youandme magazin 11 2013

NOVEMBER 2013

unbezahlbar! www.youandme.de

4 -SILVESTERPARTY: Feiere, singe und

TANZE

WM IN BRASILIEN: Vietentours zeigt Ihnen nicht nur Fußball &

SAMBA

SMS-GEWINNSPIEL: Tickets gewinnen und fragen: Kommst Du

MIT MIR

Mit Vietentours zur Fußball-WM nach Brasilien: www.vietentours.de

WH O O PI G O LD B E RG & STAG E E NTE RTA I N M E NT PRÄSENTIEREN

5 MIO. ZUSCHAUER WELTWEIT

DIESES MUSICAL SCHICKT DER

HIMMEL. „DIESES MUSICAL IST ÜBERWÄLTIGEND.“ – BILD –

„A HEAVENLY GOOD TIME!“ – THE NEW YORK OBSERVER –

NEW YORK LONDON MAILAND PARIS HAMBURG OBERHAUSEN

Stage Metronom Theater · CentrO Oberhausen

www.musicals.de · 0 18 05 / 44 44 0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunkpreis max. 0,42 €/Min.

REISE

Firmenchefin & Werbefigur Petra Vieten

Making of...

Maracana Stadion in Rio de Janeiro

So kommen Sie zur Fußball-WM in Brasilien Der Düsseldorfer Sportreise-Veranstalter Vietentours bringt Sie zum größten Sportspektakel aller Zeiten von Marcuß Westphal

Brasilien ist eines der faszinierendsten Reiseländer der Welt. Da denkt man zwar zunächst an Sonne, Strand, heiße Samba-Rhythmen & -Tänze, rassige Frauen, Fußball, Caipirinhas und Lebensfreude pur, aber das fünftgrößte Staat der Welt hat natürlich noch viel mehr zu bieten. Obwohl Brasilien bei vielen ganz oben auf der Wunschliste steht, waren nur wenige von uns bisher dort. Die FußballWM im nächsten Jahr wird aber für viele einen großen zusätzlichen Anreiz bieten, dieses bezaubernde Land endlich einmal zu besuchen und vielleicht auch zum ersten Mal eine Fußball-Weltmeisterschaft live vor Ort zu erleben. Diese WM im Fußball-verrückten Brasilien verspricht das größte Sportspektakel aller Zeiten zu werden.

Eine ideale Art diesen Traum aller Reise- & Sportfans wahr werden zu lassen, bietet der Düsseldorfer Sportreisen-Experte Vietentours. Seit über 28 Christus-Statue auf dem Berg Corcovado Jahren organisieren Petra & Wolfgang Vieten nun schon Reisen zu den TopSportereignissen in aller Welt. Und auch wenn Vietentours z.B. bei der letzten Fußball-WM rund 500 deutsche WM-Touristen in Südafrika betreute, loben die Mitgereisten neben der perfekten Organisation & der Fachkompetenz vor allem die persönliche, familiär-freundschaftliche Betreuung vor Ort. Vor allem in Brasilien, wo in der Regel nur ein sehr kleiner Teil der Bevölkerung Englisch spricht, wird ein solch fachmännischer Service sehr hilfreich sein. Außerdem sind die Reisestrecken zwischen den zwölf Spielorten extrem groß, denn Brasilien

ist schließlich 24-mal so groß wie Deutschland.

Eine Hilfe bei der Flug-Koordination kann da schon Gold wert sein.

Um ihren Kunden einen optimalen Aufenthalt gewähren zu können, überlassen Petra & Wolfgang Vieten nichts dem Zufall. Sie waren bereits mehrfach in Brasilien, um sich mit dem Land, den Hotels, den Verkehrsanbindungen, den Stadien und Citytouren & Ausflügen vor Ort ein Bild aus erster Hand zu verschaffen.

Das Reiseangebot von Vietentours für die FußballWM ist äußerst vielfältig und variabel: Ob man nur ein Spiel oder die komplette WM vor Ort live erleben will: Vietentours bietet für jeden das perfekte, individuelle Reisepaket ab rund 3.000 Euro inkl. Flug und allem drumherum. Weitere Infos erhalten Sie unter www.vietentours.de oder 021117 7000.

Während die meisten Firmen für ihre Werbung attraktive Modells oder prominente Leitfiguren engagieren müssen, kann der Sportreise-Veranstalter Vietentours hierauf verzichten, da man mit Firmenchefin Petra Vieten als TVSchauspielerin, Moderatorin & Fotomodell die ideale Besetzung in den eigenen Reihen hat.

4 war beim Foto-Shooting dabei, als die neuen Fotos für den Reisekatalog und auch unser Titelbild dieser Ausgabe entstanden. Als wir ins Fotostudio in der Düsseldorfer Weißenburgstraße ankommen, herrscht bereits eifriges Treiben. Petra Vieten wird gerade in einem langen roten Gala-Paillettenkleid abgelichtet. Man merkt schnell die Professionalität des blonden Modells, jede Anweisung des Fotografen Stephan Wieland wird sofort in die geforderte Geste umgesetzt.

Für die nächste Foto-Serie steht das Thema ‚WM in Brasilien‘ an. Petra wechselt das Outfit in ein Brasil-Shirt. Für die Fotos legt auch eine Visagistin Hand an und schminkt das Gesicht der Firmenchefin in Brasil-Farben.

Weitere Utensilien, die zum Einsatz kommen, um das Thema bildlich auf den Punkt zu bringen, sind ein Fußball und Brasilien-Fahnen.

Beim Einsatz der Fahne sorgt ein Föhn für den passenden Wind, um Haare & Fahne wehen zu lassen. Und egal, ob nur gerade das Gesicht oder der ganze Body abgelichtet wird, 4 fiel auf, dass Petra auf allen Fotos sich stets barfuß bzw. in sehr sexy Sandalen fotografieren ließ. Insgesamt dauerte das Foto-Shooting zehn Stunden. Ein anstrengender Tag für alle Beteiligten, aber die barfüßige Petra strahlt auch noch nach getaner Arbeit.

Kann sie auch, denn die entstandenen Fotos können sich sehen lassen und das Material für den nächsten Reisekatalog & die Werbekampagnen sind im Kasten.

Petra Vieten: Kurz-Portrait

Petra Vieten mit Fans in Salvador

Mannequin, z.B. für Igedo & Modewoche, Fotomodell im Playboy & Penthouse.

TV-Moderatorin: RTL, SAT1 und bei den öffentlich-rechtlichen Sendern.

Event-Moderatorin in perfektem Englisch, auch in Französisch auf Galas, Sportpresseball & namhafte Firmen-Events.

Schauspielerin sowohl in den TV-Serien Lindenstraße (ARD) & Jede Menge Leben (ZDF), als auch im Boulevard-Theater Gesellschafterin seit 1990 des SportreisenSpezialisten ‚Vietentours‘. Weitere interessante Infos hat Wikipedia zusammengestellt oder auf ihrer Website www.petravieten.de.

1 3

News

Weitere News aus unserer Region und Verlosungen finden Sie unter www.youandme.de

Musik ist seine zweite Passion

Tom Beck ist vielen vor allem als Darsteller der RTL-Krimiserie ‚Alarm für Cobra 11‘ bekannt. Dass der Schauspieler auch eine musikalische Ausbildung genossen hat (Klavier, Gitarre, Akkordeon, Orgel, Schlagzeug) und ein guter Sänger ist, dürfte allerdings nicht jedem geläufig sein. Nach dem Albumdebüt ‚Superficial Animal‘ (Chartplatz 36) und einer folgenden Tour (u.a. ‚Rock am Ring‘) veröffentlichte der Womanizer im vergangenen Jahr den zweiten Release ‚Americanized‘. Er spielte das gesamte Werk mit Unterstützung eines Star-Produzententeams und formidablen Studiomusikern in den legendären Quad Studios in Nashville ein, in denen schon Johnny Cash und Elvis Presley ihre Songs aufnahmen. Beck war von der vitalen Kraft und Inspiration der berühmten Musik-Metropole angetan. Es scheint so, als ob sich diese Stimmung in den Liedern niederschlägt. Das Album klingt nach amerikanischer Machart durch und durch.

Der gebürtige Nürnberger setzt auf gefühlvollen bis leichten Country-Rock mit Reggae-, Blues- und Folk-Elementen. Obwohl die Scheibe auch Tiefgang bietet, vermittelt sie gleichzeitig den amerikanischen Way of Life ‚Take It Easy‘.

Vor allem auch als Balladenschreiber versteht der 35-Jährige sein Handwerk.

Er gibt sich gefühlsbetont, wenn er von Trennungsschmerz und vom Finden der Liebe singt. Alles bleibt aber wohldosiert, ohne in große Schwülstigkeit zu verfallen. Tom Beck & Support unterhalten am 16. November im zakk sowie am 10.11. im Essener Turock mit einem Mix aus Rock und klassischen Südstaaten-Country. 4 verlost 3x2 Freikarten. Wer gewinnen möchte, sendet eine SMS mit dem Text bm.007.438 an die Rufnummer 32223. Die SMS kostet 49 Cents. [MN] SMS-Code: bm.007.438

Alles logisch, oder was?

Tina Häussermann befasst sich in ihrem neuen Programm ‚Mit ohne alles‘ mit den Widersprüchlichkeiten von Einstellungen und Verhaltensweisen.

Die Pianistin, Sängerin und Satirikerin liefert am 21. November in der Reihe ‚Cafe Kult‘ im Bürgerhaus Reisholz frische Zutaten aus den Gewächshäusern menschlicher Doppelbödigkeiten. Sie beherrscht die Klaviatur des Musikkabaretts mit filigraner Virtuosität und sprachlich geschliffenen Ausdrucksformen. Die Deutsche Kabarettpreisträgerin 2013 singt so schräg wie der Turm der Lambertuskirche und redet mit spitzer Zunge u.a. über Rollenklischees.

