/YMCAPeru @YMCAPeru
N°0026
/YMCAPeru
Año II - Agosto 2013
Jóvenes migrantes en el mundo
Desayunos ecuménicos Cuando se construye la unidad de los cristianos
P. 02
Desafíos para Estados y organizaciones de/para jóvenes P. 07
Día internacional de la juventud 12 de agosto
P. 18
02
YMCA Voz
CA M Y Voz
Jóvenes migrantes en el mundo Desafíos para Estados y organizaciones de/para jóvenes
El 1985 se celebró el primer Año Internacional de la Juventud. Al cumplirse el décimo aniversario, Naciones Unidas aprobó el Programa de Acción Mundial para los Jóvenes, con el cual estableció prioridades para mejorar su situación: educación, empleo, hambre y pobreza, salud, medio ambiente, uso indebido de drogas, delincuencia juvenil, actividades recreativas, niñas y jóvenes, plena y efectiva participación de los jóvenes en la vida de la sociedad y en la adopción de decisiones (empoderamiento juvenil), globalización, TICs, VIH/SIDA, conflictos armados, cuestiones intergeneracionales. En este marco, todas las iniciativas nacionales debían procurar un mejoramiento en la calidad y la cantidad de oportunidades para los jóvenes, de modo que su participación en la sociedad fuera efectiva y constructiva. En ese contexto, la Conferencia Mundial de Ministros de la Juventud en 1998, propuso establecer el Día Internacional de la Juventud. La iniciativa fue respaldada por la Asamblea General de la ONU en diciembre de 1999, estableciendo celebrarlo cada 12 de agosto. Este año, la celebración del Día Internacional de la Juventud se ha centrado en la migración juvenil con el lema: «Jóvenes migrantes, hagamos avanzar el desarrollo».
De acuerdo con los datos de ONU, los jóvenes representan casi un tercio de los migrantes internacionales, estimando 27 millones en el año 2010. Constituyen un inmenso potencial de acercamiento entre los pueblos, de diálogo intercultural y desarrollo, pero también un gran desafío con relación a la exclusión, la pobreza, la explotación y todo tipo de discriminación. Aunque los jóvenes migran por diferentes motivos (persecución, dificultades económicas, empleo), es destacable su contribución en las sociedades de origen, tránsito y destino: enriquecen su tejido social y cultural, así como aportan económicamente. La mayoría de los jóvenes migrantes trabajan con dedicación, envían dinero a sus familias en sus países de origen y cuando vuelven, promueven el desarrollo aplicando conocimientos especializados; las mujeres se empoderan alcanzando independencia financiera y social. Sin embargo, su condición es muy variada. No todos cuentan con familia. Algunos se integran a comunidades de migrantes, pero otros deben iniciar una vida completamente nueva. En su condición les toca enfrentar el racismo, la xenofobia, la discriminación y las violaciones de derechos humanos. Las jóvenes, particularmente, están expuestas a la explotación y el abuso sexuales. La dificultad de encontrar un
empleo digno y las complejas condiciones de vida son experiencia cotidiana. Muchas comunidades los acusan de quitar el empleo a la población local. No es mejor la situación de los jóvenes que acompañan a sus padres migrantes; no pocos padecen problemas psicológicos y sociales producto del cambio cultural. Ban Ki-moon, Secretario General de las Naciones Unidas, ha declarado que una de sus grandes prioridades es “trabajar con los jóvenes y para los jóvenes” invitando a los Estados Miembros a que examinen la cuestión de la migración juvenil. Ha invitado también a las organizaciones dirigidas por jóvenes y a otros interesados “a que actúen para promover los derechos de todos los jóvenes migrantes y aprovechar al máximo el potencial de desarrollo que ofrece la migración juvenil”. Para los jóvenes YMCA y para todos los miembros del movimiento es un llamado a seguir trabajando en el empoderamiento juvenil y el desarrollo de los agentes de cambio que requiere nuestra sociedad. ¿Quieres saber más? Accede al Discurso del Secretario General de Naciones Unidas http://www.un.org/es/events/youthday /2013/sgmessage.shtml
Actualidad
Agosto 2013
03
Ac tua l i d a
d
Coparticipación asociada con YMCAs de USA
Una delegación de 17 personas de las YMCAs de Brandywine (Pensilvania), New Canaan (Connecticut) y Suncoast (Florida), Estados Unidos, nos visitó del 9 al 14 de agosto. Son las tres Asociaciones de los Estados Unidos con las cuales YMCA Perú desarrolla un programa de coparticipación asociada. Se trató de un programa familiar organizado por estas YMCAs en coordinación con nuestra oficina de Programas Internacionales. Las familias tuvieron la oportunidad de visitar singulares atractivos turísticos en la ciudad de Lima y Cusco, así como disfrutar de clases de cajón y baile en la Unidad Pueblo Libre, pero sobre todo, interactuaron social y culturalmente en espacios en los que la pobreza y la vulnerabilidad tocan la puerta de muchos peruanos. Fue notable su disposición para el trabajo físico e intenso en Independencia. Se retocó de esta manera los murales que se pintó en las paredes del Centro para el Desarrollo Integral de la Primera Infancia (CEDIN) de
YMCA Perú recibió con alegría a delegación
Santísima Cruz, golpeados por el paso del tiempo, la garúa y la humedad inclementes. De la misma manera contribuyeron a la reubicación de piedras y grandes proporciones de tierra en la comunidad de Juan Velasco, donde se iniciará próximamente la construcción de un segundo CEDIN a fin de erradicar la desnutrición crónica infantil en las zonas bajas y altas de Payet. Además del trabajo físico en el que niños y adultos intervinieron con suma dedicación, han contribuido con medicinas e implementos que ayudarán en los servicios actuales del programa Misión en Salud, que YMCA Perú lleva adelante. Asimismo, han proyectado donaciones de recursos económicos, en coordinación con la Oficina Internacional de YMCA USA a fin de completar el presupuesto requerido para la construcción del CEDIN.
Crecemos Felices (Lima Centro) y el negocio inclusivo Confecciones Siempre Unidas SAC, de quienes recibieron testimonios respecto a cómo YMCA Perú ha contribuido en su crecimiento y desarrollo, tanto personal como colectivo. El 14 de agosto por la noche, el Consejo Directivo y la Secretaría General ofrecieron una cena de despedida en la Unidad Pueblo Libre, previo a lo cual se conversó sobre la colaboración futura entre nuestras YMCA, en rubros que contribuyan al desarrollo de colaboradores y de beneficiarios de los programas que impulsamos.
En su paso por Lima, la delegación conoció e interactuó con los beneficiarios de
Jóvenes de USA se divierten y ayudan En el marco de los programas de Turismo Social de YMCA Perú Entre julio y agosto YMCA Perú recibió a los grupos de jóvenes procedentes de Camp Seagull&Seafarer de Carolina del Norte, Becket 1 y 2 de Boston. Cada grupo estuvo conformado por 15 participantes, quienes estuvieron por períodos de 15 y 30 días respectivamente, interactuando con jóvenes peruanos y compartiendo experiencias interculturales de diversa índole. Asimismo realizaron trabajos comunitarios en el distrito de Independencia, donde YMCA impulsa programas de desarrollo social, construyendo un muro de contención en la zona de Juan Velasco y pintando botiquines ubicados en Santísima Cruz. Los entusiastas jóvenes también visitaron la Casa Hogar Arcoíris y Matilde Pérez
Palacio “Semillita de Esperanza”, ambas pertenecientes al INABIF mientras que en Cusco acudieron a la Clínica Hogar San Juan de Dios, Aldea Yanapay y el Hogar Jesús Mi luz (perteneciente a INABIF). Los jóvenes interactuaron con casi 130 niños, en su mayoría quechuahablantes entre los 6 y 13 años de edad, quienes están en riesgo y extrema pobreza, y se dedican a la siembra de maíz, papas, habas ollucos y productos andinos. Durante su estadía brindaron un promedio de 30 y 60 horas de trabajo en función a los 15 y 30 días de permanencia. El turismo no se quedó atrás, pues disfrutaron los atractivos de las ciudades de Lima, Cusco e Ica.
