Narayone 046 by У нас НА РАЙОНЕ

ГАЗЕ ТА

ВА Ш Е ГО

ДВОРА

ÍÀÐÎÄ ÍÀ ÑÒÐÀÆÅ ÐÀÉÎÍÀ Людям, трудовые книжки которых были открыты в советские времена, аббревиатура ДНД говорит о многом. В те годы работать в добровольных народных дружинах приходилось едва ли не каждому сознательному гражданину. Делалось это в свободное от работы время и, как правило, в обязательном порядке. Сегодня традиция организации ДНД возрождается. Не стал исключением и наш город. (подробности на стр. 4) ÏÎÄÏÈÑÊÀ-2013

ÊÎØÅËÅÊ

ÁÓÄÅÌ ÇÍÀÊÎÌÛ Сегодня в Ваш почтовый ящик газета «У нас НА РАЙОНЕ» пришла бесплатно. Такую роскошь мы можем позволить себе не часто – лишь четыре раза в год. Если Вам понравилась наша газета, обращайтесь для оформления подписки в почтовые отделения «Укрпочты» или в пункты розничной торговли прессы.

ÄÅËÀÅÌ ÂÌÅÑÒÅ

ÐÀÑÑÊÀÆÈ ÍÎÂÎÑÒÜ ÝÊÎÍÎÌÈÌ ÂÌÅÑÒÅ Где еда дешевле? В какой из аптек цены на лекарства ниже? Чтобы вам удобнее было экономить, мы продолжаем следить за ценами в торговых точках города, а результаты нашего мониторинга записываем в таблицы на страницах 5 и 8.

ÐÅÊËÀÌÀ

«Ó ÍÀÑ ÍÀ ÐÀÉÎÍÅ»

№23 (46) | 4 июля 2013

ÊÐÀÒÊÎ

ÐÅØÅÍÎ

ÏÎÄÎÐÎÆÀÍÈÞ ÏÐÎÅÇÄÀ ÁÛÒÜ ÇÀ 400 ÃÐÈÂÅÍ ÄÎ ÐÈÌÀ Авиакомпания Wizz Air Украина объявила, что 1 октября этого года откроет в Донецке свою вторую украинскую базу. «Бюджетная» компания уже переправляет дончан в Кутаиси и Дортмунд, а с осени список пунктов назначения пополнится еще четырьмя авиарейсами – в Лондон, Милан, Мюнхен и Рим. Также в Донецке будет постоянно базироваться принадлежащий авиакомпании Airbus A320. В соответствии с политикой компании, цены на билеты останутся приемлемыми. Полет в одну сторону обойдется примерно в 400 гривен, включая налоги, сборы и плату за багаж. Кроме того, с октября Wizz Air увеличит частоту полетов по маршруту Донецк – Кутаиси, они будут осуществляться не два, а пять раз в неделю. А уже с 6 июля улететь в Дортмунд можно будет не один, а два раза в неделю.

Донецкие перевозчики таки убедили городской совет в необходимости повышения стоимости проезда в общественном транспорте и получили разрешение на повышение тарифов на 20 процентов.

одорожание коснется маршрутных такси и пока не заденет троллейбусы, трамваи и муниципальные автобусы.На 95-ти из 106-ти маршрутов стоимость проезда в скором времени повысится на 50 копеек. Соответствующее прошение перевозчики подали еще в феврале, и теперь городские власти дали добро: «Городской совет выполнил проверку и признал аргументы перевозчиков экономически обоснованными, – комментирует ситуацию начальник управления горсовета по связям с общественностью Максим Ровинский. – Теперь перевозчики на основании принятого советом решения могут

установить предоставленные в расчетах тарифы. Но когда именно подорожает проезд, решать самим перевозчикам». Точной даты, когда именно мы начнем платить три гривны вместо двух с половиной или две с половиной – вместо двух, пока не называют и сами транспортники. «Раньше августа цены на перевозки точно не поднимутся, повышения стоит ждать ближе к осени», – рассуждает частный перевозчик Анатолий Собко. По его сло-

вам, при нынешних тарифах, установленных три года назад, транспортные предприятия еле сводят концы с концами. «Повышение даже на три гривны – это сущие копейки. Доход с одного автобуса в среднем составляет 300 гривен в день, и после всех выплат, затрат на ремонт и горючее, владельцу практически ничего не остается. Понятное дело, что ни о какой рентабельности, а уж тем более о повышении качества услуг и речи быть не может», –

заключил Анатолий. На то, как сложно выживать, жалуются и другие перевозчики: за три последних года солярка подорожала с 7 до 10 гривен за литр, средняя зарплата водителей возросла с 1200 до 2600 гривен. За те 6-8 месяцев, в течение которых городские власти утверждают новые тарифы, затраты перевозчиков снова успевают вырасти, и следующее за этим повышение возросшие расходы уже не покрывает. Как мы уже писали, сегодня Донецк может похвастаться одними из самых низких тарифов на проезд во всей Украине. Наши подсчеты показали, что сейчас меньше нас на транспорт тратят только киевляне, но большинство жителей столицы ездят на метро. Если цена на перевозки в Донецке возрастет до 3 грн, то тогда, например, на 12 поездок в неделю на дорогу будет уходить 4,1% средней зарплаты. Но это все равно меньше, чем в Днепропетровске или Харькове. Алексей СЛАВНЫЙ

ÏÎÄÏÈÑÊÀ-2013

ÏÎÄÏÈØÈÑÜ, ÈËÈ ÏÐÎÈÃÐÀÅØÜ! Месячная подписка на газету «У нас НА РАЙОНЕ» стоит всего 5,52 грн. Это лучшая цена в городе!

ÂÎÄÎÊÀÍÀË ÍÅ ÏÐÎÒÈÂ ÐÀÑÑÐÎ×ÊÈ С начала года 633 жителя Донецка оформили с КП «Донецкгорводоканал» договор о реструктуризации задолженности на общую сумму свыше 1,2 миллиона гривен. В среднем для оформления договора о рассрочке задолженности в службу «Водосбыт» обращаются 130 человек в месяц. Договор позволяет избежать отключения от системы водоснабжения или водоотведения и продолжать пользоваться услугами водоканала, постепенно погашая долг. Единственное условие – это своевременная оплата текущих начислений за воду, в то время как старые долги потребитель выплачивает поэтапно. Сумму задолженности можно разбить максимум на три года и платить минимальные части каждый месяц. Например, даже крупную сумму задолженности – порядка трех тысяч гривен, можно выплачивать по 85 гривен в месяц в течение трех лет. Так, в 2012 году 1287 семей выплатили долги за услуги водоканала и избежали судебной тяжбы и отключения. Что немаловажно, договор о реструктуризации задолженности сохраняет за должником право обращаться в органы труда и социальной защиты населения для оформления субсидии. Без заключения такого договора задолженность за коммунальные услуги лишает потребителя льгот. Чтобы оформить договор, необходимо обратиться в службу «Водосбыт» своего района. При себе необходимо иметь абонентскую книжку, копию паспорта и идентификационного кода. Задолженность дончан перед предприятием на сегодняшний день превышает 56 миллионов гривен.

ǵȈ

ȺȻɈɇȿɆȿɇɌ

68408

ȋȈȏȍȚț

(ȭȕȌȍȒș ȊȐȌȈȕȕȧ)

«У нас НА РАЙОНЕ»

ǲȭȓȤȒȭșȚȤ ȒȖȔȗȓȍȒȚȭȊ

(ȕȈȑȔȍȕțȊȈȕȕȧ ȊȐȌȈȕȕȧ)

ȕȈ 20 ____ ȘȭȒ ȗȖ ȔȭșȧȞȧȝ 1

ǲțȌȐ (ȗȖȠȚȖȊȐȑ ȭȕȌȍȒș)

(ȈȌȘȍșȈ)

ǲȖȔț (ȗȘȭȏȊȐȡȍ, ȭȕȭȞȭȈȓȐ)

ǬȍȘȎȈȊȕȐȑ ȒȖȔȭȚȍȚ ȏȊ’ȧȏȒț ȚȈ ȭȕȜȖȘȔȈȞȭȮ ǻȒȘȈȮȕȐ ȜȖȘȔȈ ǹǷ-1

ɉȼ

ɦɿɫɰɟ

ɇɚ

ɥɿɬɟɪ

ǬǶǹǺǨǪǵǨ ǲǨǸǺǲǨ -ǬǶǸǻǿǭǵǵȇ ȋȈȏȍȚț

68408

(ȭȕȌȍȒș ȊȐȌȈȕȕȧ)

«У нас НА РАЙОНЕ» _______________________________________________________ ǪȈȘȚȭșȚȤ

(ȕȈȑȔȍȕțȊȈȕȕȧ ȊȐȌȈȕȕȧ) ǲȭȓȤȒȭșȚȤ ȋȘȕ. ȒȖȗ ȒȖȔȗȓȍȒȚȭȊ

ȗȍȘȍȌȗȓȈȚȐ ȗȍȘȍȈȌȘȍșțȊȈȕȕȧ

ȋȘȕ.

ȒȖȗ

ȕȈ 20____ ȘȭȒ ȗȖ ȔȭșȧȞȧȝ 1

ȗȖȠȚȖȊȐȑ ȭȕȌȍȒș

ȔȭșȚȖ __________________

ȒȖȌ ȊțȓȐȞȭ

ȖȉȓȈșȚȤ ________________ ȊțȓȐȞȧ _________________

ȉțȌ.

șȍȓȖ ___________________ ȘȈȑȖȕ __________________

ȒȖȘȗ.

ȒȊ.

ǷȘȭȏȊȐȡȍ, ȭȕȭȞȭȈȓȐ

женедельник «У нас НА РАЙОНЕ» распространяется по почтовым ящикам города. Но бесплатное распространение – ознакомительное и веерное, и каждый дончанин увидит в своей корреспонденции эту газету всего 4 раза в году. Так, следующий номер газеты (№ 24) не получат в почтовый ящик привыкшие к бесплатной доставке жители Ленинского и Кировского районов по улицам: Полководческая, Стратонавта Украинского, Ионова, Адонисовая, Ивана Ткаченко, Васнецова, Фомина, Стенделя, Луговцова, Рослого, Шутова, Максима Козыря, Кольцова, Туполева, Терешкова, проспекта Ленинского (дома 2 – 26), бульвара Франко и поселка Авдотьино. Только выписывая «У нас НА РАЙОНЕ», вы уже к началу выходных будете знать свежие цены на все интересующие вас продукты на самых крупных рынках и в основных супермаркетах города. важаемые читатели! При оформлении подписки в отделениях связи «Укрпочты» возникают проблемы. В каталоге подписных изданий, предлагаемых на почте, не указаны данные нашей газеты. Нашей вины в этом нет, и в электронной базе подписки «У нас НА РАЙОНЕ» присутствует – это ошибка самой почты. Обращаем ваше внимание, что найти в своей базе данных реквизиты нашего издания работник почты сможет, указав название газеты в кавычках: «У нас на районе». Приносим извинения за некачественную работу «Укрпочты».

Донецкий драматический театр официально завершил 86-й творческий сезон, в котором театр дал более 400 спектаклей. Прежде чем уйти на каникулы, донецкие актеры показали полюбившийся зрителям мюзикл «В джазе только девушки». «Выбор не случаен, ведь именно этот спектакль всегда собирает аншлаги», – говорят главные действующие лица. Впрочем, донецкому театру на отсутствие зрителей жаловаться не приходится. Больше, чем в Донецке, в театр не ходят ни в одном городе Украины. На торжественном закрытии сезона побывало немало почетных гостей, среди которых оказалась и первая леди страны Людмила Янукович. Творческих успехов театральному составу пожелали и местные власти. «На время этих каникул хочу пожелать прекрасных впечатлений, новых творческих решений, поисков. И добро пожаловать в новый театральный сезон в сентябре», – подчеркнул заместитель председателя Донецкого областного совета Александр Кравцов. Этот сезон для театра был не простым, призналась сайту donbass.ua генеральный директор театра Наталья Волкова, ведь ушел из жизни его бессменный художественный руководитель последних лет Марк Бровун. С творческой точки зрения сезон оказался успешным. На суд зрителей были предложены десять премьер. «Сезон примечателен тем, что мы начали работать с новой режиссурой. У нас поставили два спектакля режиссеры из Киева. Зритель нас любит, нам доверяет, и это подстегивает нас на новые свершения. Поэтому мы заканчиваем сезон окрыленными и готовыми к каким-то новым достижениям, новым экспериментам», - подчеркнула Наталья Волкова. После отдыха театральная труппа отправится на гастроли в Мариуполь. В новом сезоне актеры обещают подготовить еще несколько постановок. Все карты раскрывать не стали. Но отметили, декорации некоторых спектаклей удивят и даже шокируют.

