РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
elmueble.com
ORDEN SIN ESFUERZO RUTINAS QUE CAMBIARÁN TU CASAY TU VIDA
LA REVISTA Y LA WEB
1 N EN DECO
OFFICE Y MINI BARRAS TENGAS EL ESPACIO QUE TENGAS
ADIÓS A LAS DUDAS DECORATIVAS ELEGIR SOFÁ, PARQUÉ, PINTURA...
De 500 a 3.000 €
REFORMAS PERFECTAS 40 PROYECTOS CON PRESUPUESTO
00675 8 480002 029049 Nº 675 O 3€ O PVP CANARIAS 3,15€
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
DO COLLECTION
. REVISITING CLASSICS . C R E AT I N G N E W O N E S
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
WWW.ELMUEBLE.COM
76
106
Nuevo comienzo 76 MUDANZA EXPRÉS Tenían solo dos semanas para encontrar piso, ponerlo a su gusto y mudarse. Un reto más que superado gracias a la ayuda de Marta Tobella, de Sacum.
86 MADRID ME ESPERA Esta casa se ha llenado de luz y rincones con encanto gracias a una profunda reforma. Su interior te traslada a la playa, ¡y eso que está en Madrid!
96 FAMILIA NUMEROSA Esta casa tiene sitio para 11 hijos y 7 nietos. Es fresca, luminosa y muy acogedora, perfecta para disfrutar en familia.
Decoración 106 LA CASA QUE FUE HOTEL Esta es la historia de un hotelito vasco convertido en la casa de una familia con hijos. Ahora es elegante, espaciosa y está llena de color. ¡Quién lo diría!
116 BIENVENIDOS CAMBIOS Era la típica casa de pueblo con techos bajos, mal distribuida y pintada en granate. Tras la reforma, el patito feo se ha convertido en cisne.
122 OBJETIVO, SALVAR LA CASA Una reforma faraónica, así califica la interiorista Jeanette Trensig el proyecto de esta casa. Ahora está llena de luz y vida.
15 IDEAS & DECO 20 EFECTO VERDE Deja que la naturaleza tiña con su vida y color hasta el último rincón de tu casa.
20
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
SUMARIO
136
WWW.ELMUEBLE.COM DIRECTORA Patrícia Martínez del Hoyo
40 reformas
SUBDIRECTORA Carolina González Miranda REDACTORA Txell Huguet DIRECTORA DE ESTILISMO Magda Martínez DIRECTORA DE ESTILISMO CASAS Inés Cusí COORDINADORA DE ESTILISMO Marta Padilla
Desde 500 a 3.000 €, mira cómo puedes transformar tu casa.
DIRECTORA DE ARTE Ángela Marín MAQUETISTA Georgina Martínez TRATAMIENTO DE IMAGEN Virginia Carrasco EDITORA WEB Aitana Lleonart
144
REALIZACIÓN DE VÍDEO Miguel Ángel Díaz ESTILISTAS COLABORADORES Cristina Afán de Ribera, Inés Bernades, Cristina Castaño, Gaby Conde, Celi Colomer, Carmen Figueras, Isabel Flores, Olga GilVernet, Mónica Garrido, Mónica Klamburg, Solange Van Dorssen, Elisabeth Vidri, Susana de Vicente, Dafne Vijande. FOTÓGRAFOS COLABORADORES Fernando Bedón, Jordi Canosa, Adolfo Fernández,
Ferran Freixa, Pepa Oromí, Pere Peris, Stella Rotger, Felipe Scheffel. REDACTORES COLABORADORES
Isabel Arjona, Júlia Blázquez, Àlex Clos, Silvia López,
Maria Lucas, Carles Serrat ILUSTRADORES COLABORADORES
Cuartos para crecer Porque bebés, niños y adolescentes tienen necesidades distintas.
60 ESTRENA OFFICE ¡YA!
28 VUELTA A CASA Un sofá nuevo, retapizar unas sillas, estrenar vestidor... Estos son algunos de los propósitos deco de la redacción de El Mueble para este otoño. ¿Y los tuyos?
39 DILEMAS DECORATIVOS Suelos, paredes, puertas y tapicerías. Cuatro expertos dan respuesta a las dudas decorativas más comunes.
50 BÁSICOS DEL SALÓN El sofá, por supuesto, pero también las mesillas y las butacas. Elígelos cómodos, estilosos y resistentes, son tus mejores aliados.
Comer en la cocina es un sueño realizable. Un poco de ingenio y piezas como bancos a medida y barras de desayuno te ayudan a conseguirlo.
67 ORDEN SIN ESFUERZO Si sigues estas sencillas rutinas tu casa cambiará y tu vida también. ¡Es más fácil de lo que parece!
152 MUEBLES PARA LA TV A TU MEDIDA ¿Dónde poner la televisión sin romper la armonía del salón? Estos muebles tienen la solución.
156 CUÁNDO Y CÓMO REGAR Si conoces bien tus plantas no te equivocarás.
158 ES NUEVO 160 PRECIOS Y DIRECCIONES
Renata Ortega, Eugenia Susel
SECRETARIAS DE REDACCIÓN Bianca Maristany, Raquel Caro. REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN Diagonal, 189. 08018 Barcelona. Tel. 93 415 73 74. Fax 93 217 73 78 E-mail: elmueble@rba.es
DIRECTOR GENERAL José Luis Puigdengolas DIRECTORA DE MARKETING PUBLICITARIO Gloria Pont DIRECTOR DE SERVICIOS COMERCIALES Serafín González DIRECTORA COMERCIAL ON LINE Arantxa del Pozo DIRECTORA DE PUBLICIDAD DIGITAL Alicia Cortés JEFE DE PUBLICIDAD DIGITALY TRAFFICKING Iván Lorente
MADRID Y NORTE DIRECTOR COMERCIAL Ignacio Rodríguez-Borlado DIRECTORA REVISTAS FEMENINAS Elena Obregón DIRECTORA DE PUBLICIDAD Ana Mañas SUBDIRECTORAS DE PUBLICIDAD Carmen Caparrós, Silvia Montalban COORDINADORA DE PUBLICIDAD Yolanda Trigueros PUBLICIDAD MADRID Agustín de Foxá, 29 28036 Madrid.
Tel. 91 510 66 00. Fax. 91 519 48 13. BARCELONAY LEVANTE DIRECTORA COMERCIAL Ana Gea DIRECTORA REVISTAS DECORACIÓN Paloma Campos DIRECTORAS DE PUBLICIDAD Anna Proenza, Pilar Galicia COORDINADORA DE PUBLICIDAD Gemma Reyes PUBLICIDAD BARCELONA Diagonal, 189. 08018 Barcelona.
Tel. 93 415 73 74. Fax 93 217 73 78.
PRESIDENTE Ricardo Rodrigo CONSEJERO DELEGADO Enrique Iglesias DIRECTORAS GENERALES Ana Rodrigo, Mari Carmen Coronas DIRECTOR GENERAL DE PLANIFICACIÓN Y CONTROL Ignacio López DIRECTORA EDITORIAL Aurea Díaz DIRECTORA DE MARKETING Berta Castellet DIRECTORA CREATIVA Jordina Salvany DIRECTORA EDITORIAL PRÁCTICAS Susana Gómez Marculeta DIRECTOR DE CIRCULACIÓN José Ortega DIRECTOR DE PRODUCCIÓN Ricard Argilés SUSCRIPCIONES ATENCIÓN AL LECTOR Y SUSCRIPTOR E-MAIL: suscripciones@rba.es DISTRIBUCIÓN: BOYACÁ IMPRESIÓN: ROTOCOBRHI, S.A. DISTRIBUCIÓN EN ARGENTINA: Brihet e hijos, S.A. DISTRIBUCIÓN MÉXICO: Importador: C.I.R.S.A, S.A. de C.V.
Distribuidor: IBERMEX, S.A. DE C.V. DISTRIBUCIÓN VENEZUELA: Distribuidora Continental, S.A. DEPÓSITO LEGAL: B-17141-1961 EDICIÓN: 11-2018 PRINTED IN SPAIN ISSN: 0027-2930 ISSN REVISTA DIGITAL: 2014-6051
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
SI TODO LO LAVAMOS CON AGUA ¿POR QUÉ NO LO LAVAMOS TODO CON AGUA?
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
EL WC QUE TE LAVA CON AGUA Piénsalo bien, solo hay algo que te garantiza la máxima higiene. El agua. El nuevo In-Wash® Roca te ofrece la tecnología más simple e innovadora para una limpieza, un confort y un cuidado total.
más en tu tienda Roca y en roca.es
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
DENTRO Y FUERA La colección Newport es indicada para interiores y exteriores. En la imagen, Newport Beige.
INNOVACIÓN, VERSATILIDAD Y ELEGANCIA La irma Venis, de Porcelanosa Grupo, amplía su colección Newport con el nuevo acabado Nature, con un diseño uniforme y destoniicado Con el nuevo acabado Nature, la colección Newport de Venis (Porcelanosa Grupo) amplía su oferta de propuestas cerámicas inspiradas en el cemento, consolidándose así como una de las series Premium de la firma. El acabado Nature conserva la elegancia y soisticación que han deinido la colección Newport desde su creación, hace ya cinco años, pero suaviza su dibujo y gráica. Precisamente su diseño más discreto
y su acabado destoniicado, inspirado en las casas antiguas, convierten a Newport Nature en una opción ideal para espacios muy amplios, ya que aporta uniformidad y continuidad visual. Y todo esto con las ventajas de resistencia, inalterabilidad y fácil mantenimiento que ofrece un porcelánico. Precisamente su buena respuesta frente a condiciones climatológicas adversas hace de Newport una alternativa idónea, también, para exteriores.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
PUBLIRREPORTAJE
CARÁCTER Y ELEGANCIA Aquí, Newport Natural, Gray y Dark Gray. .
ESPACIOS PERSONALES Newport está disponible en seis acabados: White, Beige, Natural, Gray, Dark Gray y Acero. Y estos, a su vez, presentan seis formatos: 100 x 100 cm (color Natural, Acero y Dark Gray), 80 × 80 cm, 40 LOOK INDUSTRIAL Gracias a su acabado que imita el cemento. En la imagen, el acabado Newport Gray.
× 80 cm, 59,6 × 59.6 cm, 44,3 × 44,3 cm y 45 × 90 cm (este solo en Natural). Por su lado, el nuevo acabado Nature presenta las mismas tonalidades y tres formatos para suelos: 100 x 100 cm (Natural, Acero y Dark Gray) 80 × 80 cm y 59,6 × 59,6 cm; y 33,3 × 100 cm para revestimiento. Además, tiene un acabado antideslizante (C3) en el color natural.
VENTAJAS de Newport Con look de cemento, pero con todas las prestaciones de un porcelánico: se mantiene inalterable y es capaz de soportar condiciones climatológicas muy adversas, por lo que es indicado también para exteriores. Además, al tenerse un control total de la gráica, se logra que la pieza inal sea mucho más estable.
UNIDAD VISUAL Sus dibujos más suaves crean espacios más uniformes. Es el Newport Natural Nature.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Te invitamos a tu casa más cercana
ALAVA - Bautista Muebles y Decoración, Pol. Santa Cruz, 1 01400 Llodio - Pol. Uribitarte, 4 Pab. 2 48220 Abadiño Telf.946727700 • ALICANTE - Chollomueble-Muebles Aracil, Avda. de Denia, 27-29 - 03002 Alicante Telf. 965265523 - LA VILA, Muebles & Decoracion, Ctra. Almoradi-Dolores, 9 - 03150 Dolores (Alicante) 965726176 / Muebles Alfonso Ballester, Avd. de Alicante, 71 - 03400 Villena (Alicante) Telf. 965805772 • ALMERÍA - Puertas y Muebles Los Melgues S.L Ctra. Alicun, 169 - 04740 Roqueta de Mar Almeria. Telf 950329800 / Muebles Mago, Ctra. De Nijar, Esq. Avda. del Mediterráneo 04009 Almeria Telf. 950222525 - Muebles Mesa, Avda. Oais, 88 - 04700 El Ejido Almeria Telf. 950488067 / Cadena Flores S.L, Ctra. De Vera a Garrucha, km 1 - 04620 Vera (Almeria) Telf. 950391103 - Muebles Oliver, Rambla de las Cruces, 16 - 04770 Adra (Almeria) Telf. 950400471-673110059 - Muebles Romerohogar, C/Camino Viejo de Adra, 44 Salida 406 (Ejido Oeste-Dalias-Berja) de la Autovía A7, 04700 El Ejido (Almeria) Telf. 950573216-669400425 • ANDORRA - Mobles La Fabrica, C/Prat de la Creu, 15-25, AD500 Andorra la Verra Telf. 376808830 • ASTURIAS -Muebles Bernardo, Avda. De Selgas-El Pito 33154 - Cudillero - 985590054/677428009 • Muebles Garcia, C/Júlian García Muñiz, 6 - 33900 Sama de Langreo Telf. 699592586 • BADAJOZ - Muebles Gómez y Sierra C/. Gutember nº 2, Polig. Ind. Las Cumbres, 06400 (Don Benito) Tel. 924808404 - Muebles Saenz de Santamaria S.L. Avda. Ricardo Carapeto, 144 06008 Badajoz. Telf 924254061 / Nivel 2 S.L C/Colón, 83 - 06350 Higuera la Real Telf. 924727034 / Muebles V. Iglesias, Avd. de la Estación, 1 - 06300 Zafra Telf. 924556065 • BALEARES - Mobles Alles Ferreries S.L. Ctra. General, 25 Esq. Avd. Son Morera, 7750, Ferrerias, Menorca. Telf. 971373100 - Expo Div. Mobles. Ctra. Palma-Artá Km. 47. 07500 Manacor. Telf. 971843939 - Portic Mobles C/Manacor, 179. 07007 (Palma de Mallorca) Baleares Telf. 971421408 / Almacenes Aragon C.B - C/Aragon, 6-8, 07800 Ibiza Telf. 971300626 • BARCELONA - Mobles Disseny Alvarez - Avda. 22 de Julio, nº 250 - 08221-Terrassa / Barcelona - TEL: 937885928 - Muebles La Fabrica Manresa. Ctra. De Vic, 243. 08243 Manresa (Barcelona) Telf. 938784100 - Muebles La Fabrica Barcelona C/Rocafort, 142. 08015 Barcelona. Telf. 932260612 / Muebles la FabricaRibes, Rambla Garraf, 44 - 08812 St. Pere de Ribes Telf. 938140753 • BURGOS Muebles Evelio S.A, Avd. de la Paz, 32 - 09004 Burgos Telf. 947256600 • CÁCERES - Muebles Fernandez, Ctra. De Trujillo, s/n Edif. 10600 Plasencia (Caceres) Telf. 927414188 • CADIZ - Muebles Sipo S.L - Av. Belgica, Bl. 5 - 11205 Algeciras Telf. 956661691 • CANARIAS Ǧ ǡ Ȁ Ƥ Ǧ nados, 4 - 38285 La Laguna (Tenerife) - Telf. 922671037 / C/Ingenios Azucareros, 38300 La Orotava (Tenerife) - Telf. 922328178 - Ctra. Gral. Recta Padrón, s/n - 38750 El Paso (La Palma) - Telf. 922485318 / C/Pescadores, 7 Polígono Salinetas - 35200 Telde (Gran Canaria) - Telf. 928706051 / Muebles La Factoria Lanzarote C/Garcia Escamez, 292 35500 Arrecife-Las Palmas Telf. 928816058 • CANTABRIA - Kiona Basic -Avda. Santa Cruz de Bezana nº 32 nave 2ª 39100-Santa Cruz de Bezana (Cantabria) - TLF. 627149049 - CARLOS URIARTE MOBILIARIO, El Castro, 23 B-6. 39011 (Santander-Peñacastillo) Cantabria Telf. 942321900 • CASTELLÓN - Albani Mobiliario S.L - Ctra. N-340 antigua Km 969,5 - 12540 Villarreal de los Infantes Telf. 964538138 / Capsir Muebles. Hospital, 69. 12513 Cati. Tel.964409045 - Ctra. N-340 Km. 1049. 12500 Vinaros. Telf. 964409045 / Muebles La Fabrica, C/En medio, 91 - 12001 Castellon Telf. 96421695 • CEUTA - Muecoceuta. Avda. Reyes Catolicos, 3 local bajo. 51002 Ceuta. Tel. 956500991 / Explanada Muelle de Poniente Nave, 104,4. 51002 Ceuta. Tel. 856206292 • CIUDAD REAL - Maecopi S.L - Pol. Ind. Alces Parcela 43-44, 13600 Alcazar de S. Juan Telf. 926546444 • Deycor Muebles, C/Segadores, 9 13170 Miguelturra / 926241862-910228183 - Muebles El Relleno S.L, Cruces, 4-Santa Quiteria, 14 13240-La Solana (Ciudad Real) Telf. 926634236-681622871 • CÓRDOBA - Muebles Mesa de Almedinilla S.L - Ctra. A339 Cabra-Alcala la Real 14812 Almedinilla Telf. 957702033 • GRANADA - Muebles Beltrán, Ctra. Armilla, Cruce Churriana. 18194 (Churriana de la Vega) Tel. 958580041 - Sánchez Giner, Ctra. Granada - Armilla, s/n 18100 (Armilla) Tel. 958184030 - Ctra. Maracena-Albolote 18220(Albolote) Tel. 958465024 • CUENCA - Muebles Algarra C.B Camino Cruz Cerrada, 54 - 16770 San Lorenzo de la Parrilla (Cuenca) - Tel. 969296216 • GIRONA - Muebles la Fabrica Girona. Ctra. Sta. Coloma, 50-56. 17005 Girona Telf. 972236711 - Muebles M U E B L E S
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
M
U
E
B
L
E
S
la Fabrica Figueres, Avda. Salvador Dali, 8. 17600 Figueres (Girona) Telf. 972503934 • HUELVA - Muebles JAM, Poligono La Colmenilla, nave 20 - 21500 Gibraleon - 959300358 • HUESCA - Muebles Gascon (Sariñena-Huesca-Jaca) - Avda. Fraga, 13-15, 22200 Sariñena Telf. 974570275 • JAEN • Supermueble, Ctra. De Madrid, 25 - 23009 Jaén - Telf. 953281222 • LA CORUÑA -Muebles Galicia C/ Juan Florez, 102-104 15500 (La Coruña) Telf. 981160201 / Sweet Home, Relax y Descanso, C/ Salvador de Madariaga, 79-85 15008 (La Coruña) Telf. 981923321 • LA RIOJA -Muebles Galarreta, S.L., Ctra. N-120, km. 23,350, - 26300 (Nájera) Telf. 941361736 - LEÓN - Alcoba S.L. Muebles C/. La Madera nº 10, 24000 (Trobajo del Camino) Telf. 987801791 Muebles Bernardo. Ctra. León-Astorga Km.4. 24010 Trobajo del Camino. Tel. 987803970 - Hipermueble Riego S.A,Ctra Madrid-Coruña km 314, 24794 (Riego de la Vega) Tel. 987632233, / Avda las Murallas 2 24700 (Astorga) Tel 987616813 • LUGO - Almacenes Hermida S.L. C/ O Pedrón S/N, 27760, Lourenza. Telf. 982121132. / C/ Bimibial, 89. 27850, Viveiro. Telf. 982561226 • MADRID - Flovic S.A. Ctra.Burgos, KM.32, 28750 S.Agustin de Guadalix 918487437 / Autovia Madrid a Toledo KM 29 A-42, 28978 Cubas de la Sagra, 918169035 - Muebles Toscana - Ctra. de Loeches, 85 - 28850-Torrejón de Ardoz - Madrid / Tel: 916773029 - Galería Comercial del Mueble, S.A. Avda. de Madrid, 46 28500 (Arganda del Rey) Tel. 918712746 - OcioMuebles, Ctra.Toledo, km. 19, 28940 (Fuenlabrada) Tel. 916422171 -Madera Viva “El Guardabosques”, Ctra. de Ajalvir a Torrejón, km. 3,300, Polígono Conmar nave 2, 28864 (Ajalvir) Tel. 918874050 / Demarques.es, C/Fernandez de los Rios, 52 - 28015 Madrid Telf. 915446582 / Muebles DYM C/Delicias,12-C/Murcia, 16 - 28045 Madrid Telf. 914671861 / Muebles Los Pacos Avda. Miguel de Unamuno s/n 28806 Alcalá de Henares – Madrid Telf. 918027221/696467532 • MÁLAGA - Muebles A. Benítez, Ctra. Mijas, s/n (Fuengirola) Telf. 952474900 - Carmen Arcos Muebles. Avd. De Malaga, 38, 29720 La Cala Del Moral (Málaga) Telf. 952972736 - Palacio del Mueble, Avd. de Antonio Toré Toré, 2 Bajo. 29740 (Torre del Mar) Málaga Telf. 952540308 Muebles Vera C/ Málaga, 5 29601 Marbella-Málaga Telf. 952770353 • Muebles Siroco S.L C/Ayala,61 - 29002 Malaga / 951705234 • MURCIA - Galery, Centro del Hogar, Carretera de Granada, 157 - 30817-Lorca - Murcia / Tel. 968 477493 - Grupo Hervi Fuente Alamo S.L, Avd. De Murcia, 8 - 30320 Fuente Alamo (MURCIA) Telf. 968597832 / Muebles Rodriguez, Avd. Papa Ali, 28 P.I. Saladar I, 30564 Lorquí (Murcia) Telf. 968687937 / Avd. Constutucion, 76. 30564 Lorquí(Murcia) Telf. 968687937 • NAVARRA - Saskia. P.Ind. de Multiva C/M 40 31192 Multiva Baja Telf. 948120020 • PONTEVEDRA - Loft Confort Interiorismo S.L, Travesia Eiriña, 7 bajo - 36004 Pontevedra Telf. 986104787 • SALAMANCA - Dima Muebles Ctra. De Valladolid, 26-28, 37184 Villares de la Reina (Salamanca) Telf. 923204029 • SEGOVIA - Modeled Muebles, S.A.,C/ Rafael de las Heras s/n, 40196 (La Lastrilla) Telf. 921432000 / Muebles Carlos Pastor, Ctra. De olmedo, s/n - 40200 Cuellár (segovia) - Tel. 921143172 • SEVILLA - Muebles Madrid Decoración. C/ Madrid, 4. 41300 San Jose de La Rinconada. Tel. 954790198 - Muebles Trujillo S.L. C/Antonio Rueda, 80 y C/Tartessos, 45 - 41657 Los Corrales Sevilla Telf. 955919074 / Muebles Juan Catalan S.L P.I. Los Ventolines, 2 - 41840 Pilas (Sevilla) Telf. 954750189 / Merkamueble Sevilla, Ctra. Sevilla-granada, km 3 - 41016 Sevilla - Telef. 95440292 • TARRAGONA - Mobles Güell. Ctra. Del Vendrell, 1. 43718 Masllorenç. Telf. 977628110 - NUS botiga de mobles. Ctra. N-340 km. 1188. 43700 El Vendrell. Tel. 977628110 / Muebles la Fabrica-Tarragona, C/Josep M.Folch I Torres, 6 - 43006 Tarragona Telf. 977553282 - Mobles Bustos, Ctra. Santa Barbara, 43560 La Senia (Tarragona) Telf. 977570898 • TOLEDO - Fabrimobel, Ctra. De Extremadura, km. 60, 45513 (Sta.Cruz de Retamar) Tel. 925794260 / Muebles Faustino Punzon (Cuore Bello y el Corazón), Toledo, 6 - 45700 Consuegra Telf.925480868 • VALENCIA -La Vila Muebles Y Decoracion S.L - C/Jovades, s/n Pol. Ind. Jovades , C/Gabriel Ciscar, 103 - 46780 Oliva (Valencia) - Telf. 962852111 / Tatay Muebles, Avda. Albufera, 58. 46910 Alfafar. Tel. 963965161 - Quique Chaques Mobiliario. C/Alcalde Jose Puertes, 18. 46910 Alfafar. Tel. 963751493 / Muebles Lara, Ctra. Ademuz Salida 8 y 11 (Dir. La Andana) 46980 Paterna Telf. 961320200 • VALLADOLID - Castill confort “El Guardabosques”, Avda. de la Constitución 57, 47400 (Medina del Campo) Tel. 983837796 - Muebles Europa Confort S.A C/Tres amigos, 3 y 5, 47006 Valladolid, Telf. 983239801 • VIZCAYA - Muebles El Paraiso, Ctra Carranza km 26, 48869 Otxaran-Zalla, Telf 946390000 • ZAMORA - Muebles Rey Zamora, C/Pico Pajaro Parc. 64,5 P.I. La Hiniesta - 49025 Zamora Telf. 980510210 • ZARAGOZA - Muebles Nebra C/Miguel Servert, 66 - C/Pablo Ruiz Picasso, 33 50013 Zaragoza Telf. 976415810
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Ellite
Restauradors
Restauración de muebles, barnizados a muñequilla, pistola, tratamiento anti carcoma 100% garantizado.
