавать продукт тем, кто в нем особенно нуждался. В день юбилея Vision я говорю всем самые искренние слова благодарности за помощь детям с ослабленным здоровьем. За эти годы витаминноминеральные комплексы Vision помогли тысячам детей, попавшим в трудные жизненные обстоятельства. Обращаясь к аудитории главного праздника Компании, я хочу отойти от привычных канонов и предоставить слово Кириллу Ильинову. Он преодолел тысячи километров, чтобы разделить с Vision радость праздника и рассказать, как изменилось качество жизни ребят с приходом в нее Компании. Кирилл Ильинов: – Я живу в Каменске-Уральском в Синарском детском доме, учусь в 5 классе. Я хочу рассказать вам о
нашей группе. В нашей группе 10 ребят. Год назад в детский дом пришли дистрибьюторы компании Vision. Вместе с нашими педагогами они разработали программу «Экология здоровья». Так мы начали осваивать новые знания о культуре здорового образа жизни. Вместе с нашим педагогом Анной Сергеевной, мы завели «Дневник здоровья», в котором отмечаем режим дня, правила личной гигиены, основы правильного питания, отражаем наши достижения в спорте и закаливании. Вместе с ребятами мы делаем зарядку. Также почти вся наша группа занимается футболом и спортивными играми. Мы редко болеем. Наша группа выбирает здоровый образ жизни. Благодаря Компании, мы поняли, что здоровье надо сохранять и поддерживать, следуя целому комплексу мероприятий. Спасибо Компании от всех детей.
www.missia.org
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
7:58 PM
Page 19
Фонду MISSIA 7 лет. Мы уверенно смотрим в будущее. В 2010 году в рамках программы «Культурное наследие» стартовал новый пилотный проект «Миссия матрешки». www.missia.org Ребята из детских домов – партнеров Фонда выполнили серьезный объем работы. В орнаменте разных народов каждая черточка, каждый завиток имеет свой смысл, пришедший из глубины веков. Результатом изучения орнаментального искусства стало создание великолепных образов матрешек. Фонд MISSIA стал обладателем третьей выставочной коллекции. Нашим матрешкам предстоит отправиться в путь. Они отправятся в разные страны, чтобы встретить на пути людей, которые сделали в жизни что-то очень значимое, в надежде изменить мир к лучшему. Матрешки понесут послание. Они расскажут о нашей Компании, о людях Vision, которые помогают детям, о талантливых ребятах детских домов, которые изучают культурное наследие, о нашем Фонде. Мы открыты к сотрудничеству! Мы открыты к диалогу со всем миром! И я уверена, мы будем услышаны, потому что мы на пути Добра!
www.missia.org
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
7:58 PM
Page 20
МИЛЛЕНИУМ•2011
Г
ЛАВНЫЙ ПРОЕКТ VISION
20 Планета людей
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
В
7:58 PM
Page 21
Наше время
Vision есть то, что принципиально отличает нашу Компанию от всех коммерческих структур, и традиционных, и сетевых. У визионера есть идеология. В идеологию развития Vision изначально заложена социальная составляющая, и мы должны прочувствовать истинный смысл нашей социальной деятельности и нашего социального проекта – главного проекта Vision.
Человек или бизнес, лишенные идеологии, подобны пустой бутылке. Она хорошо звенит и легко раскалывается. Польза, которую может принести людям эта бутылка, зависит от того, что в нее налить. Можно налить алкоголь и одурманить людей. Можно налить коктейль Молотова и убить людей. А можно налить чистую родниковую воду и напоить людей. Такой же
В подтверждение того, что успех в Компании – это не только деньги, по Золотой звездной дорожке прошествовали лучшие рекрутеры Компании, победители акции Poster Face: Ольга Балашова, г. Владимир
Марьямбану Субханкулова, Оренбург
Планета людей 21
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
7:58 PM
Page 22
МИЛЛЕНИУМ•2011 Андрей Батаков, Ижевск Татьяна Копанцева, Ташкент Людмила Дымова, Оренбург
естественной, простой и востребованной должна быть и идеология. Человек – цель любого развития. Но нам предлагают жить в мире, где человек – больше не цель, а ресурс для извлечения сверхприбыли, такой же ресурс, как нефть, газ… Ресурс, который необходимо максимально использовать. Нам предлагают жить в мире, где социальные гарантии превращаются в фикцию. Где в крупнейшей державе мира руководители государства обсуждают вопрос о невозможности выплаты пенсий. Где 12-часо-
22 Планета людей
вой рабочий день и 60-часовая рабочая неделя – это не больные фантазии, а реальные предложения, которые уже начинают транслировать в массы представители новой олигархии. В мире, где лишние люди – не литературный штамп, а вполне определенная по численности категория людей, они существующей экономической системе не нужны. В мире, где задача по увеличению продолжительности жизни рассматривается в утилитарном контексте как увеличение продолжительности нездоровья: будь боль-
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
7:58 PM
Page 23
Елена Пестова, Калининград Виктория Бойко, Краснодар Николай и Оксана Степановы, п. Иноземцево
ным, но живи столько, сколько сможешь платить за свое лечение. В мире с разрушенной экосистемой, где каждый третий человек не обеспечен необходимыми ресурсами, то есть является лишним. В мире, в котором не остается островков стабильности, в мире, сотрясаемом войнами, террористическими актами, переворотами, погромами. В мире, в котором уже более 43% дееспособного населения считает возможным преступить моральные нормы поведения ради получения индивидуальной выгоды. А если
этот показатель возрастет до 51%, то наступит стремительный хаос, распад и гарантированный конец общества. Главная причина всех этих деструктивных процессов – разрушение Культа Здоровья как гармонии духовного, физического, интеллектуального и социального качества жизни человека. И если общество еще не погибло, то лишь потому, что кто-то ведет борьбу с нездоровьем. Ее ведем – мы, и к счастью, мы не единственные, но мы объективно находимся в авангарде этой борьбы.
Планета людей 23
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
7:58 PM
Page 24
МИЛЛЕНИУМ•2011 В основу нашего Здорового Бизнеса положена идеология Культа Здоровья, что означает построение нового социума на основе успеха каждого. Не важно, в какой квалификации находится сторонник нашей философии – лидер, дистрибьютор или клиент, важно, что он активный участник нашего грандиозного, как никогда актуального социального проекта. Визионеры – строители будущего, в котором будем жить все мы, наши дети и наши внуки. Вне зависимости от своего статуса в Vision человек должен испытывать гордость, что его жизнь наполнена огромным смыслом. Ирина Боцоева, Северная Осетия
24 Планета людей
Радостина Чиназирова, Болгария
Все мы знаем, что мир несовершенен. Но если спросить «человека с улицы»: а что ты сделал, чтобы изменить несовершенный мир, то в 10 случаях из 10 мы услышим: «Я ничего не могу сделать, я маленький человек, это не мои проблемы, это проблемы руководства. Для того, чтобы что-то изменить, необходимо иметь власть или деньги, а у меня своих забот полный рот». Дистрибьютор Vision представляет новый мир. Он меняет старый мир каждым своим контактом, потому что он часть той Позитивной Силы, которая называется Vision International People Group. Парвина Ташева, Ташкент
Лола Хамраева, Бухара
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
7:58 PM
Page 25
Vision – путь вверх Нашей Компании 15 лет. Измененные судьбы людей, истории успеха, истории становления Лидеров, истории наших побед – все это и есть результат нашей работы. Главная Цель нашей работы – Человек. Человек, меняющий качество своей жизни. Человек – существо бесконечно сложное, он часть природной, дикой среды. И в каждом из нас есть человек потребляющий и человек созидающий. В потреблении нет ничего плохого, если только потребление не замещает собой идеологию. Общество, в котором во главу угла ставится потреблеБорис и Нина Чубатовы, г. Корсаков
ние, неизбежно превратится в ад, где нет места ничему, кроме круговорота потребления. Потребление, не компенсированное созиданием, потребление ради потребления – это уже не потребление, а безумство. Если говорить совсем грубо, то там, внутри человека потребляющего, просыпается животное – маленькая хрюкающая свинья, которая хочет только одного – бесконечного комфортного существования за счет других. Толкнуть человека вниз – просто. И пока человек «падает», можно максимально опустошить его сознание, а вместе с ним и кошелек. Да, сейчас самые ликвидные «продукты» – это те, что делают человека
Вера Бердалиева, Кызыл-Орда
Виолета Палавичуте, Клайпеда
Cao Thi Hai Khanh, подписавшая за период промоушена Миллениума 77 новичков
Планета людей 25
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
7:58 PM
Page 26
МИЛЛЕНИУМ•2011 безвольным и ведомым, толкая его еще глубже вниз. В бездумном потреблении нет ограничителя, нет красного флажка, за который нельзя переходить. Потребляй, потребляй, потребляй – эта мантра в различных интерпретациях звучит все громче и громче, в какой-то момент она заполняет собой все сознание. Из мира уходят краски, уходит жизнь. Это дурная пьеса, где вместо жизни – дешевые декорации. И в этой пьесе есть только две роли – куклы и кукловод. «Отец» маркетинг-плана Vision Роберто Пиона продемонстрировал сегодняшнюю силу Компании в неопровержимых цифрах.