ÍÎÂÀß ÄÎÐÎÃÀ Â ÍÎÂÎÌ ÏÀÐÊÅ

ÏÎÌÎÙÜ

ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß ÄËß ÂÀÑ Нужен компетентный совет? Обратитесь в бесплатную юридическую консультацию от депутата городского совета Андрея Алёша. Квалифицированные юристы и адвокаты дадут оценку правовой ситуации в спорных вопросах, проведут мониторинг норм законодательства, подскажут, куда и с какими документами обращаться в конкретных случаях, помогут составить запросы и заявления.

ÄÐÀÌÒÅÀÒÐ ÓØÅË Â ÎÒÏÓÑÊ

пр-т АЛЕКСАНДРА МАТРОСОВА, 24-А Троллейбус: №14. Автобус: №26, №10, №100

ВАЖНО! В связи с сезоном отпусков график работы юридической консультации изменился (с мая по август): понедельник, вторник, пятница, 9.00 - 17.00, перерыв с 12.00 до 14.00

Городские власти намерены проложить дорогу вдоль восточного берега второго городского пруда, относящегося к зоне нового парка «Студенческий». «Существует несколько вариантов проекта, – поделился мэр Александр Лукьянченко. – Окончательного решения никто не принимал, но проезд вдоль железной дорогой должен быть. А какой будет ширина новой дороги – 5 или 30 метров – уже не имеет значения. В любом случае студенческий парк останется в приоритете».

«Ó ÍÀÑ ÍÀ ÐÀÉÎÍÅ»

№23 (46) | 4 июля 2013

ÍÀËÎÃÈ

ÍÀÊÀÍÓÍÅ

ÔÅÌÈÄÀ ÏÎÏÎËÍÈÒ ÁÞÄÆÅÒ На протяжении шести месяцев текущего года специалистами юридического отдела СГНИ по работе с крупными плательщиками налогов в г. Донецке ГНС в судах различных инстанций осуществлялось сопровождение 125 дел на общую сумму свыше 3227 млн грн. В указанный период судами рассмотрено 50 дел на 1435 млн грн, из которых по 30 делам на сумму свыше 1401 млн грн принято решение в пользу бюджета. С начала года по судебным решениям, принятым в пользу инспекции, в бюджет поступило около 25,2 млн грн.

ÑÊÀÆÈÒÅ «ÄÀ» ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÉ ÇÀÐÏËÀÒÅ! Чтобы получить все права, гарантированные трудовым законодательством, гражданину необходимо заключить с работодателем трудовой договор. Согласно действующему законодательству размер начисленной работникам зарплаты не может быть меньше законодательно установленного размера минимальной зарплаты. Налогообложение доходов физических лиц, в том числе в виде зарплаты, осуществляется согласно нормам Налогового кодекса Украины. Учреждения, организации и граждане – субъекты хозяйствования должны соблюдать действующее налоговое законодательства при выплате зарплаты, нести ответственность за уклонение от уплаты налогов, нарушения норм законодательства относительно начисления и выплаты зарплаты. Ваша социальная защищенность зависит прежде всего от Вас. По материалам Отдела взаимодействия со средствами массовой информации и общественностью СГНИ по работе с КПН в г. Донецке

Ê ×ÅÌÏÈÎÍÀÒÓ ÌÈÐÀ ÃÎÒÎÂÛ! О 100-процентной готовности Донецка к легкоатлетическому турниру представители городской власти сообщили в первый день июля.

портивными мероприятиями высочайшего международного уровня донецкие любители спорта не обделены. Футбольный «Шахтер», баскетбольный «Донецк» и хоккейный «Донбасс» регулярно выступают на европейской арене. В прошлом году наш город принимал матчи финального турнира чемпионата Европы по футболу, в 2015 году в строящемся сейчас комплексе «Кальмиус Арена» пройдут поединки мужского континентального первенства по баскетболу, а меньше чем через неделю в столице шахтерского края возьмет старт юношеский чемпионат мира по легкой атлетике. Прием заявок от командучастниц чемпионата закончился 24 июня. Согласно окончательным данным участие в турнире примут 1652 спортсмена.

Кроме атлетов наш город планируют посетить тренеры и официальные представители команд, а это еще более 750 человек. Общее количество гостей составит 2367 человек из 166 федераций-членов Международной Ассоциации легкоатлетических Федераций (ИААФ). Большее число гостей собирал только марокканский чемпионат мира 2005 года. Уже окончена аккредитация международных, национальных и региональных журналистов, собравшихся освещать турнир в своих СМИ. Проведен отбор волонтеров и процесс их обучения согласно профильным направлениям. Все добровольные помощники будут обеспечены специальной формой и питанием. Решены все вопросы с проживанием. Так, представители ИААФ разместятся в пятизвез-

дочной гостинице «Донбасс Палас», а спортсмены и тренеры – в отелях «Виктория», Shakhtar Plaza, Park inn, Ramada, Reikartz Europe, «Прага», «Централь», «Ливерпуль», «Озерный», УМКЦ Донецкой железной дороги. Приезжие журналисты будут жить в гостиничном комплексе «Столичный» и в гостинице «Испанский дворик». Поставщики техники разместятся в трехзвездочной гостинице «Ева». Ввиду большого количества участников для их размещения также планируется задействовать общежития Донбасской национальной академии строительства и архитектуры, Донецкого высшего училища олимпийского резерва и Донецкого педагогического колледжа. Кроме того, организаторами разработан план безопасности чемпионата (одобрен ИААФ) и проведены командно-

ÊÐÀÒÊÎ штабные учения антитеррористической направленности в местах размещения команд и на РСК «Олимпийский». Все объекты турнира прошли две генеральные проверки специалистов ИААФ. Также успели посетить Донецк менеджер ИААФ по связям с общественностью, техники и медики ИААФ, тренеры и руководители команд Великобритании, Германии, Америки, Швеции и Италии. Проведен осмотр транспорта перевозчиков, с которыми заключены договора. Для доставки спортсменов на спортивные объекты разработаны по три маршрута от каждой гостиницы (всего – 37 схем) и определены графики движения транспорта. Кстати, во время проведения чемпионата движение по улице Байдукова (подъезд к разминочному стадиону) будет ограничено. Специально к юношескому чемпионату мира была проведена реконструкция стадиона «Кировец», на котором будут тренироваться спортсмены, РСК «Олимпийский» (главной арены турнира) и разминочного стадиона «Локомотив». Весь спортивный инвентарь и все спортивное оборудование уже доставлены по назначению. Права на телетрансляцию легкоатлетического первенства принадлежат испанской компании International Sport Broadcasting. Транслировать турнир на Украину будет «Первый Национальный». Вчера в городе появились информационные палатки. В них можно получить флаер чемпионата, который при желании можно обменять на билет, дающий право посетить на любой соревновательный день. Кроме того, флаера можно найти в спортивных клубах, кинотеатрах, гостиницах и магазинах города. Обмен флаеров можно произвести в информационной палатке, расположенной возле РСК «Олимпийский» со стороны ул. Артема. Напомним, что чемпионат мира будет проходить в Донецке в течение пяти дней – с 10 по 14 июля. Михаил СВЕТИН

38-É ÅÄÅÒ ÏÎ-ÍÎÂÎÌÓ Начиная с прошлой недели, городской автобусный маршрут №38 «ул. Савченко – ДС «Центр»» начал ездить по новому маршруту. При движении от автостанции «Центр» автобусы отныне передвигаются по следующей схеме: ул. Постышева – пр. Ильича – ул. Набережная – пр. Гурова – ул. 50 лет СССР, а далее – по прежнему пути.

ÄÎÍÅÖÊÈÉ ÑËÅÄ ØÂÀÐÖÅÍÅÃÃÅÐÀ Известный актер и бывший губернатор Калифорнии Арнольд Шварценеггер, возможно, посетит наш город уже в ближайшем будущем в качестве главы международной экологической организации R20. «В Донецком регионе откроют кустовой представительский офис, который будет координировать работу как в Украине, так и в сопредельных государствах, а также в Центральной и Восточной Азии. R20 объединяет прогрессивные регионы – Вену, Токио, Калифорнию, и вот сегодня к нам присоединяется Донецк. Хотелось бы, чтобы именно в Донецке было продемонстрировано преимущество движения «снизу вверх», – рассказал исполнительный директор R20 Кристофер Нуталь. Кустовой офис в столице Донбасса будет заниматься проектами в области энергоэффективности и использования источников альтернативной энергии.

ÈÇ ÏÅÐÂÛÕ ÓÑÒ

ËÅÃÀËÈÇÀÖÈß ÒÐÓÄÎÂÛÕ ÎÒÍÎØÅÍÈÉ: ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ÏÐÎÁËÅÌÛ УПФ Ленинского района продолжает быть нашим проводником в тернистом мире пенсионного законодательства и давать компетентные советы со страниц газеты. На повестке – преимущества официального трудоустройства и «подводные камни» нелегальных трудовых отношений.

переходом к рыночной системе хозяйствования в конце 80-х – начале 90-х годов система социальной защиты населения в Украине начала разваливаться. Появились частные предприниматели, частные фирмы, единственной целью которых была прибыль. В условиях избытка рабочей силы, высвобождающейся с закрывающихся предприятий, наниматели предпочитают не оформлять трудовые отношения в соответствии с законодательством. Особо можно выделить категорию безработных,

ÐÅÊËÀÌÀ

которые фактически не нуждаются в трудоустройстве, так как имеют доход от нелегальной занятости. Однако относить их к занятому населению не позволяет юридическое отсутствие трудовых отношений, а, следовательно, и официальных доходов. Следует отметить, что многие из них готовы легализовать доход, так как от этого зависит право на пользование социальными пособиями и пенсией. С одной стороны, нелегальная занятость смягчает напряженность на рынке труда, а, с другой стороны, длительное

пребывание больших групп граждан, особенно молодого возраста, в области нерегулируемых нелегальных социально-трудовых отношений весьма опасно для общества. Эти граждане деградируют в профессиональном плане, им не оплачивают больничные листы, отпускные, не производят отчисления в пенсионные фонды. В конечном итоге у людей появляется чувство обездоленности, тревоги и, как следствие, - неверие в будущее. Официально не оформляя трудовые отношения с работником, работодатель обрекает его на полуголодное существование в старости, т.к. работодатель не перечисляет соответствующие суммы в Пенсионный фонд, из которых в будущем должна была бы формироваться трудовая пенсия. В таком случае при выходе на пенсию, работник будет получать только базовую часть трудовой пенсии, что, безусловно, не совместимо с принципами достойного человеческого су-

ществования. Работник также не защищен от травматизма и профессиональных заболеваний, т.к. он исключается из сферы действия Закона «Об обязательном социальном страховании от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний». Также работник лишается гарантированного минимального размера оплаты труда: работодатель может платить столько, сколько он захочет. Многие граждане сталкивались с ситуацией, когда при приеме на работу работодатель и не вспоминает о существовании трудовой книжки, предлагая ограничиться подписанием трудового договора. Подчас директора не знают законов и не придают значения этой формальности. Весьма часто приходится слышать распространенное мнение о том, что трудовая книжка – пережиток советского застойного прошлого, и разумнее всего было бы ее «взять да отменить». Необходимо отметить, что

при любом варианте «серых» трудовых отношений и, как следствие, выплаты зарплаты «в конверте», возникает проблема следующего рода: с одной стороны работнику платят, как правило, достаточно большую заработную плату, при этом с нее не уплачиваются налоги, различные взносы в фонды обязательного социального страхования, т.е. фактически у работника «в кармане» должно оставаться больше денег. Однако работник, работая в условиях «серой» схемы трудовых отношений остается полностью незащищенным в своих взаимоотношениях с работодателем; он не в состоянии отстоять и защитить свои права и законные интересы в том случае, когда их нарушает или иным образом ущемляет администрация предприятия. Однако бывают случаи, и их абсолютное большинство, когда работодатели предпочитают вообще не заключать с работниками никакого договора: ни гражданско-правового, ни тру-

дового. Теоретически с такими грубыми и явными нарушениями трудового законодательства призвано бороться государство в лице его органов: прокуратуры, судов… Однако не все так безнадежно. Уже сейчас среди «прогрессивных» слоев украинского бизнеса все громче и громче раздаются голоса о необходимости легализовать трудовые отношения, покончить с зарплатами «в конвертах», тем самым вести цивилизованный бизнес, т.к. степень цивилизованности бизнеса во всем мире определяется не только отношением предпринимателя к своим партнерам по бизнесу и государству (прозрачность и легальность бизнеса, уплата налогов), но и тем, как он выполняет свои обязательства в социально-трудовой сфере перед работниками, т.е. степенью социальной ответственности бизнеса. Отдел контрольно-проверочной работы по начислению и уплате платежей Управления Пенсионного фонда Украины в Ленинском районе Донецка

«Ó ÍÀÑ ÍÀ ÐÀÉÎÍÅ»

№23 (46) | 4 июля 2013

ÌÍÅÍÈÅ

ÈÍÈÖÈÀÒÈÂÀ

À ÍÓÆÍÛ ËÈ ÍÀÌ ÄÐÓÆÈÍÛ? Ольга Ивановна, Калининский район: - Я за то, чтобы дружинники были, и побольше! Милиция не всегда патрулирует местность, а с народными дружинами можно было бы вечером чувствовать себя в большей безопасности. Наталья, Калининский район: - Не нужно никаких якобы народных дружин, созданных властью. Ни к чему хорошему это не приведет.