Mal enthüllt sie den wahren Schöpfer des Jumbo-Jets, dann erklärt die Künstlerin, warum ein Märchenprinz zu Hause nicht unbedingt der beste Kandidat zur Lösung von Alltagsproblemen ist. Außerdem erfährt das Publikum mehr über das kreative Eigenleben grüner Amphibien. 4 verlost 2x2 Freikarten. Wer gewinnen möchte, sendet eine SMS mit dem Text bm.007.441 an die Rufnummer 32223. Die SMS kostet 49 Cents. [MN] SMS-Code: bm.007.441 4 1

Tierische Weihnacht

Die Produktionen vom Wittener Theaterconcept erfreuen sich seit 1999 großer Beliebtheit. Das Team um Ralf Reiniger zeichnet nicht nur für die originellen Open-Air-Inszenierungen populärer Kindergeschichten auf der Naturbühne Ratingen verantwortlich, sondern bereitet jedes Jahr den kleinen und großen Zuschauern mit Theater-Gastspielreisen durch die ganze Republik große Freude. So können die Besucher während der Vorweihnachtszeit gleich zwei Bühnenstücke in unserer Region erleben.

Das Familien-Musical 'Frohe Weihnachten kleiner Eisbär' nach einer Geschichte von Hans de Beer beschert den Zuschauern eine muntere Unterhaltung. Während sich Eisbär Lars und sein tollpatschiger Freund Robbie die Robbe gerade beim Eiskugelweitkullern vergnügen, sehen sie zwei Eskimos, die vor ihren Augen eine Rast einlegen. Die beiden Polarbewohner transportieren auf den mitgeführten Schlitten Tannenbäume für das Weihnachtsfest. Als sie dann weiterziehen, vergessen sie einen Nadelbaum. Die beiden tierischen Freunde fragen sich, wofür die Tannenbäume stehen. Deshalb machen sie sich auf den Weg in die nächste Siedlung der Menschen.

Dort wollen die Zwei den kleinen Schlittenhund Nanuk treffen und hoffen, dass er ihnen mehr über die Bedeutung des Weihnachtsfestes verraten kann. 'Frohe Weihnachten kleiner Eisbär' ist am 24. November im Savoy Theater, am 27.11. im Langenfelder Schauplatz sowie am 29.11. im Velberter Forum Niederberg jeweils um 15.30 Uhr zu Gast.

Außerdem gelangt am 18. Dezember um 15.30 Uhr im Savoy Theater die Inszenierung von Janoschs 'Weihnachten bei Tiger und Bär' zur Aufführung. Die beiden Tierchen können es kaum abwarten, bis endlich Weihnachten ist. Doch haben die Lieblinge keine Ahnung, wie lange das noch dauert. Als ihnen der Posthase und der Frosch sowie andere Waldbewohner auf die Sprünge helfen, geben sie ganz aufgeregt ihren Wunschzettel ab. Darauf stehen so Sachen wie Rollschuhe mit Motor, ein Fahrrad mit tausend Gängen sowie eine Badehose mit USB-Anschluss. Derweil heftet sich der kleine Bär als Detektiv an die Fersen eines Weihnachtsbaumdiebes. Am Heiligen Abend wartet auf den Tiger und den Bär eine große Überraschung. Tickets und Infos unter www.theaterconcept.de. [MN]

Hildener Künstlerinnen öffnen Atelier

Monika Godo und Isa Oberschür haben sich mit ihrem Atelier 'Malwerke Monisa' einen Traum erfüllt. Die beiden Künstlerinnen laden zur Eröffnung mit einer Vernissage am 26. Oktober ab 13 Uhr in die Räumlichkeiten an der Elberfelder Straße 130 in Hilden ein. Sie stellen Aquarell- und Acrylarbeiten sowie Collagen und Bilder, die aus 'Schrott' verarbeitet wurden, aus. Ein Teil der Verkaufserlöse wird dem Hildener Tierheim zur Verfügung gestellt. Darüber hinaus zeigen befreundete Künstler an diesem Tag ihre Fotoarbeiten, Steinskulpturen und Kunstwerke aus Holz. Einmal im Monat ist ein Tag des 'offenen Ateliers' vorgesehen. [MN]

Schmidt Mit Paul Kuhn hat die deutsche Muoperation führte zur ersten Grammysiklandschaft einen ihrer letzten groAuszeichnung im Jahr 2007 des Kölßen Altmeister des Jazz & der Unner Jazzorchesters. Die Bandmitglieterhaltungsmusik verloren. Sein Tod der bereiten der Chano Dominguez kam überraschend. Eigentlich sollte von Marcus Nowotzin Group ein Fundament für virtuose der 85-Jährige am 8. November die Improvisationen und Spielarten zwiLeverkusener Jazztage eröffnen. Das Organisationsteam um den Künstleschen Flamenco und Jazz. Chano Dominquez hat eigens für diese Produktirischen Leiter Eckhard Meszelinsky hat allerdings darauf verzichtet, einen on neue Titel komponiert, die von Mendoza arrangiert und dirigiert werden.

Ersatzkünstler zu engagieren. Das kann man gut verstehen, denn im wahrsMedeski Martin & Wood sind zum ersten Mal bei den Leverkusen Jazztagen ten Sinne hat der ‚Mann am Klavier‘ eine Lücke hinterlassen, die nicht zu zu Gast. Das US-Trio ist bekannt für eine grenzenlos kreative Spielfreude. schließen ist. Allerdings soll es nicht so sein, dass diese traurige Nachricht Schubladendenken ist ihnen fremd. das diesjährige Festival überschattet.

In erster Linie lassen sie es grooVom 9. bis 18. November präsentiert sich ein Programm, das keine Wünven und steuern dabei schon mal sche offen lässt. Internationale Spitzenmusiker & Stars treffen bereits zum ein rockiges Ufer an. Die US-ame34. Mal auf Newcomer verschiedenster Ausrichtung. Sie treten vornehmlich rikanische Sängerin Maya Azucena an Spielorten wie dem Forum & der Scala auf. In diesem Zusammenhang tritt in Begleitung von drei Musikern WDR Big Band kann man sich in diesem Jahr vor allem auf die Darbietungen von Jamie in den Umbaupausen im angrenzenCullum (Einzeltickets bereits vergriffen, Kombitickets sind noch erhältlich), den Agamsaal auf. Maya’s aktuelles Album „Cry Love“ belegte verschiedene Incognito, Candy Dulfer, Marcus MilBest of-Listen u.a. von ‚Pop Masters‘. Sie engagiert sich nebenbei für die ler, Sheila E., der WDR Big Band, der Belange von Kindern und Jugendlichen.

SWR Big Band & Ivan Lins, Roger CiIn der Reihe ‚Made in Germany‘ gibt Roger Ciceros Jazz Experience am 13. cero & Schmidt, Randy Crawford & November den Ton an. Der Sänger & PiJoe Sample und Holly Cole freuen. anist mit dem Hut besinnt sich in diesem Gleichzeitig bieten die Leverkusener Jahr auf seine Wurzeln und interpretiert Jazztage begabten Musikern ein Poin Begleitung von drei Top-Musikern engdium. Die Macher haben stets ein lische Jazz-Standards, Klassiker und Cofeines Näschen für Künstler/Acts beversongs. Mit besonderem Interesse werwiesen, denen die Zukunft gehören den die Zuschauer zudem den Auftritt von dürfte. Das wird auch mit der Reihe Schmidt erwarten. Die Sängerin begab ‚Future Sound‘ deutlich, die im Jahr sich unter die Fittiche von Star-ProduRoger Cicero 2008 ins Leben gerufen wurde. In zent Guy Chambers und legte mit dem diesem Jahr treten sechs Finalisten Plattendebüt ‚Femme Schmidt‘ ein viel beachtetes Werk hin. Der charmantHolly Cole ins Rampenlicht. verführerische Sound verwebt die Musik aus der Ära des Berliner Cabarets Parallel dazu steigen im Scala Club Gigs u.a. mit Roachford (12.11.), Quadder 20er Jahre mit Swinging Sixties, Film-Noir-Tendenzen, Jazz und Pop. Die ro Nuevo (13.11.), Ólafur Arnalds (14.11.) oder dem Tingvall Trio (17.11.). erst 22-Jährige trat als Special Guest beim Pariser Konzert von Lionel Richie Die Programmgestalter sind stets darauf bedacht, dem Publikum Variationen sowie im Vorprogramm der australischen Arena Tour von Sir Elton John ins des Jazz zu bescheren, die auf anderen Festivals unterpräsentiert sind und Rampenlicht. Ihre letzte Deutschlandtour war nahezu ausverkauft. Alle Infordie eine spannende Symbiose verschiedenster Stilmixe darstellen. In diesem mationen & Tickets unter www.leverkusener-jazztage.de.

Zusammenhang verdient vor allem auch der Konzertabend ‚Flamenco meets 4 verlost 3x2 Freikarten für den Konzertabend ‚Jazz meets FlaJazz‘ am 12. November seine ganze Aufmerksamkeit. Der Konzertabend bemenco‘ am 12. November um 19 Uhr. Wer gewinnen möchte, sendet eine steht aus drei Teilen: Flamenco, groovigem Jazz und Vocal-Jazz. Die WDR SMS mit dem Text bm.007.439 an die Rufnummer 32223. [MN] Big Band steht unter der Leitung von Vince Mendoza. Diese erfolgreiche KoSMS-Code: bm.007.439

Jazz für jeden Geschmack

1 5

Der Silvester-Knaller: Eintritt inklusive aller Getränke nur

34,99 €

Dieses Angebot ist kaum zu toppen: die 4 -Silvester-Party

LET’S PARTY! Wahnsinn: Eintrittskarte inkl. aller Getränke für nur 34,99 Euro!!!

Die Party

Die 4 -Silvesterparty ist seit über 20 Jahren eine der erfolgreichsten Silvesterpartys in ganz Deutschland. Circa 1.000 Leute feiern alljährlich ausgelassen den Jahresanfang in der schon oft im Vorverkauf restlos ausverkauften Neandertalhalle in Mettmann. Das Schöne für die Gäste: Sie wissen, dass bei uns immer eine tolle Stimmung herrscht und man braucht sich keine Sorgen machenen, sich für eine Party entscheiden zu haben, wo nix los ist.

Das Top-Angebot

Auch in diesem Jahr wird es sicherlich wieder ein volles Haus geben, denn wir locken mit einem sensationell lukrativen Angebot: Die Eintrittskarte kostet inklusive aller Getränke nur 34,99 Euro!!! Und die Getränke-Palette ist äußerst reichhaltig: Frankenheim Alt, Warsteiner Pils, Frankenheim Blond, Frankenheim Blue, Warsteiner Bier-Mix-Getränke, Cola, Fanta, Wasser, Säfte und sogar Wein, Sekt und diverse Standard-Longdrinks sind alle frei!

Von 20 Uhr bis 5 Uhr morgens!

