LI , N YE
AN
e
梁妍 / G
P O R T F O L I O
r tu ity rs itec e iv ch Un f Ar a i o Ch ent ng tm Fe par De
2 0 1 4 - 2 0 1 9
YEN 梁妍 / LIANG
PROFILE 我是一位充滿好奇心與熱情，且敢於追求夢想的社會新鮮人。從小就為了能從事與 建築相關的職業而不斷努力學習、提升自我能力，也獲得了院校師長的肯定以設計 第一名的成績畢業。 在學習的過程中注重對都市、建築與室內設計建立專業基本知識，以及對建築設計 的策略與規劃，更不斷地嘗試提出以新的模式為建築的使用者帶來更具未來性的使 用感受。期許自己能在職場上展現所學的專業態度，同時也不斷虛心學習未知的領 域使自己持續成長，也希望能將對建築的熱情回饋給公司。
E D U C AT I ON Feng Chia University / 逢甲大學
Bachelor of Architecture / 建築專業學院 學士 (2014 -2019)
SKILL Photoshop Illustrator InDesign AutoCAD SketchUP Rihno Grasshopper Artlantis Lumion Movie Maker
EXPERIENCE Kaffehus & Museum Interior Design at Neihu District, Taipei, Taiwan / 自然關係咖啡製造舍 與 羅丹藝境 內湖店 室內設計案 (2019/08/09-2019/12/25)
TEAM20 Architecture & Urban Planning Competition 2019 / 受邀參與 2019 年 TEAM20 建築與規劃新人獎 (2019/08/01)
Advanced Developers Association Scholarship 2019/ ADA 台北市建築世代會 畢業成果展 2019 年度獎學金 (2019/06/29)
Feng Chia University Graduation Design Honor Presentation / 逢甲大學畢業設計榮譽評 第一名 (2019/05/17)
TURENSCAPE ACADEMY Make Design Festival Workshop / 土人學社 設計建造節 工作營 (2017/10/28-2017/11/05)
MIEMASU Interior Design Company Intership / 大觀室內設計 暑期實習 (2017/07/03-2017/08/31)
Kaohsiung Architecture Association Competition 2016 /
高雄建築師公會 2016 全國學生設計競圖「移動 / 非移動」 佳作獎 (2016/09/02)
C O N TAC T 0984061215 lyen5121@gmail.com 106 台北市大安區新生南路三段 10 巷 8 號四樓
Feng Chia University Libarary Competition 2016 / 逢甲大學圖書館競圖 舊館改建案 入選 (2016/04/19)
Cross Strate Building Competition in Fuzhou / 第二屆中建海峽實體建構大賽 佳作獎 (2015/08/01-2015/08/04)
BBDO Advertising Short-term Internship / 天聯廣告公司 ( 上海分公司 ) 短期實習 (2014/07/05-2014/08/05)
CV
05
Interior Design
Kaffehus & Museum
自然關係咖啡製造舍 與 羅丹藝境 內湖店 室內設計案
06
Project 0
設計案位於台北市內湖區的福華 會館大樓北側 1 樓。業主從事藝 術品收藏、展覽事業，秉持著人 文藝術是融於生活的信念，與對 咖啡抱持著既是一種集合理性與 感性創作的專業態度，共同合作 打造出咖啡與藝廊全新的複合概 念空間。 當藝術市場已成為資本市場控制 下的一種結果，藝術與生活產生 出漸行漸遠的現象，往往難以記 得藝術曾是由日常生活誕生出 的、並與生活密不可分的美好事 物。因此業者希望透過咖啡已成 為現代生活中不可或缺的角色， 以咖啡為媒介而塑造出的空間， 讓人以輕鬆的心情接近、聚集， 自然而然重拾與藝術的距離。 而此項設計最大的挑戰便是大造 出咖啡館與藝廊並肩而行的樣 貌，以「店中店」為設計理念， 打破以往咖啡廳雖帶來人群，卻 往往是複合空間配角的型態。
Plan & Design Concept
07
08
Elevations & Section
「店中店」意為咖啡廳與藝廊同時並行，沒有一者附屬於任何一方。由自然關 係咖啡製造舍的老闆與羅丹藝境的董事長將咖啡與藝術進行重新的對話，透過 具象化形狀的強烈意象，以及使用木材與金屬為主的兩種具有各自特性的材料， 重新定義出複合式空間的意義。 以手沖精品為主的模式，反應在吧台的設計上必須提供足夠的空間展現出手沖 的專業性，因此留出大量的空間於前方吧檯，如舞台一般的能夠使客人盡情欣 賞咖啡的理性技術與風味的藝術性。
Elevations & Section
09
福華會館前身為百貨商場，四周辦公大樓 及住宅區林立，但隨著人潮流失，現在作 為月子中心及辦公室出租使用，一樓則呈 荒廢狀態多年。 咖啡藝廊位在大樓北側，面對停車場及商 業活動較密集的一側，希望能透過咖啡及 藝文活動匯集的空間，為福華會館及周邊 一帶帶來充滿藝文氣息的活力。 10
Before
整體空間不同於以往的咖啡廳形式，以一 張放置於吧檯前方，將近 4.5 米的大長桌 為主軸，四周依舊有一些二至四人的座位， 每張桌椅都不盡相同，讓咖啡館更接近藝 廊般，收集著美好事物的感覺，再搭配上 朝氣的鮮綠植物點綴，客人可以一邊品嘗 著咖啡、一邊欣賞藝術作品，更可以直接 欣賞到專業咖啡師的沖煮表演，使吧檯不 再是只具有服務客人的功能，更像是觀看 表演的舞台。 After
11
N ORT H E LE VAT I ON
12
Contents
S C A L E 1 :5 0 0
Project
1
Lighting but Expanding the Shadow
Project
2
Picnic Office
Project
3
UNtie Hostel
Project
4
Question Maze Amusement Park
Project
5
Old-for-New Market
collective housing building design/ 集合住宅設計
office building design/ 高層辦公大樓設計
activation space of forestry bureau in dongshih/ 東勢鎮社區活化
from body to architecture/ 拓樸學建築
redifition of traditional market/ 畢業設計
CO NTE N T S Contents
13
Project
1
Lighting but Expanding the Shadow collective housing building design/ 集合住宅
Lighting but Expanding the Shadow 光在台中的意象是不同的。台中強烈且刺眼 的陽光，影響了人在都市的心境，急促、壓 迫以及焦慮，光線在這座城市所呈現的並非 是我們對光的既定印象。 這是一個暴露在光與聲音的地方，它是一個 看與被看的關係。而空間能夠呈現光線的功 能進而引響人的情緒。藉由漸進的方式從基 地進入建築，轉換光帶給人的情緒感受，使 光線成為連接都市與家的介質，並且重建人 與人之間的信任關係。
The image of light is different in Taichung City. The strong and harsh light in Taichung e f f e c t t h e m e n t a l s t a t e s of p e o p l e , hurried, stressed, and anxious. It’s not the established impression of light in this city. This site is an exposed place under the light and sound, it is the relation of see and be seen. Spaces are able to present the functions of light, and influent people’s emotions. By the way of gradual progress changing the mental states from transfer light, and make light become the medium to connect the city and houses and rebuild the confidence relationship. DATA
Site coverage: 42% GFA: 7775 m2 FAR: 197.3% Units: 82 Parking Lots: 115 16
clean air
Crisis of Light in Urban: 在都市擁擠的結構下，人們在包容與自私間做抉擇， 互相爭奪擁有陽光的權力，然而難以呼吸的都市空間 卻瓦解了人類、族群、家人間的信任關係。 Under the structure of crowded city, people make a choice between pardon and selfishness to snatch each other the power of having sunshine. However, the confident relationships of people, groups and family are destroyed by difficultly breathing uban space.