лавное отличие современных дружинников от тех, которые помогали патрулировать советские улицы, заключается в том, что сегодня инициатива создания ДНД исходит от самих дружинников, а не от органов власти. При этом функции этих добровольных объединений остались неизменными – борьба с преступностью, предупреждение и пресечение нарушений общественного порядка, а также проведение воспитательной работы с населением в содействии с работниками милиции.

МЕСТО ВСТРЕЧИ ИЗМЕНИТЬ НЕЛЬЗЯ

На предложение угадать, в каком именно микрорайоне Донецка была реанимирована ДНД мой друг, не задумываясь, ответил: «Текстильщик». В яблочко! Впрочем, стоит ли удивляться, ведь за «Текстилем» уже давным-давно тянется криминальный шлейф, воспетый даже в шутках городских команд КВН. Офис дружинников на «Текстильщике» стал первым со времен СССР районным штабом ДНД в Донецке. Как и что побудило его организаторов реанимировать традиции прошлого, мы решили узнать из первых уст. «Наш первый штаб образовался около месяца назад на базе опорного пункта милиции №14 в Кировском районе по улице Петровского, 99, – поведал начальник городского штаба дружинников Игорь Мельников. – В дальнейшем мы планируем открыть подобные формирования в каждом районе Донецка. В самое ближайшее время подобные отделы откроются в Пролетарском и Киевском районах города. «Донецкое городское общественное формирование по охране общественного порядка и государственной границы» было создано в июле прошлого года на базе охранного предприятия ООО «КОБО-ДОН». В пресс-службе ГУ ГУМВД Украины в Донецком регионе нам рассказали, что деятельность штаба направлена на координацию действий нарядов ДНД. Кроме того, по мнению людей в погонах, народная инициатива призвана обеспечивать своевременную связь с правоохранителями.

Во время чемпионата Евро-2012 донецкие дружинники участвовали в обеспечении порядка в фан-зоне

ÈÑÒÎÐÈ×ÅÑÊÀß ÑÏÐÀÂÊÀ

первые в Украине добровольные народные дружины были созданы в декабре 1958 по инициативе шахтеров шахт 1-2 «Красный Октябрь» и шахты им. Карла Маркса в Енакиево, коксохимиков и машиностроителей Горловки. На примере Донбасса народные дружины были созданы по всей территории Украины. На рубеже 1958-1959 гг. движение получило поддержку со стороны партийных и государственных структур и стало массовым. В 1958 году в Ленинграде действовали почти 700 дружин, в составе которых насчитывалось около 15 тысяч дружинников. Позже такие дружины были созданы и в других крупных промышленных центрах. В связи с тем, что в период после 1960 года участились случаи агрессивного сопротивления дружинникам со стороны правонарушителей, в феврале 1962 года было принято Постановление Президиума ВС СССР «О усилении ответственности за

посягательство на жизнь, здоровье и достоинство работников милиции и народных дружинников». Добровольные народные дружины внесли значительный вклад в противодействие преступности. За первые 25 лет работы ДНД свыше 800 дружинников были награждены правительственными орденами и медалями, более 6 тысяч награждены медалью «За отличную службу по охране общественного порядка», еще несколько тысяч – почётным знаком «Отличный дружинник», почётными грамотами и ценными подарками.

dnd-donetsk.com На этом сайте вы сможете найти всю необходимую информацию о вступлении и деятельности ДНД в Донецке

На данный момент в штате ДНД числится 37 добровольцев. Участвуя в охране общественного порядка, дружинники имеют право оказывать помощь органам внутренних дел в обеспечении общественного порядка и общественной безопасности, предупреждать административные проступки и преступления. Кроме этого, дружинники обеспечивают правопорядок совместно с сотрудниками милиции путем патрулирования и выставления постов на улицах, площадях во время проведения массовых мероприятий, в местах массовых скоплений людей. Также они помогают в борьбе с пьянством, наркоманией, нарушением правил торговли, а еще обеспечивают охрану природы, памятников истории и культуры. Удается волонтерам и оказывать помощь милиции в раскрытии уголовных преступлений. По словам Игоря Мельникова, районным штабом на «Текстильщике» руководит Сергей Ярошенко, которого хорошо знают местные жители – до выхода на пенсию он работал участковым инспектором на территории. После службы в РОВД опытный милиционер, которому небезразличен порядок на улицах родного района, решил и дальше охранять покой жителей. Он же призвал всех неравнодушных граждан последовать его примеру и в качестве дружинников патрулировать район на добровольных началах. «Денег наши добровольцы не получают и участвуют в патрулировании на бескорыстных началах, патрулируя улицы в нерабочее время, – говорит Сергей Ярошенко, – мы всегда рады принять к нам новых людей, которым небезразлична судьба района и города».

А ТЫ ЗАПИСАЛСЯ В ДОБРОВОЛЬЦЫ?

По словам представителей ДНД, дружинники – это практически милиционеры. В их обязанности входят практически все функции, которые разрешены и органам правопорядка. Однако как мы выяснили, вступить в ряды добровольцев не так-то просто.

Для начала нужно собрать все необходимые документы – паспорт, медицинскую справку, идентификационный код, фотографии. После этого специальная комиссия рассмотрит заявление и отправит претендента на обучение и подготовку, которую проводит само формирование. Если выдержите трехмесячный испытательный срок, получите специальное удостоверение в горсовете. «Непростая процедура и отсутствие денежных выплат не особо привлекают молодежь, – делится Игорь Мельников. – Каждый думает, что если выполнять работу, то за нее должны платить. К сожалению, нам никто деньгами не помогает – мы создали формирование за свой счет, так же его и содержим. Существуем за счет членских взносов. Поймите, как сложно объяснить человеку, что нужно выполнять определенную работу, вкладывая деньги и не получая зарплаты. Однако небольшая помощь все же была – мы благодарны председателю Кировского района за необходимый ремонт в помещении и за новую мебель». Несмотря на финансовые трудности, деятельность ДНД за скромный промежуток времени принесла нескромные плоды. За последнее время было раскрыто не одно преступление, установлено местонахождение нескольких пропавших без вести, изобличены кражи, а также изъяты психотропные вещества. В ДНД уверены, что результат, который они получили от создания народного формирования, превзойдет все ожидания. Дружинники искренне верят, что география их дружин, как и сознательность горожан, будут расти. Сами горожане к реставрации ДНД относятся по-разному. Люди старшего возраста поддерживают такое начинание. Молодежь уверена, что с проблемой обеспечения правопорядка милиция должна справляться самостоятельно. Последнее мнение, как правило, основано на незнании истинной сути народных дружин. Так что же такое ДНД сегодня – ностальгия или необходимость? Ответ на этот вопрос даст только время. Олег НЕСТЕРЕНКО

Елена Петровна, Ленинский район: - Отношусь к появлению народных дружинников положительно. Остается дождаться, пока они появятся во всех районах Донецка. Может быть, действительно на улицах по вечерам станет спокойнее. Игорь, Ленинский район: - Не понимаю, зачем нужны дружины. Эти люди, по сути, выполняют работу, которую должна делать милиция. Для логического продолжения вскоре должны будем создавать народные суд, прокуратуру, правительство и прочие структуры. Я против! Необходимо заставить добросовестно работать милицию. Тамара Ивановна, Кировский район: - Я очень рада, что в нашем районе появились дружинники. Хочется, чтобы исчезли пьяные компании по ночам, которые шумят и мешают спать. На улицах много пьяных драк. Инна, Куйбышевский район: - В принципе я не против народных дружин. Но ведь неизвестно, кто именно идет в городской дозор. Это, скорее всего, необученные люди, и в случае чего их могут покалечить. Тогда для них лучше проводить специальную подготовку. Александр, Калининский район: - Тут необходимо задать один вопрос: зачем народу такая власть, которая ничего не гарантирует и ничего не обеспечивает? Я против!

ÐÅÊËÀ ÌÀ

«Ó ÍÀÑ ÍÀ ÐÀÉÎÍÅ»

№23 (46) | 4 июля 2013

ÝÊÎÍÎÌÈÌ ÂÌÅÑÒÅ!

×ÒÎ, ÃÄÅ, ÏÎ ×ÅÌ? ÖÅÍÛ ÍÀ ÏÐÎÄÓÊÒÛ КРЫТЫЙ РЫНОК

Цены на 4 июля 2013 года

КАЛИНИНСКИЙ РЫНОК

желтым цветом обозначена самая ВЫСОКАЯ ЦЕНА на товар

РЫНОК НА «МИРНОМ»

зеленым цветом обозначена самая НИЗКАЯ ЦЕНА на товар

КАРТОФЕЛЬ МОЛОДОЙ

1 кг

6,89

6,99

7,29

4,99

3,50

4,00

3,80

СВЕКЛА МОЛОДАЯ

1 кг

8,29

–

8,59

8,50

5,75

10,00

9,00

8,00

МОРКОВЬ МОЛОДАЯ

1 кг

11,20

9,45

13,15

15,05

15,35

12,00

12,50

11,00

ЛУК РЕПЧАТЫЙ МОЛОДОЙ

1 кг

8,49

1,02

6,79

10,70

6,89

9,00

9,50

9,20

ПОМИДОР

1 кг

11,35

9,50

9,69

7,40

13,95

10,00

12,00

9,50

ОГУРЕЦ

1 кг

1,75

3,95

3,45

4,90

3,45

3,00

4,00

3,50

КАПУСТА БЕЛОКАЧАННАЯ

1 кг

2,29

–

3,29

3,75

2,29

6,00

5,00

4,10

КАПУСТА ЦВЕТНАЯ

1 кг

–

6,95

8,75

6,95

–

9,50

11,00

8,00

КАБАЧКИ

1 кг

4,25

3,25

3,15

3,20

3,15

4,00

5,00

3,40

ПЕТРУШКА

1 кг

35,99

33,50

25,35

35,30

27,76

40,00

35,00

28,00

УКРОП

1 кг

95,99

79,90

72,99

–

83,76

50,00

ЛУК ЗЕЛЕНЫЙ

1 кг

33,99

37,50

37,95

45,80

37,69

50,00

30,00

ЯБЛОКО

1 кг

15,59

16,35

15,35

20,20

16,35

8,00

12,00

10,00

АБРИКОС

1 кг

–

15,19

14,40

–

8,00

12,00

10,00

ГРУША

1 кг

–

29,90

28,95

32,35

24,01

12,00

15,00

–

ДЫНЯ

1 кг

11,49

7,99

–

6,50

–

15,00

14,00

13,00

АРБУЗ

1 кг

2,99

3,49

2,45

–

3,00

4,00

3,00

КЛУБНИКА

1 кг

–

33,55

–

25,00

30,00

25,00

МАЛИНА

1 кг

–

49,90

–

48,30

–

20,00

30,00

25,00

КРЫЖОВНИК

1 кг

–

39,75

44,85

35,95

49,99

15,00

22,00

20,00

КРАСНАЯ СМОРОДИНА

1 кг

–

46,99

44,29

47,45

57,30

15,00

25,00

САХАР

1 кг

6,45

5,95

6,75

6,73

7,80

6,80

6,75

6,50

ГРЕЧКА

1 кг

6,85

6,80

6,75

6,46

6,60

6,85

7,40

7,20

КУКУРУЗА (BONDUELLE)

340 г

10,39

10,35

11,59

10,35

9,18

11,00

12,00

11,00

ЯЙЦО, 1 КАТ.

1 дес.

