NOTRE GUIDE CADEAUX POUR TOUS LES BUDGETS
Conseils d’experts
OMME RECEVEZ C UN PRO… N ET SOYEZ U ! BON INVITÉ
CRÉEZ VOTRE
Noël magique
TROIS INTÉRIEURS SUPERBEMENT DÉCORÉS DES SAPINS FÉERIQUES DEUX TABLES DE RÉCEPTION FESTIVES
DÉCEMBRE 2018
GRÖNLID Canapé avec méridienne
949
$
© Inter IKEA Systems B.V. 2018.
Des invités aux anges Recevoir aux Fêtes, on est pour ça. Et ça ne prend pas un miracle pour asseoir tout ce beau monde-là. Avec les coussins moelleux et amovibles du canapé GRÖNLID, attendez-vous à ce que vos invités restent plus longtemps que prévu. Préparez-vous à passer un beau temps des Fêtes en visitant fr.IKEA.ca/salons.
®/™ © 2018 KitchenAid. Utilisée sous licence au Canada. Tous droits réservés.
LA LIBERTÉ DE CUISINER SANS RECETTE. Avec la cuisinière à induc tion KitchenAid ® , vous obtiendrez toujours les résultats visés. E x plorez vos t alent s culinaires en toute conf iance. Les élément s de la t able de cuis son à induc tion K itchen Aid vous procurent des résult at s précis à tout coup. Le tiroir de cuis son à chaleur réglable vous of fre la f lexibilité de cuire à une température totalement dif férente du fou r. L o r s q u e la p ré c i s io n s’a s s o c ie à la f lexibilité, les possibilités sont inf inies. K itchen Aid.c a
Él u p r o d u i t d e l ’a n n é e p a r l e s consommateurs dans la catégorie des cuisinières
À VOUS DE JOUER
MC
billet
Mes coups de cœur du mois PLANCHE À FROMAGE
p. 90
Retrouver LA MAGIE Chaque année, c’est la même chose. Vers la mi-novembre, la perspective des fêtes à venir me remplit la tête d’un tourbillon de questions: Qui reçoit cette fois-ci? Quel cadeau j’achète à un tel et à tel autre? Je cuisine des plats traditionnels ou actuels? Puis, avant de paniquer, je prends une grande respiration et me rappelle à quel point tout s’est bien passé l’an dernier, et l’année d’avant aussi… J’envisage alors avec confiance et bonheur cette période qui représente un bon temps d’arrêt, ponctué de tant de plaisirs tout simples: sortir les boîtes de décorations qui dormaient depuis un an, me rendre au marché choisir un beau sapin qui embaumera la maison, concocter la fameuse recette de tourtière de grand-maman, partager des moments privilégiés avec mes proches… Bref, la magie opère de nouveau! Justement, ce numéro est une invitation à retrouver la magie de Noël et à la répandre dans toute votre maison. Des vrais passionnés vous présentent leur résidence mise en beauté pour les fêtes. Vous pourrez y piger plein d’idées pour décorer la vôtre. Les traditions, on les aime, et on ne démordra jamais de certaines, ce qui ne nous empêche pas de vouloir donner un second souffle à notre décor de Noël par l’ajout d’éléments tendance. On vous propose donc de découvrir tous les musts de saison dans notre dossier complet où des experts vous dévoilent leurs meilleurs trucs pour créer une ambiance magique (p. 37). Voyez aussi nos deux sapins stylisés (p. 50) et nos deux tables festives (p. 94) réunissant les plus jolis nouveaux produits. Coups de cœur assurés!
COUSSIN EN LAINE
p. 20
HAUT-PARLEUR PORTATIF
p. 47
Comme c’est la période de l’année où les réceptions sont nombreuses, on a demandé à de fins connaisseurs de nous expliquer les principales règles d’étiquette à respecter afin d’être un super hôte qui organise des soirées inoubliables, mais aussi un convive si charmant et attentionné qu’il est vite réinvité (p. 16)! Enfin, pour vous faciliter la vie, on vous offre nos suggestions de cadeaux qui seront aussi agréables à recevoir qu’à donner. Bonne lecture et joyeuses fêtes! Nathalie Paquin Rédactrice en chef adjointe nathalie.paquin@tva.ca
ASSIETTES GNOMES
p. 88
Retrouvez-nous... mamaison@tva.ca ideesdemamaison.com facebook.com/lesideesdemamaison @Mag_ideesMaison Dans le journal 24 Heures Et chaque samedi, dans le cahier CASA du Journal de Montréal et du Journal de Québec.
6 ideesdemamaison.com décembre 2018
La crème antirides qui ne tourne pas autour du pot.
Vous pouvez maintenant atténuer l’aspect des rides
5x PLUS
†
qu’avec un sérum antiâge de prestige reconnu. Il s’agit de la formule au rétinol SA Avancé la plus concentrée. Votre peau aura une apparence plus saine et plus jeune au bout d’une seule semaine.
No 1 Recommandée par les dermatologues*
par rapport à un sérum antiâge de prestige reconnu aux É.-U. Selon l’apparence des rides du front, des joues, sous les yeux, ainsi que des pattes-d’oie. *Marque de soins de la peau pour adultes en Amérique du Nord, à l’exception du Mexique. Données internes. © Johnson & Johnson Inc. 2018
†
sommaire décembre
64
11 ZOOM SUR... LA DÉCO DES FÊTES 37 Des idées pour créer une belle ambiance dans toute la maison
INSPIRATION 55 Portes ouvertes 64 Mise en beauté 75 L’esprit des fêtes
90
IDÉES CUISINE 87 Cuisine en bref 92 Cuisine du mois SHOPPING 90 En mode... Noël 94 La table des fêtes, en deux versions BRICO 98 Chandeliers festifs RECETTES 100 Tartelettes au chocolat et aux cerises 103 Une petite trempette?
43 24 55
BILLET 6 Retrouver la magie
106 En chiffres et en lettres
IDÉES DÉCO 11 Déco en bref 16 ABC déco: règles à suivre pour recevoir comme un pro et être un bon invité 26 Déco week-end: un salon plus invitant 36 Question? Réponse! 48 Les idées de Manon Leblanc 50 Combat déco: un sapin, deux styles SHOPPING 20 En mode... festif 24 Couleur du mois 30 Cher ou pas cher? 43 Guide cadeaux BRICO 22 Dessine-moi un sapin
8 ideesdemamaison.com décembre 2018
INFOS PRATIQUES
stylisme – Julie Lapointe photo – Bruno Petrozza
Les infos utiles Vous cherchez les coordonnées d’un fournisseur mentionné dans ce numéro? Consultez la page 104.
IDÉES déco
texte – Emmanuelle Mozayan-Verschaeve
À L’ABRI DU
tipi
Tous les enfants aiment les cabanes, à l’extérieur comme à l’intérieur de la maison. Vous ferez assurément des heureux en mettant cette tente dans la hotte du père Noël. Vos bambins auront grand plaisir à l’aménager comme bon leur semblera. Modèle Sweedi, 94,99 $, southshorefurniture.com
décembre 2018 ideesdemamaison.com
11
idées déco en bref
L’ÉTOILE TENDANCE
en 3 versions Elle fait partie des stars de Noël. Suspendue par exemple à une poignée de porte, une fenêtre ou devant un miroir, l’étoile illumine le décor.
SA MAISON EN CADEAU! Le nouveau projet créatif de Lili Grafiti va donner de belles émotions à plusieurs: elle propose d’immortaliser la façade d’une résidence en la dessinant sur une afiche unique. Cette idée de «portrait de lieu de vie», très personnelle, peut s’avérer un magniique cadeau familial. Dessine-moi ma maison, liligrafiti.com
Étoile ornée de perles, 12 $, vdevmaison.com
Étoile double en bois, 12,99 $, bouclair.com
Espace déco de choix
Étoile en fil métallique argent, 5 $, canadiantire.ca
12 ideesdemamaison.com décembre 2018
La designer Emilie Cerretti, accompagnée d’une équipe de designers allumés, a ouvert un studio d’aménagement intérieur inspirant et accessible. En plus d’offrir des services complets de planification de l’espace, de rénovation ou simplement d’accompagnement, elle propose de belles collections coups de cœur de tissus, de papiers peints, de murales, d’habillages de fenêtres, de tapis sur mesure ainsi que des luminaires et des plafonds tendus. Voilà une adresse de choix pour réaliser vos projets réno et déco. La Galerie Design Emilie Cerretti, 460, boulevard Therrien, à Longueuil. galeriedesign.ca
ogxbeauty.com |
ogxbeauty
idées déco en bref Mobile de Foehn Kids
DEUX SALONS INSPIRANTS
TOUT CONFORT PARTOUT!
Créations de Debra Brown
Organisé par ENvironnement JEUnesse (ENJEU), le Salon des artisans récupérateurs aura lieu du 30 novembre au 2 décembre à la Maison du développement durable, à Montréal. Pour cette 13e édition, l’événement offre aux familles une foule de trouvailles et de créations composées d’au moins 75 % de matières récupérées. enjeu.qc.ca
Le grand rendez-vous annuel du Salon des métiers d’art se tiendra du 6 au 16 décembre à la Place-Bonaventure, à Montréal. Belle occasion de se gâter et de trouver des cadeaux réalisés chez nous avec passion! metiersdart.ca
Unique en son genre, l’oreiller Casper® est composé de deux coussins: un souple et un ferme pour satisfaire tous les dormeurs. Il existe en version mini facile à transporter ain d’assurer un sommeil réparateur quel que soit l’endroit où l’on se trouve. Il est lavable et vendu dans une taie à fermeture à glissière. Oreiller de sieste Casper®, 45 $, casper.com
Nouvelle boutique La designer Marie Hogue et l’humoriste Julie Caron ont uni leur passion pour la décoration en créant les Collections Marie et Julie et en ouvrant une boutique à Orford. Au rendez-vous, du linge de maison en lin haut de gamme confectionné sur mesure, des objets décoratifs réalisés à partir de matières recyclées ainsi que des créations artisanales québécoises. L’endroit incontournable où dénicher des objets uniques. 2329, chemin du Parc, Orford. collectionsmarieetjulie.com
Parfums sucrés
La collection de parfums d’ambiance Sugar Cookie de Nest Fragrances emplit la maison de notes savoureuses et réconfortantes. Elle marie de la vanille de Tahiti au caramel infusé au bourbon, des cristaux de canne à sucre et de l’essence d’ambre dorée. On peut s’offrir la version bougie ou diffuseur à bâtonnets. De 23 $ à 90 $, selon le produit et le format, nestfragrances.com
14 ideesdemamaison.com décembre 2018
ogxbeauty.com |
ogxbeauty
Bien recevoir...
ET ÊTRE UN BON INVITÉ! Les fêtes de fin d’année multiplient les occasions de recevoir et d’être reçu. Voici des conseils d’expertes pour faire l’un et l’autre dans les règles de l’art, à Noël, mais aussi tous les autres jours!
14 recommandations POUR ÊTRE UN HÔTE IMPECCABLE 1 Avant de lancer les invitations, on établit notre formule de façon précise et on fait la liste des informations importantes à mentionner afin de ne rien oublier. 2 La veille, on confirme l’adresse et l’heure de la réception. 3 Il faut prévoir une quantité d’alcool suffisante. Le vin apporté par les convives ne devrait pas être bu lors de la soirée, à moins que cela fasse partie du concept de la fête.
4 C’est à l’hôte de présenter les invités qui ne se connaissent pas.
7
On sert les hors-d’œuvre lorsque tous les invités sont arrivés à la maison.
5 On planifie le repas de manière à passer la majorité du temps avec nos invités en privilégiant des plats qu’il est possible de préparer à l’avance.
8
L’heure du repas devrait être adaptée aux habitudes de nos invités, particulièrement avec les enfants et les personnes âgées.
9
À table, s’il y a des personnes qu’on célèbre (anniversaire, promotion, etc.), on les place plus près des hôtes.
6 Le temps de l’apéro ne devrait pas dépasser 75 minutes.
– Les recommandations de Danielle Roberge, spécialiste de l’étiquette
16 ideesdemamaison.com décembre 2018
KRISTY RYAN
par – Chantal Lapointe
abc déco
Les astuces de chef POUR S’ORGANISER On planifie le type de soirée et de réception (repas assis ou cocktail dînatoire, service à l’assiette ou convivial, etc.). Ensuite, on choisit les éléments de notre décor, puis on fait une liste des choses qui manquent pour dresser la table. Au moment des invitations, on s’enquiert des allergies et des intolérances de nos invités. On met à l’horaire les différentes tâches de préparation.
On offre un cocktail de bienvenue (ou on aménage un bar à cocktails où les invités peuvent se servir). Cela démarre la soirée d’une façon festive! Si on n’a pas le goût de se casser la tête, on peut engager un chef à domicile, un mixologue, voire des musiciens. Il est possible de partager la facture avec nos invités (en tout ou en partie), pourvu qu’on indique le prix par convive à l’étape de l’invitation.
10
Il est préférable d’assigner les places à table. Pourquoi? Cela facilite la vie de nos invités et évite la confusion. Selon l’étiquette, les hôtes se font face, et on alterne les hommes et les femmes. Les places les moins intéressantes se situent aux extrémités de la table. Amusant: seuls les jeunes couples sont assis ensemble!
11
C’est à la personne qui reçoit de gérer la répartition du temps de parole entre les convives (avec tact!) et à relancer la conversation.
12
On ne fait pas la vaisselle pendant que les invités sont toujours à la maison (à moins d’être en famille ou avec des amis intimes).
13
On devrait déballer chaque cadeau devant la personne qui nous l’offre. Les cadeaux gourmands (chocolats, assortiments de thés, etc.) ne devraient pas être partagés lors de la fête, mais conservés pour un autre moment.
14
L’hôte est responsable de ses invités. Il ne faut pas laisser partir quelqu’un en état d’ivresse. On peut lui offrir de rester à coucher, ou téléphoner à un service de raccompagnement.
MATTHEW WILLIAMS
ISTOCK
– Les conseils de Christine Bilodeau, chef à domicile pour Expérience Chic Chef
DES FORMULES FACILES ET SYMPAS!