Die Musik

Der Discjockey sorgt wie in all den Jahren mit Chart-Hits, Party-Klassikern, Dancefloor und 6 1

Black-Music für den ‘guten Ton’ und eine ausgelassene Stimmung beim bunt gemischten Publikum in der Neandertalhalle.

Das Publikum

Besonders stolz sind wir darauf, dass es nur wenige Veranstaltungen gibt, die ein so unterschiedliches Publikum anlocken. Die Gäste sind zwischen 18–50 Jahre alt. Die einen kommen im Pailettenkleid oder Smoking, die anderen in Jeans & Lederjacke. Jeder so, wie er sich am wohlsten fühlt, und alle Besucher haben gemeinsam Spaß und sorgen für eine tolle Stimmung, um das neue Jahr zu begrüßen.

Wie ist so ein Top-Angebot möglich?

Fast jeder Anrufer, der sich für Partykarten interessiert, und selbst erfahrene Veranstalter fragen uns verwundert, wie ein solches Top-Angebot für 34,99 Euro, in dem der Eintritt und alle Getränke inklusive sind, möglich ist. Hierfür gibt es viele Gründe.

Da unsere Partys immer bestens besucht sind, können wir mit einem ausverkauften Haus, sprich 1.000 Besuchern, natürlich ganz anders kalkulieren. Außerdem haben wir als lang-

jähriger Event-Veranstalter & Magazin-Macher die besten Kontakte, um Party-Equipement preiswert einzukaufen und Sponsoren zu gewinnen. Und last but not least leben wir nicht von diesen Partys, sondern machen sie hauptsächlich aus Spaß an der Freude und brauchen deshalb nicht soviel verdienen wie z.B. ein Discotheken-Besitzer.

Jede Menge Theken & schneller Service

Manche Party-Interessierte befürchten, dass wir bei einem solchen Angebot versuchen durch wenig Personal möglichst wenige Getränke auszuschenken. Aber das ist Blödsinn! Uns ist es in erster Linie wichtig, dass Sie zufrieden sind & Spaß haben. Und so brauchten die Gäste in den letzten Jahren Dank des tollen Service von Thomas Frambach & seinem Theken-Team maximal ein paar Minuten auf die Drinks warten. In fast jeder Discothek muss man wesentlich länger anstehen! Und wieso sind immer über die Hälfte unserer Besucher nicht das erste Mal auf einer 4-Party? Weil es ihnen gefällt und weil es wenige Partys gibt, wo man so gut feiern kann!

Kein Ballermann-Besäufnis

Wie unsere bisherigen All-Inclusive-Partys gezeigt

SILVESTER haben, nutzen die Besucher dieses verlockende Angebot nicht, um sich sinnlos zu besaufen.

Sie haben sicherlich ein paar Bierchen oder das ein paar Glas Sekt mehr als normal getrunken, aber sich ansonsten nur gefreut, dass man sich nicht bei jeder Getränke-Bestellung über den hohen Preis ärgern muss – was sich auch positiv auf die Party-Stimmung auswirkt.

SILVESTER In Kooperation mit der Kreisstadt Mettmann

-PARTY

Jede Menge attraktive Frauen

Auch die Sorge, dass dieses Angebot hauptsächlich von Männer genutzt wird – weil diese mehr trinken – ist unbegründet. Christian Schröder von der Rheinischen Post stellte als langjähriger Beobachter der 4-Partys fest, dass er noch nie soviele attraktive Frauen und eine so prall gefüllte Tanzfläche auf unseren Partys erlebt hatte! Der Grund, warum dieses Angebot gerade für Frauen besonders attraktiv ist, ist schnell erklärt: Die meisten Frauen trinken gerne Sekt & Longdrinks, die in Discotheken & auf anderen Silvesterpartys meist sehr teuer sind. Auf der 4-Silvesterparty sind sie kostenlos!

Neandertalhalle Mettmann

Dank an die Sponsoren

Eine solche Party, zu solch einem Hammerpreis ist natürlich nur durch Sponsoren möglich. Diese Sponsoren ermöglichen Ihnen erst diesen tollen Abend. Wir bedanken uns sehr herzlich bei unserem Kooperationspartner, der Stadt Mettmann (Marion Buschmann & das Rathaus-Team), den beiden Brauereien Frankenheim & Warsteiner (Bernd Kretzer, Jörg Grawer, Claudia Wilde & Team), dem Best Western Mark Hotel (Peter Dremelj & Team).

Eine der größten Silvesterparties in NRW! Jetzt buchen!!!

Das Verwöhnpaket

„Aus allen Teilen der Republik kamen die Besucher der 4 -Party,“ staunte die Westdeutsche Zeitung. „Über regen Zuspruch freute sich auch das Treff Hansa-Hotel, wo 200 Besucher der 4 -Fete, die das Partypaket mit Übernachtung gewählt hatten, abgestiegen waren und sich am Neujahrstag bestens verwöhnen ließen.“ Und auch in diesem Jahr bieten wir wieder dieses beliebte Verwöhnpaket zum Hammer-Preis an. Die Übernachtung im 4-Sterne-Hotel, dem Treff-Hansa-Hotel in Mettmann, sowie NeujahrsBrunch & Empfangs-Sekt kosten nur 47,50 Euro pro Person!!! Für Singles gibt es eine weitere tolle Meldung: Der Einzelzimmer-Zuschlag beträgt nur 5 Euro! Der Shuttle-Service vom Hotel zur Halle und zurück kostet 5,99 Euro. Gönnen Sie sich diesen kleinen Luxus! Kräftig feiern, dann sich gemütlich ins Hotel fahren lassen und wenn man ausgeschlafen hat, wartet schon ein leckerer Kater-Brunch auf Sie. Kann man das neue Jahr besser beginnen?

Ticket (inkl. aller Getränke): nur 34,99 € Verwöhnpaket mit Übernachtung im 4-Sterne-Hotel & Neujahrs-Brunch: nur 47,50 € pro Person im DZ sil2006.indd 1

www.youandme.de/silvester & Tel. 02104-12345

23.09.2006 14:01:25 Uhr

Karten-Bestell-Hotline: 02104-12345 oder unter www.youandme.de/silvester sponsored by

Der Run auf die Karten

Natürlich kann sich jeder vorstellen, dass bei diesem Schnäppchen-Preis der Run auf die Eintrittskarten für eine der größten und beliebtesten Silvesterpartys in unserer Region besonders groß ist. In der Regel ist der Event bereits im Vorverkauf restlos ausverkauft. Deshalb raten wir Ihnen, sichern Sie sich schnell Ihre Eintrittskarte für die 4-Silvesterparty!

1 7

News Im Jahr 1998 hob Konzertveranstalter Karsten Jahnke die Jazznights aus der Taufe. Seitdem treten die Größen der internationalen Szene in den renommiertesten Konzertsälen Deutschlands auf. Zwei wunderbare Ausnahmekünstler beehren zum Abschluss ihrer Konzertreise am 25. November die Tonhalle. Die Rede ist von Lizz Wright und Gregory Porter. Es gibt derzeit kein anderes Gespann, das sich besser für einen herbstlichen Jazzabend dieser Art eignen würde. Was die beiden großartigen Gesangskünstler miteinander verbindet, ist neben ihrer Liebe zum Jazz und der Verwurzelung im Gospel vor allem eine außergewöhnlich warme Stimmlage, die eine wohlige Gänsehautatmosphäre erzeugen kann.

Lizz Wright hatte zu Beginn ihrer Karriere, als sie beim bekannten Verve-Label unter Vertrag genommen wurde, sich vornehmlich dem Jazz zugewandt. Heute spiegelt das Repertoire der 33-Jährigen auch eine verstärkte Hinwendung zum Blues, Gospel & Folk wider. Man hat das Gefühl, dass die aus Georgia stammende Singer/Songwriterin sich als Traditionalistin und Botschafterin der Spirituals empfindet. Die Songs der US-Amerikanerin weisen eine geschmeidige Intensität auf, die das Herz nicht nur berühren. Der Gesang bettet sich auf ein samtweiches Polster, auf

dem sich der Schmelz der Stimme in cremigen Klangfarben ausbreitet.

Die in New York lebende Sängerin stellt das aktuelle Album ‚Fellowship‘ in Begleitung ihrer vierköpfigen Band vor.

Gregory Porter tritt in Begleitung von vier Musikern im zweiten Teil des Abends auf. Der Künstler wird derzeit als bester Jazzsänger gehandelt.

Hätte er nicht aufgrund einer Verletzung seine Karriere als FootballSpieler schon früh begraben müssen, wäre der Kalifornier vielleicht nie zur Musik gekommen. Gleich das Debüt ‚Water‘ brachte ihm eine Grammy-Nominierung ein. Auf der neuen Scheibe ‚Liquid Spirit‘ erweist sich der 41-Jährige mit seiner Ohrenklappenmütze, die er immer auf der Bühne trägt, als einfühlsamer und lässiger Soul-Jazzsänger. Die warme Baritonstimme des in New York wohnenden Akteurs verbreitet eine beruhigende Wirkung mit Wohlfühlgarantie. Das vielleicht schönste Stück ist ‚Hey Laura‘. Einen leichten Swing-Touch weist die Nummer ‚The In Crowed‘ auf. Neben Lovesongs kommen zugleich auch nachdenkliche Verse zum Tragen.

Porter zeichnet in den Texten ein Stimmungsbild vom Alltag der Afroamerikaner. Sie leben in einer Gesellschaft, die den amerikanischen Traum wie ein Mantra vor sich herträgt. Mit geschärftem Blick beschreibt Porter u.a. den allgegenwärtigen Rassismus in den USA. In dem Video ‚1960 What?‘ thematisierte er die Rassenunruhen in Detroit im Jahr 1960 sowie die Ermordung von Martin Luther King. Wer Zeuge dieses einmaligen Jazzabends wird, kann noch Jahre später davon schwärmen. Das dürfte sicher sein! 4 verlost 3x2 Freikarten. Wer gewinnen möchte, sendet eine SMS mit dem Text bm.007.442 an die Rufnummer 32223. Die SMS kostet 49 Cents. [MN] SMS-Code: bm.007.442

Kurze und stürmische Novembertage sind in Hilden kein Grund sich auf dem Sofa zu verkriechen. Auch in diesem Jahr wird von den städtischen kulturellen Einrichtungen, der Volkshochschule sowie vom Stadtmarketing mit Geschäften, Firmen und Gastronomen ein umfangreiches Programm geboten.