8,45

7,47

10,35

7,00

10,00

9,00

МУКА

1 кг

4,29

4,75

4,85

5,64

4,96

5,50

6,00

5,00

СВИНИНА ДЛЯ ШАШЛЫКА

1 кг

–

48,95

–

65,90

46,95

–

МЯСО КУРИЦЫ, ТУШКА

1 кг

21,59

22,95

23,95

22,80

17,00

24,00

22,00

20,75

КОЛБАСА «БРАУНШВЕЙГСКАЯ» (ЛУГАНСКИЕ ДЕЛИКАТЕСЫ)

1 кг

–

136,59

–

125,00

–

КОЛБАСА «БРАУНШВЕЙГСКАЯ» (ЩИРЫЙ КУМ)

1 кг

нет

138,50

140,75

135,00

130,60

127,00

136,00

ПЕЛЬМЕНИ СВИНО-ГОВЯЖЬИ (ГЕРКУЛЕС)

400 г

19,49

21,95

22,99

19,30

20,50

22,40

–

МАЙОНЕЗ «ЕВРОПЕЙСКИЙ» (ТОРЧИН ПРОДУКТ)

196 г

–

4,30

4,81

5,00

5,35

4,50

МАЙОНЕЗ «ЕВРОПЕЙСКИЙ» (ТОРЧИН ПРОДУКТ)

294 г

–

7,80

7,78

–

7,95

–

ПОДСОЛНЕЧНОЕ МАСЛО (СТОЖАР)

1л

–

16,35

16,79

15,74

15,59

15,20

15,50

16,20

МАСЛО (PRESIDENT), 82%

200 г

14,95

17,50

18,95

16,94

16,03

15,00

16,00

15,35

ЧАЙ (LIPTON)

100 г

9,99

9,95

10,55

10,30

8,75

10,50

10,65

12,00

КОФЕ (NESCAFE GOLD)

50 г

–

27,95

28,05

22,20

22,66

23,00

24,30

25,00

СГУЩЕННОЕ МОЛОКО (ИЧНЯНСКИЙ МОЛОЧНО-КОНСЕРВНЫЙ КОМБИНАТ)

380 г

–

9,65

–

9,75

9,90

10,00

9,80

12,00

СОК ТОМАТНЫЙ (НАШ СОК, ОКЗДП)

1,93 л

7,49

8,35

5,99

7,11

8,20

7,40

7,00

ВОДА (МОРШИНСКАЯ), с/г

1,5 л

5,29

5,95

5,75

5,20

5,38

6,00

5,45

5,40

ВОДКА (ПЛАКУЧАЯ ИВА)

0,5 л

30,10

32,25

30,10

38,40

35,00

38,40

ВОДКА (ХОРТИЦА, ПЛАТИНУМ)

0,5 л

30,10

35,00

ВОДКА (ХЛЕБНЫЙ ДАР, КЛАССИЧЕСКАЯ)

0,5 л

30,10

31,15

30,10

35,00

ПИВО (ЖИГУЛИ, БАРНОЕ ПИВО)

0,5 л

5,85

5,69

6,75

5,80

5,67

5,80

5,85

5,80

120,80

«Ó ÍÀÑ ÍÀ ÐÀÉÎÍÅ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 8 июля

1+1

22.30,04.55 «Спецпроект «Семья» 00.10 Т/с «Борджиа» 01.15,02.10,03.00 Т/с «Без следа» 03.45,04.20 «Маша и модели»

ТРК УКРАИНА

06.00,07.00,08.00, 09.00,19.30,23.40 «ТСН» 06.45,07.15,08.05,09.10 «Завтрак с 1+1» 07.10 «Личный счет» 10.00 «Шесть кадров» 10.10 Комедия «Хозяйка «Белых ночей» 12.20 «Не ври мне 4» 13.25 Комедия «Служебный роман» 16.45 «ТСН. Особенное» 17.10 Х/ф «Сила. Возвращение домой» 20.15 Т/с «Великолепный век. Роксолана 3» 22.30,05.05 «Деньги» 23.55 Т/с «Борджиа» 01.05,03.40 Боевик «Фальшивая личина» 02.30,03.05 «Маша и модели»

06.10 Т/с «Мамочка, я киллера люблю» 07.00,09.00,17.00,19.00,03.35 События 07.10,23.15 Т/с «Глухарь. Продолжение» 09.10,12.50,17.15,21.35 Т/с «След» 10.00,20.00 Т/с «Бежать» 11.50 «Пусть говорят. Отец-герой» 15.25 Чистосердечное признание 16.00 Критическая точка 18.00 Т/с «Супруги» 19.20,03.55 «Говорит Украина» 02.00 Х/ф «Клин клином» 04.30 «Пусть говорят» 05.20 Серебряный апельсин

ТРК УКРАИНА

ИНТЕР

06.10 Т/с «Мамочка, я киллера люблю» 07.00,09.00,17.00,19.00 События 07.10,00.30 Т/с «Глухарь. Продолжение» 09.10,12.50,17.15,21.35 Т/с «След» 10.00 Х/ф «На всю жизнь» 11.50 «Пусть говорят. Сбросить все» 15.25 Чистосердечное признание 16.00 Критическая точка 18.00 Т/с «Супруги» 19.20 «Говорит Украина» 20.00 Т/с «Бежать» 22.30 Х/ф «Клин клином» Профилактика 05.00 Серебряный апельсин

05.30 Т/с «Земский доктор. Жизнь заново» 07.00,07.30,08.00,08.30, 09.00,12.00,18.00 Новости 07.10,07.35,08.10,08.35 «Утро с Интером» 09.10,20.30 Т/с «Жена офицера» 11.05,12.20,04.10 Д/с «Следствие вели...» с Л. Каневским» 13.15 «Судебные дела» 15.00 «Семейный суд» 15.55 «Давай поженимся!» 18.10 Т/с «Земский доктор. Жизнь заново» 20.00 «Подробности» 23.20 Т/с «Шаповалов» 01.15 Х/ф «Заговор» 02.40 «Подробности» - «Время» 03.10 Д/ф «НЛО. По приказу Гитлера»

ИНТЕР 05.30 Т/с «Семейный детектив» 07.00,07.30,08.00,08.30, 09.00,12.00,18.00 Новости 07.10,07.35,08.10,08.35 «Утро с Интером» 09.10 Х/ф «Вторжение» 11.10,12.20 Х/ф «Родной человек» 13.25,04.50 Д/с «Следствие вели...» с Л. Каневским» 14.05 «Судебные дела» 15.35 «Жди меня» 18.10 Т/с «Земский доктор. Жизнь заново» 20.00 «Подробности» 20.30 Т/с «Жена офицера» 23.20 Т/с «Шаповалов» 01.15 Х/ф «Прямая и явная угроза» 03.30 «Подробности» - «Время» 04.05 Д/ф «НЛО для Страны Советов»

СТБ 06.05 «Чужие ошибки. На все ради нее» 06.50,15.55 «Все будет хорошо!» 08.45 «Невероятная правда о звездах» 10.20 «Звездная жизнь. Жизнь с чужим лицом» 11.20 Х/ф «Моя мама - невеста» 13.00 Х/ф «Мама напрокат» 15.00 «Правила жизни. Битва диет» 18.00 «Викна-Новости» 18.20 «Невероятная правда о звездах» 20.00 «Следствие ведут экстрасенсы» 21.00 «Мистические истории 4» с Павлом Костицыным» 22.00 «Викна-Новости» 22.25 «Звездная жизнь. Война за наследство» 23.20 «Битва экстрасенсов» 01.30 Т/с «Доктор Хаус» 02.20 Х/ф «Бриллианты для Джульетты» 03.55 Ночной эфир

ТРК ДОНБАСС 07.00 М/ф «Остров сокровищ». 08.50 Д/ф «Неизвестный Иран» 09.35 Телемагазин 10.35 Розыгрыш 11.40 Х/ф «Бэндслэм» 13.30 Телепазлики 15.00 Ты прежде всего 16.00 Т/с «Таксистка - 4» 16.55 Ветеринарный дневник 17.10 Т/с «Таксистка - 4» 18.00 Время новостей Донбасса 18.15 Погода 18.20 Бенефис Юрия Гальцева и Геннадия Ветрова 19.30 Время новостей Донбасса 19.45 Новости спорта 19.50 Погода 19.55 Час суда. Дела семейные 20.45 Человеческий фактор 21.00 Время новостей Донбасса 21.15 Новости спорта 21.20 Погода 21.25 Т/с «Гончие» 23.00 Время новостей Донбасса 23.15 Новости спорта 23.20 Погода 23.25 Х/ф «Мое большое греческое лето» 00.55 Смеха ради 01.45 Время новостей Донбасса» 02.00 Новости спорта 02.05 Погода 02.10 Д/ф «Операция зомби. Люди со стертой памятью» 03.05 Д/ф «Вампиры среди нас» 04.00 Ты прежде всего 05.00 Телепазлики

ВТОРНИК, 9 июля

1+1 06.05 «Служба Розыска Детей» 06.10,07.00,08.00,09.00,19.30,23.55 «ТСН» 06.45,07.15,08.05,09.10 «Завтрак с 1+1» 07.10 «Личный счет» 10.00 «Шесть кадров» 10.20 Т/с «Сила. Возвращение домой» 12.15 «Не ври мне 4» 13.20 «Российские семейные драмы» 14.25,20.15 Т/с «Великолепный век. Роксолана 3» 16.45 «ТСН. Особенное» 17.10 Х/ф «Сила. Возвращение домой»

СТБ

ТРК УКРАИНА

06.10 Т/с «Мамочка, я киллера люблю» 07.00,09.00,17.00,19.00,03.20 События 07.10,23.15 Т/с «Глухарь. Продолжение» 09.10,12.50,17.15,21.35 Т/с «След» 10.00 Т/с «Бежать» 11.50 «Пусть говорят. Ищу маму» 15.25 Чистосердечное признание 16.00 Критическая точка 18.00 Т/с «Супруги» 19.20 «Говорит Украина» 20.00 Т/с «Бежать» 02.00 Т/с «Успех» 03.40 «Говорит Украина» 04.15 «Пусть говорят» 05.05 Серебряный апельсин

06.10 Т/с «Мамочка, я киллера люблю» 07.00,09.00,17.00,19.00,03.20 События 07.10,23.15 Т/с «Глухарь. Продолжение» 09.10,12.50,17.15,21.35 Т/с «След» 10.00,20.00 Т/с «Бежать» 11.50 «Пусть говорят. Воскресшая дочь» 15.25 Чистосердечное признание 16.00 Критическая точка 18.00 Т/с «Супруги» 19.20,03.40 «Говорит Украина» 02.00 Т/с «Успех» 04.15 «Пусть говорят» 05.05 Серебряный апельсин

ИНТЕР

05.30,18.10 Т/с «Земский доктор. Жизнь заново» 07.00,07.30,08.00,08.30, 09.00,12.00,18.00 Новости 07.10,07.35,08.10,08.35 «Утро с Интером» 09.10,20.30 Т/с «Жена офицера» 11.05,12.20,04.10 Д/с «Следствие вели...» с Л. Каневским» 13.15 «Судебные дела» 15.00 «Семейный суд» 15.55 «Давай поженимся!» 20.00 «Подробности» 22.25 Т/с «Шаповалов» 01.20 Х/ф «Соучастник» 03.10 «Подробности» - «Время»

05.30 Т/с «Земский доктор. Жизнь заново» 07.00,07.30,08.00,08.30, 09.00,12.00,18.00 Новости 07.10,07.35,08.10,08.35 «Утро с Интером» 09.10 Т/с «Жена офицера» 11.05,12.20,04.10 Д/с «Следствие вели...» с Л. Каневским» 13.15 «Судебные дела» 15.00 «Семейный суд» 15.55 «Давай поженимся!» 18.10 Т/с «Земский доктор. Жизнь заново» 20.00 «Подробности» 20.45 Футбол. Интер Суперкубок Украины. «Шахтер» - «Черноморец» 23.00 Д/ф «Система футбола» 00.00 Т/с «Шаповалов» 01.40 Х/ф «Призрак» 03.40 «Подробности» - «Время»

СТБ

06.10 «Чужие ошибки. Авария» 06.55 «Все будет хорошо!» 08.55,18.15 «Невероятная правда о звездах» 10.20 «Звездная жизнь. Война за наследство» 11.15 «Звездная жизнь. Возвращенные» 12.15 Х/ф «Три полуграции» 14.55 «Правила жизнь. Битва диет» 15.55 «Все будет хорошо!» 18.00 «Викна-Новости» 19.50 «Следствие ведут экстрасенсы» 21.00 «Мистические истории 4» с Павлом Костицыным» 22.00 «Викна-Новости» 22.25 «Звездная жизнь. Расплата за гордость» 23.25 «Битва экстрасенсов» 00.30 Т/с «Доктор Хаус» 01.30 Х/ф «Бриллианты для Джульетты» 03.10 Ночной эфир