26 Планета людей
Первый чек Vision был выписан 29 сентября 1996 года Валентине Сорокиной. Его номинал составлял 1001,95 долларов США. 7 марта 2011 года Компанией были выписаны первые Стар Бонусы (дополнение к основному чеку). Номинал первого Стар Бонуса 18 192 евро. Его обладатели Lam Hoang Phong и Nguyen Thi Phuong.
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
7:58 PM
Page 27
Вести за собой к вершине – задача неимоверно трудная, но именно на этом пути человек вырастает в Личность. Свое главное решение человек принимает в тот момент, когда говорит себе: «Я должен это сделать!» Или: «Я не могу это сделать». Вот на этом стыке «должен – не могу» рождается «другой Я», который принимает на себя ответственность, ведет за собой, проходит через неудачи и ошибки, становится лидером. Его называют Личностью. Участница церемонии открытия Vision в Италии Юлия Рычкова припомнила, в какой шок повергла европейских дистрибьюторов размером своего чека.
Руслан Планджиев продемонстрировал полуистлевший от чрезмерной эксплуатации свой первый и тогда единственный костюм, в котором он начинал бизнес Vision.
Мы не играем в этой пьесе. Мы живем яркой и насыщенной жизнью человека созидающего. Один из героев «Унесенных ветром» говорил: «Большие деньги делаются на создании Империй и на разрушении Империй. На разрушении Империй деньги делаются быстрее». Я не советую никому даже брать в руки деньги разрушения. В деньгах разрушения – боль, страх и отчаяние. Деньги из слез не меняют своей покупательной способности, но на них лежит печать разрушения. Я никогда не позволю своим единомышленникам делать деньги на разрушении. Я хочу вместе с вами создавать и строить Империю Здоровья, империю Человека, империю Vision, и передать ее нашим детям и внукам.
Планета людей 27
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
7:58 PM
Page 28
МИЛЛЕНИУМ•2011 Но за продукт на руках качали не Леонида, а Арама Арутюняна, как одного из создателей ассортиментного ряда Vision.
Леонид Панов заверил присутствующих, что это именно он открыл границу РФ для продукта Vision.
И чем больше, чем масштабнее вызов, который стоит перед человеком, тем масштабнее изменения, которые происходят с ним как с Личностью. Именно так, из слабого болезненного барчонка рождается великий полководец Суворов, не проигравший ни одного сражения. Так косноязычный, астматичный, страдающий от нервного тика юнец становится величайшим оратором Древнего мира – Демосфеном. Современный мир знает тысячи примеров того, как, в один момент сказав: «Я поставлю перед собой цель жизни и буду к ней идти», человек становится личностью и лидером для тысяч людей.
28 Планета людей
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
7:59 PM
Page 29
Так я, бывший геолог и, наверное, успешный бизнесмен, в какой-то момент поменял в своей жизни все, поменял кардинально и впервые стал говорить о том, что должен быть другой бизнес, здоровый бизнес, где Здоровье – приоритет, а цель бизнеса – Человек. Где прибыль – не самоцель, и где деньги – должны быть здоровыми как производная от созданного добра и объема инвестиций своего времени и всего жизненного ресурса в работу по улучшению Качества Жизни общества. Моя вера и мое видение незыблемы, а правда проста: жизнь раздает А Татьяна Сурова просто продемонстрировала один из лучших результатов работы продукта – себя.
Некоторые дистрибьюторы въехали в «Олимпийский» на машинах, предоставленных им для работы Президентом.
Планета людей 29
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
7:59 PM
Page 30
МИЛЛЕНИУМ•2011 награды в конце пути, а не в начале, и от меня сокрыто, сколько шагов мне предстоит пройти к цели. Возможно, неудача подстережет меня на тысячном шагу, а сразу же за поворотом дороги меня может ждать успех. И чтобы узнать, близок ли он, надо просто оказаться за этим поворотом. Но что бы ни случилось, я всегда буду идти вперед. Только действие определяет, чего я стою, и чтобы поднять эту цену, я умножаю свои действия. Пока я дышу, я упорствую. Теперь я знаю один из величайших законов успе-
ха: настойчивость ведет к победе. Я упорствую. И я одерживаю победу. У человека есть два пути: упорство в достижении цели и борьба либо бесполезное существование зависимого ото всех и от всего растения. Таким образом, можно идти вверх или падать вниз. Другого не дано. Можно стать лидером, поднимающим за собой людей, а можно «возглавить» скольжение вниз по наклонной. У движения вниз по наклонной не может быть перспектив по определению. А альтернатива падению может
В мире появляется новая сила, сила, способная реально противостоять регрессу.
30 Планета людей
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
7:59 PM
Page 31
быть только одна – созидание. Мы, визионеры, – созидаем. Мы разворачиваем мир, разворачиваем общество, разворачиваем бизнес к Человеку. Человек – единственно правильная цель, и он не может быть использован как средство для достижения других целей. Наша деятельность сегодня как никогда необходима каждому живущему на Земле, потому что мы восстанавливаем культ Здоровья и культ связанных со здоровьем ценностей. Мы предоставляем людям здоровье, свободу, возможность получения остаточного дохода, возмож-
ность жить осмысленной и социально полезной жизнью Человека. Перспективы и развитие – именно здесь. Будущее, ваше будущее, будущее ваших детей и внуков – именно здесь. Мы на этом пути созидания были первыми вчера, остаемся первыми сегодня и будем первыми завтра.
Наше предложение Человек – наша главная цель. Все, что связано с человеком, определяется одним – его жизнью. Суть предложения Vision – не в высокодоходном
Эта сила – объединение людей в Здоровый Социум, это Здоровая Социальная сеть.
Планета людей 31
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
7:59 PM
Page 32
МИЛЛЕНИУМ•2011 Часть той Позитивной Силы, которая называется Vision International People Group.