Christian Ehring bereichert als Moderator der Klassikreihe ‚Ehring geht ins Konzert‘ seit Anfang 2011 den Programmplan der Tonhalle. Der Kabarettist erweist sich nicht nur als musikalischer Sachkenner, sondern er lockert die Veranstaltung mit ironischen Spitzen auch aus der Tagespolitik auf. Der 41-Jährige begrüßt am 3. November um 16.30 Uhr das Mendelssohn Kammerorchester Leipzig unter Leitung von Cellist Peter Bruns. Die Veranstaltung steht unter dem Motto ‚Die barocken 68er‘.

Das Konzert schlägt eine Brücke von dem traditionellen Verständnis der Elterngeneration zu dem revolutionären Geist ihrer Kinder. Die Alten wollten ‚bewährte‘ Strukturen aufrechterhalten, doch die Jüngeren leisteten Widerstand. Das war bei den Studenten der 68er-Bewegung so, aber auch schon zu Zeiten von Johann Sebastian Bach. Der Großmeister wollte seinen Sohn Carl Phillipp Emmanuel auf Barock-Linie trimmen, doch der sah das nicht ein und verschrieb sich stattdessen der Frühklassik. Empfindsamkeit und Melodienreichtum waren von nun an angesagt.

Den Zusammenhang zwischen Konservatismus und Erneuerung wird Christian Ehring vermutlich auf pointierte Weise kommentieren. Die Auswahl des musikalischen Programms mit Werken von Carl Phillipp Emmanuel Bach, Joseph Haydn und Luigi Boccherini spiegelt das Thema wider. Außerdem spielt das Stück ‚Pevertimento‘ von PDQ Bach eine Rolle. Der amerikanische Komponist Peter Schickele hat den vermeintlich letzten Sohn des Barockgenies nur erfunden, um unter diesem Pseudonym eigene parodistische Tonwerke zu veröffentlichen. 4 verlost 3x2 Freikarten. Wer gewinnen möchte, sendet eine SMS mit dem Text bm.007.436 an die Rufnummer 32223.

Die SMS kostet 49 Cents.[MN] SMS-Code: bm.007.436

Stimmen so warm wie Kaminfeuer

Klassik mit Satire gewürzt

Und so wechseln sich dann genussvolle Veranstaltungen für Ohren, Augen und Gaumen ab – und entführen die Sinne in eine andere Welt.

www.hildener-genusstage.de www.hilden.de www.livemusik-kneipentour.de 8 1

News

Weitere News aus unserer Region und Verlosungen finden Sie unter www.youandme.de

Fortuna und die Seele des Vereins

Alles ist auf Effizienz gebürstet

Lars Pape, der auch schon für den wunderbaren Doku-Film ‚warum halb vier‘ verantwortlich zeichnete, und Holger Schürmann realisierten an der Seite von Matthias Brühl (‚Nie mehr Oberliga‘ und ‚Aufstieg 2012‘) und Holger Quast den Dokumentationsfilm ‚Fortunas Legenden‘. Mehr als 1.200 Fortuna-Fans, Sponsoren und nicht zuletzt der Verein unterstützten das Projekt. Die Filmemacher lassen über 50 Fortuna-Legenden zu Wort kommen. Sie plaudern über den Spirit & die Seele des Vereins sowie über ihre Zeit als Aktive. Die Befragten erzählen witzige Anekdoten, lüften Privates und lassen sportliche Erlebnisse Revue passieren. Die Herausgeber wollen mit dem Doku-Streifen zeigen, dass man Tradition nicht kaufen kann. Der Film erscheint Ende November/Anfang Dezember als DVD und kann unter der Homepage www. fortunas-legenden.de bestellt werden. Außerdem strahlt das Cinestar Oberkassel am 20. November die Neuheit aus. Im Gespräch sind derzeit noch weitere Termine.

Das filmische Porträt erspürt die Bedeutung des aktuellen Zweitligisten für die Stadt und ihre Menschen. Es begegnen sich ehemalige Spieler, die sich seit über 40 Jahren nicht gesehen haben und geben Unterhaltsames aus den 40er, 50er und 60er Jahren preis. Der Film widmet sich natürlich auch den sportlichen Kapiteln und zeigt die größten Momente der Fortuna. Darüber hinaus sprechen die Fans über besondere Erlebnisse. Sie tragen durch persönliche sowie bewegende Geschichten zum Gelingen der Doku bei. Die Dokumentation spricht alle Generationen von Anhängern an und darf in keiner DVDSammlung eines Fortunen fehlen.[MN]

Paul Niemand hat sich als Unternehmensberater hochgearbeitet und ist nun am Tiefpunkt seiner Karriere angekommen. Nichts geht mehr. Er ist ausgebrannt und leer, ein wegrationalisiertes Opfer des neoliberalen Systems, dass gnadenlose Effizienz in allen Belangen als Maxime predigt. Schon von Beginn seines beruflichen Werdegangs wurde er darauf getrimmt, sich als kleines Rad im Prozess der ständigen Selbstoptimierung zu bewegen.

Jetzt blickt der einsame Neurotiker mit Zynismus auf seine Tätigkeit und ergießt sich in traurigem Selbstmitleid. Paul Niemand steht da allein auf einer drehenden Arbeitsbühne, die er nun seinen jüngeren, unverbrauchten Kollegen Karl Sonnenschein und Aurelius Glasenapp überlassen muss.

Pedro Martins Beja inszeniert derzeit am Schauspielhaus das Theaterstück 'Unter Eis'. Das Bühnenwerk stammt aus der Feder von Hausregisseur Falk Richter und wurde bereits in der Spielzeit 2003/2004 an der Berliner Schaubühne sowie als Musiktheaterstück auf der Ruhrtriennale gezeigt. Die Inszenierung gewährt einen Einblick in die feinen Etagen der Consultingbranche und in unsere Leistungsgesellschaft. Die Kulisse aus einem gläsernen Raum, einer Treppe und drehender Bühne verfehlt nicht ihre Wirkung. Schließlich werden noch kleine Kinder auf die Bühne geholt, die bei einer Talentsichtung im Auswahlprozess der Besten ihre Fähigkeiten beweisen sollen. Die Umsetzung der Handlung kann man als sehr gelungen betrachten. Termine am 31. Oktober und am 2., 6., 11., 17. und 29. November. Foto von Sebastian Hoppe. [MN]

Lachen nach Herzenslust

Herman van Veen & Band sind am 13. November im Ratinger Stadttheater mit dem Programm 'Für einen Kuss von Dir' zu Gast. Außerdem ist das Allround-Genie auf Einladung des Rheinischen Landestheaters am 3.

Dezember in Neuss mit seinen Begleitmusikern in der Reihe 'Festival der Sterne' anlässlich des zehnjährigen Bestehens der Herman van VeenStiftung Deutschland zu erleben. Das Ziel der Initiative besteht darin, Kinder und Jugendliche in ihrer Entwicklung zu unterstützen, damit diese ihre Talente und Begabungen entfalten können. Dieser Ansatz bezieht sich vor allem auf einen Nachwuchs mit körperlichen, geistigen oder psychisch-sozialen Einschränkungen. [MN]

Botschaften fürs Herz & Hirn

Der Quatsch Comedy Club gilt als die erfolgreichste und beständigste MixedComedyshow in Deutschland. Das von Thomas Hermanns ins Leben gerufene Format lockt seit geraumer Zeit mehrmals im Jahr ins Capitol Theater.

Dieses Mal führt Moderator Michael Genähr mit hintergründigem Humor durch den Abend. Er begrüßt am 29. und 30. November vier Comedians, die jeweils mit Ausschnitten aus ihren aktuellen Programmen das Publikum unterhalten.

Vera Deckers (Foto) serviert ‚Appetithäppchen‘ aus ‚Psycho? Logisch‘.

Die Psychologin hat selbst mit Macken zu kämpfen, um etwa ihren Kontrollzwang oder das Helfersyndrom in den Griff zu bekommen. Und ihre Mutter will dem Beziehungsglück auf die Sprünge helfen und möchte die Tochter vor dem Traualtar sehen. Matthias Jung (Foto: Nadine Dilly) ist ‚Der Urlaubs-Checker‘. Er gibt Tipps, damit die schönsten Wochen im Jahr nicht komplett in die Hose gehen. Der Reiseexperte aus Hüffelsheim hat einschlägige Erfahrungen mit Berliner Busfahrern gesammelt und ist auch sonst von der tiefsten Provinz gerne in die Welt ausgezogen. Robert Louis Griesbach beschäftigt sich dagegen mit dem ‚Wahntäglichen Normalsinn‘. Mit seinem temporeichen Auftritt zwischen Absurdität, Groteske, Parodie, Entertainment und Comedy rückt er dem täglichen Alltagsirrsinn auf die Pelle und wechselt dabei so oft die Charaktere, wie Horst Seehofer seine Meinung.

Last, but not least greift Gymmick zur Gitarre. Der Nürnberger Anarcho-Komiker & Liedermacher singt etwa über ‚Suizid bei süßen Tieren‘, über böse Möbelstücke oder über randalierende autonome Nonnen. 4 verlost für den 29. November 3x2 Freikarten. Wer gewinnen möchte, sendet eine SMS mit dem Text bm.007.443 an die Rufnummer 32223. Die SMS kostet 49 Cents.[MN] SMS-Code: bm.007.443 10 1

Im Strudel aus Macht und Gier

Der britische Regisseur Ridley Scott (Blade Runner, Gladiator, Thelma & Louise) hat mit ‚The Counselor‘ einen düster-spannenden Thriller in StarBesetzung verfilmt. Neben dem Oscar prämierten Darsteller-Paar Javier Bardem & Penélope Cruz wirken auch Brad Pitt, Cameron Diaz sowie Bruno Ganz in einer Nebenrolle in der Kinoproduktion mit. Die Hauptrolle wird von Michael Fassbender ausgefüllt, der für diese Besetzung ideal ist. Der Film startet am 28. November bundesweit in den Lichtspielhäusern. Fassbender schlüpft in die Haut eines Rechtsanwaltes, der sich getrieben von Gier, Macht, Luxus und Geld auf ein lebensgefährliches Spiel einlässt. Er wird in ein verhängnisvolles illegales Geschäft hineingezogen und gerät so in den Sog eines gnadenlosen Drogenkriegs, der sich an der Grenze zwischen Mexiko und den USA abspielt. 4 verlost 5x2 Kinofreikarten. Wer gewinnen möchte, sendet eine SMS mit dem Text bm.007.446 an die Rufnummer 32223. Die SMS kostet 49 Cents.[MN] SMS-Code: bm.007.446

News Staubtrockene Geschichten

Unternehmerfrau geht auf die Barrikaden

Das Neusser Theater am Schlachthof führt am 2., 29. und 30. November die Komödie ‚Affären mit Schmidt‘ auf. Das von Markus Andrae geschriebene Theaterstück ist bereits seine dritte Bühnenarbeit, welche nun an der Kleinkunstbühne zu sehen ist. Nach 20 Ehejahren läuft das gewohnte Leben des Bauunternehmers Schmidt und seiner shoppingfreudigen Gattin aus dem Ruder. Wieder einmal hat der Firmenchef einen Auftrag durch die Zahlung von Schmiergeld an Land gezogen. Ein Künstlerhaus auf dem ehemaligen Hafengelände soll einem lukrativen Neubau weichen. Bei einer Vernissage für eine Benefiz-Ausstellung zur Rettung des Kreativ-Anwesens verliebt sich die Frau des Bauherrn in einen der anwesenden Künstler. Die Unternehmerfrau versucht, ihrem Mann das Handwerk zu legen. Das Intrigenspiel beginnt.