* No hay recuperación de clases * Costos en base a 12 sesiones (3 veces por semana) 8 sesiones (2 veces por semana) 4 sesiones (1 vez por semana) * Se aplican restricciones * Consultar costos y horarios en el Área de Plataforma de Ventas
Actualidad
Agosto 2013
05
Se terminó las vacaciones Menores de la Unidad Pueblo Libre programó una excelente alternativa de diversión y descanso Tres semanas cargadas de diversión y aprendizaje se vivieron en el área de menores con el programa de vacaciones de medio año. Los participantes de 3 a 5 años encontraban día a día una alternativa diferente en cuanto a talleres, tales como Caritas pintadas, Crearte, Confección de polos, etc. Mientras que los participantes de 6 a 13 años contaron con una gama de cinco talleres a elegir. Sin embargo este año, el área optó por incorporar una temática a cada semana. Es decir, cada semana se hizo énfasis en un tema específico y éste contaba con un cierre singular, que para cada caso fue una feria de juegos de antaño, un paseo con carteles a favor de la tolerancia y una acción solidaria donde se hizo la entrega de víveres no perecibles a la Asociación de ayuda al niño quemado (ANIQUEM). Sin duda estas fueron unas vacaciones diferentes.
Gran acogida de la Unidad Surco Más personas y familias se inscriben Luego de una exitosa campaña de promoción por próxima apertura, la Unidad Surco iniciará sus actividades con una base sólida de 270 socios titulares, de los cuales 125 son familias, convirtiéndose en un total de 620 componentes entre niños, jóvenes, adultos y adultos mayores. La comunidad surcana y especialmente las familias de la Urbanización Los Próceres
están expectantes ante la oferta de servicios que YMCA conducirá en este sector. Nuestros nuevos socios, en esta etapa previa al inicio de programas regulares, están en el proceso del examen médico y recibiendo sus nuevos carnets. Como parte de las actividades especiales previas a la inauguración de la sede, el 29 de junio se realizó el primer paseo familiar a
Azpitia. Asimismo un numeroso grupo de entusiastas e identificados socios se hizo presente en la invitación que la Municipalidad de Surco nos cursó para participar en el desfile de Fiestas Patrias realizado en la Plaza Mayor del distrito.
06
Actualidad
Formar a los formadores Próximo Encuentro Internacional de Formadores de Jóvenes en Lima
Del 1 al 4 de octubre, se realizará en Azpitia el Encuentro Internacional de Formadores de Jóvenes de las ACJs/YMCAs de América Latina y el Caribe. Esta actividad es parte de las estrategias regionales de formación y empoderamiento juvenil transformador, convocado por la Alianza Latinoamericana y del Caribe de Asociaciones Cristianas de Jóvenes/YMCA (ALCACJ-LACA) y organizada con el apoyo de YMCA Perú. En la región se ha desarrollado distintas iniciativas de formación de líderes, colaboradores y dirigentes jóvenes entre 14 y 29 años: YMCA líderes, YGOR (Jóvenes Agentes de Cambio y Gobernanza Transformadora) y PASAPORTE (intercambios regionales formativos). Estos Programas se complementaron con el Comité Juvenil Regional (CJR), órgano asesor del Comité Ejecutivo de la ALCACJ.
La atención a la formación de formadores se dio a través de la Formación de Formadores de YMCA LIDERES, la Universidad de Participación Ciudadana/UPC y el Diplomado a distancia en estudios sobre la Juventud. La Red PROJOVEN (Profesionales que trabajan con jóvenes), constituida en marzo de 2011 en Uruguay, fue su complemento.
intercambiar experiencias entre colegas responsables de la formación de jóvenes.
El Encuentro es una oportunidad para evaluar el camino recorrido y proyectar la presencia del movimiento YMCA en la región a través de procesos formativos de jóvenes.
4. Actualizar el marco conceptual, referencial y operativo, del Movimiento mundial y regional vinculado a los asuntos de juventud.
Han sido propuestos los siguientes objetivos: 1. Establecer desafíos personales en el movimiento YMCA a partir de la experiencia personal en la formación de jóvenes.
3. Reflexionar críticamente sobre los programas de formación de jóvenes en la región, realizando un balance y estableciendo acuerdos que permitan fortalecer estos procesos y proponer nuevos desafíos.
YMCA Perú estará representada por los profesionales involucrados en los procesos formativos de jóvenes. Nuestros mejores deseos y esfuerzos para que sea un éxito.
2. Estrechar relaciones interpersonales e
Las opiniones compartidas en YMCA News son de única responsabilidad de sus autores. YMCA News se reserva el derecho de edición de textos por asuntos de espacio. Asimismo, YMCA Perú es sensible a los procesos que promueven la equidad de género, sin embargo, por razones de facilitación de la lectura, se omite el uso de /o, /a, /os, /as.
El Foco
07
Desayunos Ecuménicos o
Cuando se construye la unidad de los cristianos
Fo c
El
Agosto 2013
YMCA Perú es un movimiento ecuménico que busca promover la unidad de los cristianos en todas las esferas. Primeramente dentro de nuestro movimiento, pero también fuera de él. Para ello realizamos encuentros y programas con el fin de disfrutar esta experiencia de unidad. Una vez al mes realizamos un “Desayuno de la unidad”, en la que invitamos a ministros y líderes cristianos de diferentes denominaciones eclesiales para orar, meditar en la palabra de Dios y animar-
nos en el camino de extender el reino de Dios en la tierra. Es un tiempo que nos anima a estar juntos y a compartir la vocación cristiana. Está llenando un vacío dentro del movimiento ecuménico de la ciudad, pues hay otras reuniones para planificar acciones y eventos juntos, pero el “desayuno de la unidad” es un espacio único de fraternidad, de diálogo e intercambio de vivencias, que está siendo de gran ayuda para todos. Hasta el momento hemos tenido tres
encuentros, reflexionando sobre el sentido del ecumenismo y de nuestra tarea a favor de la unidad de los cristianos. Deseamos que este pequeño esfuerzo sea como una llama que poco a poco encienda una gran hoguera de amor y unidad en el pueblo cristiano. Para YMCA Perú es una alegría ser parte de este despertar espiritual. Que Dios nos siga usando para la construcción de su reino.