этическом бизнесе. Суть предложения Vision – не в уникальном эффективнейшем продукте. Суть нашего предложения в том, что мы предлагаем изменить качество жизни человека. Это наша идеологическая платформа, без которой немыслима компания Vision. Да, ядро нашего предложения – уникальный Продукт, который качественно увеличивает основной ресурс человека – его здоровье, и как следствие улучшает качество жизни, увеличивает ее продолжительность. Да, наш бизнес, делающий продукт ближе к народу и создающий нам остаточный доход, –
32 Планета людей
это самое передовое коммерческое предложение. Но в действительности наш продукт – не Продукт, и наше предложение – не бизнес. Продукт, который является предложением Vision, – здоровый человек, имеющий все возможности для развития. В первую очередь наше предложение рассчитано на тех, кто делает свой осознанный выбор в пользу Здоровья. Быть здоровым – это естественное желание всех без исключения разумных людей. Потребность в Здоровье – это сформировавшийся тренд. С одной стороны, за последние десятилетия атаки на Здоровье, угро-
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
7:59 PM
Page 33
зы Здоровью становятся все агрессивней, массированней и масштабней. С другой стороны – растет естественное сопротивление человеческой среды, которая не хочет быть нездоровой, не хочет превращаться в планктон. Мы начали формировать этот тренд, это движение «Сопротивления» 15 лет назад. Мы назвали это философией ВОЗ. Позже в западных странах это движение стали называть Wellness. Не важно, как это называют. Важно то, что мы в 1996 году запустили масштабный процесс популяризации Здоровья и предоставили человечеству возможность
выбора. Сегодня миллионы клиентов Vision, миллионы позитивных коммуникаций о нашем продукте и о нашей Компании – это наше главное достояние, это наша база устойчивости и наш ресурс для дальнейшего развития проекта под названием Vision. Чем большую степень ответственности берет на себя человек в нашем проекте, тем большие привилегии он получает. Каждый волен найти в нашем комплексном предложении ту часть, которая будет близка именно ему. И каждый волен в любой момент сделать выбор согласно своему виденью и из пас-
Планета людей 33
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
7:59 PM
Page 34
МИЛЛЕНИУМ•2011 сивного обывателя стать клиентом, получить свой личный уникальный результат, стать дистрибьютором своего результата, поставить перед собой амбициозные цели, раскрыть свой ресурс, взять на себя дополнительную ответственность, наработать опыт и в конечном итоге из дистрибьютора превратиться в авторитетного человека, человека, не боящегося ответственности, несущего впереди себя огонь созидания настоящего визионера. Чем большую ответственность мы готовы на себя взять, тем кардинальнее будут изменения в нашей жизни.
Золотой пакет преимуществ Vision В 1996 году миллионы людей в возрасте 15-16 лет вошли во взрослую жизнь, вошли в стремительно меняющийся и распадающийся мир, полный соблазнов и угроз. Сейчас этим людям около 30. Многие из них связали свою жизнь с компанией Vision. И именно на их плечи ляжет основное благородное бремя работы по исправлению Человека и Мира. И именно к этим людям я обращаюсь в первую очередь, так как именно эти люди завтра будут представлять компанию Vision.
На Золотой Миллениум приехали представители более чем 40 стран мира – создатели и строители Империи Здоровья, империи Человека, империи Vision.
34 Планета людей
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
7:59 PM
Page 35
Я хочу еще раз напомнить, какой смысл кроется в самом слове Vision, как 6 букв раскрывают самую суть нашей Компании. Когда я вместе с вами говорю, что Vision – это моя жизнь, то для меня в этой фразе заключен особый, магический смысл, так как моя победа над смертью, мое второе рождение, рождение компании Vision – это связанные между собой события. Более 15 лет назад я сформулировал для себя стратегические преимущества нашего будущего проекта и заключил их в название нашей компании – Vision. • V (Vision). Мы визионеры. Мы не просто знаем, как будет развиваться мир, мы создаем наш мир и наш здоровый социум. Мы выбираем
Планета людей 35
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
7:59 PM
МИЛЛЕНИУМ•2011
36 Планета людей
Page 36
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
7:59 PM
Page 37
и создаем будущее для себя, для своих детей и внуков, для наших родных и близких, для всех тех, кому так важен Человек, кому жизненно важно Здоровье Человека. • I (Innovation). Наше будущее – неотделимо от инноваций. В основу всех наших разработок, сервисов, продуктов мы закладываем самые передовые и самые эффективные решения. Сегодня наша лаборатория Direct Effect Management 4 ведет поиск и разработку самых смелых открытий в сфере Здоровья Человека, в сфере использования био– и нанотехнологий, ведет исследовательские программы совместно с ВОЗ. • S (Simplicity). Простота – одно из главных качеств нашего бизнеса. Простота – главное требование нашего бизнеса. Мы разрабатываем простые решения, ибо только простые решения являются эффективными и могут быть дуплицированы. Максимально простой маркетинговый план максимальных выплат, простые в употреблении и уникальные по своему результату продукты, простые и естественные человеческие коммуникации, простые, современные и очень эффективные инструменты. • I (Identity). Личность человека – главная цель нашего развития. Мы не просто изменяем качество жизни, мы даем всем без исключения возможность для личностного роста. Мы даем возможность каждо-
му раскрыть заложенный в нем потенциал и стать созидателем. • O (Opportunity). Мы предлагаем равные возможности для всех. Не важно, кем и когда вы пришли в Компанию, ведь Компания создана для вас и именно вы определяете, какую роль в нашем проекте вы будете играть, именно вы определяете меру своего успеха. В ваших руках есть все необходимое для победы, в ваших руках – технологии и секреты успеха, которыми делятся с вами сотни тысяч единомышленников. И только сумма правильных и целенаправленных действий определяет ваше место в нашей иерархии успеха. • N (Network). Работа в социальной сети единомышленников – это максимально комфортная и объективно свободная деятельность. Чистая сетевая среда – это естественная и необходимая альтернатива разобщенному и распадающемуся обществу. Это единственно возможная и благоприятная для развития среда. Наше уникальное преимущество – история компании Vision. Это преимущество сложено из историй наших лидеров, историй нашего продукта, подтвержденных клиническими испытаниями, из выплаченных комиссионных, из признания Vision мировыми лидерами индустрии, государственными и общественными институтами. 15 лет каждым мгновением своей жизни мы на практике доказываем
Планета людей 37
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
7:59 PM
Page 38
МИЛЛЕНИУМ•2011 Первыми в Мексику отправятся победители акции Golden Present Тамара и Герман Егоровы (Россия), Татьяна и Виктор Лоб (Украина), Татьяна и Олег Абулхаировы (Россия), Анжелика Рудыка (Россия), Phan Thi Be Nguyen и Quoc Thang (Вьетнам).
Победители акции Golden Present, выигравшие по 1500 долларов США: Светлана Ивахненко (Россия), Ираида Колобова (Россия), Le Hoai Phuong (Вьетнам), Лидия Мельникова (Россия), Elisabeth Vasusenko (Германия), Зульфия Гаджидибирова (Россия), Махбуба Кушербаева (Казахстан), Клавдия Корнева (Россия), Nguyen Trung Truc (Вьетнам), Ильгар Пашаев (Азербайджан).
38 Планета людей
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
7:59 PM
Page 39
стратегическую правильность нашего пути и преимущества нашего доброго выбора. Vision – это наш путь. На нашем пути мы совершали и, наверное, еще будем совершать ошибки. В нашем бизнесе есть вещи, которые очевидно требуют улучшения и исправления. Это нормально. Любое движение вперед, любой созидательный процесс, а тем более процесс, в котором создается новый социум здоровых людей, не проходит без трудностей. Не ошибается тот, кто ничего не делает. Мы неизбежно извлекаем уроки из своих ошибок и идем дальше. Мы идем дальше и гарантированно одержим победу.
