Transformations in 1895-120 years after the Japanese conquest of Taiwan

Page 1


「鉅變一八九五:臺灣乙未之役 120 週年特展」的多元詮釋與再現

017

重回鉅變的一八九五年

022

甲午戰爭到割臺前夕

024

清日甲午戰爭到馬關條約

036

日本的臺灣像

044

乙未抗日

046

那一日龍旗換虎旗

060

日軍征服臺灣

070

臺灣人的抗日及其餘波

082

人人爭說乙未事

084

日本眼中的一八九五

096

清國眼中的一八九五

108

臺灣人眼中的一八九五

116

西洋人眼中的一八九五

126

再現一八九五

128

戰後教科書及相關雜誌中的一八九五

132

文藝創作中的一八九五

136

結語

138

年表

140

致謝

你,將會怎麼選擇 ?

目次

......................

Contents

..............................................................................................................................................................

010

9


甲午戰爭到割臺前夕

清日甲午戰爭到馬關條約 1894 年由於朝鮮 ( 今南、北韓 ) 發生東學黨起事,朝鮮高宗向北京告急, 清軍趕赴朝鮮協助平亂,並依照《中日天津條約》之規定電告日本,因此日 軍也前往朝鮮。東學黨亂事平定後,清國要求日本撤軍,日本卻要求兩國共 同改革朝鮮政治,在清國拒絕後,日軍衝入朝鮮皇宮囚禁高宗。清軍再次前 往朝鮮,清、日雙方於 7 月 25 日爆發豐島海戰,正式引爆清日甲午戰爭。 清軍於甲午陸戰及海戰均失利,日本在 1895 年 1 月決議出兵澎湖,在雙方 和議談判之際,於 3 月 23 日先行佔領澎湖,並於 1895 年 4 月 17 日清日兩 國簽訂馬關條約時,要求割讓遼東半島及臺灣、澎湖,並確認朝鮮獨立及賠 償軍費 2 億兩。然而,在德國、法國及俄國三國的干涉下,日本歸還遼東半 島,只有臺、澎割讓予日本。

25 《講戰》- 在下關春帆樓兩雄的相見 ● 國立臺灣歷史博物館 館藏


甲午戰爭到割臺前夕

27


甲午戰爭到割臺前夕

《日清大戰爭圖解》- 樺山總督與李經方於軍艦上交接臺灣之圖 ● 國立臺灣博物館 提供.館藏

29 日清韓海陸戰要地圖,1894 年 9 月 26 日發行 ● 國立臺灣歷史博物館 館藏


甲午戰爭到割臺前夕 31 甲午戰爭「黃海艦戰之圖」屏風 ● 林于昉 捐贈.國立臺灣歷史博物館

館藏


甲午戰爭到割臺前夕

余清勝為起蓋兵勇營房曉諭圭崙嶺地方人民告示 ● 國立臺灣歷史博物館 館藏

33


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.