Mes de la Biblia Actividades
XI EXPOBIBLIA Local: Parque de la Exposición Fecha: 13 al 20 de Setiembre Horario: 10 am a 7 pm FIESTA BÍBLICA INFANTIL Local: YMCA Perú, Av. Bolívar, 635 Fecha: Sábado 14 de Setiembre Horario: 9 am a 1 pm FIESTA JOVEN
Local: YMCA Perú, Av. Bolívar, 635 Fecha: Sábado 14 de Setiembre Horario: 3 pm a 6 pm TALLER DE CIENCIAS BÍBLICAS: “La fe práctica en Santiago y Romanos” Ponentes: Pr. Daniel Córdova y Dr. P. Wiliam Vásquez Local: YMCA Perú, Av. Bolívar, 635 Fecha: Del lunes 23 al viernes 27 de Setiembre
YMCA News - Lima, Perú Av. Bolívar 635 Pueblo Libre Telf. +511 419 2273
Asistente de Comunicación e Imagen Jessica Florez Caldas jflorez@ymcaperu.org
Secretario General: Edgardo Crovetto Moreno ecrovetto@ymcaperu.org
Corrección de estilo YMCA News: Rocío Solís Vargas rsolis@ymcaperu.org
Información y contenido YMCA News: Miguel Enrique Pacora Luna mepacora@ymcaperu.org
Diseño y diagramación: Área de Comunicación e Imagen
Horario: 6 pm a 9 pm CELEBRACIÓN INTERCONFESIONAL DE ORACIÓN POR EL DÍA DE LA BIBLIA Tema: La fe práctica Local: Parroquia “Señor de la Paz” Esquina Av. Universitaria y Av. Angélica Gamarra. Los Olivos Fecha: Lunes 30de Setiembre Horario: 7 pm a 9 pm
08
Aire Libre
Aire
Libre
Campaña “Pongamos Verde Azpitia” YMCA Perú moviliza a sus colaboradores y voluntarios
Este mes de agosto se dio inicio a la campaña “Pongamos verde Azpitia”, cuyo objetivo es sembrar árboles en alrededor de 20,000 m2. Los árboles seleccionados son frutales que crecen endémicamente en la zona, tales como lúcumos, paltos, guayabos, pecanos y olivos. Asimismo, se tiene previsto un cerco vivo en todo el perímetro del Centro de Formación Experiencial con plantas como la cucarda, huaranguillo, mioporum, granada. En las zonas destinadas al deporte y la recreación se ha dispuesto una gran alfombra verde de grass.
Se ha movilizado a todas las fuerzas vivas de YMCA Perú para promover la venta de árboles. El monto recaudado, cuya donación mínima es de S/. 10.00 Nuevos Soles, permitirá dejar un legado amigable al planeta y especialmente a nuestro querido país. En esta obra se fomenta a que cada niño, adolescente, adulto, se comprometa con: • El cuidado del medio ambiente. • El sembrado de las plantas y su cuidado con fertilizantes naturales.
• La reutilización de residuos orgánicos para hacer el compost. • Tener un aprendizaje experiencial en ver el crecimiento de los árboles. • Aprender a amar la naturaleza. YMCA Perú contribuye de esta manera a la formación de las personas para que tengan una vida saludable y con responsabilidad social.
Para la formación de personas Para una vida saludable Para la responsabilidad social Para compartir experiencias
AYÚDANOS A PONER VERDE AZPITIA
LEGADO AMIGABLE AL PLANETA
DONA UN ÁRBOL Y DEJA UN
Dona un arbolito S/. 10.00 Con esta donación contribuirás con el: - Cuidado del medio ambiente. - Procesamiento del compost. - Cuidado de plantas y uso natural de fertilizantes. - Aprendizaje experiencial en el campo. Acércate a nuestras cajas y realiza la donación por tu arbolito. Fin de campaña: 15 de setiembre
10
En Acción
En
Acción Imborrables recuerdos dejaron los momentos en que voluntarios y trabajadores de YMCA Perú nos dispusimos a tender una mano a quienes afrontaron dolorosos episodios relacionados a desastres naturales. El episodio más reciente fue Pisco, cuando el 15 de agosto de 2007, terminando la tarde, un fuerte sismo asoló la ciudad. Apenas a 72 horas de la tragedia, Humédica e YMCA Perú, gracias a aliados de la familia YMCA a nivel mundial, estuvieron en el corazón del desastre llevando no solo mensaje de esperanza, sino también ayuda concreta para quienes más lo requirieron. Las primeras delegaciones fueron en medio de zozobra puesto que se sabía que en la desesperación, muchas familias abordaban los convoyes de ayuda que se dirigían por las carreteras destruidas hacia Pisco. Un poco más añejo, un singular momento de ayuda tuvo lugar en Arequipa y Moquegua, cuando el 23 de junio de 2001, otro terremoto afectó el sur peruano. En esa oportunidad, también con apoyo de la familia YMCA, se construyó casas y se contribuyó a los procesos de atención médica.
La asistencia humanitaria Aun en la adversidad, las personas tenemos mucho para dar En horas de premura y de dificultad, los mecanismos de solidaridad se movilizan a favor del hermano; máxime en un país como el Perú, donde desde tiempo inmemorial la ayuda mutua es una de las fibras más importantes para construir el tejido social. Debido a este ejemplo y el de muchos seres humanos alrededor del mundo, Naciones Unidas designó el 19 de agosto como el Día Mundial de la Asistencia Humanitaria, desde el año 2008, a fin de reconocer a quienes afrontan el peligro y la adversidad para ayudar a los otros. Se escogió ese día en conmemoración del ataque al cuartel general de Naciones Unidas en Bagdad en el año 2003, tragedia que cobró 22 vidas. La comunidad mundial vive aún tiempos de conflicto exacerbado y lamentablemente muchos seres humanos anónimos que han llevado ayuda a los puntos más peligrosos del orbe han muerto. Entregaron su vida al servicio de la construcción de la paz y la justicia. Las guerras son la expresión más violenta hoy en día, pero también los desastres naturales hacen lo propio, precisamente porque la mano del
hombre ha llevado los ecosistemas en el mundo al borde del colapso. Para YMCA Perú no es difícil movilizar el espíritu de servicio. Como movimiento de voluntarios está llamado a construir las condiciones que hagan posible el amor, la paz, la justicia y la reconciliación. Los valores que dan marco a su Misión y Visión, son los que despliegan sus colaboradores a nivel nacional: amistad, honestidad, equidad, responsabilidad y servicio. El Día Mundial de la Asistencia Humanitaria es también una ocasión para celebrar el espíritu que inspira este noble trabajo. Sumémonos por ello a la innovadora campaña “El mundo necesita más…”, transformando las palabras en ayuda. Visita: www.worldhumanitarianday.org Rocío Solís Directora Ejecutiva de Desarrollo Social
Equipos de YMCA Perú y socios estrategicos en los terremotos de Arequipa (2001) y Pisco (2007)
En Acción
Agosto 2013
11
Agentes comunitarias de salud Aliadas del servicio
Es conocida la crisis actual del sector salud. La huelga de médicos y otros profesionales de la salud ha dejado entrever las debilidades de un sector clave para el desarrollo humano de todos los peruanos. Sin embargo esta crisis es de larga data. No nació hace una año, menos hace cinco. Parte de la realidad del sector revela que los profesionales de la salud no están distribuidos adecuadamente en el territorio nacional y por tanto no se dan abasto para la compleja tarea de promover la salud y prevenir las enfermedades. Es por ello que YMCA Perú, comprometida con la promoción del ejercicio de derechos en salud en Lima y Arequipa, viene formando desde hace más de 20 años a las conocidas promotoras, mejor llamadas Agentes Comunitarias de Salud (ACS), quienes han sido diligentemente formadas en todos los aspectos que contribuyen a potenciar hogares saludables: higiene, manejo de excretas, uso y disposición correcta del agua, nutrición saludable, relaciones armoniosas entre los miembros de hogar, prevención de enfermedades respiratorias y diarreicas agudas, control del niño sano, primeros auxilios, hábitos saludables; en fin, una larga lista de temas en los que han sido adiestradas. Con este manejo, ellas se hacen cargo de los botiquines comunales ubicados en Alto Payet, Independencia y co-conducen el Preventorio en Arequipa. Participan de las campañas de salud que YMCA promueve en conjunto con sus aliados y también se suman a las campañas programadas por el Estado. Recientemente (junio pasado) en Arequipa, por ejemplo, YMCA Perú y Medical Ministry International (MMI) llevaron a cabo por quinto año consecutivo una masiva campaña de salud a favor de los pobladores de Horacio Zeballos y de La Mansión en el distrito de Socabaya. Si bien hubo un equipo grande de médicos estadounidenses y canadienses, las Agentes Comunitarias de Salud jugaron un rol muy importante. De hecho, una de ellas, la