Sie setzt alle Hebel zur Rettung des Künstlerdomizils in Bewegung. Die Rebellin organisiert gezielte Presseaktionen, unterstützt Bürgerinitiativen und fährt mit den Waffen einer Frau dem Gemahl in die Parade. Letztlich nimmt Frau Schmidt sogar in Kauf, ihren Angetrauten in den Ruin zu treiben. Die Inszenierung versteht sich als eine kritisch-satirische Betrachtung über die Verflechtung von Wirtschaft & Politik sowie über die menschliche Gier mit einem Schuss Lokalkolorit. 4 verlost 3x2 Freikarten für den 30.

November. Wer gewinnen möchte, sendet eine SMS mit dem Text bm.007.445 an die Rufnummer 32223. Die SMS kostet 49 Cents. [MN] SMS-Code: bm.007.445

Wenn Torsten Sträter nicht gerade an seiner Playstation 4-Konsole spielt oder auf seinem angegammelten Balkonholzstuhl (so lautet zumindest die eigene Darstellung) sitzt, dann denkt er sich neue Texte aus oder ist bundesweit als Kabarettist und Vorleser unterwegs. Er ist mit seinem Programm ‚Selbstbeherrschung umständehalber abzugeben‘ am 2. November im Langenfelder Schaustall zu Gast. Der Dortmunder hat einst als Poetry Slammer die Kleinkunstbühnen/Kneipen beackert, bis er die ersten Einladungen für TV-Satiresendungen erhielt.

Mittlerweile ist der 47-Jährige Preisträger des ‚Scharfrichterbeils‘ und des ‚Prix Pantheon‘. Eigentlich bringt ihn nicht allzu viel aus der Ruhe. Es sei denn, er wird am frühen Morgen durch das nervig penetrante Geflöte eines Schrottsammeltransporters geweckt, der mit der stetig gleichbleibenden bescheuerten Melodie ganze Viertel terrorisiert (da fliegt ihm doch das Blech weg).

Die Gedankengänge und Geschichten des Senkrechtstarters sind mitunter sehr schräg. Sie haben hohen Unterhaltungswert und laden zum Schmunzeln oder Lachen ein. Der Westfale sinniert über Menschen, Frauenfußball, Fleischwurst, tiefgefrorene Hunde und dem Leben vor dem Tod im Ruhrgebiet. Oder er redet von der Spargelsaison, von Diäten, der eigenen Familie und vom Dasein in mattgrauen Zwischentönen.

4 verlost 2x2 Freikarten. Wer gewinnen möchte, sendet eine SMS mit dem Text bm.007.435 an die Rufnummer 32223. Die SMS kostet 49 Cents. [MN] SMS-Code: bm.007.435

SEI SMART UND WECHSEL

IN DIE BESTEN HANDYTARIFE JETZT

ABSAHNE N UN T E R

WWW.SM

ARTMOBI L.DE

ab

€ 4,95

*

* Der Preis in Höhe von 4,95 €/mtl. gilt nur bei Abschluss eines smartmobil.de Vertrages im Tarif All-in XS ohne Laufzeit. Weitere Preise und Konditionen entnehmen Sie bitte unter www.smartmobil.de.

ALLES WAS DEIN SMARTPHONE BRAUCHT.

1 11

News

Weitere News aus unserer Region und Verlosungen finden Sie unter www.youandme.de

Demokratie heißt Einmischen

Auf den ersten Blick scheint Deutschland in Anbetracht der gärenden Wirtschaftskrisen und sozialen Verwerfungen in Europa eine Ausnahmestellung einzunehmen. Doch auch wir leben nicht auf einer Insel der Glückseligkeit.

Die Europäische Union verzeichnet seit ihrem Bestehen die bislang schwerste Vertrauenskrise und erlebt eine Bewährungsprobe. Walter Sittler (Foto: Matthias Bothor) und Gerd Leipold sind der Frage nachgegangen, vor welchen Herausforderungen die Zivilgesellschaft steht und wie man vor den zu erwartenden Veränderungen gewappnet sein könnte. Der bekannte Schauspieler, der als Wortführer seine prominente Proteststimme gegen das Milliardenprojekt ‚Stuttgart 21‘ erhob, sowie der Physiker & frühere Chef von Greenpeace International unternahmen eine Reise an ausgewählte Orte, um dort eine Antwort auf die Frage zu bekommen.

Die beiden kritischen Köpfe erzählen am 4. November um 20:15 Uhr im Rahmen der Buchpräsentation ‚Zeit, sich einzumischen. Vom Taksimplatz nach Island‘ in der Mayerschen Buchhandlung auf der Kö von ihren Aufenthalten und Begegnungen in Schweden, Griechenland, Island, London und anderen Ecken des Kontinents. Die Beschreibungen verbinden sich mit persönlichen Lebenserfahrungen und Erinnerungen. Das Werk ermutigt zur Eigeninitiative und zum Verantwortungsbewusstsein sowie zu mehr Transparenz als auch zur Stärkung der Demokratie. 4 verlost 3x2 Freikarten. Wer gewinnen möchte, sendet eine SMS mit dem Text bm.007.437 an die Rufnummer 32223. Die SMS kostet 49 Cents.[MN] SMS-Code: bm.007.437

SILVESTER In Kooperation mit der Kreisstadt Mettmann

-PARTY

Neandertalhalle Mettmann

Eine der größten Silvesterparties in NRW! Jetzt buchen!!!

Ticket (inkl. aller Getränke): nur 34,99 € Verwöhnpaket mit Übernachtung im 4-Sterne-Hotel & Neujahrs-Brunch: nur 47,50 € pro Person im DZ sil2006.indd 1

www.youandme.de/silvester & Tel. 02104-12345

12 1

23.09.2006 14:01:25 Uhr

Die andere Seite des Mr. Cave

Nick Cave ergründet in seinen Texten mitunter die Abgründe und Morbidität des Lebens. Nach jahrelanger Drogenabhängigkeit sprang er dem Sensemann von der Klinge und gab dem Leben eine andere Wendung. Seit einigen Jahren lebt der dreifache Familienvater seine Kreativität auch als Buchautor, als Verfasser von Drehbüchern und Filmmusik ('Die Ermordung des Jesse James durch den Feigling Robert Ford') aus. Das Image als Düster-Poet wird Nick Cave wohl nie ablegen können oder wollen. Nachdem sich der in Brighton lebende Künstler dem Nebenprojekt 'Grinderman' zugewandt hatte, konzentriert er sich derzeit auf die Zusammenarbeit mit seiner langjährigen Begleitband 'The Bad Seeds'. Die Musiker legten die inzwischen preisgekrönte, aktuelle Veröffentlichung 'Push The Sky Away' auf und stellen die neuen Titel am 12. November in der Mitsubishi-Electric-Halle vor.

Cave beschreibt die jüngste Studioproduktion mit den Worten: „Es fühlt sich wie das Geisterbaby im Brutkasten an und Warren Loops wären der Rhythmus seines winzigen, zitternden Herzens.“ Nun, die Scheibe stellt eine andere Seite des australischen Songwriters heraus. Sie ist sinnlicher und zugänglicher als vergleichsweise der 97-Release 'The Boatman's Call'. Die Songs besitzen eine würdevolle und warme Ausstrahlung.[MN]

Gespiegelte Formen der Realität

Judith Funke und Erika Anna Schumacher teilen sich in Düsseldorf-Flingern ein Atelier. Sie haben beide an der Freien Akademie der bildenden Künste in Essen studiert. Die Werke der beiden Künstlerinnen unterscheiden sich in Hinblick auf ihre Intention, Arbeitsweise und Motivgestaltung. Davon kann man sich ab dem 6. November 2013 bis 6. März 2014 im Foyer des Amtsgericht und Landgericht in Oberbilk selbst ein Bild machen. Sie zeigen in einer Gemeinschaftsausstellung unter dem Titel ‚Double Impact‘ ihre aktuellen Arbeiten. Judith Funke fokussiert sich als Malerin in erster Linie auf Überlagerung und Durchwirkung von Farbschichten. Ihre Sujets zeichnen sich durch kraftvolle, kontrastreiche und harmonische Farbbetonungen aus, die Emotionalität zum Ausdruck bringen und miteinander kommunizieren. Die studierte Malerin und Innenarchitektin ist Mitglied im Verein Solinger Künstler.

