n째4 - mensuel gratuit - mai 2009
American Way
J. Ravon Automobile
ROANNE
LE PUY-EN-VELAY Route de Saint-Étienne ZI Blavozy Tél : 04 71 03 03 61 Fax : 04 71 03 52 87
59, rue Bergson Tél : 04 77 91 01 01 Fax : 04 77 91 01 09
ST-Étienne
FIRMINY
14, rue de la Talaudière Tél : 04 77 49 32 32 Fax : 04 77 49 32 39
94 / 96 Boulevard Jean Baptiste Clément Tél : 04 77 72 07 07 Fax : 04 77 67 21 74 5 rue Paul & Pierre Guichard Tél : 04 77 92 13 92 Fax : 04 77 92 69 75
Chemin du Gué Tél : 04 77 40 20 00 Fax : 04 77 40 20 09
LE PUY-EN-VELAY
LA RICAMARIE
ZA de Bombes / St-Germain-Laprade Tél : 04 71 04 17 71 Fax : 04 71 08 48 05
Route de Caintin Tél : 04 77 81 65 65 Fax : 04 77 80 86 70
ST-Étienne
ST-Étienne
LE PUY-EN-VELAY 11 Boulevard Cluny Tél : 04 71 05 28 29 Fax : 04 71 04 96 54
Étoile Automobile ROANNE
94 / 96 Boulevard Jean Baptiste Clément Tél : 04 77 72 07 07 Fax : 04 77 67 21 74
ST-Étienne
5 rue Paul & Pierre Guichard Tél : 04 77 92 13 92 Fax : 04 77 92 69 75
LE PUY-EN-VELAY ZA de Bombes / St-Germain-Laprade Tél : 04 71 04 17 71 Fax : 04 71 08 48 05
Magazine édité par la SARL Yoomag ZAC la Gouyonnière - 42480 La Fouillouse Tél : 04 77 36 39 26 / Fax : 04 77 36 53 48 Capital de 5 000.00 euros RCS 510 931 918 www.yoo-mag.fr Directeur de publication : Norbert Chanon Responsable : Nathalie Guignand DA, mise en page : Julian Rochat Photographies : Benjamin Moreton, Frédéric Gagniere, Jérôme Bernard-Abou Rédaction : Julian Rochat, Henri Labarre, Fubiz, Frédéric Gagniere Site Internet : Antoine Hernandez Commercial : Frédéric Gagniere 06 64 45 12 12 Impression : Yooprint - www.yooprint.fr ZAC la Gouyonnière - 42480 La Fouillouse
Imprimerie agréée Imprim’vert. Papier issu de forêts gérées durablement. Magazine mensuel Tirage moyen : 15 000 exemplaires N° ISSN en cours. Dépôt légal à parution. Toute reproduction même partielle des articles et illustrations est interdite, sauf autorisation préalable. L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs typographiques, de photos ou de publicités qui engagent la seule responsabilité de leurs auteurs. Exemplaire gratuit, ne peut être vendu. Ne pas jeter sur la voie publique.
& déco 05 Design Nouvelles formes
30 Mécaniques Vrombissements technologiques
& tendances 08 Mode habiller sa personnalité
36 Internet zapping du web
16 Yoogirl Muse du mois
40 Agenda Culture sur-mesure
18 Beauté tendances du printemps
42 Cinéma sorties du mois
Relooking 20 opération ravalement décoratif
47 Loisirs cuisine et détente
Éditorial Nous y sommes. Les beaux jours sont là, le ciel se dévoile, la lumière se révèle, éclairant les formes, les objets et les gens d’une clarté nouvelle. Notre magazine souhaite atteindre le même objectif, mettre en lumière les formes, qu’elles soient d’aujourd’hui ou de demain. D’un numéro à l’autre, de mois en mois, nous affinons notre offre et nos services grâce à vous (www.boiteaidees.yoo-mag.fr), sélectionnons pour vous les objets les plus surprenants, les vêtements les plus pétillants, les films les plus stimulants ou encore l’actualité culturelle la plus décoiffante. Et ce mois-ci notre équipe va plus loin en s’attaquant aux formes intérieures d’un appartement. Cuisine et séjour, rien ne nous a échappé et une ribambelle de mains expertes se sont agitées avec plaisir pour redonner aux volumes une fraîcheur bienvenue. Prenez une belle inspiration, asseyez-vous sur un banc, imprégnez-vous du printemps et plongez sans attendre dans l’univers des tendances, dans l’univers de votre magazine chic préféré. En avant !
tendances d’ici et d’ailleurs
3
R
4 tendances d’ici et d’ailleurs
design & déco
Jérôme Olivet Après une expérience de 10 ans dans la création de produits au concept spatial, 3 ans de collaboration avec Philippe Starck et des réalisations pour Alessi, Thomson Multimédia, Baccarat ou encore Alcatel, Jérôme Olivet a créé une gamme de maroquinerie aux lignes futuristes et à la fonctionnalité affirmée. Nul besoin de signer ces créations pour qu’on reconnaisse le style Olivet. Ces objets conservent toujours un sens pratique marqué, malgré leur aspect «oeuvre d’art» (on retrouve d’ailleurs certaines créations d’Olivet dans de prestigieux musées du monde entier, comme le musée d’arts moderne de Montréal pour la radio Moosk créée pour Alessi ou encore le musée d’arts moderne de Paris pour le téléphone à commande vocale Alo créé pour Alcatel). Vu sur www.trendsnow.fr. www.jeromeolivet.fr
JeromeOlivet 32 Petit sac pour téléphone, iPod ou autre baladeur au look des grands sacs de la collection (dimensions : 23,5×13cm), 54 €.
tendances d’ici et d’ailleurs
5
Design
Vegetal Chair Vu sur www.fubiz.fr, les frères Ronan et Erwan Bouroullec signent un nouveau siège dont les formes semblent dérivées de la nature. La Vegetal Chair, développée avec l’ultra-célèbre éditeur suisse Vitra, tant pour l’intérieur que l’extérieur, s’inspire d’une image historique, celle de ces vieux jardins, où de jeunes arbres se transformaient en structures mobilières. La chaise, en polyamide renforcé de fibre de verre, se décline en noir, gris mauve, brique, crème, forêt et marron. Nous, on adore ! Retrouvez sur www.yoo-mag.fr la vidéo présentant l’axe créatif, les illustrations ainsi que le long processus à l’origine de la chaise. www.bouroullec.com www.vitra.com
Croquis préparatoire En Amérique du Nord, au 19 e siècle, de jeunes arbres étaient maintenus en forme plusieurs années jusqu’à ce qu’ils adoptent les contours d’une chaise. Ronan et Erwan Bouroullec ont été tellement fascinés par cette technique traditionnelle que l’idée de créer une «chaise végétale» s’est imposée à eux. Quatre ans ont été nécessaires pour achever ce projet.
Oliver Tilbury Après avoir obtenu en 2007 son diplôme de designer à l’université du Buckinghamshire (près de Londres) avec la mention «First Class Honours», Oliver Tilbury fut très remarqué lors du London Design Festival de l’année dernière. Ses trois dernières créations présentées ci-contre, montrent son attachement au métissage, sa volonté de croiser les disciplines (la modélisation par ordinateur et le travail artisanal) et les matériaux. Un designer à suivre de près, c’est sûr ! www.olivertilbury.com
6 tendances d’ici et d’ailleurs
Dining Table Table en chêne transpercée par quatre pieds, cet objet évoque l’équilibre puisque le plateau n’est pas collé aux pieds, mais simplement posé et maintenu en place par la contrainte de la pesanteur.
Hallstand Ce porte-manteaux répond à une commande précise. Il s’agissait ici de créer un espace modulaire permettant de s’asseoir, d’accueillir des parapluies, des manteaux et un ordinateur portable.
Burst Chair Jeux visuel sur le contraste entre réel et illusion, virtuel et artisanal, cette chaise assure son assise grâce à 31 pieds s’emboîtant parfaitement sans vis.
design & déco
Fornari Group Imaginé par le studio Giorgio Borruso basé à Marina Del Rey en Californie, le nouveau siège milanais du groupe italien de mode et de lifestyle Fornari Group s'étend sur 35 000 m2, dans une ambiance à la fois futuriste et apaisante. Vu sur www.fubiz.fr. www.borrusodesign.com
“Quand on ne peut pas changer le monde, il faut changer le décor.” Daniel Pennac, Extrait de La Petite Marchande de prose.
Saving Space Vase Créé par le designer italien Joe Velluto, le Saving Space Vase est issu d'un processus de production pour le moins étonnant. En effet, ce vase bénéficie d'une modification à chaud lors de sa production : il est compressé dès sa sortie du moule afin d'obtenir un style qui s'inspire de la forme des bouteilles en plastique compactées. Une approche intéressante permettant de rendre uniques des produits provenant d'un processus de production industrielle ! Vu sur www.trendsnow.fr. www.joevelluto.it
tendances d’ici et d’ailleurs
7
Mode
4 1
5 3
2
La Récession s’invite partout, sur nos écrans, dans nos assiettes, répandant sans ménagement sa grisaille dans nos vies. Stop ! ne déprimez plus. à période exceptionnelle, réponse exceptionnelle, La mode sort ses pinceaux pour repeindre nos gardes-robes ternes d’optimisme. Faites-vous passez l’information : fini le noir, place aux couleurs !