Ближайшие планы Наша главная задача на 2012 г. – максимально увеличить наше присутствие на всех рынках. Это задача, которая стоит перед лидерами и дистрибьюторами, менеджерами Компании, учеными и специалистами лаборатории DEM4 – перед всеми нами. Успех определяется тем, что каждый должен выполнить свою часть работы. Выполнить максимально ответственно, максимально эффективно. Разрабатывая наши планы, мы скрупулезно и детально оцениваем, с какими угрозами своему здоровью столкнется Человек завтра. Только после этого мы предлагаем решения – максимально простые, макси-
По случаю Юбилея Компании Президент учредил золотую медаль «Защитник Здоровья».
мально востребованные, максимально эффективные, такие, как наши новые продукты D I Guard nano и Healthy Kiss. У нас есть все для выполнения поставленной задачи. У нас есть уникальный и востребованный продукт. У нас есть доказанная эффек-
Ляйсан Утяшева и Евгений Кемеровский – топ-тен «Защитников Здоровья».
Планета людей 39
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
7:59 PM
Page 40
МИЛЛЕНИУМ•2011 тивность продукта – клинические испытания. У нас есть пятнадцатилетняя история результатов по нашему продукту. У нас есть огромный работающий ресурс – дистрибьюторская сеть. У нас есть социальная составляющая бизнеса, у нас есть философия и идеология, а именно эти вещи сегодня, как никогда, востребованы в социуме. И самое главное – у нас есть четкое представление трендов развития общества и мира и четкое осознание, какую роль во всех этих процессах должна и будет играть компания Vision.
Том Шрайтер подготовил для Vision специальный тренинг, за который был удостоен золотой медали «Защитник Здоровья».
Успехи компании Vision настолько широко известны во Вьетнаме, что господа Tran Dang и Trinh Van Ngoc решили лично принять участие в Золотом Миллениуме. Господин Tran Dang – председатель Общества БАД Вьетнама, экс-директор Управления пищевой гигиены и безопасности Министерства Здравоохранения Вьетнама. Господин Trinh Van Ngoc – начальник внешнего отдела Управления промышленности и торговли города Ханоя, он непосредственно контролирует деятельность сетевых компаний. Президент Vision высоко оценил вклад г-на Tran Dang и г-на Trinh Van Ngoc в оздоровление общества и наградил их золотыми медалями «Защитник Здоровья».
40 Планета людей
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
7:59 PM
Page 41
Для решения нашей главной задачи нам предстоит комплексная работа по четырем направлениям: 1. Развитие дистрибьюторской сети и лидерского звена Компании. В этом направлении нами запланировано: • Проведение сетевых акций и промоушенов, главным из которых, безусловно, является наше Золотое Путешествие в Мексику. • Реализация новой программы развития лидеров среднего звена, ориентированной на рост их доходов. • Внедрение принципиально новых методик и уникальных инструментов продаж и рекрутинга, которые позволят повысить эффективность работы дистрибьютора минимум в 2 раза. • Качественное повышение доступности продукта на существующих рынках. 2. Открытие новых рынков. 3. Усиление маркетингового сопровождения продукта. 4. Вывод на рынок новых, ожидаемых потребителями продуктов – гарантированных бестселлеров завтрашнего дня.
Господа Tran Dang и Trinh Van Ngoc поблагодарили Компанию и ее лидеров за работу и выразили надежду, что Vision будет наращивать инвестиции в экономику Вьетнама, то есть – в оздоровление нации.
Доказательство Жизни Нас ждут большие перемены, нам предстоит большая, интересная и наполненная огромным смыслом работа, где труд каждого будет по достоинству вознагражден и каждый по праву займет свое место в создаваемой Империи Vision.
То, что у нас уникальный продукт, – в этом нет никаких сомнений. Но для продвижения нашего уникального продукта Его Величеству Потребителю необходимо представить неоспоримые и подтвержденные авторитетными лидерами мнений доказатель-
Планета людей 41
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
8:00 PM
Page 42
МИЛЛЕНИУМ•2011
Первыми новый продукт Healthy Kiss получили лидеры, квалифицировавшиеся на места в партере. А первыми среди них – дамы.
ства безопасности, надежности и эффективности продукта. Главное условие, необходимое для эффективного продвижения продукта, – это репутация, которая нарабатывается годами и десятилетиями, репутация в обществе, репутация в научных кругах, репутация среди миллионов клиентов. И лучшим доказательством такой репутации, безусловно, являются результаты по продукту. С каждым годом фармацевтическая индустрия ищет все новые пути захвата рынка товаров и услуг для здоровья, превращая его в рынок болезней. Одним из классических приемов такой нечистоплотной борьбы является лоббистское влияние на рекламное законодательство. В результате складывается парадоксальная ситуация, когда в СМИ идет
42 Планета людей
широчайшая реклама медикаментов, которые любой желающий может без рецепта купить в аптеке или даже супермаркете, включая антибиотики и нестероидные противовоспалительные средства, а с другой стороны – нельзя ничего сказать о той огромной пользе, которую несут нашему здоровью биологически активные добавки к пище. Но сегодня уже не так просто заткнуть людям рот. И даже если правду о БАД нельзя сказать с экрана телевизора или со страниц журналов и газет, то есть люди – мы с вами и миллионы таких же, как мы, людей, – которым невозможно запретить говорить правду о своем собственном жизненном опыте. Этот опыт с первых дней Компании был и остается главным аргументом в нашей работе. Аргумен-
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
8:00 PM
Page 43
том, который говорит сам за себя. Это – выдающиеся результаты по здоровью, полученные всеми нами с помощью продуктов Vision. Таких результатов получено более 10 миллионов. Из них – значительная часть зафиксирована документально в виде писем, фотографий, выписок из истории болезни, а лучше сказать – из истории выздоровления. В мире появляется новая сила, сила, способная реально противостоять регрессу. Эта сила – объединение людей в Здоровый Социум, это Здоровая Социальная сеть. Пришло время единомышленникам-визионерам, всем, кто разделяет нашу философию, объединиться
в глобальное социальное сообщество. Это сообщество должно иметь собственный независимый информационный портал, дающий возможность доступа к обширной базе результатов по здоровью, когдалибо полученных дистрибьюторами и клиентами Vision, а также возможность постоянного пополнения этой базы все новыми и новыми результатами. Личный результат каждого, его личная победа, размещенная на портале, должна стать достоянием всего Человечества. Каждый посетитель должен легко найти ответы на свои вопросы, пользуясь богатым опытом применения продуктов Vision. Время пришло! Глобальное виртуальное сообщество «Выбор
Планета людей 43
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
8:00 PM
Page 44
МИЛЛЕНИУМ•2011
Первым обладателям Healthy Kiss не были начислены комиссионные за новый продукт, ведь они получили его в подарок!
44 Планета людей
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
8:00 PM
Page 45
отличного здоровья» существует по адресу www.vozz.org! Этот портал – еще один вклад в создание здоровой социальной сети, той сети, где Культ Здоровья и Правда – два критерия, по которым любой человек бесплатно может получить рекомендации для успешной борьбы с любым недугом.
Оружие Здоровья В истории Vision, в истории сетевого маркетинга, в истории науки о Здоровье есть три знаменательные даты: 1941 г. Компания Nutrilite, возглавляемая «отцом» сетевого маркетинга и БАД Карлом Ренборгом, для продвижения продукции на рынок впервые использовала многоуровневый план компенсации. Так была создана новая экономическая модель, в которой успех каждого конкретного человека зависел от меры успешности других людей. 1996 г. Образована новая Компания сетевого маркетинга, которая первой в мире положила в основу бизнеса социальную составляющую и комплексное понимание Здоровья. Впервые у сетевого маркетинга появилась настоящая, реальная социальная база. Мы были первыми, кто определил здоровье наций как главный приоритет развития мировой экономики, как главный и стратегический ресурс развития общества. Мы первыми начали грандиозный социальный проект по изменению Качества Жизни людей. Мы пер-
Первые обладатели жетонов Health Guard Алла и Олег Андрийчук, Светлана и Павел Дубровы
выми сделали жизненно важное для всех утверждение и провозгласили миссией своей Компании: «Мы делаем Здоровый Бизнес», мы сняли противоречие между бизнесом и социальной ответственностью.