Marina Herrera, ACS en Independencia
señora Rosario Mayhua Paccosoncco fue reconocida con resolución del Municipio de Socabaya por su apoyo incansable a favor de la salud y ha sido requerida por MMI para otras campañas en la ciudad blanca. En Lima, una de nuestras más connotadas agentes comunitarias de salud es la señora Marina Herrera Torres, quien desde 1989 se involucró como miembro activo de su comunidad en las tareas promocionales de la salud en el Puesto José Olaya. He aquí su testimonio. “Conocí a la ACJ en el Asentamiento Humano Santísima Cruz en el año 2002. Tuvimos la suerte que la ACJ venga a nuestro pueblo, la cual nos capacitó continuamente como agentes comunitarias de salud. Este conocimiento amplió el trabajo de campo que se hacía en la posta de José Olaya, porque con preparación o conocimiento básico de la salud ya podíamos ayudar realmente. Los médicos de la Asociación Cristiana de Jóvenes vinieron a entrenarnos y desde esa fecha, nunca más dejé de apoyar la labor de la salud. Gracias al conocimiento que hemos tenido como agentes comunitarias de salud (promotoras) nos animamos a seguir estudiando para ser enfermeras técnicas. Varias de nosotras hemos concluido los estudios. Ahora soy egresada y sigo parti-
Rosario Mayhua, ACS en Arequipa
cipando en la ACJ en las campañas, en la promoción de la salud, en las capacitaciones, réplicas y el servicio a la comunidad para el bien de los vecinos. Por eso agradezco a la ACJ esta oportunidad, porque nos ha dado el conocimiento básico y complementario. Tenemos la voluntad de seguir sirviendo a la población, eso nos da satisfacción personal y también familiar porque tenemos la seguridad que estamos haciendo algo positivo, algo bueno. Damos gracias a Dios porque nos da esta oportunidad para ser lo que somos y dar lo que damos”.
Adalida Bastidas Coordinadora de Misión en Salud Independencia
12
En Acción
YMCA EUROPA FESTIVAL
Jóvenes de todas partes se congregan en Praga
La Alianza Europea de YMCA organizó del 4 al 10 de agosto el Festival Europeo de Praga, en la República Checa, con una participación de 5000 jóvenes de más 50 países invitados a fin de unirse para celebrar la vida, valorar la diversidad cultural e inspirar el talento de miles de jóvenes europeos y de todo el mundo.
para consolidar un equipo óptimo para la calidad del festival. Posteriormente se formó grupos de teatro, alabanza, mensaje y creatividad. Estos grupos serían integrados por algunos participantes, sin embargo, todos tenían la posibilidad de ayudar en todo, teniendo en cuenta que el programa sería de impacto y de encuentro con Dios.
La delegación peruana tuvo una participación significativa siendo parte del grupo Misión Posible IV. Andrea Quezada, Voluntaria de Jóvenes Adultos y Ernesto Carranza, Coordinador de Cursos Libres, ambos de la Unidad Pueblo Libre, asistieron al evento denominado LOVE 2 LIVE.
Para los jóvenes, la experiencia vivida en el festival tuvo dos resultados clave: el encuentro con Dios como eje principal para el éxito y el compromiso apasionado con nuestro movimiento YMCA, el cual apuesta por el empoderamiento juvenil y la integración sin discriminación alguna.
Nuestro movimiento nacional se integró al grupo Misión Posible IV, integrado por voluntarios y profesionales de siete países: Alemania, Colombia, India, Inglaterra, Islandia, Perú y Zambia. Este grupo tuvo la oportunidad de organizar diferentes actividades para el festival. Durante una semana en el campamento de Magnestried – Munich, el grupo tuvo diferentes actividades recreativas, reflexivas, culturales y gastronómicas para la integración del equipo evangelizador que se presentaría en el evento. Este grupo estuvo a cargo de Matthias Kunick, Daniel Botero y Tobias Nestler, profesionales de CVJMAlemania quienes velaban y trabajaron fuerte
Ernesto Carranza Coordinador de Cursos Libres
Nuestra Gente
Nuestra
Gente El voluntariado corporativo tiene como finalidad facilitar la movilización del talento, el tiempo, la energía y la solidaridad de los colaboradores de una organización o empresa a favor del desarrollo social de las comunidades donde la propia organización o empresa operan. Esta herramienta es cada vez más usada en el ámbito de la responsabilidad social, puesto que se le ubica con mucho potencial para involucrar a los colaboradores en la misión de la organización. Entre muchos de los beneficios que el voluntariado corporativo aporta, además de contribuir directamente en alguna tarea necesaria (social o ambiental) para el desarrollo de una comunidad, se encuentra la mejora en la comunicación interna, en la motivación y fidelización de los colaboradores, promoviendo el trabajo en equipo y la cultura corporativa, así como en la percepción que la socie-
Tabea Gaertner
Agosto 2013
13
Voluntariado corporativo Colaboradores trabajaron arduamente en Independencia
dad tiene de la organización o empresa. YMCA Perú organizó el pasado viernes 23 de agosto una jornada de trabajo físico intenso en Independencia, donde los colaboradores de Desarrollo Social se dedicaron bajo el sol (día de excepción en medio del invierno) a concluir el pintado de murales del Centro para el Desarrollo Integral de la Primera Infancia (CEDIN) de Santísima Cruz, así como a reubicar piedras y grandes proporciones de tierra en la comunidad de Juan Velasco, donde se iniciará próximamente la construcción de un segundo CEDIN, que vienen a ser servicios que YMCA Perú implementa en estas zonas a fin de erradicar la desnutrición crónica infantil en las zonas bajas y altas de Payet.
de la comunidad de Juan Velasco, quien dirigió en forma muy eficiente los trabajos realizados, así como a Aylin Rosas, miembro del Consejo Directivo de YMCA Perú, Diego Coloma, joven peruano que ha estado un año sirviendo en Alemania, Jerson Contreras, joven de Club de Emprendedores y Tabea Gaertner, responsable del voluntariado alemán en YMCA Perú. Por supuesto, al staff de Desarrollo Social, Zulma Maguiña, Rosa Céspedes, Doris Guerrero, Alejandro Córdova, Cinthia Saavedra, Adalida Bastidas, Daniella Huamaní, María de la Cruz, Alberto Toledo, Sarvia Luis, procedentes de sus distintos programas como Crecemos Felices, Acompañamiento a Negocios Inclusivos, Club de Emprendedores, Misión en Salud y Acción Solidaria.