8 tendances d’ici et d’ailleurs
mode
le dos. 53 € à nouer dans sé oi cr dos. 130 € on rd r co uées dans le o n es 1. Débardeu ll te re 110 € r Twin Set. B rs et oiseaux. eu fl é 2. Débardeu m ri p r Twin Set, im € 3. Débardeu ème ville 35 rigraphié, th sé r oncé. 130 € fr eu s d o ar d éb 4. D froncées et es rt u co es 5. Pull manch
I kk s :
step :
One ré dans le dos. 70 € Dé 6. bardeur échanc lles. 70 € 7. Débardeur brete s et buste long. 99 € on 8. Gilet cinq bout
imprimée. 55 € s longues en résille 9. Tee shirt manche sur le côté. 160 € 10. Robe lin zippée h coloré. 49 € 11. Débardeur stretc ée. 55 € atière résillée imprim 12. Débardeur en m
9 7
10
6
8
11
12
6
7
5
1
2
4
Chipie :
gues. Aspect froissé. 65 € 1. Tee shirt manches lon on. 115 € 2. Robe colorée soie et cot s. 105 € é. Échancrures dans le do 3. Robe zippée sur le côt 95 € urée dans le haut du dos. 4. Robe sans manches, ajo rs. 85 € mpiècements et de couleu 5. Tunique avec jeux d’e 6. Gilet boutonné. 95 € et Tye and dye. 100 € 7. Débardeur en soie eff
3
8
10 10 tendances d’ici et d’ailleurs
9
11
Mode
Esprit -femme- :
s. 46 € 1. Pull en coton à rayure dée. 50 € 2. Tunique en coton bro . 80 € on 3. Robe froissée en cot . 46 € on 4. Tunique batik en cot
1 4 3
2
Esprit -ho
mme- : 5. Pull V ra yé en coton . 50 € 6. Chemise Slim fit. 40 € 7. Bermuda ceinturé à ca rreaux. 60 €
7
5 6
Desigual :
8. Tee shirt avec sérigraphie et empiècements tissu. 59 € 9. Tee shirt avec sérigraphie et empiècements tissu. 55 € 10. Tee shirt sérigraphié et brodé. 65 € 11. Tee shirt sérigraphié et brodé. 59 €
Mode
2
4 3
1
Lollipops :
1. Sac daim et toile. 95 € 30 € 2. Sac dentelle et satin. uis. 85 € end on 3. Shopper en cot e. 38 € lain en c 4. Sac shopper chi ard. 69 € léz tif mo re 5. Sac multicolo et clous. 75 € 6. Besace en synthétique 79 € 7. Grand shopper en satin. € 75 . ard léz r 8. Grand shoppe € 78 le. toi 9. Sandales en € 10. Nus-pieds en cuir. 99 e. 40 € lain et ue 11. Sac synthétiq
5
6 10
8 7 12 tendances d’ici et d’ailleurs
11 9
2
1
4 3 Enfants : ge tomette Marèse. 35 €
5
u 1. Pyjama ro 38 € maille Ikks. an ig d 2. Car ini. 55 € chet Catim 3. Robe cro ow. 35 € Riders Oxblle arèse. 56 € 4. Tee shirt «M Oze» M es ll te re b à e 5. Rob € Oxbow. 40 6. Polo Wild ini. 39 € eline Catim p o € p a d u m 7. Ber hipie. 57,50 e Apache» C ss ce n ri «P p 8. To ipie. 40 € de soleil Ch Ikks. 25 € 9. Robe bain satlantique an tr t ir sh ee 10. T
6
10
8
9 7
R
14 tendances d’ici et d’ailleurs
15
Photographie : Jérôme Bernard-Abou - www.reporter-photographe.com
Yoogirl
16 tendances d’ici et d’ailleurs
Yoogirl
Amateur de Yoogirl, soyez conquis ! Ce mois-ci nous vous présentons Stéphanie, une fringante trentenaire de la région.
Bonjour Stéphanie, pourrais-tu te présenter ? Je suis une jeune fille de 31 ans, originaire de Roche-laMolière. Je vis en couple, sans enfants. J’aime sortir, faire la fête avec mes amis, bref vivre à fond ! Passionnée par le kart ? Oui, on peut le dire. J’ai eu l’occasion d’en faire lors de compétitions amicales et j’ai adoré ça. La vitesse, l’esprit de compétition, c’est super. Griller les autres, je crois que c’est ce que je préfère. Mais j’aime aussi les autres sports mécaniques comme la moto. Malheureusement, j’ai passé mon permis voiture en quatre fois... Du coup, j’ai laissé tomber le projet de passer le permis moto. Et tu fais quoi dans la vie ? Je suis maître d’hôtel à l’Auberge du Roy à AndrézieuxBouthéon. J’adore ce que je fais même si ca me prend beaucoup de temps et d’énergie. Dans la restauration, on est loin des 35 heures et plutôt proche des 60 heures… Je n’ai donc pas beaucoup de temps à consacrer à mes loisirs. Comment vois-tu ta vie dans 10 ans ? Je ne sais pas trop. Comme j’aime bien les fringues, je me vois bien tenir une friperie dans la région ; une petite boutique sans prétention, pas un de ces magasins blingbling qui pullule en centre ville. Ça me plairait vraiment. C’est ton rêve le plus fou ? Non, mais je n’ai pas vraiment d’énormes rêve ou d’envies extravagantes, je suis assez épanouie. Cependant, un petit
voyage avec mon loulou à l’ile Maurice, ce ne serait pas de refus ! (J’espère que le message est bien passé.) Comment as-tu connu Yoomag ? J’ai d’abord connu le site internet qui m’a été recommandé par une amie et ensuite, j’ai vu le magazine. Pourquoi avoir postulé pour la Yoogirl du mois ? À la base, je m’étais inscrite à la fois pour l’opération relooking et pour la Yoogirl. J’étais super contente quand j’ai appris que j’avais été sélectionnée pour l’une des deux rubriques. En plus, cela veut peut être dire que je n’ai pas autant besoin d’un relooking que je le pensais... Quelle est ta rubrique préférée dans le magazine ? J’adore les pages vêtements, très tendance. Comme toutes les filles j’aime aussi l’horoscope et j’ai un petit faible pour la rubrique Photoshop du numéro précédent. Ça fait plaisir de savoir que les mannequins ne sont pas comme ça dans la vraie vie. Là au moins, elles ne peuvent pas tricher. Bientôt la fête des mères, un petit message à passer ? D’énormes bisous à ma maman. Et aussi que je suis impatiente qu’un jour on me la souhaite, j’espère que j’aurais à mon tour cette chance là… (Clin d’œil) Un dernier mot à ajouter ? Un petit coucou aux personnes qui me reconnaitrons et bien sur, j’espère que mon homme saura lire entre les lignes ! Merci à vous tous, c’était très sympa. Propos recueillis par Frederic Gagniere
tendances d’ici et d’ailleurs
17
Beauté
Les tendances du printemps
Teint freshy : Silhouette defining colors de Shu Uemura, fard à joues duo, base crémeuse et blush poudre. Prix : 35 €.
Regard encre : Trésor d’Afrique d’Yves Saint Laurent, palette 5 couleurs pour les yeux. Prix : 50 €, en édition limitée.
18 tendances d’ici et d’ailleurs
Le teint freshy
Le regard encre
À la fois transparent et régénéré, on le travaille tout en légèreté pour créer une impression de fraîcheur. Comme après une balade au grand air, le visage s’imprègne d’une belle lumière et affiche une mine radieuse. Le rose convient à toutes les carnations. Optez pour un rose nacré ou mat si vous avez le teint clair, ou pour une nuance roseorangée si vous avez la peau dorée.
Exit le regard charbon ! Cette saison, les yeux se parent du noir d’été : le bleu encre. Plus doux que le noir intense, plus troublant, le smoky encre apporte de la fraîcheur au visage. Il n’y a rien de tracé, les textures de fard à paupières et de khôl sont fondues, la couleur est minérale, pour un effet imprécis, mais toujours sophistiqué. Ça vous va si vous adoptez un maquillage frais et lumineux avec un fond de teint à base d’eau. À éviter toutefois si le teint est brouillé ou si le visage est fatigué.
Le bon geste Préparez votre peau en l’hydratant pour lui donner un maximum de luminosité. Puis choisissez un fond de teint liquide identique à votre carnation. C’est la toile de fond essentielle à la réalisation d’un beau maquillage. Ensuite, balayez les bombés du visage (front, menton, arrête du nez, tempes et pommettes) avec une poudre rosée pour rafraîchir le visage et illuminer les traits. Étirez le fard à joues vers le bas pour un effet bonne mine garanti. Le produit qu’il vous faut Silhouette defining colors de Shu Uemura, un fard à joues composé d’une base crémeuse et d’un blush pour sculpter le visage. On obtient un look tout en transparence.
Le bon geste Pour obtenir un effet translucide, les pros suggèrent d’appliquer un peu de khôl, de fard bleuté, puis avec un coton-tige trempé dans du démaquillant, on estompe le produit pour un effet effacé. Seconde option, appliquez l’eye-liner le long de la frange des cils puis estompez-le au doigt. Le produit qu’il vous faut Trésor d’Afrique, la nouvelle palette cinq couleurs pour les yeux d’Yves Saint Laurent. Cinq nuances puissantes (violet, indigo, turquoise, jaune et ocre) pour mettre en scène le regard avec audace.
Beauté
La bouche glowy Les lèvres gourmandes, rosies, sublimées par une pointe de gloss ou un rouge à lèvres rose brillant. Idéal pour mettre en lumière un regard encre, le rose, discret, frais, est la couleur incontournable de la saison. Une teinte qui met particulièrement en valeur les teints clairs.
Le gloss et le rouge à lèvres s’appliquent à l’aide d’un pinceau fin. Sinon, directement au raisin ou à l’embout, par petites touches. Mais en mettant la dose ! Pas d’application timide, il faut que la couleur se voit. Le produit qu’il vous faut Totalement transparent, Instant Gloss de Clarins colore les lèvres d’une nuance unique.
Bouche glowy : Instant Gloss de Clarins, pour une brillance glamourissime et des lèvres pulpeuses à tomber. Le premier gloss qui réagit au contact de vos lèvres pour créer leur propre couleur. Prix : 18 €.
tendances d’ici et d’ailleurs
19
Opération relooking
Après nous être occupés du look de deux de nos lectrices dans le dernier numéro de Yoomag, nous retentons l’expérience relooking en nous at taquant ce mois-ci à la décoration d’intérieur d’une maison ! l’opération relooking «yoomag déco» a donc été menée à terme et c’est dans la commune de Précieux que nos équipes ont enfilés leurs bleus de travail. Retour sur une semaine de travaux….
L’
heureuse sélectionnée est Nathalie, propriétaire d’une charmante maison sur la commune de Précieux. La bâtisse a souffert du temps mais également du laisser-aller des anciens locataires, présents plusieurs années. C’est lorsque Nathalie découvre l’état médiocre dans lequel les bailleurs ont laissé la maison qu’elle décide de faire appel à Yoomag pour redonner un coup de fraîcheur à cet intérieur. N’étant pas très bricoleuse, elle pense immédiatement à nous, espérant être sélectionnée parmi les inscriptions du site www.yoo-mag.fr. Sensible à la situation de Nathalie, aux beaux volumes de sa maison et considérant le fait que l’appartement soit vide comme un avantage certain pour les travaux, c’est son dossier qui fut choisi par l’équipe de Yoomag parmi les différents projets.
Voici les deux pièces confiées aux bons soins de Yoomag par notre lectrice. À gauche la cuisine, à droite le salon. La cuisine bénéficie d’un beau volume. Malheureusement, cet espace est coupé par un prolongement du plan de travail, donnant la sensation de confinement. L’espace salle à manger est donc immense, au dépens de la cuisine, plus comprimée. Le salon, quant à lui, est beaucoup plus petit que la cuisine. Un petit escalier permet d’accéder aux chambres, séparé du salon par un superbe aquarium. Le salon a pour principal point négatif d’être un peu froid et beaucoup moins lumineux que les autres pièces.