Invasion and Disturbance of sound: 聲音可以直接或者間接影響情緒，都市紛擾的聲音殘 忍地入侵並摧毀了生活，不管是經由走路，或交通工 具，人們在回到或離開居住空間時，行為與情緒都不 斷地受到干擾。 Emotions would be effected by sounds directly and indirectly. The noisy sounds in city cruelly invade and disturd the life. Not only walking but vehicles, people’s behaviors and mental states are effected constantly when exiting and returning to the living space in city.
18
Issue
haze
Mental State
Pattern
indirect
anxious light
filter
display light
attract
light
penetrate
invite
contact
join
confidence
Concept
19
20
Site Analysis
Site Analysis
21
western exposure
eastern exposure
sounds attack
22
Configuration Progress
first floor using situation
entrance
circulations of inhabitants
circulations of guests
volume of functions
stairs & elevators
axis from environmental light
buffer space to outside & open space to inside
relation between light and sound
parking space
2F living space
5F living space
B1 main life activities
3F living space
6F living space
1F public space
4F living space
7F living space
Configuration Progress
23
Second Floor Plan
scale: 1/900
scale: 1/900
Plan
25
26
Facade & Section
Deploy Facade
Section1
scale: 1/600
Section2
scale: 1/600
scale: 1/600
Facade & Section
27
Site Plan
scale: 1/1500
Project
2
Picnic Office
office building design/ 高層辦公大樓
PICNIC OFFICE Electronic payment has been a kind of popularity under the current trend of globalization. However, it’s hasn’t be feeling in Taiwan which is going toward internationalization. Since Industrial Revolution, people order to pursue to the promotion of life quality, and it is more obvious on the development of electronic products, volume, operating methods, appearance, etc. inventing and innovating constantly. Come to the present 21st century, no matter taking a walk, doing exercise, getting together, shopping, people always take cell phones along with them while going out. Cell phones have become people’s necessity. Because of the markets, picnic, and other related amusement activities in the business district of Park Lane, enhance the times of shopping constantly and the flow of money is more frequent. Banks have been everywhere around here. By establishing the Taiwan headquarters of Square in Taichung, combining the advantages of products, managing the flow of money efficiently. Set up the network between banks and businessmen to make more convenient transaction between businessmen and customers.
DATA
GFA:406% Plot Ratio:51.5%
traffic circulations
traffic flow
picnic & markets
performances
catering
shopping
banks
system
34
Site Analysis
Site Analysis
35
Yizhong St.
Fengjia night-marketÂ
Park Lane
Park Lane is different from the others business districts by its atmosphereof picnics and markets. As a result of these advantages attracting the crowds and consumer groups not only strong this business district but promote surrounding business activities.
36
Site Analysis
Office-SQUARE(electronic payment system) Square, Inc. is a financial services, merchant services aggregator and mobile payment company based in San Francisco, California. The company markets several software and hardware payments products, including Square Register and Square Reader, and has expanded into small business services such as Square Capital, a financing program, Square Cash, a person-to-person payments service, and Square Payroll. The company was founded in 2009 by the founder of twitter Jack Dorsey and Jim McKelvey and launched its first app and service in 2010. It has been traded as a public company on the New York Stock Exchange since November 2015 with the ticker symbol SQ.
Picnic Spirits: social contact, shared Along of the urban development, Taiwanese pay attention to their life quality gradually. Picnic is the kinds of most popular outdoor activities, and it has been popular for a while time. Park Lane is a new business district in Taichung, and by its atmosphere of picnics and markets to attract more crowds and consumer groups, not only strong this business district but promote surrounding business activities.
Square Business Concept: creative, shared, interactive From the concept of Shared, spaces as different kinds of picnic blanket to distinguish the levels of shared. Between office space and business space as the urban green to make creativity and transaction shuttle freely; office space and business space are arranged by different size proportion of picnic blanket to enhance each other’s interaction. Issue
37
Nature
E IN YL SK
E TH
OW FL
LE
G IN RK WO
OD
TS UC
Work
PR
XE LA RE
P OP SH
D
VE
SH
D TE
CA OE
HA BE
CR
Y
LS
SE
EE OY PL EM
R FO
E AC SP
G IN
AC TR AT
NE MO
OF
VIO
RS
DS OW
From the concept of picnic spirit and company spirit “Shared”, spaces as different kinds of picnic blankets to distinguish the levels of shared. Between office space and business space as the urban green to make creativity and transaction shuttle freely. Office space and business space are arranged by different size proportion of picnic blanket to enhance each other’s interaction. 38
Concept
N EE GR
Nature
CONCEPT: picnic+shopping
Life
IC CN PI
EN OP
SP
E AC
IN
CI
TY
PATTERN1 To enhance the using of ground floor and to continue the original behaviors, there are open spaces arranged on the low floors.
PICNIC People choose an area to have a picnic, whether there is a picnic blanket or not, back to its spirit, sharing has unchanged.
The markets are arranged on the ground floor and are combined with company to make the shopping behavior more orderly and efficient.
PATTERN2 SPACE
The working space is sharing by all of staffs.
On the same land, picnic blankets have the functions to classify, and spaces are founded invisibly. To change the space from the square surrounded by trees and its spirit, the modules are arranged around the working spaces as a result of the company pay attention to sharing ideas each staffs.