ía Restauración de todo tipo de t n a r Ga metales (rótulos, lámparas, s o ñ a pomos, candelabros...) s le Pulido brillo, satinado, a t e en m lacado, acabados especiales
www.elliterestauradors.com X elliterestauradors@icloud.com X 652 426 295
Presupuesto sin compromiso a domicilio
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
casa! Este verano me he cambiado de casa. Es justo lo que estábamos buscando: una planta baja en me edio o de la ciudad con un jardincito que parece que estés tés en el campo y más espacio, ahora que somos cuatro. Doy fe de que mudarse es una de las cosas más estresantes (dicen que es comparable con un divorcio). Yo aproveché para tirar y poner en práctica la máxima de Marie Kondo “deshazte de aquello que no te hace feliz”, ¡qué liberación! Mi propósito deco (aparte de encontrar el sofá perfecto) es conseguir mantener el orden en esta nueva casa. Voy a seguir a rajatabla el artículo de rutinas de orden (pág. 66), a ver si esta vez lo logramos. Tengo que confesar que he tenido algunos dilemas decorativos (en casa del herrero…) y después de tanto soñar con cómo sería mi nueva casa tuve algunas dudas (pág. 39). Al final la he pintado toda blanquita (puertas incluidas) y he respetado las molduras originales, que le dan un aire romántico muy El Mueble. El cuarto de los niños ha sido una de mis preocupaciones principales, así que el artículo sobre dormitorios infantiles me ha ido genial para investigar todas las ideas (pág. 134). Necesito que les guste tanto su nuevo cuarto que no quieran dormir más en mi cama (a ver si consigo dormir una noche seguida). Todavía falta mucho para que mi casa esté de revista, pero espero poder enseñárosla cuando esté del todo acabada. Ojalá que este número os sea tan útil como lo ha sido para mí y que vuestra vuelta a casa sea tan ilusionante como la mía. ¡Feliz rentrée!
Patrícia Martínez del Hoyo
Directora
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Ideas&deco
Redescubre tu
y vuelve a enamorarte de ella
En verde
LA ESCALERA
es para leer Fíjate qué buena idea: abrieron un hueco de 25 cm en la escalera para convertirla en una librería. Con una butaca y un reposapiés de ratán de Affari tienes un rincón de lectura acogedor y estiloso. ¡Y lleno de luz! Para no sobrecargar los estantes, combina libros y objetos decorativos.
CERÁMICA VEGETAL QUÉ FRESCO La vajilla en for-
ma de hojas de col o repollo es un clásico que vuelve. Se inspira en la loza portuguesa del dibujante Bordallo Pinheiro, que las hizo pasar de sus dibujos a la cerámica en el siglo XIX. TODO AL VERDE Combínala con platos y vasos verdes y piezas con base blanca. Esta vajilla es de Bon Vent.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
IDEAS & DECO
ABRE PASO A LA LUZ UNA PARED DE CRISTAL Es
EL VAJILLERO antiguo (de
un gran recurso para que una estancia sin ventanas se llene de luz. Los cuarterones de madera lavada son decorativos y cálidos.
Brocante Rocamora) se ha decapado en blanco y ha ganado ligereza sin perder encanto. Fíjate, las lámparas también dejan pasar la luz.
TODO EL AÑO Como un invernadero antiguo, así define Gaby Conde este mini salón ganado al exterior. El sofá con alma de chill out y el puf son de Lucky Mora Studio. ¿EN QUÉ TONOS? Cuando quieras mezclar estampados en tu sofá hazte antes una especie de moodboard para ver cómo quedan, como este de la última colección de Gancedo.
UN CABECERO
de color
En este dormitorio han cambiado el mueble cabecero por una pared con papel pintado (de Sandberg, 79 €/rollo) que cumple esta función. En verde agua destaca aún más los muebles blancos.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
DESCUBRE MÁS www.smeg50style.es
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
IDEAS & DECO
MINI ESCRITORIO
UN ESTUDIO
jonera con estantes. Demuestra que solo necesitas 50 cm de ancho x 30 de fondo para una zona de trabajo. LOOK INDUSTRIAL Combina hierro y madera y se fija fácilmente a la pared. Sus tres cajones son perfectos para guardar papeles o el portátil. De Vical Home, vale unos 980 € .
Si trabajas en casa, equipa bien tu estudio. Busca un buen escritorio, mejor de madera para no cansarte de él. Atrévete con una mesa grande como la de la foto.
LA MESA
de las musas Una mesa de poco fondo o una consola son ideales para crear una zona de trabajo en un rincón de tu dormitorio. Rodéate de cosas que te hagan sentir bien (una ilustración, un ramo de flores, velas...) para que a la inspiración le cueste menos encontrarte. Para que quede organizada, usa cajas y archivadores y deja todo en su lugar, así te concentrarás mejor. Mesa (470 €) y silla (700 €) de La Maison.
TEXTO: TXELL HUGUET
a tu medida
FOTOS: ARCHIVO RBA
EN UN RINCÓN En realidad es una ca-
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Cierra tus cortinas VELUX y ábrete a la vida Disfruta del verano con los toldos VELUX. Los toldos paran los rayos del sol antes de que éstos lleguen a la ventana, reduciendo la cantidad de calor que entraría en tu casa. Así puedes abrir tus ventanas de tejado sin preocuparte del calor y dejando entrar la brisa.
Visita velux.es/cortinas Pensando os en ti, hem
O JAcD BA os pre ios l
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Efecto
Verde Pintura, estampados, plantas... Deja que la naturaleza llene de vida y color cada rincón de tu casa ESTILISMO: G. Conde FOTOS: P. Peris TEXTO: Txell Huguet
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
LOS VENTANALES
pintados de verde integran la casa en el paisaje y enmarcan este rincón para cuidar las plantas. Si te gusta este color, es similar al Verde Grillo de Bruguer y también se ha usado para pintar las sillas. La mesa de hierro es un clásico de exterior. Las macetas de cerámica y las herramientas de jardinería son de Bon Vent.
Proyecto del arquitecto Frédéric Géraud. Interiorismo de ButterfliesDeco (www.butterfliesdeco.com).
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
BIENVENIDA A CASA
1 3
2 EN LA COCINA
ESTÁ EL JARDÍN 1. ¡Qué vistas! La cocina está volcada al jardín. Sus grandes ventanales y sus muebles blancos dan todo el protagonismo al paisaje. El suelo de madera y los muebles color topo (de Cocinas Nolte) también se inspiran en la naturaleza. ¡Todo encaja!
2. El antepecho Los azulejos de cerámica dan un look colorido y selvático a la cocina. De Mainzu Cerámica, sus motivos vegetales y florales en verde, naranja
y rojo son los grandes protagonistas. Incluso las flores que decoran la cocina –dalias, claveles, eucaliptos...– (de Atelier Floral), se inspiran en sus formas y colores. Jarras y jarrones de Bon Vent.
3. Estampados Grandes hojas pintadas a mano decoran los cojines del office (de Conchita Plasencia). Las sillas antiguas y de madera se han pintado en blanco, con efecto decapado. Así destacan más los estampados.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
COPIA
el look
Mesa de pino de La Industrial. Lámpara de techo de Ikea. Mantel de lino verde (42,50 €), platos con dibujos (7 €/u) y platos en forma de hoja (8 €/u) de Bon Vent. Vasos de colores de Filocolore (unos 34 € /6 u). Cojines de Conchita Plasencia (desde 40 €), en Bon Vent. Flores de Atelier Floral - Caroline Sampaio.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
BIENVENIDA A CASA
EN EL SALÓN
TERCIOPELO VERDE ¿Un sofá de terciopelo verde en el salón? ¡Por qué no! Es elegante y, si el terciopelo es de pelo corto (como este de Miki Beumala), nada caluroso. Los cojines del sofá con estampados de faisanes están confeccionados con la tela Morris Original de Gastón y Daniela (180 €/m). Las láminas están impresas sobre madera (son de Posterlongue). Cojines amarillos de Filocolore y Lo de Manuela. Plaid de Teixidors (247 €) en Bon Vent. Mesa de Mercader de Venecia (230 €). Jarra (19 €) en Bon Vent.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
BIENVENIDA A CASA
UN DORMITORIO
EN FLOR
Los dibujos botánicos son lo primero y lo último que ves al levantarte e irte a dormir en este dormitorio decorado con una base blanca. Verde y mostaza son los encargados de darle frescor y energía. Están en la ropa de cama, por supuesto, pero también decoran la librería de Pladur que hace de separación. Y fíjate, las plantas con caída, como helecho y hiedra, quedan perfectas en sus baldas. Dan color y limpian el aire del dormitorio. Ilustración de la librería de Conchita Plasencia (390 €). En la cama, funda nórdica (265 €), cuadrantes (76 €), plaid verde (210 €) y sábanas amarillas de Filocolore. El cojín pintado a mano es de Conchita Plasencia (unos 55 €). Cerámica en forma de anémona (16 €) y maceta de cerámica alta (18 €) de Bon Vent.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
La estética de la sobriedad
EL DISEÑO MINIMALISTA REQUIERE UNA GRAN PRECISIÓN
DEL ATRACTIVO DE LA SUPRESIÓN
La concentración del diseño en pocos elementos resalta lo que se puede ver y tocar: el amor al detalle, la perfección y, no menos importante, la calidad de los materiales. Es por esto que la supresión de los elementos decorativos caracteriza el diseño intemporalmente elegante del mundo estilístico de SieMatic PURE. Agudice sus sentidos para captar lo esencial: www.siematic.com SU ASESOR SIEMATIC:
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
INSPÍRATE
PROPÓSITOS DECO
Vuelta a casa
LA REDACCIÓN TE CUENTA SUS OBJETIVOS DECORATIVOS PARA ESTA TEMPORADA
“Buscaré un sofá nuevo” “Cambiar la pieza más ‘importante’ del salón requerirá toda una negociación familiar, lo sé. Para ponernos de acuerdo, elegiré un sofá cómodo y con un punto actual. ¿Por qué ahora? Las firmas renuevan su catálogo y tienen sofás de calidad a buen precio”. Patricia Martínez del Hoyo, DIRECTORA
Con un sofá neutro no te cansas de él y puedes renovarlo con los cojines según la estación
UNA BUENA BASE
Sofás (2.500 €) y puf de Cuirs, en Pia Capdevila. Mesa de centro de Sacum.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
“Retapizaré las sillas” “Tengo unas sillas antiguas y ‘buenas’, pero algo desgastadas. Buscaré un tapicero que me oriente con las telas y las retapice. Calculo un presupuesto de 100 € cada una. El precio es similar al de una silla nueva, pero sé que tendré piezas con historia, resistentes y estilosas para 10 años más. ¡Vale la pena!”. Ángela Marín, DIRECTORA DE ARTE
MUY ROBUSTAS
Sillas de Danform (240 €) y mesa de hierro y madera (1.700 €) en Cado.
Elige una tela con mucho gramaje para que sea más resistente. Si es lavable, te será más práctico.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
INSPÍRATE
“Operación armarios” “Me propongo renovar ¡al fin! mi armario. Pondré unas puertas nuevas (las quiero blancas, más luminosas). Dentro, ganaré capacidad con más barras, cajones y accesorios de orden. Y seguiré las lecciones de El Mueble: vaciaré todo y me quedaré solo con lo que uso. ¡Quedará perfecto!”. Carolina González Miranda, SUBDIRECTORA
¿Cansado de su aspecto? ¡Cambia o pinta las puertas! Unos cuarterones gruesos le darán un toque actual
LLENO DE LUZ
Armario de DM lacado (4.800 €) y cómoda (1.500 €) de Pia Capdevila. Banqueta de Rivièra Maison (900 €).
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
LA COCINA A SU MEDIDA SCHMIDT, primera red europea en mobiliario de cocina Desde 1959, Schmidt hace accesible lo mejor del estilo francés y de la calidad alemana. Fabricamos muebles de cocina y hogar al milímetro con la máxima garantía. Nuestros diseñadores harán realidad sus sueños. Visítenos en una de nuestras 60 tiendas en España y www.homedesign.schmidt
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
“Renovaré el dormitorio” “Mi dormitorio me parece un poco soso. Lo renovaré con tres ideas que quiero copiar: un cabecero de obra que me sirva para apoyar, unas lámparas de fibra a la altura de las mesillas y ropa de cama de la nueva temporada. Mi receta es usar como mucho tres colores: me gustan estos azul, beige y mostaza”. Txell Huguet, REDACTORA
Para que la cama quede apetecible juega con las capas y los volúmenes.
¡QUÉ CÁLIDO!
Funda (350 €), plaid (270 €) y cojines de Angelina de Pepas.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
PUBLIRREPORTAJE
EL NUEVO Berlingo cuenta con 28 huecos portaobjetos. Además, gracias al asiento delantero escamoteable, la longitud de carga en el suelo puede alcanzar los 2,70 m en el modelo de talla M y los 3,05 m en el XL.
TERCERA GENERACIÓN DEL BERLINGO
Más práctico, más CÓMODO El nuevo Berlingo de Citroën se renueva totalmente. Su diseño es perfecto para la vida personal y profesional
E
l nuevo Berlingo de Citroën llega
de color, personalizables en blanco y naranja,
para hacernos la vida más fácil. Si
añaden un punto de descaro y frescor a un di-
en 1996 la primera generación de
seño sobrio y elegante. También el habitáculo
Berlingo acunó el término de Ludospace, aho-
ha sufrido mejoras en busca de una mejor ergo-
ra, con la tercera, va un paso más allá. Llévalo
nomía: su nuevo salpicadero es ahora despeja-
donde quieras, porque su amplio habitáculo y
do y depurado y la posición de conducción se
su volumen de maletero están pensados para
ha elevado. ¿Y la experiencia de conducción?
conciliar la vida personal y profesional con el
Resulta muy agradable gracias a la combina-
tiempo de ocio activo. El nuevo Berlingo está
ción de una nueva platafor-
totalmente renovado y combina estilo con sus
ma ligera y eficiente y a
tres puntos fuertes: personalidad, practicidad
motorizaciones de últti-
y confort. A nivel estético, la evolución salta a la
ma generación eficienn-
vista: su nueva morfología tiene una actitud ro-
tes en cuanto a consu u-
busta y, a la vez, fluida. Y los toques puntuales
mo y emisiones de CO2.
EQUIPAMIENTO Disponible en dos tallas: M (4,40 m) y XL (4,75 m), en 5 y 7 plazas. Con 19 tecnologías de ayudas a la conducción y 4 tecnologías de conectividad. 3 asientos traseros independientes escamoteables y techo multifunción Modutop®. Con techo acristalado panorámico de gran formato que se puede ocultar gracias a su cortina eléctrica eléctrica. Hasta 775 l de volumen de maletero en la talla M. 28 huecos porttaobjetosdehastaa186l. Está disponible en 8 co olores de carrocerría.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
“Cambiaré el look de la cocina” “Mi cocina necesita un lavado de cara. He pensado en pintar los muebles. Es una mini reforma que se hace en una mañana y que la rejuvenece de un brochazo. Me inspiraré en esta cocina recuperada con una pátina verde agua. Es campestre y fresca, ¡me encanta!”. Magda Martínez, DIRECTORA DE ESTILISMO
También puedes cambiar la encimera. En Ikea las hay de madera desde 50 € la plancha de 246 x 2,8 cm.
COMO ANTES
Muebles diseñados por Jean Pierre Martel. Electrodomésticos de Smeg. Encimera de roble.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
SI NO TIENES SUFICIENTE CON LA EXPERIENCIA DE UN HOTEL DE 5 ESTRELLAS Permite que entre la luz, pero haz que el calor se quede afuera. Para demostrar que el vidrio correcto puede diferenciar calor y luz, hemos construido una casa de vidrio en el lugar más hostil de España, el desierto de Gorafe. Para convenceros de que funciona –de que el vidrio puede crear interiores perfectos prácticamente en cualquier lugar– os invitamos a todos a probarlo. Conoce más acerca de este proyecto y reserva tu estancia en lacasadeldesierto.es
La Casa del Desierto es una iniciativa de Guardian Glass
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
INSPÍRATE
CÓMO CONSEGUIRLO
1 2 3 4 5
ESTRENA SOFÁ POR POCO Si no tienes presupuesto para cambiar el sofá, una funda a medida es una alternativa que le dará un look renovado (y ahora se llevan mucho). Si es a
medida te costará entre 200 y 700 €, en función del modelo y la tela que elijas. La alternativa low cost son las fundas adaptables (en El Corte Inglés desde 30 €).
