莊慧玲 窯燒玻璃創作集
Irradiate of four season Kiln burning glass creation by Hua Ling
目
錄
序 ・ 個 人 簡介 ------- 0 2 季 ・ 創作理念 ------- 0 4 春 ・繁花似錦 ------- 0 6 夏・枝繁葉茂 ------- 2 0 秋・一葉知秋 ------- 32 冬・冰封大地 ------- 44
徜徉於藝術 共享於生活 —— 莊慧玲個人簡介 本人出生於西元 1969 年，自小對於藝術創作就有極大的興趣。明道高中美工科畢業科展時 榮獲國畫類第二名、室內設計第一名、平面組商品類第一名。畢業後 , 任職於大將作室內設 計公司一年。後自覺需要再進修，隨即考上國立臺中商專 - 商業設計科，在設計的領域繼續 學習，並於畢業展榮獲包裝造型設計獎項。 畢業後先至草屯手工藝研究所學習金屬工藝，結業後至台北日常生活皮飾公司擔任皮件設計 師約 2 年，期間與王鍊登教授一同完成皮件圖騰設計並申請專利。因父母的期盼回到台中工 作，任職於振永貿易有限公司擔任鞋類設計師 3 年，同時學習毛線編織，並取得日本 NAC 師資認證。爾後與母親開設吉盈精品服飾店，教授毛線編織與接受訂製。在一次因緣際會之 下接觸木器彩繪進而開始學習，2009 年取得日本 CONNY’S 三級講師認證，開始從事彩繪與 蝶古巴特教學至今。 2011 年在朋友推薦之下，參觀竹山的芳仕琉璃藝術館，驚豔於玻璃藝術的顏色絢爛與造 型變化，同時可與生活器皿及建築、室內設計結合。遂醉心於該藝術技藝的學習與追求。旋 即報名參加玻璃藝術創作相關課程及研習。同時拜訪多處玻璃藝術、生活器皿及 TIFFANY 燈 具代工廠。從中了解玻璃在生活的應用及如何增加其藝術價值，同時學習並進行玻璃鑲嵌藝 術的創作。 學習是我的興趣 , 不同領域的學習可以激發我的創意 , 教學分享是我的動力 , 教學相長讓我 可以發揮所長。目前課程設計以彩繪和玻璃鑲嵌為兩大主軸。彩繪課程結合彩繪、蝶古巴特、 型染創作 , 讓學生學習拼與貼的技法 , 色彩的搭配，構圖的原則 , 創意的展現 , 筆法的練習 , 民俗彩繪的風格。讓學生由淺而深的學習 , 由簡至繁的練習 , 以期能夠融會貫通 , 創造屬於 自己特色的彩繪作品。玻璃課程結合玻璃馬賽克與玻璃鑲嵌兩大類 , 並加入環保素材 ( 酒瓶 , 果汁瓶 ) 與其他媒材 , 讓學生把技法學起來 , 更能夠活用於生活當中 , 創造屬於自己特色的玻 璃作品。 所有的成就，最初可能僅是起始於一個簡單的起心動念，當我看到一個很喜歡的東西的時 候，第一個念頭不是把這個東西買下來，而是該怎麼把這個東西做出來。正是因為這樣喜愛 動手做的性格，生活中皆與藝術共生共息，藝術不僅填滿我生命中對美的想像，對我來說， 藝術更代表的是傳遞幸福與感觸的媒介。 期許建立自己在玻璃藝術創作的創新 , 與辨識度，並能夠有所突破與成長。 2
個人簡歷
1987 年明道高中美工科畢 1989 年國立臺中商專 ( 目前為臺中科技大學 ) 商業設計科畢 1991 年振永貿易有限公司鞋類設計師 1994 年吉盈精品服飾店，毛線編織教學與接受訂製。 2009 日本 CONNY’S 木器彩繪三級講師認證， 2015 年成立玲巧手創工坊，增添電窯、專心於玻璃鑲嵌和窯燒琉璃的創作。 2016 參加彰化 ( 猴 ) 藝術共饗 . 八卦山悠景樂 - 視覺藝術創作競賽 , 榮獲第四名。 2018 國立臺中科技大學商業設計科碩士畢
教學經歷
2013 台中市曉明女中愛心工作隊 - 玻璃鑲嵌教學 2013-2015 臺中市原住民部落大學 - 原住民創意玻璃教師 2014 行政院勞委會職業訓練局委外職前訓練計畫 - 玻璃鑲嵌 , 玻璃馬賽克教學 2014-2019 臺中市大墩文化中心藝文研習 - 創意手作玻璃教師 2014-2018 行政院勞工委員會職業訓練局產業人才投資計畫 - 彩色玻璃鑲嵌教師 2015 通過勞動部名師高徒計畫 - 工藝類師傅 2016-2018 南開科技大學文化創意與設計系 - 玻璃鑲嵌業師 2019 屯區藝文中心 - 玻璃鑲嵌教師
展覽經歷
2016 台中市大墩文化中心莊慧玲師生展 - 璃騷 . 以自然為師 2018 臺灣原住民文化藝術圖騰創作聯展 - 臺中市國稅局 2018 花中有話創作聯展 - 文化部文化資產園區 2018 玻璃的藝想世界 - 苗北藝文中心 2018 水的四季•莊慧玲窯燒玻璃創作展 - 台中科技大學 2019 映照四季•莊慧玲窯燒玻璃創作展 - 台中市大墩文化中心