Ihre Kollegin Erika Anna Schumacher arbeitet als Malerin und Fotografin. In ihren Bildern zeigt sie die visuelle Dichte der Städte und persönliche Momente. Die Malereien und Fotografien wirken durch verschiedene Ebenen auf den Betrachter rätselhaft und geheimnisvoll. Die Vernissage findet am 6. November um 16 Uhr statt. Von montags bis freitags kann man sich die Ausstellung von 8.30 bis 16 Uhr ansehen.[MN]

tierisch Auf den Hund gekommen

Wer hätte vor einigen Jahren gedacht, dass Hundeexperten eines Tages auf den Bühnen ein größeres Publikum finden. Offensichtlich sind die Erfahrungen im Umgang mit den Vierbeinern derart interessant, dass viele (nicht nur) Hundebesitzer Gefallen an den Darbietungen finden. Holger Schüler ist als 'Der Hunde-Erziehungsberater' durch Funk und Fernsehen bekannt. Er kommt am 15. November mit seinen beiden Hunden Siska und Falk in die Mettmanner Neandertalhalle. Die beiden treuen Gefährten rücken denn auch in dem neuen Programm 'Wir verstehen uns' in den Mittelpunkt. Schüler erzählt u.a. von typischen Situationen, Problemen und Methoden im Umgang mit den treuen Begleitern. Der zweistündige Vortrag verdeutlicht dies anhand von witzigen, informativen, lehrreichen und unterhaltsamen Beispielen. Auf einfache und anschauliche Weise zeigt der Ratgeber, wie das Herrchen die Oberhand behält, damit der 'Kläffer' ihm nicht an der langen Leine herumtanzt. Die Eintrittskarten kosten zwischen 14 und 16 € und sind im Bürgerbüro, der TicketZentrale, der Schaufenster Geschäftsstelle sowie an allen CTS-Vorverkaufsbüros erhältlich. [MN]

Sieben auf einen Streich

Wenn Sie in unserem Verbreitungsgebiet wohnen und ein Haustier haben, ist die Chance sehr groß, dass Sie bei Jörg Dräbert bereits einmal eingekauft haben. Denn der Erkrather ist der ‚Mister Fressnapf‘ unserer Region. Nach Mettmann, Ratingen, Erkrath, Haan, Rath und Reisholz hat der sympathische Geschäftsmann im Oktober seine bereits 7. Fressnapf-Filiale eröffnet und zwar in Hilden auf der Walder Straße 286. Bereits am Eröffnungswochenende war in dem 600 m² großen Future-Store der ‚Teufel‘ los und die Mitarbeiter hatten alle Hände voll zu tun, den Run der Kunden auf die über 6.000 Artikel zu bewältigen. Jörg Dräbert freute sich natürlich über diesen Erfolg und lobte, bescheiden wie man ihn kennt, seine Crew: „So eine gelungene Eröffnung klappt nur, wenn man ein tolles Team an seiner Seite hat.“ [MW]

Tipps und Tricks vom Hundeprofi!

Freuen Sie sich auf den Hundeerziehungsberater Holger Schüler. Am 15. November live von 15:30 bis 17 Uhr in Ihrem Fressnapf-Markt in Mettmann.

Der Hundeexperte gibt Ihnen kompetente Tipps und zeigt Ihnen Tricks für die richtige Erziehung Ihres Vierbeiners. Zudem informieren wir an diesem Tag zum neuen Programm von Holger Schüler „Wir verstehen uns“.

Holger Schüler live am 15. November

Mehr von und mit Holger Schüler gibt‘s abends ab 20 Uhr in der Neanderhalle Mettmann.

Fressnapf Heimtierbedarf GmbH, Benninghofer Weg 2, 40822 Mettmann, Tel. 02104 17 00 01, Öffnungszeiten: Mo – Fr 9 – 20 Uhr, Sa 9 – 18 Uhr

25603_Anz_185x128_Tiertrainer_Draeber_final.indd 1

22.10.13 16:36

1 13

News

Weitere News aus unserer Region und Verlosungen finden Sie unter www.youandme.de

Ein Hauch von Erotik

Ein Hauch von erotischem Knistern liegt in der Luft, wenn Österreichs größte und beste Erotikmesse auf ihrer diesjährigen Tour durch Deutschland und Österreich von 15. bis 17. November 2013 in Düsseldorf Station macht. Ob in München, Mannheim, Wien oder Salzburg: Österreichs Erotikmesse Nummer eins verführte heuer bereits zehntausende Menschen zu einem Besuch und erfreut sich größter Beliebtheit. Auffallend dabei war, dass sich Männer und Frauen die Waage halten und am liebsten gemeinsam einige sinnliche Stunden in der Welt der Erotik verbringen. Auf die BesucherInnen in der Mitsubishi Electric Halle warten Stars aus der Szene, wie Judi Nero, Angel Snow, Katie Pears, Dirty Tracy und Krystal Reynolds, die bei ihren Shows ein Feuerwerk der Erotik zünden werden.

Natürlich wird auch für das weibliche Auge etwas geboten, bei Menstripeinlagen von Shawn Kane, Mr. Mark Miller und Kevin Act. Desweiteren wird den Besuchern auf diversen Showbühnen wie im ‚Moulin Rouge‘ oder der ‚Happy Weekend Bühne‘ mächtig eingeheizt, was eine tolle Stimmung und große Augen garantiert. Wie auch ein verträumter Blick von Mann und Frau auf heiße und verführerische Dessous und die neuesten ‚Spielzeuge‘ für sinnliche Stunden zu zweit. Die Erotikmesse ist auch der perfekte Ort, um das eine oder andere prickelnde Geschenk für die Partnerin, den Partner oder Freunde zu finden. Tauchen Sie ein in den ‚Zauber der Erotik‘ und lassen Sie sich

verführen - am besten zu zweit mit der ‚Er & Sie-Partnerkarte‘. Öffnungszeiten: Freitag: 17:00 – 01:00 Uhr, Samstag: 14:00 – 01:00 Uhr. Sonntag: 14:00 – 22:00 Uhr, Eintritt: 20 Euro, ‚Er & Sie - Partner-Karte‘ um 35,- Euro, Achtung: Kein Zutritt unter 18 Jahren! Weitere Infos unter www. eros-amore.at oder erotik-messe.at. 4 verlost 3x2 Freikarten.

Wer gewinnen möchte, sendet eine SMS mit dem Text bm.007.447 an die Rufnummer 32223. Die SMS kostet 49 Cents.

SMS-Code: bm.007.447

Bald steht der Winter vor der Tür.

Thomas Beckmann unternimmt Während es sich die Menschen zu in diesem Winter eine mehrtägige Hause in einer warmen Wohnung Benefiz-Tournee durch NRW und gemütlich machen, bedeutet diese gastiert am 17. November um 17 Jahreszeit für viele WohnungsloUhr in der St. Lambertus-Kirche se ein täglicher Überlebenskampf. erstmals in Mettmann. Das SoloNur mit Schlafsack (und IsomatProgramm beinhaltet eine Cellote) und dicker Kleidung versuchen Suite von Johann Sebastian Bach, sie sich, vor der Kälte zu schütkleine Stücke wie ‚Limelight ‚ oder zen. Obwohl in Deutschland ein ‚Oh! That Cello‘ von Charlie ChapNetzwerk umspannendes Hilfsanlin und anderen Komponisten. Der gebot von kirchlichen und städ56-Jährige versteht es wie kaum tischen Institutionen sowie freien ein anderer, mit seinem virtuosen Initiativen, Organisationen & VerSpiel Emotionen zu erzeugen, die einen existiert, kommt es wie im tief ins Herz gehen. Nicht selten sind die Zuschauer tief bewegt. Ein letzten Winter vor, dass einige Betroffene den Kältetod sterben. Die mit Thomas BeckMusikalisches Bekenntnis zur Menschlichkeit Klassikkonzert mann ist keine steife AngelegenBundesarbeitsgemeinschaft Wohnungslosenhilfe verzeichnete im letzten Jahr rund 284.000 Bürger ohne heit. Denn stets sind die Darbietungen mit Erläuterungen zu den einzelnen Dach über den Kopf. Das entspricht einem Anstieg von 15 Prozent gegenStücken verbunden. Durch kurze Ansprachen erhält jeder Auftritt eine perüber dem Jahr 2010. Die BAG rechnet bis 2016 um eine Zunahme um 30 sönliche Note. Mit nahezu jedem Ton des wertvollen Guadagnini-Cellos Prozent auf 380.000 Menschen. Das Letzte, was diese Menschen noch kommt auch die Botschaft seiner Mission zum Tragen. Nämlich Mitgefühl und Solidarität mit armen Menschen zu zeigen. gebrauchen können, ist eine Stigmatisierung und Ausgrenzung.

Glücklicherweise gibt es in unserer Gesellschaft immer wieder positive Im vergangenen Jahr wurde der Ausnahmekünstler auf Einladung des VaSignale, dass Menschen nicht einfach wegschauen. Seit rund 20 Jahren tikans in Begleitung seiner Gattin, der Pianistin Kayoko, und seiner musiengagiert sich Thomas Beckmann als Musiker und Vorsitzender des Gekalischen Duo-Partnerin Yuko Kasahara zu einem Konzertgastspiel in Anmeinsam gegen Kälte e.V. für die Belange von obdachlosen und armen wesenheit von Papst Benedikt XVI in die Sommerresidenz Castel Gandolfo Menschen. Der bedeutende Cellist konnte bislang auf zahlreichen bundeseingeladen. Gebannt hörte der inzwischen emeritierte Pontifex den Klängen weiten Benefiztourneen rund 1,5 Millionen Euro an Erlösen an mehr als zu und würdigte das Recital sowie das Engagement von Thomas Beckmann.

100 Projekte in vielen Städten ausschütten.

Anfang 2014 wird der mehrfach ausgezeichnete Preisträger rund 50 KonDer Düsseldorfer Kammermusiker war einer der ersten Künstler der bereits zerte aufführen und auch weitere Gastspiele in unserer Region geben. Für frühzeitig den Benachteiligten eine Stimme gab und konkrete Hilfe durch die das Mettmanner Konzert sind noch Karten erhältlich. Die Tickets können Verteilung von Schlafsäcken an Wohnungslose leistete. Einige Prominente unter der Telefonnummer: 0211-32 04 04 oder www.gemeinsam-gegensind dem Beispiel von Beckmann gefolgt. kaelte.de bestellt werden. [MN] 14 1

Fotos: DAK-Gesundheitsdienst (oben + links), Barmer-GEK (rechts)

Fitness- & WELLNESS-SPECIAL

Wer rastet, der rostet Laut einer Forsa-Umfrage treibt jeder zehnte Bundesbürger zwischen 18 und 70 Jahren täglich Sport. Das ist ein ordentlicher Wert. Die andere Seite der Medaille besagt allerdings auch, dass sich jeder Vierte selten bis gar nicht fit hält. Wer sich drei Mal dreißig Minuten in der Woche sportlich betätigt, senkt das Risiko eines Herzinfarktes oder eines Schlaganfalls um 30 bis 40 Prozent. Gerade wenn im Herbst und Winter früher die Dunkelheit einsetzt, kann sich so mancher nicht mehr zum Sport aufraffen. In der kühlen Jahreszeit passt sich der Stoffwechsel den äußeren Bedingungen an und wechselt in den ‚Sparmodus‘ über. Es ist dann schon in Ordnung den Impulsen zeitweilig nachzugehen und sich mehr Ruhe zu gönnen als sonst üblich. Jedoch ist es aus zweierlei Hinsicht empfehlenswert in Bewegung zu bleiben. Denn durch die Umstellung von warmen Innentemperaturen auf kühle Außenbedingungen bleibt das Herz-Kreislauf-System in Schwung. Und diejenigen, die im Winter auch mangels ausreichendem Tageslicht eher antriebslos sind, fühlen sich meist schon mit einem kleinen Fit-aktiv-Programm ausgeglichener und wohler.