Opération relooking
tendances d’ici et d’ailleurs
21
opération relooking
L E S
P A R T E N A I R E S . . .
merci À toutes les persoNNes qui se soNt iNvesties et oNt doNNé de leur temps pour la réussite de ce proJet, saNs eux, tout cela N’aurait pas été possible :
Crédit Agricole Loire Haute-Loire : SOLUTIONS DE FINANCEMENT ADAPTÉES POUR VOS TRAVAUX
www.lesclesdemamaison.fr
Atelier Chauvet :
ÉTUDE, AGENCEMENT, DÉCORATION
50, rue de la République 42600 Montbrison Tél. : 06 30 96 12 48 lauren.bichon@wanadoo.fr
Rénov’Cuisines :
LE SPÉCIALISTE DU PLAFOND TENDU
RÉNOVEZ À PRIX DISCOUNT
11 rue de la République 42210 Montrond-les-Bains Tél. : 04 77 54 40 12 www.atelier-chauvet.fr
ZI Bayon 42150 La Ricamarie Tél. : 04 77 57 84 02 www.renovcuisines.fr
Animalerie Aquarius :
Facto10.com :
SPÉCIALISTE DES REPTILES ET POISSONS AFRICAINS
Rue Joseph Cugnot 42160 Andrézieux-Bouthéon Tél. : 04 77 55 16 47 www.animalerie-aquarius.fr
M. Bouard L. : EXPO-VENTE EN AMEUBLEMENT
5, rue des mineurs 42290 Sorbiers Tél. : 06 63 03 88 12
22 tendances d’ici et d’ailleurs
Lauren Création :
DESIGN INDUSTRIEL ET CONTEMPORAIN
Le Mallet la Gare 42170 Saint-Just Saint-Rambert Tél. : 06 87 85 15 00 www.facto10.com
La maison Exotica : TOUT POUR L’HABITAT...
Allée des Granges 42600 Montbrison Tél. : 04 77 58 64 92 www.maisonexotica.com
Croquis préparatoires proposés par la décoratrice d’intérieur Lauren Création pour modifier les deux pièces. Rénovation des murs ou des plafonds, décoration, bibelots, tout y est !
Lauren, notre architecte-décoratrice, en pleine préparation. L’heure n’est pas encore au travaux, mais à la protection des sols, au nettoyage des murs... Comme toutes les autres étapes de l’opération, celle-ci s’est aussi déroulée dans la bonne humeur !
N
ous sommes donc allés voir Nathalie et c’est avec surprise que et cloisonne l’espace. La cuisine s’ouvre sur la salle à manger et nous découvrons la maison dans un état à faire baisser les celle-ci reprend vie. Le plafond irrégulier retrouvera une seconde bras, vide de tous ses meubles : tapisserie détériorée, cuisine jeunesse grâce à l’Atelier Chauvet, entreprise de Montrond-lesse démembrant toute seule, magnifique aquarium de 1200 litres Bains reconnue pour la pose de plafond tendu. Sur la base de leurs n’accueillant seulement quelques copeaux de bois sur une couche de conseils, nous décidons de donner une ambiance chaleureuse gravier et des plafonds évoquant les tranchées de Verdun… grâce à un plafond gris brillant et des spots intégrés. Un mur en stuc Pour être sûr de ne pas faire d’erreurs, Yoomag fait appel à Lauren, aux effets anthracite permet de trancher avec les autres murs et architecte d’intérieur basée à Montbrison. Lauren aura comme chard’accentuer l’effet de volume. ge le diagnostic des pièces, Pour le salon, Lauren préle choix du style, des matéconise l’application d’une Une priorité : rééquilibrer les volumes. riaux, des couleurs et des couleur vive sur le mur de formes à utiliser pour obtela cheminée. Un seul mur nir un intérieur adapté à la personnalité de notre lectrice, pétillante sera peint, pour accentuer la sensation de grandeur de la pièce. C’est et bien dans son époque. Lauren remarque tout de suite le potentiel un vert Chartreuse chaleureux et pétillant qui est choisi, les autres des deux pièces : une cuisine ouverte sur une grande salle à manger murs restant blanc. L’aquarium retrouvera sa fonction en accueillant et un salon accueillant une cheminée et un énorme aquarium. à nouveau des poissons, dans un décor volontairement épuré et Pour la cuisine, notre architecte décide d’harmoniser les volumes classique. Agrémenté de meubles élégants, le salon sera transformé en ôtant le prolongement du plan de travail qui bloque le passage en une pièce chaleureuse, intime et propice au cocooning.
tendances d’ici et d’ailleurs
23
Opération relooking
La hotte d’aspiration est démontée pour être repeinte, les portes des meubles de la cuisine sont enlevées pour accueillir les nouvelles façades, le mur en stuc prend forme et les baguettes déjà posées sur les murs sont prêtes à accueillir le futur plafond tendu gris brillant. ça avance vite !
Rénov’Cuisine attaque la pose des nouvelles façades, réalisées sur mesure à partir des cotes prises sur place.
L
es plans étant réalisés, les équipes prêtes à intervenir, nous Les façades et le plan de travail sont remplacés et harmonisés. donnons le coup d’envoi du projet en commençant par un Pour obtenir une ambiance élégante et moderne, ce sont des portes bon nettoyage des murs et une protection des surfaces. chocolat qui sont choisies. C’est les techniciens de l’Atelier Chauvet qui sont les premiers à se Le plan de travail neuf est un modèle inrayable d’une teinte similaire lancer dans l’arène avec la peinture des murs. L’opération relooking à la peinture grise appliquée sur le mur en stuc bordant la cuisine. Le commence donc par la préparation des supports (ce qui n’est pas gris est considéré comme étant reposant pour le regard, mais c’est une mince affaire) et c’est le jour suivant que la peinture est appliavant tout une couleur neutre, évitant toute surenchère visuelle. quée. En parallèle, notre équipe attribue la rénovation de la cuisine à La cuisine doit être sobre et fonctionnelle et le gris choisi permet Renov’cuisine, qui propose d’évoquer ces valeurs. à ses clients un principe simPour que Nathalie retrouve Chez Nathalie, la structure des meubles, ple : celui de ne pas jeter la une maison entiérement en état et fonctionnelle, est conservée. totalité de l’ancien mobilier différente et totalement et d’obtenir une nouvelle harmonisée, les anciennes cuisine à moindre coût et surtout sans travaux imporplaques de cuisson et l’évier démodé sont remplacés par des tant en ne changeant que ce qui se voit et qui n’est plus éléments neufs. Les carreaux de faïence entourant le fenêtre fonctionnel. Chacun peut ainsi facilement faire remplaet bordant le plan de travail sont quant à eux changés par une cer ses façades et bandeaux par un habillage neuf et surcrédence en inox flambant neuve, réalisée sur mesure pour la mesure. Chez Nathalie, la structure des meubles est donc conservée. cuisine de Nathalie.
24 tendances d’ici et d’ailleurs
Opération relooking
La toile du plafond est chauffée pour être plus maniable, puis est glissée dans les baguettes visées aux murs. En refroidissant, elle se rétractera, se tendra et ne bougera plus !
La fameuse «cuillère» permettant d’accrocher la toile dans son rail.
À la suite de ces étapes, vient le montage du plafond. Le plafond Le résultat ? Magique ! Le plafond tendu donne un effet de volume, tendu se pose avec énormément de chaleur, pour dilater la toile et de netteté, de grande classe. Un résultat propre et élégant, en permettre à l’équipe de l’Atelier Chauvet de la fixer aux murs. C’est harmonie avec la cuisine et son nouveau style. Le gris brillant de la donc beaucoup de courage qu’il faut pour rentrer dans la fournaise toile reflète la lumière ambiante, accentuant la sensation de clarté de la cuisine et c’est dans une chaleur tropicale que nos artisans et d’espace. Les tonalités grises et noires des différents éléments s’en donnent à cœur-joie, pour donner une nouvelle vie à la cuisine (crédence, plan de travail, façades des meubles de cuisine, mur de notre lectrice. On pourrait penser qu’une toile tendue est assez en stuc) s’harmonisent parfaitement, se complètent et offrent au simple à poser, mais cet exercice s’avère fastidieux, méticuleux et regard un espace structuré, fonctionnel et reposant. précis, pour ne pas percer le Dans le salon, l’aquarium plafond avec la « cuillère » est confié aux bons soins Le résultat ? Magique, propre et élégant. (petite spatule permettant de la maison Aquarius de rentrer la toile dans d’Andrézieux-Bouthéon. les baguettes fixées aux murs). De plus, la surface du plafond est Prenant de son temps pour tester la résistance, la qualité de l’eau et importante et c’est la même toile tendue qui va recouvrir la cuisine surtout pour le nettoyage du fond, Pascal, notre spécialiste animalier, et la salle à manger, jusqu’à la limite du salon. Les angles sont recréé une vie aquatique à l’aide d’une décoration sobre et classique nombreux, comme les difficultés. La mesure des cotes est donc (souche d’arbre, amphores), une douzaine de gros poissons très importante et nos artisans n’ont pas droit à l’erreur. Mais tout se colorés et petite cerise sur le gâteau, une invitée surprise, la mascotte déroule sans accroc et le plafond est enfin terminé. de l’opération, une petite tortue d’eau : Marguerite.
tendances d’ici et d’ailleurs
25
Opération relooking
L’aquarium est rempli et les seaux contenants les poissons sont placés dans l’eau, dans le but d’acclimater doucement les animaux à la température de l’eau, avant de les libérer totalement. Lauren, l’architecte d’intérieur, peaufine la décoration du salon et dispose les meubles et objets sélectionnés avec notre équipe chez les partenaires de l’opération, sous l’oeil avisé de Frédéric, l’un des membres du magazine.
A
près tous ces travaux, ne manquait plus que la partie que Lauren, notre architecte décoratrice s’est faite plaisir en « dévadécoration. C’est chez Facto10.com que nous avons trouvé les lisant » littéralement les objets qui lui manquait pour la finalisation meubles les plus adaptés au salon. Artisan designer spécialisé des deux pièces. Des bougies, des tapis, des articles d’art de la table, dans le travail du métal, de la revalorisation d’objets industriels et des chaises, en passant par un magnifique lustre et diverses lampes, du détournement d’objets, Facto10.com nous a ainsi fabriqué une rideaux, ou encore fleurs, rien n’a échappé à Lauren pour faire de la table basse en acier brossé et verre, une magnifique petite table de maison de Nathalie une demeure accueillante et agréable. télévision pour poser l’énorme écran plasma Ambilight et un tableau Au final, il aura fallu huit entreprises, plus d’une dizaine personnes, adapté au style de la pièce. Cette décoration murale ayant pour objectif pour transformer les deux pièces de Nathalie. Une grosse semaine a de détonner et de créer du donc été nécessaire, les difrythme sur le mur du salon férentes couches de peintuLa nouvelle ambiance ? Chaleureuse vert Chartreuse, le tout re prenant leur temps pour et accueillante, moderne et élégante. dans un style contemporain. sécher en douceur. Puis ce fut l’entreprise Bouard, Si l’équipe de Yoomag devait le spécialiste du meuble, fréquemment installé dans les galeries réaliser un bilan de l’opération, elle retiendrait la bonne humeur, marchandes ou présent dans les foires de la région. Fort de leur les rires et sourires omniprésents, la bonne camaraderie des artisans gentillesse, ils ont choisis pour nous un superbe canapé en cuir ligériens, des litres de café et bien sur le plaisir des rencontres et blanc de trois places, correspondant à l’ambiance du salon. la joie de travailler ensemble. Alors une question s’impose, à quand Enfin, c’est chez notre partenaire, la maison Exotica de Montbrison, la prochaine opération relooking ?