06.10 «Чужие ошибки. Смерть Нефертити» 06.50 «Все будет хорошо!» 08.50 «Невероятная правда о звездах» 10.05 «Звездная жизнь. Расплата за гордость» 11.05 «Звездная жизнь. Жизнь после славы» 12.10 Х/ф «Посылка с Марса» 14.50 «Правила жизнь. Битва диет» 15.55 «Все будет хорошо!» 18.00 «Викна-Новости» 18.20 «Невероятная правда о звездах» 20.00 «Следствие ведут экстрасенсы» 21.00 «Мистические истории 4» с Павлом Костицыным» 22.00 «Викна-Новости» 22.25 «Звездная жизнь. Убитые молодостью» 23.20 «Битва экстрасенсов» 00.25 Т/с «Доктор Хаус» 01.25 Х/ф «Еще раз про любовь» 03.05 Ночной эфир

ТРК ДОНБАСС

06.30 Время новостей Донбасса 06.45 Новости спорта 06.50 Погода 06.55 Смеха ради 07.45 Человеческий фактор 08.00 Время новостей Донбасса 08.15 Новости спорта 08.20 Погода 08.25 Д/ф «Оранжевые дороги Марокко» 09.20 Телемагазин 10.20 Час суда. Дела семейные 11.10 Д/ф «Неизвестный Иран». 12.00 М/ф «Астробой». 13.30 Телепазлики 15.00 Ты прежде всего 16.00 Зарисовки. Джоан Роулинг 16.25 Т/с «Таксистка - 4» 18.00 Время новостей Донбасса 18.15 PROБизнес 18.20 Погода 18.25 Вопрос власти 18.55 Д/ф «Последний дубль». Евгений Урбанский» 19.30 Время новостей Донбасса 19.45 Погода 19.55 Вкусные истории 20.05 Час суда. Дела семейные 21.00 Время новостей Донбасса 21.15 PROБизнес 21.20 Погода 21.25 Новости ФК «Шахтер» 21.35 Вопрос власти 22.05 Т/с «Гончие» 23.40 Время новостей Донбасса 23.55 PROБизнес 00.00 Погода 00.05 Новости ФК «Шахтер». 00.15 Смеха ради 01.00 Д/ф «Гадание». 12 способов узнать судьбу» 01.50 Время новостей Донбасса 02.05 PROБизнес 02.10 Погода 02.15 Новости ФК «Шахтер». 02.25 Х/ф «Черепа» 04.00 Ты прежде всего 05.00 Телепазлики

06.20 Время новостей Донбасса 06.35 PROБизнес 06.40 Погода 06.45 Новости ФК «Шахтер». 06.55 Вкусные истории 07.05 Смеха ради 08.00 Время новостей Донбасса 08.15 PROБизнес 08.20 Погода 08.25 Д/ф «Тайны Египетских пирамид». 09.10 Телемагазин 10.10 Час суда. Дела семейные 11.00 Т/с «Таксистка - 4» 12.35 Д/ф «Оранжевые дороги Марокко». 13.30 Телепазлики 15.00 Ты прежде всего 16.00 Д/ф «Приворотная магия» 16.55 Бенефис Юрия Гальцева и Геннадия Ветрова 18.00 Время новостей Донбасса 18.15 Погода 18.20 Вопрос власти 18.50 Д/ф «Константин Хабенский». Погружение» 19.30 Время новостей Донбасса 19.45 Новости спорта 19.50 Погода 20.00 Кулинарное шоу «Смак Майстер» 20.20 Час суда. Дела семейные 21.00 Время новостей Донбасса 21.15 Новости спорта 21.20 Погода 21.25 Вопрос власти 21.55 Т/с «Гончие - 2» 23.35 Время новостей Донбасса 23.50 Новости спорта 23.55 Погода 00.00 Смеха ради 00.50 Д/ф «Вампиры среди нас». 00.45 Человеческий фактор 02.00 Время новостей Донбасса 02.15 Новости спорта 02.20 Погода 02.25 Х/ф «Мое большое греческое лето» 04.00 Ты прежде всего 05.00 Телепазлики

ЧЕТВЕРГ,

СРЕДА,

11 июля

10 июля

1+1 06.00 «Служба Розыска Детей» 06.05,07.00,08.00, 09.00,19.30,23.45 «ТСН» 06.45,07.15,08.05,09.10 «Завтрак с 1+1» 07.10 «Личный счет» 10.00 «Шесть кадров» 10.20 Т/с «Сила. Возвращение домой» 12.15 «Не ври мне 4» 13.20 «Российские семейные драмы» 14.25,20.15 Т/с «Великолепный век. Роксолана 3» 16.45 «ТСН. Особенное» 17.10 Х/ф «Сила. Возвращение домой» 22.35 «Моя хата скраю» 00.00 Т/с «Борджиа» 01.05 Боевик «Уличный боец» 03.25,04.00 «Маша и модели» 04.35 «ТСН. Особенное» 04.50 «Не ври мне 4» 05.00 «Моя хата скраю»

1+1 06.00 «Служба Розыска Детей» 06.05,07.00,08.00, 09.00,19.30,00.20 «ТСН» 06.45,07.15,08.05,09.10 «Завтрак с 1+1» 07.10 «Личный счет» 10.00 «Шесть кадров» 10.20 Т/с «Сила. Возвращение домой» 12.15 «Не ври мне 4» 13.20 «Российские семейные драмы» 14.25 Т/с «Великолепный век. Роксолана 3» 16.45 «ТСН. Особенное» 17.10 Х/ф «Сила. Возвращение домой» 20.15 Т/с «Великолепный век. Роксолана 3» 22.30 «Адская кухня 3» 00.35 Т/с «Борджиа» 01.40 Боевик «Уличный боец» 03.10 «Маша и модели» 03.45 «Маша и модели» 04.20 «Российские семейные драмы» 05.10 «Не ври мне 4»

ИНТЕР

СТБ 06.25 «Чужие ошибки. Женская дружба» 07.10 «Все будет хорошо!» 09.05 «Невероятная правда о звездах» 10.45 «Звездная жизнь. Убитые молодостью» 11.45 «Звездная жизнь. Самоубийцы-неудачники» 12.40 Х/ф «Женщина, не склонная к авантюрам» 14.50 «Правила жизнь. Битва диет» 15.55 «Все будет хорошо!» 18.00 «Викна-Новости» 18.20 «Невероятная правда о звездах» 19.55 «Следствие ведут экстрасенсы» 21.00 «Мистические истории 4» с Павлом Костицыным» 22.00 «Викна-Новости» 22.25 «Звездная жизнь. Слезы клоуна» 23.25 «Битва экстрасенсов» 00.30 Т/с «Доктор Хаус» 01.25 Х/ф «Акселератка» 02.55 Ночной эфир

ТРК ДОНБАСС 06.30 Время новостей Донбасса 06.45 Новости спорта 06.50 Погода 06.55 Смеха ради 07.50 Трюки науки 08.00 Время новостей Донбасса 08.15 Новости спорта 08.20 Погода 08.25 Д/ф «Трансгималаи. Тибетские святыни» 09.20 Телемагазин 10.20 Час суда. Дела семейные 11.10 Т/с «Таксистка - 4» 12.45 Д/ф «Тайны Египетских пирамид». 13.30 Телепазлики 15.00 Ты прежде всего 16.00 Х/ф «Бэндслэм» 17.45 Человеческий фактор 18.00 Время новостей Донбасса 18.15 PROБизнес 18.20 Погода 18.25 Вопрос власти 19.30 Время новостей Донбасса 19.45 Погода 19.55 Ветеринарный дневник 20.10 Час суда 21.00 Время новостей Донбасса 21.15 PROБизнес 21.20 Погода 21.25 Т/с «Гончие» 23.00 Время новостей Донбасса 23.15 PROБизнес 23.20 Погода 23.25 Смеха ради 00.15 Д/ф «Операция зомби». Люди со стертой памятью». 01.05 Время новостей Донбасса 01.20 PROБизнес 01.25 Погода 01.30 Х/ф «Черепа» 03.10 Д/ф «Гадание». 12 способов узнать судьбу». 04.00 Ты прежде всего 05.00 Телепазлики

ПЯТНИЦА, 12 июля

1+1 06.00,07.00,08.00,09.00,19.30 «ТСН» 06.45,07.15,08.05,09.10 «Завтрак с 1+1» 07.10 «Личный счет» 10.00 «Шесть кадров» 10.20 Т/с «Сила. Возвращение домой» 12.15 «Не ври мне 4» 13.20 «Российские семейные драмы» 14.25 Т/с «Великолепный век. Роксолана 3» 16.45 «ТСН. Особенное» 17.10 Х/ф «Сила. Возвращение домой» 20.15 «Вечерний Киев - 2013» 22.05 Комедия «Война в семействе Роуз» 00.30 Х/ф «Эксперимент» 02.15 «Не ври мне 4» 03.20 «Российские семейные драмы» 04.25 «Ремонт +»

ТРК УКРАИНА 06.10 Т/с «Мамочка, я киллера люблю» 07.00,09.00,17.00,19.00,03.20 События 07.10 Т/с «Глухарь. Продолжение» 09.10,12.50,17.15,21.00 Т/с «След» 10.00 Т/с «Бежать» 11.50 «Пусть говорят. Жених для русской бабушки» 15.25 Чистосердечное признание

16.00 Критическая точка 18.00 Т/с «Супруги» 19.20 «Говорит Украина» 23.20 Т/с «Телохранитель 3» 03.40 «Говорит Украина» 04.15 «Пусть говорят» 05.05 Серебряный апельсин

ИНТЕР 05.30,18.10,04.25 Т/с «Земский доктор. Жизнь заново» 07.00,07.30,08.00,08.30, 09.00,12.00,18.00 Новости 07.10,07.35,08.10,08.35 «Утро с Интером» 09.10 Т/с «Жена офицера» 11.05,12.20 Д/с «Следствие вели...» с Л. Каневским» 13.15 «Судебные дела» 15.00 «Семейный суд» 15.55 «Давай поженимся!» 20.00 «Подробности» 20.30 Х/ф «Слепое счастье» 00.40 Х/ф «Огненный ринг» 02.30 Д/ф «Смерть по рецепту» 02.40 Чистосердечное признание 03.20 «Подробности» - «Время»

СТБ 06.15 «Чужие ошибки. В плену искушения» 07.00 Х/ф «Аэлита, не приставай к мужчинам» 08.50 «Невероятная правда о звездах» 10.10 Х/ф «Дежурный ангел» 18.00 «Викна-Новости» 18.20 «Невероятная правда о звездах» 19.55 «Моя правда. Владимир Этуш. Исповедь тирана» 21.00 «Моя правда. Ивар Калныньш. Женатый Казанова» 22.00 «Викна-Новости» 22.25 «Звездная жизнь. Любовь на всю жизнь» 23.25 «Звездная жизнь. Как пережить измену» 00.30 Х/ф «Женщина, не склонная к авантюрам» 02.20 Ночной эфир

ТРК ДОНБАСС 06.30 Время новостей Донбасса 06.45 PROБизнес 06.50 Погода 06.55 Ветеринарный дневник 07.10 Смеха ради 08.00 Время новостей Донбасса 08.15 PROБизнес 08.20 Погода 08.25 Д/ф «Константин Хабенский». Погружение». 09.10 Телемагазин 10.10 Час суда. Дела семейные 11.00 Прямая трансляция музыкального фестиваля BEST CITY UA 2013 День 1 16.30 ТНМК (Укр) 17.35 Вопли Видоплясова (Укр) 19.05 Ночные снайперы (Рос) 20.35 Guano Apes (De) 22.15 Hurts (UK) 00.00 Новости ФК «Шахтер» 00.10 Х/ф «Король вечеринок - 3» 01.40 Смеха ради 02.25 Д/ф «Путешествие на тот свет» 03.15 Д/ф «Жизнь на свалке». Люди, которых нет» 04.10 Д/ф «Свои чужие дети». 05.00 Телепазлики

СУББОТА, 13 июля

1+1 06.00 Х/ф «Принцесса бензоколонки» 07.15 «ТСН» 08.00 «Светская жизнь» 09.00 «Кто там?» 10.00 М/ф «Энгри бердс» 10.05 Х/ф «Волшебное дерево» 12.00 «Мир наизнанку 2: Индия» 13.05 «Адская кухня 3» 15.10 «Шесть кадров» 16.30 «Вечерний Киев - 2013» 18.30 «Рассмеши комика 3» 19.30 «ТСН» 20.00 «Операция «Красота» 21.50 Х/ф «Казанова» 00.05 Боевик «Живешь только дважды» 02.20 Х/ф «Эксперимент» 03.50 Комедия «Война в семействе Роуз»

ТРК УКРАИНА 06.10,07.10,04.50 Т/с «Бигль» 07.00,19.00,03.00 События 08.00,09.00 Т/с «Интерны» 10.00 Тайны звезд. Женщины без комплексов 11.00 Т/с «Супруги» 13.00 Х/ф «Жила-была любовь» 15.00 Х/ф «Варенька» 17.00 Т/с «Варенька. Испытание любви» 19.20 Т/с «Варенька. Испытание любви» 20.20 Х/ф «Мама выходит замуж» 22.20 Х/ф «Отдаленные последствия» 00.30 Т/с «Мамочка, я киллера люблю» 03.20 Т/с «Мамочка, я киллера люблю»

ИНТЕР 05.10 Т/с «Земский доктор. Жизнь заново» 05.55 Х/ф «Слепое счастье» 09.30 «Все для мамы» 10.00 «Летняя кухня» 11.00 Т/с «Семейный детектив» 13.55 Т/с «Дорога в пустоту» 20.00 «Подробности» 20.30 Х/ф «Я его слепила» 22.50 «Бокс. Максим Бурсак - Принс Аррон» 00.35 Х/ф «Обратный билет» 02.15 «Подробности» - «Время» 02.45 Т/с «Дорога в пустоту»

СТБ 05.35 М/ф: «Пес в сапогах», «Бременские музыканты» 06.35,00.15 Х/ф «Любимая женщина механика Гаврилова» 08.00 «Караоке на Майдане» 09.00 «Едим дома» 10.05 «УсоЛапоХвост» 10.45 Х/ф «По семейным обстоятельствам» 13.50 «Звездная жизнь. Любовь на всю жизнь» 14.55 «Звездная жизнь. Как пережить измену» 15.55 «Моя правда. Владимир Этуш. Исповедь тирана» 17.00 «Моя правда. Ивар Калныньш. Женатый Казанова» 18.00 Х/ф «Женить миллионера» 22.00 Х/ф «Тариф на любовь» 01.55 Х/ф «Аэлита, не приставай к мужчинам» 03.15 Ночной эфир

ТРК ДОНБАСС 06.30 Д/ф «Трансгималаи». Тибетские святыни». 07.25 Смеха ради 08.15 Новости ФК «Шахтер». 08.25 Телемагазин 09.25 Д/ф «Удивительная кухня Камбоджи» 10.10 Д/ф «Китайские монастыри» 11.00 Прямая трансляция музыкального фестиваля BEST CITY UA 2013 День 2 16.00 Победитель интернет отбора 16.55 Kozak System (Укр) 18.00 Дельфин (Рос) 19.25 БИ-2 (Рос) 20.50 Ленинград (Рос) 22.35 Мумий Тролль (Рос) 00.00 Т/с «Гончие» 03.00 Д/ф «Свои чужие дети». 03.50 Д/ф «Николай Валуев». Зверь с Востока» 04.10 Д/ф «Жизнь на свалке». Люди, которых нет». 05.00 Телепазлики

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 14 июля

1+1 06.00 Боевик «Живешь только дважды» 07.50,10.00 М/ф 08.10 «Ремонт +» 09.00 «Лото-Забава» 11.00,05.35 «Воскресенье с Кварталом» 12.00,03.35 «Смакуем» 12.45,13.50,15.00,16.05,17.25 Т/с «Без следа» 18.30,20.00 Х/ф «Мать и мачеха» 19.30,03.00 «ТСН» 23.10 «Светская жизнь» 00.15,04.50 «Богатые тоже плачут» 01.15 Х/ф «Непрощенные» 04.00 «Мир наизнанку 2: Индия»

ТРК УКРАИНА 06.15,05.55 Серебряный апельсин 06.50,19.00,03.20 События 07.10 Х/ф «Жила-была любовь» 09.00 Добро пожаловать. Д. Харатьян 10.00 Герои экрана. Свои 11.00 Т/с «Супруги» 14.00 Х/ф «Мама выходит замуж» 16.00,19.20 Т/с «Варенька. Испытание любви» 20.20,22.20 Т/с «Интерны» 23.00 Comedy Woman 00.00 Comedy Club 01.00 Х/ф «Близнецы» 02.40 Т/с «Телохранитель 3» 03.40 Т/с «Телохранитель 3»

ИНТЕР 05.15,13.55,02.35 Т/с «Дорога в пустоту» 07.30 Х/ф «Обратный билет» 09.25 «Школа доктора Комаровского» 10.00 «Орел и Решка» 11.00 «Шальная свадьба» 12.00 Т/с «Семейный детектив» 20.00 «Подробности» 20.25 Т/с «Ящик Пандоры» 00.15 Х/ф «Я его слепила» 02.10 «Подробности» - «Время»

СТБ 06.00 М/ф «Тайна третьей планеты» 06.50 Х/ф «За спичками» 08.50 «Едим дома» 09.55 «Караоке на Майдане» 10.55 Х/ф «Женить миллионера» 15.00 «Мистические истории 4» с Павлом Костицыным» 19.00 «Битва экстрасенсов» 20.05 Х/ф «Осенний вальс» 22.15 Х/ф «Прилетит вдруг волшебник» 00.20 Х/ф «По семейным обстоятельствам» 03.00 Ночной эфир

ТРК ДОНБАСС 06.30 Д/ф «Николай Валуев». Зверь с Востока». 06.55 Д/ф «Китайские монастыри». 07.50 Телемагазин 08.50 Х/ф «Приключения Буратино» 11.00 Прямая трансляция музыкального фестиваля BEST CITY UA 2013 День 3 16.00 Моторролла (Укр) 17.10 Lacuna Coil (IT) 18.40 Сплин (Укр) 20.15 Enter Shikari (UK) 22.15 Scorpions (DE) 00.00 Т/с «Гончие - 2» 03.00 Д/ф «Путешествие на тот свет». 03.50 Х/ф «Король вечеринок - 3» 05.20 Телепазлики

«Ó ÍÀÑ ÍÀ ÐÀÉÎÍÅ»

№23 (46) | 4 июля 2013

ÐÅÊËÀÌÀ

ЗВЕЗДОЧКА

МУЛЬТИПЛЕКС

Человек из стали 3D (фантастика) Университет монстров 3D (мультфильм) Война миров Z (ужасы) Одинокий рейнджер (приключения) Легенда о Сариле (мультфильм) Материк (драма) Афтершок (драма) Беги (боевик) Улики (триллер) Соблазнитель 2 (мелодрама)

• 5 июля, 19.00, Gung’ю’бazz Блюзовый вечер

• 5 июля, 21.00, Liverpool Frankie

• 5 июля, 19.00, Кундербунт Глубокий тыл, Амба, О.П.И.У.М.

• 6 июля, 19.00, Gung’ю’бazz Захар Май

• 5 июля, 20.00, Орешек Night Laboratorium

БОЛЕЕ ПЯТИ ЛЕТ ДЕЙСТВУЕТ КОНСУЛЬТАТИВНЫЙ ЦЕНТР ЛАЗЕРНЫХ ТЕХНОЛОГИЙ ИМ. АКА ДЕМИКА О.П. ПАНКОВА

ИМ. Т.Г. ШЕВЧЕНКО

• 6 июля, 20.00, Орешек Muse Cover Party

• 6 июля, 21.00, Liverpool Animales Ingratos • 7 июля, 19.00, Gung’ю’бazz Pub Quiz

• •

• 10 июля, 20.00, Liverpool The touch

•

астигматизм, амблиопия - до 87% начальная катаракта - до 94,7% (без операции) запущенная катаракта - до 55% (без операции)

• • • •

миопия - до 99,5% частичная атрофия зрительного нерва - до 86% глаукома до - 86,9% (без операции) дистрофия сетчатки - до 87,4%

• • •

1. Улучшается работа всей сосудистой системы органов зрения, активизируется микроциркуляция крови и очищение глаз от токсинов и шлаков. 2. Активизируется обмен веществ и восстановление здоровой светочувствительности и цветочувствительности сетчатки глаза. 3. Уменьшается и устраняется дистрофия зрительного нерва. 4. Активизируются процессы при любых воспалительных и дистрофических заболеваниях органов зрения. 5. Достигаются значительные улучшения даже при таких серьезных заболеваниях, как глаукома или катаракта. 6. Улучшается зрение при близорукости, дальнозоркости, астигматизме и других нарушениях.

близорукость - до 99,5% косоглазие - уменьшение угла до 15-45% (без операции) компьютерная болезнь глаз (CVS) - до 99%

• 6 и 7 июля – 16.00 Программа «Наш веселый цирк»

ÎÁÚßÂËÅÍÈß КРАЕВЕДЧЕСКИЙ МУЗЕЙ - Выставка «Junk-art. Вторая жизнь ненужных вещей» - Выставка «Спортивная Донетчина» - Фотовыставка «Донецк в кадре»

УСЛУГИ

ВЫСТОВОЧНЫЙ ЦЕНТР «АРТДОНБАСС» - Выставка авторских кукол (керамика, фарфор, гипс) - Выставка работ Донецкой школы живописи «Современный натюрморт» ФОНД «ИЗОЛЯЦИЯ» Выставка украинских художников «Место встречи» Выставка «Турбореализм (Прорыв)» КИЕВСКАЯ ШКОЛА ФОТОГРАФИИ В ДОНЕЦКЕ Фотовыставка «По дорогам Грузии» ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ МУЗЕЙ Выставка работ художника Юрия Петрушкина «Рисунок»

САД ТРОПИЧЕСКИХ БАБОЧЕК Одноименная выставка

• 5 июля, 12.00 «Среди звезд и планет» • 5 июля, 18.00 «Планеты как на ладони» • 6 июля, 12.00 «Космонавтика для детей»

• 6 июля, 14.00 «Воздушные призраки»

• 7 июля, 18.00 «Небеса майя»

• 6 июля, 18.00 «Черные дыры»

• 10 июля, 12.00 «Астрономия для детей»

• 7 июля, 12.00 «Вода – чудо природы» • 7 июля, 14.00 «Астромифы»

ÔÝÌ. Óêëàäêà òðîòóàðíîé Ïëèòî÷íèê. Îïûò. Ñòàæ. ïëèòêè. Òåë. 0505592917 Òåë. 0500381245 Êîìïëåêñíûé ðåìîíò êâàðòèð. Òåë. 0993800831 Àâòîãðóçîïåðåâîçêè, ãðóç÷èêè, ãèäðîáîðò. Êðîâëÿ ãàðàæåé, äîìîâ. Òåë. 0995575556 Òåë. 0994904329 Ôàñàäû: óòåïëåíèå, øòóÐÅÌÎÍÒ ÕÎËÎÄÈËÜ- êàòóðêà, ïîêðàñêà, ñàéäèíã. Òåë. 0505592917 ÍÈÊÎÂ. ÃÀÐÀÍÒÈß. ÒÅË. 3487848, Ãèïñîêàðòîí, ïëàñòèê, 0500531555 êðîíîñïàí, ïëèòêà, îáîè. Ðåìîíò êâàðòèð. Êà÷å- Òåë. 0953423023 ñòâåííî. Òåë. 0665452837 Ïëèòî÷íèê, ñàíýëåêòðèê. Ðåìîíò êâàðòèð. Íåäîðî- òåõíèê, Òåë. 0505592917 ãî. Òåë. 0990719224 Ãðóç÷èêè, àâòî. Íåäîðîãî. Òåë. 0509109616

ДОМ ХУДОЖНИКА Выставка «Цвет молодости»

• 4 июля, 18.00 «Астромифы»

Ïëàñòèê, ãèïñîêàðòîí, Êðîâëÿ. Íåäîðîãî. Òåë. îáîè. Òåë. 0953423023 0505614360, 0633307023

• 10 июля, 18.00 «Естественный отбор»

ФУТБОЛ • 6 июля, 19.00, Донбасс Арена Объединенный турнир. Шахтер – Зенит ЛЕГКАЯ АТЛЕТИКА •10 июля, 9.00, РСК «Олимпийский» Чемпионат мира по легкой атлетике среди юниоров

Âûñîòíûå ðàáîòû. Óòåïëåíèå, øâû, êðîâëÿ, Ïëèòî÷íèê. Ñàíòåõ- äðóãîå. Òåë. 0958719560 íèê. Êà÷åñòâåííî. Ãðóç÷èêè. Àâòî. Ïåðååçäû. Òåë. 0990719224 Òåë. 0952113588 Êðîâëÿ êðûø. Ñòðî- Ñàíòåõíèê, èòåëüíûå ðàáîòû. ïëèòî÷íèê, ýëåêòðèê. Òåë. 0957421409 Òåë. 0953423023 Ãðóç÷èêè. Îïûò. Ãðóç÷èêè. Ïåðååçäû. 050563981, 0637308653 Ìóñîðîâûâîç. Äåìîíòàæ. Ëèö. ÀÂ № 350295 Áåòîííûå ðàáîòû, êàìåíîò 12.06.2007 ÌÒÑÓ. ùèêè. Òåë. 0505592917 Òåë. 0667208111 Áåòîííûå ðàáîòû, êàìåíÑëîìàëñÿ òåëåâèçîð? ùèêè. Òåë. 0953423023 Çâîíè! Òåë. 3063064, Ôàñàäû: óòåïëåíèå, øòó- 0502342247 êàòóðêà, ïîêðàñêà, ñàéÄåìîíòàæ, ðåìîíò, ñòðîèäèíã. Òåë. 0953423023 òåëüñòâî. Òåë. 0952113588 Âñå ëó÷øèå ñïîñîáû Ñàíòåõíèê, î÷èñòêè âîäû! ïëèòî÷íèê, ýëåêòðèê. Òåë. 0991919969 Òåë. 0505592917 www.filter.dn.ua Ñàíòåõðàáîòû, ïëèò- Êðîâëÿ + ìàòåðèàëû. Òåë. êà, ïëàñòèê, ýëåêòðèêà. 0990643420, 0633308603 Òåë. 0505592917 Êðîâëÿ êðûø. Òåë. Ãèïñîêàðòîí, ïëàñòèê, 0669871832, 0999672598 êðîíîñïàí, ïëèòêà, îáîè. Ïëàñòèê, ãèïñîêàðòîí, Òåë. 0505592917 îáîè. Òåë. 0505592917 Áóðåíèå ñêâàæèí. Ðàñ- Îòêîñû. Ðåìîíò. Íåäîðîñðî÷êà. Òåë. 0956671984 ãî. Òåë. 0955543994 Ñàíòåõðàáîòû, ïëèò- Ñâàðî÷íûå ðàáîòû. êà, ïëàñòèê, ýëåêòðèêà. Ï ð î ô å ñ ñ è î í à ë ü í î . Òåë. 0953423023 Òåë. 0951559613

ÐÅÊËÀÌÀ

Øòóêàòóðêà, îáîè, ñòÿæêà, ïëèòêà. Òåë. 0505592917

Ðåìîíò õîëîäèëüíèÎáîè, ïëèòêà, ñàíòåõ- êîâ íà äîìó. Ãàðàíòèÿ. ðàáîòû, ýëåêòðèêà. Òåë. 0953459694 Òåë. 0953423023 Ðåìîíò õîëîäèëüíèÏåðååçäû. Ðîññèÿ. êîâ íà äîìó. Ãàðàíòèÿ. Óêðàèíà. Òåë. 3877577, Òåë. 2074241, 0997370737 0504229535 Øòóêàòóðêà, îáîè, ñòÿæêà, Ñòÿæêà, ïëèòêà, øòóêàòóð- ïëèòêà. Òåë. 0953423023 êà, îáîè. Òåë.0505592917 Øëàêîáëîê, êèðÎáøèâêà ïëàñòèêîì. Íå- ïè÷, áåòîííûå ðàáîòû. äîðîãî. Òåë. 0509531261 Òåë. 0505592917 Îáîè, ïëèòêà, ñàíòåõ- Ñ à í ò å õ ð à á î ò û . ðàáîòû, ýëåêòðèêà. Òåë. 0991926222 Òåë. 0505592917 Øïàòëåâêà, îáîè, îòêîñû. ÔÝÌ. Óêëàäêà òðîòóàðíîé Òåë. 0509279262 ïëèòêè. Òåë. 0953423023 Óòåïëåíèå ôàñàäîâ, ñàéÊàìåíùèêè, áåòîííûå ðà- äèíã. Òåë.0953423023 áîòû. Òåë. 0953423023 Ãðóç÷èêè, àâòî. Íåäîðîãî. Ðåìîíò òåëåâèçîðîâ. Òåë. 0509109616 Òåë. 3114503, 0953183505 Ðåìîíò êâàðòèð ïîä êëþ÷. Êàìåíùèêè, áåòîííûå ðà- Òåë. 0505592917 áîòû. Òåë. 0505592917 Ýëåêòðèê. Êà÷åñòâåííî. Ïîêëåéêà îáîåâ. Íåäîðî- Òåë. 2073596, 0953544613 ãî. Òåë. 0952488778 Óòåïëåíèå ôàñàäîâ, ñàéÏåðåòÿæêà ìåáåëè. Íåäî- äèíã. Òåë.0505592917 ðîãî. Òåë. 0623305917 Ìóñîðîâûâîç. Ãðóç÷èêè. Ðåìîíò êîìïüþòå- Òåë. 3393462, 0504266498 ðîâ. Òåë. 3497574, 0508275552 Ñòÿæêà, ïëèòêà, øòóêàòóðÓêëàäêà òðîòóàðíîé ïëèò- êà, îáîè. Òåë.0953423023 êè. Òåë. 0509341061 Ãðóç÷èêè. Àâòî. Äåøåâî. Ïëèòî÷íèê, ñàí- Òåë. 0958201070 òåõíèê, ýëåêòðèê. Îáîè, øïàêëåâêè. Êà÷åñòâåííî. Íåäîðîãî! Òåë. 0953423023 Òåë. 0509330524 Ðåìîíò ãàçîâûõ êîòëîâ, êîëîíîê. Ãàðàíòèÿ. Ñàíòåõ ìîíòàæ. Îòîïëåíèå. Òåë. 3486852, Òåë. 0953459694 0503487103 Ðåìîíò êîìïüþòåðîâ íà Ðåìîíò êâàðòèð. äîìó. Òåë. 0990907576 Òåë. 3822434, 0995034155 Øëàêîáëîê, êèðýëåêïè÷, áåòîííûå ðàáîòû. Ñàíòåõìîíòàæ, òðîìîíòàæ, ïëèòêà. Òåë. 0953423023 Òåë. 0955966242 Ðåìîíò êâàðòèð ïîä êëþ÷. Âîäîïðîâîä, îòîïëåÒåë. 0953423023 íèå, êàíàëèçàöèÿ. Äîñòàâêà ñòðîèìàòåðèàëîâ. Òåë. 0993833738 Ïåðåòÿæêà, ðåìîíò ìÿãêîé ìåáåëè. Ïðîäàæà. Îáìåí. Òåë. 0955570732

ÄÎÍÅÖÊÈÉ ÃÎÐÎÄÑÊÎÉ ÑÎÂÅÒ ÎÁÚßÂËßÅÒ ÊÎÍÊÓÐÑ ÍÀ ÏÐÎÂÅÄÅÍÈÅ ÐÀÁÎÒ ÏÎ ÇÅÌËÅÓÑÒÐÎÉÑÒÂÓ Цель проведения работ: подготовка ствующий орган государственной налотов к проведению земельных торгов. логовой службы и имеют отметку в паспорте (для претендента - физического Условия конкурса: наименьшая сто- лица-предпринимателя); имость выполнения работ с учетом - согласие на обработку персональных налога на добавленную стоимость; данных (для претендента - физическонаименьший срок выполнения работ го лица-предпринимателя); (в календарных днях); наибольшее ко- - копии учредительных документов личество проектов землеустройства по претендента и справки о присвоении отводу земельных участков, которые ему идентификационного кода согласбыли разработаны участником за пре- но ЕГРПОУ (для претендента - юридидыдущие 24 месяца. ческого лица); - копия(и) лицензии(й); Перечень документов, подаваемых - копии квалификационных документов на конкурс по отбору исполнителя оценщиков претендента, которые буработ по землеустройству: дут привлечены к проведению оценки - заявление об участии в конкурсе по и подписанию отчета об экспертной отбору исполнителей услуг по выпол- денежной оценке земельного участка нению работ по землеустройству; (для претендента на выполнение ус- копия документа, удостоверяющего луг по выполнению работ по оценке регистрацию физических лиц в Госу- земель); дарственном реестре физических лиц- - копии квалификационных документов налогоплательщиков, или копия стра- лицитаторов претендента, которые буниц паспорта для лиц, которые из-за дут привлечены к проведению земельсвоих религиозных убеждений отказы- ных торгов и подписания протокола ваются от принятия регистрационного земельных торгов (для претендента номера учетной карточки плательщика на проведение земельных торгов) (при налогов и уведомили об этом соответ- наличии);

- информация о проданных лотах: количество, стартовая цена, цена их продажи по сравнению со стартовой ценой (для претендента на проведение земельных торгов); - проект задания на выполнение услуг по выполнению работ (для претендента на выполнение услуг по выполнению работ по землеустройству или оценки земель), в котором, в частности, должны быть указаны вид документации по землеустройству или оценки земель, которую предлагает разработать претендент, перечень исходных данных, которые должен предоставить организатор земельных торгов, и перечень документов и материалов, которые будут представлены по результатам выполненных работ. Срок подачи документов: до 02.08.2013 Адрес для предоставления документов: Управление земельных ресурсов Донецкого городского совета (83017, г. Донецк, ул. Марии Ульяновой, 54, тел.: 210-57-82).

Ïåðåòÿæêà, ðåìîíò ìÿãêîé, ìàòðàöåâ. Òåë. 2660508, 0503681468

Дата, время, место проведения конкурса: 12.08.2013 в 10-00, 83001, пр. Маяковского, 23, Управление капитального строительства Донецкого городского совета, зал заседаний. Конкурсная комиссия расположена по адресу: 83001, пр. Маяковского, 23, Управление капитального строительства Донецкого городского совета, зал заседаний. Конкурсное предложение подается в запечатанном конверте и должно содержать предложение о стоимости выполнения работ с учетом налога на добавленную стоимость, калькуляции затрат, связанных с выполнением работ, а также срок выполнения работ (в календарных днях). Более детальную информацию можно получить в Управлении земельных ресурсов Донецкого городского совета (83017, г. Донецк, ул. Марии Ульяновой, 54, тел.: 210-57-82).

Æåëàòåëüíî èç Äîíåöêà (èëè îáëàñòè) äëÿ ðàáîòû âàõòîâûì ìåòîäîì â Êðûìó íà âèíîãðàäíèêàõ. Ïðîåçä, ïðîæèâàíèå, ïèòàíèå çà ñ÷åò ïðåäïðèÿòèÿ. ÎÁßÇÀÍÍÎÑÒÈ: - êîð÷åâàíèå ñòàðûõ âèíîãðàäíèêîâ - ïîñòàíîâêà íà øïàëåðû íîâûõ âèíîãðàäíèêîâ - óõîä çà âèíîãðàäíèêàìè â òå÷åíèå ñåçîíà - óáîðêà âèíîãðàäà è îáðåçêà

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÏÎÂÀÐ-ÄÈÅÒÎËÎÃ ОБЯЗАННОСТИ:

ТРЕБОВАНИЯ:

• Знание диетического меню • Составление меню • Закупка продуктов • Приготовление обеда, ужина • Уборка кухни

• Проживание в Киевском районе (обязательно) • Опыт работы поваром у частных лиц • Готовность к ненормированному рабочему дню

Ãðóç÷èêè. Ïåðååçäû. Ìóñîðîâûâîç. Äåìîíòàæ. Ëèö. ÀÂ № 350295 îò 12.06.2007 ÌÒÑÓ. Òåë. 0667208111

Êóïëþ êâàðòèðó, Òåë. 0991444486

äîì.

Êóïëþ êâàðòèðó. Òåë. 3495859, 0502979375.

Ïåðåòÿæêà, ðåìîíò ìÿãêîé, ìàòðàöåâ. Òåë. 2660508, 0503681468.

