B.llissimo your free lifestyle magazine
;KR:G KNBS BM:EB>
P>EDHF BG @:LMOKBC ;HEH@G:
LIHKM ?:LABHG KB>M ;E>R:>KM
www.bllissimo.be
EDITIE HERFST 2 0 11
Consult
VASTGOEDTRANSACTIES & VOLLEDIGE BEGELEIDING AANKOOP en VERKOOP IN HET BUITENLAND!
Op zoek naar buitenlands vastgoed met uitstekend toekomstperspectief? Een huis kopen in het buitenland is een zeer grote stap. De administratie en juridische aspecten zijn van groot belang . Wij begeleiden u van bij het eerste idee tot aan de definitieve beslissing = aankopen of terug verkopen. In de volgende landen hebben wij agenten ter plaatse: Nederland,Luxemburg, Frankrijk, Spanje, Verenigde Staten van America( USA) , BraziliĂŤ, Mali
Info@haenenpartnersconsult.be GSM 0474.26.53.13
www.haenenpartnersconsult.be 2
B.LLISSIMO
18 B.sport
05 B.people
Het gratis magazine voor gezond genieten
www.bllissimo.be
20 B.sports
10 B.travel B.people B.travel B.sports
05
22 B.fashion
BRYAN RUIZ
11
WELK OM IN HET GASTVRIJE ITALIE
18
BEERSCHOT AC: THE BEAR IS BACK
B.sports
20
TOPVOLLEY PRECURA ANTWERPEN IS ER KLAAR VOOR
B.fashion
22
RIET BLEYAERT
VOORWOORD Beste lezer, Wij laten de uitgeregende zomer achter ons en maken ons op voor een zonnig school- en werkjaar. De afgestudeerde studenten richten hun aandacht op de arbeidsmarkt vol nieuwe ervaringen en uitdagingen. Ondertussen gaat het leven gewoon verder. In dit nummer kan je genieten van een exclusief interview met de bekende stervoetballer Bryan Ruiz en ontwerpster Riet Bleyaert. Riet ontwerpt de nieuwe jurken voor Miss België. De organisatrice van Miss België, Darline Devos, heeft hiermee een goede keuze gemaakt. Rest ons nog Pieter De Smet te danken voor zijn column, waarmee hij de komende edities een vaste waarde zal zijn in B.llissimo. In dit nummer zorgt Pieter voor kleur in ons leven en B.travel behoud ons reisgevoel. Ten slotte koppelt B.sport het nuttige aan het aangename…. Wij wensen je zoals altijd, veel leesplezier. Het B.LLISSIMO Team
COLOFON Verschijnt gratis Administratie B.llissimo Magazine Lindendreef 7, 2950 Kapellen info@bllissimo.be Correspondenten Anne-Marie Persoons Peggy De Meue Tim Verreth Els Vandewiele Johan Morreel Columnist Pieter De Smet Fotografie Marc Drossaert Jose Juan Garcia (coverfoto) Ian Beeby (Dome Bologna)
Verantwoordelijke uitgever Sonja Haenen sonja@bllissimo.be Publiciteit sales@bllissimo.be Redactie Mad Penguin Sonja Haenen Drukkerij Drukkerij Favorit Maccabilaan 38 - 2660 Hoboken IT-Solutions Marc Govaerts marc@yits.be Public Relation Gella Vandecaveye
Wil je ons team versterken? Twijfel niet ons te contacteren via info@bllissimo.be
Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen zonder voorafgaand en schriftelijk akkoord van de verantwoordelijke uitgever. Magazine mag niet op openbare weg worden gegooid. Magazine gratis en distributie via: Reizigers via Thomas Cook/Neckermann Bezoekers Sunparks/Centerparks Klanten Just Fit en andere fitness centra Netwerk Unizo Belgische kust Netwerk voetbal Beerschot Netwerk voetbal Berchem Sport Netwerk Topvolley Precura-Scheldenatie Antwerpen Netwerk Vlaamse Vastgoedfederatie vzw Distributie via strategische plaatsen B.llissimo is ook te lezen en verkrijgbaar bij diverse horecazaken, toeristische kantoren, lectuurhallen, wachtkamers en via sampling bij grote evenementen. B.LLISSIMO
3
B.people 4
B.LLISSIMO
B.report B.people
“Ik sta open voor een nieuw avontuur, maar ik ga niet overal zomaar naar toe” Bryan Ruiz: een naam die velen even zal doen glimlachen. 2-jaar lang was hij immers de smaakmaker van de Belgische voetbalclub KAA Gent . Daarna ruilde hij de blauwe-witte Gent-shirt in voor het Rode shirt van FC Twente uit Nederland, waar hij ondertussen reeds is uitgegroeid tot de meest besproken speler van “de Tukkers”. Al drie keer stond “De Wezel”, zoals ze hem in Costa Rica noemen, op de cover van Voetbal International, voor een speler uit Enschede uniek. Hij dook op in de reclame van Albert Heijn en deed zijn verhaal bij Holland Sport. BRYAN RUIZ We wilden ook wel eens weten hoe het nu met hem gaat en zochten hem op in Nederland. Bryan, je bent vorig jaar achtervolgd door heel wat blessures, waardoor je je schitterend eerste jaar bij FC Twente niet volledig hebt kunnen overdoen. Hoe gaat het nu met jou? “Ik denk dat ik stilaan volledig hersteld ben van alle blessures. Door deze opeenstapeling van blessures bereikte ik over een langere periode nooit mijn topvorm. Achteraf heb ik misschien iets te veel geforceerd. Ik wilde te graag te snel terugkomen. En dat werkt op het veld dan vaak averechts. Die lichamelijke ongemakken zijn nu ,na enkele weken totale rust , toch wel achter de rug. Vorig jaar was ook een vrij zwaar jaar op het mentale vlak : tijdens de zomer besloten mijn vrouw en ik uit elkaar te gaan. Mijn vrouw bleef met mijn 3-jarig zoontje Mathias achter in Costa Rica. Hem te moeten missen is echt heel erg moeilijk. Het knaagt aan mij dat ik mijn zoontje nu alleen via Skype te zien krijgt. Maar zo is het leven. Hem niet bij me hebben, vind ik het zwaarste van alles.