3
1
2
1 Cojín Stripes (69 €) y 2 cojín Tye Die (59 €) de Lo de Manuela. 3 Cojín de H&M Home.
CLAVES PARA RETAPIZAR Vale la pena retapizar solo si las sillas están en buen estado. Piensa que además de la tela el tapicero aprovechará para restaurar el relleno y reforzar la suspensión. Cada
silla te costará unos 100 € (tela aparte). Si solo retapizas el asiento, unos 60 €. Elige una tela resistente al roce y fácil de lavar. Mejor si mezcla acrílico, durará más.
FALSOS LISOS Son muy sufridos. Telas de Gastón y Daniela.
UN VESTIDOR MÁS PRÁCTICO Renueva tu armario por dentro con una organización más eficaz. Si tienes más ropa de colgar, sustituye alguna balda por barras. Es el accesorio más económico
(desde 5 € en El Corte Inglés) y el que cunde más. Crea zonas de cajoneras con cajas apilables (como las de Muji, 30 €/u). ¡Y practica con el doblado vertical!
DORMITORIO DE REVISTA Un cabecero básico de Pladur cuesta unos 400 €. El precio sube si le añades detalles como un estante. Para apoyarte, te quedará más mullido con un cabe-
EN SU SITIO Cesta Bouquet de Orden en Casa (12,50 €). PARA APOYARSE Cabecero de lino de El Corte Inglés. De 150 cm, 335 €.
cero con capitoné. ¿Quieres un toque original? Sustituye las lámparas de sobremesa por lámparas colgantes de fibras (como estas de Coton et Bois, 250 €/u).
CON FLORES Funda de Zara Home (25,95 €).
TU COCINA COMO NUEVA Para pintar los frentes de los armarios tendrás que descolgarlos, sacar tiradores y bisagras y limpiar con un desengrasante. En el mercado existen esmaltes acrílicos
(en Leroy Merlin, 18,95 €) que se aplican directamente. Son lavables y resisten bien la humedad. También puedes usar pintura para muebles con acabado a la tiza.
PINTURA Chalky Finish de Xylazel (4,5 € 125 ml).
GRIFO RETRO De Griferías Galindo (unos 144 €).
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
ESCUELA DECO
Dilemas
DECORATIVOS
Cuatro expertos te ayudan con las dudas más frecuentes
Paredes ¿claras u oscuras? La respuesta no tiene duda
A favor del blanco "Las
Pros y contras del color
La interioristaNataliaZubizarreta comenta:"Las paredes claras (blanco, arena) son una apuesta segura, porque aportan luminosidad, amplitud y calma. Lo mejor es poner toques de color con los muebles y la decoración. Así, si te cansas, podrás cambiar con facilidad y menospresupuesto".
paredes blancas no condicionan la decoración, te permiten dar rienda suelta a tu imaginación. Siempre tendrás la sensación de una casa actual".
"Las paredes de color aportan personalidad y diferenciación. Decoran mucho por sí mismas, pero pueden cansar con eltiempoyquedarse'de-
CÁLIDO Es el CIN Valentine 10W4 (10-11 €/L)
INTENSO Verde Humo de Valentine (10-11 €/L)
modé', lo cualteobligaría a renovar a corto plazo. Lasparedesdetonomuy intenso (un verde) condicionanelespacioyteobligan a conjuntarlas con la decoración.Cuidadocon losgrises,puedenquedar fríos",apuntaZubizarreta. ¿Y si quieres color? "Como mucho, pinta una pared aislada de color y que los tonosclarosdominen".
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
ESCUELA DECO
Sofá ¿blanco o de color? ¿Nuestra apuesta? Sofás claros LainterioristaPau-
la Duarte lo explica: "Lo mejoresunsofáclaro,sea confundasotapizado,en tonos claros y neutros. El sofá claro ocupa mucho menos visualmente y no manda en la decoración del salón. Esto te permite cambiarlo con complementos diferentes cada temporada". A favor del sofá claro "Va bien con todos los estilos decorativos y en espacios pequeños no satura laestancia".
Un truco Busca un tapiza-
Pros del sofá oscuro "Di-
do con telas que repelen la suciedad y las manchas, como las que incorporan Teflon.
simulan las manchas y el desgaste por el uso. Y los tejidos más sofisticados quedan espectaculares entonososcuros",señala PaulaDuarte."Uncolorvisónoazulprofundoenun tejido como el terciopelo conviertencualquiersofá enunapiezaespectacular".
nosevenylosmuyclaros resaltan demasiado. Y las tapicerías oscuras se decoloran por el sol antes quelasclaras".
Contras del sofá oscuro TAPIZADOS Golden Rosas (38,20 €) de Gancedo y Breda Moda Quartz de Designers Guild (75 €), en Usera Usera.
"Pesan mucho visualmente y parecen más grandes de lo que son. Es difícil coordinarlo con cojines o mantas. Los complementos oscuros
TONOS INTENSOS Tapicería Aruba Verde (36,25 €) y Silk Out Grey (48,85 €) de Gancedo.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Si quieres disfrutar del mejor aire acondicionado durante el verano y de la bomba de calor más eficiente en invierno, sólo hay una cosa que puedes hacer:
Más información www.daikin.es
Máxima eficiencia energética
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
ESCUELA DECO
Puertas ¿de madera o blancas? Depende "La elección es
difícilporquedependemucho de las necesidades y el estilo de tu casa. Si buscas más calidez (por ejemplo porque las paredes y los muebles son muy blancos), apuesta por puertas de madera. Si tienes puertas sólidas, con historia, sin duda deja que luzca la madera", apunta la interiorista VanCastro,deViveStudio. Pros de las puertas de madera "Su punto fuerte es
la nobleza y naturalidad de su material. Son una buena opción siempre
y cuando se respete la esencia de su madera. Las puertas de madera recicladas o recuperadas dan personalidad".
PUERTAS NOBLES Si son de madera maciza, deja que luzcan.
A favor de las puertas blancas "Aportan ho-
mogeneidad, ligereza y luz. Si las paredes son blancas dejan de ser 'obstáculos' visuales y dan continuidad", opina Van Castro. ¿Cuándo elegirlas? Sobre todo, en espacios pequeños y que necesitan más luz. Las puertas blancas lacadas son muy prácticas, ya que son resistentes, se integran bien y son fáciles de limpiar. En contra "Deberás tener en cuenta el color de
las paredes para que las puertas no tengan mucho protagonismo". Según el modelo, pueden dar un aspecto impersonal.
CON CRISTAL Dejarán pasar aún más la luz.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
ESCUELA DECO
Ventanas ¿con cortinas o estores? Depende Del espacio y
del tipo de ventana. Los visillos, cortinas y caídas son ideales para el salón porque visten más. En ventanas batientes, amplias y con luz, son la mejor opción. "Si la cortina está forrada, quedará más armada y con mejor caída", explica Beatriz Gancedo, de Gancedo.
pueden resultar fáciles de limpiar e incluso no plancharse y secarlas colgadas", añade Natalia Zubizarreta.
Pros y contras de las cortinas "Con una buena te-
la, quedan elegantes. Con una mala, se ven anticuadas. Son fáciles de confeccionar y
EN VENTANALES "La cortina necesita espacio para correr y no tapar las vistas", dice Gancedo.
A favor de los estores Per-
En contra de los estores
fectos para ventanas correderas a media altura, "para un interior moderno, lo mejor son los enrollables tipo screen. Para unomásclásico,losdetela con caídas consiguen unresultadoperfecto.Los estores son más económicos que las cortinas: al necesitarmenostelasson más baratos. No llegan hasta el suelo, por lo que resultanmáshigiénicosy ligeros.Inclusorecogidos, cubren las antiestéticas cajasdepersianas".
"Desmontarlos para lavarlos puede ser complicado", apunta Zubizarreta.
ESTOR A MEDIDA Si es de paqueto, un tejido de mezcla no se arrugará. Es mejor sin muchas ondas.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
CELEBRA EL VERANO CON LA MASTER-TOUCH 57 CM WEBER
@weberespana
Conozca la joya de la corona de las barbacoas de carbón : la Master-Touch posee inumerables características impresionantes, incluyendo la parrilla Gourmet BBQ System para poder realizar todos los platos : desde un wok de verduras, deliciosas pizzas italianas y hasta guisos en la olla Weber. Para barbacoas perfectas, el combustible perfecto : las briquetas Weber te proporcionan más de 3 horas de combustión. Precio de venta recomendado Master-Touch : 329€ Precio de venta recomendado Briquetas Weber (4 Kg) : 9.49€
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
ESCUELA DECO
Parqué ¿oscuro o claro? A favor de los suelos oscuros "Resultan muy cá-
lidos y crean un aspecto elegante, pero son mejores en pisos con techos muy altos, ya que atraen la mirada. Los suelos oscuros son generalmente de maderas exóticas (sucupira, ipé, teca), por lo que en climas húmedos aguantanmuybienelpaso del tiempo", indica la interioristaPaulaDuarte. En contra "No son aptos paratodotipodedecoración, funcionan mejor en grandes ambientes con-
temporáneos o, al contrario, muy clásicos. Se 'comen' la luz y los arañazos se ven muchísimo ycuestarepararlos".
OSCUROS French Oak Smoked (a partir de 196 €) y Parquet Classic Roble de Parador (a partir de 74 €/m).
A favor de los suelos claros "No hay duda, elige
un suelo claro: amplía visualmente el espacio, multiplica la luz y esta rebotaentechosyparedes. Hastalacasamásoscura se ve luminosa", apunta PaulaDuarte. "Vuelven el ambiente luminoso y combinan bien con todo tipo de decoración(nórdica,rústica,clásica,contemporánea...)". En contra de los suelos claros
"Coordinarotrasmaderas de muebles y carpintería con suelos claros es más
complicado. Lo mejor es buscar muebles de tono medioycarpinteríasblancas.Lasuciedadyalgunas manchassevenmás".
BLANCOS Trendtime 3 (a partir de 103 €/m) y Roble Blanco (a partir de 51 €/m) de Parador.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Descubra ahora: El nuevo suelo laminado Premium de MEISTER » NUEVO: apto para ambientes húmedos » Antiestático » Resistente a los arañazos www.meister.com
Habitaciones Ilenas de vida.
Información: alberto.chazaro@meisterwerke.com
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Sofás
a tu servicio
Tu sofá es el mejor amigo de tu salón. Los de IKEA se adaptan a su disposición y a tus necesidades.
BUSCA UN SOFÁ FLEXIBLE MODULAR Los módulos de la serie VALLENTUNA se pueden usar de forma independiente o combinados entre sí. Módulo asiento desde 270 € en IKEA.
Según el estudio Life at home 2018, el binomio sofá-televisor ocupa dos tercios del salón, lo que nos frustra ya que no podemos moldear este espacio
a nuestra medida... Hasta ahora. IKEA aúna calidad, diseño y funcionalidad en sus modelos, pensados para acompañarte durante décadas, adaptándose a las necesidades de cada momento.
¿Disfrutas cambiando la decoración porque sí? ¿A veces estáis solos y otras sois multitud? Necesitas un sofá modular que se ajuste a cada cambio. La serie VALLENTUNA de IKEA es perfecta para ello.
Đ Đ•Đ›Đ˜Đ— Đ&#x;ĐžĐ”Đ“ĐžĐ˘ĐžĐ’Đ˜Đ›Đ? Đ“Đ ĐŁĐ&#x;Đ&#x;Đ? "What's News" VK.COM/WSNWS
EL MUEBLE PARA IKEA
ÂżUn must? El espacio H[WUD GH almacenaje En IKEA saben que la vidadefamiliatranscurre en sus sofĂĄs, por eso no basta con que ofrezcandurabilidady confort para sentarse y tumbarse: tambiĂŠn permitenteneramano (pero no a la vista) mantas, cojines...
GRĂ–NLID Tiene profundidad de asiento y cojines de respaldo mĂłviles. SofĂĄ de tres plazas con chaise longue, 799â‚Ź en IKEA.
CON CHAISE LONGUE PARA CRECER
.PEVMBSFT DPOTJUJPQBSBHVBSEBSZnFYJCMFT AsĂsonlosmodelosquecomponenlalos novĂsimagamaGRĂ–NLIDdeIKEA(sobre estas lĂneas), con estructura reforzada, espuma de alta densidad y garantĂa de unadĂŠcada.LosnuevosLANDSKRONA son ultra resistentes. ÂżQuiĂŠn da mĂĄs? LANDSKRONA La nueva serie de IKEA tiene reposabrazos mĂłviles para acoplar una chaiselongue (sofĂĄ de 3 plazas1.249 â‚Ź).
SOFĂ MULTIUSOS ÂżLO QUIERES TODO? ÂżQue sea modular, que se convierta en cama, que tenga almacenaje y 10 aĂąos de garantĂa? Todo esto (y mĂĄs) ofrece la VHULH )/277(%2 OD Ă H[LELOLGDG H[WUHPD (VWUXFWXUD VRIi FDPD GHVGH ½ HQ ,.($
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
COMPRAS
Básicos del
salón Sofá, butacas y mesitas deben ser duraderos, cómodos y estilosos. Elige los que más te gusten, serán tus mejores aliados ESTILISMO: J.C. FOTOS: P. Peris TEXTO: Txell Huguet
LAS CLAVES El sofá Que sea bonito pero, sobre todo, cómodo. Comprueba que se ajusta bien a tu espalda, tus piernas forman un ángulo recto, no da calor... Si es desenfundable, como este de Ikea, puedes tener una funda de verano y otra de invierno.
Mesa de centro Si tienes poco espacio, una mesa redonda es pequeña pero igual de práctica (esta es de La
Maison). Fíjate, tanto el cesto para los cojines como el taburete, que es un asiento extra, se pueden guardar debajo.
Complementos Dale un aire nuevo al sofá y un plus de comodidad con una colchoneta sobre el asiento (de Calma House). Los cojines ponen el broche final. En gris y mostaza quedan elegantes y modernos.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
COPIA
el look
Sofá Stocksund de Ikea (599 €). Mesa de centro (726 €), auxiliar (363 €), cojines grises y alfombra (360 €) de ID Design. Colchoneta en el asiento de Calma House (59,90 €). Cojín mostaza de Catalina House (39,50 €). Taburete de Sacum. Manta (125 €) y cesto (120 €) de La Maison. Láminas de Kenay e Ikea.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
COMPRAS
Clásicos infalibles
1..
2.
3.
4..
5.
6.
PARA SIE MP Tonos neu RE t capitoné, ros, formas redondea d Superan e as... l tiem y las mod po as.
Un sofá en 'L ' suma asientos 7.
1. Sofá Chéster de tres plazas (210 x 90 x 71 cm) de Gastón y Daniela (1.699 € tela aparte). 2. Es el modelo Bergen Room de El
Corte Inglés. Mide 216 x 87 x 87 cm y vale 895 €. 3. Se llama Berlin y es de Homes in Heaven. De tres plazas y tapizado
con terciopelo, tiene un precio de 1.549 €. 4. Con respaldo en capitoné, es el modelo Central Park de Rivièra Maison. Mide 206 x
88 x 78 cm y cuesta 2.299 €. 5. Es el modelo Vivo Visto de India & Pacific, en color lino natural. Sus medidas son 212 x
105 x 88 cm y su precio de 1.707 €. 6. Con respaldo reclinable, se llama Tecno y es de Sancal. Lo encuentras en
DomésticoShop por 1.974 €. 7. Desenfundable y con sitio para cinco. Es el modelo Kivik de Ikea. Su precio: 1.049 €.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
PERSONALIZA TUS SUEÑOS Déjate llevar al apasionante mundo de las molduras con Orac Decor®
PARA MÁS INSPIRACIÓN, CONTACTE CON UNO DE NUESTROS DISTRIBUIDORES: ALBACETE Pinturas Vero - 967 238 853 ALICANTE Servicolor Ondara (Ondara) - 966 477 022 · Gibeller (San Juan de Alicante) - 965 650 162 ANDORRA Ferba - 376 872 426 ASTURIAS Tú BricoMarian (Gijón) - 985 113 544 BADAJOZ Badacolor - 924 277 760 BARCELONA Decoresc - 936 309 274 · Degalery - 934 392 084 · Dos 6 Dos 932 663 234 · Oller Contract (Granollers) - 938 708 605 · Picolor (Sabadell) - 937 208 080 · Pint. Aya (Cabrera de Mar) - 937 566 060 · Re-Nova 932 010 029 · Studio Parquet - 933 630 494 BILBAO Vap Distribución (Erandio) - 944 536 869 BURGOS Gomez Saez - 947 484 764 CANARIAS Distribuciones Unsaga - 928 422 073 CIUDAD REAL Pinturas Ruma - 926 252 888 GIRONA Pintures Fontfreda - 972 262 926 LA CORUÑA Rendueles - 981 258 130 · Tattoo Contract - 981 902 320 LEÓN Maryan Decoración y Obras - 987 213 711 LLEIDA Tarros Pinturas I Decoracio - 973 271 611 LOGROÑO Matias Jadraque - 941 209 856 LUGO Gloria Sanz - 982 255 656 MADRID Aries Interioristas (Arganda del Rey) - 918 720 056 · Julmosa (Fuenlabrada) - 916 420 676 · La Pinturería - 913 013 315 MÁLAGA Martonellas - 952 215 119 · Matices (Velez) - 952 503 837 MALLORCA Almacenes Femenías (Palma de Mallorca) - 971 434 910 · Durán (Santa Ponca) - 971 699 696 · Parquet Balears (Palma de Mallorca) - 971 431 881 · Bendix (Palma de Mallorca) - 971 430 143 MURCIA Gibeller - 968 271 192 NAVARRA Zurlan Decomadera (Noain) - 948 312 725 PALENCIA Decoración Interiores Estilos - 979 752 074 PONTEVEDRA Decormin (Vigo) - 986 243 975 SEVILLA Ecnara Sevilla-Arance (Camas) - 954 390 830 TOLEDO Decoraciones Santander (Torrijos) - 925 762 654 VALENCIA P.P. Galiana - 963 523 103 ZARAGOZA Pialfer - 976 596 158 DISTRIBUIDOR ONLINE www.exxentdecor.com CONTÁCTANOS AL 900 99 32 89 (NÚMERO GRATUITO) O A SPAIN@ORACDECOR.COM PARA RECIBIR TU CATÁLOGO GRATUITO.
W W W. O R A C D E C O R . C O M
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
COMPRAS
Look actual
1.
2.
3.
4.
5.
6.
CON COL O Rosas, ver R de azules... e s, sofás de d stos is ideales pa eño son ra salo modernos nes
Un sofá rojo siempre es protagonista 7.
1. En rosa empolvado, es el modelo Rest (260 x 93 x 75 cm) de Muuto. 3.595 €. 2. De estilo nórdico, es el sofá Como de
Habitat. Mide 196 x 84 x 84 cm, 1.351 €. 3. Se llama Coimbra (201 x 81 x 86 cm) y es de El Corte Inglés. De terciopelo verde,
cuesta 895 €. 4. En color gris marengo, es de la colección Linem de Atemporal Home. Es el modelo Adamas (208 x 100
x 90 cm) y tiene un precio de 1.970 €. 5. Sofá Holandés de Gastón y Daniela. Sus medias son 230 x 82 x 100 cm y tiene
un precio de 3.199 € tela aparte. 6. Muy elegante, de terciopelo azul, es el modelo Stockholm 2017 de Ikea. Mide 228 x 112
x 72 cm y cuesta 1.499 €. 7. En rojo, es el modelo City de Sancal. Diseñado por Rafa García, de 160 cm, 1.472 €.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
COMPRAS
Butacas con estilo
1.
4.
2.
3.
5.
6.
8. 7.
1. Cómodo y luminoso, es el modelo Porto (100 x 89 x 80 cm) de El Corte Inglés (495 €). 2. Se llama Lisboa y es de Homes in
Heaven. Mide 75 x 75 x 82 cm y tiene un precio de 702 €. 3. Desenfundable, es el sillón Färlöv de Ikea (93 x 101 x 48 cm). Vale 399 €.
Pon fibras también en el salón 4. Con funda de lino 100% es el modelo Claire (90 x 85 x 88 cm) de Atemporal Home (930 €). 5. Estilo años 60, es el modelo Oslo de
Homes in Heaven. Su precio: 769 €. 6. De ratán, se llama África y es de Rivièra Maison. Mide 66 x 75 x 75 cm y vale 599 €.
9.
7. Es la silla Rana diseñada en 1951 por Nana & Jorgen Ditzel. De Sika Design (879 €). 8. Modelo Oyster (125 x 85 x 75 cm)
de Rivièra Maison. Su precio: 549 €. 6. Para relajarse, es el balancín Room de El Corte Inglés. Mide 71 x 96 x 73 cm y cuesta 499 €.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
COMPRAS
Mesas perfectas
1.
2.
4.
5.
Con balda inferior es muy práctica
Heaven (100 x 70 x 47 cm, 728 €). 3. Mesa modelo Devon (90 x 90 x 40 cm; 949 €) de Rivièra Maison. 4. De DM lacado
6.