• Une dégustation de vins et fromages • Un repas-partage (potluck) sur un thème (indien, mexicain, plats à la mijoteuse, etc.) • Un cours de sushis de groupe • Un cocktail dînatoire avec chef invité (on peut demander un montant par personne) • Un brunch en famille
ISTOCK
• L’heure du thé avec des recettes de biscuits • Un buffet froid rétro
décembre 2018 ideesdemamaison.com
17
abc déco
À ÉVITER LES ARRANGEMENTS FLORAUX QUI EMPÊCHENT LES CONVIVES DE SE VOIR. LES FLEURS TRÈS ODORANTES. LES TABLES ENCOMBRÉES DE DÉCORATIONS.
DES PETITES ATTENTIONS QUI
LIVING4MEDIA
changent tout!
Créer une invitation au graphisme soigné.
Des invités QUI RESTENT À DORMIR
Placer le menu du repas devant chaque place sur la table. Préparer une sélection musicale qui correspond à l’ambiance souhaitée.
Lorsqu’on reçoit de jeunes enfants à la maison, il vaut mieux ranger les bibelots fragiles et faire de l’espace si certaines pièces sont encombrées. On peut conserver quelques jouets dans une armoire; ils seront très appréciés lors de ces visites.
Disposer un panier avec des essuie-mains en tissu dans la salle de bains.
Prévoir une activité créative et une sélection de films (avec du maïs soufflé!) pour les enfants.
18 ideesdemamaison.com décembre 2018
ISTOCK
Prendre des photos de notre fête qu’on partagera avec les invités dans les jours qui suivent.
Dans le cas de gens âgés, la politesse veut qu’on leur offre la chambre la plus proche d’une salle de bains et la plus éloignée du brouhaha familial. On s’assure que l’éclairage est suffisant pour la sécurité et que la pièce est aérée. Au besoin, on ajoute un ventilateur ou un humidificateur.
À ÉVITER: les tapis glissants, les jouets qui traînent par terre. Pour que nos invités soient à l’aise, on fait de la place dans les commodes et les penderies, et on met à portée de main des mouchoirs, un pichet avec de l’eau ainsi que des couvertures et des oreillers supplémentaires. On peut aussi ajouter une chaise pour faciliter l’habillement, à plus forte raison si nous hébergeons des personnes en perte de mobilité. Sur le lit, on dépose des serviettes propres et un savon neuf.
Conseils pour être un bon invité 15 RÈGLES D’ÉTIQUETTE À NE PAS OUBLIER
1
5
Vous recevez une invitation? La politesse est d’y répondre dans les 24 heures.
Il faut apporter un cadeau d’hôtesse en plus d’une bouteille de vin. Un savon, une chandelle, un pot de confiture maison font parfaitement l’affaire. On évite les fleurs fraîches, à moins de les offrir déjà préparées dans un vase ou de les avoir fait livrer plus tôt.
2 On arrive 10 minutes après l’heure inscrite sur l’invitation.
3
6
On n’emmène les enfants que s’ils ont été conviés à la fête. On peut vérifier auprès de notre hôte en cas de doute.
C’est à l’hôte (ou à l’hôtesse!) que revient l’honneur du premier toast de la soirée.
7
4
On ne se sert pas soi-même de l’alcool, à moins d’y avoir été invité par les hôtes.
On prévient notre hôte de notre retard dès qu’il dépasse 20 minutes.
8
12
C’est une formule potluck? On apporte un plat prêt à servir dans le bon contenant et qui ne demande aucun effort à notre hôte.
On ne commence pas à manger avant que toutes les personnes soient assises autour de la table, même si les hôtes insistent pour qu’on mange chaud.
9 Si on offre son aide en cuisine, il ne faut pas imposer sa façon de faire.
10
PHOTOS: ISTOCK
Le cellulaire reste dans l’entrée, ou alors en mode vibration si une situation l’exige (travail, enfants seuls à la maison, etc.). On ne le dépose jamais sur la table, car c’est un véritable nid à bactéries.
11 C’est à nous (et non à nos hôtes!) de surveiller nos enfants.
13 En fin de soirée, on a la gentillesse de partir aux premiers signes de fatigue des gens qui nous reçoivent.
14 Le lendemain, on remercie de nouveau notre hôte par courriel ou par téléphone.
15 Selon l’étiquette, il faut retourner l’invitation aux hôtes dans les trois à cinq mois suivant leur réception.
Merci à Christine Bilodeau, chef (facebook.com/ExperienceChicChef, 514 212-2005), et à Danielle Roberge, formatrice agréée, conférencière et consultante en étiquette protocole et service client (parlonsetiquette.com), pour leur aimable collaboration.
décembre 2018 ideesdemamaison.com
19
idées déco shopping
En mode...
FESTIF Envie de neuf dans votre lot d’accessoires du temps des fêtes? Voici des nouveautés fraîchement arrivées!
Ornement Ballerine Erica, 20 $, West Elm Ornement bébé écureuil, 10 $, Indigo
recherche – Julie Deslauriers Guirlande de bois Kula, 72 po de longueur, 20,50 $, VdeV
Couronne de baies de houx, 149 $, Crate and Barrel Cassenoisette, environ 12 po de hauteur, 39,88 $, Home Depot Lanterne Canvas en inox cuivré, 18 po de hauteur, 69,99 $, Canadian Tire
Coussin brodé en laine bouillie, 29,99 $, HomeSense
Ensemble de 6 boules Shiny, 19,95 $, cb2.com
Boule à neige à DEL, 26,99 $ (en solde), wayfair.ca
Faux sapin décoratif en pot, environ 13 po de hauteur, 19,99 $, Bouclair
20 ideesdemamaison.com décembre 2018
Chevreuil Canvas à paillettes, 18 po de hauteur, 24,99 $, Canadian Tire
Tapis en coton, 19,99 $, HomeSense ADRESSES PAGE 104
idées déco brico
Dessine-moi
UN SAPIN
Une bonne option pour évoquer le roi des forêts lorsque le manque d’espace nous empêche d’installer un vrai sapin de Noël. texte – Chantal Lapointe
Le mur recouvert de peinture à tableau noir crée une toile de fond élégante pour l’arbre. On peut aussi y inscrire des vœux ou les paroles d’une chanson de Noël.
Couper les branches avec un sécateur et les disposer au sol de manière à reproduire la silhouette d’un sapin aux dimensions désirées. Lorsque la forme est complète, attacher les extrémités des branches avec du fil de métal. Fixer l’arbre au mur avec des clous et de l’adhésif double face. Installer les guirlandes lumineuses sur les branches ou juste à côté. Bien tendre les guirlandes. Fixer avec des petits clous. Pour un résultat plus joli, dissimuler la prise électrique dans laquelle sont branchées les guirlandes avec un meuble ou des cadeaux. À l’aide de petits clous ou de punaises, poser quelques ornements. Un conseil: ce projet est plus facile à réaliser à deux.
IL VOUS FAUDRA: Fines branches d’arbre Sécateur Fil de métal souple Clous et marteau Adhésif double face Guirlandes lumineuses
STOCKSY
Ornements variés
22 ideesdemamaison.com décembre 2018
* Sans COV avant l’ajout de colorant. † Fabriquée au Québec avec des composants canadiens et importés. Le nom, les logos et les marques « Canadian Tire » sont la propriété de La Société Canadian Tire Limitée. © 2018 La Société Canadian Tire Limitée. Tous droits réservés.
Couleur du mois : PR16R07 Ciel montréalais. Trouvez l’inspiration à canadiantire.ca/peinturepremier
DOUCE POUR LES YEUX. DURE POUR LES ÉRAFLURES.
FABRIQUÉE AU QUÉBEC†
SANS COV*
PLUS DE 1 000 COULEURS
GARANTIE
FACILE À ESSUYER
RÉSISTANTE AUX TACHES
EXCLUSIVEMENT CHEZ CANADIAN TIRE
PAR – JULIE DESLAURIERS Décoratrice, styliste et chroniqueuse
Couleur DU MOIS Il va et vient au fil du temps… Tantôt in tantôt out, le doré, en ce moment, on adorrrrre!
Mobilier et accessoires, cb2.com
24 ideesdemamaison.com décembre 2018
idées déco couleur du mois Pouf marocain en cuir, 20 po de diamètre, 188 $, VdeV
LA PALETTE COULEURS COMPLÉMENTAIRES
Boîte décorative en verre, 16,99 $, HomeSense
Lanterne en céramique, 12 po de hauteur, 19 $, Structube
Cuivre véritable S180-7 Behr
Lampe de table Waser, 329 $, Mobilia
Brunch du dimanche PR16L33 Canadian Tire
Bibliothèque Nathalie, 799,99 $ (le prix peut varier), wayfair.ca
+
Black Magic SW 6991 SherwinWilliams
TEXTURES
Grue en métal peint, 10 po de hauteur, 49,90 $, Zara Home
Miroir bombé, 12 po de diamètre, 39,99 $, H&M Home
Housse de coussin à paillettes, 12 po x 20 po, 39,90 $, Zara Home
GROS PLUS Il s’agence bien avec la plupart des couleurs et des matériaux, y compris les autres métaux.
Tissu en coton Élégance, 21,99 $ le mètre, Fabricville Tableau (laminé), 3 pi x 2 pi, 59,99 $, Marshalls
ADRESSES PAGE 104
décembre 2018 ideesdemamaison.com
25
DÉCO week-end
UN SALON PLUS INVITANT C’est décidé, on reçoit pour les fêtes! Mais juste après avoir lancé les invitations, on se rend compte que le décor de notre salon est un peu tristounet. Pas de panique, on prend trois jours pour le remettre en beauté! PAR – EMILIE CERRETTI
photos – Bruno Petrozza
Vendredi
ACHATS ET PEINTURE On prend soin de sélectionner des couleurs de peinture qui s’harmoniseront bien à notre nouveau décor, tant celles pour repeindre les murs que pour réaliser le petit brico minute (voir page 28). On donne ensuite la première couche de peinture sur un ou deux murs. On a choisi ici un vert légèrement bleuté qui se marie à merveille avec toutes les essences de bois.
26 ideesdemamaison.com décembre 2018
idées déco week-end
Liste D’ACHATS Planches de 2 po x 4 po x 8 pi, en nombre sufisant pour construire le cadre de la structure derrière la télé; 1 panneau de cont replaqué, assez grand pour couv rir entièrement le cadre Cloueuse et clous Lattes de bois franc de l’essence désirée Boyau d’aspirateur Peinture 3 toiles d’artiste monté es sur cadres en bois Ruban-cache Peinture crayeuse de Rust-Oleum Quelques nouveaux m eubles et accessoires
Une guirlande de sapinage suffit à enjoliver le manteau de foyer.
Samedi
REVÊTEMENT MURAL EN BOIS Afin d’ajouter du caractère au salon, on construit une structure recouverte de lattes de bois franc sur le mur de la télé. Pour ce faire, on fabrique d’abord un cadre du format désiré à l’aide de planches de 2 po x 4 po x 8 pi. Celui-ci est fixé au plafond, au sol et au mur. On pose le boyau d’aspirateur au mur, à partir du bas du téléviseur jusqu’au sol. Ce boyau servira à dissimuler les fils du téléviseur et des autres appareils, au besoin. On installe la feuille de contreplaqué sur le cadre en prenant soin d’y pratiquer des trous pour pouvoir y faire passer les fils. Il ne reste plus qu’à poser les lattes de bois franc sur l’ensemble de la structure à l’aide d’une cloueuse. décembre 2018 ideesdemamaison.com
27
idées déco week-end
BRICO MINUTE Pour fabriquer ce décor mural qui apportera une touche hivernale à la pièce, on forme d’abord un motif simple sur les trois toiles, à l’aide de ruban-cache. Ici, on a choisi de représenter des sapins en traçant des triangles de différentes hauteurs. On applique ensuite une première couche de peinture crayeuse, en jouant avec deux ou trois couleurs. Une fois le tout bien sec, on donne une seconde couche. On regroupe les trois toiles sur un pan de mur vide afin de l’habiller et d’enrichir le décor.
Le verre fumé modernise et agrandit visuellement la pièce sans alourdir le décor.
Dimanche
PEINTURE ET FINITION On applique la deuxième couche de peinture sur les murs. On place ensuite les nouveaux meubles et accessoires. Ici, on a misé sur un tapis coloré, une table basse en bois, un banc, un fauteuil gris-vert, une petite table d’appoint dorée et un lampadaire grand format. Pour ajouter de la couleur, on a opté pour une toile abstraite qui réunit toutes les teintes du tapis et des coussins. Enfin, on crée l’ambiance des fêtes en ajoutant quelques ornements. On n’en fait pas trop pour ne pas surcharger le décor. J’ai choisi notamment du sapinage pour le manteau de foyer et une jolie guirlande, posée entre les deux fenêtres. Le sapin gris pâle a été tout simplement placé dans un cache-pot sur pied afin de dissimuler sa base et de le surélever.
28 ideesdemamaison.com décembre 2018
Les infos utiles Homme à tout faire Pascal Bergeron, Rénovations PK-4 • Pan de mur en verre fumé Vitrerie Verre Design • Table basse Norris et tapis Newburyport wayfair.ca • Banc avec rangement, table d’appoint dorée, lanterne et coussin en velours rouille HomeSense • Décorations de Noël, sapin et ours en peluche Véronneau • Fauteuil Landskrona (gris-vert) Ikea • Lampadaire Royaume Luminaire • Lattes de noyer Plancher 2000 • Autres coussins, tasses et plateau H&M Home • Toiles d’artiste montées sur cadres en bois Michaels • Peinture Jack Pine CC-660 Benjamin Moore ADRESSES PAGE 104
LES MÊMES VIEILLES VENTES -DÉBARRAS. UNE TOUTE NOUVELLE CAPACITÉ DE CHARGEMENT. La Forester 2019, entièrement redessinée, est arrivée. Plus qu’un nouveau look, son style sportif présente aussi de nouvelles capacités et plus d’espace de chargement que jamais. L’ouverture du hayon est plus large et plus carrée, pour charger de gros articles plus facilement. La Forester 2019 est un VUS exceptionnellement polyvalent, conçu pour tous les rallyes de la vie. Découvrez-la sur subaru.ca/forester *
CHER OU PAS CHER? Le plaisir des soirées d’hiver douillettes est à l’honneur dans ces salons! L’un a été aménagé avec un budget élevé, l’autre avec un budget plus doux... Pouvez-vous faire la différence? réalisation – Christine Hanlon texte – Suzanne Moutis traduction – Mathieu Gagnon photos – Michael Nangreaves
UN CLASSIQUE La bergère demeure un must, tant pour son élégance que son confort. Comme ses lignes sont sans cesse réactualisées, on peut trouver le modèle qui s’harmonisera à notre décor, peu importe son style.