Ik heb altijd gezegd een betere vader te zullen zijn dan mijn eigen vader. Ook al kan ik nu niet vaak bij mijn zoontje Matthias zijn, toch probeer ik elke dag contact met hem te hebben met Skype. Daarnaast hebben mijn vrouw en ik ook de afspraak dat ik Matti steeds bij me kan hebben als ik in Costa Rica ben. Tot hiertoe is dit steeds vlot verlopen en genieten Matti en ik met volle teugen van deze korte toch intense periodes in Costa Rica.” Zelf werd Bryan door zijn vader verlaten toen hij één jaar was. Zijn opa voedde hem op. Dat verklaart ook waarom hij op zijn voetbalshirt slechts de voornaam Bryan heeft staan: de naam van zijn biologische vader wil hij, letterlijk en figuurlijk, niet dragen. Enkele weken geleden konden we in de Nederlandse kranten lezen dat er een nieuwe liefde in je leven is? Klopt dit? De ogen van de Costa Ricaan beginnen te glimmen en een glimlach verschijnt op zijn gezicht. “Ze heet Lois. Ik heb haar vorig jaar in de fanshop van FC Twente ontmoet. Ik was op zoek naar een paar t-shirts en kon de juiste maten niet vonden. Loïs hielp me uit de brand en voor ik het goed en wel besefte had ik haar uitgenodigd voor een etentje. Ik had toen wel al met mijn toenmalige vrouw besloten dat we uit elkaar zouden gaan, maar de scheidingspapieren waren nog niet getekend. Lois en ik werden slechts vrienden. Af en toe uit eten en naar de bioscoop, meer niet. Maar een paar maanden terug besloten we toch maar een relatie aan te gaan. Ze geeft me echt wel extra power. Het is allemaal nog wel wat pril, maar toch heb ik het gevoel dat het goed zit.”
Er is natuurlijk nog 1 vraag: blijf je bij Twente of niet? “Mijn standpunt is onveranderd. Ik sta open voor een nieuw avontuur, maar ik ga niet overal zomaar naar toe. Ik kon een tijdje geleden bijvoorbeeld naar Rusland, maar dat is voor mij geen optie. Er zijn wel enkele clubs geïnteresseerd, maar tot op heden is er niets concreets. Het is ook zeker geen straf om bij Twente te blijven. Ik heb het nog steeds prima naar de zin hier, we hebben een goede selectie en kunnen nog steeds Champions League voetbal spelen.” Ondertussen heeft Bryan zijn keuze begin september bekent gemaakt: hij heeft gekozen voor een nieuwe uitdaging bij de Engelse ploeg Fulham! We wensen deze sympathieke Costa Ricaan in het allerbeste toe! Tekst/foto’s aangeleverd door Els Van De Wiele
B.LLISSIMO
5
B.column
HOE KLEUREN JOUW LEVEN BEÏNVLOEDEN Voor jou gelezen… Dit artikel bevat wetenswaardigheden her en der gesprokkeld. Veel inspiratiegenot ! Een aantal voorbeelden van kleurbetekenissen. Hou er rekening mee: Rood: kracht, vitaliteit, passie, agressie. Rood is opwekkend, verhoogt de lichaamstemperatuur en stimuleert de bloedsomloop. Oranje: De kleur van vreugde en geeft de creativiteit een boost. Geel: warm en optimistisch en wordt met zonlicht geassocieerd al is die kleur niet alleen pure onschuld. Geel staat ook in verband met controle, opletten, wil en ego en stimuleert het intellect, het logisch denken en zelfs de spijsvertering. Groen: evenwichtig, harmonieus en rustgevend. Milieu, kalmte en rust. Groen voert ons regelrecht naar de natuur en kalmeert emoties. Blauw: brengt rust en verzacht stress en pijn, de kleur vertraagt de hartslag, verlaagt de bloeddruk en ontspant lichaam en geest. Betrouwbaarheid. Zwart: In de westerse wereld de kleur van rouw. Wit: Reinheid en trouw. Goud: De kleur van rijkdom, macht, elegantie, formaliteit, pracht en praal. Zilver: De kleur van overvloed, sprankeling, formaliteit, schittering. Blondines zijn agressiever in vergelijking met andere haarkleurige vrouwen! (Bron: ‘Het Laatste Nieuws’, 18.01.2010) Volgens een studie van de universiteit van Californië zijn blonde vrouwen meer gewend hun zin te krijgen en 6
B.LLISSIMO
worden ze sneller agressief dan brunettes en roodharige. Ook wie de haren blond verft, neemt de eigenschap over en begint makkelijker een oorlog. Attractieve vrouwen worden beter behandeld door de buitenwereld. En blonde vrouwen worden als attractiever beoordeeld. Kleuren en de invloed ervan op de perceptie die men van jou heeft! ( B ro n : w w w. m a n a g e r s o n l i n e. n l ) Kleuren prikkelen de zintuigen. Als je weet welke kleuren je goed staan en welke boodschappen je daarmee uitzendt, heeft je een krachtig communicatiemiddel in handelen. Dan kom je sympathieker, krachtiger en betrouwbaar over. De grondlegger van de kleurtheorie (Johannes Itten, een Zwitserse kunstschilder) ontdekte dat er een relatie ligt tussen kleurenkeuze, persoonlijkheid en uiterlijk. Welke aspecten bepalen dan de juiste kleuren ? Dit zijn de kleur van jouw ogen, natuurlijke haarkleur en de tint van jouw gezicht. Heb je bijvoorbeeld blauwe ogen, blond haar en een rozige huid, dan zullen pasteltinten je goed staan. Heb je bruine of groene ogen en bruin haar, en heeft je huid een goud/geelkleurige teint dan zullen warme herfstkleuren als bruin, oker en mosgroen je mooi staan. De kleuren die je onder jouw gezicht draagt, hebben het meeste invloed op jouw uitstraling. Denk aan overhemden, dassen, blouses en sjaals. Van zorgen krijg je grijs haar! (Bron: ‘Het Laatste Nieuws’, 24.08.2011)
Het is nu ook wetenschappelijk bewezen : van stress en zorgen wordt je haar werkelijk grijs. Dat besluiten onderzoekers van de Amerikaanse Duke University na testen op muizen. De stress verhoogt de adrenaline, die op haar beurt het proteïne p53 drastisch vermindert. Dit breekt DNA af en zorgt er zo voor dat de haar hun kleur verliezen. Leuk om te weten Weet je dat, hoe donkerder een kleur hoe meer autoriteit. Hoe lichter een kleur hoe vriendelijker en toegankelijker je overkomt ! Groene planten verzachten het oordeel over de baas ! (Bron: www.6minutes.be) Neurobiologie: Onze emoties zijn gevoelig voor ‘blauw’ ! (Bron: ‘Le Soir’, 26.10.2010) Van ganser harte nog veel kleur in jouw leven. Pieter De Smet Alle boeken van Pieter De Smet zijn verkrijgbaar bij drukkerij die Keure.