Bei niedrigen Temperaturen gilt allgemein eine Empfehlung, das Training im

Gegensatz zum Sommer zu mäßigen. Entweder verlegt man die Übungen in die eigenen vier Wände (besonders bei Krafttraining sinnvoll) oder beherzigt folgende Regeln beim Outdoor-Sport.

Allgemein raten die Sportmediziner dazu, lediglich Sportarten wie Joggen, Walken oder Langlauf in frischer Luft zu praktizieren. Diese sind auch bei maximal 10 bis 15 Grad minus geeignet, sofern man weder erkältet ist und die richtige Kleidung trägt. Am Anfang sollte ein zehnminütiges Aufwärmtraining für die Muskeln stehen. Beim Laufen ist auf eine Nasenatmung zu achten. Je intensiver die Laufeinheit verläuft, desto mehr geht man automatisch in die Mundatmung über. Somit gelangt die kühle Luft ungefiltert und direkt in den Körper. Die Folge kann ein Reizhusten sein. Das A & O ist die richtige Sportkleidung. Eine eng sitzende Funktionsunterwäsche zur Absonderung des Schweißes sowie eine zweite Schicht aus wärmenden Textilien wie ein Wollpulli sollten mit einer Jacke aus atmungsaktivem Stoff kombiniert werden. Eine Mütze, Handschuhe sowie ein zweites Paar Socken verhindern das Frieren an den empfindlichsten Stellen. Ebenfalls sollte man reichlich Flüssigkeit trinken. [SB] 1 15

Fitness- & WELLNESS-SPECIAL

Gerade, wenn man am Anfang seinen inneren Schweinehund überwindet und ins Training einsteigt oder eine neue Sportart antestet, neigt man nicht selten zur Selbstüberschätzung oder Übermotivation. Es ist bisweilen schwer, die körperlichen Grenzen und die Leistungsfähigkeit zu beurteilen. Besonders verletzungsanfällig sind naturgemäß die Muskeln, Bänder, Gelenke und Sehnen. Muskelkater ist da noch die harmloseste Folge. Beim Auftreten von Schmerzen ist es oft schon zu spät. Das Pensum sollte mit der physischen Verfassung Schritt halten können. Weniger ist gerade zu Beginn mehr. Beim Joggen kommt es durch falsches Schuhwerk, eine zu hohe Intensität oder ein vernachlässigtes Aufwärmprogramm nicht selten zu Schmerzen oder Überbeanspruchung. Auch beim Yoga, so vor allem auch beim Power-Yoga, sind typische Verletzungen zu beobachten. Eigentlich haben die Übungen aus der indischen Lehre einen guten Ruf. Doch auch hier gilt: Nicht alle Übungen sind für jeden geeignet. Hat jemand Knieprobleme (Patellasehne etc.), so kann schon eine der wichtigsten Grundhaltungen, nämlich der Lotussitz Probleme bereiten. Diese können allerdings auch diejenigen betreffen, die bisher an diesem Gelenk keine Beschwerden hatten. Der Schulterstand führt ggf. zu Nackenbeschwerden, sofern die Schulter nicht durch eine Unterlage abgestützt wird. Bestimmte Körperstellungen wie der ‚auf-

16 1

schauende Hund‘ und die ‚Kobra‘ führen unter Umständen wegen der Beugung zur Belastung der Lendenwirbelsäule. Da sich erst mit der Zeit ein Körpergefühl für Yoga einstellt, sind Geduld und Vorsicht angesagt.

In diesem Zusammenhang hat der Yoga-Lehrer die Aufgabe, sich auf jeden Teilnehmer individuell einzustellen (Vorerkrankung, Operationen, körperlicher Zustand, Alter).

Die Kaufmännische Krankenkasse KKH weist darauf hin, dass bei neuen Fitness-Trends wie Zumba & Co. eine gewisse Achtung geboten ist.

Das beliebte Tanz-Workout erfordert neben guter Koordination, Beweglichkeit auch Dynamik. Bei Überforderung wird Anfängern dazu geraten, während der einzelnen Abläufe weniger Kraft aufzuwenden. Das von dem japanischen Forscher Izumi Tabata entwickelte Intervalltraining verlangt jedem Teilnehmer ab, bis an die Belastungsgrenze zu gehen.

Die Tabata-Methode wird inzwischen in vielen Fitnessstudios angeboten. Es beinhaltet verschiedene Schwierigkeitsstufen aus Ausdauer- und Krafteinheiten wie Sprints, Liegestütze, Sprünge oder Bauchmuskeltraining. Wichtig ist hier, dass man sein Leistungslevel nicht überstrapaziert (etwa, um in einer Gruppe mithalten zu wollen). Viel wichtiger ist die richtige Balance und eine langsame Steigerung des Kraftpotenzials.

Wertvolle Tipps und Infos erhält rund um die Themen Fitness & Gesundheit auf der Homepage von Prof. Dr. Ingo Froboese von der Sporthochschule Köln unter www.ingo-froboese.de [SB] Foto: AOK-Medienservice

Verletzungsgefahr durch Überanstrengung

Fitness- & WELLNESS-SPECIAL

Willkommen im Kurzurlaub: Der Health & Sports Club Essensio hält für seine Besuchern umfassende Angebote für Körper und Geist bereit.

Und auch der Erholungs-Faktor kommt nicht zu kurz – entspannen ist hier sogar unter Palmen möglich!

Wellness für Körper & Seele

Einfach mal abschalten! Wieso nicht bei einem Kurzurlaub direkt vor der eigenen Haustür - im Health & Sports Club Essensio in Erkrath?

Ab in den Süden – das mag sich so manche(r) denken, jetzt wo die Tage hier kürzer und kürzer werden und die Temperaturen fallen und fallen.

Doch der Sonne hinterher reisen ist leider nicht immer eine Option. Wer aber einen mediterranen Kurzurlaub vom Alltag machen möchte, muss auch nicht zwangsläufig in die Ferne schweifen.

Vor der eigenen Haustür finden sich ebenfalls viele Möglichkeiten für erholsame Stunden.

Mehr Energie für Beruf und Alltag Ein Geheimtipp etwa ist (noch) der Health & Sports Club Essensio in Erkrath. Hier gibt es unter anderem einen großen Saunabereich mit einer Biosauna, einem Dampfbad und einer Elementesauna mit

offener Feuerstelle sowie im Außenbereich einer klassischen Finnsauna mit direktem Zugang in einen großen Ruhegarten. Saunieren hat einen besonderen Einfluss auf den Stoffwechsel, sorgt für muskuläre Entspannung und stärkt überhaupt das gesamte Immunsystem. Eine klassische Kneippanlage mit warmen und kalten Becken rundet die perfekte Gesundheitsvorsorge für bevorstehende nass-kalte Tage ab. Hinzu kommen demnächst noch tiefenwirksame Anwendungen und therapeutische Massageangebote. Überhaupt lässt sich in dem Club eine Menge Energie tanken. Und zwar im wahrsten Sinne des Wortes: Das Programm des Clubs umfasst zahlreiche Kurse für Kraft, Fitness und Beweglichkeit.

Ob tänzerisch zu mehr Rhythmus-Gefühl beim Zumba, ein höheres Körperbewusstsein durch Yoga, Tai Chi und Pilates oder eine ganzheitliche Kräftigung für eine insgesamt bessere Körperhaltung an modernen Geräten – für jeden Geschmack ist etwas dabei. Die zahlreichen Angebote werden immer begleitet von erfahrenen Trainern und Trainerinnen.

Abgerundet wird der Kurzurlaub durch die gehobene Küche im clubeigenen Restaurant ‚merk.Mahl‘.

In stilvollem Ambiente sorgt die abwechslungsreiche Speisekarte für kulinarische Genüsse. Sind Körper und Seele erst einmal derart gestärkt, verschwindet der Gedanke an eine Flucht in den Süden von ganz allein.

NEUERÖFFNUNG ESSENSIO

der Health & Sports Club in Düsseldorf Erkrath

ESSENSIO WELLNESS

Erleben Sie in einer naturbelassenen Umgebung die Magie dieses Ortes in den Düsselauen. Es stehen verschiedene Saunen zur Verfügung: Biosauna, Dampfbad, Feuer-Wasser-Sauna und im Außenbereich, mit direktem Zugang zum großen Garten die finnische Waldsauna.

Für das leibliche Wohl ist bestens in der eigenen SaunaGastronomie gesorgt.

ESSENSIO SPORT

Trainieren Sie mit allen Sinnen. Für eine ganzheitliche Fitness mit den elektronisch gesteuerten Kraft- und Ausdauerzirkeln von milon einfach, sicher und effektiv trainieren. Unsere erfahrenen Trainer unterstützen Sie. Großes Kursangebot in schönen, lichtdurchfluteten Räumen mit Kursen von Yoag, Zumba und Les Mills runden das attraktive Angebot ab.

JETZT VORBEIKOMMEN UND BIS 30.11.2013 TOLLE ERÖFFNUNGSANGEBOTE SICHERN!

ESSENSIO HEALTH & SPORT CLUB | WWW.ESSENSIO.DE | FREIHEITSTR. 50 | 40699 ERKRATH | TELEFON: 0211 82 85 69 0

1 17

Fitness- & WELLNESS-SPECIAL nem Geländelauf verbindet und vom Tempo her mit Langlauf vergleichbar ist. Wandern ist nicht nur ein ausgezeichnetes Ausdauertraining mit positivem Effekt auf das Herz-Kreislauf-System, sondern es stärkt auch Muskeln, Sehnen und Gelenke. Wer auf eigene Faust einen ausgedehnten Gang im schönen Herbstwald oder querfeldein unternehmen möchte, sollte nicht an der Qualität sparen.