Планета людей 45
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
8:00 PM
Page 46
МИЛЛЕНИУМ•2011
Людмила Смирнова и Юрий Митрохин
Зофья Кимла
2011 г. Мы начнем новую историю Здоровья. У нас первых и единственных появляется самое эффективное оружие, способное противостоять угрозам Здоровью. Его разработка велась 28 лет, в 200 странах, лучшими учеными. И его смогут получить лучшие дистрибьюторы Vision. Впервые у «маленького», как молодой Суворов, но цельного человека, появляется реальная возможность изменить не только себя, но и мир. Изменить не завтра, а сегодня. Год назад благодаря подписанному между Vision и ВОЗ соглашению кардинально изменился статус дистрибьютора Vision. Дистрибьютор Vision получил официальный документ, подтверждающий, что он имеет право участвовать в совместных исследовательских программах Vision и ВОЗ.
В этом году лучшие дистрибьюторы Vision будут включены в авангард мировой команды пропагандистов Здоровья и получат уже не инструмент, а принципиально новое Оружие борьбы со Злом. Оружие, создающее максимально здоровый спрос на нашу продукцию за счет получения валидных оценок Качества Жизни. Всемирная организация здравоохранения и Научно-исследовательский институт питания РАМН присоединяются к реализации социального проекта Vision, а дистрибьюторы получают в пользование самый эффективный, валидизированный ВОЗ, инструмент. С января 2012 г. будет впервые проводиться всемирное исследование качества жизни. Право его
46 Планета людей
Инга Крукаускене
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
Валентина Щербакова
8:00 PM
Page 47
Людмила Никульшина
проведения делегировано только дистрибьюторам Vision. Сертифицированные дистрибьюторы Vision получат доступ к специально разработанной онлайновой программе исследования, размещенной на совместном web-сайте Vision и ВОЗ. Таким образом, квалифицировавшийся дистрибьютор получает не просто инструмент, а Back Office под ключ, в котором на него будут работать ученые с мировым именем – представители ВОЗ, НИИ питания РАМН, лаборатории DEM4. В этом офисе будут собраны результаты всех мировых исследований Качества Жизни за последние 28 лет. За спиной дистрибьютора Vision оказывается целая армия ученых, весь мировой потенциал науки.
Ta Quang Viet и Nguyen Thi Cong
Граждане разных стран, представители всех социальных групп смогут пройти тестирование только по рекомендации дистрибьютора Vision, введя его персональный некопируемый код в качестве пароля. Для того чтобы сделать диагностику здоровья среднестатистическому обывателю, необходимо потратить не менее 1500 евро, при этом на выходе он получит квалифицированный ответ: список болезней, но не причины их возникновения и не рекомендации, как этих болезней избежать в будущем. Человек заплатит 1500 евро и пойдет в аптеку лечить болезнь – продолжать финансировать дельцов от фарминдустрии. Инструмент, разработанный Vision и ВОЗ, позволяет оценить Качество Жизни, позволяет понять, что
Планета людей 47
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
8:00 PM
Page 48
МИЛЛЕНИУМ•2011
Сандрия Кудиркайте
Дмитрий и Светлана Сафроновы
необходимо сделать для того, чтобы быть здоровым. Это самая прогрессивная на сегодняшний день и единственная в мире валидная методика. И только дистрибьюторы Vision, пользуясь этой методикой, смогут предложить своему клиенту и потенциальному дистрибьютору абсолютно бесплатно пройти совершенно уникальное исследование. Мы обязаны сделать подарок Человечеству – и помочь выиграть сражение в борьбе за его Здоровье. Доступ к этому сверхэффективному инструменту смогут получить только лучшие дистрибьюторы, на практике доказавшие свою активную позицию в реализации проекта Vision, обученные, прилагающие максимум усилий для достижения своей цели, безусловно выполняющие задачи Компании,
48 Планета людей
Nguyen Dinh Thung и Bui Thi Thuy
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
8:00 PM
Page 49
Юлия Рычкова
не отступающие перед временными трудностями и неудачами. То есть те дистрибьюторы, которых мы имеем полное право называть авангардом лидеров Vision. Сложность квалификации на право участвовать в проекте объясняется не сложностью ее выполнения, а огромной ответственностью, которую дистрибьюторы должны взять на себя. В наступающем году Компания будет предъявлять особые требования к VIP-дистрибьюторам, а значит – предоставлять им особые возможности и привилегии. Каждый дистрибьютор, выполнивший квалификацию на проект, в качестве официального документа, подтверждающего право проведения исследований, получит Сертификат ВОЗ и специальный жетон Health Guard.
Lam Hoang Phong и Nguyen Thi Phuong
Директор Департамента исследований качества жизни Светлана Акользина получила личное признание Президента и ультрасовременный ноутбук для дальнейшей плодотворной работы над проектом Vision-ВОЗ.
Планета людей 49
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
8:00 PM
Page 50
МИЛЛЕНИУМ•2011 Компания дает дистрибьюторам самое совершенное Оружие Добра для того, чтобы каждый смог наслаждаться Жизнью, и в этом была бы наша общая победа. Компания дает не волшебную палочку, а Оружие нового поколения, с которым можно творить чудеса. Все дистрибьюторы – участники глобального проекта Vision. Но сейчас они могут и должны играть более важную роль. Это необходимость, подтвержденная разрушенным Культом Здоровья как главной
угрозой для всего человечества. Поэтому именно нам с вами необходимо возродить Культ Здоровья. В этом наша ответственность перед обществом. Займите более активную позицию, выполняйте квалификацию, используйте инструмент, который дает Компания, показывайте, что происходит со здоровьем Человечества, предлагайте решение, предлагайте наш продукт, расширяйте наш социум, приглашайте в наше здоровое сообщество Vision!
Профессор Эдинбургского Университета, эксперт ВОЗ в области оценки качества жизни и благополучия Майкл Пауэр пояснил участникам Миллениума суть совместного проекта Vision и ВОЗ.