De zomer liet het dit jaar afweten. Het tekort aan zonlicht zorgt dat we te weinig Vitamine D aanmaakten. Daardoor voelen we ons vermoeid, neerslachtig en futloos. Een reisje naar de zon boeken is één oplossing, maar ons lichaam verwennen en verzorgen brengt ook dat HAPPY gevoel terug. Massages hebben een helende werkend en brengen ons lichaam terug in evenwicht. Op koude dagen zijn het vooral de warmte-massages die lichaam en geest tot rust kunnen brengen. Neem nu bijvoorbeeld de Kruidenstempelmassage. “Daar is geen kruid tegen opgewassen”, zegt men wanneer iemand ongeneeslijk ziek is. In ons dagelijks leven gebruiken wij heel wat kruiden die een verkwikkende, stimulerende of genezende werking hebben. Onze huid, neusslijmvliezen en longen zijn zeer gevoelig aan etherische invloeden en geurende kruiden die ons prettig stemmen. De Egyptenaren, Chinezen, Grieken en Romeinen ontdekten al duizenden jaren
geleden de genezende werking van diverse kruiden. Wij zetten graag deze oude traditie verder. De Kruidenstempelmassage maakt gebruik van linnen bolsters, gevuld met kruiden zoals Passieflora, Kamille, Lavendel, Melisse en Kamfer, die in warme olie gedrenkt worden of gestoomd en zo via de huid worden opgenomen. Deze massage met dieptewerking werkt niet alleen ontspannend maar verwijdert ook stress en brengt je geest helemaal tot rust. Bovendien zuivert het je hele lichaam. De kruiden zijn in het begin heet, daarna warm en hebben een intensieve ontgiftende, regenererende en verzorgende werking. De stofwisseling wordt geactiveerd, de bloedsomloop verbeterd en lichaam en geest worden in balans gebracht. Wacht niet en onderga deze heerlijke massage. Breng lichaam en geest terug in evenwicht door een volledige behandeling met warme oliën en kruiden, heerlijk ! B.llissimo lezers genieten een korting van 5 euro op de kruidenstempelmassage bij afgifte van deze voucher. CorpoSano Massage & Wellness Mechelsesteenweg 104 2018 Antwerpen Tel 03 663 30 29 www.corposano.be
Dynamisch onthaasten ABZ bvba Nicole Vandeweghe Bedrijfs-stress & communicatieconsulente. Directeur van internationaal erkende school in de Caycendiaanse Sofrologie. Kinesitherapoeute, posturale integrator, biofeedbacktrainer.contact 0476.88.76.23 François Glorieux herfst optredens 01/10/2011 - Casino Kursaal, Oostende 09/10/2011 - De Zuiderkroon Antwerpen 14/10/2011 - Groenzaal Sint-Bavo Gent 15/10/2011 -Stadschouwburg Kortrijk, tickets + info www.francoisglorieux.com Miss Shopping Flanders Preselectie : 5 februari 2012 Hotel IBIS te Kortrijk inschrijvingen zie www.missshoppingflanders.be Finale : 5 mei 2012 porseleinhallen Wevelgem, met optredens van Christoff en Trisha Presentatie door Donaat Deriemaeker. Vakantie Elounda Residence Kreta open vanaf 1 mei t/m 31 oktober. korting voor B.LLISSIMO lezers 6 nachten + 1 gratis 12 nachtgen + 2 gratis www.eloundaresidence.gr
B.outside B. outside
Kruidenstempelmassage: lichaam & geest in balans
75e Boekenbeurs Antwerpen 31 oktober - 11 november 2011. Antwerp expo Jan Van Rijswijcklaan 191 2020 Antwerpen www.boekenbeurs.be
Ijzertorenmuseum Diksmuide Nieuw te bezichtigen: De loopgraaf Petrograd, een onderwater gezet gebied, zoals dit er was tijdens WOI www.ijzertoren.org
B.LLISSIMO
7
Gella goes ... Ex-judoka Gella Vandecaveye beklom de Galibier op 3 september.
Climbing for Life Op 3 september hebben 2.500 fietsliefhebbers de Galibier bedwongen voor het goede doel tijdens Climbing for Life. Minister-president Kris Peeters, wielericoon Eddy Merckx en singer-songwriter Ozark Henry zijn alvast de trotse peters van dit evenement. Meter is ex-judoka en wereldburger Gella Vandecaveye. Door de deelneming aan Climbing for Life werden de projecten rond astma, mucoviscidose en andere longaandoeningen ondersteund.
Voorbereiding De meest opmerkelijk prestatie leverden de 10 muco- en 10 astmapatiënten die allen de top haalden. “In mijn ogen zijn zij de topatleten en hebben ze met hun ademhalingsproblemen hier een Olympische prestatie geleverd! Mijn grootste respect voor deze bovenmenselijke inspanning.” aldus Vandecaveye. Dit sportief project wil aantonen dat mensen met een fysieke beperkingen ook grootse sportprestaties aankunnen.
Gella bereidde zich voor op de beklimming van deze Alpenreus via de Ronde van Frankrijk waarvoor ze voor het VRT programma Vive le vélo de Col d’Aubisque en Tourmalet heeft opgereden. Ze fietste op de rustdag met de renners van Omega Pharma-Loot in het gezelschap van Gilbert en Vanendert. Gella nam de sportievelingen van het bedrijf Soetaert NV en CEO Peter Casset op sleeptouw voor een tochtje in de Vlaamse Ardennen
Energizer Night Run!
Gella, zelf nog steeds een fervent loopster, nodigde iedereen uit deel te nemen aan de Energizer Night Run dewelke doorging op 16 september om 21 u, namelijk na zonsondergang in het in He Rivierenhof te Deurne.Dit gloednieuwe evenement is gelopen met een headlight.
8
B.LLISSIMO
Belgische Symtech Racing met Hayden Paddon PWRC Wereldkampioen 2011! Na de vierde PWRC overwinning op rij (nog nooit gebeurd) is Hayden Paddon er met het Belgische Symtech Racing in geslaagd de wereldtitel in het Production World Rally Championship 2011 binnen te halen. Voor Symtech Racing is dit een schitterende compensatie voor het harde werk van de laatste jaren. Symtech Racing komt nu in het korte lijstje van Belgische teams die ooit al een FIA wereldtitel wisten binnen te halen. Symtech Racing, gevestigd in Grobbendonk in België, werd amper 2,5 jaar geleden opgestart door Wim De Boeck en Dirk Van der Sluys, en dit na een overname van de activiteiten van Syms Europe dat al een tijdje meedraaide in het PWRC. Het eerste jaar werd een officieel programma afgewerkt met de Subaru in het Pools kampioenschap, en ook in het World Touring Car Championship met Lada. 2010 Zag er aanvankelijk veelbelovend uit want toen ging het richting SWRC met een Ford Fiesta S2000. Jammergenoeg werd de wagen al in de 2de wedstrijd in de vernieling gereden en kwam er een einde aan dat programma. Er kwamen nog enkele uitschieters zoals de algemene overwinning met een grN Subaru in de Europese Rally van Polen, maar de meeste aandacht ging dat jaar vooral uit naar het verder ontwikkelen en testen van de nieuwe Subaru Impreza grN 2010 versie.
Wim De Boeck: “Wij doen alles zelf bij ons in het bedrijf. De wagen wordt volledig zelf ontwikkeld en gebouwd, en daarvoor kunnen wij rekenen op een team van zeer competente en ervaren mensen. We werken ook nauw samen met onze leveranciers en proberen steeds verder te zoeken om de wagen nog sneller en betrouwbaarder te maken. De Subaru Impreza STR10 die we nu gebruiken is dan ook één der snelste en betrouwbaarste grN op de markt en dit heeft Hayden bewezen dit seizoen. Na elke wedstrijd halen we de hele auto uiteen en vervangen wat nodig is. Zo komen we altijd met een perfecte wagen aan de start. We kenden amper technische problemen en waren steeds vooraan te vinden op de proeven. Het is dit jaar met Hayden een perfecte samenwerking waar we van beide kanten steeds bleven zoeken naar verbeteringen. Hij is een schitterende piloot die zeer snel is maar ook weinig fouten maakt, een goede technische kennis heeft en heel ambitieus is. Hij kan duidelijke een heel grote worden!”