30 ideesdemamaison.com décembre 2018
idées déco cher ou pas cher?
TOUTE DOUCEUR Les tons de bleu et de blanc évoquent à merveille la saison hivernale. L’atmosphère n’est pas glaciale pour autant grâce aux accents dorés et aux textures duveteuses du jeté et des coussins.
décembre 2018 ideesdemamaison.com
31
4
idées déco cher ou pas cher?
CHER $ 1
9104
2
1.
699 $
2. 3569
3
8
$
6
Bergère Wilder de Northwood, en cuir gris Sonora, pieds en hêtre européen, Ethan Allen
3.
740 $
Console en fer forgé, plateau en miroir et tablette en verre trempé, Union Lighting and Furnishings
4.
600 $
Suspension Luna de Crystorama, en fer forgé peint, Universal Lamp
5.
799
Table basse Grigio en bois peint, piètement en métal peint, The Art Shoppe
6.
99 $
7.
399 $
$
5
7
Jeté en peau de mouton mongolien, 70 po x 35 po, cb2.com
8. 2199 $
Coussin en laine et polyester, 20 po x 20 po, Urban Barn Tapis Ibsker en laine tissée à la main, 8 pi x 6 pi, Ikea Table d’appoint Shagreen Talia, piètement en acier, The Art Shoppe
PAS CHER $
2398
1.
300 $
Jeté en fausse fourrure, 65 po x 50 po, Williams Sonoma
2.
279 $
Bergère Polo en polyester, pieds en frêne massif laqué, Structube
3.
299 $
Console Kaia, plateau en béton blanc, piètement en acier peint, Structube
4.
425 $
Suspension Archello de Dainolite, en acier peint, Universal Lamp
5.
129 $
Table basse Kragsta, en MDF peint, piètement en hêtre peint, Ikea
6.
28
Housse de coussin en acrylique, 16 po x 16 po, 20 $; bourre en coton, 8 $, H&M Home
7.
139 $
Tapis Ådum en polypropylène, 8 pi x 6 pi, Ikea
8.
799 $
Table d’appoint en marbre, piètement en cuivre, The Art Shoppe
$
4
1
2
3
8 5
ADRESSES PAGE 104
7
32 ideesdemamaison.com décembre 2018
6
Fait de
Jus d’Aloes \
à 100%
Comme Premier Ingrédient
Sans Silicone Sans Parabène Sans Agent Surfactant Oui Végétalien Oui Écologique Oui Eau de Noix de Coco Pure beaute tout en santé mauimoisture.com |
mauimoisture
...pour toutes les variantes de cheveux.
Les idées de ma maison et CANVAS présentent:
TROUVEZ VOTRE
style des Fêtes
Nous nous sommes associés à CANVAS de Canadian Tire pour vous aider à trouver votre style des Fêtes. Choisissez vos produits préférés parmi ceux présentés dans ces pages et découvrez quel look vous devriez adopter cette saison. texte – Sara Cation
1
Quel bas aimeriez-vous suspendre?
C CONFORTABLEMENT
2
Lequel de ces énoncés représente votre arbre de Noël?
ROUGE
B Plus ça brille, mieux c’est!
Bas de Noël en tricot à mailles torsadées et fourrure CANVAS, 22,99 $
C Un mélange de babioles et de décorations faites par les enfants.
A 100 % naturel avec des A
plumes, des branches, des animaux en bois, etc.
FORÊT FANTAISISTE Bas de Noël de la série Designer Rose CANVAS, 21,99 $
B CARRÉMENT GÉNIAL!
Bas de Noël en similifourrure à rayures fini métallisé CANVAS, 21,99 $
34 ideesdemamaison.com décembre 2018
Nouveau!
GRÂCE À DES AMPOULES DEL INTÉGRÉES AUX BRANCHES, CET ÉBLOUISSANT ARBRE MICROBRITE BRILLE COMME NUL AUTRE AVANT LUI!
Arbre de Noël MicroBrite CANVAS, sapin Piedmont, 7 pi, 399,99 $
PLUMES ET PAILLETTES
A
Boule à plumes CANVAS, rose, 6 $
3
Choisissez un ornement qui agrémentera votre décor cette année
ORIGNAL ORIGINAL Ornement CANVAS en forme d’animal, 6,49 $
B
C
SCÈNE ENNEIGÉE Boule à scène scintillante CANVAS, 5,49 $
A
C
CHANTS DE NOËL
TEMPS DE GLACE Guirlande de patins CANVAS, 6 pi, 19,99 $
4
Guirlande des Fêtes métallique CANVAS, or rose, 4 pi, 14,99 $
Quelle guirlande préférez-vous pour votre manteau de cheminée? B DANS LES BOIS
Guirlande en bois CANVAS, or, 6 pi, 14,99 $
CE QUE VOTRE
MAJORITÉ DE
POINTAGE
A
ROSE TENDRE Alerte tendance! La teinte la plus en vogue cette année: or rose, vole la vedette dans cette riche palette de rose, d’or, de crème et de blanc. Souligné d’éléments fantaisistes de la forêt, ce look évoque un splendide lever de soleil au-dessus des Prairies, ce qui est précisément ce qui l’a inspiré.
MAJORITÉ DE
RÉVÈLE SUR VOTRE
B
style
MAJORITÉ DE
MÉTALLIQUE
C
ROUGE TRADITION
Illuminez votre arbre des Fêtes et laissezle briller de mille feux! Tel un verre de champagne, il pétillera d’effervescence. Doublez la quantité d’ampoules et laissez la lumière se multiplier sur vos ornements métalliques préférés, qu’ils soient argentés, cuivrés ou dorés (ou un mélange de tout cela).
La nostalgie règne dans cette vision traditionnelle où tous les classiques des Fêtes (rennes, cloches, pères Noël et patin) sont les bienvenus. Tout à fait charmant, ce style peut se décliner de mille et une façons. Pour lui donner une touche moderne, optez pour la monochromie.
Tous ces produits sont offerts chez Canadian Tire, canadiantire.ca.
décembre 2018 ideesdemamaison.com
35
idées déco Question? Réponse!
PAR – KARYNE BEAUREGARD Designer d’intérieur certifiée APDIQ et propriétaire de La Dépendance, Espace Design, Gourmand
Comment décorer L’ESCALIER? Voici cinq façons de donner à un escalier un air de fête original et unique!
DES GUIRLANDES LUMINEUSES Enroulez de fines guirlandes lumineuses aux barreaux de l’escalier et faites en sorte qu’elles effleurent le sol. Et voilà le plus simple des escaliers transformé en tableau scintillant.
DES CONTRE-MARCHES LUDIQUES Collez du lettrage en vinyle sur les contremarches. Vous pourriez, sur chacune d’entre elles, inscrire une phrase tirée d’une chanson traditionnelle ou d’un joli poème thématique. Ou simplement composer un petit design de lettres en alternant des O et des H pour faire un hommage au père Noël.
DES LANTERNES D’AMBIANCE Rythmez l’éclairage de l’escalier en déposant sur chaque marche une lanterne contenant une bougie à pile ou encore des pots Mason dans lesquels vous aurez glissé des guirlandes lumineuses à DEL.
LIGHTS4FUN.CO.UK / OLIVER PERROTT PHOTOGRAPHY
UN SOUHAIT POUR TOUS
36 ideesdemamaison.com décembre 2018
Exposez sur les marches l’un de vos plus grands souhaits pour votre famille. Coupez (ou faites scier en quincaillerie) des panneaux de contreplaqué ou de MDF d’environ 12 po de haut et de la largeur que vous désirez (et qui ne nuira pas à une circulation sécuritaire dans l’escalier). Tracez sur chacun une lettre du mot que vous voulez former (par exemple bonheur, joie, paix, etc.). Peignez chaque lettre de la couleur de votre choix et agrémentez le tout de paillettes ou d’autres petits ornements. Enfin, déposez les panneaux dans l’escalier, un par marche, en les alignant du même côté de façon à créer un mot à lire à la verticale.
DES GARDE-CORPS DISCRÈTEMENT ORNÉS Coupez (ou faites couper) des formes thématiques dans du MDF: sapins, étoiles, flocons, etc. Peignez-les de la même couleur que les barreaux de l’escalier. Qu’ils soient blancs, noirs ou au fini inox, il sera facile de trouver de la peinture en aérosol de la même nuance. Attachez-les aux barreaux avec de la ficelle ou collez-les à l’aide de ruban double face. Une ornementation sobre et raffinée!
Zoom SUR
LA DÉCO DES FÊTES Les experts nous livrent leurs astuces et idées pour créer une ambiance magique dans toutes les pièces de la maison. On en profite pour faire le tour des tendances de saison avec eux.
H&M HOME
par – Chantal Lapointe
décembre 2018 ideesdemamaison.com
37
TENDANCES NOËL 2018 La déco minimaliste à la scandinave Les ornements qui rappellent les vacances Les classiques de Noël du Nord canadien: les jetés à carreaux noir et rouge et les animaux iconiques comme les ours polaires, les orignaux et les cerfs Le genre glamour en noir et blanc, avec des accents argent et or Le look moderne en rose ou encore vintage avec d’autres pastels Les petits sapins, les boules de sapinage et les étoiles suspendus au plafond Les sapins étroits d’aspect rustique L’eucalyptus Le style french country, avec du bleu, de la porcelaine, des éléments dorés et des rubans
DELIGHT FULL
La monochromie
COMMENT CRÉER UNE AMBIANCE ON PRIORISE LE BLANC ET LES JEUX DE PETITES LUMIÈRES CHAUDES.
à la scandinave
ON AJOUTE DES MATIÈRES NATURELLES OU HIVERNALES COMME LE BOIS, LA FOURRURE, LE TRICOT DE COTON, LA FEUTRINE.
ON CHOISIT DES DÉCORATIONS AUX LIGNES SIMPLES ET GÉOMÉTRIQUES POUR GARNIR UN SAPIN NATUREL.
– C’est le style à adopter, selon Stéphanie Gagnon, designer
38 ideesdemamaison.com décembre 2018
ON INTÈGRE DES TOUCHES MÉTALLIQUES NEUTRES COMME LE NOIR OU LE CUIVRÉ POUR UN EFFET NATUREL. (ON ÉVITE LE CHROME ET L’OR BRILLANT.)
zoom sur la déco des fêtes
À la salle à manger
MONIC RICHARD
Le buffet offre un bel espace pour une mise en scène festive: regroupement d’objets évocateurs aux textures différentes, jeu de lumières, bougies ou personnages. Si un mur est agrémenté d’un agencement de cadres, Josiane Yelle, responsable du marketing chez Véronneau, suggère d'en retirer quelquesuns et de les remplacer par des couronnes de verdure. Pour la mise en table, la designer Marie-Claude Latulippe propose de s’inspirer de la tradition: «Cette année, les centres de table sont à l’honneur. On mise aussi sur de la vaisselle chic (mais on peut oser les mélanges, le dépareillé), des verres en cristal, des fleurs. Notre table doit illustrer le plaisir qu'on prend à recevoir.»
Au salon C’est bien souvent la pièce où le sapin est installé et où se trouve le manteau de cheminée à décorer. «Un moyen facile de renouveler le décor consiste à changer les accessoires, par exemple les coussins et les jetés, contre des versions plus saisonnières», suggère Tamara Robbins Griffith, experte en conception chez HomeSense. Des tricots épais et des matières comme le mohair et la laine ajouteront de la chaleur et pourront demeurer en place tout l’hiver.
À la salle d'eau
KRYSTY RYAN
Même les plus petites touches décoratives peuvent la rendre festive. «Faites preuve de créativité», conseille Tracy Platt, experte en style et décoration chez Canadian Tire. «Remplissez une lanterne ou un vase en verre d'une guirlande lumineuse à piles ou ornez un miroir d’une guirlande. Le seul ajout de quelques pommes de pin métalliques et de boules scintillantes dans un grand bol produira un bel effet.»
décembre 2018 ideesdemamaison.com
39
Dans la cuisine
SHUTTERSTOCK
Sans nuire à la fonctionnalité de la pièce, on peut placer quelques objets, des guirlandes lumineuses ou des ornements devant la fenêtre. Tracy Platt suggère de réinventer le décor de Noël en ajoutant une couleur ou un matériau contrastant: «Si votre palette est intemporelle avec du rouge et du vert, l'ajout d'un peu de bleu créera un effet de profondeur. L'argent classique associé au noir instaurera un look moderne. Ou encore, si le décor est très brillant, on le ponctue de touches rustiques.»
Dans l'entrée Il est intéressant de créer une ambiance festive dans toute la maison, selon Tamara Robbins Griffith: «Les ornements peuvent être déposés dans un beau panier en métal ou en osier.» D’autres idées en vrac: des boîtescadeaux garnies d’élégants rubans en tissu, des personnages ou des boules placés sous des cloches de verre, un mot évocateur écrit avec des lettres lumineuses, des guirlandes de verdure sur la rampe d’escalier, des cartes de Noël regroupées sur le piano ou une console.
Dehors, Noël est d’abord une fête de lumière. On table sur les éléments forts: jardinière, rampe d’escalier, arbre mature, etc., au moment de planifier l’accrochage de nos guirlandes lumineuses. On trouve plein de nouveaux produits à DEL: des jeux de lumières «pétillants», qui présentent un petit pourcentage d’ampoules clignotantes pour un effet plus doux, des jeux de lumières sans fil visible, des néons urbains et modernes.