Concept
39
functional volumes
Picnic Blanket Proportion As the number increases, the shape is more like square to form the result of cohesion and contact.
circulations of crowds and vehicles connection
90.00mm
60.00mm
2:3 1people
90.00mm
150.00mm
5:3 2people
invitation circulations of guests
150.00mm
200.00mm
4:3 4-6people
ground floor public space
150.00mm
180.00mm
6:5 4-6people
stairs & elevators 300.00mm
twisted volume
300.00mm
market
40
1:1 8-10people
Configuration
office
facade
divided by functions
entrance(workers) entrance (guests)
parking space
activities
in/out (car)
entrance (workers)
entrance(workers)
entrance
indoor open space
outdoor open space
circulations of workers
open space
working space
view
market office
building space
invite
markets
private
public
working communication
public space in office
private space in office
office
Configuration
41
main entrance for guests main entrance for staffs
vertical circulation recepation desk toilet market & gallery ramp
Ground Floor
N
scale:1/1200 scale:1/600
vertical circulation toilet R & D office
7-11/13-17th Floor 42
Plan
N
scale:1/1200 scale:1/600
N
Site Plan
scale:1/1200
44
Perspective
control bar sky lounge gym
toliet toliet
Office
toliet
Office
toliet
Office
toliet
Office Office meeting
toliet
Office
toliet
Office
toliet
Office
toliet
Office Office meeting
toliet
Products Exhibition
toliet
restaurant
PARKING
BB’ Section
shower room
Office
multinedia room gallery
market/gallery
market/gallery
LOBBY
PARKING
22F
toliet
care space
cafe
market/gallery
toliet
19F
toliet toliet
toliet toliet
6F
kitchen bowl recycling room
3F
toliet
1F
toliet
GF
PARKING
scale:1/900
Section
45
Project
3
UNtie Hostel
activation space of forestry bureau in dongshih/ 東勢鎮社區活化
UNtie Hostel About the construction and image in Donshih town/ 東勢的涵構意象 東勢鎮從外部空間分析與內部空間分析來看是由各種元素 以環繞包圍的組成方式而構成的城鎮，從地理環進來看， 它被山與河道所環繞，對外形成一道天然的屏障；客家人 以廟宇為中心呈放射狀發展，以及為了防禦原住民入侵而 彎延的本街將彼此聯繫起來；隨著經濟發展使得原本繁榮 的本街逐漸轉往豐勢路，基地成為了介於兩者之間的角色； 住商混和的建築型態包圍著基地四周，使基地的行為 24 小時不斷進行，基地四周活動的豐富性造就了歷史文化的 價值，然而卻沒有一個將彼此聯繫起來的元素，反而給予 觀察者一個封閉的意象。
From outside analysis to Donshih and inside analysis in Donshih, we can find that this town is surrounded by various elements. From geographical environment, it is surrounded by mountains and river and form a nature barrier. Hakka set temples as centers and radial development. The bending Ben St., forming in order to prevent aborigines’ invasion, connect each other. Once-strong Ben St. going down and be replaced by Fengshi Rd along with economic development make the site to be the role between Ben St. and Fengshi Rd. The building type of mixed residential and commercial surrounds the site and the activities carry on constantly whole day. The diversity of activities around site create the values of history and culture, however, there is no element connect each other instead giving a closed image to observers.
48
49
axis g ndin spo of re to ri ver
axis of
axis of
ecting
conn
tside
to ou
y histor
axis of
ecting
conn
tside
to ou
River Mountains
g din on to
histor
axis of
sp
re riv er
Site Analysis
of
50
is
Legend temple
ax
y
SITE
development
open space
education
strong
weak
connection
ADVANTAGE OF VIEW
PATTERN OF SURROUNDING
DISADVANTAGE OF VIEW
hospital farmers’ association
height difference
catering industry traditional industry
hospital farmers’ association
restriction view from farmers association view from hospital t. 2nd nS Side Be St.
WALKING CIRCULATION
view to river >3F
MARKETING CIRCULATION
TRAFFIC CIRCULATION
restriction
.
i Rd
gsh
Fen
2nd
.
i Rd
gsh
end Side
St.
Be
t. nS
Fen
2nd
Side
.
i Rd
gsh
Fen
end
St.
2nd t. nS
Be
Side
St. t.
nS
Be
尋找基地的意象與東勢的關聯，我們可以發現，基地的定位為許多關係的 中介者但圍牆的環繞卻在兩者之間形成了斷層，基地對外與道路的連接雖 然只有本街與第二橫街，在這看似封閉的場所，卻成了主要特徵，基地及 所圍塑的意象正好與東勢的意象相呼應，這個場所被住家及傳統產業所包 圍，又是本街市場買菜的終點，由於基地與外界的直接接觸僅剩兩側，但 正因為交集於一點的界線關係反而襯托出了基地在人流、車流的凝聚力。 More close observation from site, we can find that the potential position of site is an intermediary among relations but there is a barrier obstructs these relations which is caused by its walls. Although the connection between site and roads only Ben St. and 2nd Side St., it seems like a closed place but actually to be a main feature. The image in this site responds to the image of Donshih, this place was surrounded by residential and traditional industries, also the end of shopping in Ben St. market. There are only two side direct contact with outside, but just for this reason that meet at one point bringing out the cohesions of flow of people and flow of traffic.
Site Analysis
51
ORIGINAL IMAGE-CLOSED 現今東勢鎮的樣貌是由歷史痕跡不斷累積的成 果，從清朝初年廣東客家人來台開墾，以信仰為 中心的發展模式，並與原住民發生爭執而發展出 的特有巷弄空間，之間存在著客家傳統技藝；日 治時期則藉由當地豐富的林業資源，建造了當時 林業蓬勃發展的象徵，這些豐富的歷史文化，由 於地理環境、城鎮空間，殘存在巷弄之間，然而 這些關係也因此支離破碎，反而將空間封閉了起 來，使得這些價值只有不斷老化的命運。 The result of appearance in Donshih now is accumulated continuously by its history. Hakka from Guangdong China has cultivated in Taiwan from the early years of Qing Dynasty and developing around their religions; the government in Japanese colonial period built the local symbol of prosperous forestry. These extensive history and culture, however, surviving among lanes as results of its geographical environment and town space. The fragmented relations closed the space on the contrary, and causing the fate of constantly aging.