26 tendances d’ici et d’ailleurs
Opération relooking
Voila enfin le résultat ! Ci-dessus la cuisine avec l’espace salle à manger, cidessous le salon avec le nouveau mobilier.
Les travaux terminés, nous retrouvons Nathalie pour un état des lieux : Alors Nathalie, que pensez-vous de votre nouvel intérieur ? C’est magique… je n’aurais jamais pensé à faire les choses comme ça, le plafond tendu, les couleurs, la cuisine, c’est merveilleux ! Jamais je n’aurais été capable de faire de telles choses. Et l’ambiance qui se dégage à présent, elle vous plaît ? C’est hallucinant comme on se sent bien, le coté design du salon va faire pâlir toutes mes amies ; la déco et ces poissons, c’est d’un relaxant. J’ai l’impression d’être déjà chez moi. Vous n’auriez pas pu mieux choisir, cela me correspond vraiment, c’est super ! Pour conclure, comment avez-vous vécu cette expérience ? Je n’aurai jamais pensé être sélectionnée et quand je vous ai vu arriver avec votre équipe, je n’y croyais pas. J’ai été très impressionnée par la vitesse des travaux, par le professionnalisme des intervenants, leur gentillesse. En plus, un ami a évalué le coût de tous ces changements et m’a annoncé plus de 20 000 €, c’est vraiment fou ! Je ne pourrais jamais assez vous remercier. Je suis une fidèle lectrice et je vous resterai redevable... Merci à tous ! plus de photos sur www.yoo-mag.fr
tendances d’ici et d’ailleurs
27
publi-reportage
Obotoît Lichemialle - 43620 S t-Pal-de-Mons Tél. : 04
71 56 43 90
COnstruction de charpentes et de maisons à ossatures bois Héritier de la tradition du bois, Guillaume Lardon propose depuis l’année dernière une approche traditionnelle de la construction. Ancré dans le respect des techniques et des usagers, l’entreprise Obotoît réalise dans la région des charpentes traditionnelle, des maisons à ossatures bois, du bardage, mais aussi de la couverture.
Installé à Lichemialle à Saint-Pal-de-Mons depuis le 20 octobre 2008 dans le local créé par son grand-père, Jean Rascle, Guillaume Lardon contribue à faire revivre une activité qui avait cessé depuis treize ans. Issu d’études dans le domaine du bois et d’une expérience professionnelle concluante en bureau d’étude dans une entreprise de charpente et d’ossatures en bois, Guillaume Lardon met à présent
28 tendances d’ici et d’ailleurs
son expertise et son expérience au service de ses clients. Spécialiste de l’élaboration de plans, Obotoît met à disposition les derniers logiciels de CAO (conception assistée par ordinateur) du marché pour le calcul de poids et de résistance, assurant ainsi aux constructions une fiabilité exemplaire. Sensible à l’entière satisfaction de leurs commanditaires, l’entreprise Obotoît aborde chaque projet de manière unique, imaginant avec ses clients les solutions les plus adaptées à chacune des problèmatiques. Si vous êtes lassés des constructions sans vie en béton, n’hésitez plus à sauter le pas en faisant bâtir vos constructions à l’aide de matériaux naturels respectant leur environnement. Appelez-les !
R
tendances d’ici et d’ailleurs
29
Mécaniques Volkswagen Golf 6 GTD, le retour du «D».
Tesla, futur constructeur à succès ?
S
ouvenez-vous des années 90, lorsque les premières golf à moteur Diesel “pêchus” lançaient les technologies d’injection directe. Ces Golf de 3ème génération usaient d’un patronyme célèbre, le GTD… qui a depuis disparu des versions ultérieures de Golf. Volkswagen a décidé de le remettre au goût du jour avec la version mazout la plus puissante de sa Golf 6. Cette version, commercialisée à partir de ce mois, reprend le 4 cylindres 2.0 turbo compressé avec injection directe inauguré dans le groupe par Audi. Plus silencieux, avec moins de claquements, ce bloc propose la même puissance que l’ancien TDI, avec 170 Cv, et un couple respectable de 380 Nm. Cette version vient chapeauter la gamme, et remplacer l’ancienne GT TDI. Son look est plutôt réussi, notamment à l’intérieur avec de beaux compteurs et un volant très moderne. Avec la boîte DSG, la Golf 6 pourrait donc atteindre 222 Km/h, et surtout un 0 à 100 Km/h en moins de 9 secondes. Le tout avec une consommation annoncée de 5,3 litres au 100 Km. Malgré tout, précisons pour les néophytes que vous avez peu de chance d’atteindre cette consommation et que les chiffres annoncées par Volkswagen sont mesurés à plat et dans des conditions optimales. www.blog4auto.fr
30 tendances d’ici et d’ailleurs
T
esla est un jeune constructeur américain très tôt spécialisé dans les véhicules électriques. Le premier modèle de la gamme, la Tesla Roadster, est une Lotus Elise revue et corrigée pour accepter une motorisation électrique. Avec un 0 à 100 Km/h en moins de 4 secondes, la Tesla Roadster profite non seulement du gabarit et du poids de l’Elise (malgré les batteries d’alimentation), mais surtout du couple très puissant de son moteur électrique. Ce dernier autoriserait une autonomie de l’ordre de 200 Km, ce qui est finalement très acceptable pour ce type de produit. Globalement réussie, la Tesla Roadster est un roadster deux places à diffusion limitée : 250 modèles ont été vendus pour l’instant… Tesla cherche donc à étendre sa gamme, et à la rationaliser davantage en présentant la Tesla S (image ci-dessus), futur de la voiture électrique, berline cinq portes, dotée de batteries lithium ion polymères de dernière génération. Son look sympa, et surtout un prix de vente “raisonnable” de 50 000 $ achèvent de convaincre les acheteurs potentiels : près de 700 réservations pour cette voiture qui ne devrait sortir qu’en 2011. Vu sur www.blog4auto.fr. www.teslamotors.com
Mécaniques
Nouvelle Z4 BMW Une vraie tigresse J
’ai toujours beaucoup aimé le Z4 BMW. Sa ligne résolument moderne, son look peu banal et peu consensuel, son côté outrageusement ostentatoire, j’adore ! Aussi, à la découverte de son remplaçant, j’ai été un peu déçu. Certainement parce que je trouve que l’engin s’est assagi, a muri, à la fois avec l’arrivée du toit escamotable mais également avec l’avènement dans son style d’un certain classicisme de bon aloi. La révolution est arrivée par une femme, Juliane Blasi, nouvelle designer en chef. Pourtant, quand on regarde le nouveau Z4 de plus près, on voit autre chose. D’abord un capot immense, presque 2 mètres, qui offre au conducteur une vision à nulle autre pareille. Ensuite, on entend : le son des 6 cylindres, et notamment du fabuleux 3.0 biturbo de 306 cv, qui régale les tympans comme peu de moteur savent le faire. Enfin, on remarque les jantes, les sorties d’échapppement. Finalement, je suis obligé de revoir mon jugement et de dire que l’esprit Z4 n’est pas mort. La voiture reste diablement séduisante, avec un tempérament toujours bien trempé et surtout des performances atomiques. Une limitation à 250 Km/h bien entendu, mais un 0 à 100 Km/h expédié en moins de 6 secondes, et un 1000 mètres départ arrêté estimé à 25 secondes, soit un temps tout à fait excellent. Alors, si vous avez 52 000 € à dépenser pour un joli jouet, avant de foncer chez Porsche pour un Cayman, ou chez Nissan pour y commander la 370 Z, faites un tour chez BMW, juste pour voir… Vu sur www.blog4auto.fr. www.bmw.com
La designer Juliane Blasi, en train de façonner le prototype.
tendances d’ici et d’ailleurs
31
Mécaniques
Porsche Cayenne GTS Porsche Edition 3, pfff…
Porsche aime bien rebaptiser “Porsche Edition” certaines versions de ses modèles, ce qui entraîne une certaine longueur dans les dénominations… donc non, nous n’avons pas mal orthographié le nom de la dernière Porsche Cayenne.
C
es versions Porsche Edition se distinguent plus par des appendices aérodynamiques et des présentations intérieures personnalisées que par leurs préparations moteurs. Et c’est encore le cas ici. La version GTS conserve son V8 4.4 de cylindrée, 405 Cv et 500 Nm. Ce bloc offre de jolies performances, mais vu le poids de l’engin, elles ne sont pas décoiffantes pour autant et restent similaires à celle d’une GTS normale. La présentation intérieure est agrémentée de cuir alcantara, de touches de rouges de ci de là avec comme point d’orgue le “S” signant le modèle sur le coffre. On notera également une sonorisation Bose et un échappement sport désactivable. Entendez par là que le conducteur dispose d’un bouton pour ouvrir, ou au contraire calmer, le son des échappements. Finalement, tout ça est un gros gadget. Certes, la peinture est somptueuse, mais 96 000 € pour une voiture avec des bandes sur le capot, ça reste cher, même pour un amateur de bling bling. Ce n’est pas avec cette version que Porsche ira se frotter au X6 M, ou qu’il fera oublier l’infamie du Cayenne Diesel. www.blog4auto.fr
32 tendances d’ici et d’ailleurs
Mécaniques
Aston Martin V12 Vantage La plus désirable ? Ils l’ont fait ! On l’attendait depuis début 2008, lorsque Aston Martin présentait un improbable concept : une V8 Vantage, soit le plus petit modèle de la gamme, équipée du V12 de la DBS, soit le plus puissant modèle de la marque. Déjanté, mais ô combien attirant et gardant toujours cette fibre classieuse propre à la marque. Douze mois plus tard, le concept est sur la route ! Si certains pouvaient reprocher un manque de tonus à la V8 Vantage, ils auront du mal à trouver à redire en ce qui concerne cette version. Le V12 qui l’équipe possède une cylindrée de 6 litres, fournit 517 chevaux pour un couple de 570 Nm. De quoi annoncer 305 km/h et un 0 à 100 km/h en 4,2 secondes. Le tout est exécuté en musique, surtout si le conducteur appuie sur la touche sport, qui accentue la réactivité de la pédale des gaz et libère l’échappement.