8.
7.
1. De madera y cristal, es el modelo Damian Brown de Flamant (1.250 €). 2. Con capitoné, mesa de centro Paris de Homes in
3.
9.
DE MADE R Acacia, ro A nogal, abe ble, to mesas de m ... Las a llenan de dera calide tu salón. z
10.
y madera, set de mesas Scan de Kenay Home (115 €). 5. Se llama Spot L y es de MIV Interiores. De madera de abeto, 267,75 €.
6. Muy versátiles, set de mesas Dark Room de El Corte Inglés (275 €). 7. Con cajones, mesa Hana II de Habitat (447,20 €).
8. Mesa acacia Rustic (128 x 73 x 40 cm) de El Corte Inglés (350 €). 9. Aparador bajo modelo Clara de India & Pacific. Mide
170 x 45 x 55 cm y cuesta 975,74 €. 10. Extensible, pasa de 140 a 180 cm. Mesa Beacon Hill de Rivièra Maison (1.449 €).
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Shanghái, el Lejano Oriente está cerca En Iberia trabajamos cada día para ofrecerte lo mejor, por eso te acercamos hasta la Perla de Oriente en uno de nuestros 3 vuelos directos a la semana. Un continente exótico te espera. Fuente: consultora FlightGlobal.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
SOLUCIONES
BLANCO Y RADIANTE Muebles de Santos, grifería de Grohe y campana de Gutmann, en Santos Studio. Sillas de Ondarreta (375 €). Es un proyecto de Iñigo Echave.
ESTRENA OFFICE ¡ya! Comer en la cocina es un sueño realizable, tengas los metros que tengas. Bancos, barras y un poco de ingenio te ayudan a lograrlo.
ABIERTO A COCINA Y SALÓN La zona de office se ha convertido en el comedor titular de la casa al abrir la cocina al salón. Una solución perfecta cuando no hay espacio para estancias independientes. La mesa, en blanco, se apoya en la isla y parece una prolongación de esta. Así puedes usar la isla como apoyo y también para guardar. Bien integrados El suelo de madera da continuidad al espacio. Todo está decorado en blanco y con piezas de estilo nórdico.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
PLANO
EN EL OFFICE Mesa y lámpara de techo (250 €) en Cado. Sillas de Maisons du Monde (70 €/u). EL BANCO A MEDIDA Medidas...200/250 x 45 x 45 cm Material......................... DM lacado Precio...2.100 € (con colchonetas)
UN BANCO EN 'L' FORRADO DE MADERA ¡Todos a la mesa! Querían
muchos asientos así que optaron por un banco que aprovecha la esquina. Su respaldo se adapta a la altura de la ventana sin tapar la luz. Además, su asiento se levanta y permite guardar en su interior. Muy cálido La madera es protagonista. El parquet de Quick-Step reviste también las paredes del banco. Las lamas colocadas en horizontal ensanchan el espacio. La mesa está hecha con madera de pino recuperada y hierro. Es un proyecto de Jeanette Trensig.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
SOLUCIONES
CON UN MURETE Hace de separación entre cocina y office sin restar espacio (15 cm de ancho x 100 de alto). Al fondo, un mueble estrecho a medida sirve para ganar almacenaje. La mesa redonda blanca (de Ikea, 199 €) es cómoda para desayunar y ocupa poco espacio. Sillas de El Corte Ingles, 75 €/u.
UNA ESQUINA CONVERTIDA EN COMEDOR Este office es el centro de la vida familiar. Aquí se desayuna, se come, se hacen los deberes... ¿La pieza más importante? Es su mesa de madera que, gracias al banco rinconero y a las sillas, tiene espacio para siete personas. El respaldo del banco se ha revestido con papel pintado y un listón. Es decorativo y, además, protege la pared. Proyecto de Gisela Grandes.
ENMARCADO CON PAPEL PINTADO Pequeño pero con mucha personalidad, así es este office decorado por Laura Masiques, de Mardalba Interiors. Y en gran parte es gracias al papel pintado de Nina Campbell (84 €/rollo) que lo enmarca. El banco volado, diseño de la decoradora, permite arrimar la mesa (318 €) a la pared. Los asientos se completan con dos ligeros taburetes (150 €/u) que, cuando no se usan, se guardan bajo la mesa. ¡Qué gran idea!
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
TOPS ON TOP A product designed by Cosentino®
Cindy Crawford on Silestone Eternal Calacatta Gold
On Top Siente la nueva textura
Descubre más en silestone.com | Síguenos F T
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
SOLUCIONES
CON DOBLE CARA ¿Una columna entre salón y cocina? Pia Capdevila ha convertido este 'problemilla' en una barra de desayunos hacia el salón y en zona de trabajo adicional, en el lado de la cocina. Y todo con un tablero de madera de unos 130 cm de ancho y 5 cm de grosor, perfecto para dos.
UN OFFICE ALARGANDO LA ISLA Ha bastado con unos 50 cm más de encimera para que la isla cuente también con una mini barra de desayunos. Prolongar la encimera es una excelente manera de conseguir que el office quede integrado. Y más si como aquí es de Corian (unos 320 €/m), un material sintético sin juntas. Los taburetes se han elegido a juego con el color chocolate de la pared. Proyecto de Deulonder Arquitecura Domèstica.
Barras en mini espacios U APOYADAALTABIQUE Arriba, la deco-
radora Van Castro ha convertido el lateral del tabique que separa cocina y recibidor en office. Solo ha necesitado fijar una mesa de 65 x 90 x 105 cm y dos taburetes. U BAJO LAVENTANA Un tablero de 40 cm de fondo x 80 de ancho aprovecha este espacio como barra de desayunos. Así tiene las mejores vistas y mucha luz natural. Muebles de Meine Kuchen.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Materiales
100% NATURALES Cocinas
100% SALUDABLES Garantizamos el contacto de los alimentos siempre con un entorno saludable.
ARQUITECTURA
/
INTERIORISMO
/
COCINA
/
MOBILIARIO
/
DECORACIÓN
/
ILUMINACIÓN
Barcelona
Girona
Vic
Info
Av. Diagonal 506 T 93 222 20 62 manelmp@tenuee.net
Ctra. Barcelona 469 T 972 41 07 86 cristina@tenuee.net
C/ Sabadell 1 T 93 886 67 67 mariona@tenuee.net
www.tenuee.net facebook.com/tenuee instagram.com/tenueedesign
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
TODO EN ORDEN
Orden
sin esfuerzo 45 rutinas que cambiarán tu casa y tu vida Tener un buen día no depende solo de la suerte. También es cuestión de organizar tu casa y el tiempo. Si lo conviertes en un hábito, es más fácil de lo que parece
Día Organizadora profesional (@ponorden)
MENOS ESTRÉS EN TU DÍA A DÍA "¿Te cuento un secreto? Cuando era pequeña, mis padres trabajaban, nunca desayunaba con ellos y lo echaba en falta. Ahora soy madre y me he propuesto esforzarme. Cada noche dejo la mesa preparada para el desayuno del día siguiente, con un mantel, tazas bonitas y fruta preparada. Son 10 minutos extra, pero me da mucha satisfacción. Este es solo un ejemplo de cómo las rutinas pueden mejorar tu vida. ¡Te invito a crear las tuyas propias!"
Noche
UCO CLAVE es lleELTRUCO
DEJATU TU BOLSO prepa-
vantarte 10 minutos antes. Parece difícil, pero verás qué cambio. Sobre todo, irás con más calma. ABRE LA VENTANA y ventila tu casa, con 10 min es suficiente. HAZ LA CAMA Solo lleva 2 minutos, pero es una manera de 'registrar' que la etapa de descanso ha finalizado. TRAS EL DESAYUNO, recoge y, al menos, lleva al fregadero las tazas y platos. ¿ALGO NO ESTÁ en su sitio? No lo dejes para después. Ponlo enseguida en su lugar. PRIORIDADES Repasa tu lista, así empiezas el día concentrado.
rado en la entrada con todo lo que necesitarás mañana (agenda, llaves, gafas...). LA MESA DE CENTRO
déjala recogida. Te llevará 2 min y el salón quedará ordenado. CUANDO SUBAS con correo, tira enseguida el que no quieras. HAZ UNA LISTA de prioridades del día siguiente. ¡Te ayudará mucho! PON UNA LAVADORA y tiéndela. Lo
agradecerás al día siguiente. APAGA EL TELÉFONO
Mirar pantallas antes de dormir genera insomnio.
¿POR QUÉ LAS RUTINAS SON TAN IMPORTANTES? "MANTENER RUTINAS ES
bueno para el cerebro. Por un lado entrenamos nuestra memoria y nuestra capacidad de automatizar una conducta (como cuando conducimos), y así entrenamos nuestras neuronas y algo que comienza siendo un esfuerzo se vuelve un hábito. Por otro lado, ahorramos recursos y tiempo (por ejemplo encontrando las llaves o la cartera a la primera) en vez de recordarnos todos los días lo desastre que somos. Así que, indirectamente, también es bueno para la estabilidad en el ánimo y la autoestima", nos explica la psicóloga experta en estrés Noelia Sancho.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
7
ideas
PARA LA SEMANA
1
DOMINGO: MENÚS SEMANALES
¿Harto de pensar qué hacer de cenar? Planifica menús semanales. Puedes cocinar el domingo y guardar. También apoyarte en conservas.
2
LUNES: LISTA DE LA COMPRA
Con los menús planificados, será tan sencillo como echar un vistazo a tu despensa y apuntar lo que te hace falta.
3
MARTES: COMPRA LOS FRESCOS
Es el mejor día de mercado para la frutay verdura.
4
MIÉRCOLES: PON LA LAVADORA de
la ropa blanca. Así no se acumula.
5
JUEVES: REVISA UNA ZONA
DE LA CASA Una semana
puede ser el salón, otra los armarios, otra la cocina. Así controlas el desorden.
FUNDAMENTAL, la entrada a casa "Un recibidor ordenado es
una casa ordenada". Y es que la entrada a tu casa es la primera impresión. El recibidor también debe ser cómodo para dejar los zapatos, las llaves, los bolsos y los abrigos. Organiza zonas según tus necesidades: por un
lado, al llegar debes colgar los abrigos y bolsos. Pon un perchero, unos ganchos de pared o un colgador de pie. Como rutina, que este sea su sitio infalible al llegar. La zona de guardar puede ser un mueble tipo consola con bandejas para los objetos peque-
ños, como las llaves o las gafas. ¡Cuidado! Suelen ser un imán del desorden. Por ello, como rutina, dedica un minuto al final de cada día a dejarlo recogido. La tercera zona es la de los zapatos. Una vez al mes, ordena el zapatero.
6
VIERNES: BOLSOS Ordena tus
bolsos y las mochilas de los niños. Deja a mano solo los que uses.
7
SÁBADO: ¿VAS DE COMPRAS?
Recuerda que, para no acumular, 'si algo entra, algo sale'. ¿Qué saldrá cuando llegues a casa con tus nuevas compras?
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
TODO EN ORDEN
CADA DÍA EN
la cocina EL DESAYUNO es una de
las comidas más importantes del día. Deja la mesa preparada el día anterior, los cereales listos y la cafetera cargada. Tener un estante de desayuno donde tengas todo a mano evitará que vayas de un lado al otro de la cocina por las mañanas. SI COMES EN LAOFICINA
deja preparada en la nevera la comida del día siguiente, en su táper y lista para llevar. CUANDOTERMINES de cenar, mete los platos y cubiertos en el lavavajillas y recoge la cocina.
¿POR DÓNDE EMPIEZO?
UNAVEZ POR SEMANA
destina 10 minutos a ordenar los tápers. Al principio, tendrás que sacarlos todos y agruparlos. Con el paso del tiempo y teniéndolos a raya, ordenarlos no te llevará ni 2 minutos. TODO EN BOTES Son de Maisons du Monde (15€)
LA REGLA DE LOS 15 MINUTOS Para que el orden no parezca una montaña, de dedica solo 15 minutos al día a una zona de la ca asa. Ponte un reloj y cu uando suene, ¡detente! En 15 minutos puede es ordenar un estante de e la despensa, limpiar lass puertas de la cocina o dar d un repaso a la neve era o al microondas.
"Es mejor ir poco a poco, empieza por dos rutinas durante al menos un mes y cuando estén consolidadas añade otras. El cerebro no puede habituarse a varias cosas nuevas a la vez", explica la psicóloga Noelia Sancho. Si eres más de ordenador que de listas manuales, puedes usar apps de orden y organización como Trello, Todoist o Wunderlist.
¡Cuidado! El desorden engorda Quienes viven en una casa desordenada pueden comer hasta un 44% más de snacks que quienes viven en un lugar ordenado, según el profesor de la Universidad de Cornell, Brian Wansink. Según su estudio, hay una diferencia de 10 kilos entre quienes dejan fruta y quienes dejan galletas o cereales en la encimera.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
study exclusive
CON LOS PIES EN EL SUELO
GRIFO DE BAÑERA DE PIE
www.tresgriferia.com
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
TODO EN ORDEN
HÁBITOS EN
el dormitorio POR QUÉ DEBES HACER LA CAMA "Hacer la cama cada mañana supone completar con éxito la primera tarea del día. Ese gesto tan sencillo te dará una pequeña razón para sentirte orgulloso y afrontar la siguiente tarea y la siguiente... Al final del día, esa primera pequeña tarea se habrá convertido en muchas tareas completadas", explica William McRaven, almirante de los Navy SEALS, en un discurso que ya tiene más de 6 millones de reproducciones en Youtube. "DEJAR LACASA con cierto orden y la cama hecha cuando salimos para encontrarla así a la vuelta es positivo. Un entorno ordenado aporta calma y sensación de hogar", explica la psicóloga Noelia Sancho.
LA ROPA PREPARADA Tener las prendas del día siguiente listas te ahorrará tiempo cada mañana. El domingo, hasta podrías pensar los looks de toda la semana. ¿Dónde dejarlos? Busca un espacio del armario de la entrada o del vestidor para dejar la percha lista cada día. En el baño, deja preparados los cosméticos y cremas.
6 'de paso' que te ayudarán USA CESTAS PARA ORDENAR Este es el modelo Restore de Muuto (79€).
1. De paso que te duchas y te vistes por la mañana, abre la ventana y ventila. 2. De paso que haces la cama de los niños, deja preparado el pijama.
3. De paso que te lavas los dientes, recoge un poco el baño y la encimera. 4. De paso que cuelgas la ropa de la lavadora, pon del derecho las prendas
para que se planchen bien. 5. De paso que cocinas, haz la lista de la compra. 6. De paso que ordenas la compra, quita los envoltorios y tira los paquetes.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
M O B I L I A R I O E X C LU S I V O
EXPOSICIONES MONOGRÁFICAS
Velázquez 9 Madrid 28001 T 91 431 13 18
Sanchinarro c/Príncipe Carlos 20 (Esq. Francisco Pí y Margall) T 91 718 78 99
Pº Acacias 41Madrid (Pasillo Verde) T 91 528 24 18 Visítanos en
www.formas.es
O ECT Y O P R WEB
en: + infoas.es form
EN SEPTIEMBRE
¡NUEVO!
TE DESCONTAMOS EL IMPORTE DEL I.V.A.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
TODO EN ORDEN
ORGANIZA LA JORNADA Elige una agenda que te guste, de papel o virtual, o incluso un panel en la pared (como este, de Ikea). Apunta absolutamente todo lo que tienes que hacer, ordenado por categorías: urgente, importante, tareas rápidas. Sigue una lista de prioridades y limita el teléfono a primera hora. La productividad baja cuando lo consultamos mucho por la mañana.
RUTINAS EN
la zona de trabajo AGRUPA LAS TAREAS
UNA VEZ A LA SEMANA
EL TRUCO DE LA CAJA
Se necesitan unos 15 minutos para recuperar la concentración perdida. Por eso, en lugar de hacer 2 o 3 cosas a la vez, agrupa tareas: revisa mails a una hora concreta, agrupa las llamadas, pon un día de facturas, archiva documentos... Serás mucho más productivo.
Los papeles son un foco de desorden en las mesas de trabajo. Fija un día para ordenarlos y guardar los que quieras en carpetas. ¿Otro consejo? Etiquétalas con lo que contienen (recibos, facturas...). También una vez por semana, descarta material que ya no sirva, desde bolígrados hasta cuadernos viejos.
Mete en una caja todo lo que crees que necesitas para trabajar. Saca a diario lo que utilices. Al cabo de una semana, lo que siga dentro de la caja debe guardarse en otro lugar (o tirarse). Al final de cada jornada, deja todo lo que está sobre la mesa guardado. Así mantienes el desorden a raya.
Más ideas de orden en el estudio en: www.elmueble.com/videos
Recoge los cables Te concentrarás mejor si tu escritorio está despejado. Para dejar recogidos cables y cargadores, puedes poner organizadores como este (de Jelly Comb, en Amazon).
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
C R E AT I N G Y O U R H O M E COCINA / BAÑO / HOGAR
Diseñamos y producimos cocinas, baños, armarios y todo un completo programa de mobiliario para el hogar. Un hogar donde el minimalismo y la funcionalidad van de la mano. Con una gama cromática muy cuidada y con materiales cálidos y agradables que se integran con el resto de la vivienda. Creamos espacios donde todo el mobiliario habla el mismo lenguaje, espacios donde se respira confort. www.dica.es
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
nales Sólo profesio
12-16 SEPTIEMBRE
Salón Internacional del Regalo y Decoración www.intergift.ifema.es
En coincidencia con:
2018 Feria de Madrid
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Nuevo comienzo Otro papel pintado, el dormitorio con el cabecero que vas a estrenar, el tabique que vas a tirar... Volver a casa es sentir también ese cosquilleo de las nuevas ideas. Nuestras casas de la rentrée están aquí para inspirarte.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
exprés enían solo dos semanas para encontrar un piso, ponerlo a su gusto y mudarse. Todo un reto superado gracias a unos muebles resistentes, cómodos, y una lista de ideas súper prácticas ESTILISMO:
O. Gil-Vernet
FOTOS: F. Bedón TEXTO: S. López
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
EN EL SALÓN
Sofá de Atemporal Home, en Sacum. Butaca, cuadros, pufs y mesas de centro también en Sacum.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
PilarCamareroy Marta Tobella Propietaria e interiorista
ta es una historia en. Pilar buscaba una casa luminosa para ella y su familia y tuvieron la suerte de su lado: el primer piso que vieron fue el que se quedaron. Además, había sido reformado hacía unos tres años con unos buenos acabados y una distribución muy equilibrada. ¿El problema? Tenían solo dos semanas para amueblarlo y decorarlo porque debían abandonar su anterior casa. ¿La solución? Marta Tobella. "La base ya estaba hecha, yo solo tenía que llenarla", nos cuenta la interiorista y propietaria de Sacum. Con un fondo de paredes blanco roto, Marta fue introduciendo piezas de aire industrial, pero amable. "En el salón pusimos muebles de hierro funcionales y que combinan entre ellos, pero el sofá sí que lo mandamos hacer a medida: es gustosísimo, de viscoelástica, de la marca italiana Atemporal, tapizado con algodón para que sea más fácil de limpiar".
NEGRO Y MADERA
Aparador negro con cajones, en Sacum. En el comedor las sillas son de madera y negro, como la mesa de centro del salón. EN EL SOFÁ
Cojines de Sacum, Matèria y Filocolore. Bandejas y plantas de Jardiland. Jarrones de cristal y de cerámica, en Sacum.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
LA COCINA
Una puerta corredera separa comedor y cocina. Alfombras vinílicas similares en KP y en FloorArt. Cestos en Sacum.
EL COMEDOR
Mesa y sillas de Sacum. Cojines azules y servilletas de Matèria. Mantel de Filocolore. Plantas de Jardiland.
JUNTO AL COMEDOR
El estante se abre con una persiana. Cestos de Matèria. Lámparas, vajilla e individuales de Sacum.
El orden es importante para Pilar: "Siempre hemos cuidado mucho las casas en las que hemos vivido, y una cocina como esta, tan llena de armarios, ayuda mucho a mantenerla limpia y ordenada", explica. Aquí hicieron varios cambios. Por un lado quitaron un cerramiento fijo que separaba el comedor del salón ("era muy bonito, pero limitaba si venía mucha gente a cenar", cuenta Pilar). Por otro, la decoradora Marta Tobella colocó bajo la mesa del comedor una alfombra vinílica que imita un suelo hidráulico. "Hay a quien no les gusta nada, pero es una solución práctica. Son resistentes, fáciles de limpiar y evitas levantar suelos". El dormitorio fue
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
ARMARIO SEPARADOR
El mueble sirve para dividir ambientes. Mantas y cojines de Matèria. A la derecha, el baño acristalado.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
EL DORMITORIO
Suelos de Parador. Mesitas, cuadros, colcha y cojines de Sacum. Funda nórdica de Filocolore. Cuadrantes de Zara Home.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
2.