52
Image
ADJUSTED IMAGE-CONNECTION 在被自然環繞的東勢鎮，卻缺乏開放空間作為人 與人、人與空間的緩衝空間，而空間卻是保存文 化價值的重要元素之一，封閉的城鎮意象，晦暗 不明的空間系統，加深了之間的阻隔，而基地所 處的位置正是作為連接彼此的角色，讓基地成為 巷弄的一部份使人進入的不只是基地本身，而是 城鎮空間之中，藉以體驗當地的文化價值。 Donshih town, surrounding by nature, lacks of open space to be the intermediar y between person and person, people and space. Which important is that space preserve the values of culture, but the closed town image and blurry space systems increase the barrier. The location of site exactly to be the role of connection and turn into part of the streets making people feel not only in site but in town space and experience the values of local culture.
Image
53
For the surrounding buildings on the east and south sides, the connection to outside only the walls in north and west sides, the open space which pedestrians to enjoy on this place only this two sides of roads.
The characteristic of space types in Donshih is lane because of the human development contexts around the site are connected by lane and behaviors.
To implant the traditional Hakka handicraft skill- blue dye in this site, which is as an extension of Hakka Cultural Park and created a connection between town and culture.
Vanders
J
Tourists of drivers
H
B
Tourists of riders
I
F
G
A
Patients from hospital
E C
Students
D
keep remove
Participants of folk activities
Consumers from market
user
save
issue
1F
B
C
D
r
te
2F
en rp Ca
A
Ha b kka pr lue tra of dy dit es ei io sio ng na l na l
2F
1F vision
smell
E
F
G 2F
hearing
Farmers’ association
lONG-TERM USERS
Hakka chef
H
I
J
54
Program
Ap
ist
To r e s e r v e t h i s c h a r a c t e r i s t i c , connecting inside and outside of the Breaking the boundary between walls site and planning commercial activities and streets and adding connections not only is the extensive behaviors in moderately to make site blend in with Ben St. market but is making the site as streets. the part of road.
ion
pre nt
touch
trit Nu
taste
ece
1F
The original use of the site was as staff dorms for forestry. To transform spaces from the characteristics of forestry and its structure, combine its background and traditional skills to be a medium.
There are living spaces provided for people and specially planning parts of them for specific needs of users to be the social care housing units, and considering about durability, social housing is divided by short-term use and long-term use.
Elder
Individual
Partener
For the surrounding buildings on the east and south sides, the connection to outside only the walls in north and west sides, the open space which pedestrians to enjoy on this place only this two sides of roads.
The characteristic of space types in Donshih is lane because of the human development contexts around the site are connected by lane and behaviors.
program 1
program 2
Family
social housing
Particular users for professional
Craftsmen
Apprentices
Social housing provided for professional skill creators who are insufficient capital or skill exchange and achieve the efficiency of circulation and interaction in these separated functions.
W1
W2
To r e s e r v e t h i s c h a r a c t e r i s t i c , connecting inside and outside of the Breaking the boundary between walls site and planning commercial activities and streets and adding connections not only is the extensive behaviors in moderately to make site blend in with Ben St. market but is making the site streets. as the part of road.
Program
55
To implant the traditional Hakka handicraft skill- blue dye in this site, which is as an extension of Hakka Cultural Park and created a connection between town and culture.
Join the program about community shared kitchen to reserve and create the food culture including Hakka characteristics and health so as to blurry boundaries.
1
classroom
-hakka blue dye -carpenter -test kitchen
2
display area
3
Taiwan Printed Cloth
4
Hakka Printed Cloth - traditional blue dyeing skills
program 3.1
craftsman studio
open space
program 3.2
5
vendor
6
restaurant
7
8
The original use of the site was as staff dorms for forestry. To transform spaces from the characteristics of forestry and its structure, combine its background and traditional skills to be a medium.
56
Program
Merge the patterns of vendors and lane into the site to connect market and market, vendors and farmers’ association and then space continuity can be achieved.
9
cuisine consultation room
meeting room
living space
meal
lunch box
value
space
napkin pass down
local napkin image
lunch box space
meal
connotation
stranger
東勢共同的問題在於封閉的空間意象且空間定義不明確， 使人找不到立足點，外來者對該空間的解讀因而產生了斷 層、無法真正接觸空間本質，要了解一座城鎮的組成結構 不僅是單純讓自己停留於其空間之中，而是要從視覺感官 中跳脫出來，和與環境為一體的本地人有所接觸。當基地 有兩種使用者時，重新檢討兩者之間的關聯性，在外來者 與在地者的關係之中，其實存在著雙向性，在地者為空間 本質的一員，他們創造空間結構而被意象包圍著；外來者 則需要透過被定義清楚的空間系統來了解整體的脈絡。 The common questions in Donshih are closed image and space defined ambiguously. There are barriers caused between outsiders and locals, they can’t truly understand Donshih’s essence. However, how to understand about the constructions of a city for an outsider or a town is not only stays in its space but also contacts with locals who connecting to environments closely. Actually, the bidirectional must be existed between outsiders and locals when there are two kinds of users at the same time. Locals are the part of space essence, they create space constructions and surrounded by image; outsiders need to understand its constructions by the clearly defined systems.
connotation traditional hakka food
system layer
space lunch box
image napkin
Concept
57
Ben St.
由於位於本街與第二橫街交集的舊房舍為人群動線 的交會點，然而從現況來看它對基地之外的環境產 生的是封閉的建築意象，建築作為聯繫外界的過渡 空間，將它融入開放空間之中，並且在交會點達到 擴大開放空間的效果，模糊基地與道路、基地與人 的界線。
2nd side St.
building
plan
58
plan
open space
plan
plan
plan
section
section
section
section
Concept
Due to one of the original building on the inter section of Ben St. and 2nd St. was the intersection of circulations in living space, however, its image to surrounding was formed from walls. This building will as transition space between architecture and environment; moreover, it will be blent into open spaces, so as to achieve the effect of expanding the open space and blur the boundaries between site and streets, site and people.
從東勢的空間結構來看，東勢的發展型態是信仰以 點為中心向外發展，而將這些點串聯起來形成一體 的是以線為元素的街道、巷道、山與河。量體的發 展以 3 個主量體開始，藉由附屬的空間及走道將之 連接為一體，以環繞的方式圍塑出開放空間。不只 是在平面上創造開放空間，平面上的開放空間會受 限於各平行空間內，而同樣在剖面上創造出開放空 間，藉由垂直動線的串連讓空間結構具有雙向性， 使空間可以更加清楚的將城鎮空間串連起來。 From the space constructions in Dongshih, the developing type in this town is religions as the points of center developing outward and connecting these points are streets, lanes, mountains, and river as the lines. The development of building are start from three main volumes then connected by its minor spaces and aisles, and open spaces are formed by surrounds. The most important is that open spaces are not only created on ground floor but created on vertical and connected by circulations to achieve bidirectional on space from town to building.
farmers’ association
N
2n
d
building height
s
ng
Fe
supervisor
hospital
d.