40 ideesdemamaison.com décembre 2018
LIVING4MEDIA
À l'extérieur
ASTUCES DE
stylistes
zoom sur la déco des fêtes
POUR UNE JOLIE TABLE DE NOËL
On donne un thème à notre table: romantique, victorien, rustique, etc. Pour être original, on détourne certains éléments de leur utilisation habituelle (jeté en guise de nappe, assiette à thé portechandelle, jouets, etc.).
On ne néglige pas les éléments essentiels: l’éclairage, les fleurs (ou la verdure), les couverts et les verres d’une propreté impeccable, disposés avec soin. On marie une belle variété de textures et de formes. On peut mélanger des éléments contrastants, tout en évitant les trop grands écarts de qualité ou de style.
DONNA GRIFFITH
On dresse la table avant l’arrivée des convives. C’est plus invitant!
décembre 2018 ideesdemamaison.com
41
zoom sur la déco des fêtes
EN MODE
léger, léger QUATRE IDÉES FACILES POUR UNE AMBIANCE FESTIVE (MAIS NON INVASIVE!) POUR LES GRINCHEUX DE NOËL.
1
SAPIN SANS AIGUILLES À RAMASSER. On fait l’impasse sur le sapin et ses décorations dans la maison. À la place, on fait livrer deux ou trois sapins devant la porte-fenêtre du salon, qu’on rehausse de centaines de petites lumières de Noël. La neige fera le reste.
2
EN FLEURS. On évoque le temps des fêtes subtilement avec un assortiment de végétaux naturels de saison (poinsettias, amaryllis, narcisses, gerbes de baies rouges, etc.) qu’on dispose dans de beaux cache-pots de qualité dans les différentes pièces de la maison.
3
EN LUMIÈRE ET EN PARFUM. On crée un grand rassemblement de chandelles sur la table basse, dont quelques modèles parfumés. On accroche çà et là des guirlandes de lumières aux formes intéressantes.
4
LIVING4MEDIA
GOURMAND. On aménage un bar avec les alcools, un seau à glace et tout ce qui est nécessaire à la préparation des cocktails. On dispose de grands bols avec des fruits de saison (pommes, grenades), des chocolats, des bonbons, des noix, etc.
Prêt-à-décorer L’entreprise 3 5 Set vend des ensembles pour décorer la table des fêtes. Le kit comprend une nappe et ses rallonges pour un groupe (de 4 à 12 personnes), des serviettes de table, des marqueplaces, de l’éclairage et quelques éléments décoratifs sur différents thèmes. 35set.com
Merci à Tracy Platt, experte en style et décoration chez Canadian Tire (canadiantire.ca), à Tamara Robbins Griffith, experte en conception chez HomeSense (homesense.ca), à Marie-Claude Latulippe, designer (fr-ca.facebook.com/mclatulippedesigner), à Stéphanie Gagnon, designer (bianco-design.ca), à Johanne Denis, designer (liaisonconcept.com), et à Josiane Yelle, responsable du marketing chez Véronneau (veronneau.com), pour leur aimable collaboration.
42 ideesdemamaison.com décembre 2018
GUIDE
cadeaux DES FÊTES
Que ce soit pour offrir un présent à votre hôte, à un ami ou à un membre de votre famille, vous trouverez dans notre guide une foule d'idées chouettes, peu importe votre budget! par – Nathalie Paquin
décembre 2018 ideesdemamaison.com
43
shopping
Carnets de notes, 6 po x 8 po, 19,90 $ les 3, Zara Home
25 $
ET MOINS Jeu de cartes Blackcard, 14,95 $, cb2.com
Bougie parfumée, contenant avec couvercle en forme de cactus, 7 po de hauteur, 24 $, West Elm
Assiette à bijoux en céramique, 12 $, Urban Barn
Bain moussant Pamplemousse goyave, 10 $, Fruits & Passion
Horloge de table, 16,99 $, Marshalls
Tasse en céramique, 17 $, Vestibule Vase en grès Dahlia, 4 po de hauteur, 11 $, VdeV
Bougie parfumée miel et mûre sauvage, 10 $, Indigo
44 ideesdemamaison.com décembre 2018
Moulin à épices en marbre, 24,99 $, Ikea
shopping guide cadeaux Vase en verre et laiton, 11 po de hauteur, 36,95 $, cb2.com
Assiette Marseille en bambou, Tasse à café Origine, de 29 $ à 44 $ pour 2, selon le format, Nespresso
10 po de diamètre, 48 $ pour 4, Xenia Taler
25 $ 50 $ DE À
Planche à découper en bois, lanière en cuir autour de la poignée, 11 po de longueur, 29,99 $, H&M Home
Paillasson Baleine, 31 $, kikkerland.com
Jeu de société Azul, de 2 à 4 joueurs (8 ans et plus), 49,95 $, Indigo Bougie parfumée Orange Blossom, 25,90 $, Zara Home
Boîte à bijoux en verre et métal, 26 $, Urban Barn
Le grand livre des décors de table, Couteaux à fromage en marbre et inox fini doré,
Éditions Mango, 160 pages, 45,95 $, en librairie
44,95 $, Crate and Barrel
décembre 2018 ideesdemamaison.com
45
shopping
Jardinière Spontaan,
50 $ 100 $ DE
en céramique, corde et billes de bois, 5 po de diamètre, 59 $, Mobilia
À
Ours polaire en peluche, 26 po de hauteur, 79,99 $, Véronneau
Jeté en polyester,
Casque d'écoute Urbanears,
69,99 $, Bouclair
microphone et télécommande intégrés, 69,95 $, Indigo
Horloge Lune,
Appui-livres en aluminium,
brille dans le noir (s'éteint après 2 heures), 60 $, kikkerland.com
59 $, Urban Barn
Carafe à whisky, 79,95 $, Crate and Barrel
Coussin J'aime le vin, de 61 $ à 98 $, selon le format et le type de bourre, makabane.com Organisateur de bureau, en chêne rouge, noyer ou sapin, 7 po x 7 po, 75 $, simons.ca Accessoires de bar Moku, 72,50 $ l'ensemble, Zone
46 ideesdemamaison.com décembre 2018
shopping guide cadeaux
Cache-pots Nairobi, peuvent aussi servir de paniers, 9 po x 7 po et 11 po x 9 po, 159 $ les 2, Mobilia Lampe de table en métal et verre,
Ampoules intelligentes Element Color Plus et concentrateur,
129 $, Urban Barn
100 $ ET PLUS
pour un contrôle précis de l'éclairage, 119 $, Rona
Jeu de Monopoly, édition de luxe, 160 $, HomeSense Tournedisque Crosley, 119,95 $, Indigo Haut-parleur portatif Bluetooth, 149,99 $, Winners
Jeté en fausse fourrure, 134 $, West Elm Service de vaisselle Meteora, en porcelaine, 139 $ les 16 pièces, Structube
Étui pour ordinateur (15 po) en cuir et feutre,
Haut-parleur HomePod, 449 $, Apple ADRESSES PAGE 104
129 $, simons.ca
décembre 2018 ideesdemamaison.com
47
IDÉES déco
MANON LEBLANC Anecdotes, conseils, trouvailles: chaque mois, je partage avec vous ma passion pour la déco!
Une fois adulte, j’ai ouvert un atelier où l’on fabriquait des décors en trois dimensions, des enseignes sculptées et d’autres produits pour des boutiques, des restaurants, etc. C’est avec cette magniique expérience en poche que je suis devenue, de il en aiguille, une spécialiste en brico-déco. Puis une connaissance m’a recommandée
auprès de l’équipe de l’émission Les Saisons de Clodine, qui m’a proposé un poste de chroniqueuse. Wow! Je dois avouer que la première fois que je me suis retrouvée devant la caméra, je me suis dit: «Manon, dans quoi tu t’es embarquée?» Je vivais un assez grand stress, car je n’avais aucune formation télévisuelle. On peut dire que j’ai vraiment appris sur le tas, un jour à la fois, grâce à l’expérience partagée et la chance qu’on me donnait. Clodine Desrochers, très patiente avec moi, a été d’une gentillesse exemplaire et m’a montré le métier de communicatrice. J’avais un plaisir fou à préparer toutes sortes de décorations et d’objets, notamment pour la période des fêtes. J’étais très inspirée par ce temps de l’année des plus magiques. À l’écran, je devais fabriquer mon bricolage en compagnie de Clodine, qui m’assistait. Mais dans le court laps de temps de sept minutes qui nous était accordé, nous devions aller très vite pour expliquer et réaliser chacune des étapes du bricolage. Si vous saviez le nombre de fois où je me suis brûlée ou que j’ai brûlé accidentellement Clodine avec le fusil à colle chaude! Si cela vous est déjà arrivé, vous savez à quel point la douleur est intense. Nous tentions de ne rien laisser paraître en ondes et de poursuivre la chronique, mais nous avions tellement de fous rires à essayer de camoufler la douleur. Juste à y penser, je recommence à rire! C’est exactement ce avec quoi rime le temps des fêtes pour moi: une période de bons souvenirs qui refont surface et qui nous font sourire. Et ça nous remplit de bonheur!
48 ideesdemamaison.com décembre 2018
PHOTOS: SHUTTERSTOCK
D
ès l’âge de huit ans, je me suis mise à m’intéresser énormément aux décorations de Noël. Je prenais ça très au sérieux! Devant mon enthousiasme, ma mère m’a vite laissée me charger du décor des fêtes à la maison. Sans le savoir, elle venait de lancer ma carrière de designer. J’étais déjà passionnée!
BLANC FROID
idées déco de Manon Leblanc
BLANC CHAUD
UN SAPIN SCINTILLANT À mon avis, un arbre de Noël n’est jamais trop illuminé! En calculant environ 100 ampoules par pied et demi de hauteur du sapin, vous devriez obtenir un très bel effet. Pour un sapin de 6 pieds, par exemple, il vous faudra à peu près 400 lumières.
SHUTTERSTOCK
Il est aussi important de choisir des ampoules lumineuses de la bonne teinte, selon l’ambiance que vous voulez créer. Il y a des blancs froids, plutôt bleutés, qui évoquent la saison hivernale, et des blancs plus chauds, teintés de jaune, qui donnent un aspect rétro et chaleureux au sapin.
OBJETS
chouchous METTANT EN VEDETTE LE ROSE ET LE BLANC, TROIS BOULES DE NOËL TENDANCE DÉNICHÉES CHEZ VÉRONNEAU.
Boule de laine blanche en tricot, 14,99 $
SHUTTERSTOCK
Ornement noisette avec fourrure, 6,99 $
ON S’INSPIRE Boîte de quatre boules rose pâle, 18,99 $
Voici une photo qui m’inspire beaucoup! Cette année, on s’éloigne un peu du traditionnel duo rouge et vert. On va vers la douceur, le confort et une nouvelle façon de voir la magie de Noël en innovant avec des couleurs très actuelles, soit le rose et le blanc. Ce décor représente bien le côté douillet du temps des fêtes! décembre 2018 ideesdemamaison.com
49
COMBAT DÉCO
Un sapin vêtu de rose OU DE
ROUGE?
D’un côté, un look tendance et glamour avec de l’or rose et des accents cuivrés. De l’autre, un style plus classique, ponctué de motifs de carreaux et d’ornements animaliers… Lequel préférez-vous? stylisme – Julie Lapointe photos – Bruno Petrozza
50 ideesdemamaison.com décembre 2018
idées déco combat déco
Les étoiles et autres ornements suspendus ont la cote!
décembre 2018 ideesdemamaison.com
51
1 2 3 4
Or rose brillant
19 5 6
18
20
7
8 17
9
21
16
10
22 13
14
23 15
12 11
1. Sapin artificiel enneigé, 7 pi 6 po de hauteur, 550 lumières DEL intégrées, système de connexion instantanée, 599,99 $, Véronneau 2. Boules rose pâle, incassables, 18,99 $ les 4, Véronneau 3. Branches de cèdre, 4,99 $ ch., Véronneau 4. Boules blanches, incassables, 9,99 $ les 4, Véronneau 5. Boules en plumes roses, 6 $ ch., Canadian Tire 6. Étoiles roses, 2 $ la paire, Canadian Tire 7. Guirlande de billes dorées en styromousse, 29,99 $, Véronneau 8. Boules en verre et bois, 6,49 $ ch., Canadian Tire 9. Boules dorées, incassables, 24,99 $ la boîte de 39, Véronneau 10. Flocons roses, 2,49 $ ch., Canadian Tire 11. Jupon de sapin de Noël en fausse fourrure, 49,50 $, Indigo 12. Petit casse-noisette en bois, 18 $, Michaels 13. Grand casse-noisette en bois, 35 $, Michaels 14. Grand cône rose en perles, 19,99 $, Canadian Tire 15. Tables gigognes en bois et métal, 399 $, Casa Luca 16. Cône en bijoux, 16,99 $, HomeSense 17. Petit cône rose en perles, 14,99 $, Canadian Tire 18. Affiche pivoines et cadre en plastique, 14 $ les 3 affiches et 5,99 $, Ikea 19. Boule dorée, incassable, 39,89 $, Véronneau 20. Boules champagne, incassables, 13,99 $ la paire, Véronneau 21. Coussin en velours, 29,99 $, HomeSense 22. Poupée renne, 16,99 $, HomeSense 23. Jeté en coton, 29,99 $, Ikea 24. Tapis en fausse fourrure rose, 59,99 $, HomeSense
24
1
Rouge tradition 1. Épinette artificielle Ashby, 6 pi 5 po de hauteur, 500 lumières DEL intégrées, 399,99 $, Canadian Tire 2. Ours polaire, 15 $, Casa Luca 3. Branches de baies rouges givrées, 8,99 $ ch., Véronneau 4. Rennes, 12 $ ch., Casa Luca 5. Cocottes blanches, 30 $ les 5, Michaels 6. Boule à carreaux, 6,99 $, Bouclair 7. Boules en résine, effet écorce de bouleau, 6,99 $ et 8,99 $ ch., Véronneau 8. Guirlande dorée en plastique, 9 pi de longueur, 3 $, Canadian Tire 9. Renne à carreaux, 6,99 $, Bouclair 10. Lamas, 15 $ ch., Casa Luca 11. Ornement en bois, motif d'orignal et de carreaux, 6,99 $, Bouclair 12. Boules en verre rouge avec velours, 6 $ ch., Canadian Tire 13. Petites souris, 8 $ ch., Casa Luca 14. Sapin en bois, 29,99 $, Bouclair 15. Étoile en bois, 6,99 $, Bouclair 16. Skis en bois, 6,99 $ ch., Bouclair 17. Jupon d’arbre de Noël en fausse fourrure, 69,99 $, Bouclair 18. Lanterne en métal, 12,99 $, HomeSense 19. Grand cône en branches, 19,99 $, Bouclair 20. Tables gigognes en bois et métal, 399 $, Casa Luca 21. Petit cône en branches, 14,99 $, Bouclair 22. Affiche tempête et cadre en plastique, 14 $ les 2 affiches et 5,99 $, Ikea 23. Étoiles en rotin, 16,99 $ ch., HomeSense 24. Lanterne en métal, 16,99 $, HomeSense 25. Coussin en lin et coton, 34,50 $, Indigo 26. Étoile lumineuse en métal, 14,99 $, HomeSense 27. Jeté en laine et acrylique, 49,99 $, Ikea
2 3
4
22
5 6 23
7 8 9
10
11
24 21
12
13
20 19
14 17
ADRESSES PAGE 104
26
18
15 16
52 ideesdemamaison.com décembre 2018
25
27
VOICI HERBAL ESSENCES BIO:RENEW :
UN MÉLANGE BOTANIQUE
qui redonne vie aux cheveux
Hydratation en profondeur FAIT AVEC
DU LAIT DE COCO
© P&G, 2018
Babillard DES NOUVEAUTÉS QUI ONT DU PANACHE, DE BONNES ADRESSES À NOTER: ON AIME, ON PARTAGE!