1.
3.
M ultiespacio 1. En el dormitorio, un mueble separa ambientes. A la izquierda, es una zona de estudio. Su librería a medida tiene la mesa integrada.
2. Al otro lado, el mueble separador es un armario, que sirve para delimitar el dormitorio. 3. El baño tiene un espectacular acristalamiento.
otro flechazo, con tanta luz. Es alargado y tenía separados los espacios con un armario y un estante. "Ya estaban y me parecía que hacían la habitación pequeña", cuenta Pilar, que luego se convenció de que si los dejaba ganaba intimidad. A un lado quedan el vestidor y la cama, al otro el escritorio. Y en medio, un baño acristalado. "Los primeros días parecía que estuviéramos en un hotel, con esta suite y su baño con la ducha tan amplia", recuerda. Así sí dan ganas de mudarse. Q
EL ESCRITORIO
Silla y lámpara de Sacum. Cesto grande de Matèria y pequeños (en el estante) de Sacum. DESDE EL DORMITORIO
Manta azul de Matèria. La butacas de herencia. La alfombra tipo kilim es de Sacum.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
EL BAÑO
La encimera es de Neolith, con dos lavabos encastrados. Toallas de Habitat.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
MADRID
meespera
EL RECIBIDOR
El mueble es heredado y fue restaurado por el dueño. Alfombra de Ikea. Cestos, plantas y bandeja para cartas, de Fronda.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Qué acogedora y abierta es ahora esta casa. ¿Apuntamos sus lecciones de cómo abrir los espacios? ESTILISMO: C. Figueras FOTOS: F. Scheffel TEXTOS: E. Armas
EL SALÓN
Sofá de Ikea. Mesa de centro de El Globo Muebles. Jarrones de Fronda. Lámpara de pie de B&B y lámpara con base de madera, creada por el dueño.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
COMUNICADO CON EL PORCHE
Butaca, de Francisco Segarra. Puf de fibras, de Ikea. La chimenea de Brompti es doble y da tanto al salón como al comedor, una idea de Siegfried Estudio.
E
n casa de Gonzalo todo está comunicado e interconectado. “Él quería un espacio muy abierto. Sobre todo que la cocina se comunicara con el salón. Lograr una sensación de continuidad eliminando tabiques”, cuenta Bárbara Siegfried. Ella es interiorista y el alma mater de esta reforma. “Somos amigos de la infancia y me pidió que le buscara una casa en Pozuelo de Alarcón (Madrid). Él viaja mucho, pero quería tener aquí su primera residencia. Encontré esta que estaba destrozada y necesitaba una reforma completa, pero tenía posibilidades muy buenas”, afirma.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
EL COMEDOR
Lámpara de Hanbel. La vajilla y el mantel son de Cala Living, los vasos verdes de Fronda. La puerta corredera, a la izquierda, diseño de Siegfried Estudio.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Bárbara Siegfried y GonzaloGiménez Interiorista y propietario
¡Y que lo diga! Tuvieron problemas para lograr ese primer objetivo, pues la escalera está precisamente entre la cocina y el salón… y por eso idearon esas enormes puertas que se han convertido en las piezas más especiales de la vivienda: “Las diseñé yo buscando un acabado oxidado de estilo industrial, y por eso las hicimos de hierro y cristal”. Su experiencia en Siegfried Estudio, dedicado a la reforma y decoración de viviendas, la llevó a hacer lo propio con el resto de la planta principal: “Cambiamos todas las ventanas por otras XXL y todo ganó mucha luz”. Así fue como iluminaron una
EN EL PORCHE
El banco es de obra. Alfombra de Kenay Home y silla, de Deco&Living. HACIA EL COMEDOR
Alfombra de Ikea. Aparador de Gloss and Raffles. Lámpara reciclada.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
EL COMEDOR
La mesa y las sillas son de Majestic Home. La alfombra es de Ikea y los cojines de Deco&Living.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
LACOCINA
Los muebles de la cocina son de Singular Kitchen, y la mesa office creada por el propietario. Los taburetes, de Francisco Segarra y la lámpara, de Ikea.
La cocina es moderna, pero
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
CON OFFICE
Los apliques de pared son de Maisons du Monde, la alfombra de Ikea y la isla de microcemento y madera, creación de Siegfried Estudio.
acogedora, gracias a la madera
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
preciosa cocina con isla de microcemento y madera, a la que se une una mesa alta ¡hecha por el propio Gonzalo! ¿Lo más gustoso? Que el porche se incorporó al comedor, con una corredera de hierro y cristal inmensa que hace sentir que estás fuera. Arriba, una puerta también es clave: gracias a ella se unen tres de las estancias antiguas. Aquí había un dormitorio, un baño y una mini terraza y ahora hay una súper suite, con dormitorio, baño y vestidor. “Se hizo entera de madera y se pintó en un azul precioso de Farrow&Ball. Gonzalo es muy de mar y quería un ambiente marítimo y azul”. Está en Madrid, pero es su descanso ideal. Q
EL DORMITORIO
Funda, cojines y lámpara de Kenay Home. Manta de Cala Living. EN EL BAÑO
Toallas de Kenay y taburete de El Corte Inglés. Alfombra de Ikea.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
EL BAÑO-VESTIDOR
Los armarios y sus cestas son de Ikea, el banco del fondo es de B&B. El mueble es de microcemento.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Familia numerosa Juani tiene una familia de 11 hijos y 7 nietos. Ella y su marido se acaban de mudar a la casa de sus sueños. Son todos bienvenidos. ESTILISMO:
C. Figueras
EN EL SALÓN
Sofás, butacas y lámpara, de Coton et Bois. Plaid de rayas, de Catalina House. Cojines de Filocolore.
FOTOS: F. Bedón TEXTO:
C. G. Miranda
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
E
sta casa es fantástica, es fresca, tiene mucha luz, es el relax puro", nos cuenta Juani, la 'matriarca' de esta familia numerosa, encantada de haberse mudado. "Antes vivíamos en otra casa, adaptada a 11 niños pequeños, que era más clásica. Ya somos abuelos y quisimos cambiar, tener habitaciones en una planta baja, con muchos armarios para tener todo al fin ordenado. Es la segunda parte de nuestra vida y buscamos comodidad", explica Juani. No podemos evitar preguntarle: ¿viven todos los
CON LIBRERÍA A MEDIDA
Juani, la propietaria, con la interiorista Asun Antó, dos de sus hijas y una nieta.
Asún Antó aprovechó muchos rincones y puso almacenaje en toda la casa, como este armario en el salón.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
ZONA DE ESTAR
Alfombra azul de Francisco Cumellas. La mesa de centro, las bandejas y las mesitas nido son de Coton et Bois.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
COCINA CON ISLA
La cocina es blanca, con toques de madera natural para ganar calidez. La isla incorpora estantes y armarios para guardar y apoyar la vajilla.
hijos aquí? "No, ¡solo 9! Algunos vienen solo a comer, otros estudian por la tarde... la más pequeña tiene 14 y el mayor, 35", explica. "Mi objetivo era que la casa transmitiera paz, que fuera como el descanso del guerrero cuando llegas. Me ayudó a lograrlo Asun Antó". Efectivamente, fue la interiorista quien consiguió crear "una casa muy práctica y muy abierta, pensada para recibir, porque siempre está llena de gente joven y amigos", cuenta Asun. "Hicimos una casa atemporal, que dentro de 10 años no te parezca que ha pasado de moda. Por eso las formas son rectas, hay mucho blanco, y con muchos muebles a medida, para tener espacios para guardar en cada rincón" (justo lo que necesita una gran familia).
EN LA COCINA
Muebles de Coton et Bois. Trapos y alfombras de Home Design International. En la foto, Álvaro, uno de los hijos.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
CON OFFICE
La mesa y las sillas del office son de Coton et Bois. Maderas de corte de Carolina Blue.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Tanto en el salón, como en la cocina y los dormitorios, apostaron por una base de color blanco, con muebles discretos, que inspirara tranquilidad (si te fijas, muchos no tienen tiradores). "En el salón, el color lo ponen dos alfombras, una encima de la otra, y las sillas están tapizadas igual que el sofá, pero con un tono menos. El sofá es gris oscuro y las sillas, gris clarito", explica Asun.
EL VESTIDOR
EL DORMITORIO
Armario a medida de Coton et Bois. Pufs de Home Design International. Banqueta de Catalina House.
El cabecero es de Coton et Bois. Alfombra de Francisco Cumellas. Funda, colcha y plaid, de Filocolore.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
La librería aprovecha la luz y el sitio bajo la ventana a la perfección
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
EL ESCRITORIO
El cabecero, el escritorio y las sillas son de Coton et Bois. Las casitas de madera son de Tinta Gris. HACIA EL BAÑO
El banco a medida con cojines aprovecha el rincón. Es de Coton et Bois. El plaid rosa es de Filocolore. DORMITORIO JOVEN
Los plaids acolchados y los cojines son de Filocolore. Estrellas de Mimü Handmade.
Los dormitorios también transmiten ese 'descanso del guerrero' que buscaban. "El principal tiene tres zonas: de descanso, de vestidor y de lectura, con una librería a medida y una butaca, que por cierto va a juego con el cabecero tapizado", cuenta Asun. "Es mi sitio favorito. Me relajo mucho cuando me siento aquí a leer, con las vistas a los árboles", sonríe Juani. No podemos irnos sin asomarnos al dormitorio compartido de las hijas. "Pusimos armarios de suelo a techo, escritorios gemelos y un solo cabecero de obra para las dos camas, con arrimadero y mesillas integradas". ¡Había que pensar en que fuera útil para muchos! En una casa para 11 hijos, hay sitio para todos. Q
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Lacasa que fue hotel Esta es la historia de cómo un antiguo hotelito en el País Vasco se convirtió en la casa que necesitaba una familia numerosa: elegante, práctica, espaciosa, con mucha luz y color ESTILISMO: S. van Dorssen FOTOS: F. Scheffel TEXTO: S. López
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
EL SALÓN
Sofá diseño de Sube Interiorismo, hecho a medida por tapicería Deco Lur Sofá. Mesa de centro de J70 Decoración.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
EN LA MESA DE CENTRO
Bandejas de madera y juego de té, de Kado. Jarrones de Kimu Floristería. Candelabro de Lene Bjerre. Mesa auxiliar de Artelore Home. Lámpara de Zara Home.
E
sta villa cerca de la playa de Zarautz fue un hotel durante décadas, hasta que la dividieron. Una de sus mitades es ahora el hogar de Joaquín, Sandra y sus tres hijos. Nada queda del pasado hotelero, solo la atmósfera sosegada y clásica, pero funcional, conseguida por la espectacular reforma que ha coordinado Begoña Susaeta, con ayuda del aparejador José Herrera. "Fue necesario arrasar con todo. Al
EL COMEDOR
Mesa de Asitrade. Mantel de Filocolore. Individuales y servilletas de Matèria. Cubiertos y vajilla de Zara Home.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
EL PANEL DE CRISTAL
Separa salón y comedor y tiene armarios. Es de madera lacada. Al fondo, pusieron puertas correderas para independizar la cocina.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Toques verdes UNA COCINA VISTOSA
La propietaria quería un verde vistoso para la cocina. "El color lo obtuvimos del colorímetro de una app, a partir de algunas telas del salón, del comedor y el papel del aseo. Es el Cumbre mate de Procolor. Lo pintó Pinturas Goryekaray".
haber sido hotel, los baños se quedaron en la otra mitad, por lo que tuvimos que reformarla entera... Solo conservamos la escalera, aunque la revestimos de moqueta de KP, y la barandilla, de una madera maciza de roble muy buena", explica Begoña. La cocina ocupa ahora un lugar estelar: "Tiene muebles de madera lacada en blanco roto y unos detalles de roble, con un dibujo similar al de las carpinterías de las ventanas. Está separada del comedor por puertas correderas blancas y con cuarterones de cristal. La idea era estar cerca
EL OFFICE
Sillas de Vergés. Mesa de Ondarreta. Platos en la pared de Ana De la Cerda. Mantel de Filocolore, aromáticas de Kimu Floristería.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
LA COCINA
Muebles de Santos Estudio Bilbao y encimera de Neolith. Lámparas de Dekoark, en Susaeta Iluminación.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
del comedor y salón, pero independizados. El comedor, además, queda separado del salón por un mueble a medida con cajones y puertas y una celosía de madera lacada y vidrio en su parte superior. Crea un espacio más íntimo, pero parece abierto". En toda la casa, tenemos una buena mezcla: "En Zarautz, la estética vasca está muy mezclada con lo francés, por cercanía, y con lo británico, por influencia comercial. Lo vasco está en la madera de la escalera, de ro-
EN EL BAÑO
El papel pintado Sanderson, de Gancedo, es el mismo que en el dormitorio. Bajolavabo a medida. HABITACIÓN DE JUEGOS
Muebles de Zara Home. Cabezas de Wild & Soft. Las tres zonas del dormitorio tienen arrimadero.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
EL DORMITORIO
Camas con cajones de Mutesa. Mueble esquinero de Sube Interiorismo. Todos los estores, en Galeo&Denbora.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Toques rosas
PAPEL PINTADO EN EL BAÑO
"Está vinilado para resistir la humedad. Un papel pintado en el baño, aunque no dura 'toda la vida' da personalidad. Y cuando hay que cambiarlo con solo dos o tres rollos se transforma completamente la estética del baño".
ble macizo, que se usa mucho en esta tierra. El toque francés está en la tipología de chalé y en la disposición de los sofás. Lo british son los arrimaderos, los papeles pintados, las manillas de Formani y las puertas plafonadas, los armarios...”. Un último detalle: la dueña es lectora de El Mueble y "no quería lujos, sino detalles prácticos y bonitos". Reto conseguido, igual que "trabajar con colores atrevidos, como el verde", pero ¡quién dijo miedo!". Q
UN ESTUDIO EN EL DORMITORIO
Estantería y escritorio de Sube Interiorismo. Silla de Enea Design. Cuadros y complementos de Kado. EN EL BAÑO
Papel pintado de Gancedo. Encimera de Neolith, en Marmolería Erandio. Taburete de Zara Home.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
EL DORMITORIO
Cabecero a medida hecho por tapicería Deco Lur Sofá. Funda de Zara Home, plaid de La Maison. Banqueta de Artelore Home. Alfombra de KP.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
DaraDíaz
Interiorista de Nice Home
Bienvenidos cambios Esta casa era el 'patito feo' del pueblo, hasta que Dara la transformó. Ahora quien entra no quiere irse ESTILISMO: Gaby Conde FOTOS: Jordi Canosa TEXTO: María Lucas
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
BAJO LA PÉRGOLA
Lámpara, de Estilo Nórdico. Sillas, de CocoMat. Mesa restaurada por Nice Home Barcelona. Cañizo y plantas, de Garden Llofriu.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
EL SALÓN
Sofá cama Holmsund, de Ikea. Espejo de India & Pacific. Cojines de rayas, de Siri, y lisos, de La Maison. Mesitas, de India & Pacific.
E
staba en venta y nadie la quería. "No le veían su potencial", nos cuenta Dara Díaz, del estudio de interiorismo Nice Home Barcelona. Y es que esta era la típica casa de pueblo del Ampurdán, con techos bajos, mal distribuida y pintada con granates y amarillos. Además, solo tenía 50 metros de planta y 100 de patio. Dara la transformó completamente: "Eliminamos los falsos techos y descubrimos las vigas y las bovedillas originales. Pintamos de blanco con un toque grisáceo, y de azul, para darle frescura, y
LA COCINA
Es una ampliación de la casa hecha por Nice Home Barcelona. Lámpara, de Estilo Nórdico. Alfombra de Nice Home.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
EL COMEDOR
Mesa, de Maisons du Monde. Lámpara de techo, de Vackart. Sillas, del estudio Nice Home Barcelona.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
CABECERO DE ESPARTO
El cabecero fue hecho a medida por Nice Home Barcelona. Mesita, de Little House. La mesa tocador es de Maisons du Monde. Espejos de India&Pacific.
abrimos la cocina. Entonces, la luz cambió completamente". La cocina, por cierto, se amplió gracias a tantos metros del jardín y de paso la comunicaron con el comedor bajo una pérgola encantadora. ¿Y el salón comedor? También cambió radicalmente. En el pasado, había dos puertas cerradas. Una que daba a la cocina y otra a una zona de patio estrecha y techada. Ahora hay dos pasos abiertos que dejan pasar la luz. "Y como la habitación principal tenía un envigado más moderno, lo pintamos de azul para hacerlo más bonito", explica. "Ahora, la gente se para porque la casa se sale de lo típico del pueblo. '¿Esta cucada de dónde ha salido?', dicen. Y Dara sonríe. Q
LA HABITACIÓN DE LOS NIÑOS
Ropa de cama, de Calma House. Colchas y banqueta, de La Maison. Espejo, de Maisons du Monde.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
EL DORMITORIO
Alfombra de Nice Home. Plaids azul y beige, de Filocolore. Apliques de Maisons du Monde. Portavelas de India & Pacific. Banqueta, de La Maison.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Objetivo,
salvar la casa ERA UNA DE ESAS VIVIENDAS QUE PASAN DE PADRES A HIJOS OSCURA Y TRISTONA, HASTA QUE UNA REFORMA LA LLENÓ DE LUZ Y DE VIDA ESTILISMO:
I. Bernades
FOTOS:
S. Rotger
TEXTO:
S. L.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
COMO UN INVERNADERO
Con este cerramiento ampliaron la cocina. Es un diseño de Jeanette Trensig, de Cado Interiors.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
EN EL PORCHE
El sofá se hizo de obra y esquinero, junto con las colchonetas es un diseño de Cado. Columpio de HK Living y cortina de esparto de Antonia Molina. Sombrero y maceteros de Muy Mucho. Cojines de Matèria.
E
sta casa llevaba en la familia décadas. Pero necesitaba un cambio. “Todo tenía un aire años 70”, explica Jeanette Trensig, de Cado, la interiorista elegida por los propietarios para llevar a cabo la reforma que transformaría del todo esta vivienda a las afueras de Barcelona. “No queríamos perder esa esencia, pero había que tirar de arriba abajo y, sobre todo, ganar luz por todos lados. Hemos cambiado toda la estructura interior, abierto huecos, levantado suelos...”, explica Jeanette. Que ha sido una obra faraónica es algo que se adivina desde la espectacular entrada:
ZONA DE ESTAR EXTERIOR
Mesa de centro de madera recuperada diseño de Cado. Plaid, boles y farol de Carolina Blue. Botella y vasos de Cado.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
COMEDOR EXTERIOR
Mesa diseño de la decoradora, sillas de HK Living y lámparas Watt & Veke, todo en Cado. Individuales de Ikea. Vajilla de Carolina Blue.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
EN EL SALÓN
Sofás, cortinas y mesa diseño de la decoradora, como las butacas, el puf y la lámpara, en Cado. Cojines de Matèria y Mercader de Venecia. Plaids de Zara Home y Matèria.
una enorme pared de cristal y hierro con puerta de madera de pino recuperada. A su lado, en la pared, un estucado envejecido sobre el muro de piedra original nos muestra que los techos originales no eran tan altos. “Bajamos suelos y replanteamos hasta la escalera, porque antes al entrar solo se veía una pared, pero ahora vemos hasta el jardín al fondo. Costó mucho, pero lo conseguimos jugando con la abertura de la escalera”, nos confiesa Trensig, que también cuenta que ha disfrutado mucho durante su trabajo (¡y se nota!). Las maderas de pino rescatadas con que ha diseñado los muebles, el hierro y los paneles de cristal son elementos que vemos en varios rincones de la casa y que le dan
EL RECIBIDOR
El espejo y la tinaja son de Mercader de Venecia. Alfombra de Carolina Blue. Los cestos son de Muy Mucho.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
LA ENTRADA
En el recibidor se aprecia la antigua distribución de alturas. Lámparas de Cado. Mueble recuperado de los propietarios.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
EN LA MESA DE CENTRO
Bandejas, piezas de cerámica y florero de Mercader de Venecia. Jarrones de Zara Home. Macetero de Cado. Bolso de Carolina Blue. Cesto del suelo de Matèria.
continuidad, junto con la piedra y toda su historia. De hecho, el salón comedor “solo se separa de la cocina por una división de cristal que permite que pase la luz”, prosigue la interiorista. ¿Y la cocina? La verdad es que merecería su propio tablero en Pinterest: “Aumentamos su espacio quitándoselo al jardín y colocando una ampliación con invernadero, lo que permite tener una mesa súper grande de comedor y un mueble muy amplio de almacenaje”. Por supuesto, ambos en pino y hierro. Bajo la isla central, una alfombra de baldosas hidráulicas interrumpe el suelo de madera de roble, presente en toda la casa, excepto en el porche (que tiene mármol original de la casa restaurado) y en
EL COMEDOR
La mesa es de madera recuperada, las lámparas son de la firma danesa Nordal. Junto con sillas y florero, todo en Cado.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
LA COCINA
Es un diseño de Jeanette Trensig realizado por los carpinteros de Cado. Encimera de Acocsa. Electrodomésticos de Smeg.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
NUEVO OFFICE
Bandeja, tinajas y jarrón de Mercader de Venecia. Vajillas de Carolina Blue. Copa y macetas de Muy Mucho. Vasos de Zara Home. Lámpara similar en Kenay Home.
el microcemento de la terraza y el baño. Subimos las escaleras y arriba la casa se abre al verde que la rodea, ¡qué gusto despertarse aquí cada mañana! “Reestructuramos todas las ventanas para poder esconderlas dentro de la pared, es decir, si se abren las balconeras el cristal no se ve y las habitaciones quedan totalmente abiertas a la terraza”, continúa la decoradora. La madera también preside los dormitorios. El infantil tiene tres camas contiguas para los niños con una litera atravesada para los amiguitos, que siempre están invitados. Y en el principal, el baño en suite ha hecho realidad un capricho: un mueble con sitio para él y para ella. Ya llega el atardecer, ¿salimos al porche? La gran mesa de madera espera. Q
LA ISLA DE COCINA
Está panelada con madera recuperada de pino y hierro. Jarra, vasos, tabla, trapos y cesto de Carolina Blue.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
COCINA ABIERTA
La cocina era pequeña y estaba donde ahora está la isla. El hidráulico del suelo delimita la zona de trabajo. Las cortinas son de lino.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Las camas se hicieron a medida, con madera recuperada
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
DORMITORIO INFANTIL
Camas diseño de Jeanette Trensig. Apliques, cortinas, cojines y colchones de Cado. Alfombras de Muy Mucho. Saco de Zara Home. Colchas de Textura.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
EL BAÑO PRINCIPAL
El mueble fue diseñado a medida por Jeanette con madera recuperada. Los lavabos son de mármol. Toallas de algodón de Muy Mucho. Toallas de lino y jabones de Matèria.