Une allure musclée Bien évidemment, cette prise de muscle n’allait pas sans certaines modifications. Les prises d’air sur le capot lui donnent un air plus menaçant encore et la voiture est élargie. Les boucliers en rajoutent une couche, accentuant le côté agressif. L’habitacle reste fidèle à la tradition de la marque : cuir, alcantara, aluminium, la qualité est omniprésente. Les sièges baquets vous maintiennent bien calé, quelle que soit la posture de votre voiture en virage.
Allégée… mais plus lourde ! La prise de poids était évidente, ne serait-ce que parce que le V12 pèse 100 kg de plus que le V8 originel. Mais un régime drastique au niveau des matériaux employés limite la prise de poids totale à une cinquantaine de kilos. Tout est conçu pour séduire l’amateur de conduite automobile : le V12 rageur et mélodieux sous le capot, les suspensions finement étudiées et bénéficiant de l’enseignement tiré de la compétition, la boîte manuelle à 6 rapports, le pont autobloquant spécifique et même le freinage en carbone céramique. Hélas, il n’y en aura pas pour tout le monde, la firme ayant décidé de limiter la production à 1 000 unités… Les premiers exemplaires seront livrés au début de l’automne 2009. www.blog4auto.fr
tendances d’ici et d’ailleurs
33
Moto
Mécaniques
Daytona 675 Triumph : la belle et la bête (de course)
Pour la remercier de ses bonnes performances, Triumph offre à sa Daytona 675 Supersport 2009 une série limitée... Cette nouvelle livrée, blanc perle pour les carénages et le réservoir, bleu métal pour le châssis, la boucle arrière et le bras oscillant, a pour but d’affiner encore plus les lignes de la machine, élue «moto de l’année» 2006. Déjà considérée comme une pistarde exclusive, notamment par la position
34 tendances d’ici et d’ailleurs
sur les poignets (extrêmement fatiguante dans le trafic), la Daytona 675 standard est déjà une bête de course faite pour les performances (régime maxi à 13900 tr/min, 128 chevaux,
vitesse de pointe de 255 km/h). La série limitée voit donc le modèle être encore amélioré : La fourche inversée de 41 mm de diamètre et les amortisseurs arrière sont entièrement réglables et de nouvelle génération. Les nouveaux freins avant sont monobloc à montage radial. Le moteur compact trois cylindres 675 cm3 développe 126 cv à 12500 tr/mn pour un couple de 72 Nm à 11500 tr/mn. La zone rouge débute à 14000 tr/mn... La Daytona 675 Supersport se distingue de la concurrence avec le châssis le plus léger du marché dans cette catégorie, seulement 8,7 kilogrammes. La machine pesant 162 kilogrammes à sec. Cette moto exceptionnelle sera officiellement disponible en concession à partir du 11 mai. Comptez aussi sur une large gamme d’accessoires, disponible pour personnaliser votre moto ou l’emmener sur les circuits les plus techniques. Vu sur www.leblogmoto.com. www.triumph.co.uk
Le deux-roues, une vraie tendance : Les motos deviennent de plus en plus populaires auprès d’une clientèle de quinquas qui recherchent confort, sécurité et possibilité d’avoir un passager. Les deux-roues sont aussi plébiscités par les citadins, agacés par les difficultés de stationnement ou encore par les bouchons. Cette évolution se répercute sur l’industrie, forcée de s’adapter. En 2005, le constructeur japonais Honda a vu les ventes de sa moto CB 1300 augmenter de 40 % par rapport à l’année précédente, dépassant de loin les autres modèles de la marque. Équipé d’un pare-brise, ce roadster à vocation routière a immédiatement séduit une clientèle âgée de 40 à 60 ans. Les marques ne s’y trompent pas et savent que leurs clients cherchent à être à deux, installées confortablement pour les longs trajets. Toutefois, l’explosion de ce marché possède son revers de médaille. En effet, les accidents impliquant les motards ayant dépassé la quarantaine se multiplient. Les modèles proposés sont plus lourds et plus puissants qu’avant et les conducteurs pensent, à tort, savoir les maîtriser, les manier et souvent, c’est l’accident. Attention, soyez prudents !
publi-reportage
Millenium Racing Team Passionnés par l’univers moto jusqu’au bout des doigts, Éric, Franck et Emmanuel, appartenant à l’équipe de la concession Triumph, Millenium Moto, ont créés la Millenium Racing Team. Orientée vers la compétition et plus particulièrement vers les rallyes, cette association d’une demi-douzaine de membres s’est fixée pour cette année de grands objectifs. Après avoir découvert l’univers des rallyes en 2008, la team a cette année un calendrier chargé. Sont prévus pas moins de quatre rallyes comptant pour le championnat de France (rallye des Garrigues, du Beaujolais, de l’Ain et des
Millenium Moto à Saint-Etienne.
volcans), l’Ultimate Rallye en juin (1000 kilomètres en trois jours), le Moto-tour 2009 en octobre et des dates d’entraine-
ment au circuit du Castelet, de Ledenon ou encore d’Issoire ; l’association prend les choses au sérieux !
Les trois pilotes et leurs trois motos Triumph (une 675 Street Triple, une 675 Daytona et une 955 Tiger) bénéficient d’un team manager, d’un chef mécanicien, d’un mécanicien et de deux intendants pour les aider à survoler cette saison jusqu’à l’objectif final : un podium à Toulon, à l’occasion du Mototour 2009. Avec un tel sérieux et une telle organisation, nul doute que ce Millenium Racing Team, devrait faire fumer la gomme et rugir les moteurs cette année, et donner du fil à retordre à leurs nombreux concurrents, qui risquent de n’apercevoir que la lueur rouge de leurs feux arrière. Bon courage à eux ! www.ultimate-rally.com www.darkdogtour.com
tendances d’ici et d’ailleurs
35
Susan Boyle,
l’une des vidéos les plus virales depuis l’origine d’Internet !
S
usan Boyle, l’artiste amateur qui s’est présenté à l’émission de télévision Britain’s Got Talent (Incroyable talent) vient de battre un record de viralité avec la vidéo de sa prestation. Jugez par vous même. En un peu plus d’une semaine, plus de 200 vidéos ont été diffusées sur les plateformes de vidéos comme Youtube ou Dailymotion et ces dernières ont été visionnées presque 100 millions de fois et commentées environ 250 000 fois ! Un vrai record dans l’histoire de la vidéo virale, puisque même George Bush n’avait pas atteint ce niveau de diffusion lorsqu’il avait reçu une paire de chaussures envoyées par un journaliste irakien lors d’une conférence (un peu plus de 30 millions de visionnage tout de même). À l’heure où nous écrivons ces lignes, seuls quelques jours se sont passés depuis l’émission Britain’s Got Talent, nul doute qu’à la parution de Yoomag, quelques centaines de milliers d’internautes supplémentaires auront visionné ces vidéos. Le buzz grossi et ne va faire qu’accentuer le phénomène. Alors pourquoi cette vidéo a-t-elle si bien fonctionné ? Susan Boyle c’est un peu l’histoire du vilain petit canard : elle n’a pas le physique pour réussir mais elle a apparemment une très belle voix. Lorsqu’elle se présente sur scène, personne n’y croit. Elle n’est plus toute jeune et ne possède pas une apparence de mannequin. Puis elle se met à chanter et à la grande surprise du public et du jury, sa voix est belle et puissante, faisant regretter à tout le monde un jugement trop hâtif. Ce genre d’histoire attise la curiosité et ce qui doit arriver arrive, tout le monde veut voir la vidéo… Vu sur www.2803.fr. Vidéo visible sur www.yoo-mag.fr.
36 tendances d’ici et d’ailleurs
Vive la technologie ! Nous vivons dans une époque dans laquelle nous sommes entourés de produits technologiques sensés faciliter notre quotidien… Force est de constater que nous nous créons nos propres dépendances là où il n’y en avait pas auparavant. Souvenez vous il y a 10 ans, tout le monde n’avait pas de téléphone mobile et cela ne nous empêchait pas d’avoir une vie sociale tout aussi riche ! Tous ces produits peuvent être sources de tensions dans notre quotidien. Qui n’a jamais oublié son chargeur avec angoisse, à l’idée d’être coupé des siens quelques heures ? N’oublions pas que l’on vivait très bien sans technologie au siècle dernier (il y a 10 ans)… Profitons de ces technologies, mais n’oublions pas parfois de couper le cordon ! Henri Labarre
Internet
Scanwiches, le site à ne pas regarder avant le repas Scanwiches est un site qui présente chaque jour une photo (ou plutôt un scan) d’un sandwich différent. Ces dernières sont réalisées grâce à un scanner qui numérise la tranche du sandwich. Il y a quelques années, de nombreux concepts étaient nés et basés sur les images des scanners, mais nous n’avions pas encore vu de photos alimentaires ! Qui accessoirement sont plutôt bien réussies, mais qui, personnellement, ne me donne pas envie d’en manger. Une belle collection de sandwiches, mais un site à éviter sur les coups de 11h30 ! Vu sur www.2803.fr. www.scanwiches.com
Life.com, 7 millions de photos en ligne Life.com vient de mettre en ligne sa nouvelle version intégrant des photos issues de Getty Image suite au partenariat entre Getty et le Time (le propriétaire de Life.com). À ce jour, il a dans la version bêta plus de 7 millions de photos réparties dans 1000 galeries différentes. La navigation sur le site se fait en fonction de la thématique des photos : News, Celebrity, Travel, Animals, Sports. Un beau site agréable pour rechercher des photos ou tout simplement pour perdre quelques minutes. www.life.com
Save your logo, Lacoste s’engage Save Your Logo est une initiative qui a pour but de mobiliser les marques utilisant un animal comme logo, pour la protection des espèces menacées dans le monde. Save Your Logo est piloté par le Fonds pour l’Environnement Mondial (FEM), la Banque Mondiale et l’Union Internationale pour la Conservation de la Nature (UICN). Lacoste, qui arbore un crocodile comme logo depuis plus de 75 ans vient de s’engager dans l’initiative. Naturellement la marque va s’investir dans la préservation des crocodiles menacés dans le monde. Le principe de la campagne est de proposer au secteur privé, un mécanisme de contribution efficace et coordonné aux actions de conservation. www.saveyourlogo.org
tendances d’ici et d’ailleurs
37
Internet
Mais c’est quoi ce site ? www.Viedemerde.fr est un OVNI sur internet, rempli par les petites anecdotes d’anonymes qu’ils préféreraient oublier. Toutes finissent par «VDM» (vie de merde).