3
創作理念 「映照四季—莊慧玲窯燒玻璃創作展」 希望窯燒玻璃呈現在日常生活中可使用 的物件上，以落實藝術在生活上的運用， 推廣玻璃生活化、生活藝術化。 「上善若水」-- 水是大自然最珍貴的資 源，是我們生活不可或缺的元素。水的 多 變， 清 澈、 透 明、 潔 淨 有 洗 滌 的 療 癒…。環境的優質，可以映照出生活的 品味，水波紋的百變，有著顏色的變化、 光影的瀲灩更映和著紋路波動的悸動。 結合水的流動靜謐，加入四季環境交融 帶來的變換；創作的過程淬鍊出「映照 四季—莊慧玲窯燒玻璃創作展」。 以生活日常的器具為創作主題，藉器物 的平凡構成工藝之美的基礎，讓實用的 器物與美的生活品味共構生活美學。
公分 20 x 20
四季組件
4
春 —— 繁 花 似 錦 、 百 花 綻 放
秋——乍暖還寒、一葉知秋
黃 → 黃 綠 → 綠， 顏 色 變 化 帶 來 清 新 氛
多彩、從熱到冷的季節交替，植物葉子
圍，飄散在水流潺潺的溪邊。創作以橫
色彩的變化極為豐富、落葉繽紛映照在
向水波，表現春天各層次的綠，加上櫻
秋水依稀的雅緻裡。創作時運用兩種不
花 飄 落 的 紅 粉， 飽 和 色 彩 與 透 明 的 留
同技法表現葉子的型態，呈現葉落水面
白，透過燈光可見光影在桌面上波紋的
的漣漪效果。將葉子封存在盤器中，隱
變化，妝點初春的氛圍。
喻將美好記憶封存。
夏 —— 枝 繁 葉 茂 、 流 螢 汛 起
冬——銀裝素裹、冰封大地
命力。而夏天的灼熱，讓人聯想到藍色
色冷系列的搭配，構成冬季冰封寂靜的
的海水、湖泊，營火蟲於傍晚時分飛舞
感覺。冬天的靜宓，沉潛在湖畔的蕭瑟
在湖面和草叢中輕點水面，一點一點螢
中，丟顆石頭到水中、水花飛濺而出、
光 閃 閃， 使 藍 色 的 湖 面 產 生 陣 陣 的 漣
瞬 間 凝 結 成 冰， 創 作 時 利 用 不 同 的 溫
漪，讓夏日時光多份清涼舒適之感。
度、不同的面積做出各種樣態的冰花。
清新的春天百花盛開、小樹的嫩芽從鵝
夏日陽光充滿熱情、萬物帶著強烈的生
秋天的斑爛，讓整片森林有如調色盤般
冬藏時節的凜冽蕭瑟，藉由白、藍、灰
5
公分 20 x 20 春季系列
春花
8
飛花自有牽情處 不像枝邊留 曉月雲薄已堪愁 更伴東流
9
公分 33 x 33 春季系列
綠意盎然
10
公分 30 x 30 春季系列
水漾
11
公分 30 x 30 春季系列
森影
12
公分 21 x 21 春季系列
春櫻
14
公分 21 x 21 春季系列
春花
15
16
公分 33 x 33 春季系列
青花海
17
一 ( ）
直 徑 28 公分 夏季系列
漣漪
公分 20 x 20 春季系列
春花
二 ( ）
直 徑 28 公分 夏季系列
漣漪
21
三 ( ）
直 徑 45 公分 夏季系列
漣漪
22
23
五 ( ）
直 徑 28 公分 夏季系列
漣漪
四 ( ）
直 徑 34 公分 夏季系列
漣漪
24
七 ( ）
直 徑 22.5 公分 夏季系列
漣漪
六 ( ）
直 徑 28 公分 夏季系列
漣漪
25
直 徑 28 公分 夏季系列
螢火蟲 草叢裡的
27
直 徑 34 公分 秋季系列
秋景
30
31
公分 21 x 21 秋季系列
封存（一）
32
公分 21 x 21 秋季系列
封存（一）
33
公分 30 x 20 秋季系列
秋葉
34
一脈繽紛花瓣 織就一季 錦繡華容
35
公分 30 x30 秋季系列
臨秋
公分 27 x 33 秋季系列
記 憶 封 存（ 一 ）
37
公分 20 x 20 秋季系列
記 憶 封 存（ 一 ）
39
公分 35 x 35 冬季系列
冰封
42
公分 45 x 45 冬季系列
冬藏
45
公分 20 x 20 冬季系列
冰花飛濺（二）
公分 20 x 20 冬季系列
冰花飛濺（一）
46
公分 26 x 21 冬季系列
冰花一瞬（一）
公分 20 x 20 冬季系列
冰花飛濺（三）
47
48
49
公分 26 x 20 冬季系列
冰花一瞬（二）
50
公分 25 x 23 冬季系列
冰花一瞬（三）
51
莊慧玲 窯燒玻璃創作集
Irradiate of four season K i l n B urning Gla ss Creation B y H ua L ing 2019 年 9 月發行 Published 2019 September
發行 出版 指導 趙樹人 攝影 林方伊 文字 林方伊 總編輯 莊慧玲 印刷 定價 版權
52