¡No te pierdas el vídeo de esta casa!
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
EL DORMITORIO
El cabecero fue tapizado con lino. Mesitas, colcha, cojines, lámparas, apliques y banquetas, así como los muebles de exterior, de Cado. Cojines y colcha de Matèria.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Dormitorios para crecer Primeros
BEBÉS, NIÑOS Y ADOLESCENTES TIENEN NECESIDADES MUY DISTINTAS
meses
SEGURIDAD Y CALMA
CON PAPA Y MAMÁ Las cunas de colecho son perfectas para los primeros meses. Se adaptan a la altura de la cama, son fáciles de mover y perfectas para que lactancia y descanso sean compatibles. Esta es de Cotinfant (unos 300 €).
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
PONTE A SU ALTURA Con una cama a ras del suelo (a la izquierda) aprenden a subir y bajar solos. Crea para ellos una atmósfera relajante. Aquí la trasera de la estantería se ha forrado con el mismo papel pintado rosa de la pared (de Coordonné).
MÉTODO MONTESSORI
Piensa en el futuro
1. Pocos muebles Un dormitorio Montessori respira calma y armonía. Opta por pocos muebles y tonos claros.
Los muebles evolutivos son una inversión que vale la pena. Las cunas se convierten en bancos y los cambiadores en cómodas. ¡Así duran el doble! Un consejo: si decoras con una base blanca, te será más fácil renovar con telas y complementos.
2. A su altura Camas y estanterías bajas, colgadores... fomentan su autonomía y capacidad de decisión. 3. Los materiales Juguetes de madera y tela despiertan su creatividad e imaginación. ¡No puede faltar un espejo!
Más ideas para cuartos de niños en: www.elmueble.com
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Tipi Phoenix (149 x 100 cm; 101,96 €) y cama Junior (70 x 140 cm; 595 €). Todo de Nobodinoz. Igual que los cojines y el puf.
Cuarto infantil Sus muebles deben darles seguridad, despertar su imaginación y ayudarles en su desarrollo
Cuna Play rosa de Flexa. Vale 481 €, en Abitare Kids.
Guirnalda de Nobodinoz (15,95 €).
Estantería de casas de Vertbaudet (17,99 €). Mecedora de ratán Mini Home de El Corte Inglés (59 €).
Cama (706 €) con dosel de corona en Peek and Pack. Alfombra Inka Smilling Face (124,95 €) de Lytte.
Mini cuna de colecho Chicco Next 2 Me (169 €).
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
LA REVISTA Y LA WEB Nº 1 EN DECORACIÓN
R I T R A P M O C R ¡GRACIAS PO N! Ó I C A R O C E D A L R O P N Ó I S A NUESTRA P
www.elmueble.com Datos 1ª ola de EGM, Acta de OJD Ene –Dic de 2017 y Comscore Mayo.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Entre los
3 y 10 años SITIO PARA TODO
UNA LITERA MUY AUDAZ
Un refugio cómodo Su habitación debe ser divertida y práctica a la vez. En este proyecto de Kenay los materiales son lavables e impermeables, así no hay problema con las manchas. Escritorio Nordik (510 €) y silla (149 €) de Kenay Home.
ESTANTERÍA MULTIFUNCIONAL Es la base del cabecero, estantería para juguetes y libros y mueble separador que, al no tener trasera, llena de luz natural la zona de estudio.¡Qué completa! Es un diseño en DM lacado de Pia Capdevila (1.500 €).
¿Dormitorio mini para dos? Si no caben dos camas al uso apuesta por las literas. Estas en ‘L’ permiten crear una mini zona de escritorio debajo. Son un diseño de Dröm Living.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
SIMETRÍA EN UN CUARTO PARA DOS A un lado, están las camas y, al otro, dos escritorios idénticos que se usan también de tocador. El arrimadero parece madera, pero es papel pintado (de Coordonné). Y el papel de pájaros del techo es de Laura Ashley. Proyecto de Santayana Home.
CLAVES PARA ESTUDIAR MEJOR 1. El espacio Debe estar en un rincón tranquilo sin distracciones y con mucha luz natural. Colores como azul o verde propician la tranquilidad y la concentración. ¡Tenlo en cuenta!
2. Los muebles Elige una mesa robusta y cómoda. Lo ideal es de 100 x 60 cm. Y la silla mejor ergonómica, que recoja bien las lumbares. Refuerza la iluminación con un flexo.
3. El orden Una mesa caótica perjudica el estudio, por eso es indispensable contar con alguna cajonera o estantería cerca. La mesa debe estar lo más despejada posible.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Proyecto de Peek and Pack y Balamoda. Cama Twin River de Oeuf NYC (706 €) y manta Camomile London (105 €), en Peek and Pack.
Cuarto juvenil Necesitan espacio para dormir, jugar, hacer los deberes... ¡Y tenerlo todo en orden!
Columpio Nuki (62 €) con cable amarillo, en Peek and Pack.
Guirnalda de plumas de Nobodinoz (29, 95 €). Lámpara Monty de Flexa (190 €).
Cama nido modelo Amelie de El Corte Inglés (899 €).
Escritorio Lea con dos cajones de Maisons du Monde (255 €).
Letras de Zoé Rumeau (36 €).
Alfombra de Maisons du Monde (70 €).
Cesta de Maisons du Monde (40 €).
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
MINI GUÍA
DE 500 A 3.000 €
Abrir la cocina, hacer un armario a medida, renovar las ventanas... Tu casa puede dar un giro total con estos cambios pensados para todos los presupuestos. Aquí van 40 proyectos, con firmas y precios
Un plato de ducha top p PRESUPUESTO: 600 €
Atrévete At é t con una ducha más moderna. Los nuevos platos, como el Stonex de Roca o el Krion de Porcelanosa, son ultrafinos (los hay de menos de 3 cm). Están disponibles en varios colores y texturas y se pueden cortar a medida de tu baño. Son ideales para duchas a ras de suelo y existen modelos desde unos 400€, aunque
TERRAN, DE ROCA
Platos de ducha extraplanos (desde 415 €)
el precio del plato varía en función del material y el tamaño. Tendrás que sumar los elementos de fontanería y la mano de obra de la instalación. Necesitarás también un pequeño desnivel para el desagüe.
Estantería de obra PRESUPUESTO: 900 €
t duraderas, se integran en cualquier espacio y lo aprovechan al máximo. Los paneles de cartónyeso (el famoso Pladur, aunque los hay de otras firmas como Knauf o Placo) se instalan de forma limpia y rápida y tienen un precio de unos 50 €/m. Hay que añadir el coste de la pintura. En melamina o DM sin tratar, sube hasta unos 150 €/m y en madera, a más de 300 €/m.
Cambia los azulejos j PRESUPUESTO: 700 €
Encuentras baldosas esmaltadas desde 12 €/ m2 y porcelánicas (que también sirven para suelos), desde 20 €/m2, a lo que tendrás que sumar un 40% de mano de obra. Puedes probar con piezas de gran formato o diseños innovadores como los que proponen Roca, Porcelanosa o Keraben. Puedes combinarlos con pintura para que sea más económico.
Mampara nueva PRESUPUESTO: 600 €
d tamaño, el grosor del vidrio templado (de 6 a 8 mm) y el tipo de apertura. Las correderas son más costosas que las fijas o
Cambios fáciles por menos de 500 € PINTAR AZULEJOS Y COMO NUEVOS
LOOK DE MADERA CON SUELOS VINÍLICOS
MUEBLES NUEVOS, BAÑO NUEVO
Hay esmaltes específicos para baños y cocinas. Se aplican directamente, sin imprimación. Cada litro (unos 40 € el de Bruguer) rinde entre 8 y 10 m2.
Ideal para cocinas y baños por su impermeabilidad y facilidad de limpieza, hay modelos de lamas tipo clic de Quick-Step por 29 €/m2 (más 10 €/m2 de instalación).
Lo más cómodo son los muebles con cajones con cierre amortiguado. Hay diseños de firmas como Royo Group desde 300 € o conjuntos de Roca por 350€.
las batientes. De media, encuentras modelos entre unos 400 y 700 €. Las mamparas antical, como el modelo Fusion, de Roca (unos 795 €), son muy cómodas.
Columna de ducha PRESUPUESTO: 950 €
í termostática: el agua sale a la temperatura deseada desde el primer momento (La Evolution de Roca cuesta 856 €). También hay modelos con diferentes tipos de chorros y rociadores: cascada, lluvia, hidromasaje... Para un auténtico lujo, la ducha Aquasymphony de Grohe, con el sistema F-digital Deluxe, combina iluminación, sonido y vapor.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
MINI GUÍA
A BUEN PRECIO Molduras y marcos son un cambio fácil
Menos de
1.000€ Propuestas rápidas MOLDURAS Son ideales para remates, arrimaderos y cornisas en paredes y techos, y además son económicas. Las de Orac Decor cuestan desde 9 €/m. Tanto las molduras como los rosetones (desde 25 €/u) se colocan muy fácilmente con cola.
PINTURA Pintar paredes y techos de un piso de unos 80 m2 con pintura plástica cuesta unos 800€. Si te animas a hacerlo tú mismo, puedes reducirlo a unos 350 €.
UN NUEVO ENLUCIDO
TRES CLAVES
Pintura, suelo de parqué y molduras han transformado este salón.
En paredes antiguas o muy irregulares, puedes dejarlas como nuevas con otra capa de yeso. Este trabajo lo realiza un pintor o un yesero y tiene un precio de unos 15 €/m2.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Cambiar las puertas p PRESUPUESTO: 960 €
SUELOS SMART
Con la elegancia de la madera, de Porcelanosa Grupo.
Por unos 1.000 € puedes tener un armario de 200 x 236 x 66 cm con puertas correderas de aluminio con cierre amortiguado e interior equipado. Un armario a medida similar de carpintero ronda los 1.500 €.
CABECERO DE PARQUÉ
Es el Eco Balance Roble de Parador (a partir de 90 €/m2) .
Un cabecero original g PRESUPUESTO: 500€
Puedes P d fforrar lla pared d del cabecero con un revestimiento que imite piedra, ladrillo, o incluso con el parqué de tu casa. Las lamas de pino sin tratar son las más económicas –desde 12 €/m2– y fáciles de instalar. También existen paneles como los de Panel Piedra (unos 60 €/m2) que imitan todo tipo de materiales (piedra, ladrillo). En Leroy Merlin encuentras mucha variedad (a partir de 35 €)
Restaurar el parqué p q PRESUPUESTO: 1.000€
Uno de los argumentos de los suelos de madera es que pueden restaurarse varias veces a lo largo de su vida para que luzcan como el primer día.
Se trata de una reforma sencilla y limpia que, si se realiza antes de que el suelo esté muy estropeado, solo implica lijar el barniz y aplicar una nueva capa, sin apenas eliminar grosor de la capa noble. Este trabajo tiene un precio de entre 18 y 25 €/ m2, según explica la firma especialista en productos para madera Bona.
Un armario a medida PRESUPUESTO: 1.000€
Un armario a medida es la solución para aprovechar ese rincón. Si tu presupuesto es ajustado, Leroy Merlin tiene un servicio de armarios a medida, que permite realizar una composición para cualquier espacio, incluso esquinas, fondo reducido, buhardillas o bajo la escalera.
Poner suelo laminado PRESUPUESTO: 975 €
Los laminados sintéticos reproducen la madera natural a un precio más asequible que el de esta. Hay suelos laminados de Quick-Step desde 15 €/m2. Se instalan muy fácilmente con un sistema de clic (sin cola) y puedes hacerlo tú mismo si quieres ahorrar los 10 €/m2 de la instalación profesional.
Hay puertas a partir de unos 100 €. Las puertas batientes con acabado en melamina e interior en nido de abeja cuestan unos 120 €, aunque los profesionales aconsejan invertir algo más y optar por unas de tablero MDF lacado, más resistentes. Están disponibles desde 150 € en Leroy Merlin. Las puertas se compran en block, con el marco y la manilla incorporados. Ponerlas es fácil y se hace en un día. Debes contar con un 20% extra para la mano de obra.
Abrir un pasaplatos PRESUPUESTO: 500 €
Un de U hueco h d 60 x 60 cm basta para disfrutar de un pasaplatos cómodo y funcional que agranda tu cocina y le da más luz. Abrir un hueco en la pared –que no sea estructural– es una obra económica (10 €/m2), a la que deberás sumar una barra de unos 30 cm (a partir de unos 100 €) y el tipo de cerramiento que quieras poner: hay ventanas de madera de pino, aluminio o PVC desde 200 €/m2 en Leroy Merlin. QUICK-STEP
Las colecciones de laminados de QuickStep oscilan entre los 15 y los 40€/m2.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
UN ARRIMADERO
Este combina papel pintado de Vescom y molduras de Orac Decor.
VENTANA DE TEJADO
Es giratoria, de Velux con acristalamiento de seguridad 70" (752 €).
De fácil instalación Ventanas de teado PRESUPUESTO: 600 €
enes un p so abuhardillado, las ventanas de tejado son la mejor opción para ganar luz natural. Para cubierta plana o inclinada, las ventanas de tejado más conocidas son las de apertura giratoria (desde 600 € las de Velux de apertura manual), aunque las hay de apertura proyectante, para balcón o terraza, y hasta motorizadas (desde 900 €/u).
Una puerta blindada PRESUPUESTO: 950 €
o es o m smo una puerta blindada –de madera con refuerzos metálicos– que una
acorazada –de acero, revestida de chapa de madera–. Las segundas son más seguras, aunque el tipo de cerradura y el soporte en el que se fijen son elementos que debes tener muy en cuenta. Tienes puertas blindadas a partir de unos 700 € instaladas y acorazadas, desde unos 950 €, aunque según el nivel de seguridad que ofrezcan pueden llegar a triplicar este precio.
Poner una isla de cocina PRESUPUESTO: 900 €
na compos c n de unos 120 cm de ancho con muebles bajos y encimera con barra –que ofrezca un paso de al menos 90 cm alrededor– es suficiente para disfrutar de una superficie adicional en la cocina a un precio asequible:
unos 600 € según los materiales y accesorios. Si quieres integrar la placa de cocción o el fregadero, deberás realizar la instalación necesaria, que requerirá al menos 300 € más.
Puertas correderas PRESUPUESTO: 800 €
s s ema empo rado es el más habitual: un cajón metálico con guía donde se oculta la hoja de la puerta. Este se integra en la pared mediante un enlucido final o placas de Pladur que simplifican el montaje. El precio de una puerta de este tipo arranca en unos 600 €, aunque depende del tamaño y número de hojas, así como del material. Las puertas correderas que dejan la hoja vista son más económicas (las de Maydisa, unos 200 €).
UN ARRIMADERO Es decorativo y además protege las paredes. Puedes crearlo con papel pintado, pintura o con lamas de PVC efecto madera, como las de la serie Element 3D de Grosfillex (25 €/m2).
PAPEL PINTADO La pared del cabecero o la del office son perfectas para empapelarlas. Una buena opción es el papel pintado non woven, con base textil, resistente y lavable (el de Coordonné, vale desde 50 €/rollo). Empapelar el cabecero ronda los 400 €.
UN FALSO TECHO Un pasillo con falso techo cuesta unos 800 €. Son de Pladur, muy prácticos para focos empotrados (calcula 30 €/m2 con estructura).
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
De
MAMPARA DIVISORIA
Cambiar un tabique por un panel acristalado ronda los 2.000 € .
a 1.000€
3.000€ Más ideas
INODORO QUE TE LAVA CON AGUA
Cambiar la encimera PRESUPUESTO: 1.200€
eg r una super c e de trabajo resistente, higiénica y fácil de limpiar hará más cómodo el trabajo en la cocina y le dará una estética más elegante. Los nuevos materiales, a base de resinas y minerales, como el Silestone, el Corian, el Compac o el Kríon, tienen un precio de 200 a 300€/m, según el diseño y el grosor. Otra alternativa son los
DE NEOLITH
La encimera Retrostone reinterpreta el terrazo.
nuevos porcelánicos y las piedras sinterizadas, como Dekton, Neolith o Techlam (a partir de 300 €/m). Las piedras naturales como las de Levantina son una opción muy duradera, versátil y más económica: hay mármol nacional desde 150 €/m y granito desde 180 €/m. Las variedades exóticas incrementan bastante el precio final.
Un panel de cristal PRESUPUESTO: 2.000€
camb as un ab que, por ejemplo en la cocina, por un panel acristalado ganas luz y el espacio se ve más grande. Es una manera de abrir la cocina, pero mantener dos ambientes. Una propuesta similar a la de la
foto superior, con dos ventanas de guillotina de madera pintada tiene un precio de unos 2.000 €. A ello deberás sumarle la eliminación de la parte del tabique anterior (10 €/m2) y cualquier otro trabajo adicional de albañilería. Los paneles de madera son más económicos que los de hierro.
Muebles de cocina PRESUPUESTO: 3.000€
on un presupues o de 3.000 € se pueden cambiar los armarios de la cocina, siempre que se empleen módulos de medidas estándar y frentes laminados de calidad media. Los precios varían mucho según las marcas, por lo que es aconsejable pedir al menos tres presupuestos –son gratuitos– y valorar soluciones similares.
El novedoso InWash de Roca es un inodoro que te propone cambiar el papel por agua. Tiene función de lavado y secado y regulación de la temperatura del agua, la temperatura del aire, la presión del agua... Vale 1.872 €.
AIRE POR CONDUCTOS Si la vivienda cuenta con preinstalación, colocar un aire acondicionado oculto te costará algo más de 1.000€. En caso contrario, la cifra se triplica.
MICROCEMENTO Se aplica sobre cualquier material sin tener que eliminarlo, tanto en paredes como en suelos, y apenas tiene un grosor de 2 mm. Su precio es de 65-70 €/m2, según Topciment. QUITAR GOTELÉ Calcula 2.500 € para 80 m2. Es una obra difícil, donde el estado de las paredes afecta mucho, y se hace con una pasta que cubre el gotelé o raspándolo.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
AYUDAS A LA REHABILITACIÓN
Sustituir las ventanas por unas más aislantes puede tener subvención del Plan Estatal de Vivienda 2018.
Nuevas ventanas PRESUPUESTO: 3.000 €
L í La per pone más del 80% del coste total. El precio para unas ventanas de calidad de aluminio con rotura de puente térmico (Technal) y doble cristal (Climalit) parte de 300 €/m2, frente a los 250 €/m2 del PVC (Finstral) o los 275 €/m2 de la madera de pino. Con perfiles mixtos (de aluminio y madera), calcula 450 €/m2. El tipo de apertura también influye: la batiente es la más económica y la oscilobatiente, la más cara.