R hi
Sid
e
n
St
.
Be
St.
original barrier
single
keep remove
keep/remove
surrounding circulations
traffic walking
restrictions
original in/out
entrance
the end of market
entrance
entrance
circulations of locals slow activities dyeing room
carpentry classroom
noisy activities
invite
volumes
core original buildings new volumes
circulations of strangers
volumes
test kitchen
open space
functions
connection1
connection2
surround
1F/public
living space
merge studio
variable functions
2F/public
apprentices’ living space studios
4F/short-term living space(top) studio(bottom)
craftsmen’ living space office area meeting room
5F/long-term living space(top) shared office(bottom)
3F/open space
distinction
6-8F/ hotel
parking space
extend
Progress
59
6F-8F/ Private/ Living Living Space-1 Bed Room*4 (traveler) Living Space-2Bed Room*3 (traveler)
40m2*4=160m2 50m2*3=150 m2
5F/ Private/ Living & Shared Office Living Space-Suite*5 (craftsman) Shared office -working space -sofa area -meeting room -pantry -toilet
50m2*5=250 m2 100 m2 15 m2 12m2*4=48 m2 20 m2 8 m2*2=16 m2
4F/ Private/ Living & Studio Living Space-Collective Room*3 (apprentice) Studio (dye) Studio (test kitchen) Studio (carpentry) Restroom
80 m2*3=240 m2 30 m2 90 m2 85 m2 50 m2/60 m2
3F/ Open Space Open Space
750 2
2F/ Public Administrative Office Meeting Room Meeting Room Display Space Cuisine Consulting room Storage C Test kitchen B Carpentry Room B Restroom
130 m2 30 m2 40 m2 180 m2 62 m2 12 m2 105 m2 213 m2 36 m2
1F/ Public Open Space A Open Space B Service Storage A (dye) Storage B (carpentry) Dye Room Carpentry Room A Test Kitchen A StorageC Restaurant Restroom
60
Program
600m2 360 m2 176 m2 40 m2 40 m2 300 m2 150 m2 230 m2 26 m2 120 m2 50 m2/60 m2
Neighborhood There are hostipal and farmers’ association nearby the site, however, the unfriendly relationsips to the site are caused by the poor connections. Gradual Crowds The direction on Fongshih Rd. is from north to south because of the bridge and bus terminus connecting outside.
Private Open Space There is a special living type on the west side from site which is yard in the front of house.
Barrier Fongshih Rd., the developing street from Ben St., exists lots of buildings and makes the barrier of sights.
End There are markets on Ben St. and it’s the end of shopping on this street.
r
do
n ve
Bending Road Ben St. looks such bending than Fongshih Rd. is the result of fighting aboriginals with hakka in the past, the image of this street is seen as lack of visual penetration.
Program
61
Roof garden Core1
9F
Living space (travelers) - 1 bed - 2 beds
Core1
8F
Living space (travelers) - 1 bed - 2 beds
Core1
7F
Living space
Roof garden
(travelers) - 1 bed - 2 beds
Core1 7.
6.
6F
Core2
Living space (craftsmen) - 1 bedroom
8.
Shared office 5F
12.
Core2
9.
Org a n i za ti o n of C i rc u l a ti on
Core1 Living space
Studio
(apprentices) - collective room
11.
10.
Core1
4F
Core2 Open space
1. open space A 2. open space B 3. display area 4. dye room A 5. dye room B 6. dye room C 7. storage (dye) 8. lockers zone 9. community service 10. living space lobby 11. reading room 12. toilet 13. exhibition area 14. restaurant 15. carpentry room A 16. storage (carpentry) 17. test kitchen A 18. storage (test kitchen)
3F
Core1
Core2 Display room
13.
Storage C Test kitchen B Cuisine consulting room
Restroom Meeting room
Meeting room
Administrative office Restroom2. 2F 14. B Test kitchen A Entrance
Core2 Restaurant
Core1
15.
Open space B 16.
18.
Restroom 12. Storage B
Storage A
Carpentry room Dye room Show space
Service desk
Entrance A
62
Site Plan
G ROU ND FLOOR P L AN 1F
S CALE 1:5 0 0
N
Open space A
7.
6.
8.
5.
4.
12.
3.
11.
10.
9.
13. 1.
2.
14.
15.
17.
16.
18.
12.
Issue
63
B' 2.
DN UP
1.
6.
DN
5. DN
4.
3.
DN
7.
REF
UP
9.
A
8.
13.
DN UP
A' 10.
11.
6.
64
Plan
2F PLAN
SCALE 1:500
N
1. dye room D 2. display area 3. administrative office 4. meeting room (private) 5. pantry 6. toilet 7. test kitchen B 8. cuisine consulting room 9. meeting room (public) 10. showroom 11. carpentry room B 12. carpentry cutting room 13. seating area
B
12.
B' 1.
DN UP
1. 2.
1.
DN
A
UP
3.
A' 7.
PL AN SCALE 1:200
4.
5.
8. 4. 7.
2.
1.
3.
5.
1. foyer 2. kitchen 3. working space 4. communication space 5. sleeping area 6. bathroom 4 Fbalcony UNI T PL A N SCALE 1:200 7.
N
6.
1.
6.
B
7.
2.
1. collective room (for apprentice) 2. laundry area 3. studio 3.(dye) DN 4. studio (test kitchen) UP A 5. studio (carpentry) 5. 4F UNIT PLAN 6. cutting room 7. toilet 8. balcony
4F PLAN
Plan
S
7.
SCALE 1:500
N
4.
6.
65
B' 1.
DN UP
1.
1.
1. 1.
A
2.
DN
UP
A'
3. 8.
N SCALE 1:200
7. 4.
5.
2.
B
5.
5. 6.
7.
1. foyer 2. kitchen 3. bathroom 4. laundry room 5. living room 6. bedroom F UNI T PL A N 7.5 balcony
Plan
S C ALE 1 :5 0 0
N
5F PL AN
6.
7.
SCALE 1:200
5F PLAN
1. suite (for craftsman) 2. balcony 3. shared office 4. meeting room 5. copy room A 6. smoking area 5F UNIT PLAN 7. pantry 8. sofa area 9. toilet SCALE 1:500
N
2.
66
6.
4.
1.
3.
4.
1.
3.
9.