UN LOOK DE FEU! Produisant les plus belles flammes de sa catégorie, ce remarquable foyer à gaz de 42 po transformera facilement toute pièce en un lieu de rassemblement digne de vos rêves, où partager des moments agréables avec famille et amis. Ascent X42, de Napoléon. napoleonfoyers.com
STYLE LOUNGE Le mobilier inclinable de la collection Mathis se distingue par son style contemporain et ses sièges ergonomiques tout confort. Le mécanisme d'inclinaison situé à portée de main s'active facilement au gré des besoins. Une causeuse est également offerte. Grand choix de tissus, de cuirs et de combinaisons cuir/vinyle. elran.com
DES TISSUS SÉDUISANTS Maintenant offerte chez Fabricville, la collection de tissus en coton d'Ellen DeGeneres est à découvrir absolument. Les imprimés contemporains et les couleurs vibrantes sauront vous charmer. L'habillage de lit présenté ci-dessous a été confectionné sur mesure par Fabricville dans de jolis tissus à motifs de cette gamme. fabricville.com
ACCENT RUSTIQUE Ce revêtement mural est composé de bois provenant de vraies granges; les planches mesurent 8 po de largeur et leur longueur varie de 24 à 96 po. Cet élément de charme convient à la perfection dans des décors au look industriel, rustique ou même contemporain. Laissez-vous séduire par les variations naturelles de couleurs et l'aspect authentique de ce produit. lanctotcsd.com
INSPIRATION
ENTRÉE
L’extérieur de la maison respecte les exigences municipales en matière de biens patrimoniaux, mais la propriétaire a donné un coup de punch à l’entrée en peignant les portes en jaune citron. Pour elle, cette couleur ensoleillée évoque le bonheur.
Portes
Les infos utiles Architecte Elizabeth Bourdon, Bourdon Leblanc Architectes • Constructeur Construction Denis Legault • Décor de Noël dans toute la maison Carolina Auz, styliste
OUVERTES! Construite à Georgeville, dans les Cantons-de-l’Est, cette maison de vacances est conçue pour réunir la famille, les amis et même les gens du village. Histoire d’un beau travail d’équipe.
texte – Emmanuelle Mozayan-Verschaeve photos – Drew Hadley stylisme – Carolina Auz
décembre 2018 ideesdemamaison.com
55
SALLE À MANGER
Deanne souhaitait pouvoir profiter de beaucoup d’espace parce qu’elle savait qu’elle aurait de nombreux visiteurs à Noël et pendant les vacances d’été. Comme elle voulait maximiser la lumière naturelle, elle a habillé les fenêtres de simples voilages blancs. En déco, elle aime mélanger les styles et combiner le neuf et l’usager. Et elle a le flair pour les bonnes affaires! «J’ai eu la table et les chaises pour 1750 $US, alors que leur valeur était de 9550 $US», explique-t-elle. Elle a juste peint les chaises en noir pour les actualiser.
56 ideesdemamaison.com décembre 2018
Les infos utiles Table et chaises leonardsantiques.com • Lustre Restoration Hardware • Rideaux C&M Textiles • Chemin de table Pottery Barn • Cloche avec auto ancienne (sur la table) et arbre de Noël avec boules Rona L’Entrepôt • Couronne Canadian Tire
inspiration
Les touches de rouge insuflent un esprit de Noël traditionnel, contrebalancé par l’arbre minimaliste.
D
eanne, la propriétaire, connaît le village de Georgeville depuis sa plus tendre enfance. Ses parents y ont une résidence secondaire et la famille y passait tous les étés et les ins de semaine. «C’est une place qui a déini notre adolescence. Je voulais m’assurer que mes enfants proitent de ce que j’ai eu quand j’étais jeune», raconte-t-elle. Les propriétés à vendre sont rares dans ce village historique. Quand Deanne a repéré ce terrain à vendre au cœur de la petite municipalité, elle s’est empressée de l’acheter. «Il fallait que la maison soit en harmonie avec le patrimoine environnemental. Il y avait des standards à respecter. Je voulais une maison à l’allure traditionnelle, mais avec un accent moderne», précise-t-elle. Elle a fait appel à une architecte de la région, à laquelle elle a soumis sa liste de souhaits. «Elle a compris exactement ce que je voulais. J’ai ensuite trouvé un entrepreneur de construction. Quant à l’aménagement intérieur, c’est moi qui l’ai fait.» Pour réussir un tel projet, la propriétaire souligne qu’il est essentiel de s’entourer des bonnes personnes et que ces dernières sachent communiquer entre elles.
décembre 2018 ideesdemamaison.com
57
inspiration
CUISINE
Le style farm house est à l’honneur dans la cuisine, qui est dotée d’un îlot et d’un charmant coin banquette fenêtré sur trois côtés. Les rangements en MDF laqué blanc d’esprit shaker sont nombreux, mais la propriétaire a fait construire un gardemanger facile d’accès logeant un second réfrigérateur et les petits électros.
Les infos utiles Armoires, tablettes, comptoirs et poignées Richelieu Armoires JC Cordeau • Appareils ménagers Maison Ethier • Céramique (mur) Céramique Faggion • Table et banquettes Armoires JC Cordeau, Rembourrage Orford • Suspension (coin banquette) West Elm • Appliques et luminaires au-dessus de l’îlot Luminaire Authentik • Robinetterie Essa de Delta Plomberie PMF • Coussins Indigo • Père Noël, bonhomme de neige et sapin en bois sur le rebord de fenêtre HomeSense • Support à serviettes de table Simons
58 ideesdemamaison.com décembre 2018
On aime... le pichet aux couleurs gaies qui ensoleille l’espace.
COPIER-COLLER Vous aimez ce décor? On a trouvé des accessoires pour en reproduire l’ambiance. recherche – Nathalie Paquin
Tasse en porcelaine, 4,99 $, H&M Home
Pichet en porcelaine Gypsy, 3,5 L, 74,95 $, La Baie d’Hudson
Applique de la collection Canar-Morocco, de Canarm, 101 $, Multi Luminaire Soupière en porcelaine, 24,99 $, Ikea
Robinet de cuisine Essa de Delta Faucets, douchette rétractable, activation tactile, 664 $, Home Depot décembre 2018 ideesdemamaison.com
59
SALON
Le foyer représentait un point important sur la liste de Deanne: «Les enfants et moi aimons la cheminée; nous faisons des feux toute l’année.» Les bibliothèques blanches au fini laqué qui l’encadrent éclaircissent cet espace habité par des éléments massifs aux tons chauds, comme le canapé en cuir caramel et la table basse en pin.
Les infos utiles Rangement mural Armoires JC Cordeau • Canapé, fauteuils et horloge Maison Corbeil • Table basse Bois & Cuir • Habillage de foyer en pierre et foyer à gaz Archgard Maçonnex • Tableau de Jerzy Werbel (au-dessus du foyer) Galerie d’art au P’tit Bonheur • Tapis et coussin oiseau wayfair.ca • Lanternes Un Dimanche à la campagne • Crèche Willow Tree • Cheval de bois et cadres Boutique Art de Vivre • Chandeliers HomeSense • Bas de Noël, papier d’emballage et peluches Indigo • Autres objets ventes-débarras
La disposition en face-à-face du canapé et des fauteuils se prête bien aux jeux de société. 60 ideesdemamaison.com décembre 2018
inspiration
dĂŠcembre 2018 ideesdemamaison.com
61
inspiration
CHAMBRE
La forme incurvée du lit, de même que la literie et le tapis aux tons neutres, rendent d’emblée l’atmosphère enveloppante et confortable dans cette chambre caractérisée par la douceur et la simplicité. Des appliques en guise de lampes de chevet libèrent la place sur les tables. Ces meubles couleur ébène tranchent avec les teintes pâles du reste de la pièce. De gros flocons suspendus devant les fenêtres apportent la note festive.
Les infos utiles Lit Thomasville La Baie d’Hudson • Literie West Elm et HomeSense • Tapis wayfair.ca • Appliques Luminaire Authentik • Rideaux C&M Textiles • Accessoires Indigo • Flocons HomeSense
62 ideesdemamaison.com décembre 2018
inspiration
L’intérieur cuivré de l’applique ajoute une touche de chaleur.
SALLE DE BAINS
La salle de bains est coordonnée à la chambre avec son meuble-lavabo en bois clair, son luminaire noir et son miroir au cadre ébène. Installée dans une alcôve, la toilette est partiellement isolée. Elle s’appuie sur un mur peint en noir qui circonscrit bien ce petit coin. Un sapin et des étoiles posés sur le comptoir rappellent la période des fêtes, mais comme leur fini est brut, ils peuvent décorer la pièce toute l’année.
Les infos utiles Meuble-lavabo et comptoir en Corian Armoires JC Cordeau • Céramique (sol et mur) Céramique Faggion • Robinetterie Aquabrass Espace Bain Design • Miroir amazon.com • Applique et crâne au mur Luminaire Authentik ADRESSES PAGE 104
décembre 2018 ideesdemamaison.com
63
MiseBEAUTÉ en La designer Lyne Brunet a donné un caractère chic et chaleureux à cette maison située à SaintSauveur grâce à de nouvelles couleurs et à des accessoires évoquant la région. texte – Emmanuelle Mozayan-Verschaeve photos – Drew Hadley stylisme – Denise Palisaitis
ENTRÉE
Le mur couvert de lattes aux tons diversifiés posées en chevron personnalise l’entrée. Le banc, composé d’une planche massive fixée sur des pieds fins, prend peu de place, mais il est juste assez profond pour qu’on puisse glisser des paniers en dessous. De jolis crochets et des coussins suffisent à créer une ambiance coquette.
Les infos utiles Aménagement Lyne Brunet, designer • Accessoires HomeSense, Vie de Chalet
64 ideesdemamaison.com décembre 2018
inspiration
L
yne Brunet vit de sa passion pour les maisons. Elle les achète, leur donne beaucoup d’amour, puis les revend. «Je n’achète que des maisons où je vivrais moi-même», dit la designer. Cette résidence-ci se trouve au pied du mont Saint-Sauveur, à distance de marche du village. Elle avait besoin d’être remise au goût du jour, mais la structure était impeccable. «J’ai conservé le beau plancher de bois franc, mais j’ai tout fait repeindre», poursuit Lyne Brunet. Elle a choisi une base neutre composée de blanc chaud et de gris à laquelle elle a ajouté des touches de bleu et de vert sauge. «J’aime beaucoup ces couleurs-là parce qu’elles sont apaisantes et réconfortantes.» Ces changements de tons ont modiié complètement l’atmosphère de la maison. Lyne adore aussi récupérer des meubles anciens. Au besoin, elle les repeint à la craie. «Ce sont souvent des meubles de belle qualité. Je trouve important d’en faire quelque chose de spécial», explique-t-elle.
SALON
Les poufs recouverts de peau de vache évoquent l’esprit chalet et servent de tables ou de sièges d’appoint en fonction des besoins. La grande corniche fixée au mur délimite la frontière entre le salon et les zones cuisine et salle à manger; elle était déjà là quand Lyne Brunet a acheté la maison. La designer y a installé un petit cheval de bois et le mot «believe» afin d’animer l’espace.
Les infos utiles Canapé et causeuse Déco Découverte • Table basse recups. com • Poufs Germain Larivière • Lampes et tapis HomeSense • Peinture Benjamin Moore
décembre 2018 ideesdemamaison.com
65
inspiration
COIN FOYER
La designer a fait peindre le mur du foyer en gris béton pour bien encadrer l’âtre et ainsi mettre en vedette le spectacle des flammes. Brun-rouge à l’origine, l’habillage du foyer affiche maintenant une teinte plus actuelle. Les décorations festives sur le manteau de cheminée se déclinent dans des tons doux qui rappellent la nature environnante, au même titre que le grand tableau représentant un renne.
Les infos utiles Réalisation du mur de la cheminée Caroline Bouchard, Cabo Atelier • Accessoires de Noël HomeSense, Vie de Chalet
Le tableau noir donne à chacun l’occasion de s’exprimer au gré de ses envies.
SALLE À MANGER
Réalisée par un ébéniste, la table de salle à manger appartient à Lyne Brunet depuis vingt ans. Son plateau miel et son piètement bleu au look campagnard s’accordent à merveille avec les chaises classiques. Pour illuminer le tout le soir, elle a choisi des lustres évoquant les lanternes extérieures. «Ils sont surdimensionnés sans être écrasants», souligne la designer.