Un suelo radiante PRESUPUESTO: 3.000 €
La calefacción f i iinvisible, i i como se conoce el suelo radiante, gana puntos como la más confortable y eficiente. Se compone de unos tubos por los que circula agua
caliente. Su precio está entre 45 y 60 €/m2, como indican desde Uponor, y, aunque requiere una obra considerable, es un sistema apto para todo tipo de suelo, con estructuras cada vez más delgadas que no se ven.
De bañera a ducha PRESUPUESTO: 1.700 €
A Aunque aparecen ofertas de 'todo incluido' a precios de escándalo, esta reforma no suele bajar de entre 1.200 y 1.500 € con buenos materiales. Es una de las reformas estrella y por ello se ha incluido por primera vez en las ayudas a reformas del Plan Estatal de Vivienda 2018. La firma Profiltek ofrece un kit de sustitución de bañera por ducha (Konvert) que incluye la mampara, el plato de ducha y un espacio para almacenaje de vidrio templado desde 1.720 €.
RINCÓN 10
Con chimenea, estantería y un banco a medida.
Poner una chimenea PRESUPUESTO: 3.000€
Hay chimeneas de leña, de gas, de pellets y de bioetanol y el precio medio ronda los 3.000 €, instalación incluida. Las de leña son algo más económicas, aunque su instalación es más compleja y las encarece. Con las de gas y pellets ocurre al contrario: son más caras, pero su rendimiento es más alto. Las de gas pueden colocarse en pisos, ya que solo necesitan una salida de humos por la fachada.
Apuesta por la domótica PRESUPUESTO: 2.000€
C t l las l luces l Controlar y ahorrar electricidad, regular la climatización, las persianas, disponer de
un sistema de seguridad... Todo eso puede hacer por nosotros un sistema domótico. Lo mejor es elegir un sistema modular escalonado, que te permita integrar dispositivos a medida que vayas necesitándolos –o puedas permitirte la inversión–, y así no haga falta un fuerte desembolso inicial. El sistema para controlar el hogar conectado de Somfy, Tahoma, tiene un precio de 400 €, al que hay que ir sumando el de luminarias sensores, sensores las luminarias, etcétera.
LAS LUCES
Puedes controlarlas con sistemas domóticos a partir de 300€
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
COCINA ABIERTA
Demoler el tabique y los trabajos de albañilería suponen unos 300 €.
Más de
3.000€
liminar un tabique no es caro (10 €/m2) y puede ser la solución para ampliar la cocina, aunque deberás hacer otras obras, como unificar los suelos o cambiar la distribución de agua. En caso de paredes estructurales, un estudio de cargas por un profesional cuesta unos 600 €. Puedes poner una isla o una península (a partir de 600 €) para hacer de zona intermedia con el salón o comedor. Por un lado puede ser barra, por otro tener almacenaje. Añade la licencia de obras menor (unos 300 €).
ENCIMERA DE MÁRMOL
De Levantina, cuesta unos 500 €/m.
Crear un altillo PRESUPUESTO: 5.000 €
Si tu casa tiene altura, aprovéchala: a partir de 1,50 m puedes tener espacios transitables y crear dormitorios o zonas de trabajo. Por debajo de esta altura, reserva para almacenaje, creando por ejemplo un altillo que sirva de maletero (en este caso, el precio se reduce al coste del tablero, la pintura y algún otro material). El altillo se puede hacer con una estructura de acero o madera que se adosa a las paredes (o va de pared a pared), aunque es importante que no les transmita cargas. Para subir, necesitarás una escalera. Las tienes en kit desde 1.000 € y a medida por unos 3.000 €. No obstante, lo mejor será acudir a un profesional que diseñe un proyecto.
Cerrar la terraza PRESUPUESTO: 4.500 €
s una re orma dea para ganar metros útiles y aprovechar las zonas exteriores todo el año. Eso sí, cerrar una terraza o balcón implica una serie de obras adicionales, como unificar los suelos. El cerramiento acristalado supone más de la mitad del presupuesto (desde 2.750 €) y es responsable del confort térmico del espacio. Puede ser con perfilería de aluminio, PVC, madera, mixta o de vidrios sin perfiles como las cortinas acristaladas de Lumon. ¿Nuestro consejo? Coloca siempre doble vidrio, como el de Climalit. A esto deberás añadir la albañilería (eliminar tabiques, enlucir, techos...), pintar, poner un nuevo suelo, y la iluminación. Solicita dos presupuestos detallados por partidas y con las mismas calidades, te será útil compararlos.
Un vestidor a medida de suelo a techo aprovecha mucho mejor el espacio que un armario modular. Necesitas barras, baldas y cajones de varias medidas, pensados para aprovechar la altura y los rincones difíciles.
ACCESORIOS Son lo que más encarece el diseño final: una balda tiene un precio de unos 10€ frente a los 100€ de un pantalonero extraíble. Estudia tus prendas y decide qué necesitas.
PUERTAS Suponen entre un 20 y un 30% del precio de un armario, según el material, por lo que prescindir de ellas (o de algunas) es una opción que puedes considerar. Para los interiores, la melamina es la alternativa con la mejor relación calidad-precio.
FOTOS: ARCHIVO RBA / FIRMAS MENCIONADAS
PRESUPUESTO: 3.200 €
DESDE 3.500 €
TEXTO: ISABEL ARJONA
Abrir la cocina
Un vestidor a medida
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
INFORME SOBRE LA CHIMENEA
El mueble integra TV y chimenea
Saca partido al espacio entre librerías. Inclina un poco el televisor para no forzar la vista.
SOLUCIONES A MEDIDA
MueblesdeTV ¿Dónde poner la televisión sin romper la armonía del salón? Colgada o apoyada, en estos muebles está la solución FOTOS:
Archivo RBA
TEXTO:
Txell Huguet
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
LIBRERÍA CON PUERTAS
ESTANTERÍA DE OBRA
Debajo, mueble a medida con estantes, armarios y una corredera que oculta la tele suspendida (3.930 €).
A la derecha, una estructura con estantes asimétricos rodea la tele. Es un diseño de Pia Capdevila.
A medida CON PUERTAS CORREDERAS Planificar un mueble a medida es un buen modo de integrar la TV en la decoración. Sobre estas líneas, un diseño con puertas correderas y guía de granero. Cuando se apaga, la tele desaparece y solo queda el mueble. U Las pulgadas de tu tele
importan mucho. Ten en cuenta la distancia entre esta y
el sofá. Cada 10" requieren una separación de 50 cm. Así, si quieres una pantalla de 45" pulgadas necesitas 180 cm de distancia. U Toma medidas Según las pulgadas, tu tele ocupará más o menos. Una de 42" mide 92 cm de ancho x 52 de alto. Calcula algo más para encajarla en el mueble.
EN EL ARMARIO La televisión se ha empotrado
en un armario de laca texturizada en el dormitorio. Es un diseño de Clara Valls realizado por Carpintería Moreno (4.500 € el armario).
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
INFORME
A la altura ecuada ¿COLGADA O APOYADA?
LOOK RÚSTICO La televi-
MUEBLE A MEDIA ALTURA
sión colgada contrasta en este salón rústico. La flanquean gruesas vigas a modo de estantes.
A la derecha, es del color que la pared y así se integra mejor (diseño de Laura Ehlis unos 1.900 €).
Depende de tus necesidades y gustos. Apoyar la tele en un mueble es la solución más clásica y la que requiere menos instalación, mientras que colgarla es un buen recurso en pocos metros. U ¿A qué altura? Elige el mueble de modo que la parte central de la pantalla esté a 85-100 cm del suelo. Es
la altura a la que quedan los ojos. Aprovecha la pieza para ocultar los cables y guardar DVD, consolas... U Para colgarla Necesitas un anclaje homologado adecuado a tu tipo de pared. Ten en cuenta que un televisor de 42" pesa 15 kilos. Hay anclajes fijos, inclinables y hasta con brazo articulado.
tu Eli gemueble AIRE RETRO De El Corte Inglés (180 x 45 x 50 cm). Vale 335,75 €.
EN BLANCO De Maisons du Monde (160 x 45 x 45 cm), 299 €.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
SOLO LA TELE Es el
único elemento de la pared. La balda es una viga recuperada. Obra de Vivestudio.
De obra ENCAJADA EN EL TABIQUE Si buscas que tu tele pase desapercibida puedes crear una hornacina para ella. Perderás unos cm, los de una placa de Pladur, que te serán muy útiles para ocultar cables e interruptores. U Muy actual Si es el único elemento de la pared, adquiere todavía más protagonismo y el salón se ve
mucho más limpio y nada recargado. Una solución perfecta si tienes poco espacio. U ¿Qué debes saber? Averigua si el tabique es estructural y si oculta instalaciones de luz o agua. Además, si optas por la hornacina, habrá que revisar las tomas de corriente del salón y tener una oculta para la tele.
XXL Es el Pandora Due (234 x 52 x 51 cm) de Poliform (c.p.v.).
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
JARD DINERÍA
CUÁNDO Y CÓMO
Un error de principiante es regar todas las plantas por igual. Alejandra Coll te enseña a hacerlo como un auténtico jardinero
l s specialista i li en plantas l cn @asilvestradabc
1
SEÑALES QUE INDICAN QUE TU PLANTA...
CLAVES PARA TUS PLANTAS DE INTERIOR ¿Cada cuánto hay que regar las plantass? No hay normas fijas: las plantas deben re-garse cuando lo nece esitan y eso cambia según la especie, la maceta o la estación. No todas as tienen las mismas necesidades de agua. Las suculentas quieren poca y las tropicales, humedad constante. Por eso, comprender sus necesidades es el primer paso para regarlas bien.
SE AHOGA:
TIENE SED:
U La raíz se está pudriendo.
U Florece menos
U Las hojas jóvenes se os-
U Sus tallos están arruga-
curecen y llegan al marrón. U La planta parece marchita (cuidado, porque es similar a algunos casos de falta de agua). ¡Evítalo!
dos, caídos o amarillentos. U Las hojas se doblan, pierden color, tiene curvas que no tenían o se caen. ¡Necesita agua ya!
UN CONSEJO Si tiene exceso de agua, saca la planta de la maceta y envuelve con papel absorbente..
UN CONSEJO No riegues desde arriba. Pon un plato con agua debajo y que absorba la q que nece esite.
PLANTA AS QUE NE ECESITAN MÁS AG GUA Calas
Plantas procedentes de Fronda.
Adiant m
Helecho
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
2
IPOS GADO
CÓMO REGAR BIEN Más agua
Mejor más cantidad de agua y más espaciada en el tiempo, que menos cantidad más a menudo. Sin prisa Cuando riegues, espera a que el agua salga por debajo de la maceta. Quita el exceso Después de regar, vacía el agua sobrante del plato.
SI TE VAS Aleja las plantas del sol directo, mejor luz tenue, y corta las flores o los frutos antes de marcharte. Ahorrarás agua.
LIMPIA LAS HOJAS De vez en cuando limpia las hojas a con un tra trapo. El polvo uye la luz que reciben y dis les pide de crece er bien.
EN VERANO Puedes mantener la humedad de las hojas pulverizando agua. Hazlo dos veces por semana. semana
PLANTAS QUE NECESITAN A POCA AGUA Crasas
Sanseviera
Zamioculcas
1. POR ARRIBA. No mojes las hojas, dirige el agua hacia la tierra y las raíces. 2. POR ABAJO. Pon un plato con agua debajo de la maceta. Así la planta ‘bebe’ solo cuando tiene sed. 3. POR INUNDACIÓN. Llena la bañera hasta cubrir con agua 5 cm. Deja las plantas dentro. Es un sistema ideal si te vas de vacaciones.
Comprueba si la tie erra está húmeda hundiendo el dedo varios centímetros. ¡La superficie engaña!
¡No te pierdas nuestros vídeos de plantas!
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
ES NUEVO
FONT BCN PREMIADO El modelo Bridge de Font Barcelona ha sido galardonado con el Premio Delta de Plata 2018. Bridge se instala en cajas universales de mecanismos eléctricos y se adapta bien a los sistemas domóticos. www.fontbarcelona.com
Arla, el queso más natural
Gamadecor crece a nivel nacional e internacional El éxito de las cocinas de Gamadecor, de Porcelanosa, se debe, en gran medida, a los avances tecnológicos que aplican a sus modelos y a su apuesta por diseños multifuncionales. La firma está presente en más de 30 países. www.gama-decor.es
Nueva gama Aove de Maestros de Hojiblanca Maestros de Hojiblanca presenta tres nuevos Virgen Extra con denominación de origen. Se trata de una edición limitada que resulta de la búsqueda del mejor aceite de Andalucía y Extremadura. El de la imagen es DOP Gata Hurdes, el más suave de los tres. www.hojiblanca.com
Arla rallado es un queso natural elaborado con leche de las granjas de Arla Foods. Su sabor e hilado son únicos. Sus variedades son Arla Mozarella, Arla Ensaldas, Arla Pasta y Arla Pizza Light. www.arlafoods.es
Vox de Jacob Delafon La nueva línea de lavabos Vox de Jacob Delafon está pensada para vestir los baños más chic. Signature (en la imagen), Vox Vidrio y Vox Circular son los tres modelos de la colección. www.jacobdelafon.es
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
ES NUEVO
Espacio sin límites con Veka Veka amplía tus horizontes con su nueva ventana Visión XXL. Un nuevo concepto de ventana que ofrece la ventaja de fabricar elementos de mayores dimensiones tanto para obra nueva como para reformas. Así se aumenta la superficie acristalada, manteniendo las prestaciones y el diseño. www.veka.es
NEOLITH Y @PEPITAMOLA Neolith continúa su colaboración con @pepitamola mostrando momentos desenfadados que la familia pasa en el baño. Este espacio pensado para mimarnos debe ser bello y resistente, como Neolith. www.neolith.com
M-PETS, UN BUEN DESCANSO Diseño y descanso se unen en la cama para mascotas de M-Pets. A la venta en tiendas TerranovaCNC. www. terranovacnc.com
SMEG AMPLÍA SU GAMA La edición limitada ‘Sicilly is my love’ creada por Smeg y Dolce & Gabana tenía ya una tostadora, un exprimidor y un hervidor coloristas y de diseño. A esta lista se añade un nuevo pequeño electrodoméstico: la batidora de vaso. www.smeg.es
¿CONOCES APPLETISER? Una alternativa natural a los refrescos, vinos y cervezas, a base de 100% zumo de manzana y burbuja fina. Una bebida refrescante y libre de aditivos, ideal para aperitivos. Disfruta de #TuMomentoAppletiser. www.appletiser.com
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
TODOS LOS PRECIOS
MUDANZA EXPRÉS (Págs. 76-85) PROYECTO: Marta Tobella. Sacum. www.sacum.com SALÓN Sofá de Atemporal (5.600 €), butaca nórdica (550 €), mesas de centro (390 €/u), jarrones de cristal, jarrones de cerámica (entre 35 y 40 €/u), pufs (200 €/u), mesa auxiliar negra (230 €), lámpara (150 €), mueble para TV de color negro (1.300 €), cuadros y alfombra (1.000 €). Todo en Sacum. Plaid azul (400 €), cojín azul (70 €) y cojín verde caqui (71 €), en Matèria. Cojín de lino verde (75 €), en Filocolore. Bandejas redondas de bambú y planta sobre la estantería, en Jardiland. Ventilador, en Maisons du Monde. COMEDOR Mesa (1.500 €), sillas (200 €/u), individuales, vajilla, cestos (entre 10 y 30 €/u), cuadros y alfombra (230 €). Todo en Sacum. Mantel (130 €), en Filocolore. Cojines azules (60 €/u), servilletas y cestos sobre el mueble. Todo en Matèria. COCINA Tabla redonda (42 €) y bandeja de madera, en Sacum. Plantas, en Jardiland.
DORMITORIO PRINCIPAL Mesitas de noche (entre 75 y 95 €/u), lámparas (120 €/u), cojín estampado de color blanco y negro (60 €), colcha de lino (350 €) y cuadros (126 €/u). Todo en Sacum. Cuadrantes blancos de Zara Home (35 €/u). Funda nórdica beige (350 €), en Filocolore. Cojín azul (70 €), manta blanca
(325 €) y manta azul (399 €). Todo en Matèria. Bandeja redonda de madera y jarrón, en Jardiland. Silla blanca de ratán, en Cottage Little House. Ventilador, en Maisons du Monde. Suelo de Parador. ZONA ESTUDIO Silla, cestos, flexo (65 €) y alfombra (270 €). Todo en Sacum. Butaca de herencia familiar. BAÑO Encimera de Neolith. Mampara similar en Roca. Toallas en Habitat. Productos de Dermik.
MADRID ME ESPERA (Págs. 86-95) PROYECTO: Bárbara Siegfried. Siegfried Estudio. Tel. 605 075 752.
ENTRADA Mueble de herencia. Cesto (15 €) y alfombra (79 €) de Ikea. Cesto de mimbre con asas, plantas, cestos y bandeja, en Fronda. SALÓN Sofá (1.200 €), puf (49 €) y alfombra. Todo de Ikea. Mesa de centro (564 €), en El Globo Muebles. Plaid verde (125 €), en Deco&Living. El resto de plaids (entre 25 y 65 €/u) y cojines (entre 20 y 25 €/u), en Cala Living. Vasos verdes, jarrón y cesta con plantas. Todo en Fronda. Butacas, en Francisco Segarra. Chimenea de Brompti. Lámpara de pie (100 €), en B&B. COMEDOR Mesa (1.200 €) y sillas (140 €/u), en Majestic Home. Cuenco de cerámica sobre el aparador (19 €), mantel (35 €) y vajilla. Todo en Cala Living. Aparador (600 €), en Gloss & Raffles. Cestos y vasos verdes, en Fronda. Lámpara sobre el apara-
dor diseñado por el propietario. Puerta corredera diseñada por la interiorista Bárbara Siegfried (1.000 €). Espejos restaurados por el propietario. Marcos (entre 82 y 104 €/u), en Deco&Living. Lámpara de techo (150 €), en Hanbel. Alfombra de Ikea. PORCHE Banco de obra diseñado por la interiorista. Mesa de centro de El Corte Inglés (349 €). Plantas, flores, cestos y macetas. Todo en Fronda. Plaid azul (125 €), silla blanca (190 €) y cojines (entre 17 y 42 €/u). Todo en Deco&Living. Cuadro de maderas recicladas hecho por el propietario. Lámparas de techo de un mercadillo. Alfombra (189 €), en Kenay Home. COCINA Mobiliario de The Singular Kitchen (8.000 €). Mesa realizada por el propietario de la casa. Taburetes (163 €/u), en Francisco Segarra. Puerta corredera (800 €) y lámparas de techo diseñados por Bárbara Siegfried. Apliques (60 €/u), en Maisons du Monde. Alfombra y lámpara de Ikea. Vinilo de la pared (15 €), en Didecco.
DORMITORIO Cabecero diseñado por Bárbara Siegfried (250 €). Banco (140 €) y mesitas de noche (90 €/u), en B&B. Funda nórdica (159 €), cojines, lámpara (47 €) y cortinas. Todo en Kenay Home. Plaid azul (125 €), en Deco & Living. Cesto con asas (18 €), en Fronda. Manta de rayas (35 €), en Cala Living. Alfombra comprada en el extranjero.
BAÑO CON VESTIDOR Armarios (2.200 €), cestas (entre 10 y 15 €/u) y alfombra de yute (40 €). Todo de Ikea. Taburete
de roble de El Corte Inglés (99 €). Toallas (entre 15 y 25 €/u), en Kenay Home. Banco (140 €), en B&B. Alfombra vinílica, a la venta en KP.
sillas de mimbre (193 €/u), en Coton et Bois. Ropa de cama y toallas de baño, en Filocolore. Mapamundi (38 €), casita (20 €) y complementos en el escritorio. Todo en Tinta Gris. Estrella de madera en Mimü.
FAMILIA NUMEROSA (Págs. 96-105) PROYECTO: Asun Antó. Coton et Bois. www.cotonetbois.com
SALÓN Sofás (entre 3.000 y 3.600 €/u), butacas (914 €/u), mesa de centro (2.420 €), mesitas nido (entre 180 y 250 €/u), mesita auxiliar, librería (8.360 €), bandejas espejo, bandeja redonda (278 €) y lámparas de sobremesa (720 €/u). Todo en Coton et Bois. Plaid a rayas (79 €), en Catalina House. Cestos (18 €/u), en Carolina Blue. Plaid verde (76 €), cojines verdes y cojines de flores (23 €/u), en Filocolore. Cuadro de la librería de Nacho Amor. Cuadro de Marta Ballvé (1.900 €). Alfombra (1.500 €), en Francisco Cumellas.
COCINA Muebles, mesa (850 €), sillas (240 €/u) y lámpara de techo (170 €). Todo en Coton et Bois. Tablas de madera, en Carolina Blue. Trapos y alfombras, en Home Design.
DORMITORIO PRINCIPAL Cama (1.500 €), colcha, silloncito del vestidor (780 €), cojín con espejitos (75 €), mueble librero (2.790 €), mueble con cajones (738 €) y sillón (980 €).