Dirk Van der Sluys: “Een wereldtitel binnen halen in ons derde seizoen is natuurlijk schitterend. Maar we kijken al weer vooruit. We hebben nog 2 wedstrijden te rijden in het PWRC (Spanje en Engeland) en we zijn volop bezig met enkele grote projecten voor de nabije toekomst. In Spanje en Engeland willen we natuurlijk opnieuw de winst binnen halen, en binnenkort zullen we ook ons project voor volgend jaar kunnen aankondigen. Drukke maanden dus maar we zullen ook wel ergens een dagje vinden om met het hele team onze wereldtitel te vieren. Iedereen heeft zich heel hard ingezet en prachtig werk geleverd en we zijn hen daar dan ook heel dankbaar voor.”
Volgende PWRC wedstrijd is de Rally van Spanje van 20 tot 23 oktober
B.LLISSIMO
9
B.travel 10 B.LLISSIMO
BOLOGNA DE RODE, DIKKE, GELEERDE STAD Bologna is een stad in Noord-Italië. In het zuidwesten van Bologna ligt Venetië, in het oosten La Spezia. Inwoners: 400.000. Eén op de vier inwoners van de Italiaanse stad is student. Bolgona heeft drie bijnamen. De eerste is La Rossa, de rode. Deze bijnaam dankt de stad aan de rode gebouwen en daken. De tweede is La Grasse, de dikke. Deze heeft te maken met de rijke keuken; je eet er de lekkerste pasta’s van Italië. En de derde bijnaam is La Dotta, de geleerde. In Bologna namelijk werd in de elfde eeuw de eerste universiteit van Europa gesticht. En ook vandaag de dag staat het studentenleven er centraal. Maar liefst één op de vier inwoners is student! En dat merk je. Bologna is een relaxte, leuke stad. Maar let op: in de zomer trekken de studenten massaal weg. De sfeer is dan anders.
Asinelli toren kun je beklimmen. Je hebt een fantastisch uitzicht over de rode daken van de stad. Bologna is een compacte stad. Binnen de oude stadsmuren – een groot deel staat nog overeind – vind je vrijwel alle bezienswaardigheden. Deze liggen allemaal op loopafstand van elkaar. Verder vallen de arcaden op. In het oude centrum namelijk vind je veertig kilometer aan bogengalerijen! Het is de reden dat niemand in Bologna in de stress schiet als er en spatje regen valt. Je wordt gewoon niet nat!
B.travel
Welkom in gastvrij Bologna! hun biertjes op het Piazza Maggiore en het Piazza del Nuttuno. Daarna vertrekken de jongeren richting de studentenwijk. Zeker aan de Via Zamboni, de hoofdader van de wijk, zitten veel uitgaansgelegenheden. En terrassen. Je zit middenin de rode stad, met een bord pasta op je schoot en tussen de studenten. Veel plezier!
Naast het mooie historische centrum is het vooral de sfeer die Bologna zo bijzonder maakt. Als het mooi weer is, drinken studenten tot laat in de avond
Het centrum van Bologna bestaat uit twee pleinen die aan elkaar grenzen: het grote Piazza Maggiore en het kleine Piazza del Nuttuno. Op het Piazza Maggiore vind je diverse bezienswaardigheden, zoals de San Petronio (de belangrijkste kerk) en het stadhuis. Op het Piazza del Nuttuno staat de Fontana del Nettuno, een fontein waarop de Griekse god Neptunus staat afgebeeld. Op vijf minuten lopen van de pleinen vind je de middeleeuwse eyecatchers van de stad: De Torens Asinelli en Garisenda (97 en 48 meter hoog). De torens staan hartstikke scheef! Alleen de B.LLISSIMO
11
WELKOM IN TIROL: Mieming Hoog- en Zonneplateau & Tirol Mitte of hartje Tirol! Laat u verrassen door de schoonheid van het Hoog- en Zonneplateau Mieming & van Tirol Mitte. Deze regio is een prima uitvalbasis voor talrijke excursies en activiteiten.
Sinds Januari 2011 heeft Inssbruck Tourismus, de regio “Zonneplateau Mieming en Tirol Mitte” als vakantiedorp toegevoegd . Zo was het mogelijk om deze prachtige omgeving nog verder toeristisch uit te bouwen. Deze hoogvlakte is gelegen in het hartje van de Noord-Tiroolse Alpen. Op dit hoogplateau liggen de gemeenten, Wildermieming Mieming, Nassereith en Obsteig . Een groot aantal fiets- en wandelroutes en langlaufroutes maken van het plateau, ook in de winter, een geliefd recreatiegebied. De nieuwe slogan is: “DER LANGSTE SOMMER TIROLS” “ DE LANGSTE ZOMER VAN TIROL” Dit hoogplateau telt meer dan 2000 zon uren en heeft dankzij haar ligging, een microklimaat . Daarom is het hier aangenaam vertoeven en is dit oord zéér geliefd zowel in de zomer als in de winter. In elk jaargetijde wordt men hier verwend door het landschap en het zonnelicht! Dit gebied is niet echt een Alpijns skigebied, maar veeleer een Langlauf
12 B.LLISSIMO
ski oord. De bedoeling is dat de toeristen hier genieten in deze “Genuss regio”, op een ontspannen manier van alle mogelijke activiteiten die hier worden aangeboden! Te midden van de heerlijke natuur en omarmd van culturele highlights bieden verschillende regio’s welness arrangementen, familievakanties en diverse excursie mogelijkheden aan in alle jaargetijden. TIROL MITTE / HARTJE TIROL Deze regio ligt in het breedste deel van het Intall. Als je houdt van de natuur en ook van kultuur, dan ben je hier op het juiste adres want kultuur wordt in deze regio hoog aangeschreven! Dankzij zijn centrale ligging in het Inn Tal kan men ook genieten van de vele
wandel- en fietsroutes langs de rivier Inn. De hoofdstad van Tirol, Innsbruck, ligt op amper 20 autominuten verwijderd en is gemakkelijk te bereiken via de autobaan. Wie in de winter weg wil van de drukte in de skidorpen, is hier op de juiste plaats Je kan immers van hieruit gemakkelijk met eigen auto of met de gratis) shuttle skibussen naar verschillende skioorden zoals: Kuhtai, Hochotz of Seefeld of natuurlijk ook naar Innsbruck! Bekijk ook het uitgebreid aanbod voor groepen en individueel reizenden,van verschillende hotels in deze regio of kontakteer amp@proximus.be
duik in
DE LANGSTE ZOMER VAN TIROL! Het zonneplateau Mieming & Tirol Mitte is van het voorjaar tot diep in de herfst een geheime tip voor plezierwandelaars en zorgt met talrijke zonuren voor sprookjesachtige wandelingen temidden van een adembenemend bergdĂŠcor. Geniet van de rust en laat bij ons uw gedachten zweven. Innsbruck, de hoofdstad van de Alpen, ligt maar 40 km verwijderd en nodigt uit voor een dagje uit. Met de Sonnenplateau Card reist u comfortabel en gratis heen en terug. Wandelingen met gids, toegang tot openluchtzwembaden en het meer met zandstrand en nog veel meer, ronden het aanbod van de kaart af.