Les infos utiles Chaises Structube • Accessoires HomeSense, Vie de Chalet • Sapin HomeSense
décembre 2018 ideesdemamaison.com
67
inspiration
CUISINE
Les armoires de l’ancienne cuisine étaient jaunes. Elles ont été repeintes en blanc pour mieux se fondre dans le décor. Même chose pour le dosseret, autrefois citron et blanc. Pour la structure de l’îlot et du rangement sous la table de cuisson, la designer a choisi une teinte qui fait écho au mobilier de la salle à manger. Quant aux comptoirs de granit, ils ont été conservés en l’état. Ils témoignent de la pérennité des tons neutres et des matières nobles.
Les infos utiles Réfrigérateur Sub-Zero • Table de cuisson Thermador • Fours Wolf • Tabourets Restoration Hardware • Accessoires HomeSense, Vie de Chalet
Rien n’est clinquant ici, d’où le choix du fini mat des armoires et de la céramique.
68 ideesdemamaison.com décembre 2018
inspiration
dĂŠcembre 2018 ideesdemamaison.com
69
inspiration
MEZZANINE
Le salon-télé s’organise sur la mezzanine, où le grand buffet a gagné un nouveau look grâce à une peinture noire. «J’ai ajouté un tapis pâle pour éclaircir l’espace», précise Lyne Brunet. Elle a également peint à la craie le meuble situé derrière le canapé dans le but de le personnaliser et de l’harmoniser aux teintes de la pièce.
Les infos utiles Canapé Restoration Hardware • Bureau Jysk • Jeté, pouf et lampadaire HomeSense • Tapis wayfair.ca • Accessoires marché aux puces • Sapins Urban Barn
70 ideesdemamaison.com décembre 2018
-COLLER Vous aimez ce décor? On a trouvé des meubles et des accessoires pour en reproduire l’ambiance. recherche – Nathalie Paquin
Repose-pieds Loden, pieds en bois tourné, à partir de 505 $ selon le choix de tissu, Urban Barn
Lampadaire Tripod, 229 $, Structube
Tableau cheval, 29 po x 21 po, 49,99 $, Bouclair
Plateau en pin Ceballos, 56,99 $, wayfair.ca
Housse de coussin en fausse fourrure, 18 po x 18 po, 39,90 $, Zara Home décembre 2018 ideesdemamaison.com
71
inspiration
CHAMBRE BLEUE
Le mur en planches de pin derrière le lit apporte une touche rustique à cette chambre au mobilier classique. Toutes les pièces de la maison sont décorées pour Noël, même les chambres. Il suffit d’un accessoire, comme un petit sapin, pour suggérer une note festive.
CHAMBRE GRISE
Lyne Brunet aime intégrer l’histoire de la région aux maisons qu’elle décore. La photo au-dessus du lit représente l’ancien chalet Nymark, du nom du fondateur de Mont Saint-Sauveur. «J’ai acheté le négatif au musée et j’ai fait faire une photo en grand format», explique-t-elle.
72 ideesdemamaison.com décembre 2018
Les infos utiles Lit Structube • Literie et banc HomeSense • Table de chevet recups.com • Plateau Urban Barn
Les infos utiles Lit et literie Flou • Accessoires HomeSense, Vie de Chalet
SALLE DE BAINS
La salle de bains avait été rénovée un an avant l’achat de la propriété par Lyne Brunet. Elle s’est contentée de remplacer l’ancienne couleur jaune des murs par un gris pâle, puis elle a ajouté des accessoires rustiques, dont l’échelle et les crochets.
Les infos utiles Petite table et accessoires HomeSense • Robinetterie Riobel • Échelle marché aux puces ADRESSES PAGE 104
décembre 2018 ideesdemamaison.com
73
L’ESPRIT
des fêtes
La designer Geneviève Lafrance nous ouvre les portes de sa maison, décorée pour les fêtes avec la complicité de sa fille Julie Deslauriers. Au détour, elle nous confie ses astuces déco pour composer un intérieur intemporel.
texte – Chantal Lapointe photos – Drew Hadley stylisme – Julie Deslauriers
ENTRÉE
La maison accueille le visiteur avec un agencement de photos noir et blanc évoquant l’arbre généalogique familial. De larges passe-partout et des cadres dorés composent un ensemble élégant. Sur la console en bois et métal, on a rassemblé des guirlandes de perles et quelques ornements aux textures contrastées.
Les infos utiles Aménagement de toute la maison Geneviève Lafrance, designer • Console en bois Meubles Reno • Lanternes Canadian Tire • Vases et fleurs Fleuriste Abaca
décembre 2018 ideesdemamaison.com
75
On a remplacé les bibelots habituels par quelques objets de saison.
D
ans la famille de Geneviève Lafrance, on se reçoit à tour de rôle pour les fêtes. Ce Noël, comme c’est chez elle qu’auront lieu les réjouissances, la designer a décidé de mettre le paquet pour son décor. «Je possède encore certains ornements légués par ma mère, raconte-t-elle. Julie et moi les avons combinés à quelques nouveautés.» Au il du temps, son duplex d’Ahuntsic a eu droit à plusieurs rénovations, dont un agrandissement où se trouvent le salon et la salle à manger, puis un rafraîchissement de la cuisine, l’an dernier. «J’ai souhaité respecter l’architecture initiale du bâtiment qui date de 1946 et créer un décor classique et contemporain.» Geneviève Lafrance a osé les mélanges de styles en ce qui a trait aux meubles et aux accessoires et misé sur des matériaux durables. Comme elle aime toujours son aménagement après 15 ans, c’est un pari gagné! Pour elle, Noël constitue l’occasion d’un bref et amusant changement de décor: «Décembre, c’est un moment fort pour les retrouvailles familiales. J’adore installer les décorations au début du mois et recevoir mes proches.»
76 ideesdemamaison.com décembre 2018
inspiration
Les infos utiles
CUISINE
Le choix du blanc pour les armoires en bois et le dosseret de grès cérame assurera au décor une belle longévité. Le comptoir en quartz apporte du rythme avec son motif moucheté tandis que le plancher en bois d’origine procure une texture chaleureuse essentielle dans un environnement immaculé. Lors des réceptions, le nouveau comptoir repas, soutenu par une colonne triangulaire, constitue un bon endroit où poser les plats en prévision du service.
Armoires Ébénisterie PMP Design • Carrelage La Tuilerie • Électroménagers Corbeil Électroménagers • Suspensions Réno-Dépôt • Chaises de comptoir MA Mobilier actuel • Machine à café Saeco • Quincaillerie décorative Par le trou de la serrure • Cadres, présentoirs à gâteaux, tapis, verres et plateau HomeSense • Vase et plante Fleuriste Abaca • Cônes à paillettes Canadian Tire • Gin Les herbes folles La Société Secrète • Bûche fraisesrhubarbe, brownies petits rennes, pains, feuilletés à la dinde et feuilletés au lapin, baguettes en forme de cannes de Noël Première Moisson décembre 2018 ideesdemamaison.com
77
Pour un look moderne, on mise sur des décorations surdimensionnées, déposées sur un meuble ou suspendues devant une fenêtre.
78 ideesdemamaison.com décembre 2018
inspiration
SALLE À MANGER
Ajoutée au bâtiment principal lors d’une précédente rénovation, la pièce double où sont aménagés le salon et la salle à manger reprend l’architecture typique d’un appartement montréalais des années 1940. La retombée de plafond arbore le même beige caramel que les murs: «Une teinte très enveloppante», souligne la designer. Le mobilier est composé de deux fauteuils suédés datant de 1925, de chaises et d’une table classiques en bois. Le tout est réuni sous une suspension en verre légère et actuelle.
Les infos utiles Suspension Zone • Toile Jean-Paul Ladouceur, peintre • Chemin de table HomeSense • Vases et arrangements floraux Fleuriste Abaca • Sacscadeaux DeSerres
décembre 2018 ideesdemamaison.com
79
inspiration
Pour créer un arbre de Noël aussi somptueux, le secret est de décorer l’arbre de plusieurs centaines de petites ampoules offrant un éclairage chaud.
80 ideesdemamaison.com décembre 2018
SALON
Le sapin entouré de présents joliment emballés marque la frontière entre la salle à manger et le salon, où la designer a posé un large tapis persan qui contraste avec la teinture sombre du plancher en merisier. On y trouve un canapé houssé qui instaure une ambiance de vacances et deux bergères en cuir. Sur les étagères au-dessus du téléviseur, la designer a composé un paysage fantaisiste avec des maisonnettes et des rennes sur fond de guirlandes de sapinage.
Les infos utiles Tables gigognes Ikea • Table d’appoint en verre Eileen Gray Zone • Tapis et coussins HomeSense • Rennes en paillettes, petits rennes, couronnes de plumes, sapin de Noël Canadian Tire • Boules de Noël Canadian Tire, Rona, Costco • Maisons dorées Structube • Papier d’emballage et sacscadeaux DeSerres
décembre 2018 ideesdemamaison.com
81
inspiration
On aime... la couronne de plumes à la tête du lit.
CHAMBRE
Évoquant un décor de givre, l’habillage du lit marie des nuances hivernales allant du blanc neige au gris argenté. Pour créer une harmonie tout en douceur, Geneviève Lafrance a repeint les tables de chevet en blanc et recouvert la tête de lit rembourrée d’un nouveau tissu. Quelques pointes dorées sur les boîtescadeaux et les coussins apportent une touche de lumière et de luxe.
Les infos utiles Literie, coussins, tapis, boîtes décoratives et réveil HomeSense • Fauteuil Mariette Clermont • Tables de chevet Pier 1 Imports • Lampes de chevet Tizio Au Courant • Couronne de plumes Canadian Tire • Fleurs Fleuriste Abaca
82 ideesdemamaison.com décembre 2018
COLLER Vous aimez ce décor? On a trouvé des meubles et des accessoires pour en reproduire l’ambiance. recherche – Nathalie Paquin Lampe Montague de Wade Logan, 169,99 $ (en solde), wayfair.ca
Édredon en polyester à surpiqûres, à partir de 149 $ selon le format, Zara Home
Vase en bambou, 9 po de hauteur, 29,99 $, Bouclair
Couronne en plumes Canvas, 22 po de diamètre, 29,99 $, Canadian Tire
Chaise Louis en chêne et tissu, 179 $, Structube
décembre 2018 ideesdemamaison.com
83
inspiration
SALLE DE BAINS
Le charme apaisant de la salle de bains opère toujours après plus d’une décennie de loyaux services. Les modules de rangement en stratifié à imitation érable servent d’assise au décor. La designer a choisi des teintes claires en ton sur ton rappelant les motifs du marbre. Le meuble à deux lavabos et de nombreux rangements garantissent une pièce ordonnée et facile à entretenir. À l’occasion de Noël, on a rempli des vases de boules argentées et installé un duo de sapins à la fenêtre.
Les infos utiles Meuble-lavabo, comptoir et miroirs Ébénisterie PMP Design • Pot et pompes à savon HomeSense • Boules de Noël argentées Costco • Sapins à paillettes Canadian Tire ADRESSES PAGE 104
Les sapins à paillettes accrochent le moindre éclat de lumière.
84 ideesdemamaison.com décembre 2018
IDÉES cuisine
texte – Emmanuelle Mozayan-Verschaeve
ESPRIT chalet La collection Essence naturelle de Bouclair évoque les senteurs boisées de l’extérieur. Les matières brutes, les chemins de table et assiettes à motif de cerf ainsi que les accessoires en jute et en bois créent une atmosphère de chalet rustique. Les sapins, branchages, chandelles et autres boules et étoiles apportent quant à eux la touche de Noël. bouclair.com
décembre 2018 ideesdemamaison.com
87
idées cuisine en bref
À VOTRE SERVICE! Alliée des réceptions, la desserte à roulettes permet de transporter les mets, les boissons et la vaisselle d’une pièce à l’autre en limitant nos allées et venues. Elle peut aussi servir de table d’appoint dans la salle à manger ou encore de bar au salon. Ce joli modèle à structure dorée s’intégrera en beauté dans le décor du temps des fêtes. 559 $, westelm.com
mystère
UNE TOUCHE DE
NOUVEAU CONCEPT
CIOT
Le détaillant Ciot a ouvert une nouvelle succursale nommée Ciot Surplus au 1795, autoroute JeanNoël-Lavoie, à Laval. Comme son nom l’indique, le lieu offrira des produits à rabais: mosaïque, grès cérame, céramique, carreaux et comptoirs de pierre naturelle... Tout pour refaire sa déco avec des matériaux de qualité à des prix accessibles. ciot.com
MARIANT LES FINIS CUIVRE MÉTALLISÉ ET NOIR MAT, CES VERRES À VIN SERONT JUSTE PARFAITS SUR UNE TABLE QU’ON VEUT CHIC ET UN BRIN THÉÂTRALE. 86,95 $ LES 4 VERRES, WILLIAMS-SONOMA.CA
LE BON VIN À COUP SÛR
Tellement craquantes! À offrir ou à s’offrir, ces assiettes ornées de quatre dessins différents sur le thème des gnomes amuseront jeunes et moins jeunes à l’heure de l’entrée ou du dessert. Elles donneront une touche naïve et festive à la table en s’agençant à un service d’assiettes unies ou à motifs délicats dans les mêmes tons. Ensemble de quatre petites assiettes, 39,50 $, indigo.ca
88 ideesdemamaison.com décembre 2018
Philippe Lapeyrie présente pour la huitième année ses coups de cœur en matière de vins rouges, rosés et blancs, à servir en fonction des occasions. Chacun des 125 vins est décrit en détail dans une fiche technique qui inclut des suggestions d’accords avec les plats. Vins de garde, pétillants, produits locaux: le sommelier offre un ouvrage complet et adapté aux connaisseurs tout autant qu’aux novices. Le Lapeyrie 2019, par Philippe Lapeyrie, 296 pages, Les Éditions de l’Homme, 19,95 $
idées cuisine shopping Tasse animaux en hiver, 19,99 $ l’ensemble de 4 (un animal différent sur chaque tasse), Bouclair
Tablier à carreaux Buffalo, 19,99 $, Stokes
Rouleau à pâte Garland en grès et bois, 39,95 $, Crate and Barrel
Ensemble de 75 moules à petits gâteaux en papier, 4,99 $, Ares Cuisine
En mode...