50 Планета людей
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
8:00 PM
Page 51
Планета людей 51
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
8:00 PM
Page 52
МИЛЛЕНИУМ•2011
Н
АШЕ КАЧЕСТВО
52 Планета людей
Magaz_09_11.qxd
VIP 5S
В
8/18/11
8:00 PM
Page 53
Валентина Щербакова
проекте под названием Vision каждый сам определяет свою роль. Чем большую степень активности проявляет дистрибьютор, чем большую ответственность он на себя берет – тем больше и масштабнее изменения, которые происходят с ним как с лично-
стью. Приборов для измерения степени перемен, которые произошли с человеком, не существует. Но всегда есть критерии, на основании которых мы можем сказать: этот человек сделал больше других, этот человек взял на себя большую ответственность… К этим критериям относятся наши квалификации, наша «Галактика». Дмитрий Буряк Планета людей 53
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
8:01 PM
Page 54
МИЛЛЕНИУМ•2011
VIP 4S
Татьяна Михайлова
VIP 4S
La Manh Cuong и Doan Thi Xuan Phuong
Nguyen Dinh Xuan и Nguyen Thi Kim Diep
VIP 3S Vu Quoc Thien и Le Thi My Trang, Вьетнам Ta Van Quan и Nguyen Quynh Trang, Вьетнам Hoang Thi Lan и Nguyen Nghiem Quy, Вьетнам Ngo Thuy Giang и Nghiem Vu Lung, Вьетнам Нина Попова, Болгария Le Huu Thach, Вьетнам Chau Minh Ha и Kieu Thi Dao, Вьетнам Tran Thi Thu Thanh и Nguyen Hoang Gia Phuc, Вьетнам Nguyen Van Dai и Hoang Thi Uyen, Вьетнам
54 Планета людей
Magaz_09_11.qxd
VIP 4S
8/18/11
8:01 PM
Page 55
Nguyen Thanh Son и Hoang Nguyen Bich Tram
Планета людей 55
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
8:01 PM
Page 56
МИЛЛЕНИУМ•2011
Г
АЛАКТИКА
ПОБЕДИТЕЛЬ
ЛУЧШЕЕ НАЧАЛО БИЗНЕСА Truong Thi Kieu Van и Le Minh Trung
Приз вручил Народный артист СССР Иосиф Кобзон. 56 Планета людей
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
8:01 PM
НОМИНАНТЫ
Page 57
Nguyen Thi Le Hoa и Ho Mong Duy Tran Van Hieu и Tran Thi Le Hoa
Планета людей 57
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
8:01 PM
Page 58
МИЛЛЕНИУМ•2011
ЛУЧШИЙ СОЗДАТЕЛЬ ЗВЕЗД ПОБЕДИТЕЛЬ
Садагет Алмамедова
Приз вручил Народный артист Азербайджанской ССР, чрезвычайный и полномочный посол Азербайджанской Республики в РФ Полад Бюль-Бюль оглы. 58 Планета людей
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
8:01 PM
НОМИНАНТЫ
Page 59
Vu Thi Nhung и Nguyen Quoc Vy Do Anh Dung и Dao Thi Ha Thanh
Планета людей 59
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
8:01 PM
Page 60
МИЛЛЕНИУМ•2011
НОВЫЕ ЗВЕЗДЫ ПОБЕДИТЕЛЬ
Chau Minh Ha и Kieu Thi Dao Приз вручила шестикратная чемпионка Европы, чемпионка мира по художественной гимнастике Ляйсан Утяшева.
60 Планета людей
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
8:01 PM
НОМИНАНТЫ
Page 61
Исаевы Эльман и Рена Huynh Duc Hieu и Nguyen Thi Thuan
Планета людей 61
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
8:01 PM
Page 62
МИЛЛЕНИУМ•2011
ЛУЧШИЕ УСКОРИТЕЛИ БИЗНЕСА ПОБЕДИТЕЛЬ
Lam Hoang Phong и Nguyen Thi Phuong
Приз вручила Народная артистка России Ирина Алферова. Президент лично вручил «Галактику» директору по развитию бизнеса в странах Азии Сандипу Гоэлу и всему Департаменту продаж и дистрибуции, возглавляемому Михаилом Курылевым. Михаил и принял от Президента эту «Галактику». 62 Планета людей
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
8:01 PM
НОМИНАНТЫ
Page 63
Юлия Рычкова Pham Chi Thanh и Huynh Thi To Nhu
Планета людей 63
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
8:01 PM
Page 64
МИЛЛЕНИУМ•2011
ЛУЧШИЕ ТЕМПЫ РОСТА БИЗНЕСА ПОБЕДИТЕЛЬ
Ta Quang Viet и Nguyen Thi Cong
Приз вручил кавалер ордена Бриллиантового Совершенства Том Шрайтер.
64 Планета людей
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
8:01 PM
НОМИНАНТЫ
Page 65
Nguyen Thanh Son и Hoang Nguyen Bich Tram Lam Hoang Phong и Nguyen Thi Phuong
Планета людей 65
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
8:01 PM
Page 66
МИЛЛЕНИУМ•2011
К
ЛУБ МИЛЛИОНЕРОВ VISION
НОВЫЕ ПРЕДСТАВИТЕЛИ КЛУБА МИЛЛИОНЕРОВ VISION Александр и Светлана Темченко
66 Планета людей
Наталья Басова
Сергей Волков
Vu Huu Loi – первый во Вьетнаме миллионер Vision
Magaz_09_11.qxd
В
8/18/11
8:01 PM
Page 67
ыполняя свою миссию – управление качеством жизни, дистрибьюторы получают вознаграждение не только в виде своих личных результатов и слов благодарности от клиентов, но и в виде вполне конкретного финансового вознаграждения. Дистрибьюторы Vision получают Здоровые Деньги. Компания создает миллионеров. Миллионеров Здоровья. Когда-то эти люди через первые контакты, первые встречи запустили огромный маховик титанического по своей масштабности процесса создания нового Культа Здоровья и нового Здорового Социума. В данном случае зара-
ботанные миллионы – это объективно обусловленный и неизбежный «побочный эффект» от той работы Добра, которая была осуществлена благодаря этим людям. За миллионами долларов, которые заработали дистрибьюторы Vision, стоят миллионы позитивных коммуникаций, миллионы спасенных судеб, миллионы людей, которые благодаря дистрибьюторам Компании изменили свое отношение к себе и к обществу. Признавая своих миллионеров, Компания в первую очередь видит именно этот результат. Миллионеры Vision отдают больше, чем получают. Они заработали свои честные здоровые миллионы, но вклад, который они сделали в дело изменения Качества Жизни, в дело создания Здорового Социума, не может быть измерен никакой валютой. Дмитрий Буряк
Планета людей 67
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
8:01 PM
Page 68
МИЛЛЕНИУМ•2011
М
ИНУТА СЛАВЫ
Р
ассказывая о возможностях, которые открывает человеку компания Vision, дистрибьютор непременно говорит о личностном росте, о раскрытии творческого потенциала. Его слова подтверждены множеством примеров того, как, приняв философию Vision, люди становятся почетными академиками, ставят спортивные рекорды, покоряют эстраду, сцену, экран, пишут книги, стихи, картины, музыку. 7 лет назад для дистрибьюторов, раскрывших в себе атлетический потенциал, Компания вместе с Олимпийским комитетом России провела Спартакиаду. Сегодня, в свой Юбилей, она предоставила сцену «Олимпийского» творческим дарованиям Vision. И вновь Компания дала больше, чем обещала. Обещала только минуту славы, а обеспечила славу на долгие годы – пока люди будут читать и передавать друг другу этот номер «Планеты Людей» с фотографиями прославленных артистов-сетевиков. 68 Планета людей
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
8:01 PM
Page 69
ИРИНА СЕЛЮКОВА У представителя Клуба миллионеров Vision Ирины Селюковой миллионерское хобби – спортивные танцы.
ТАНЕЦ СО ШЛЯПАМИ Квалификация для участия в этом танце – VIP 2S и выше. Режиссер-хореограф сценического действа – представитель Бриллиантовой команды лидеров Bui Thi Thuy, Вьетнам.
Планета людей 69
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
8:01 PM
Page 70
МИЛЛЕНИУМ•2011
МАРИАМ ШЕЛКОВА Песню «Till there was you», сочиненную поборником здорового питания и БАД сэром Полом Маккартни, исполнила Мариам Шелкова – дочь Гульнары Закировой, лидера в квалификации VIP 3S. Мариам – фотомодель, певица, строит сценическую карьеру в США. Первой журнальной обложкой в портфолио Мариам стала обложка «Планеты Людей».