Aanbieding: wandelvakantie in het hotel***:
Drie wandelingen met gids, sauna, 4-gangen keuzemenu 7 nachten per persoon in een 2-pers. kamer vanaf C 375,in het hotel****: vanaf C 448,Deze aanbieding is te boeken onder: www.sonnenplateau.com/pauschalangebote.html info@sonnenplateau.com Tel.: +43 5262 62245
De langste zomer van Tirol. SONNENPLATEAU Mieming & Tirol Mitte Tourist Info: info@sonnenplateau.com Tel.: +43 5262 62245 www.sonnenplateau.com
Vliegvakanties
Exotische Vakanties
Autovakanties & Dichtbij vakanties
Citytrips
Wereldreizen
Cruises
USA, Canada & Bahama’s
Vakantieplan? Ga naar Neckermann.® - www.neckermann.be - 070/233.966 (7 dagen op 7) - 92 Neckermann Vakantiewinkels
V.U.: Peter van den Steen, p.a. - TCRB NV - Tramstraat 67c, 9052 Gent, BTW 0412.677.887 RPR Gent - Lic. (A)1067
MAAK SNEL JE KEUZE UIT HET RUIME NECKERMANN AANBOD!
★★★★
Goldener Herbst & „Lärchenbrennen“
HOTEL
& LANDHAUS
vom 1. bis 22. Oktober 2011 7 Tage Aufenthalt inklusive „BERGLAND-VERWÖHN-DICH-TAGES-PENSION“ & „Bergland-Aktiv-Vital-Bereich“: ❖ Geführte Wanderungen ❖ Wanderjause zum Mitnehmen ❖ täglich Solarium gratis ❖ Leihbademantel gratis ❖ Schnupper-Wellnesspaket inklusive: 1 x Teilmassage oder 1 x wohltuendes Bad in der Hydrowanne ❖ Kein Einzelzimmerzuschlag für Alleinreisende
zum Halbpensionspreis von nur pro Person und Tag, inkl. Kurtaxe.
E
67,–
Fam. Stierschneider · Unterer Mooswaldweg 1 · A - 6416 Obsteig Tel. +43/(0)5264/8197 · Fax +43/(0)5264/819144 hotel@bergland-obsteig.at · www.bergland-obsteig.at
Tel. +43
t ie Mark r: Famil , Tirol, Austria e z it s e B Inzing A-6401 238 - 88119-4 5 ) (0 3 , Fax +4
9
8 - 8811
(0) 523
Het meerdere keren onderscheiden familiebedrijf Alpenresort Schwarz ligt op het qua klimaat begunsti de Mieminger Sonnenplateau, 35 km ten westen van Innsbruck. Een echt wellness genotparadijs voor lichaam en geest in de Alpen.
Bij ons geniet u van: · 32 000 m² tuin met een meer · 7 zwembaden indoor en outdoor (verwarmd 28° - 36°) · 4.000 m² spalandschap · 27–holes golfbaan direct bij het hotel · 3 tennisbanen met trainer · Dagelijks wandel- en actieprogramma · Kinderopvang voor de hele dagw Overnachting met Al-verwenpension vanaf e 146,--
aus, flegte H Familie Das gep sitz der e B im 0 re 7 ih 7 1 r it fü t se enn d hausg ist beka Markt, iche Küche un iten. e rl k e h rg c ü li gutb r Köst umen in n Tirole machte gepflegten Rä Tiroler it in m Wo Sie Atmosphäre, r erden. familiäre it, verwöhnt w mpiake Oly Gastlich inuten von der ruck sb m n to In u t A d 15 tsta als deshaup r Haus und Lan ietet sich unse viele r b fü t, rt rn entfe angso üge an. ler Ausg ein idea ngen und Ausfl u g Besichti
t llhofer.a thof-sto s a fer.at g o @ h e ll offic of-sto th s a .g www
Alpenresort Schwarz ★★★★S A - 6414 Mieming · Tirol/Austria Tel. 00 43 / 52 64 / 52 12 - 0 hotel@schwarz.at · www.schwarz.at
richt zich eveneens naar personen die, na het vroegtijdig beëindigen van een behandeling, verdere ambulante begeleiding wensen. De Kiem maakt deel uit van het zorgcircuit middelenmisbruik van OostVlaanderen en werkt nauw samen met andere voorzieningen. De Kiem biedt een intensief residentieel programma aan, waarin de opgenomen ‘bewoner’ niet alleen zijn verslaving aanpakt, maar ook onderliggende problemen. Binnen dit programma staan de zelfhulpgedachte en een pedagogische en therapeutische benadering van de cliënt centraal. Door het voortdurend streven naar een klimaat van veiligheid, wederzijds respect en verantwoordelijkheid wordt verandering mogelijk. De Kiem biedt een intensief residentieel programma aan, waarin de opgenomen ‘bewoner’ niet alleen zijn verslaving aanpakt, maar ook onderliggende problemen. Binnen dit programma staan de zelfhulpgedachte en een pedagogische en therapeutische benadering van de cliënt centraal. Door het voortdurend streven naar een klimaat van veiligheid, wederzijds respect en verantwoordelijkheid wordt verandering mogelijk.
Aubergine (Solanum melongena) is een plant uit de nachtschadefamilie. De soort wordt ook wel eierplant of eiervrucht genoemd. Wilde aubergines hebben namelijk het formaat en de kleur van een kippenei. In oude teksten wordt ook van ‘melanzaanappel’ gesproken. Dit is bewaard gebleven in de Italiaanse naam ‘melanzane’. De plant komt van oorsprong uit Birma en werd omstreeks mid 15e eeuw in Europa geïntroduceerd vanuit Spanje. Benodigdheden voor 2 personen: 100gr bloem, 2 aubergines, 2 eitjes, 200 cl frituurolie, 1 kleine ajuin, 1 teentje knoflook, 200gr tomaten, 20 blaadjes basilicum, 4 soeplepels olijfolie, 125gr mozzarella, 100gr gemalen parmiggiano Snij de aubergines in schijfjes van 1cm, deze in bloem wentelen dan in de eitjes wentelen en gedurende 2 minuutjes langs beide zijden in de frituurolie bakken. Tomatensaus : Ajuin en knoflook fijn snijden, tomaatjes in blokjes snijden, basilicum fijn snijden. Neem een pan met de olijfolie, deze goed warm maken en de ingredienten bijvoegen, gedurende een kwartiertje laten sudderen. Mozzarella in fijne schijfjes snijden. Neem een ovenschotel en smeer deze in met olijfolie. Vervolgens een laagje tomatensaus, laagje aubergines, laagje tomatensaus, laagje mozzarella, beetje parmiggiano, dit tot alles opgebruikt is, als laatste mozzarella en parmiggiano. Dit een kwartiertje in een voorverwarmde van 180 graden plaatsen. Buon appetito
www.machiavelli.be
B.cook B. cook
Verslaafde moeders (maar ook vaders) kunnen samen met hun kind(eren) (tot 6 jaar) terecht in de Tipi. Ook zwangere vrouwen of pas bevallen vrouwen kunnen daar terecht. Een verblijf in de Tipi is enkel mogelijk voor vrouwen of mannen die ook het programma in de Therapeutische Gemeenschap volgen. Personen met drugproblemen (illegale middelen, maar ook alcohol en medicatie) waarbij een residentiële opname (nog) niet nodig en/of niet gewenst is kunnen zich richten tot de Ambulante Centra van De Kiem (Gent, Ronse en Geraardsbergen). Het Ambulant Centrum heeft extra aandacht voor diegenen die reeds met justitie in aanraking gekomen zijn en
m
VEGETARISCHE OVENSCHOTEL MET AUBERGINES
De Kiem biedt gedifferentieerde hulp aan personen die problemen ervaren door het gebruik van drugs, alcohol of medicatie en aan hun omgeving. Als enige voorziening in Vlaanderen worden ook verslaafde ouders met kleine kinderen samen opgevangen. Het residentiële luik van het programma omvat een onthaalafdeling, een therapeutische gemeenschap (T.G.), een woonhuis voor moeders met kinderen en verschillende halfweghuizen. Het ambulante luik omvat twee ambulante centra, een gevangeniswerking, een regionale preventiedienst en oudergroepen.
Ko ke n
De Kiem: hulp om uit het duister te geraken
i t to r i o V t e
U hoeft niet op zoek te gaan naar de ideale indeling van uw kast. We hebben er zelf werk van gemaakt. Design, kwaliteit en maatwerk voor elk budget. KAST-ID biedt een oplossing voor elke ruimte en al uw opbergproblemen. Meerdere schuif- en draaideursystemen zijn mogelijk. Wij adviseren u graag welke opstelling het meest voor u geschikt is.
VLAAMSE KAAI 79 • 2000 ANTWERPEN TEL. 03/238 12 52 • FAX 03/238.12.72 • 0473/72.29.61 www.kast-id.be • antwerpen@kast-id.be
KAST-ID
®
OPENINGSUREN: woensdag, donderdag & vrijdag van 13.30u. tot 18.00u. zaterdag van 11.00 tot 18.00u. Andere momenten op afspraak
Woodtex is een dynamische, modern ingerichte hout- en bouwmarkt voor de betere doe-het-zelver met een gigantisch assortiment. Na meer dan 40 jaar heeft Woodtex een unieke plaats in de hout en doehet-zelf wereld opgebouwd. Op maat verzagen met de modernste machines, steeds grote stocks en overzichtelijk presentatie in een vlot cash en carry systeem. Voor hobbyisten of professionelen, Woodtex biedt gegarandeerd de beste en voordeligste oplossing!
QUICK-STEP® TOPDEALER Meer dan 30 decors in voorraad Alles in huis voor uw thuis DEUREN-RAMENEP • QUICK ST
®
-10 % LARGO
30/09/2011 /2011 t.e.m. Vanaf 01/09 /2011 jusqu’au 30/09 De 01/09/2011
P L A AT M AT E R I A L E N PARKETTEN-TUINHOUTB O U W M AT E R I A L E N T I M M E R H O U T- T R A P -
Boomsestwg A12 nr. 680/682 - 2610 Wilrijk Tel. 03 827 39 56 Fax 03 825 23 35 Mail : woodtex@woodtex.be Site : www.woodtex.be
SUPERACTIE GIPSPLATEN LAFARGE
5 gipsplaten kopen = + 1 GRATIS !!
PEN-INGEBOUWDE KASTEN-VELUX-WAND/ PLAFONDBEKLEDINGQ U I C K•S T E P ® V L O E R E N . O N T D E K E E N W E R E L D WA A R I N JE WIL WONEN. L E S S O L S Q U I C K•S T E P ®. DÉCOUVREZ LE MONDE OÙ VOUS RÊ VIEZ D’HABITER.
VERVEN-ISOLATIE-VERLIJMDE TABLETTEN-GE- Doorlopend open : van 09u - 18u20 REEDSCHAPPEN-enz...
ZATERDAG VAN 9u - 17u50 ZON- EN FEESTDAGEN GESLOTEN
(alle acties geldig tot eind september’11 - acties niet cumuleerbaar)
BEERSCHOT AC: THE BEAR IS BACK VAN BEERSCHOT AC OPNIEUW EEN SWINGENDE CLUB MAKEN, zowel op als naast het veld, dat is één van de doelen van managing director Patrick Vanoppen. Onder zijn impuls werden niet alleen de ploeg en het management vernieuwd, maar werd ook het Olympisch Stadion volledig opgesmukt. Het resultaat mag gezien worden. “The bear is back” is niet voor niets het motto van deze vernieuwingsoperatie. DE NIEUW INGERICHTE FOYER IS HET MEEST EXCLUSIEVE GEDEELTE VAN HET STADION. Enkel logehouders, leden van Club 65, gasten van de Vastgoedbox, bestuur en spelers van de thuisploeg, bestuur van de bezoekers en het scheidsrechters kwartet zijn er welkom en kunnen er genieten van drank en spijzen op topniveau. VIP-gasten kunnen de wedstrijden volgen vanuit hun loge of vanuit de business seats. Als ze dat
18 B.LLISSIMO
willen kunnen ze ook een tribuneplaats kopen. De wedstrijd is uiteraard het centrale gegeven, maar voor en na is er ruimte voor netwerking. Onze spelers komen er met veel plezier napraten met de VIPs. Uiteindelijk is iedereen op die plek een BV, een Beerschot-Vriend. De loges zijn nagenoeg allemaal bezet voor het hele seizoen, ook dat was in het niet zo verre verleden wel eens anders. Uitzondering is loge 13, de zogeheten “Beerschot”-loge, die op wedstrijdbasis wordt verhuurd. Hetzelfde geldt voor De Diamond Lounge, waar grotere bedrijven 36 gasten kunnen vergasten op een heerlijke maaltijd. In een walking dinner-formule kunnen dat er zelfs een pak meer zijn. De Vastgoedbox is, zoals de naam het al aangeeft, in de eerste plaats een ontmoetingsplek voor voetballiefhebbers uit de vastgoedsector, al worden er ook andere gasten verwelkomd. Deze thema box wordt momenteel nog op
B
B.sport
B.sport wedstrijdbasis verhuurd, maar het is de bedoeling dat die in de toekomst voor een heel seizoen wordt gereserveerd. Gasten kunnen hier in luxueuze, lederen seats de wedstrijd in de meest comfortabele omstandigheden volgen. De kleur van de seats hoeven we niet te vermelden, zeker? Een verdieping boven het loge gedeelte werden ook enkele mooie ruimten gecreëerd. IN DE PALM BRASSERIE SERVEERT DE GELIJKNAMIGE BROUWER SPECIALE BIEREN, met vanzelfsprekend het accent op bieren van Palm zelf. In de toekomst zal deze brasserie ook op weekavonden geopend kunnen worden, bijvoorbeeld voor verjaardagsfeestjes of andere privé gelegenheden. Dat is trouwens een nieuw gegeven op Beerschot AC: het stadion moet een eigen dynamiek krijgen, die vaak los zal staan van de wedstrijden van paars-wit. DE CHAMPAGNEBAR WERD INGERICHT DOOR KOVERA EN LAURENT PERRIER Is een oase binnen het Olympisch Stadion. Vele logehouders komen na de wedstrijd tot daar afzakken om in een rustig kader na te praten. “Exclusief” is het enige adjectief dat hier past. IN DE COPPENS BAR brengen we hulde aan één van de grootste vedetten uit de clubgeschiedenis, Rik Coppens. Hier kunnen onze gasten samenvattingen van wedstrijden bekijken met rustige achtergrondmuziek. Vanaf 13 oktober komt er een business corner voor de leden van de Beerschot Business Club.
EN TENSLOTTE IS ER DE HALL OF FAME. Voor de wedstrijd en tijdens de rust wordt er gegeten en gepraat, na de wedstrijd wordt deze ruimte omgetoverd tot een heuse discotheek. Beerschot AC wil opnieuw aanknopen met de traditie van weleer, toen ook niet-voetballiefhebbers tot in de late uurtjes kwamen swingen op muziek van een dj of een band. De Hall of Fame is na de match toegankelijk voor iedereen. En laat dat ook weer typisch zijn voor het Beerschot anno 2011: een warme, sympathieke club met een open kijk op de wereld. Typisch Antwerps en toch werelds, da’s Beerschot. Voor meer informatie over prijzen en formules, kunt u terecht bij onze commerciële afgevaardigden, Sofie Brunin en Glenn Anné. U kunt hen mailen op sb@beerschot.be en ga@beerschot.be Voor algemene informatie over de club is er het centrale mailadres: info@beerschot.be. Om nog een slogan van de club te gebruiken:
“Lot de bere na mo’ los!”
B.LLISSIMO
19
B.sport
SLECHTS
Topvolley Precura is klaar voor de competitiestart
14,95 € PER MAAND
Voldoende professionele Life Fitness ™ toestellen Hygiëne staat bij ons op de eerste plaats Vriendelijk team Ruime studio met videowall groepslessen: Indoor cycling Gratis trilplaat Ruime parking Fun, actie, party: duik in de wondere wereld van JustFit. Wij bieden meer dan juist maar training!
TOPVOLLEY PRECURA SCHELDE-NATIE ANTWERPEN IS KLAAR VOOR DE COMPETITIESTART IN DE BELGIAN VOLLEY LIGA A. De buitenlandse internationals Palharini (Spanje), Ditlevsen (Denemarken), Jorna (Oranje) en Wohlfahrtstätter (Oostenrijk) keerden terug van hun interlandverplichtingen en dus kan coach Kris Tanghe het team nu klaarstomen voor de topwedstrijden in de Belgische competitie.
De Arenahal in Deurne zal ongetwijfeld een trekpleister worden in het Belgische topvolley en dus mogen de resultaten niet uitblijven. Het ambitieuze Topvolley Antwerpen mikt volop op de Europese prijzen en wil dus absoluut in de top-5 eindigen.
MAAK KANS OP FREE TICKETS! Wil je graag een van de spannende wedstrijden van Topvolley Antwerpen bijwonen vanop de eerste rij in de Deurnese Arenhal, aarzel dan niet en surf naar hun website: www.topvolleyantwerpen.be
In juli, geniet van
1 GRATIS PROEFWEEK èn van een uitzonderlijke
GROEPSKORTING:
word met 5 vrienden lid & betaal € 0 inschrijfgeld i.p.v. € 15*! * Aanbod geldig t/m 31 juli 2011. De gratis proefweek is enkel geldig voor wie ouder is dan 16 jaar en nog niet eerder van een gratis kennismaking genoten heeft. De groepskorting is enkel bij gelijktijdige inschrijving in de club aan de kiosk van 5 vrienden, kennissen, familieleden, collega’s, vrienden van vrienden,...
Reeds 8 clubs voor de prijs van 1: Antwerpen centrum Oudaan 15 - 2000 Antwerpen Hoboken Zeelandstraat 6 - 2660 Hoboken Borsbeek Fr. Beirenslaan 122 - 2150 Borsbeek Ledeberg Brusselsesteenweg 502 - 9050 Ledeberg Brussel Schuman Kortenberglaan 29 - 1000 Brussel Ninove H. Van Gassenstraat 3-5 - 9400 Ninove Luik St. Lambert Rue de la Populaire 17-19 - 4000 Luik Brussel Madou Kunstlaan 3-4-5 - 1210 Brussel
Simply looking better!
Koninklijk Berchem Sport, niet zo maar een voetbalclub De competitiestart is alweer een feit, het voetbalseizoen 2011-2012 is alweer enkele speeldagen oud. Zo ook voor Koninklijk Berchem Sport in 4e afdeling. Na enkele titelkandidaten het nakijken te hebben gegeven heeft ons eerste elftal zijn start zeker niet gemist. Op enkele nieuwkomers na werd de competitie aangevat met een quasi ongewijzigde spelerskern, en dit onder leiding van coach Bart Selleslags die samen met zijn hulptrainers van dit spelerspotentieel een hecht team wist te creëren. We mogen duidelijk zijn, de heersende teamspirit bij geel - zwart geeft dat tikkeltje meerwaarde aan onze spelers-
groep wat ons dit seizoen competitief Berchem Sport te promoveren naar een zal onderscheiden van andere clubs. hogere afdeling, en dit liefst binnen de kortst mogelijke periode. Niet alleen ons eerste elftal, maar ook de enorme jeugdwerking van Koninklijk Graag wil ik dan ook iedere Antwerpse Berchem Sport staat op scherp. Naast voetballiefhebber uitnodigen tot het sportieve opleiding staat ook discipline bijwonen van een wedstrijd in het en respect hoog in het vaandel geschre- “Ludo Coeck - stadion”, waar men, met ven. Met 16 jeugdploegen hebben ons respect voor een club met een rijk verjeugdbestuur ,trainers en medewerkers leden de sfeer kan opsnuiven van een jonge en dynamische sportinstelling. hun handen meer dan vol. Waar menig “ Barechoem “ - supporter Geopteerd werd de samenwerking zijn club een warm hart toedraagt. tussen Jeugd- en hoofdbestuur op te voeren , met het oog op een betere Tot binnenkort, doorstroming van eigen jeugd naar de A - kern. Met het creëren van een stabiel Marc Debie en gezond financieel platform, beoogt
NOË GROEP
HANGAR 41 - BERLIN - NERO - MOSKOU - BRASSERIE VAN LOOCK - ZORO - D-CLUB - HOTEL HOTEL O
D R U K K E R I J
Industrieterrein Polderstad
Maccabilaan 38 Tel 03-829 10 10
■ ■
2660 Hoboken Fax 03-828 61 58
E-mail info@favoritprinting.be
B
Riet Bleyaert: Ontwerpster RIET BLEYAERT OMSCHRIJFT HAAR ONTWERPEN ALS “BELGISCHE MODE MET EEN EIGENZINNIG KANTJE”. DE ONTWERPSTER HEEFT DAN OOK EEN HEEL PERSOONLIJKE KIJK OP MODE EN OP WAT MODE KAN ZIJN. ELKE CREATIE WORDT EXCLUSIEF ONTWORPEN IN NAUW OVERLEG MET DE KLANT EN WORDT VOLLEDIG OP MAAT GEMAAKT NA EEN VOLLEDIGE KLEUR- EN STOFFENANALYSE. DIT RESULTEERT IN ZEER EXCLUSIEVE ONTWERPEN DIE NU OOK HUN WEG NAAR HET BUITENLAND VINDEN. Riet Beyaert is geboren in Beernem op 5 november 19654 en groeide op in Sijsele-Damme. Aan het CTL te Gent behaalde ze met onderscheiding een graduaatsdiploma confectie optie ontwerpen. Nadien volgde zij nog twee jaar bijscholing in modetekenen en ontwerpen aan het KTA te Gent waar ze les kreeg van docenten Yvette Lauwaert en Martin van Massenhove.