Salière et poivrière Spruce Street, de Kate Spade New York, en porcelaine, 40 $, La Baie d’Hudson
NOËL Du tablier à la planche à fromage, l’esprit des fêtes s’invite aussi dans la cuisine! recherche – Julie Deslauriers
Assiette en céramique, 5,99 $, HomeSense Spatules, 3,99 $ ch., HomeSense
Bol Royal Selangor en porcelaine et or 22 carats, 37,50 $, La Baie d’Hudson
Verre Christmas Car Juice, 26,95 $ les 4, Pottery Barn
90 ideesdemamaison.com décembre 2018
Sous-verres, 9,99 $ les 4, Marshalls
Planche à fromage en bois et marbre, 34,50 $, Indigo ADRESSES PAGE 104
«
CHALEURISEZ » votre INTÉRIEUR
Conception européenne, fabrication québécoise Estimation et installation partout au québec
CONTACTEZ-NOUS POUR CONNAÎTRE LE CENTRE DE SERVICE LE PLUS PRÈS DE CHEZ VOUS 1 800 363-4620 / www.don-bar.com / don-bar@don-bar.com Certifié Exempt EPA pour l’environnement.
USINE ET SALLE D’EXPOSITION 741, rue Saint-Vallier Ouest, Québec (Québec) G1N 1E2 Tél.: 418 686-9114 / 1 800 363-4620
Votre sécurité est un élément primordial pour DON-BAR. Tous nos foyers centraux et muraux sont homologués : CSA 2.22 et ANSI Z21.50 pour le gaz. ULC S627 et UL 1482 pour le bois
CO
60 TOTAL 00 0$ ÛT
Cuisine DU MOIS
Éle
ctr
om
én
ag
ers
en
La vaste pièce couronnée d’un remarquable plafond en bois allie la pureté du blanc à la profondeur du noir. Résultat: une atmosphère à la fois éclatante et enveloppante.
sus
texte – Emmanuelle Mozayan-Verschaeve photos – Drew Hadley stylisme – Carolina Auz
GRAPHIQUE La forme des carreaux du dosseret renforce l’esprit contemporain du décor.
STRUCTUREL La poutre en acier qui s’élève jusqu’au plafond casse l’horizontalité de l’îlot ultra-long.
QUAND L’ESPACE VOIT DOUBLE Dans cette vaste cuisine, tout est en double pour répondre à la tradition alimentaire casher des propriétaires. Cette pièce représente le point phare du rez-de-chaussée à aire ouverte. Grâce au contraste de tons et à l’éclairage qui magnifie les matériaux, l’effet est saisissant dès qu’on pénètre dans la maison.
92 ideesdemamaison.com décembre 2018
idées cuisine du mois
La cuisine en détail Architecte Rita Ghoche, de Ghoche Architecte • Cuisiniste Karine Forget Crowdis • Réalisation de la cuisine et armoires en Polyform Ateliers Jacob • Comptoirs en Dekton Rouleau Granit • Céramique du dosseret Italnord • Électroménagers Gaggenau JC Perreault • Colonne en métal (comptoir) Lakeshore Construction • Chaises de comptoir Rove Concepts • Suspensions en béton YLighting • Robinets Vague & Vogue • Support à bouteilles STACT
On aime...
les grandes portes noires qui cachent les réfrigérateurs, laissant ainsi l’espace uniforme et harmonieux.
BELLES COURBES Les chaises de comptoir apportent rondeur et chaleur dans cette cuisine où dominent les lignes droites.
CONSEILS DE PRO Aménager un garde-manger de type walk-in derrière une cloison est une solution à la fois fonctionnelle et esthétique pour stocker un maximum de choses. Ici, il se trouve dans le prolongement des armoires noires dissimulant les frigos.
POINT D’EAU D’une forme similaire à celle du grand robinet, le petit fournit de l’eau froide filtrée.
Choisir des suspensions discrètes quand le décor est spectaculaire pour qu’elles ne lui volent pas la vedette. ADRESSES PAGE 104
décembre 2018 ideesdemamaison.com
93
La table des fêtes
EN 2 VERSIONS On aime... l'aspect très naturel de cette couronne en pin artificiel.
Couronne, 34,99 $, Véronneau
Au naturel
D'esprit scandinave, cette mise en table mariant du bois, divers objets blancs et des ornements issus de la forêt est conviviale et raffinée. photos – Éric Carrière stylisme – Geneviève Simard
94 ideesdemamaison.com décembre 2018
idées cuisine vaisselle
INFOS
Seules touches de couleur, les branches de cèdre et de pin font une parfaite déco de saison.
1
1. Ornements en bois à suspendre, 3 $ ch., Michaels 2. Assiette plate Arv, 5,99 $, Ikea 3. Petit bol en bois, 5,95 $, Crate and Barrel 4. Support à bougie en métal Vinter, 1,99 $, Ikea 5. Bougie Vinter, 3,99 $ les 2, Ikea 6. Assiette de présentation en bois, 27,99 $, Déco Découverte 7. Couverts en inox brossé, 89,95 $ les 20 pièces, Crate and Barrel 8. Assiette à salade Arv, 3,99 $, Ikea 9. Serviette de table en poly-ramie, 6 $, Simons 10. Ornement pomme de pin, 30 $ les 5, Michaels 11. Bol Arv, 3,99 $, Ikea 12. Branche de cocottes avec pince, 4,99 $, Véronneau 13. Nappe en poly-ramie, 60 po x 90 po, 40 $, Simons 14. Pichet en porcelaine, 49 $, West Elm 15. Sapins en bois, 26 $ et 20 $, Michaels 16. Chandeliers en verre Blomster, 19,99 $ les 3, Ikea 17. Vase en verre Tidvatten, 3,99 $, Ikea 18. Verres à vin, 6,95 $ ch., Crate and Barrel
15 14 16
17
18
2 3
4
Petites assiettes en bois, 7,95 $ ch., Crate and Barrel
5 6 8
Ustensiles à salade en bois, 19,99 $, Déco Découverte
7 9 10
Lanterne en céramique, 12,99 $, HomeSense
11 Bougie pomme de pin, 18,95 $ les 3, Crate and Barrel
12 13
SOBRE ET DOUX, LE DUO BOIS ET BLANC MET BIEN EN VALEUR LA COULEUR DES ALIMENTS.
Bol à salade en bois, 59,99 $, Déco Découverte
Pot bougeoir en céramique, 13 $, West Elm
décembre 2018 ideesdemamaison.com
95
On aime...
le look à la fois rustique et sophistiqué de la branche à laquelle on a suspendu des boules de Noël. Branche véritable, 34,99 $, Véronneau
Sobre et chic
Ce décor en ton sur ton est animé par les éléments en verre et les accents d'inox et d'argent. Du grand chic pour un festin inoubliable!
96 ideesdemamaison.com décembre 2018
idées cuisine vaisselle
INFOS
Simple et efficace: une guirlande lumineuse déposée dans un joli chandelier en verre.
1
14
13
1. Boule en velours, 7,99 $; boule en fausse fourrure, 4,99 $, Véronneau 2. Duo de bols de service Easton, 39,95 $, Crate and Barrel 3. Assiette sur pied en verre argenté, 19,99 $, HomeSense 4. Assiette de présentation en inox, 19,95 $, Crate and Barrel 5. Assiette plate en porcelaine, 6,99 $, HomeSense 6. Bol en porcelaine, 5,99 $, HomeSense 7. Anneau de serviette, 4,50 $, Simons 8. Couverts en inox martelé, 29,99 $ les 20 pièces, HomeSense 9. Serviette de table, 4,50 $, Simons 10. Nappe en polyester, 60 po x 90 po, 40 $, Simons 11. Boule de Noël en verre strié, fini mercurisé, 8,99 $, Véronneau 12. Verre à vin à tige argentée, 18,95 $, Crate and Barrel 13. Carafe Tino, 69,95 $, Crate and Barrel 14. Chandelier en verre, 9,99 $, HomeSense 15. Seau à glace en inox martelé, 99,95 $, Crate and Barrel 16. Bol à salade Pryce, 74,95 $, Crate and Barrel 17. Boules de Noël variées, 24,99 $ la boîte de 39,Véronneau
15
12
16
17
3
2
Pichet en métal strié, 29,99 $, HomeSense
4 5 6 11
Chandelier en inox Arden, de 74,95 $ à 89,95 $ selon le format, Crate and Barrel
Ustensiles de service en inox brossé, 14,99 $ la paire, HomeSense
7 8
10 9
Coupe en verre Pryce, bande peinte à la main, 19,95 $, Crate and Barrel
LES MATIÈRES RÉFLÉCHISSANTES COMME L'INOX ET LE VERRE SUFFISENT À RENDRE LA TABLE FESTIVE À SOUHAIT.
Pichet mélangeur en verre, 41 $, West Elm ADRESSES PAGE 104
décembre 2018 ideesdemamaison.com
97
idées cuisine brico
Chandeliers FESTIFS
Voici une idée pour récupérer les bouteilles de vin vides: fabriquer quatre chandeliers aux couleurs tendance. Elles feront un joli centre de table! texte – Chantal Lapointe
On pourrait aussi inscrire les chiffres de l’année pour souligner le jour de l’An.
98 ideesdemamaison.com décembre 2018
IL VOUS FAUDRA: Quatre bouteilles de vin récupérées
Pochoir des lettres de l’alphabet
Peinture noire mate en vaporisateur
Quatre supports à bougie (dans les boutiques d’artisanat ou les quincailleries spécialisées) et quatre bougies
Peinture dorée Pinceau
LIVING4MEDIA
Privilégier des bouteilles lisses et de format identique pour un meilleur résultat. Enlever les étiquettes de papier. Nettoyer méticuleusement les bouteilles à l’aide d’un savon dégraissant et laisser sécher complètement. Peindre les quatre bouteilles avec de la peinture noire mate en vaporisateur. Laisser sécher. À l’aide d’un pochoir, peindre en doré une des lettres du mot Noël sur chaque bouteilles. Laisser sécher. Fixer les supports à bougie dans les culots. Installer les chandelles.
Des idées d’experts… pour un look rustique réussi!
EN KIOSQUE MAINTENANT ET À JEMAGAZINE.CA
DESSERT DU MOIS
TARTELETTES au chocolat et aux cerises
Garnies d’une ganache riche, de confiture de cerises acidulées et de crème fouettée, ces tartelettes sont irrésistibles.
recette – Tanya Eng stylisme – Ann Marie Favot traduction – Mathieu Gagnon photos – Joe Kim
100 ideesdemamaison.com décembre 2018
La crème fouettée au chocolat blanc est hyper-veloutée en bouche.
idées cuisine dessert du mois
INGRÉDIENTS DONNE 6 TARTELETTES DE 4 PO
- ½ t + ¾ t de crème à 35 % - 200 g de chocolat blanc, haché - 20 biscuits Amaretti - 1 t de farine tout usage - 5 c. à soupe de beurre non salé froid, en cubes - 3 c. à soupe d’eau glacée - 200 g de chocolat noir, haché - ¾ t de confiture de cerises acidulées ou de griottes - Poudre de cacao pour le saupoudrage
PRÉPARATION 1. Dans une petite casserole, amener t de crème à ébullition. Retirer du feu et verser dans un grand bol. Incorporer le chocolat blanc et remuer jusqu’à ce qu’il soit fondu et la préparation bien lisse. Mettre au réfrigérateur et laisser refroidir pendant 2 heures. 2. Entre-temps, mettre les biscuits Amaretti et la farine dans le bol d’un robot culinaire et battre jusqu’à la formation de grumeaux. Ajouter le beurre et battre jusqu’à ce que la préparation ait l’aspect d’une croustade. Ajouter l’eau et battre jusqu’à l’obtention d’une pâte molle. 3. Transférer la pâte sur une surface farinée et la pétrir en formant un grand cercle. L’abaisser à po d’épaisseur et découper dedans des ronds assez grands pour remplir 4 moules à tartelette de 4 po chacun. Presser chaque rond de pâte au fond et sur les côtés des moules de façon à les couvrir uniformément. Couper tout excès de pâte. Rouler la pâte restante pour remplir les 2 autres moules à tartelette. 4. Piquer à la fourchette toute la surface de chaque pâte à tartelette et déposer les
moules sur une plaque de cuisson. Cuire à 400 °F pendant 10 min. Sortir du four et laisser refroidir. 5. Dans un bol moyen résistant à la chaleur, mettre le chocolat noir et réserver. Dans une petite casserole, porter à ébullition t de crème, puis la verser sur le chocolat. Remuer jusqu’à ce que le chocolat soit fondu et la préparation brillante et lisse. 6. Étendre 2 c. à soupe de confiture de cerises sur chaque fond de tartelette cuit. Couvrir la confiture avec suffisamment de ganache au chocolat noir pour remplir les tartelettes. Les mettre au réfrigérateur pendant 2 heures ou jusqu’à ce que le chocolat soit figé. 7. À l’aide d’un batteur électrique, fouetter la préparation refroidie (étape 1) de chocolat blanc et de crème jusqu’à la formation de pics fermes. Transférer dans une poche à douille munie d’une douille ronde de taille moyenne et décorer chaque tartelette de 7 pics. Saupoudrer de poudre de cacao. Garder les tartelettes réfrigérées jusqu’au moment de servir.
décembre 2018 ideesdemamaison.com
101
OFFREZ UN ABONNEMENT-CADEAU SEULEMENT
21
,95 $* *Taxes en sus
POUR 1 AN
UNE ÉCONOMIE DE
60
%
SUR LE PRIX EN KIOSQUE
OFFREZ LES IDÉES DE MA MAISON EN CADEAU! www.jemabonne.ca Veuillez compter de 3 à 4 semaines pour la livraison du premier numéro. L’offre est valable au Canada seulement et se termine le 31 décembre 2019.
idées cuisine recette
Une petite
TREMPETTE? Voici une idée toute simple pour se sucrer le bec à la fin d’un repas: tremper fruits, bonbons et autres petites gourmandises dans le chocolat! stylisme culinaire – Ashley Denton stylisme accessoires – Madeleine Johari photos – Jodi Pudge
1
Faire fondre du chocolat haché (blanc, noir ou au lait, selon nos goûts) dans un bol à l’épreuve de la chaleur déposé sur une casserole d’eau frémissante, en remuant de temps à autre. Retirer le bol du feu.