Todo en Coton et Bois. Funda nórdica blanca (395 €), cojines blancos y plaid acolchado (290 €), en Filocolore. Banqueta (144 €), en Catalina House. Pufs en Home Design. Cuadros de Marta Ballvé (entre 730 y 750 €/u). Alfombra (870 €), en Francisco Cumellas.
DORMITORIO INFANTIL Mueble cabecero (1.500 €), banco con tapa (1.167 €), escritorio (1.452 €) y
LA CASA QUE FUE HOTEL (Págs. 106-115) PROYECTO: Begoña Susaeta. Sube Interiorismo. www.subeinteriorismo.com SALÓN Sofás diseño de Sube Interiorismo realizados por Deco Lur Sofá. Cojín verde (33 €), en India&Pacific. Cojin verde de lino, en Carolina Blue. El resto de cojines, en Filocolore y H&M Home. Mesa de centro (500 €), plaid (390 €), cuenco y litografías de Gonzalo Chillida (700 €/u). Todo en J70 Decoración. Jarrones y plantas en Kimu Floristería. Portavelas, en Lene Bjerre. Mesita auxiliar y banqueta, en Artelore Home. Objetos sobre la mesa de centro, en Kado. Lámpara de sobremesa de Zara Home. Alfombra modelo Marco Moss de Dash&Albert. Estores con tejido de Armura y pasamanería de Gancedo confeccionados por Galeo&Denbora. Pavimento de paqué flotante de Meister, en Nailan Parquets. COMEDOR Mesa, en Asitrade. Sillas tapizadas por Deco Lur Sofá con tela de Gancedo y diseñadas por Sube Interiorismo. Banco tapizado por Deco Lur Sofá con tela de Robert Allen, en Gancedo. Separador diseñado por la decoradora y hecho a medida por un carpintero.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
TODOS LOS PRECIOS Mantel (149 €), en Filocolore. Servilletas e individuales, en Matèria. Vajilla, jarra, copas y cubiertos. Todo de Zara Home. Jarrón con
flores, en Kimu Floristeria. Cuenco para el pan (59 €) y bandeja de madera (119 €), en Kado. Candelabros, en J70 Decoración. Lámparas de techo modelo Warm de Vibia, en Susaeta Iluminación. COCINA Mobiliario y grifería de Santos, en Santos Estudio Bilbao. Mesa de Ondarreta. Taburetes y sillas de Vergés. Encimera de Neolith. Plantas, en Kimu Floristeria. Delantal y trapos de Zara Home. Mantel mostaza (89 €), en Filocolore. Bandejas de madera, en Kado. Tablas de madera (38 €/u), en Carolina Blue. Pimenteros (16 €/u) y recipientes de cristal (12 €/u), en Montmartre. Bolsa de rayas de H&M Home. Platos en la pared pintados a mano por Ana de la Cerda. Lámparas de techo de Dekoark, en Susaeta Iluminación. Estores enrollables diseño de la decoradora y realizados por Galeo.
lavamanos de Bathco, en Bilbu. Taburete (26 €) y toallas rosas (23 €) de Zara Home. Bandeja (119 €), en Kado. Toalla (70 €), en Matèria. Jarrón (22 €), en Kimu Floristeria. Apliques de Fambuena, en Susaeta Iluminación.
DORMITORIO PRINCIPAL Cabecero, cojines rosas, cojines grises y butaca, tapizados por Deco Lur Sofá, en Sube Interiorismo. Ropa de cama y plaid a cuadros (199 €) de Zara Home. Manta rosa, en J70 Decoración. Plaid rosa (90 €), en La Maison. Mesitas, escritorio y estantería. Todo diseñado por Sube Interiorismo. Banqueta, en Artelore Home. Cojín sobre la butaca (38 €), material de oficina, cuadro grande (139 €) y acuarela (20 €). Todo en Kado. Jarrón (16 €), en Kimu Floristeria. Silla Lottus de Enea Design. Apliques de Faro, en Susaeta Iluminación. Alfombra modelo Trikot, en KP Alfombras..
pintado de Sanderson, en Gancedo. Mueble diseña-
do por Sube Interiorismo.
Susaeta Iluminación.
DORMITORIO INFANTIL Papel pintado de Sanderson, en Gancedo. Camas con cajones de Mutesa. Ropa de cama, plaid a cuadros, sofá pequeño (129 €), cesto gris (40 €), mesa (30 €) y silla (20 €) de Zara Home. Mueble esquinero con cajones, diseñado por Sube Interiorismo. Cabezas de animales en la pared de Wild&Soft. Lámparas de Astro, en Susaeta Iluminación. BAÑO Papel pintado de La Maison, en Gancedo. Encimera de Neolith, en Marmolería Erandio. Grifería de Noken y
(699 €). Cestas (30 €) y velas, en Estilo Nórdico. Cojines de rayas, en Sira Barcelona. Cojines rosados (45 €/u) y mesa de centro (89 €), en India&Pacific. El resto de cojines y el plaid (187 €), en La Maison. Banqueta (24 €) y cuadro (96 €), en Cottage Little House. Lámpara diseño de Vackart (250 €). Cuadro, en Maisons du Monde. Alfombra (231 €), en Filocolore. COCINA Mobiliario, iluminación y alfombra de Nice Home Barcelona. Bandeja (23 €), en Cottage Little House. Lámpara (35 €), en Estilo Nórdico.
COMEDOR Mesa (430 €), en Maisons du Monde. Sillas de Nice Home Barcelona (80 €/u). Cojines (35 €/u), en Sira Barcelona. Frutero (21 €), bandeja (33 €), quesera (13 €) y barco (23 €). Todo en Cottage Little House.
DORMITORIO INFANTIL Mesita (89 €), barco y cuadro (29 €), en Cottage Little House. Plaid (43 €), en India&Pacific. Silla (170 €), en Estilo Nórdico. Espejo (90 €), en Maisons du Monde. Ropa de cama, en Calma House. Banqueta y colchas, en La Maison.
BAÑO INFANTIL Papel
Grifería de Noken y lavamanos de Bathco, en Bilbu. Apliques de Fambuena, en
(25 €), en Estilo Nórdico.
BIENVENIDOS CAMBIOS (Págs. 116-121) PROYECTO: Dara Díaz. Nice Home Barcelona. www.nicehomebcn.com
EXTERIOR Mesa de herencia restaurada y porche diseñado por Nice Home Barcelona. Mantel (89 €), en Filocolore. Bajoplatos (4 €/u) y sillas grandes, en Bambú Bambú. Vajilla en Ia&Lia Bcn. Sillas (258 €/u), en Coco-Mat. Botellas (5 €/u) y panera (6 €), en Cottage Little House. Cojín rosado (34 €), en India&Pacific. Techo de caña y plantas en Garden Llofriu. Lámpara de techo
Cojines de Matèria y Mercader de Venecia. Jarrones y plaid ocre de Zara Home. Plaid a rayas (121 €) y cesto en el suelo, en Matèria. Bolso en Carolina Blue. Bandejas, cerámicas y florero (23 €), en Merca-
SALÓN Sofá de Ikea
DORMITORIO PRINCIPAL Cabecero a medida de Nice Home (125 €). Ropa de cama, en Calma House. Consola (100 €) y apliques, en Maisons du Monde. Cuadrantes (56 €/u), cojín azul (45 €/u), plaid azul (245 €) y sábanas beige (156 €) de Filocolore. Complementos, en Estilo Nórdico. Banqueta (210 €) y plaid
(187 €), en La Maison. Espejos pequeños (65 €) y jaula con velas (28 €), en India&Pacific. Mesita (243 €) y espejo grande (156 €), en Cottage Little House. Banqueta (23 €), en Bambú Bambú. Carpintería de Mobles Ferne. Alfombra en Nice Home Barcelona.
der de Venecia.
OBJETIVO, SALVAR LA CASA (Págs. 122-135) PROYECTO: Jeanette Trensig. Cado. www.jeanettetrensig.com
SALÓN EXTERIOR Cerramiento diseño de la
decoradora, igual que la mesa de centro. Columpio de HK Living (249 €), cojines de rayas (76 €/u), botella de rafia, vasos, boles, maceteros, cesto con asas, banqueta (320 €), lámpara de Watt&Veke y alfombra de esparto. Todo en Cado. Cojines
con raya (49 €/u), en Sira Barcelona. El resto de cojines son de Mercader de Venecia y Matèria. Plaid ocre (120 €) y farol (52 €), en Carolina Blue. Sombrero y maceteros de rafia, en Muy Mucho. Cortina de Antonia Molina (339 €).
COMEDOR EXTERIOR Mesa diseñada por Jeanette Trensig (1.997 €). Sillas de HK Living (173 €/u), floreros y lámpara de Watt & Veke (178 €). Todo en Cado. Individuales de Ikea (4 €/u). Bajoplatos (12 €/u), jarras, copas y platos. Todo en Carolina Blue. Boles ocre y florero amarillo de Zara Home. Alfombra de esparto de Antonia Molina. RECIBIDOR Mueble bajo recuperado. Cesto, en Muy Mucho. Espejo (350 €) y tinaja (160 €), en Mercader de Venecia. Lámparas, en Cado. Alfombra (160 €), en Carolina Blue. SALÓN Sofás, butacas (950 €/u), puf (320 €), mesa de centro (2.128 €), lámpara con pie de madera (336 €), macetero beige (81 €) y parquet de roble, en Cado.
COMEDOR Mesa recuperada (2.500 €) y cerramientos de cristal, diseño de la decoradora. Sillas, floreros (10 €/u), cesto de paja y lámparas de Nordal. Todo en Cado. Cojines, en Calma House. Tinajas (180 €) y jarrón, en Mercader de Venecia. Bol, plato y copa, en Carolina Blue. COCINA Mobiliario diseñado por Jeanette Trensig. Encimera de Acocsa. Mueble isla (10.788 €), sillas (236 €/u) y pavimento hidráulico, en Cado. Electrodomésticos de Smeg. Trapos, cesto, jarra, vasos y tabla (49 €). Todo en Carolina Blue. Macetas de ratán, en Muy Mucho.
DORMITORIO JUVENIL Mobiliario diseñado por la decoradora. Litera (2.178 €), camas (974 €/u), cojines, apliques (300 €), cortinas y parqué. Todo en Cado. Colcha de rayas, en Textura. Saco de tela de Zara Home. Alfombritas, en Muy Mucho. BAÑO Espejos (56 €/u), toalleros, mueble con madera recuperada (1.597 €), cestos y lámparas (48 €/u)., en Cado. Toallas de lino y jabones, en Matèria. Toallas, en Muy Mucho.
DORMITORIO PRINCIPAL Cabecero tapizado de lino (620 €), mesita de noche (342 €), colcha, cojines, banquetas (320 €/u), cestito, cojines rectangulares, apliques (135 €/u), lámparas y parqué de roble. Todo en Cado. TERRAZA Banco (450 €), mesita tronco (75 €) y parqué de roble natural. Todo en Cado. Cojines, en Matèria. Colcha de lino (375 €), fulares, cesto teja y plaid a rayas en Matèria. Zapatillas de Zara Home.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
GUÍA DE FIRMAS Y PROFESIONALES ABITARE KIDS www.abitare-kids.es AFFARI www.affari.nu ALEJANDRA COLL www.asilvestrada.com ANA DE LA CERDA www.anadelacerda.com/ porfolio ANGELINA DE PEPAS Tel. 666 595 259. www.depepas.com ANTONIA MOLINA www.antoniamolina.com/es ASUN ANTÓ COTON ET BOIS C/Francesc Moragas, 5 (Sant Cugat del Vallès). Tel. 935 901 464. www.cotonetbois.com ATELIER FLORAL CARULINE SAMPAIO Tel. 695 058 057. AZUL ACOCSA www.azulacocsa.es BAMBÚ BAMBÚ C/Aigüeta, 61 (La Bisbal d’Empordà). Tel. 972 642 333. BÁRBARA SIEGFRIED Tel. 605 075 752. BEGOÑA SUSAETA SUBE INTERIORISMO Tel. 944 805 488. www.subeinteriorismo.com BILBU CERÁMICAS C/Alameda Recalde, 39-41 (Bilbao). Tel. 944 218 625. www.bilbu.es BON VENT www.bonvent.cat/es BONA www.bona.com BRUGUER www.bruguer.es BUTTERFLIES DECO www.butterfliesdeco.com CALA LIVING C/Paseo de la Habana, 24 (Madrid). www.calaliving.com CALMA HOUSE www.calmahouse.com CAROLINA BLUE DECO www.carolinabluedeco.com CATALINA HOUSE Tel. 931 409 639. www.catalinahouse.net CHICCO www.chicco.es CLIMALIT www.climalit.es COMPAC www.compac.es CONCHITA PLASENCIA www.conchitaplasencia. com COORDONNÉ www.coordonne.es CORIAN www.corian.com COTINFANT www.cotinfant.com COTTAGE LITTLE HOUSE C/Rosselló, 247 (Barcelona). Tel. 932 371 444. www. decoracion-barcelona.com CUIRS www.cuirs.es DAN - FORM www.dan-form.com
DARA DÍAZ, NICE HOME BARCELONA www.nicehomebarcelona. com DECO & LIVING C/Berenisa, 41 (Aravaca). Tel. 910 331 019. www.decoandliving.com DECO LUR SOFÁ www.decolursofaportugalete.es DEKTON www.dekton.es DEULONDER ARQUITECTURA DOMÈSTICA C/Muntaner, 231 (Barcelona). Tel. 932 017 998. www.deulonder.com DICA www.dica.es DIDECO www.dideco.es DRÖM LIVING www.dromliving.com EL CORTE INGLÉS www.elcorteingles.es EL GLOBO www.elglobomuebles.com FIBERON www.fiberondecking.com/ es FILOCOLORE C/Calvet, 2 (Barcelona). Tel. 931 775 059. www.filocolore.com FINSTRAL www.finstral.com FLEXA ww.flexa-barcelona.es FORMAS www.formas.es FRANCISCO CUMELLAS C/Copèrnic, 31 (Barcelona). Tel. 932 007 173. www. franciscocumellas.es FRANCISCO SEGARRA www.franciscosegarra.com FRONDA www.fronda.com GALEO & DENBORA www.galeo-denbora.es GANCEDO C/Rbla. Catalunya, 97 (Barcelona). Tel. 932 152 108. www.gancedo.com GASTÓN Y DANIELA C/Hermosilla, 26 (Madrid). Tel. 915 757 909. www.gastonydaniela.com GISELA GRANDES Tel. 619 606 233. GLOSS & RAFFLES www.glossandraffles.com GRIFERÍAS GALINDO www.griferiasgalindo.com GROHE www.grohe.es GROSFILLEX www.grosfillex.com GUTMANN www.gutmann-exklusiv.eu H&M HOME www.hm.com HABITAT www.habitat.net HANBEL www.hanbel.com HOME DESIGN INTERNATIONAL www.homedesign.es
IA & LIA BCN Tel. 687 441 617. www.iaandliabcn.com IKEA www.ikea.com IÑIGO ECHAVE DECORACIÓN C/Guipúzcoa, 16 (Zarautz). Tel. 943 831 079. www.echavedecoracion. com IXIA REGAL www.ixia.es J70 DECORACIÓN www.j70decoracion.com JACOB DELAFON www.jacobdelafon.es JARDILAND Ctra. Sant Cugat a Rubí, km 14,5 (Sant Cugat del Vallès). Tel. 936 754 205. www.jardiland.es JEANETTE TRENSIG, CADO C/Francesc Pérez i Cabrero, 13 (Barcelona). Tel. 932 012 512. www.jeanettetrensig.com JEAN PIERRE MARTEL M&P Archidesign. www.mp-ac.es JÚLIA CASALS www.juliacasals.com KADO C/Alfonso VIII, 3 bajos (Donostia). Tel. 943 050 393. www.kadodecoracion.com KENAY HOME www.kenayhome.com KERABEN www.keraben.com KIMU FLORISTERIA www.floristeriakimu.com KNAUF www.knauf.es KRION www.krion.com/es LA MAISON C/Balmes, 266 (Barcelona). Tel. 932 172 666. www.lamaisonbarcelona.com LAURA MASIQUES MARDALBA INTERIORS Tel. 934 186 224. www.mardalbainteriors.com LENE BJERRE www.lenebjerre.com LEROY MERLIN www.leroymerlin.es LO DE MANUELA www.lodemanuela.com LUCKY MORA STUDIO www.luckymorastudio.com MAINZU www.mainzu.com MAISONS DU MONDE Av. Diagonal, 405 (Barcelona). Tel. 933 683 207. www.maisonsdumonde.com MAJESTIC - HOMES www.majestic-homes.com MARMOLERÍA ERANDIO www.marmoleriaerandio.com MARTA BALLVÉ Tel. 935 890 627. www.mballve.blogspot. com.es
MARTA TOBELLA, SACUM www.sacum.com MATÈRIA C/Rector Ubach, 43 (Barcelona). Tel. 932 003 554. www.materiabcn.es MAYDISA www.maydisa.com MEINE KÜCHEN C/Cardenal Vives i Tutó, 57 (Barcelona). Tel. 932 520 165. www.meinekuchen.com MERCADER DE VENECIA C/La Granada del Penedès, 6-8 (Barcelona). Tel. 934 158 548. www.mercaderdevenecia.com MIKI BEUMALA C/Àvila, 11 (Barcelona). Tel. 934 668 253. www.mikibeumala.com MIMÜ HANDMADE www.mimu.es MOBLES FERNE www.moblesferne.com MUJI Tel. 934 443 744. www.muji.es MUY MUCHO Tel. 934 883 666. www.muymucho.es NACHO AMOR www.nachoamor.com NAILAN www.nailan.es NATALIA ZUBIZARRETA INTERIORISMO www.nataliazubizarreta. com NEOLITH www.neolith.com/es NINA CAMPBELL www.ninacampbellinteriors.com NOBODINOZ www.nobodinoz.com/es NOELIA SANCHO Tel. 678 902 810. www.noeliasancho.es NOLTE KÜCHEN www.prodicocinas.com ONDARRETA www.ondarreta.com ORAC DECOR www.oracdecor.com ORDEN EN CASA Tel. 943 336 881. www.ordenencasa.shop PALAFRUGELL GARDEN CENTRE www.palafrugellgardencentre.com PAULA DUARTE INTERIORES www.pauladuarteinteriores.com PEEK AND PACK www.peekandpack.com/es PIA CAPDEVILA INTERIORISMO & EVENTOS C/Camps i Fabres, 3-11, bajos (Barcelona). Tel. 930 094 193. www.piacapdevila.com PLACO www.placo.es POMAX www.pomax.com
PORCELANOSA www.porcelanosa.com PROFILTEK www.profiltek.com QUICK-STEP www.quick-step.com RIVIÈRA MAISON www.rivieramaison.nl ROCA www.roca.com ROYO GROUP www.royogroup.com SACUM C/Santiago Rusiñol, 42 (Sant Cugat del Vallès). Tel. 935 897 183. www.sacum.com SANDBERG www.sandbergwallpaper.com SANTAYANA HOME www.santayanahome.com SANTOS www.santos.es SCAVOLINI www.scavolini.es SCHMIDT www.home-design.schmidt/ es-es SILESTONE www.silestone.com SIRA BARCELONA www.sirabarcelona.com SMEG ESPAÑA www.smeg.es SOMFY www.somfy.es SUSAETA ILUMINACIÓN Avda. Lehendakari Aguirre, 63 (Bilbao). Tel. 944 484 020. www.susaeta.net TECHLAM BY LEVANTINA www.levantina.com TECHNAL www.technal.es TENUEE www.tenuee.net TEXTURA www.textura-interiors.com THE SINGULAR KITCHEN www.thesingularkitchen. com TINTA GRIS www.tintagris.com TRES GRIFERÍA www.tresgriferia.com VACKART www.vackart.es VAN CASTRO, VIVESTUDIO www.vivestudio.es VANESSA TRAVIESO www.ponorden.com VELUX Tel. 915 097 100. www.velux.es VERGÉS www.sverges.com VERTBAUDET www.vertbaudet.es VICAL HOME www.vicalhome.com WILD & SOFT www.wildandsoft.com XYLAZEL www.xylazel.com YUTE’S www.yutes.com ZARA HOME ww.zarahome.com
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Si sabes lo que quieres, quieres Liebherr
En Liebherr cuidamos tus alimentos como tú cuidas a los tuyos. Por eso somos los pioneros en la incorporación de los sistemas DuoCooling y BioFresh, que conservan tus alimentos frescos como el primer día, sin que se resequen y con todas sus propiedades. Además, no hay transmisión de olores y, gracias a su preciso control de humedad, no hay agua en los cajones ni hielo en el congelador.
biofresh.liebherr.com
Liebherr en España
home.liebherr.com
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS