V I S TO N B I D O N V I L L E ! un campement informel en amérique latine
2010
RÉPARTITION MONDIALE DE LA FAMILLE DES GRAMINÉES GÉANTES BAMBUSOIDEAE
POTENTIELS D’UNE RÉPUBLIQUE RECONSTRUISANT LA PAIX Mer des Caraïbes
Santa Marta
VENEZUELA PANAMÁ
Medellín KM 41
Océan Pacifique
Bogotá Buenaventura Cali
COLOMBIE
BRÉSIL
l ’esprit du lieu & ses usages
ÉQUATEUR PÉROU Voie ferrée du 19è siècle désaffectée
Fleuves majeurs des Andes: Cauca et Magdalena
Relief dominant des trois Cordillères
Bosquets, forêts et parcs naturels
Label PCC, un patrimoine mondial de l’UNESCO
Travaux sur l’axe central de l’échangeur
E N T R É E P R I N C I PA L E
Ve rs
le
Habitats informels de la Nueva Esperanza
HIÉRARCHIE DES VOIES: Double sens Sens unique Piétons seulement
bo ur
g
ASSAINISSEMENT: Réseau d’égoûts enterré (2014) Caniveau en béton, à ciel ouvert Tranchée creusée, à ciel ouvert Zones végétalisées, arbres 1:1000
Clara SANDRINI Anaïs LEGER SMITH ATELIER MÉDIATION ARCHITECTURALE, PAYSAGÈRE ET URBAINE
577 personnes
devant la
les
dont
entrées,
collecte
1 / 3 d ’ e n fa n t s
juste
Marais
Stade
avant
hebdomadaire
Yolène Valière 26 . 6. 18
Marais
Vers la
dépa
rtem
enta
le
rencontrer, l’ i m m e r s i o n
projections de films, jeux... et du foot à partir de 16h!
CE QUI MANQUE À LA COMMUNAUTÉ, C’EST UN ENDROIT POUR SE RÉUNIR À L’ABRI! “ (JUAN, joueur)
“moi j’aime les artisanats en guadua, on devrait
UN GRAND ATELIER COMMUN et des FORMATEURS avoir
EXPERIMENTÉS et malins!“ (CARLOS, #85)
L E S AC T E U R S
présent e les notes d’un orchestre à formaliser
HABITANTS “LE STADE, C’EST NOTRE SEUL LIEU DE RENCONTRE QUI SERT À TOUT ET À TOUS: réunions,
écouter, comprendre
à
LA NuevA eSperANzA “ici il n’y a pas de travail intéressant mais je voudrais rester près de ma maman...
J’AIMERAIS FAIRE DES ÉTUDES DE TECHNIQUE ENVIRONNEMENTALE ... ET APPRENDRE L’ANGLAIS!“
(VERONICA, 16 ANS, #252)
“vivement la régularisation, comme ça je pourrai
«Les gens du KM41 viennent faire leur course ici:
NOS PRIX SONT LES PLUS ATTRACTIFS!
AMÉLIORER MA MAISON... J’aimerais aussi UN JARDIN POTAGER“ (ALEIDA PINEDA, #73)
“mon mari vend des mangues, moi j’aime cuisiner et je vend des repas complets à 2euros. J’aimerais avoir
Il faut le dire aux touristes!» (BLANCA, #234)
“j’aimerais arrêter le travail à la mine, mais bon... c’est
CE QUI RAPPORTE LE PLUS À NOTRE FAMILLE: elle
MON PROPRE RESTAURANT
et qu’on travaille ensemble, en famille avec nos filles“ (ESMERALDA, #216)
s’agrandit, c’est pour ça qu’on a fait un
SECOND ÉTAGE...“ (“GRILLO“, #10)
croquis
d’une chambre
&
m at é r i a l i t é s
Sol: dalle béton 12cm. Corps de bâti: Ossature: guadua angustifolia vernie contreventements dissimulés Parois clouée: planches d’esterrilla de guadua ou bâche plastique Percements: ouvrent sur le couloir Seuil: menuiserie en bois et rideau léger Fenêtre: menuiserie en bois, charnières métal Toit: planches de pin, chevrons en tasseaux de guadua Tôles d’acier attachées par du fil de fer
“on ne rêve que d’une chose depuis 2014: la
RÉGULARISATION!
Mon travail à la Personería, c’est pour l’asso!“ (LEIDY CASTRO, présidente de la FUNPAVI, #376)
Emploiera des habitant qualifiés pendant 5 ans, prépare l’autonomie par des formations (éducation rurale, leadership et construction de la paix)
LEIDY CASTRO avec TULIA HERNANDEZ, la PERSONERA de Manizales, représentante municipale des intérêts citoyens
DÉCIDeurS eN
SERVICE NATIONAL D’APPRENTISSAGE Formations: constructions en guadua in situ résistantes aux séismes
LégeNDe
régIoN
CORREGIDOR (SHÉRIF) JORGE RAMIREZ, KM41 Souhaite ré-affecter la voie ferrée pour le transport touristique
DeS uSAgeS Parcelle non occupée Emprise toiture Cuisine Chambre Commun familial (salon, SAM) SDB avec lavoir int. Lavoir ext. boutique Atelier Débarras
ARTISANS de l’ Aldea del Artesano, Salento : enseignent leur art (bijoux, recyclage, bois...) aux visiteurs curieux
DURBÁN GOMEZ, DIRECTEUR de l’école et collège G. Montini, KM41. Souhaite agrandir et sécuriser l’école, préparer plus de formations.
sécuriser, rendre salubre
propositions
=
priorités pour la régularisation
d’équipements, vers une valorisation communautaire
a ccès
des services au quartier
Zones à éclairer (lampadaires) Chaussées accès pompiers: largeur 3,8m Chaussées sens unique, terre battue Ruelles piétonnes, terre battue Local à poubelles
15 ÉQUIPEMENTS 1700 HABITANTS
les impacts de l ’ aménagement Familles à reloger et parcelles libérées pour la communauté Usages anticipés (conception à concerter): 1/Maison de l’association 2/Abri du stade Parcelles non occupées à ce jour
1
2 1 ÉQUIPEMENT 577 HABITANTS
Stade
DEMI-TOUR DE LA VIA PACIFICO RECONFIGURÉ
Densités habitées , KM41 Équipements/services Patrimoines abandonnés
1:1000
1:50
collecte
&
évacuation des eaux du bidonville ...
1:200
... jusqu ’ au C auCa TERRAIN Ligne topographique Champs cultivés et arbres du site Constructions existantes d’Escobar Réservoir d’eau potable (Aqueduc d’Araúca) MISE EN VALEUR Frange publique traversante Seuils bâtis existants à qualifier EU Réseaux existants (évacuations distinctes) Réseau neuf (alternatives et agrandissement) Phytoépuration: filtres premiers de roseaux Filtres secondaire plantes variées EP Noues plantées Raccord buse pour passerelle privative Ralentisseur en creux (passage d’EP) Buses béton ou PVC, raccord sous la chaussée
u