Fruits frais ou séchés, biscuits de Noël, guimauves, petites meringues, bretzels et même bonbons à la menthe se marient bien à un enrobage chocolaté!
2
Tremper rapidement les aliments choisis dans le chocolat fondu, en secouant délicatement pour enlever le surplus. Puis, les déposer sur une plaque à pâtisserie tapissée de papier parchemin. Saupoudrer d’une garniture au choix (noix hachées finement, noix de coco râpée, graines de sésame, etc.).
3
Réfrigérer pendant 15 minutes ou jusqu’à ce que l’enrobage soit ferme. Mettre les mignardises dans une assiette de service et déguster!
décembre 2018 ideesdemamaison.com
103
les infos utiles APPLE apple.com ARES CUISINE arescuisine.com ARMOIRES JC CORDEAU 450 796-6128 jccordeau.com ATELIERS JACOB ateliersjacob.com AU COURANT 514 733-2050 aucourantlighting.com BEHR behr.com BENJAMIN MOORE benjaminmoore.com BOIS & CUIR boisetcuir.com BOUCLAIR bouclair.com BOURDON LEBLANC ARCHITECTES 450 671-6974 bourdonleblanc.com BOUTIQUE ART DE VIVRE 819 843-9365 boutiqueartdevivre.com CABO ATELIER 514 974-2871 caboartiste.ca CANADIAN TIRE canadiantire.ca CAROLINA AUZ 514 266-3818
ETHAN ALLEN 514 842-4774 ethanallen.com FABRICVILLE fabricville.com FLEURISTE ABACA 514 729-4029 fleuristeabaca.com FLOU 514 932-8880 flou.it FRUITS & PASSION
MAÇONNEX maconnex.com
SAECO philips.ca
MAISON CORBEIL maisoncorbeil.com
SHERWIN-WILLIAMS sherwin-williams.com
MAISON ETHIER maisonethier.com
SIMONS simons.ca
MA MOBILIER ACTUEL 418 521-6262 mamobilieractuel.com
STACT getstact.com
MANON LEBLANC manonleblancmaison.com
fruits-passion.com
MARIETTE CLERMONT marietteclermont.com
GALERIE D’ART AU P’TIT BONHEUR 418 665-2060 auptitbonheur.com
MARSHALLS marshalls.ca
GENEVIÈVE SIMARD genevievesimard.com GERMAIN LARIVIÈRE germainlariviere.com GHOCHE ARCHITECTE 514 895-1450 ghochearchitecte.com H&M HOME hm.com HOME DEPOT homedepot.ca HOMESENSE homesense.ca IKEA ikea.ca INDIGO indigo.ca
CASA LUCA 514 389-6066 casaluca.com
ITALNORD italnord.com
C&M TEXTILES cmtextiles.com
JC PERREAULT jcperreault.com
CÉRAMIQUE FAGGION 819 822-2080
JULIE DESLAURIERS agenceduchesne.com
CONSTRUCTION DENIS LEGAULT constructiondenislegault.com
JYSK jysk.ca
CORBEIL ÉLECTROMÉNAGERS corbeilelectro.com
KARINE FORGET CROWDIS 450 821-0033
COSTCO costco.ca
KARYNE BEAUREGARD entrequatremurs.com
CRATE AND BARREL 450 781-5800 crateandbarrel.com
LA BAIE D’HUDSON labaie.com
MEUBLES RENO mreno.com MICHAELS canada.michaels.com MOBILIA mobilia.ca MULTI LUMINAIRE multiluminaire.ca NESPRESSO nespresso.com PAR LE TROU DE LA SERRURE 514 272-2260 parletrou.ca PIER 1 IMPORTS pier1.ca PLANCHER 2000 plancher2000.ca PLOMBERIE PMF 514 484-8002 plomberiepmf.com POTTERY BARN potterybarn.com PREMIÈRE MOISSON premieremoisson.com REMBOURRAGE ORFORD 819 843-0356 RÉNO-DÉPÔT renodepot.com RÉNOVATIONS PK-4 514 795-7105 RESTORATION HARDWARE restorationhardware.com RIOBEL riobel.ca
STOKES stokesstores.com STRUCTUBE structube.com SUB-ZERO ca.subzero-wolf.com THE ART SHOPPE theartshoppe.com THERMADOR thermador.ca UN DIMANCHE À LA CAMPAGNE 450 536-2593 undimanchealacampagne.ca UNION LIGHTING AND FURNISHINGS unionlightingandfurnishings.com UNION LUMINAIRES & DÉCOR unionluminaires.com UNIVERSAL LAMP greatlighting.com URBAN BARN urbanbarn.com VAGUE & VOGUE vagueetvogue.com VDEV 514 277-8484 vdevmaison.com VÉRONNEAU veronneau.com VIE DE CHALET 450 744-0404 VITRERIE VERRE DESIGN 450 435-6565 vitrerieverredesign.com WEST ELM 514 861-2809 westelm.com WILLIAMS SONOMA williams-sonoma.com WILLOW TREE willowtree.com
DÉCO DÉCOUVERTE decodecouverte.com
LAKESHORE CONSTRUCTION 514 683-8306 lakeshoreconstruction.com
DESERRES deserres.ca
LA SOCIÉTÉ SECRÈTE societesecrete.ca
RONA L’ENTREPÔT rona.ca
ÉBÉNISTERIE PMP DESIGN 450 787-2572
LA TUILERIE latuilerie.com
ROULEAU GRANIT 819 876-7171 crouleaugranit.ca
YLIGHTING ylighting.com
EMILIE CERRETTI emiliecerretti.com
LUMINAIRE AUTHENTIK luminaireauthentik.com
ROVE CONCEPTS roveconcepts.com
ZARA HOME zarahome.com
ESPACE BAIN DESIGN 819 843-7892 espacebaindesign.com
LYNE BRUNET 450 712-0619 renodecoetc.com
ROYAUME LUMINAIRE royaumeluminaire.com
ZONE zonemaison.com
104 ideesdemamaison.com décembre 2018
RONA rona.ca
WOLF ca.subzero-wolf.com XENIA TALER xeniataler.com
Service Vice-présidente TVA Publications Lyne Robitaille Rédactrice en chef Véronique Leblanc Rédactrice en chef adjointe Nathalie Paquin Directrice artistique Stéphanie Morin Chef numérique aux magazines francophones Vanessa De Montigny Rédactrice numérique, contenus Mode, Beauté et Style de vie Marouchka Franjulien Responsables de mise en ligne, magazines Audrey Dionne, Marie-Claude Viola Révision-correction Johanne Girard POUR NOUS JOINDRE, UNE SEULE FORMULE: PRÉNOM.NOM@TVA.CA ADMINISTRATION Directrice, information financière et contrôle Anick Dubois Conseillère, ressources humaines Lucille Stanislawiak OPÉRATIONS Directrice Johanne Perron Chef, production Claude Gagnon Adjointe, production Martine Lalonde Chef, infographie et ressources matérielles Steeve Tremblay Infographie Josée Blais, Pierre Cholette, Kareen Diamond Retouche photos Stéphanie Bachand, Roger Charbonneau, Patrick Forgues, Éric Lépine, Joe Michasiw Chef, acquisitions et négociation des droits d’auteur Mélanie Turcotte Chef, affectations et photographie Domenica Rendina
AUX ABONNÉS Abonnement-cadeau Renouvellement Changement d’adresse Autres questions
DIFFUSION & MARKETING Directrice principale Marketing, publications Martine Aubin Directeur Diffusion et partenariats bannières Michel Nivischiuk Directrice Diffusion abonnés Evelyne Labonté Directrice Marketing Audrée Marois Chargées de projets Marketing Valérie Roy, Marie-Josée Smith Chef opérations et fidélisation Joanne Dormoy Conceptrice graphique Émilie Beaudoin VENTES PUBLICITAIRES MONTRÉAL 514 598-2880 (ventespublicitaires@tva.ca) Directrice des ventes magazines, affichage et journaux Kimberley Rouse Directrice principale, solutions médias, transactionnel Patricia Heckmann Directeurs principaux, solutions médias Karl Berthome, Caroline Gagnon Coordonnatrices, ventes publicitaires Cathy Busque, Rosina De Rose, Martine Mailly, Maria Perrotti QUÉBEC ET RÉGIONS 418 688-9330 poste 7501 Directrice générale et ventes, TVA Québec Nathalie Langevin TORONTO 416 227-8248 Directeur Principal Jerome Leys Gestionnaire de comptes nationaux Andrea McBride ÉTATS-UNIS The New Base – 760-917-3394 IMPRESSION Transcontinental Interweb Montréal, 1603, boul. de Montarville, Boucherville (Québec) J4B 5Y2 DISTRIBUTION Messageries Dynamiques, 900, boul. Saint-Martin Ouest, Laval (Québec) H7S 2K9 Téléphone: 450 663-9000 SERVICE DES ABONNEMENTS 1888 535-8634 abomag@tva.ca MAGAZINE LES IDÉES DE MA MAISON C.P. 240, succ. Saint-Laurent, Saint-Laurent (Québec) H4L 4V5 TARIF D’ABONNEMENT 1 an pour 27,95 $ (taxes en sus) Téléchargez l’application Les idées de ma maison pour iPad sur l’App Store. Les versions numériques sont aussi disponibles sur Molto, Zinio et Google Play. Occasionnellement, il nous arrive d’utiliser la liste de nos abonnés à des fins de prospection commerciale ou de la mettre à la disposition d’entreprises soigneusement sélectionnées dont les produits pourraient vous intéresser. Si vous désirez que votre nom n’apparaisse pas sur cette liste, nous vous demandons de nous en aviser par écrit. DIRECTION GROUPE TVA INC. Présidente et chef de la direction France Lauzière Vice-président et chef de la direction financière Denis Rozon Vice-président, ressources humaines Jean-François Reid Vice-président exécutif, régie publicitaire Donald Lizotte Vice-présidente, communications Véronique Mercier NOTRE POLITIQUE DE LA PROTECTION DE LA CONFIDENTIALITÉ Toute reproduction de textes, d’illustrations et de photographies provenant de ce magazine est interdite. Bien que toutes les précautions aient été prises pour assurer la rigueur des renseignements contenus dans Les idées de ma maison, il est entendu que le magazine ne peut être tenu responsable des erreurs ou des négligences commises dans l’utilisation de ces renseignements, pas plus que de leur réalisation. Le magazine Les idées de ma maison est publié 10 fois par année, à l’exception des numéros occasionnels combinés, spéciaux ou en prime par TVA Publications inc., dont le siège social est situé au 1600, boul. de Maisonneuve Est, Montréal (Québec) H2L 4P2. Téléphone: 514 848-7000 Télécopieur: 514 848-7070. Les prix indiqués sont modifiables sans préavis. La marque de commerce Les idées de ma maison, est détenue par TVA Publications inc. Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Québec et Bibliothèque nationale du Canada. ISSN 0822-4269. Le contenu de ce magazine est produit sur serveur vocal par l’Audiothèque pour personnes handicapées de l’imprimé du Québec. Tél. (Québec): 418 627-8882 Tél. (Montréal): 514 393-0103.
© Tous droits réservés textes et photos 2018
jemabonne.ca
@ abomag@tva.ca 1 888 535-8634
en chiffres et en lettres
4 LITRES
Il existe au Canada de nombreux noms de lieux qui évoquent les fêtes ou la saison hivernale, notamment Snowball, Star City, Christmas Island. Le nom qu’on préfère: Noëlville. Située en Ontario, cette ville a été baptisée ainsi en 1911 pour rendre hommage non pas à la fête, mais à Noël Desmarais, le premier homme d’affaires de la région.
C’EST LA QUANTITÉ D’EAU QUE DEVRAIT POUVOIR CONTENIR LE PIED DANS LEQUEL VOUS METTREZ VOTRE SAPIN, UNE FOIS L’ARBRE INSTALLÉ. SOURCE: LEQUOTIDIEN.COM
D'où viennent LES BOULES DE NOËL?
Les arbres de Noël étaient à l’origine décorés de pommes. Mais en 1858, dans les Vosges, en France, la récolte de pommes fut si désastreuse qu’il fallut trouver une autre décoration. Un souffleur de verre eut alors l’idée de souffler des boules rouges pour les remplacer. Très vite, la tradition s’installa. Aujourd’hui, on fabrique encore des boules de Noël dans cette région qui les a vues naître. SOURCE: FUTURA-SCIENCES.COM
SOURCES: STATCAN.GC.CA ET ICI.RADIO-CANADA.CA
77,6 millions
C’EST LA VALEUR DES RECETTES MONÉTAIRES AGRICOLES TIRÉES DE LA PRODUCTION D’ARBRES DE NOËL AU CANADA EN 2016. SOURCE: STATCAN.GC.CA
22 %
C’est le pourcentage de Canadiens qui prévoyaient faire leurs achats de cadeaux de Noël à la dernière minute en 2017 SOURCE: NEWSWIRE.CA
106 ideesdemamaison.com décembre 2018
« Mettez-vous à l’aise » dit le couvre-fenêtre en s’abaissant lors d’une journée ensoleillée.
©2018 Hunter DouglasMC est une marque déposée d’Hunter Douglas
Découvrez Motorisation PowerView , le système qui lève ou abaisse les stores automatiquement selon l’horaire enregistré. Du lever au coucher du soleil et à tout moment nécessaire, ces stores rendront chaque moment dans votre maison des plus agréables. Désormais, ces stores sont non seulement les plus branchés au monde, mais aussi les plus intelligents. MD