El área de Desarrollo Social agradece en forma especial a Marina Herrera, Presidenta
Voluntarios y profesionales de YMCA Perú
14
Nuestra Gente
TRABAJO SOCIAL DEL COLEGIO YMCA ABRAHAM VALDELOMAR Para ayudar, aprender y crecer El 5to de secundaria del colegio YMCA Abraham Valdelomar inició en abril un proyecto social con el objetivo de apoyar el desarrollo del bienestar emocional, académico y deportivo de los niños de la Casa Arcoíris de INABIF. Cuando pensamos en un arcoíris, recordamos una imagen de hermosos colores en el cielo; con ello en mente, podemos comprender porqué son tan gratos y apreciados los bellos recuerdos que tienen los jóvenes comprometidos con este servicio. “Esta iniciativa promueve el desarrollo de las capacidades de los pequeños. Los niños y los jóvenes disfrutamos y aprendemos juntos”, manifiesta Alessia Traverso, participante del equipo de trabajo. “Además de fortalecer capacidades, ellos logran superarse y desenvolverse en un clima de sano esparcimiento y dedicación
personalizada que los niños y niñas de esta casa hogar necesitan. Ríen y aprenden”, nos ha compartido la tutora de 5to de secundaria, Susana Ayala. En la búsqueda de ser agentes de cambio en la sociedad y en la vida de las personas, este trabajo social está fortaleciendo a los jóvenes. “Al realizar nuestra primera visita, nos sorprendimos con la cantidad de juguetes donados a esta institución; entonces, sabíamos que los podíamos usar creativamente en nuestras clases o técnicas; también nos conmovió el cariño desinteresado de los niños y sus historias de vida. En esta institución, encontramos niños muy extrovertidos al igual que tímidos”, nos ha compartido Ivana Cortijo, una de las responsables de dirigir las clases de danzas.
Baile del festejo “Ingá” de las niñas de la casa hogar “Arcoíris”.
Baile Festejo de alumnas de 5to de secundaria, demostrando a sus pequeños sus habilidades.
El trabajo está organizado por equipos, desde el ámbito académico hasta lo deportivo. Cada dos semanas, cinco estudiantes asisten a la Casa Hogar para realizar su labor. Asimismo, cinco estudiantes enseñaron clases de baile afroperuana a niñas de 6 a 9 años y poco a poco armaron una coreografía que será presentada en el aniversario de esta casa hogar. Yo, como participante, acepté este reto desde el comienzo sin esperar nada a cambio; a mí siempre me ha gustado ayudar a los demás con lo poco que tenga y a partir de mis conocimientos. Jesús Luyo Alumna de 5to de secundaria
Nuestra Gente
Agosto 2013
15
Voluntarios de YMCA Perú En proceso de homologación
El 24 de abril de 2013 fue aprobado el Sistema de Voluntariado YMCA Perú. Con ello se busca sistematizar la práctica actual de voluntariado, normarla para su mejor desarrollo y fortalecer el reconocimiento de YMCA Perú como movimiento de voluntarios. Desde el mes de junio se viene realizando un Programa de Homologación para los voluntarios en actividad que ofrecen un servicio comprometido en los programas, proyectos y acciones de YMCA Perú. El resultado de este esfuerzo será la certificación de los voluntarios y su inscripción en el Registro Nacional de Voluntarios. Este Programa seguirá su desarrollo hasta el mes de noviembre.
La homologación de los voluntarios adultos -preferentemente Asociados Básicos- se desarrolló con una oferta de distintos horarios de encuentro. La homologación de voluntarios jóvenes se viene realizando durante el programa de Prolíder, mientras que la de jóvenes adultos se ejecuta a través del programa YMCAvol. Recientemente se realizó un encuentro en Azpitia con 25 jóvenes graduados. La homologación de los voluntarios adultos mayores se viene realizando en sus encuentros mensuales, como parte de su programa y concluirá en el mes de septiembre. A la fecha, vienen participando del proceso
en el Nivel 1, alrededor de 250 voluntarios. Todos han trabajado con mucho entusiasmo y seriedad en los siguientes módulos: Módulo 1: Sentido del voluntariado e identidad del voluntario YMCA Módulo 2: Misión de la YMCA Perú. Módulo 3: Política de voluntariado YMCA Perú Encomendamos al Señor este proceso, para culminar en el mes de diciembre con 400 voluntarios inscritos en el Registro Único de Voluntarios del Perú.
16
Nuestra Gente
Camila Plata Colombiana con alma peruana “Siempre me preguntan ¿por qué me quedé en Perú? Todavía no encuentro una razón que resuma todos los motivos. Desde que llegué en el año 2005 por una experiencia de intercambio de la YMCA de Bogotá, este país me cautivó. Cuando vine por primera vez, acababa de salir del colegio, tenía 16 años y la convicción de dedicar algunos meses de voluntariado antes de empezar la Universidad en Colombia. Las experiencias vividas durante esos seis meses en los programas de Independencia y Emprendedores son dos de los mejores recuerdos que llevo conmigo. Mi forma de ver el mundo simplemente cambió. Antes de retornar a mi país averigüé los requisitos para estudiar en el Perú y decidí volver. La cocina es una de mis pasiones y siempre había querido incursionar en ella, qué mejor que hacerlo en uno de los países con más tradición culinaria en el mundo. Estudié en Le Cordon Bleu y durante todos estos años YMCA Perú siempre me ha apoyado. Me consiguió un hogar, brindado por sus socios para que viviera mientras adelantaba mis estudios y me facilitó un
espacio para desarrollar y potencializar mis talentos. Cuando terminé la carrera regresé a Colombia pero lo único que deseaba era volver. Perú y yo tenemos un lazo inquebrantable hecho de amistades, de experiencias, de momentos, es algo que no puedo explicar. Seguramente son las personas y su amabilidad, la comida, el clima que aunque para muchos es feo pero a mí me encanta, incluyendo el cielo gris y la neblina de algunas mañanas. El mundo da muchas vueltas, es lo que siempre pienso. Hoy tengo 24 años, trabajo para YMCA Perú en el área de Ventas Corporativas y soy profesora de cocina en una conocida universidad. Mis mejores amigos los he hecho aquí. Tengo una familia peruana que me ha acogido como a una hija y si bien extraño muchas cosas de Colombia, Perú es ahora mi casa, la cual he aprendido a querer y valorar, a respetar su cultura y sus ricas tradiciones. Perú es el país en el que por ahora veo mi futuro”.
Despedida de los voluntarios alemanes
Un adiós y un nuevo comienzo
El pasado 9 de agosto varios jóvenes adultos, padres de familia, beneficiarios de programas sociales y profesionales, estuvimos en el aeropuerto internacional Jorge Chávez despidiendo a nuestros amigos voluntarios alemanes, que estuvieron con nosotros un año, en el periodo 2012-2013. Lukas Gintrowski, Martin David, Katja Schlumpfberger, Ivonne Kampermann, Saphira Strube, Gloria Pacci, Amelie Knoll, Isabel Becker, Corinna Straβheim, Jonas Frey y Matthias Brethauer llevan al Perú consigo y parte de nosotros. En Arequipa, Lima y Trujillo, han dejado talento, tiempo y parte de su vida, sus convicciones y sensibilidad espiritual, conviviendo con niños, jóvenes y adultos. Su despedida ha sido un tiempo de gratitud y alegría mutua por el servicio brindado en el Perú. Han vivido la experiencia como un tiempo especial de gracia (kairós), les ha permitido conocerse mejor, desarrollarse como personas, fortalecer convicciones y
principalmente profundizar su vivencia como discípulos de Jesucristo. YMCA Perú organizó una despedida la noche del 30 de julio, organizada por Misión y Talento con la participación de miembros de Juan 17, las familias que los acogieron el último semestre, voluntarios y profesionales. El 5 de agosto tuvieron un almuerzo de despedida conla Secretaría General y el 7 de agosto, una reunión especial organizada por el área de jóvenes adultos de la Unidad Pueblo Libre. Les toca ahora empezar un nuevo tramo en sus vidas. De retorno a Alemania tomarán decisiones sobre oportunidades de estudio, residencia, proyección profesional y servicio voluntario. Les deseamos toda bendición y esperamos verles pronto entre nosotros. Antes de concluir el mes de agosto habrá llegado el nuevo grupo de voluntarios (8). Los esperamos con cariño, listos para iniciar un nuevo tiempo de gracia.