38 tendances d’ici et d’ailleurs
Internet
tendances d’ici et d’ailleurs
39
Agenda Échantillon des activités culturelles du mois
Concerts Johnny Hallyday Variété rock française - De 50 à 100 € Du 8 au 16 mai 2009 à 20h Au sommet de sa popularité, Johnny fêtera en 2009 ses 66 ans. L’occasion d’envisager une ultime chevauchée avec ce public auquel il doit sa longue carrière. Reprenant le thème de la mythique Route 66, Johnny parcourra tout le pays au son du rock’n’roll et du rythm’n’blues qui l’ont toujours inspiré. Au-delà de son adieu à la scène, c’est la promesse d’un nouveau spectacle à la fois gigantesque et riche en souvenirs, apothéose d’une carrière hors du commun. Le Zénith à Saint-Étienne www.zenith-saint-etienne.fr
HORS LES MURS : L’ÉMIGRANT DOSE LE SON Concert pédagogique gratuit MARDI 12 MAI 2009 À 18H Concert pédagogique du groupe L’émigrant dans le cadre du dispositif régional de prévention des risques auditifs. Ce spectacle alternera exposés, morceaux, vidéos, diaporama et débats. Place Jean Jaurès, St-Étienne www.le-fil.com
OLIVIA RUIZ Chanson française - 22 € - 25 € VENDREDI 15 MAI 2009 À 20H Après plus de 200 concerts, la reconnaissance du milieu et du public, des ventes de disques qui grimpent… Elle s’y est remise ! Musicalement, c’est la feria, entre fiesta et féerie. Le Fil à Saint-Étienne www.le-fil.com
40 tendances d’ici et d’ailleurs
RTL Disco show
Tryo
Bénabar
Disco - De 43 à 50 € Mardi 19 mai 2009 à 20h30 Dans un décor de paillettes, retrouvez sur scène les stars du Disco des années 80. Avec les mythiques Village People. Le Zénith à Saint-Étienne www.zenith-saint-etienne.fr
Reggae et chanson françaises - 35 € Jeudi 28 mai 2009 à 20h30 Les graines semées autour du feu de camp qui vit Manu, Guizmo et Mali harmoniser leur voix pour la première fois, ont donné des plantes luxuriantes. Le quatuor à la main verte ne s’est pas contenté d’exploiter l’énergie du reggae de ses débuts. Optant pour une créativité renouvelable, Tryo s’est épanoui en s’ouvrant au monde, tout en restant fidèle à ses valeurs originelles d’engagement et de convivialité. Le Zénith à Saint-Étienne www.zenith-saint-etienne.fr
Chanson française De 30 à 43 € Vendredi 29 mai à 20h30 De tous les sentiers de randonnée qu’offre la chanson, ceux de Bénabar sont parmi les plus fréquentés. Prenez son précédent album studio, il y a trois ans, un carton. Comme la tournée qui s’en est suivie, remplie à ras bord jusqu’au Bercy final. Ce nouvel album a également de quoi réjouir. Il poursuit l’évolution amorcée, la mène plus loin, ose, surprend. Bénabar ne fait pas du Bénabar. Le Zénith à Saint-Étienne www.zenith-saint-etienne.fr
Chris et dom Rock - Payant Mercredi 20 mai 2009 à 20h30 Deux chanteurs guitaristes au répertoire résolument rock. Théâtre le Triomphe à Saint-Étienne http://letriomphe42.free.fr/
En’Forez Variété - 10 € avec une consommation Samedi 23 mai 2009 à 20h30 Concert donné en soutien aux associations luttant contre l’autisme. Mickey, Système D, Mister Monroe, Oïbara, Le fils de Jack, Brixton, ou encore Bourgneuf joueront pour la bonne cause. Espace guy Poirieux à montbrison www.loireforez.com
FESTIVAL PAROLES & MUSIQUES Hip-Hop - 16 € - 18 € VENDREDI 29 MAI 2009 À 19H Le M.A.P. (Ministère des affaires populaires), Oxmo Puccino et Djazia Satour vous donneront un beau panorama de la scène actuelle. Flow d’prolo, accordéon, violon et ma-
EZ3KIEL VS HINT Électro / indus - 13 € - 15€ - 17 € MERCREDI 27 MAI 2009 À 19H30 Les deux formations se réunissent pour dégager un univers lourd, bruitiste, aux accents mélancoliques. Il en sort un son épais, aux frontières de l’électro et de la noise indus, avec pourtant des mélodies puissantes et terriblement romantiques. Une sorte de western qui aurait déraillé, porté par des vocaux déchirés et angoissants, dégageant une amplitude émotionnelle très large, rythmée de plages de silence blanc. Le Fil à Saint-Étienne www.le-fil.com
chines électro-hip-hop, les ch’timis du M.A.P. composent avec leurs cultures, leurs racines et réinventent le bal populaire, plus militant contestataire, sans oublier la dimension festive. Puccino revient avec un 5e album, naturellement hip-hop, évidemment musical et impérativement positif. Djazia Satour a révélé son talent par des interprétations empreintes d’électro/soul et portées par une voix et une présence saisissante. Le Fil à Saint-Étienne www.le-fil.com
FESTIVAL PAROLES & MUSIQUES Chanson - 23 € VENDREDI 29 MAI 2009 À 19H Julien Doré peut tout faire, avec une singularité qu’on n’avait pas vue depuis longtemps. Lâcher du beau, oser l’intime, tenter le dandysme... et Sliimy, c’est un monde coloré chanté en anglais qui vous ouvre ses portes. Le Fil à Saint-Étienne www.le-fil.com
Emir Kusturica Rock - De 25 à 30 € Samedi 30 mai 2009 à 19h Emir Kusturica and The No Smoking Orchestra, c’est un feu d’artifice musical, tiré par des artificiers ne connaissant pas de limites. Une succession de bouquets musicaux, allant de la tradition tzigane, gitane, à la country, musette, et bien sur, le rock. No Smoking, ça ne veut pas dire ne pas fumer mais ne pas se laisser avoir par l’autorité… Le Zénith à Saint-Étienne www.zenith-saint-etienne.fr
AGEN D A
Théâtre Mathis et le rat-sorcière Marionnette - Jeune public - Payant mercredi 13, 20 et 27 mai à 10h30 et 14h30 Dans un petit village tranquille, une étrangère vient demander l’hospitalité pour la nuit. Les portes se ferment et elle se fait chasser. Pour se venger de ce mauvais accueil, elle se transforme en un terrible monstre qui va dès lors terroriser le village. Arrive alors un enfant qui va, malgré lui, grâce à ses dons pour la peinture, libérer les villageois de la tyrannie de ce monstre. Théâtre le Triomphe à Saint-Étienne http://letriomphe42.free.fr/
Je pensais que mon père Contemporain - À partir de 15 ans 13 et 14 mai 2009 à 20h La lumière s’allume brutalement. Pas d’introduction. Entrée abrupte mais amicale. Nous assistons à un tournage de film dans un studio de cinéma. Se tourne une scène entre deux hommes. Les lumières ne nous permettent de voir que partiellement ce qui se passe, ce qui se vit. Le reste est à l’écran. Comme sur un tournage nous regardons de derrière les projecteurs et essayons de rentrer dans la scène pour pénétrer l’intimité. Au début, nous ne savons pas qui ils sont l’un pour l’autre. On découvre petit à petit leur relation. Le père et le fils. Tout est là. Je croyais que mon père… est un spectacle nerveux et chaleureux, délicat et fort. La Comédie de Saint-Étienne www.comedie-de-saint-etienne.fr
Polet Contemporain - Tout public 19 et 20 mai 2009 à 20h Polet est la version croate de l’Envolée. Aujourd’hui, Augustin Barbozat retrouve sa sœur Justine, avec qui il est fâché, terriblement fâché depuis des années. Course-poursuite à l’appel de la vie, réveil tonitruant, fausses pistes et vraies remises en question : L’Envolée, c’est la vivisection d’un petit coin de province, un appel du printemps, quand tout est perdu. L’Envolée, c’est la famille au grand complet et dans toute sa splendeur : grandiose et catastrophique ! La Comédie de Saint-Étienne www.comedie-de-saint-etienne.fr
Les Sept Planches de la ruse Contemporain - Tout public Du 27 au 30 mai 2009 à 20h
Poursuivant une écriture du théâtre basée sur le corps et l’objet, tous deux propres au cirque, Aurélien Bory a rencontré des artistes chinois de la ville de Dalian, dont le niveau acrobatique est l’un des plus élevés au monde. Imaginant avec eux un conte visuel moderne s’inspirant de leur sens très développé de la métaphore, le metteur en scène choisi comme support du spectacle un jeu datant de l’antiquité chinoise : le Tangram, ou en chinois Qi qiao ban, qui signifie les sept planches de la ruse. Dans une composition en sept tableaux, le spectacle réinvente la mythologie d’un peuple. La Comédie de Saint-Étienne www.comedie-de-saint-etienne.fr
Animation Animations médiévales avec l’Ost du Phénix Tout public - Payant Les samedis 16 et 30 mai 2009 de 14 à 18h Appréciez la vie en compagnie d’hommes d’armes, preux chevaliers et rudes routiers. Présentation d’armes et équipements, vie de camp, combats ou duels à armes réelles, saynètes reflétant la splendeur du millénaire médiéval. Château de Montrondles-Bains www.montrond-les-bains.fr
Visites guidées
petits Portraits entre amis ou le regard de l’autre Tout public - Gratuit Du 5 mai au 30 juin 2009 Exposition de portraits à 16 mains. Durant plusieurs semaines, quatre amis peintres et plasticiens se retrouvent dans leurs ateliers. Ils s’observent, s’affrontent, se découvrent, s’apprivoisent. Se peignent et se croquent... De ces rencontrent naît une série de portraits sans fard ni artifice, sans indulgence... Avec les mains, le pinceau, le couteau, la truelle. Quatre styles, quatre langages... Juste le regard de l’autre.