DN
SCALE
UP
8.
9.
B'
1.
UP
2.
1.
UP
A 3.
A'
1. equipment room 2. parking spaces for car 3. parking spaces for scooter 4. toilet
B1 PL AN
SCALE 1:500
N
B
4.
Plan
67
:500
68
Elevation
WEST ELEVATION
scale: 1/500
N O RT
NORTH ELEVATION
scale: 1/500
Elevation
69
AA’ S ECTI ON
70
Section
S CA AA’ LE 1:500 S ECTI ON
SC A AA’ L E 1SE :50
AA’ S E C TI O N
SC ALE 1 :5 00
Section
71
BB’ S ECTI ON
72
Section
S CALE 1:500
AA’ SE C
Section
73
Project
4
Question Maze Amusement Park
from body to architecture/ 拓樸學建築
Question Maze Amusement Park 從迷宮的生成方法與拓樸學的觀念延伸思考都市空間議 題。台北市因位處盆地，時常受到淹水的憂患，於是人們 在河流兩側築起護岸，使城市中的河川賦予防洪的功能， 然而這道牆卻劃清了城市和自然的界線。甚至人越過了這 條界線持續擴展移動的領域，興建碼頭使移動克服自然的 限制、搭起陸橋建立陸地的連續性、開闢河濱公園提供市 民作為休閒場所，然而，原本在這裡孕育的生態環境卻因 為單向的移動發展而遭到破壞。 當河道被切割成許多區塊進行公園規劃，我們甚至可以看 到一區內設立了許多自然保護區供生物作為棲地，但這些 生態節點卻呈現破碎化的現象，甚至是處於一種水平的階 層關係，一旦災難來臨，生物的棲地被破壞而沒有銜接的 機制給予生物作為緩衝，生物便失去被保護的場所；而此 時河濱公園會暫時性的消失而呈現一段空白期，移動的連 結性是自然切斷的？還是人自行阻斷的？ 移動的感知必須透過與另一物件建立起相對性才能夠成 立，透過重新建構的迷宮樂園置入城市中，使已被定義的 空間結構產生鬆動，並重新分配使用時間，讓人藉由在迷 宮中游移、徘徊的過程中，重新思考城市中，是人將自然 圈禁起來，還是人將自己從自然中圈禁起來？
76
77
human node
ecological node
hidden node
Site Analysis 台北市有許多河流經過，但當我們在市區內移動時卻很難察覺河流的存在，往往必須穿過或從橋上越 過一道高牆時，我們才能感受到河流也在這個城市移動著。 河流本來是自由穿梭在土地上，然而在人類移動、遷徙下卻剝奪了河流自由移動的權力，河流於是在 都市中成為被監禁的對象。人們於河道兩側築起高牆以阻止自然侵犯人類的移動領域，而這道高牆卻成 為了一個提出問題的契機，究竟是人將自然圈禁起來，還是人將自己從自然中圈禁起來？
78
Site Analysis
behaviors of imprison
Site Analysis
79
Move
Growth and decline drive to move
Marina
A marina supports trafficand human activities, but the results of ecology destroyed is getting worse.
Extensions of survival space
Sea transportations
Activities
Nature
80
Issue
Move to coexistence
Destroyed environment
Humen
Habitat
River
Rivers support living spaces and foods for animals.
[Organization]
homogenization
inhomogenization
control
implantation
inhomogenization
reorganization
ecology
disaster
[Move] stagnation
motion
[Relativity]
Transformation
weaken the perception of being imprisoned
self-consciousness
[Imprisonment]
negative space
river
city
dike
[Reconstruction] maze
movenment
reorganization two dimensions
kaleidoscope
three dimensions
Concept
81
Program
- Q1: how do humen pass wall to enter river ? - Q2: who disconnect the movement ? - Q3: who is the right to choose ?
slow
river
slow entrance
timeline
space out zone
level
habitat
[static]
restroom
[
n dy
am
ic
]
Speed
observatory
basketball court level
wall
entrance
fast
82
Program
habitat
fast
藏著問題的迷宮
迷宮，不只是要使人迷失 在其中，看似隨機、混亂的迷 宮甚至可以透過有系統的佈局 將事物進行隔離並保護起來。 而迷宮同時成為了模糊人與自 然邊界的機制，對人而言它是 將人移動攔阻下來的一道牆， 人在游移於其中的同時，透過 空間讓感知重組而思考也會進 行一段認知的重組；對自然而 言它是一個提供保護的機制， 它們呈現破碎化，在這樣看似 不連續的佈局下迷宮能夠給予 垂直的躲藏路徑，使生態在災 害來臨之後依然持續存在。
humen
stop
short
medium
long
animals
Phenomenon A. 以徒步的方式來觀察河岸圍牆或是護岸，它是一 個明顯卻容易被忽略的存在。
Phenomenon B. 河濱地帶作為漲潮時的緩衝帶，使得領域的支配 權會隨著漲退潮時呈現不同的現象。
normal
disaster
Phenomenon C. 人類主導河濱地帶的使用權，進而影響自然生態 的使用時間。
humen
z
z
y
y
animals
x
x
Program
83
Volume Design Method
Layout
Urban Design Method
Q1
Q3
intervention
overlap
select
nodes
maze distribution of humen
maze distribution of ecology
clear circulations for humen
2.
3.
7.
4. 1.
5. 6.