Nuestra Gente
Agosto 2013
17
Mis experiencias en Perú Testimonio Martín David
Sentirse en casa Testimonio
Si pienso en el año que pasé en Perú como voluntario, me parece un sueño… pero un sueño muy bonito porque conocí a mucha gente maravillosa y cariñosa. El cariño a lo largo del año fue la cosa que más me tocó. Con el amor y la compasión de la gente, me sentí siempre “en casa”… aunque estaba a 10,000 kilómetros lejos de Alemania. Siempre me alegraré por el trabajo con los niños y los jóvenes, no importa el lugar. Quiero expresar públicamente que su cariño fue una bendición muy grande para mí, especialmente el inicio de la experiencia en Perú porque no fue un tiempo fácil. Dejar mi familia y amigos, empezar una nueva vida... Pero con sus brazos abiertos y su afecto todo fue mejor, casi no extrañaba a mis familiares y amistades. “Te bendeciré y serás una bendición”. Este versículo de la Biblia refleja perfectamente mis sentimientos de mi experiencia en Perú. Ustedes son bendecidos y fueron una bendición para nosotros. Gracias por este tiempo.Les extraño mucho. Que Dios les bendiga.
“Sentirse en casa”, pensé. Este sería un buen título para resumir mi maravilloso año de voluntariado en YMCA Perú. El día que dejé Alemania para irme a Perú (18 de agosto 2012) había una frase en mi calendario del día: “Quien encontró su hogar en Dios, se siente en casa en cualquier lugar, cualquier cultura e idioma del mundo, porque Él está en la casa de la vida misma”. Ahora, un año después solo puedo decir que ¡nunca pensé que eso se realizaría en mi vida! Gracias a todos ustedes, a cada uno con su gran corazón, su hospitalidad, cariño, alegría y sobre todo su fe en Dios. Me sentí muy feliz y “en casa” en Perú. Tanto que ahora me choca y me cuesta un poquito hallarme otra vez en casa, en Alemania, donde muchas cosas son más distintas de lo que me imaginé. Estoy extrañando la gente y todos los momentos compartidos en el Perú y todavía siento que no les he dejado, que aún tengo mi corazón en Perú y que aún no llego a Alemania. Siento que vivo entre dos mundos. Pero mi voluntad ahora será llevar todos estas cosas buenas que aprendí de ustedes y de su cultura a mi tierra y enseñarle a mi gente. Les mando muchos saludos, abrazos y bendiciones a todo el Perú y sobre todo a todos los Guayanos.
Katja Schlumpfberger
18
Zona Joven
Zona
Joven
Día Internacional de la Juventud
Desde 1999, cada 12 de agosto se celebra el Día Internacional de la Juventud a nivel mundial. Sin duda, esta fecha tiene un significado muy importante, pues no solo se celebra a quienes vendrían a ser el futuro de nuestras sociedades, sino también a la generación presente y a quienes antaño jóvenes forjaron en sus años mozos sus principios y valores, para a partir de ello trabajar arduamente y sin cansancio en lo que creen. La juventud se define en tres palabras: Imaginación, Optimismo e Idealismo. En la agenda mundial se refleja un interés por resaltar la importancia de los jóvenes. Cada 12 de agosto permite observar a la juventud como el resultado de generaciones anteriores que dedicaron valioso tiempo para que ahora podamos estar donde estamos. Asimismo, la fecha nos recuerda el arduo trabajo que aún queda por delante como: mejorar la participación de la juventud en la sociedad y en la toma de decisiones; desarrollar políticas en temas prioritarios como la educación, el empleo, la pobreza, la salud, el medio ambiente, el uso indebido de drogas y la delincuencia juvenil; desarrollar canales de comunicación y cooperación entre organizaciones juveniles y otras organi-
12 de agosto
zaciones intergubernamentales. Los jóvenes no somos un pequeño sector de la población peruana, dado que representamos 27% del total con 8.28 millones aproximadamente, con amplia presencia en las zonas urbanas sobre las rurales. Esto genera una obligación por parte del Estado (del que somos parte) para suplir las dificultades y carencias que sufrimos a diario. Ello también implica que la sociedad civil y diversas organizaciones como YMCA, desarrollen políticas de empoderamiento de los jóvenes para que las propuestas de solución a tantos problemas existentes no provengan únicamente de la población adulta, por el contrario, sean promovidas desde la perspectiva juvenil. La ‘Generación Y’ debe ser escuchada ensus distintas formas de expresión evitando marginar o subestimar su capacidad de raciocinio, ni mucho menos estereotiparlos. Dentro de los jóvenes hay distintos grupos de interés, los cuales tienen derecho a ser escuchados y educados, no dentro de marcos pre establecidos de antemano; sino dentro del diálogo y debates alturados. Como jóvenes no estamos dispuestos a conformarnos. Como ejemplo del inconformismo
juvenil, hemos tenido las protestas pacíficas contra la llamada ‘repartija’ evitando que los puestos claves que mantienen al país en democracia sean nuevamente perpetuados por personas de dudosa procedencia. Como decía Robert Kennedy: “Los desafíos de nuestro mundo demandan de ‘las cualidades de la juventud’; no como una época de la vida, sino como un estado de ánimo, un genio de la voluntad, una cualidad de la imaginación, un predominio del coraje sobre la timidez, del apetito por la aventura sobre el amante de lo fácil.” Ese es el espíritu de la juventud y a eso debemos apuntar diariamente.
Oscar Villacorta Asociado Básico Joven
Zona Joven
Agosto 2013
19
Promoviendo la comprensión lectora Programa LEO en el colegio YMCA Abraham Valdelomar
La lectura es indispensable para la vida. Leer es una forma de comprender e interpretar el mundo para darle un significado y es requerido para el uso de la tecnología en los diferentes campos del saber. A pesar de ser tan importante, ha atravesado grandes dificultades y poco desarrollo a nivel nacional. En este marco nace el programa LEO que permite a los estudiantes mejorar los niveles de comprensión lectora a través del uso de las TICS. El colegio YMCA Abraham Valdelomar, a la vanguardia y con la firme convicción de que el aprendizaje debe darse en contextos actuales y reales, ha implementado el Programa LEO gracias al apoyo de la Pontificia Universidad Católica del Perú. Este programa se viene aplicando con éxito a los estudiantes de quinto y sexto grado de primaria. El programa LEO se fundamenta en la exploración del texto a partir del vocabulario como un primer paso para comprender, principalmente textos de tipo narrativo e informativo y en el uso de estrategias como predecir, imaginar, sentir, resumir y aclarar, que permiten al estudiante “excavar” en el contenido y mensaje. Son precisamente estas palabras “explorar” y “excavar” las que guían a los estudiantes a lo largo de todo el programa con el fin de valorar las mejoras en sus propios niveles de comprensión, aplicando así la metacognición, tan importante para alcanzar aprendizajes significativos. Adicionalmente, el programa cuenta con otros recursos como imágenes, videos y links que permiten a los estudiantes interactuar y profundizar en los temas que hayan sido de mayor interés.
