Atget

Guillaume Le Gall

Paris passion

EUGĂˆNE ATGET

Atget int 14-05-2014.indd 3

15/05/14 10:18

Fontaine Cuvier, à l’angle de la rue Linné, Ve arrondissement, v. 1899 • Fontaine Cuvier, at the corner of rue Linné, 5th district, c.1899

8

Atget int 14-05-2014.indd 8

15/05/14 10:18

Paris passion Eugène Atget est, avec Henri Car-

Eugène Atget is, along with Henri

tier-Bresson, le photographe qui

Cartier-Bresson, the photographer

a p e u t - ê t re l e p l u s m a rq u é l e s

who has perhaps been the most

générations d’artistes qui se sont

inϔluential for the generations of

succédées tout au long du

siècle.

artists who have succeeded one

B e a u c o u p , e n c o re a u j o u rd ’ h u i ,

another throughout the 20th century.

se réclament de son travail. Mais

Many artists, even today, claim to be

pourquoi l’œuvre d’Atget, qui est le

followers of his work. But why is the

fruit d’une approche documentaire,

work of Atget, which is the result of

est-elle si importante ? D’une part,

a documentary approach, still so

l’œuvre est là, immense catalogue

important today?

des formes anciennes, presque toutes

On the one hand the work exists, a

disparues ; d’autre part, elle renvoie à

huge catalog of old forms that have

une idée de la photographie comme

almost all disappeared; and on the

outil documentaire permettant de

other hand, it refers to the idea of

prélever les éléments du réel que l’on

photography as a means to document

veut conserver.

and capture those elements of reality

Atget a laissé plus de dix mille clichés

that we want to keep.

d’un monde qu’il a voulu sauver de

Atget left more than 10,000 pictures

l’oubli. Son originalité est là : mettre la

of a world he wanted to save from

photographie au service de l’Histoire,

oblivion. This is why he is so original:

notamment celle de Paris. Mais Atget

he wanted to put photography in

ne s’est pas seulement intéressé à

the service of History, especially the

la ville ancienne. Il a également jeté

history of Paris. But Atget wasn’t only

son dévolu sur toutes les formes

interested in the ancient city. He also

e

9

Atget int 14-05-2014.indd 9

15/05/14 10:18

Fontaine Carpeaux, dans le jardin du Luxembourg, VIe arrondissement, 1923 • Fontaine Carpeaux, in the jardin du Luxembourg, 6th district, 1923

62

Atget int 14-05-2014.indd 62

15/05/14 10:18

Boulevard de Bonne-Nouvelle, IIe arrondissement, 1926 • Boulevard de Bonne-Nouvelle, 2nd district, 1926

63

Atget int 14-05-2014.indd 63

15/05/14 10:18

Les quais de Seine, v. 1900 • The quays alongside the river Seine, c.1900

82

Atget int 14-05-2014.indd 82

15/05/14 10:19

Rue des Saules dans le quartier de Montmartre, XVIIIe arrondissement, 1899 • Rue des Saules, in the area of Montmartre, 18th district, 1899

83

Atget int 14-05-2014.indd 83

15/05/14 10:19

Place du Tertre, XVIIIe arrondissement, 1922 • The place du Tertre, 18th district, 1922

Atget int 14-05-2014.indd 86

15/05/14 10:19

Atget int 14-05-2014.indd 87

15/05/14 10:19

Le Moulin Rouge, XVIIIe arrondissement, 1926 • The Moulin Rouge, 18th district, 1926

Atget int 14-05-2014.indd 112

15/05/14 10:19

Atget int 14-05-2014.indd 113

15/05/14 10:19

Omnibus, v. 1910 • Omnibus, c.1910

120

Atget int 14-05-2014.indd 120

15/05/14 10:19

Voitures, 1910 • Cars, 1910

121

Atget int 15-05-2014.indd 121

16/05/14 15:45

Mitron, v. 1900 • Paris baker, c.1900

126

Atget int 14-05-2014.indd 126

15/05/14 10:19

Marchand de paniers, v. 1900 • Baskets merchant, c.1900

127

Atget int 14-05-2014.indd 127

15/05/14 10:19

Chiffonnier, avenue des Gobelins, XIIIe arrondissement, 1899 • Rag-and-bone man, avenue des Gobelins, 13th district, 1899

138

Atget int 14-05-2014.indd 138

15/05/14 10:19

Fille publique faisant le quart dans le quartier de la Villette, XIXe arrondissement, 1921 • Streetwalker in her working area, at la Villette, 19th district, 1921

139

Atget int 14-05-2014.indd 139

15/05/14 10:19

Ambassade d’Autriche, 57 rue de Varenne, VIIe arrondissement, 1905 • Austrian embassy, 57 rue de Varenne, 7th district, 1905

Atget int 14-05-2014.indd 150

15/05/14 10:19

Atget int 14-05-2014.indd 151

15/05/14 10:19

Terre-plein du Pont-Neuf, Ier arrondissement, 1925 • The embankment of the Pont-Neuf, 1st district, 1925

Atget int 14-05-2014.indd 166

15/05/14 10:19

Atget int 14-05-2014.indd 167

15/05/14 10:19