Prieuré de Montverdun Tout public - Payant Horaires : consulter le site Découverte de l’histoire du lieu. Cette exposition est constituée du premier volet d’une série de portraits. Évolutive, elle s’exportera ensuite en d’autres lieux. Théâtre le Triomphe à Saint-Étienne http://letriomphe42.free.fr/
Marie-Glawdys et Max-Paul Tout public - Payant Samedi 30 mai 2009 à 20h30 Un show musical à l’accordéon entre Les Deschiens et la Famille Adams. Marie Glawdys et Max Paul forment un couple de nobles empruntés et en perpétuel décalage avec la réalité. Pour vivre, ils se donnent en spectacle et c’est tant mieux. Elle est étrange, il est bizarre. Un rien singuliers, leur prestation ne manquera pas de vous perturber, dans un délire incontrôlable. Tous les ingrédients sont réunis pour provoquer rires et acclamations du public ! Horrifiée par ses mains qui lui rappellent sans cesse qu’elle est vivante et la poussent à des gestes indécents, Marie-Glawdys est sujette à des tics nerveux à force de tant vouloir se contrôler. De sa folie émane des instants burlesques, par exemple lorsqu’elle se lave le corps avec une serpillère savoneuse ! Un pur régal, complètement décalé. Théâtre de L’Epinoche à Saint-Chamond 04 77 31 04 41
expositions
SALON DE LA MAISON ET DE LA DéCORATION Prieuré de Montverdun http://prieure-montverdun. monsite.orange.fr
musée du tissage et de la soierie Tout public - Payant Les samedis et dimanches à 15, 16 et 17h Installés dans une ancienne usine rénovée, les compagnons du tissage vous feront découvrir leur métier. Découvrez toutes les étapes nécessaires à la confection d’un tissu de soierie. Musée du tissage et de la soierie à Bussières www.museedutissage.com
Tout public - Gratuit Du 8 au 11 mai 2009 Trente exposants autour de l’univers de la maison. Hippodrome Joseph Desjoyaux de st-Galmier
Musée des Civilisations Tout public - Payant Tous les jours sauf le mardi Collection exceptionnelle d’objets d’ethnologie exotique (Afrique, Asie, Océanie) et d’arts premiers. Ouverture à 14 heures et fermeture à 18 heures. Ce musée appartient au réseau «Musée de France».
Les plantes des gorges de la Loire Tout public - 3 € Samedi 23 mai 2009 à 14 heures Identifier les différentes plantes. Maison de la Réserve de Saint Victor sur Loire Inscription obligatoire: 04 77 41 46 60
Saint-Just-Saint-Rambert www.loire-musees.fr/civilisations.htm
tendances d’ici et d’ailleurs
41
Cinéma Échantillon des sorties cinéma du mois
Les Enfants invisibles Sortie le 20 mai 2009 Les destins d’enfants issus des quatre coins du monde vus par les plus grands réalisateurs. Sept vies contrariées, sept enfances mal aimées ou maltraitées comme autant de témoignages et de prises de conscience. Enfants des rues, enfants sans identités officielles, enfants privés de protection, orphelins, exploités, vendus, l’exclusion touche les enfants de tous les pays, toutes les sociétés. Certains nous côtoient, d’autres se cachent, tous ont le point commun d’être négligés ou ignorés. Sept histoires racontées par Mehdi Charef, Emir Kusturica, Spike Lee, Katia Lund, Jordan Scott, Ridley Scott, Stefano Veneruso et John Woo.
LE FILM DU MOIS Departures
Sortie le 27 mai 2009 Daigo Kobayashi retourne vivre avec son épouse dans une province rurale du nord du Japon, après l’éclatement de l’orchestre dans lequel il jouait depuis des années à Tokyo. Il répond à une annonce pour un emploi «d’aide aux départs», imaginant avoir affaire à une agence de voyages. L’ancien violoncelliste s’aperçoit qu’il s’agit en réalité d’une entreprise de pompes funèbres, mais accepte l’emploi par nécessité financière. Plongé dans ce monde peu connu, il va découvrir les rites funéraires, tout en cachant à sa femme sa nouvelle activité, en grande partie taboue au Japon. Daigo, dans sa volonté de réussir sa vie, a jusqu’ici occulté le souvenir de son père, qui les a abandonnés lui et sa mère lorsqu’il avait six ans, au point qu’il ne se souvient plus de son visage. Respect des ancêtres, amour filial, tous les aspects des relations sont mis en perspective. Évocation du retour à la terre natale et célébration des traditions, le film échappe au conservatisme. La réalisation sobre et soignée, ainsi qu’une interprétation retenue permettent au film de saisir par sa sincérité. Le film s’attarde non seulement sur la nécessité du métier de croque-mort mais surtout sur la finesse qu’un tel art peut recéler. Par des gestes minutieux et un profond respect du corps, le professionnel habille le défunt afin de laisser, dans la mémoire des proches, le meilleur souvenir possible. Departures a reçu l’Oscar du Meilleur film étranger 2009.
42 tendances d’ici et d’ailleurs
CINÉ M A
Anges & démons - Sortie le 13 mai 2009 Une antique confrérie secrète parmi les plus puissantes de l’Histoire, les «Illuminati», qui s’était jurée d’anéantir l’Église catholique, est de retour. Cette fois, elle est sur le point de parvenir à son but : Robert Langdon, expert en religions d’Harvard, en a la certitude. Une course contre la montre et contre les tueurs démarre, tel un jeu de piste : des églises romaines aux cryptes enfouies, des catacombes aux cathédrales. Jusqu’en enfer Sortie le 27 mai 2009 Christine est une spécialiste en crédit immobilier à qui l’on reproche d’être trop gentille. Pour redorer son image, elle va refuser le dossier d’une étrange vieille femme, Mrs Ganush. Malheureusement pour elle, sa cliente, très en colère, a le pouvoir de communiquer avec des démons... Après avoir baladé Spiderman de buildings en buildings, Sam Raimi revient à ses premières amours, l’horreur, genre qui fit sa réputation.
Looking for Éric Sortie le 27 mai 2009 Eric Bishop, postier à Manchester, traverse une mauvaise passe. Sous son nez, ses deux beaux-fils sombrent dans des petits trafics, sa fille lui reproche de ne pas être à la hauteur et sa vie sentimentale est un désert. Malgré la bonne humeur de ses collègues, rien n’y fait... Seule son idole, le célèbre Éric Cantona, qui le regarde tous les jours depuis le poster accroché dans sa chambre, saurait l’aider. Que ferait à sa place le plus grand joueur de Manchester United ?
Étreintes brisées - Sortie le 20 mai 2009 Très loin de son précédent film, Pedro Almodovar crée cette fois-ci un polar à la fois mélodramatique, comique et noir. Le réalisateur espagnol surprend à travers cet hommage au cinéma. Teintée de pop art exquis, de couleurs et de gaieté, l’esthétique du film sert l’histoire en faisant ressortir toute sa noirceur. Tandis que le personnage principal réalise une comédie ressemblant trait pour trait à Femmes au bord de la crise de nerfs, le tournage voit naître une histoire d’amour vouée au pire. Derrière cette belle romance et la comédie se cache le machiavélisme d’un homme trompé prêt à tout pour se venger. Almodovar multiplie alors les références : à son propre cinéma, mais aussi à ses modèles, avec des plans vertigineux à la Hitchcock ou encore des citations explicites comme Ascenseur pour l’échafaud ou Mon Voyage en Italie de Roberto Rosselini. Autant de clins d’oeil qui montrent combien le réalisateur s’inspire de tous les cinémas, des thrillers américains au néo-réalisme italien, pour y ajouter sa touche profondément romantique. Dramatique et passionné, coloré et noir, drôle et tragique à la fois. Un film hésitant entre le polar et le drame, à travers lequel Almodovar réussit à livrer son amour du cinéma. Indéniablement l’un de ses meilleurs films. tendances d’ici et d’ailleurs
43
publi-reportage
Avec la présence exceptionnelle de :
Maître LEE CHANG SOO &
Maître Raphaël COUET
représentant Européen du Jin Jung Kwan &
Maître Steve ARNONE capitaine de l’équipe de France &
11 disciplines martiales : Taekwondo, Yoseikan Budo, Krav-maga, Aïkido, Judo, Ju-Jitsu, Vo-Viêtnam, Capœïra, Karaté, Kendo, Hapkido Jin Jung Kwan. &
Thimoté Maymon Journaliste sportif
Programme :
19h30 Accueil spectateur par Thimoté Maymon 20h00 Début du spectacle
deux entractes de 20 minutes à 20h50 et 22h
23h00 Fin du spectacle
Prix d’entrée : 10 € Vente des billets sur place, chez les commerçants du Quartier Jean Moulin, dans les clubs d’arts martiaux présents.
44 tendances d’ici et d’ailleurs
Le Hapkido, qu’est ce que c’est ? C’est un art martial coréen de self-defense. On peut traduire ce nom par « voie de l’énergie ». Cet art martial base sa pratique sur une connaissance métabolique du corps humain, permettant une appréhension autant psychologique qu’énergétique du combat. Il correspond à l’étude de l’ensemble des techniques en matière de contrôle sur les articulations du corps, notamment l’action conjuguée sur les tendons, les muscles, les techniques d’étranglement respiratoire et sanguin ainsi que les frappes directes sur les points vitaux du corps. Ce système crée une formation à l’autodéfense complète.
Et le Hapkido Jin Jung Kwan ? L’école Jin Jung Kwan fut fondée en 1963 par le Grand Maître Kim Myong Yong. Son élève, le Grand Maître Lee Chang Soo en a désormais la responsabilité. Ce style est pratiqué en Corée, en Allemagne, en France, au Canada et aux États-Unis et rassemble plus de 6000 pratiquants, référencés auprès de la Federation of Korea Hapkido, qui enseigne un Hapkido traditionnel depuis plus de 40 ans. Ce style ne comporte pas de formes établies, il est basé sur des situations réelles d’agression. Ses déplacements sont rapides et directs, foudroyants, cherchant à atteindre les points vitaux. C’est pour cette raison que ce style a été adopté par la SWAT team Coréenne. Les coups de pied sont souvent spectaculaires et retiennent l’attention par leur puissance destructive.
ça vous intéresse ? Club de Hapkido : Steve Arnone - www.hapki.fr - Tél. : 06 85 03 17 91
Gagnez 2 places*
avec yoomag et le photographe jérôme bernard-Abou
Inscrivez-vous sans tarder sur www. * Pour un total de 30 places à gagner, soit 15 fois 2 places.
.fr !
publi-reportage
Steve arnone -
Lee Chang Soo Le grand maître est né en 1950 à Séoul. Il débute le Hapkido en 1964 à l’âge de 14 ans. En 1975 le Grand Maître Kim Myung Yong lui donne la direction de l’école Jin Jung Kwan. En 1984, lors d’une tournée en Indonésie, il devient une légende des arts martiaux en mettant KO en un coup le plus grand champion indonésien. Le Ministère de la défense l’invite alors à devenir entraîneur des unités d’élite. Depuis, le grand maître est aussi entraîneur du SWAT et évalue les étrangers pour l’attribution des grades de la F.K.H.