El programa LEO no solo es de gran ayuda para los estudiantes sino también para nosotros, los docentes, quienes contamos con un espacio de monitoreopermanente a través de la plataforma y de evaluación a fin de tener una visión particular y general del proceso de aprendizaje de acuerdo a los resultados individuales y grupales. La aplicación del programa LEO ha promovido la atención y motivación de nuestros estudiantes, así como el tratamiento de los contenidos ha ayudado a mejorar su expresión escrita. El mayor logro, sin duda, es observar el agrado, facilidad y espontaneidad con la que los niños interactúan con los textos a través de la tecnología, dado que usan herramientas que para ellos son familiares. Además, avanzar a su propio ritmo les permite controlar sus procesos. El éxito en la lectura se traduce también en la mejor comprensión de su entorno para tener éxito en la vida.
Nury Bocanegra Docente
Estudiantes de quinto grado de primaria del colegio YMCA Abraham Valdelomar interactuando con la plataforma LEO en la sala de informática.
20
Zona Joven
Relación de YMCA Perú con FairMail Jóvenes peruanas viajan a Holanda
Es una década transcurrida de relación con Peter den Hond, creador de FairMail, la empresa de comercio justo de tarjetas postales que ha tenido mucho éxito en Europa, India y Perú dando oportunidades de empleo a los jóvenes. Pero no a cualquier joven. Se trata de brindar posibilidades de construir un futuro digno a jóvenes que se encuentran en situación de desventaja social y que han tenido un pasado complejo, como trabajar en el relleno sanitario de Trujillo. Estos jóvenes antes fueron niños y han sostenido su participación en YMCA a través de su Centro de Desarrollo en El Milagro.
La formación recibida en YMCA les ha servido para ser seleccionados por FairMail. Y hoy, como en el pasado otros jóvenes que hoy tienen sus familias, tienen una carrera técnica o profesional y sobre todo siguen construyendo sus sueños; Yuli Silva y Yomira Flores tienen la oportunidad de viajar hasta Holanda para exponer su talento y dar cuenta ante el mundo de cómo esta oportunidad puede definitivamente transformar sus vidas. Mayor información en www.fairmail.info
Pilar Miranda Coordinadora de Programa Trujillo
YULI SILVA ACUÑA Tengo 19 años y estudio Idiomas y Lingüística en la Universidad Nacional de Trujillo. YMCA para mí significa mucho, gracias a la institución he aprendido mucho durante mi niñez y parte de mi adolescencia. Ahí me enseñaron la gran mayoría de las cosas que sé hacer, aprendí a bailar, a hacer teatro, a expresarme en público, etc. También me ayudaron mucho cuando estaba en el colegio. Estoy muy agradecida con YMCA y siempre lo estaré. Ingresé a FairMail gracias a YMCA. FairMail acudió en busca de chicos para convertirlos en fotógrafos, me explicaron qué era lo que tenía que hacer y me gustó mucho la idea de
ser parte de la empresa. En este momento me siento contenta porque estoy cumpliendo con mis metas y cada día estoy creciendo como persona. Me siento muy feliz ya que todos los miembros de mi familia me apoyan incondicionalmente con todo lo que decido hacer. Espero hacer un buen trabajo en Holanda, no solo por la empresa sino por todos mis compañeros que la conforman ya que las ganancias no solo serán para mí sino para todos. Además espero disfrutar de este viaje ya que viajar a Europa no se da todos los días.
YOMIRA FLORES ANGULO Tengo 16 años y curso el quinto año de secundaria. Para mí, YMCA es una esperanza para hacer realidad nuestros sueños y gracias a ella descubrimos nuestro talento y nos desarrollamos. YMCA puso su confianza en mí para poder ser parte de FairMail y ya tengo cuatro años en la empresa. FairMail ayuda a jóvenes de bajos recursos formándolos como fotógrafos profesionales quienes luego, al elaborar singulares y hermosas postales obtienen
ingresos que les ayuda a sostenerse económicamente. Con todo lo que está pasando en mi vida, me siento contenta de estar realizando mis sueños y más con el apoyo que me da mi familia. Me voy a Holanda a promocionar a la empresa y me siento muy feliz y emocionada de haber sido seleccionada y poder representar a mis amigos.
Zona Joven
Agosto 2013
21
Miembros de Ayllukux, una compañía Junior Achievement Nos cuentan sus experiencias Desde la fundación de la compañía Ayllukux de Junior Achievement, los jóvenes emprendedores del 4to año de secundaria del colegio YMCA Abraham Valdelomar han obtenido, con esfuerzo y espíritu de superación, una significativa experiencia en el campo empresarial. “Antes de iniciar la experiencia, siempre imaginamos que pertenecer a una empresa era trabajar todo el día, reuniones de coordinación, asumir mucha responsabilidad. Nuestra compañía no es una excepción. Debemos producir nuestro juego llamado Cartú durante seis horas consecutivas los días sábados y coordinar con nuestros compañeros la producción y las ventas de la siguiente semana. Así que debemos respetar nuestros horarios y realizar nuestras tareas con eficacia”, nos comparte Franco Tito, quien ha sido elegido por el área de Recursos Humanos como mejor colaborador en el proceso de producción. La responsabilidad es uno de los valores que se ha puesto en práctica desde el inicio del programa, valor que deben demostrar en mayor grado los miembros del Consejo Directivo, quienes tienen que organizar y dirigir de manera efectiva la
gestión de todas las áreas de la empresa. Ello implica organizarse para el cumplimiento de sus actividades académicas y dedicar horas extras para reunirse y elaborar informes, sin dejar de cumplir con las horas de producción. Como la compañía está organizada en vicepresidencias de comercialización, finanzas, producción y recursos humanos, los colaboradores pueden pertenecer a uno de los cuatro equipos de trabajo, de acuerdo a sus capacidades y habilidades. Todos tienen la oportunidad de crecer y de poner en práctica su creatividad para el diseño, la habilidad de cálculo, la redacción de documentos, la destreza manual, el desenvolvimiento para las ventas, entre otros. De su organización y compromiso, depende el buen funcionamiento de la compañía. Asimismo, a través de la experiencia en ventas, los colaboradores desarrollan y afianzan sus habilidades comunicativas, sus relaciones interpersonales y la seguridad de sí mismos, ya que deben acercarse a los clientes con actitud amable, persuasiva y respetuosa.“Creo que a lo largo de la experiencia, hemos aprendido y mejorado diferentes aspectos de nues-
tra vida, como ser más puntuales, organizados y a trabajar en equipo. Las dificultades han existido y han sido superadas gracias a la perseverancia y al aprendizaje en el mismo campo de trabajo” manifiesta Alonso Álvarez, vicepresidente de Producción. “Así como hubo dificultades, también existieron razones para sentirnos orgullosos; por ejemplo, cuando cumplimos con pequeños retos del día al lograr la venta de un producto o al conseguir una excelente participación en la auditoría. Asumimos retos y siempre fueron posibles de superar gracias al constante esfuerzo de los miembros y de nuestras asesoras, quienes nos acompañan y guían en cada experiencia”, concluye Álvaro Contreras, orgulloso vicepresidente de Comercialización.