1. bridge 2. water area 3. water area 4. shoal reinvention area 5. ecological reinvention area 6. gate 7. playground
area definition
coexistence
ecological maze
84
Layout
Q2
迷宮生成系統的共同原則為以碎形的模式，根據定義出的節點以一定的規律持續 生成。以 3 分法及使用者進入迷宮做為參考點及方向分別設計出人及生物兩種迷宮系 統，人類之系統呈現按照計畫極為規率地安排迷宮生長序列，而迷宮作為人類移動的 攔阻器，隨著迷宮生成的層級遞增，動線從快速穿越到迂迴徘徊，而附屬的空間機能 亦從節奏快速漸變為緩慢；而迷宮在生態中扮演的是提供一種垂直性保護的機制及拓 展生態圈的領域，當災害來臨時迷宮生長向量隨著水流方向及水位變化引導生物進入 迷宮之中。
Prototypes
85
Q1
Q2
Q3
86
Prototypes
User Variation space is surrounded by nature
isolation
live alone
Portion Maze Model Prototypes
87
88
Image
Image
89
Project
5
Old-for-New Market
redifition of traditional market/ 畢業設計
Keywords
O l d - f o r - N e w
M a r k e t
/redifinition of traditional market/
傳統市場 現代遺跡 聚集尺度 城市記憶 生活知識 Site 成功市場 / 台北
人的移動隨著城市的輪廓逐漸形成到城市具有明確清晰 的定義時，個體與集體的相對定義從人對人群演變為人 對城市，這之間的不同在於，關於生活的記憶隨著城市 輪廓的形成而匯聚成龐大的知識群時，城市代替了集體 的人群對知識進行篩選，城市同時存在著知識的生產與 銷毀的矛盾狀態。 而我們現在所處的城市，是在全球化與商品化的消費時 代下去二次定義的城市，於是我們意識到，對於已逝去 的歷史是一種知識的原型，於是試圖找尋有形或無形的 容器，透過權力公共化將收集而來的集體記憶進行編織 並為過去進行陳述。原本碎片般的記憶是難以閱讀並馬 上建立關聯性，於是我們發明了文字及對歷史遺跡的軀 體，企圖將這些碎片編織起來，使能夠體面地呈現在眾 人眼前。但城市中一直存在著那些參與時間的建築，它 們本身使記憶成為永恆且肯定的存在，並且具有不斷創 造記憶的力量。它們對城市發展脈絡的可讀性與意象的 延伸性是凌駕於無聲、無形的文字與冰冷的名字與歷史 遺跡之上的。然而從過去由集體意識下發展出的建築類 型，在建築受到商品化的擴張之下，那些今日依然佇立 於土地上、卻不知明日命運為何的建築，替日趨閱讀困 難的城市文化留下了一些伏筆，它們還在創造記憶，也 為離散的城市記憶收集並存放著，這就是現代遺跡，一 種關於城市記憶與知識的原型。 然而我們眼前的城市以建築、街廓、道路作為消費時代 蔓延的符碼，以及全球化時代下各城市的獨特性與多樣 性不再屬於單一的集合體，隨著我們的生活模式受到全 球化與消費時代的趨勢下一直在改變，都市結構與城市 中的介面儼然是一道經過重組的狀態。不管在任何一個 時代，建築在城市發展的過程中始終扮演著參與者的角 色，也因如此建築賦予著記錄事蹟的功能，延續人類的 活動與意志，建築本是連結人與城市於時間的角色。然 92
Text
而建築與城市生活的介面也因人而模糊，人的活動任意 地主宰著時間對城市的控制權，在追求快速、打破空間 限制的時代氛圍對於生活內容的影響，人的個性不見了， 物質的個性也不見了。個體的意志被化約為無名的集體， 淹沒在效益凌駕於人性的經濟體系之中，建築的功能也 隨著街廓與交通道路的出現而薄弱，不再被賦予記錄的 責任，它們成為了依附於需求的附屬品。 傳統市場，被僵硬文字束縛的場域，便是面臨時代的更 迭下，成為逐漸遭到城市遺忘的記憶。它停留於土地上 的軀體，其軀體之下的靈魂依然傳遞著城市中「現在」 與「過去」的對話，然而軀體有朝一日會自行或是被審 判為已到了盡頭。然而它們是城市中那最初定義的最後 聚集地，這正是現代遺跡的特質，替城市收藏著既有型 又無形的智慧，並挑戰著在現今豐富卻充滿矛盾斷裂的 都市空間下，是否超越軀體的限制，成為為城市進行知 識之收集、展示、交換的場域，並延展現代城市人類的 感官、社會、文化認知，使我們免於與土地成為了真正 的陌生人，它們將以重新詮釋那最初定義的樣貌為我們 的城市進行再定義。 傳統市場歷經時間的堆疊，從過去不斷回應城市集體意 識下而發展出的建築類型，可作為建立起城市發展脈絡 客觀性的通用語言，在建築受到商品化的擴張與全球化 的趨勢之下，另一種滲透到擁有自成語法的城市的新語 法結構正在改變與我們生活緊密相連的都市，並也為我 們編織記憶的網帶來了不同的紋理。而能夠傳遞時間對 話的現代遺跡就如同我們慣用的語言，為當下掌筆於城 市空間中生澀的書寫者與新穎用詞的建築，潤飾著新的 篇章使整體在閱讀上免於感到過分矛盾。傳統市場並非 只是各自小規模地散布在城市各地，它們靠著集結的公 共性替城市大量連結與傳送源自生活中的知識。
Markets Museum
Collage
93
Yesterday's Markets
都市消費活動與聚集尺度觀察 將都市觀察透過大量的拼貼創作以及文本的研究與撰 寫，展現出對都市觀察的複雜思考並傳達出城市是充滿 著複雜的多樣性，而傳統市場是一處能夠反映在秩序之 下卻充滿的多元而無秩序活動的城市縮影。而台灣都市 在進行都市更新及大量商業活動湧入後，出現了更為多 元的聚集尺度，然而面對隨之而來的新形態消費模式逐 漸掌握了定義與發展一座都市的力量，城市在走向單一 化都市意象與都市活動地景的單調化之中，而出現的都 市聚集尺度斷裂的都市問題。
Today's Markets
Urban Continuity
Our Remains
94
Potential Remains / Historical Remains
Collages of Social Phenomenon Observation
Yongle Market / 永吉市場
Lanzhou Market / 蘭州市場
Shuanglian Market / 雙連市場
Xining Market / 西寧市場
Zhongshan Market / 中山市場
Jianguo Market / 建國市場
Ximen Market / 西門市場
Site / Cheng Gong Market 成功市場
Xinfu Market / 新富市場
Spillover Effect Xinyi Market / 信義市場
Andong Market / 安東市場
Aggregation Scale Traditional Market Scale 1/2500
Nanmen Market / 南門市場
Urban Aggregation Scale Analysis
95
傳統市場建築形態研究 當知識不斷累積的城市在聚集尺度的斷裂下形成都市脈絡閱讀的困難，而都市透過由私轉 公的博物館或是重新整頓的古蹟，以後設的方式主導閱讀的路徑。而傳統市場卻是個在進 行物質交易活動之下，為閱讀者保留了多樣的閱讀路徑，使生活中充滿接近知識自由性的 教育場所。 從跨越時空的市場建築類型 (building type) 研究，得知共通著時代的元素存在著建築對時 代劃分下的客觀描述，建築元素成了記憶原型的碎片。並找尋屬於台灣傳統市場的建築類 型，透過它們在各自的時間軸之下存在的共通語言編織出傳達城市記憶的故事。
96
Building Types of Traditional Market
新市場策略 傳統市場因人群的生活需求而誕生，甚至是作為一座城市誕生的伏筆，它們因 為各自集結公共生活，再匯聚為更大的公共集合體 - 城市，當傳統市場在滿足 了群體的基本公共需求之後，人群開始在原始的場域憑藉著最初的公共性創造 出更多樣的公共活動，許多的集會活動開始由此出現，也成為多元的知識領域 進行辯論的場所，大量的知識在此地不斷流動，成為孕育文明的溫床。
New Traditional Market Strategy
97