ДЕТСКАЯ ЭСТРАДНАЯ СТУДИЯ «РАДУГА УСПЕХА» Евгения Боровикова – дистрибьютор в квалификации VIP. Она руководит в городе Глазове детской эстрадной студией с визионерским названием – «Радуга успеха». Это и не удивительно, ведь многие дети, родители и педагоги лицея искусств, в котором преподает Евгения, – клиенты и дистрибьюторы Vision. Для Золотого Миллениума коллектив написал «Золотую песню» и аранжировал ее массовой хореографией в жанре streetstyle.
70 Планета людей
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
8:01 PM
Page 71
АНТОН АЛЕКСЕЕВ Антон Алексеев – четырехкратный чемпион России по ушу, чемпион Европы, чемпион США, чемпион мира 2010 г., дистрибьютор Vision, сын дистрибьютора Vision.
НАДЕЖДА ПЕЛИПЕНКО Надежда Пелипенко (г. Чебоксары) выбрала из своего репертуара песню, наиболее подходящую к случаю: «С Днем рождения!». С ней Надежда по-настоящему «зажгла» на сцене.
ГАЛИНА ТИМОФЕЕВА Галина Тимофеева – дистрибьютор в квалификации VIP. Галина поет и пляшет в казачьем хоре города Твери. Казаки поднялись на сцену Миллениума с призывом: «Распрягайте, хлопцы, коней!».
Планета людей 71
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
8:01 PM
Page 72
МИЛЛЕНИУМ•2011
VU HUU LOI Многие звезды эстрады зарабатывают миллионы, но не многие миллионеры способны составить достойную конкуренцию звездам эстрады. Первый вьетнамский визиомиллионер Vu Huu Loi – способен!
АТАНАСИС КАРАОЛИС Атанасис Караолис из Софии – VIP 1S, певец, танцор, хореограф. Атанасис от имени всех болгарских дистрибьюторов подарил участникам Золотого Миллениума «Балканский танец».
ГРУППА «РЕМИКС» Группа дистрибьюторов из Владикавказа «Ремикс» назвала свой номер «Зажигай!».
72 Планета людей
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
8:01 PM
Page 73
НИКОЛАЙ КИМ Николай Ким (VIP, Москва) соединил здоровую философию Vision с философией восточного единоборства тхэквондо и вынес результат на сцену Золотого Миллениума.
АНСАМБЛЬ «КОЛИБРИ»
СВЕТЛАНА БАЛАШОВА Светлана Балашова – «Серебряный голос России» – частый гость Миллениумов Vision. Света родилась в Компании и выросла вместе с ней.
«Деловой танец» в исполнении ансамбля «Колибри», убежденного поклонника продукта Vision.
Планета людей 73
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
8:01 PM
Page 74
МИЛЛЕНИУМ•2011
ДЕТСКИЙ ДОМ №1 г. МУРОМА Партнер Фонда MISSIA детский дом №1 города Мурома вышел на сцену «Олимпийского» со спортивно-музыкальной композицией: «Давай, Россия!».
КСЕНИЯ СИМОНОВА Это звучит не по-праздничному, но Ксения Симонова перенесла три операции на почках и получила инвалидность. Благодаря продукту Vision Ксения учится в школе на «отлично» и занимается танцами, что ей было противопоказано. Поэтому Миллениум для Ксюши – особый праздник.
ВЬЕТНАМСКОЕ «ЯБЛОЧКО» Танец молодых дистрибьюторов из Вьетнама как бы соединял матросское прошлое героического Хо Ши Мина с успешным сегодняшним днем команды «Ледокол».
74 Планета людей
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
8:01 PM
Page 75
АЙНАРЮКАС и АЙРЕ-АРМАНТЕ КРУКАУСКАСЫ Чемпионы и победители во всем и везде – дети кавалера ордена Бриллиантового совершенства Инги Крукаускене: Айнарюкас и Айре-Арманте на этот раз пели и танцевали break dance.
ОЛЕГ ВЕБЕР, МАРИНА АТАНЯН и ЕЛЕНА МУЛЕНКОВА Олег Вебер – представитель славной лидерской династии Веберов, во главе которой стоят знаменитый спортсмен Владимир и Нелла. Трио Олега с менеджером софийского ДПД Мариной Атаян и руководителем ЭКСМИ Vision Еленой Муленковой стало подтверждением тезиса о нерушимом союзе дистрибьюторов и менеджеров. А исполненная ими песня «Есть только миг» продолжила генеральную тему Миллениума, озвученную Президентом Компании.
СЕРГЕЙ КОЗИН Сергей Козин из Ульяновска – дистрибьютор в квалификации VIP. Vision для Сергея – семейный бизнес, а Миллениум – любимый праздник. На сцене «Олимпийского» Сергей раскрыл «физику» этого явления. Ранее песня «Физика» звучала в эфире Vision News и сразу полюбилась дистрибьюторам.
Планета людей 75
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
8:01 PM
Page 76
МИЛЛЕНИУМ•2011
ДИАНА МАНУЧАРЯН Диану Манучарян делегировали на «Минуту славы» участники лидерского семинара в Лоо. Там песня «Мамины глаза» в ее исполнении произвела огромное впечатление, почти такое же, как на Золотом Миллениуме. Диана – дочь Марины Манучарян и племянница Альберта Манучаряна. А Марина и Альберт – всем известные дистрибьюторы в квалификации VIP 1S.
ИГОРЬ ГАРАНИН Татьяна Гаранина ( г. Череповец) – лидер в квалификации VIP 2S, победительница эксклюзивного промоушена «Рассвет с Президентом». А ее муж Игорь – баянист-виртуоз. На «Минуте славы» он исполнил «Плясовую», держа временами инструмент за спиной.
ДИЛЯ и БУЛАТ НИГМАТУЛЛИНЫ Флера Нигматуллина (VIP 1S) – герой «Звездной книги рекрутеров», победительница акции «Наши в городе!». Естественно, что дети Флеры – тоже дистрибьюторы и делают карьеру в Компании. А ведь они могли бы состояться как звезды эстрады, что Диля и Булат убедительно доказали на сцене «Олимпийского».
76 Планета людей
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
8:01 PM
Page 77
ОКСАНА САНСОН, МАРЗИЯ ДЬЯКОНОВА и ТАНЦЕВАЛЬНЫЙ КОЛЛЕКТИВ ЕЛЕНЫ ГЛУШЕНКОВОЙ Родине продукта Vision – Франции посвятили свой оригинальный многоплановый номер Оксана Сансон (VIP, Франция), Дьяконова Марзия (VIP, Москва) и танцевальный коллектив под руководством Елены Глушенковой (VIP, Владимирская область).
ДЕКА ЛУКАШ Дека Лукаш, VIP 1S из Польши – представитель дистрибьюторской династии. Он исполнил песню, созвучную слогану Миллениума – «It’s my life!», предусмотрительно сочиненную Джоном Бон Джови.
Планета людей 77
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
8:01 PM
Page 78
МИЛЛЕНИУМ•2011
МАРИЯ ХАРИТОНОВА и СТУДИЯ «А-КЛУБ» 0869 Мария Харитонова и студия «А-Клуб» из Волгограда специально для Миллениума подготовили танцевальную композицию «Lovegame».
ФАРИДА ЛЕБЕДЕВА
ЛИДИЯ ЛИТОВКИНА 0885 Песня «Vision ближе» впервые появилась в эфире Vision News. С тех пор она не раз звучала в разных городах мира на дистрибьюторских презентациях. Для автора этого хита Лидии Литовкиной (VIP, Ростов-на-Дону) Золотой Миллениум – первый. И сразу такой успех!
78 Планета людей
Фарида Лебедева (VIP 1S, Йошкар-Ола) подарила нам песню-промоушен Vision Voyage-2010. «Отель «Атлантис» называется песня.