César García Parra VP de Recursos Humanos Ayllukux
22
Puesta en Escena
Puesta
en Escena Meses atrás, la Oficina Internacional de YMCA USA preguntó nuestro interés de ser receptores de donación de las pelotas que OneWorld Futbol Project (OWFP) entrega en el mundo a favor de la educación y recreación de millones de niños y jóvenes. De hecho, el movimiento YMCA es uno de los receptores de OWFP, debido a su trabajo deportivo, lúdico y recreativo a favor de la niñez y la juventud. No era posible decir no a tan generosa oferta, máxime siendo YMCA Perú conocedora del amplio beneficio que otorga la oportunidad de poner en juego una pelota entre los niños y los jóvenes. En julio pasado arribó el contenedor que almacenaba las 5,000 pelotas donadas. 2,475 han sido entregadas a la obra educativa y social Salesiana en el Perú. 2,525 pelotas tienen como destino los servicios de YMCA Perú, para sus programas de Educación No Formal, sus Colegios en tres puntos diferentes de la ciudad, sus programas de Desarrollo Social, así como socios estratégicos con los cuales colaboramos para el desarrollo de la niñez y juventud peruana, sobre
Donación de OneWorld Futbol Project Cuando una pelota en juego transforma vidas
todo los colegios a los que asisten los niños de nuestro programa Crecemos Felices. Al cierre del mes de agosto se ha avanzado con la entrega formal de1000 (mil) pelotas. Estos balones han sido entregados a: • Colegio YMCA Abraham Valdelomar • Colegio YMCA Jesús de Nazaret • Colegio YMCA Aurelio Miró Quesada • I.E. República de Paraguay N° 1146 • I.E. Andrés Rosales Valencia N° 1147 • I.E. Hermano Anselmo María N° 0002 • I.E. Patricia Silva del Pagador N° 3075 • I.E. Señor de los Milagros N° 320 • Centro Preventivo Promocional Fuerza Barrio YMCA Perú agradece la gentileza de las autoridades de estas instituciones quienes con mucha alegría y entusiasmo han recibido los balones para los fines recreativos, deportivos, lúdicos y sociales de su quehacer. ¿Quieres saber más? Ingresa a www.oneworldfutbol.com
Deportes
Julio 2013
21
24
Deportes
Deportes
1 2
3
¿Cómo es un día en la vida de Dereck? Mi vida está dividida en el entrenamiento y los estudios. Curso Administración en la Universidad San Ignacio y también inglés. Entreno todos los días en piscina, pero hay días en los que corro y otros días hago ciclismo. Sin embargo, no dejo de nadar ningún día e intercambio las rutinas diariamente. ¿Cómo así nació tu interés por la natación? De pequeño solía venir al programa de verano en YMCA Perú, dentro de cuyas actividades estaba la natación. Conocí a Ángelo quien me invitó a hacer triatlón. Luego comencé a competir. ¿Cómo te está yendo profesionalmente en el Triatlón? Ahora estoy entrenando para competir en noviembre en los Juegos Bolivarianos que tendrán lugar en Lima. Acabo de regresar de un Panamericano en Brasil y me siento bien con el resultado. Actualmente sigo entrenando para las competencias futuras, tanto en el circuito nacional como el extranjero y preparándome para ser mejor cada día. ¿Qué beneficios te trajo la práctica de este deporte? Me dio el valor de la disciplina, me hizo ver la vida de forma diferente, maduré, aprendí a ser constante y entendí que los obstáculos que se presentan hay que saber llevarlos, así como ser fuertes, porque la vida es una competencia constante. ¿Cuáles son tus aspiraciones? Con el deporte no quiero parar hasta llegar a una olimpiada. El día que lo logre estaré satisfecho y podré continuar con mi vida regular. El deporte es lo primordial para mí ahora, sin embargo sé que no toda mi vida voy a hacer deporte, por eso lo complemento con los estudios para mantenerme solo más adelante y tener una familia, pero siempre de la mano con el deporte.
Dereck Mori Connotado deportista de Triatlón ¿Cómo así llegaste a YMCA Perú? Yo vivía en el Centro de Lima, allá hay una YMCA Perú donde había una cancha grande y también dictaban otros cursos, empecé a asistir. Luego nos enteramos por una amiga de mi mamá que había una sede aquí en Pueblo Libre y nos hicimos socios después de un tiempo (aproximadamente en el año 1999). Nos mudamos y comencé a venir, hacía piscina libre los domingos, pero todos los años me matriculaba a los programas de verano hasta que fui creciendo, conocí a Angelo comencé a hacer natación y luego triatlón. Poquito a poquito fui creciendo. ¿Qué significa YMCA Perú para ti? Más que un lugar de entrenamiento, es mi segundo hogar porque paso muchas horas en su sede de Pueblo Libre, más que en mi propia casa o en la Universidad. Me identifico mucho cada vez que alguien me menciona YMCA Perú, les cuento que yo aprendí a nadar allí, entreno y viví muchas cosas buenas en sus sedes. Un mensaje para los jóvenes “Si les gusta hacer deporte o cualquier otra actividad, practíquenla. Si tienes metas, sigue para adelante hasta que las cumplas. YMCA Perú es un gran ejemplo en la que puedes apoyarte para lograr todos tus objetivos.”
Dereck Mori junto a Angelo Ballón
Deportes
Agosto 2013
25
Importancia de la lactancia materna Cuando es exclusiva hasta los seis meses
La leche materna ha sido, es y será el alimento ideal para el crecimiento y desarrollo sano de los lactantes. Muchos conocen sus propiedades nutritivas y hemos sido partícipes de sus beneficios a través del amamantamiento de nuestras progenitoras. En el marco de celebración de la Semana de la Lactancia Materna Exclusiva, hemos recordado sus bondades. No solo es un alimento que aporta energía y nutrientes durante los primeros 6 meses de vida y lo complementa hasta los 2 años, sino que fomenta el desarrollo integral y cognitivo, así como protege a niños y niñas de enfermedades infecciosas y crónicas. Sus ventajas no solo benefician a los lactantes sino también a la madre, su familia y al país entero, fortaleciendo
vínculos de amor imperecederos. Si todos los niños y niñas fueran alimentados desde el nacimiento con lactancia materna exclusiva, sería posible salvar 1.5 millones de vidas cada año, es por ello que en la Semana de la Lactancia
Materna Exclusiva (que se celebra en el mundo desde 1992), se ha fomentado su protección, práctica y consumo en todos los programas de Desarrollo Social de YMCA Perú referidos a la salud.
Andrés Figueroa Suárez Médico Cirujano y Nutricionista CMP 48561 CNP 1526 Colaborador de YMCA Perú
Propiedades del Ají Amarillo Beneficios saludables
El ají amarillo es delicioso. Además de ser un ingrediente estrella en la preparación de nuestros platos típicos, su consumo brinda múltiples beneficios para la salud.
* Elimina las bacterias del estómago. * Además tienen un efecto termogénico ayudando a quemar calorías. * Reduce el riesgo de cáncer de próstata.
Porque: * Contiene vitaminas A, B, C y hierro. * Es analgésico. * Es bueno para la artritis. * El elemento picante se llama capsaicina, que se utiliza en la elaboración de medicamentos para el dolor. * Cuando se consume ají crudo,se facilita la digestión.
Gianna Orsero Northmann Instructora de Y’Cyling / Gymstick Ball / Y’Fitness
26
Collage
Grupos de Turismo Social
Collage
Agosto 2013
27