Na haar studies trok ze richting buitenland om productieateliers op te starten en kwaliteitscontroles te doen in Portugal, Tsjechië, Albanië en Tunesië. In 1993 begon ze op vraag van enkele confectiebedreven haar eigen ontwerpen aan te bieden, In 1997 waagde ze de stap naar zelfstandig ontwerpster en startte ze haar eigen label dat toen nog Tapa heette. Vandaag werkt ze onder haar eigen naam Riet Bleyaert en legt ze zich toe op bruidsmode en suitekledij en een ready to wear collectie. Hand- en maatwerk zijn voor ontwerpster Riet Bleyaert héél belangrijk.
Bovenaan: Sjeikha Thuraya en Riet op de woonboot van Leen Van Daele in Dubai. Wij tonen samen de vlag van Oosteeklo, Riets thuisbasis. Midden: Dame rechts draagt een bruidsjurk gemaakt door Riet op een modeshow in Dubai. Onderaan: Riet met Philippe Tournaire (een bekende franse ontwerper van juwelen) en Leen Van Daele op de woonboot. 22 B.LLISSIMO
B.fashion
B.fashion De ontwerpen van Riet Bleyaert worden ondertussen ook ver buiten onze landsgrenzen gewaardeerd. Vooral in de Arabische wereld is zij geen onbekende eer. Ze werd al meerdere maken uitgenodigd in Dubai om er haar bruidsjurken te komen voorstellen. Dit jaar voegde ze er nog een feestelijke kindercollectie aan toe die in samenwerking met bonbon production Dubai nu verder wordt gepromoot en verdeeld.
Riet Beyaert is kledingpartner voor Miss België, meer bepaald als ontwerpster van het nationaal kostuum en de avondjurk van Justine De Jonckheere voor de verkiezing van Miss Universe en van de kleding voor de verkiezing van de finalisten van Miss België Oost- en West-Vlaanderen.
Midden: Riet aan het werk. Links onder: Onze hoofdredactrice Sonja Haenen samen met Dirk Bisschop, burgemeester van Damme (Riets geboortestad), Miss België Justine De Jonckheere en Riet. Rechts onder: Miss België Justine De Jonckheere in het nationaal kostuum voor de Miss Universe verkiezing 2011: de Belgische driekleur, kant ,begiona’s en swarovski kristallen.
B.LLISSIMO
23
Vlaamse Vastgoed Federatie vzw Vlaamse Vastgoedfederatie, opgericht in 1993 als professionele beroepsvereniging voor vastgoedmakelaars, is misschien niet de grootste beroepsfederatie, maar durft zich toch meten met anderen de beste te zijn. Kenmerkend is vooral dat VVF een beroepsvereniging is zonder pretentie, die zich inspant voor de leden in contacten met naar overheid (HRZKMO, FOD Economie, BIV, ea) maar vaak ook in stilte, zonder grootse show, collegiaal en vriendschappelijk beschikbaar is. De leden krijgen alle professionele bijstand, snelle informatie, waar nodig als het ware Ă la minute. Door het VVF-lidmaatschap engageert de vastgoedmakelaar zich tot een correcte afhandeling van zijn dossiers op een professionele manier. Op die manier
24 B.LLISSIMO
is de VVF-vastgoedmakelaar een garantie voor de klant-consument en een loyaal voor iedere collega. Een VVF makelaar herkent men niet enkel aan het VVF-logo, maar aan zijn stijl en werkwijze: sober, correct, aanspreekbaar, bereikbaar, professioneel. Het is een voorrecht voor de consument klant te zijn van een VVf-Lid te zijn. Het is een voorrecht VVF-lid te zijn als vastgoedmakelaar. hjo
Purosan
100% ecologisch reinigen met stoom 100% Biologisch 100% Veilig 100% Resultaat Deze nieuwe techniek met stoom van 140°C en een druk tot 200bar laat toe om maximaal te reinigen zonder chemische producten en zonder kans op schade!
GEVELREINIGEN VERWIJDEREN MOSSEN SCHOONMAKEN
• • • •
Geen praatjes maar écht advies Een realistische schatting op basis van marktkennis Een integere aanpak waarbij ùw belang centraal staat Een optimaal en zorgeloos resultaat
Bel 03/369.98.18 of mail antwerp@trevi.be … en vertrouw op onze kennis van zaken! Riemstraat 33, 2000 Antwerpen (Zuid)
WWW.ANTWERP.TREVI.BE
PUROSAN gcv Paalstraat 91/6 2900 Schoten
Wat heeft u nodig?
0476/911 528 info@purosan.be www.purosan.be
presenteert
DE KERSTKOMEDIE VAN HET JAAR
met o.a.
DIRK LAVRYSEN DAISY THYS
PETER BULCKAEN DIRK VAN VOOREN
auteur ANTHONY NEILSON | regie JAN VERBIST
vanaf
zaal ELCKERLYC - FRANKRIJKLEI ANTWERPEN
B.LLISSIMO PRIJSVRAAG WIN EEN DUO-TICKET We hebben 2 x 2 tickets weg te geven. Geïnteresseerd? Beantwoord dan volgende vraag
Wat zijn de voornamen van de Romeo’s? Stuur het antwoord met je naam, adres, telefoonnr & vermelding “Prijsvraag Ambiance” naar: sonja@bllissimo.be
AG VRA HET R NAA RDELIG O O V ZOENSSEI CKET TI tickets & info:
Foto Koen Blanckaert
organisatie van Annelies Valepeyn e-mail anneliesvalepijn@telenet.be
11 november 2011
070/25.20.20
of www.dekomediecompagnie.be
DE TROEVEN VAN ONS NETWERK > EFFICIﾃ起TIE > PROFESSIONALITEIT > VEILIGHEID > ZICHTBAARHEID > BEKENDHEID
1 2
3
4
25 TREVI PARTNERS Belgiﾃｫ | Luxemburg
WWW.ANTWERP.TREVI.BE