Capitaine de l’équipe de france de démonstration
Bonjour Steve, on ne connait pas vraiment le Hapkido, pouvez-vous nous expliquer en quelques mots comment se pratique cette discipline ? Le Hapkido est composé de trois parties, le self-defense, avec les prises et les clés, la partie coups de pieds et le travail des armes, au nombre de 8 (bâton, corde, sabre, couteau...). Pourquoi avez-vous des équipes de démonstration ? La compétition est interdite en France, du fait de l’aspect self-defense de cet art martial (les combats n’ont pas de limite comme dans d’autres sports). Les démonstrations nous permettent donc de développer la discipline, de la faire connaître. Et pour les compétitions, comme les championnats du monde, nous nous rendons en Corée, à la source. Y’a-t-il beaucoup d’école, donc de style différents, de Hapkido en France ? Une dizaine sont représentées en France, sur plus de 70 en Corée. Jin Jung Kwan est la plus importante. Elle séduit par son style direct, son efficacité, sa recherche de l’impact. J’imagine que cette pratique a du influencer votre vie, non ? Forcément, J’ai maintenant 33 ans, dont 17 ans de pratique. Je suismoins impulsif qu’avant, j’ai une meilleure maîtrise de mon corps et j’ai appris à mieux anticiper. Le Hapkido apporte de l’assurance, on apprend à canaliser son énergie. Et cette pratique m’a fait voyager, je me rends au mois une fois par an en Corée pour continuer à apprendre auprès des grands maître. Avez-vous un palmares dans cette discipline ? J’ai obtenu, après ma 4e dan, le titre honorifique de maître et je suis désormais directeur technique pour le Portugal et l’Italie. En 2003, j’ai également decroché en Corée le titre de champion du monde, en section coup de pied. Vous enseignez à 120 élèves, peut-on pratiquer à tout âge et si l’on est une femme ? À partir de 5 ans et la discipline est ouverte aux femmes. D’ailleurs, nous ouvrirons en 2010 une section feminine plus orientée self-defense. L’absence de compétition et l’esprit familial du club leur plait beaucoup.
tendances d’ici et d’ailleurs
45
R
46 tendances d’ici et d’ailleurs
LOI s i r s
pour six personne s, niveau facile
Superposition de fruits rouges à l’infusion de basilic et citron vert fouetté 120 grammes de sucre 250 grammes de fraises 250 g. de framboises 1 bouquet de basilic 4 citrons verts 25 cl de crème fraîche 6 feuilles de brick 2 feuilles de gélatine
1. Monter en ébullition le jus des 4 citrons avec le basilic, tamiser. 2. Faire ramollir la gélatine dans l’eau froide ; la faire fondre dans l’infusion de citron et basilic et laisser refroidir. 3. Monter fermement la crème en chantilly, incorporer délicatement le sucre et l’infusion de citron-basilic. Réserver. 4. Couper 3 rectangles par personne dans les feuilles de brick, les faire dorer légèrement au four. Équeuter les fraises. 5. Au dernier moment, monter votre dessert : Un rectangle de feuille de brick / un étage contour de fruits rouges et coeur de crème basilic–citron / etc. Décorer de fraises et de framboises avec une pointe de crème et une feuille de basilic (peut être accompagné d’une feuille de chocolat et d’un coulis de fruits rouges).
tendances d’ici et d’ailleurs
47
publi-reportage
Début 2009, l’Auberge du Roy, située à Andrézieux-Bouthéon et le Clos de la Villardiaire de Villars ont fusionnés leurs activités. Permettant d’améliorer l’organisation en facilitant par exemple l’achat d’équipement traiteur, cette fusion scelle surtout l’arrivée en Rhône-Alpes d’un acteur majeur de l’organisation d’événements. Regroupant désormais un peu plus de 30 personnes dédiées au bon déroulement de vos banquets, mariages, séminaires ou encore anniversaires, cette nouvelle entité est en mesure d’assurer la restauration des gros et très gros événements, sans limite de convives. Restaurateur-traiteur spécialiste des réceptions, le Clos de la Villardiaire propose une cuisine gourmande au goût du jour dans un établissement de charme pouvant accueillir jusqu’à 300 personnes. Profitez de la terrasse ombragée pour vos cocktails, mariages et séminaires ou tout simplement pour un repas romantique en amoureux, puisque leur nouvelle formule propose 2 repas pour 25 euros.
Auberge du Roy Impasse Saint-Éxupery 46160 Andrézieux Tél. : 04 77 55 39 25 Ouvert tous les midis sauf samedi midi (sur réservation) De magnifiques terrasses ombragées dans les deux établissements pour vous accueillir tout l’été.
L’Auberge du Roy, située à proximité de l’aéroport d’AndrézieuxBouthéon, prépare quant à elle une cuisine traditionnelle. Ouverte comme restaurant les midis, l’auberge propose à partir du jeudi une animation très appréciée : thés et de repas dansants. Profitant de ses quatre salles, de son parking, de ses pistes de danse et d’un nouvel espace terrasse flambant neuf de 200 places, l’auberge accueil près de 600 personnes, pour vos repas d’affaires, vos banquets de mariage ou vos repas de groupes. Fort de l’expérience complémentaire de ces deux restaurateurstraiteurs, vos banquets bénéficieront d’une prestation sur-mesure et de qualité dans toute la région Rhône-Alpes.
Le Clos de la Villardiaire Le Clos de la Villardiaire
9, rue de Curnieu - 42390 Villars Tél. : 04 77 92 01 67 - Fax : 04 77 93 85 81 Ouvert tous les midis et les soirs du jeudi au samedi
LOI s i r s
8
4
6
1 9
7
7 4
3
7
2
8
9
9
Le sudoku samouraï se compose de 5 puzzles standard de sudoku, entrelacés et associés par une grille centrale. Les règles habituelles du sudoku s’appliquent à chacune de ces cinq grilles : placez les chiffres de 1 à 9 dans les cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque région 3 x 3 doit contenir une et une seule fois les chiffres de 1 à 9. N’oubliez pas, chaque grille peut être résolue séparément ! Chacun de nos Sudoku Samouraï a une solution unique, faites appel à votre logique ! Retrouvez les résultats de cette grille sur le site Internet www.yoo-mag.fr.
6
5
3
8
5
9 1
7
4 4
2 1
6
3
5
8
1
4
2
3
6
3
5
8
1
9
3
2
6
5
3 5
2
2 5 2
6
7
9
3
2
1
7
8
9
8
5
2
9
8
6
6
1
8
5
3
2
4
6
1 3
5 2
9
1
1 8
7
3 2
5
6
1
7
8
6
7
3
3 1
8 5
1
8
3 6
5
7
7 5
9
6
5 6
8
7
5 9
6
6
2 7 4
9
1
3
5
2
4 6 6
1
2
7 3
5
8 9
7
tendances d’ici et d’ailleurs
49
LOI s i r s
Vierge : Vos affaires
Bélier : Le sang chaud, la passion à fleur de peau, vous mettrez du piment dans votre vie, mais le 1er décan risque de rencontrer quelques difficultés à bien retomber sur ses pieds ! Ne jouez pas trop avec le feu. Les jeux de séduction risquent d’être votre dernière passion : panaché de sourires mutins et de tests coquins pour voir qui pourra vous dire non. Taureau : Quelqu’un pourrait faire brutalement marche arrière et vous laisser en plan... désistement, esquive : trouvez les bonnes idées pour contourner ce genre d’impondérable. Ne nuisez pas à votre réputation de fiabilité ! Le bon conseil du mois serait de vous engager sur la voie de la prudence puisque le désaccord Mercure et Neptune sait trop bien noyer le poisson…
Gémeaux : Les planètes vous conservent leurs agréments, ce qui devrait envelopper vos amours de délicieux et romantiques atours. Profitez bien de cette très romanesque manne céleste !
50 tendances d’ici et d’ailleurs
Laissez-vous aller, exprimez ce que vous avez sur le cœur : sensibilité et volupté se conjuguent ce mois-ci pour le meilleur et toujours dans le sens du cœur ! Faites passer vos idées en douceur et soyez sûr(e) que vous saurez conquérir esprits et coeurs !
Cancer : Le rythme s’emballe et vous allez vous sentir sur le pied de guerre : vous revendiquez, vous vous rebellez. Voici une période durant laquelle actions et réactions se suivent. Pas de répits à espérer, du stress à gérer mais vous pouvez y arriver ! Si vous flairez les prémices de la nouveauté, surfez sans hésiter sur la première vague audacieuse. C’est votre chance ! Sortez des sentiers battus, osez le jamais vu, vous le valez bien. Lion : Regain de passion : vous n’aurez pas à vous en faire car les planètes entament pour vous la danse du 7e ciel... Donnez dans l’émotion pour de bon et longue vie à vos sentiments ! Vénus et Mars en Bélier pourraient aussi exciter votre libido. Vive ce mois de mai !
sont axées sur la communication. Trouvez les bons mots, fédérez, prenez les conseils autour de vous et vous dénicherez peut-être le concept qu’il faut ! Ne faites pas cavalier seul. L’union fait la force, en ce mois où l’esprit d’équipe ne peut mener qu’au progrès. Les contrats sont bénis des dieux et vous avez du flair dans les affaires : associez-vous et misez beaucoup sur les contacts !
Balance : Le monde est trop petit pour vos envies. Une énergie pas piquée des vers n’évitera pas les galères, si vous n’en faites qu’à votre tête. La chance est toujours de votre côté mais l’agressivité ne vous fera rien gagner. Régulez vos envies, organisez vos défis et vous aurez tout compris ! Le travail n’attend pas et entre stress et surmenage, vous n’aurez sans doute qu’un frêle chemin à vous frayer...
Scorpion : 3e décan, un flou artistique flotte sur vos sentiments ou la façon dont vous les exprimez… Soyez plus précis(e), plus objectif(ve), plus attentif(ve) ou plus concret(e). Ce mois-ci, planer n’est pas gagner, idéaliser est peut-être se tromper et mentir pourrait surtout vous desservir…
Sagittaire : Vous aurez des envies, des désirs, un sursaut d’ardeur. Relancer un dynamisme en perte de vitesse peut devenir une très tendre
promesse… Un grand vent de séduction souffle sur votre vie et nul n’osera vous faire l’affront de vous résister ! Charme ou charisme à tout casser sauront flirter pour que l’amour ne vous fasse pas faux-bond...
Capricorne : Bras de fer ou rapport de force ? Vous avez bien décidé de vous mesurer à plus fort que vous… Pas très serein comme destin du mois. Efficace et sûrement en phase de surexcitation, vous ruez dans les brancards à chaque fois que vous voyez rouge... L’ambiance est électrique et vous partez au quart de tour, ce qui pourrait vous mettre du monde à dos. 3e décan : quelques surprises de temps en temps, un travail d’équipe concluant, des contacts intéressants… Le ciel aura le chic pour vous changer les idées. Verseau : 3e décan, vérité et fiabilité ne sont pas les mots-clé du moment ! Ce serait plutôt « amours, mensonges et déceptions ». Avancez sur des œufs, restez sur vos gardes, ne vous laissez pas tenter et ne faites pas trop confiance. Le ciel pourrais vous le faire regretter… Poissons : Des amis sympathiques, des marques d’affection qui tombent à pic, des initiatives atypiques : laissezvous déstabiliser par une vague astrale inédite qui adorerait vous prendre au dépourvu. Un petit grain de folie dans vos plaisirs et agréments du moment… N’hésitez plus, foncez !