Ñíèìó êâàðòèðó. Òåë. 0997444252

Îïåðàòîð, 2700, Ñðî÷íî. Òåë. 0994608329

Äîì íîâûé, 128 êâ.ì. Êèåâñêèé ð-îí. «ÌÅÒÐÎ». Òåë. 0663754273

Ñíèìó êâàðòèðó. Ñðî÷íî. Òåë. 0501886040, Ìåòàëëîäâåðè, ðåøåòêè. 3300372 Òåë. 3337868 Ñíèìó äîðîãó êîìíàòó, äîì, êâàðòèðó!!!. ТРЕБУЕТСЯ Òåë. 2132070, 0956307776

Áó«Ñîëíå÷íûé», ðàéîí. Äîì. ïð. Êóïðèíà, äîáðîòíûé, ãàç. Òåë. 0663754273 Ìåäðàáîòíèê, 3200, äèàãíîñòèêà. ПРОДАМ Òåë. 0994608329 Ñûïó÷èå îò òîííû. ÐàñÕîðîøàÿ ðàáîòà îò 20... òâîðû. Ìóñîðîâûâîç. Òåë. 0505456168 Óñëóãè ýêñêàâàòîðà-ïîÂñå âèäû ðàáîò. Äî- Àäìèíèñòðàòîð, 3500, ãðóç÷èêà. Òåë. 3491143, ñòàâêà ñòðîéìàòåðèàëîâ. 5/2. Òåë.0999643508 0954004443 Òåë. 0993833738 ïëèòêà Ïîìîùíèê æåíùè- Åâðîçàáîð, Ðàçáîðêà ïîñòðî- íå - ðóêîâîäèòåëþ. Òåë. òðîòóàðíàÿ, êàëèòêè. åê, âàëêà äåðåâüåâ. 0501052127 Òåë. 0990204381 Òåë. 0993833738 Çàâõîç, 4500, 5/2. Ñûïó÷èå âñåõ âèäîâ. Êëàäêà, êðîâëÿ, ñâàð- Òåë. 0999643508 Òåë. 0509226574 êà, çàáîðû, ãàðàæè, íàñâàäåáâåñû, äðóãîå. Äîñòàâ- Ñòîðîæ â êàôå. Çàïåðå- Íåäîðîãî ïëàòüå ñ ôàòîé. êà ñòðîéìàòåðèàëîâ. âàëüíàÿ. Òåë. 0951809561 íîå Òåë. 0992893693, 0502826750 Òåë. 0993833738 Óáîðùèöû, äâîðíè- Ïèàíèíî â îòë. ñîñò. Öâåò Ðåìîíò ñòèðàëüíûõ ìà- êè. Ïîëíàÿ çàíÿòîñòü. îðåõ. Òåë. 0500312932 øèí, âîäîíàãðåâàòåëåé. Òåë. 0506255297 Ïðîäàì êîëîíêó «Termet», Òåë. 0502289046 Ïîëüøà, õîð. ñîñò, 600 ãðí. Õîðîøèé òåëåìàñòåð. Òåë. 2074141, 0504745004 Ýëåêòðèê. Êà÷åñòâåííî. Òåë. 2081672, 0509881481 Ìåòàëëîäâåðè. Âîðîòà. Êàëèòêè. Òåë. 0667247997

Àâòîìîéùèêè. äåííîâñêèé Òåë. 0952017977

НЕДВИЖИМОСТЬ

Ïðîäàì äîì, ñ. Òîíåíüêîå, 123,2 êâ. ì, 2 ýòàæà, 280000 ãðí/òîðã. Òåë. 0665046016

Ãðóç÷èêè. Ïåðååçäû. Ìó- Ñíèìó êâàðòèðó. ñîðîâûâîç. Òåë. 3491088, Òåë. 3495859, 0955110475. 0992201333 Êà÷åñòâåííîå ýìàëèðîâà- Êóïëþ êâàðòèðó, íèå âàíí. Òåë. 0623308559 Òåë. 0997444252 Ðåìîíò õîëîäèëüíèêîâ, ãàðàíòèÿ, ãîðîäñêàÿ ìàñòåðñêàÿ. Òåë. 3333011, 0633333011, 0995265511

Ïðîäàì áàíêè 3-õ ëèòðîâûå. Òåë. 0509591085 Ïðîäàì ï÷åëîâîäíûé èíâåíòàðü. Òåë. 0507551013 Ïðîäàì êîìïëåêò ïîñòåëüíîãî áåëüÿ, õëîïîê, çîëîòèñòîãî öâåòà, äâóñïàëüíûé â óïàêîâêå “Lavelle”. Òåë. 0507309694 Îäåÿëî äâóñïàëüíîå íîâîå â óïàêîâêå, Òóðöèÿ. Ñ íàíàïîëíèòåëåì. Òåë. 0507309694

äîì. òóðàëüíûì

Êóïëþ êâàðòèðó, íîâîñòðîè. Òåë. 3300372, 0501886040

РАЗНОЕ

Óòåðÿííóþ òðóäîâóþ Ñíèìó äîì, êîìíàòó, êíèæêó, Êóëàãèí Èâàí Äîìàøíèé ìàñòåð Þðèé. êâàðòèðó. Òåë. 3300022, Âëàäèìèðîâè÷, 1983 ã.ð., – 0509332225 ñ÷èòàòü íåäåéñòâèòåëüíîé Òåë. 09557133340

«Ó ÍÀÑ ÍÀ ÐÀÉÎÍÅ»

№23 (46) | 4 июля 2013

ÝÊÎÍÎÌÈÌ ÂÌÅÑÒÅ!

ÀÍÅÊÄÎÒÛ *** - Люся, во сколько ты вернёшься домой? - Папа, пора бы уже запомнить, что в пятницу я возвращаюсь домой в воскресенье ближе к вечеру.

ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ ÏÐÈ ÂÛÑÎÊÎÌ ÄÀÂËÅÍÈÈ Сегодня мы изучили предложения донецких аптек в сегменте препаратов, показанных при повышенном артериальном давлении. Цены на 4 июля 2013 года

САМАЯ НИЗКАЯ ЦЕНА

НАЗВАНИЕ ПРЕПАРАТА

САМАЯ ВЫСОКАЯ ЦЕНА

АПТЕКИ ГОРОДА

ДЕЙСТВУЮЩЕЕ ВЕЩЕСТВО И ЕГО КОЛИЧЕСТВО

ХОРОШАЯ

ДОБРОГО ДНЯ

ОЛЬВИЯ

АДЕЛЬФАНЭЗИДРЕКС №250

Резерпин – 0,1 мг, дигидралазин сульфат (гидратированный) – 10 мг, гидрохлоротиазид – 10 мг. Вспомогательные вещества: маннитол, крахмал кукурузный, магния стеарат, тальк, динатрия эдетат.

–

100,29

95,00

АМЛОПРИЛ 5 мг, №20

Амлодипин – 5 мг. Вспомогательные вещества: лактозы моногидрат, крахмал кукурузный, целлюлоза микрокристаллическая, магния стеарат, аэросил, повидон низкомолекулярный медицинский.

–

20,19

БЕРЛИПРИЛ 10 мг, №30

Эналаприла малеат – 10 мг. Вспомогательные вещества: лактозы моногидрат, магния карбонат основный, желатин белый, кремния диоксид высокодисперсный, карбоксиметилкрахмала натриевая соль, магния стеарат, пигмент железокислый коричневый.

22,5

21,13

21,50

БИСОПРОЛОЛ 10 мг, №30

1 таблетка содержит 10 мг бисопролола фумарата. Вспомогательные вещества: лактозы, моногидрат; крахмал кукурузный; целлюлоза микрокристаллическая; метилпарабен; пропилпарабен; тальк; магния стеарат; кремния диоксид коллоидный безводный; гипромеллоза; титана диоксид; воск карнаубский; эритрозин.

63,15

59,73

42,40

ЛОЗАП 50 мг, №30

Лозартан калия – 50 мг, гидрохлортиазид –12,5 мг. Вспомогательные вещества: маннитол, целлюлоза микрокристаллическая, натрия кроскармеллоза, повидон, магния стеарат, гипромеллоза 2910/5, макрогол 6000, тальк, эмульсия симетикона, краситель Opaspray yellow M-1-22801.

–

120,38

57,55

КАПТОПРЕС 12,5 мг, №20

Каптоприл – 0,05 г, гидрохлоротиазид – 0,0125 г. Вспомогательные вещества: целлюлоза микрокристаллическая, лактозы моногидрат, аэросил, крахмал картофельный, кислота стеариновая.

19,20

24,00

17,65

НОРВАКС 10 мг, №30

Амлодипин – 5 мг. Вспомогательные вещества: целлюлоза микрокристаллическая, кальция фосфат безводный, крахмалгликолят натрия типа А, магния стеарат.

–

262,90

РАУНАТИН 2 мг, №20

1 таблетка содержит раунатина в пересчете на 100% содержание алкалоидов – 2 мг. Вспомогательные вещества: сахар-песок, крахмал картофельный или кукурузный, глюкоза, кальция стеарат, кислота стеариновая, масло вазелиновое, магния карбонат, титана диоксид, повидон, сиковит Green Z2755, тальк, кремния диоксид коллоидный, воск пчелиный.

7,30

–

2,20

ПЕРЕД

ПРИОБРЕТЕНИЕМ

П Р Е П А РАТА

О Б Я З АТ Е Л Ь Н О

Ð ÅÊ Ë À ÌÀ

П Р О К О Н С У Л ЬТ И Р У Й Т Е С Ь

В РАЧ О М !

ÑÏÎÐÒ

*** В наши дни, чтобы быть современной, женщина должна выглядеть как юная девушка, одеваться как мальчик, думать как мужчина и работать как лошадь. *** - Мне белого полусухого! - Ну, намок у нас немного хлеб. Зачем же иронизировать? *** Лет с восьми-девяти дети перестают верить, что Дед Мороз принесет им подарки, а лет с сорока-сорока пяти, что государство им заплатит пенсии по старости. *** - А ты понравилась моим родителям, они сказали, что ты умная и милая. - Очень приятно это слышать... - Но я не выдержал и сказал, что они плохо тебя знают. *** На автозаправке блондинку предупреждают: - С сегодняшнего дня бензин подорожал. - Хорошо, налейте мне 50 литров вчерашнего.

ÐÅÇÓËÜÒÀÒÛ ÍÅÄÅËÈ ФУТБОЛ

звонить с 12.00 по телефонам:

*** - Вы не забыли, дорогой мой, что должны мне пятьдесят долларов? - Пока нет, но дайте мне еще немного времени, и я об этом забуду.

• ОБЪЕДИНЕННЫЙ ТУРНИР. Зенит (Санкт-Петербург) – Шахтер (Донецк) – 0:1, Спартак (Москва) – Динамо (Киев) – 0:1, Шахтер – Спартак – 0:0, Зенит – Динамо – 1:2, Спартак – Шахтер – 2:0. Положение команд. 1. Динамо – 6 2. Спартак – 4 3. Шахтер – 4 4. Зенит – 0.

*** В роддоме молодому человеку выносят тройню. Тот чешет затылок и говорит: - Если вы не возражаете, я, пожалуй, возьму среднего. *** По пьяни проспорил друзьям. Пришлось поймать кошку на улице, посадить её в маршрутку и с важным выражением лица сказать: - Муся, как доедешь, отзвонись! *** - Я слышал, что ты расстался со своей невестой. - Да. Она очень неприятно смеется. - Я этого не заметил. - Просто тебя не было, когда я сказал ей, какая у меня зарплата. *** Шерлок Холмс и доктор Ватсон отправились путешествовать пешком. В лесу их застает ночь. Поставив палатку, путники легли спать. Ночью оба просыпаются, Холмс спрашивает Ватсона: - О чем вам говорят звезды над нами? - Они мне говорят о том, что завтра будет прекрасная погода, а вам? - А мне они говорят о том, что у нас украли палатку. *** Боже, помоги мне стать таким, каким считает меня моя собака!

Ð Å ÊËÀÌÀ

*** Дети – наши родители: только они не ставят нас в угол, а буквально загоняют.

ÎÒÃÀÄÀÉ-ÊÀ

Учредитель – ООО «Кореец» Регистрационное свидетельство ДЦ № 3251-878Р Подписной индекс - 68408 Редактор Кирилл БАБУШКИН Зам.редактора Алексей СЛАВНЫЙ

Адрес редакции: 83029, г. Донецк, ул. Малова, 35Г Телефон: (062) 389-04-09 e-mail: ynasnarajone@gmail.com ЖЖ: http://ynasnarajone.blogspot.com Твиттер: twitter.com/ynasnarajone

При перепечатке ссылка на «У нас НА РАЙОНЕ» обязательна. Ответственность за достоверность фактов и сведений несут авторы публикаций. Редакция не всегда разделяет мнение авторов и в переписку с читателями не вступает. Редакция не несет от-

ветственности за содержание и достоверность рекламных материалов. Газета отпечатана в типографии «Новый мир». Распространяется в районах г. Донецка. Тираж – 41 000.