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
8:01 PM
Page 79
АГНЕШКА и ТОМАШ СПЕВАК Агнешка и Томаш Спевак (VIP 1S, Польша) написали свою песню специально для Миллениума и исполнили ее в международном формате: на польском, английском и русском языках.
ИГОРЬ ТОЛЩИН и МИХАИЛ БИЗЯЕВ Лидеры-дальневосточник Игорь Толщин и Михаил Бизяев представили интермедию, компрометирующую недобросовестных убийц в белых халатах.
Планета людей 79
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
8:01 PM
Page 80
МИЛЛЕНИУМ•2011
С
ЛАВА VISION С
ЛЕВ ЛЕЩЕНКО 80 Планета людей
лава Vision – именно этими словами начинали и завершали свои выступления звезды российской эстрады, пришедшие поздравить с Юбилеем своего доброго друга – компанию Vision. Вклад многих из них в пропаганду философии Выбора Отличного Здоровья был отмечен золотой юбилейной медалью «Защитник Здоровья». Ее Дмитрий Буряк лично вручил Иосифу Кобзону, Поладу Бюль-Бюль оглы, Евгению Кемеровскому, Ирине Алферовой. А также чемпионке мира по художественной гимнастике Ляйсан Утяшевой, Тому Шрайтеру, Роберто Пионе, Араму Арутюняну.
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
8:01 PM
Page 81
ВИА «САМОЦВЕТЫ» АЛЕКСАНДР МАРШАЛ
Планета людей 81
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
8:01 PM
МИЛЛЕНИУМ•2011
ИВАР КАЛНЫНЬШ ИОСИФ КОБЗОН ВЯЧЕСЛАВ БЫКОВ ЕВГЕНИЙ КЕМЕРОВСКИЙ ГЕННАДИЙ ВЕТРОВ СО ТОВАРИЩИ
82 Планета людей
Page 82
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
8:01 PM
Page 83
Планета людей 83
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
8:02 PM
Page 84
МИЛЛЕНИУМ•2011
К
УБОК
84 Планета людей
ЗА ЛУЧШУЮ РЕАЛИЗАЦИЮ СТРАТЕГИИ
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
8:02 PM
Page 85
С
тратегические планы Компании под силу выполнить только дружному коллективу единомышленников – не отдельному лидеру, а большой дистрибьюторской организации. Поэтому учрежденный лично Президентом Кубок за лучшую реализацию стратегии Компании присуждается не конкретному дистрибьютору, а целой стране. Кубок за лучшую реализацию Стратегии 2010 – 2015 – переходящий. Этот Кубок – послание Дмитрия Буряка дистрибьюторам всех стран Vision. Это направленный к ним призыв Президента: станьте лучшими! Если перевести эту застывшую в бронзе форму в простые слова, то они будут звучать так: «Я верю в вас, любимые мои дистрибьюторы! Искренне ваш, Президент Vision International People Group Дмитрий Буряк». В 2011 году на этот почетный приз претендовали Азербайджан и Узбекистан, но победил опять Вьетнам.
Намик Мамедов, лидер Азербайджана, страны, номинировавшейся на Кубок. Когда я начал 10 лет назад работать в Vision, я понял, что для достижения высокой квалификации надо выполнять все промоушены Компании. Кубок страны – это для меня самый высокий промоушен Компании. Я очень хочу, чтобы дистрибьюторы Азербайджана получили Кубок и доказали, что в Компании возможно все. Получить Кубок – это огромная радость для нас, потому что это означает, что мы – первые в Vision. Рафика Бабаханова, лидер Узбекистана, страны, номинировавшейся на Кубок. Президент Vision Дмитрий Аркадьевич Буряк первым провозгласил, что главным экономическим ресурсом любого государства является здоровье. Я – патриот своей Родины, и хочу, чтобы в Узбекистане был Кубок, означающий, что здоровье нации – это величайшая ценность. Кубок Vision доказывает, что его обладатели идут в авангарде борьбы за сохранение здоровья нации.
Планета людей 85
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
8:02 PM
Page 86
МИЛЛЕНИУМ•2011
Б
РИЛЛИАНТОВАЯ КОМАНДА ЛИДЕРОВ
СВЕТЛАНА и ПАВЕЛ ДУБРОВЫ
АЛЛА и ОЛЕГ АНДРИЙЧУК
Главные Советники Президента по развитию сети, Главные Советники Президента по сетевым технологиям, кавалеры ордена Бриллиантового Совершенства, кавалеры ордена Бриллиантового Совершенства, представители Клуба миллионеров Vision представители Клуба миллионеров Vision
ЮЛИЯ РЫЧКОВА Кавалер ордена Бриллиантового Совершенства, представитель Клуба миллионеров Vision
86 Планета людей
ИНГА КРУКАУСКЕНЕ ЛЮДМИЛА СМИРНОВА и ЮРИЙ МИТРОХИН
Кавалер ордена Бриллиантового Совершенства, представитель Клуба миллионеров Vision
Кавалеры ордена Бриллиантового Совершенства, представители Клуба миллионеров Vision
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
8:02 PM
Page 87
ЛЮДМИЛА НИКУЛЬШИНА
ДМИТРИЙ и СВЕТЛАНА NGUYEN DINH THUNG САФРОНОВЫ и BUI THI THUY
Представитель Клуба миллионеров Vision
Дмитрий – кавалер ордена Бриллиантового Совершенства, представитель Клуба миллионеров Vision
LAM HOANG PHONG и NGUYEN THI PHUONG
САНДРИЯ КУДИРКАЙТЕ Представитель Клуба миллионеров Vision
ЗОФЬЯ КИМЛА
ВАЛЕНТИНА ЩЕРБАКОВА
TA QUANG VIET и NGUYEN THI CONG
Представитель Клуба миллионеров Vision
Планета людей 87
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
8:02 PM
Page 88
МИЛЛЕНИУМ•2011
Б Б
ЫТЬ
ЗДОРОВЫМ И СЧАСТЛИВЫМ
олее чем для тысячи визионеров Праздник начался 5 августа. Дистрибьюторы всех стран Vision объединились на территории Всероссийского Выставочного Центра у фонтана «Дружба Народов», чтобы призвать москвичей и гостей столицы вести здоровый образ жизни. Чтобы показать своим примером: альтернатива болезням, стрессам, вредным привычкам, одиночеству и негативным мыслям существует! Эта альтернатива – Vision и философия Выбора Отличного Здоровья. Акция завершилась самым естественным образом: сотнями витальных контактов и коллективным танцем «Золотое путешествие в Мексику» вокруг фонтана «Золотой колос» («Дружба народов»).
88 Планета людей
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
8:02 PM
Page 89
Планета людей 89
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
8:02 PM
МИЛЛЕНИУМ•2011
90 Планета людей
Page 90
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
8:02 PM
Page 91
Планета людей 91
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
8:02 PM
МИЛЛЕНИУМ•2011
92 Планета людей
Page 92
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
8:02 PM
Page 93
Планета людей 93
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
8:02 PM
Page 94
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
8:02 PM
Page 95
Magaz_09_11.qxd
8/18/11
8:02 PM
Page 96
Ежемесячный журнал дистрибьютора компании
Издание зарегистрировано Управлением ФС по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Москве и Московской области Свидетельство о регистрации СМИ ТУ 50-621 от 08.04.2010
Главный редактор Старший редактор Дизайн и верстка Подготовлено к печати компанией
Аркадий РЕЗНИКОВ Елена КАРШИНА Елена КОЛЬЦОВА «Корпоративный профиль»
Адрес редакции 111024, г. Москва, Авиамоторная ул., д. 47 Тел.: +7(495)258-8815*477 e-mail: journal@vip-rus.com Тираж А: 3000 экз.
Изготовлено в ООО «Неограф Украина»