傳統市場可說是為城市建立起多樣性 的發源地，人群從最初僅是前往交易糧 食等生活物資的地方展現人群原始需 求的單純場所，但正因為人在這個場 所有了交集，於是透過物質的交換下， 無形的知識也伴隨著在這個場域發生 的行為而聚集、流動、交換，最後發 散至市場之外的城市以創造更多元的 公共性。 新的市場為城市帶來的是，對傳統市 場有不同經驗的人，透過路徑串連的 空間，重新建構逛市場的經驗來重新 思考市場場域對於城市及生活的價值。 Memorial Objects
New Market Building Types 98
New Traditional Market Strategy
New Traditional Market Strategy
99
Composition Composition of of PlanPlan
Composition Composition of of Facade Facade
/ 平面構成/ / 平面構成/
/ 立面構成/ / 立面構成/
interface interface
continuity continuity
介面
介面
agora & the entrance of market
連續性
agora & the entrance of market
remain remain agora & the entrance of market
agora & agora & drainage drainage market museum the entrance of market
遺跡
agora & market museum agora & publicization
agora & publicization
entrance 2
entrance 1
knowledge entrance 1 of collection
knowledge knowledge ofof collection display
遺跡
重新建構 重新建構 城市記憶與知識的遺跡 城市記憶與知識的遺跡
semicircular semicircular 半圓空間 半圓空間 半圓型介入高度秩序性 半圓型介入高度秩序性 的柱廊空間模糊空間的 的柱廊空間模糊空間的 界線 界線
entrance 2
knowledge of display
stoa
stoa
柱廊
柱廊
柱廊的疏密變化圍塑出 柱廊的疏密變化圍塑出 不同尺度的空間 不同尺度的空間
knowledge of exchange
連續性
arch
arch
拱
拱
半圓型在三度空間裡建立 半圓型在三度空間裡建立 空間的連續性 空間的連續性
knowledge of exchange
geometrygeometry 幾何
幾何
reconstruction reconstruction 重構
重構
幾何分割重新建構高度 幾何分割重新建構高度 自由下的秩序空間 自由下的秩序空間 不同尺度的拱形柱廊錯置 不同尺度的拱形柱廊錯置 表現不同公共性的尺度 表現不同公共性的尺度
100 Composition of Plan & Facade
Function Program
101
Legend 1. gallery 2. cloakroom 3. market museum 4. city table 5. service lobby 6. city agora 7. storage
102 Plan
Coverage: 52.9 % / 60 % Floor Area Ratio: 237 % / 240 %
First Floor Plan
Scale 1:1200
Plan
103
C
5.
UP DN
8. UP
DN
A
A’
4. UP
2.
1.
DN
4.
3.
2.
4.
UP
UP
8.
UP
UP UP
9. 6.
Legend
5.
B
B’
1. temple 2. media gallery 3. traditional market 4. gallery 5. storage 6 . frozen room Legend 7 . library 1. temple 2. media gallery 3. . traditional 8 citmarket y table 4. gallery 5. storage 9 ci ty agora 6. . frozen room
UP
7.
UP
DN
7.
UP
5.
C’
7. library 8. city table 9. city agora
Basement 1 Plan
Scale 1:1200 C
Basement 1 Plan
N
scale 1:600
DN UP
4. DN
1.
A
A’ 2.
DN
UP
B
B’
3.
UP
Legend 1. laboratory 2. city agora 3. market office 4. gallery
Legend
104 Plan
1. laboratory 2. city agora 3. market office 4. gallery
C’
Second Floor Plan
Scale 1:1200
C
DN
C’
C
C
C
C
C
C
C
C
UP
DN
UP
DN
UP
DN
C
DN
A
DN
DN
A
A’ UP
B
B
C’
C
A
A
C’
B
UP
DN
UP
DN
Fifth Floor Plan C’
C’
UP
C’
Theater UP
C
UP
C
DN
UP
B’
C’
DN
UP
DN
-TheaterN
B’
B’
scale 1:400
UP
DN
C’
Fifth Floor Plan
UP
Fifth Floor Plan C
A’
C C’
Theater
B
A’
DN
C
N
scale 1:400
C C’
UP
DN
UP
DN
UP
DN
UP
DN
C
C’ UP
-Shared Office-
3-4 Floor Plan
C’
C’
Scale 1:1200C’
C’
Shared Shared Office Shared Office Office
N
UP
DN
C’
C’ C
C’
C’
C
-Laboratory-
6-8 Floor Plan
C
C’ C
Laboratory
N
N
3-4 3-4 Floor 3-4 Floor Plan Floor Plan Plan scale 1:600 scalescale 1:6001:600 6-8 Floor Plan
scale 1:400
6-8 Floor Plan
scale 1:400
A
A A
DN
C
C
A
UP
DN
N
Laboratory
B A
C N
A’
A’
A’
B’
B’
B’
B A B
B
B
B
C’
C’
Roof Floor Plan
Scale 1:1200
C’
C’
C’
C’
Plan
105
C
UP DN UP
DN
A
A’ UP
DN
UP
B
B’
UP
DN
DN
C’
Basement 2-4 Plan
Scale 1:1200
Basement 2 Plan
N
scale 1:600
2F +540 1F +20 B1 -520 B2 -940
LONG VEHICLE
B3 -1360 B4 -1780
106 Plan & Section
AA' Section
Scale 1:1200
LONG VEHICLE
LONG VEHICLE
LONG VEHICLE
LONG VEHICLE
LONG VEHICLE
LONG VEHICLE
LONG VEHICLE
RF +4700 8F +4180 7F +3660 6F +3140
5F +2100 4F +1580 3F +1060 2F +540 1F +20 B1 -520 B2 -940 B3 -1360 B4 -1780
CC' Section
CC’ Section
Scale 1:1200
scale 1:600
2F +540 1F +20 B1 -520 B2 -940 B3 -1360 B4 -1780
BB' Section
Scale 1:1200
Section
107
Entrance of Small Aggregation Scale
108 Image & model
Entrance of Large Aggregation Scale
Market Museum
Gallery of Market Information
Image & model
109
Thanks for your consideration.