Festes, hochwertiges und knöchelhohes sowie Wasser abweisendes, rutschfestes Schuhwerk sollte eine Selbstverständlichkeit sein. Bekanntlich gibt es in unserem Bundesland sehr schöne Wanderstrecken.

Auf den Internetseiten www.wanderwege-nrw.de oder www.nrw-tourismus.de kann man sich näher informieren. Weitere Infos mit Routenplänen in Deutschland findet man unter www.wanderbares-deutschland.de, www. deutscheswanderinstitut.de und www.gesundheitswanderfuehrer.de. Spezielle Angebote & Reiserouten in Europa sind auf der Homepage www.fernwege.de. gelistet. Wen es in die weite Welt hinauszieht, der kann organisierte Reisen über www.weltweitwandern.at buchen. [SB] Foto: DVV- Deutscher Volkssportverband e.V.

Wandern hält jung

Früher galt das Wandern eher als spießig oder war den Älteren vorbehalten. Die Zeiten haben sich geändert. Wandern liegt im Trend. Rund 35 Millionen bewegen sich in der Freizeit oder im Urlaub auf diese Art fort. Ob alpine Touren, Trips ins Mittelgebirge oder Wanderreisen z.B. auf Mittelmeerinseln wie Mallorca, Elba sowie nach Island, Schottland, Irland, auf die Kanaren als auch in den skandinavischen Raum stehen hoch im Kurs.

Auch in puncto Kleidung hat sich einiges verändert. Kniebundhosen und rote Strümpfe sind out. Heute sind praktische oder funktionelle Klamotten gefragt. Die jüngere Generation hat vor ein paar Jahren das Nachtwandern, das Geo-Caching oder das GPS-Wandern entdeckt. Vor allem alpine Trekkingabenteuer und Naturerlebnistouren erfreuen sich einer größeren Nachfrage. Spezielle Reiseanbieter halten je nach Belieben und Fitnessgrad individuelle Tourangebote bereit.

Speedhiking im Gebirge erweist sich als relativ neuer Trendsport. Darunter versteht man einen zügigen Gang mit Stöcken, der Nordic Walking mit ei-

Der Figurspezialist jetzt in Ratingen-Homberg

m je

tzt i

m

g portin S y h Bru

or FitF

18 1

Ihr Figurspezialist in Ratingen Am Weinhaus 13 . 40882 Ratingen-Homberg fon 0 21 02 / 2 55 52 . www.fitform.de

Nach über 25 erfolgreichen Jahren ist FitForm von der Düsseldorfer Straße 35 in Ratingen nach Homberg umgezogen, wo jetzt Am Weinhaus 13 die Räumlichkeiten von ‚Bruhy Sporting‘ mitgenutzt werden. Guido Kottmann vom FitForm-Team ist mit dieser Lösung sehr zufrieden: „Wir profitieren von den bereits vorhandenen Geräten und der Infrastruktur bei ‚Bruhy Sporting‘ und können unsere eigenen Kompetenzen mit einbringen.“ Am bewährten Konzept und an den Stärken des „Figurspezialisten“ Fitform wird also weiter festgehalten. Zum Angebot gehört etwa das effektive SlimBelly-Traning, bei dem mittels eines Massage-Gürtels gezielt Fett abgebaut wird. Laut Guido Kottmann wurden damit bisher durchschnittlich 6,5 Zentimeter weniger Bauchumfang pro Monat erreicht.

Sehr beliebt ist auch Vibrafit, Muskeltraining auf einer vibrierenden Platte.

Hierbei wird zusätzlich noch das Bindegewebe gestrafft. Eine individuell abgestimmte Ernährungsberatung gehört ebenfalls mit zum Gesamtkonzept.

Aufgrund der Verbindung mit ‚Bruhy Sporting‘ können Mitglieder jetzt auch Angebote wie Indoor-Cycling, Zumba, Pilates oder Jump-Fit auf dem MiniTrampolin nutzen.

Was Guido Kottmann besonders wichtig ist: die familiäre Atmosphäre, durch die sich FitForm schon in der Düsseldorfer Straße 35 ausgezeichnet hat, bleibt erhalten: „Die Mitglieder sollen sich bei uns wohl fühlen.“

Fitness- & WELLNESS-SPECIAL

Clever Fit bietet das richtige Training für jedes Alter

Am 1. April hat Pawel Pryjomski ‚Clever Fit‘ in Mettmann eröffnet und das Fitnessstudio schreibt eine wahre Erfolgsgeschichte. „Wir sind sehr zufrieden mit der Entwicklung“, sagt der Studioinhaber. Gemeinsam mit seiner Studioleiterin Adriana Freus und dem kompetenten Trainerteam bietet Pawel Pryjomski jedem das passende Trainingsprogramm. „Der Altersdurchschnitt unseres Studios beträgt 35 Jahre“, sagt der Fitnesstrainer. Das verdeutlicht, dass wir für jede Al-

tersgruppe das richtige Programm und die modernsten und gelenkschonensten Geräte bieten. Auch der erste Eindruck von Mettmanns neustem Fitnesscenter gefällt: Hell und großzügig gestaltet fühlt sich jeder Besucher direkt wohl!

Auf über 1.200 m² können sich die Fitnessfreunde nach Herzenslust, wann immer Sie möchten, wochentags von 6 - 24 Uhr sowie an Samstagen, Sonn- und Feiertagen von 9 - 21 Uhr austoben und etwas für Ihre Gesundheit tun. Jedes Mitglied kann alle Geräte nutzen. Neben dem herkömmlichen Gerätetraining bietet das Studio unter anderem auch Vibrationstraining sowie TRX Suspension Training - eine Methode aus der Physiotherapie und im Fitnessbereich. Hierbei werden Kräftigungsübungen mit dem eigenen Körpergewicht ausgeführt und beruhen auf dem Prinzip der Instabilität. Dabei können durch die Flexibilität mitunter ganze Bewegungsabläufe simuliert werden. Durch diesen Aspekt wird neben der Kräftigung der Muskeln auch die Muskelkoordination gefördert. Unter Anleitung von lizensierten Trainern werden hier Kurse angeboten und für jeden das individuell perfekte Training konzipiert.

1 19

Fitness- & WELLNESS-SPECIAL

Der Bauch im Fokus

Familien Fitness Center Haan Gruiten startet mit Wunsch-Figur-Lösung Der patentierte Bauchgurt Slim Belly ist Teil der Airpressure Bodyforming Methode und fördert während des Ausdauertrainings die Durchblutung am Bauch. Viele Mitglieder im Familien Fitness Center (FFC) wollen nicht mehr ohne ihn trainieren. Bisher konnte der Slim Belly nur an speziell dafür vorgesehenen Cardiogeräten genutzt werden. Diese Zeiten sind jetzt vorbei. Denn das FFC gehört zu den ersten Centern in Europa, die sich die Lizenz für den neuen mobilen Slim Belly gesichert haben. Damit können jetzt alle Abnehmwilligen nicht nur an den Ausdauergeräten Fett verbrennen, sondern auch an motivierenden Gruppenkursen teilnehmen, wie z.B. Zumba®, Indoor Cycling, TRX oder Bauch Spezial. „Unsere Kunden sind von der Airpressure Bodyforming Methode begeistert, weil das Konzept aus Ausdauertraining mit Slim Belly und der bewährten Ernährungsberatung einfach und schlüssig ist“, so Thomas Parizek, Inhaber des FFC Haan-Gruiten. Mit dem mobilen Slim Belly ist jetzt noch mehr möglich. Ideal für alle, die lieber in spaßbetonte Gruppenkurse gehen, als an Cardiogeräten zu trainieren. Über 400 Kunden (Mitglieder und ‚Tester‘) haben im FFC bereits mit der Airpressure Bodyforming Methode trainiert. Jeder Zentimeter Umfangsverlust am Bauch wird von den Trainern des FFC akribisch genau festgehalten, denn jedes Erfolgserlebnis motiviert auch wirklich „dran“ zu bleiben.

Die Bürger von Haan, Gruiten, Mettmann, Erkrath und Umgebung haben jetzt die Möglichkeit, dieses innovative Konzept als Wunsch-Figur-Lösung als Fünf-Wochen-Paket zu buchen. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Wer also kurzfristig seine Problemzonen zu Lieblingszonen machen will, der sollte sich beeilen. Anmeldung und weitere Informationen ab sofort im Familien Fitness Center unter 02104-60376 oder www.ffc-fitness. de. Anmeldeschluss ist der 30.November.

5 Aufgüsse.

1.000 Schweißperlen.

Saunaspaß mit den Stadtwerken.

Zuverlässige Energie, reinstes Trinkwasser, zwei Bäder und viele Dienstleistungen für mehr Lebensqualität. www.stadtwerke-hilden.de

Grünstraße 2 | 40723 Hilden | Tel. 02103 795-201 | www.hildorado.de RZ_STWH_Sauna_youandme_185x128mm_hildorado.indd 1

20 1

30.11.12 12:10

DIE TERMINE IM November 2013 Düsseldorf | Mettmann | RATINGEN | HILDEN | ERKRATH | HAAN | HEILIGENHAUS | MONHEIM | LANGENFELD | VELBERT | WÜLFRATH

Alle Verlosungen auf einen Blick!

Torsten Sträter 02.11. Langenfeld bm.007.435 Seite 11

Jede Menge Freikarten zu gewinnen!

Auch in diesem Monat gibt es wieder jede Menge Freikarten zu gewinnen.

Sie schicken einfach eine SMS für die Veranstaltung, zu der Sie gerne hingehen möchten. Es gewinnen bei unserem SMS-Gewinnspiel auch nicht die Schnellsten, sondern der Computer wählt immer drei Tage vor der jeweiligen Veranstaltung aus allen Teilnehmern die Gewinner aus. Übrigens: Die Gewinnchancen sind sehr gut! In der Regel nehmen pro Veranstaltung 30–150 Personen an dem Gewinnspiel teil. Da wir in der Regel 3 x 2 Freikarten verlosen, beträgt die Gewinnchance teilweise 1:10 – was bedeutet, dass jeder 10. Teilnehmer sich über Freikarten freuen darf. Und so passiert es sogar manchmal, dass einige Leser, die zu sehr vielen Veranstaltungen eine SMS abschicken, gleich Freikarten für mehrere Veranstaltungen gewinnen. Sprich: Sie können auch für mehrere Verantaltungen, zu denen Sie gerne hin möchten, jeweils eine SMS abschicken.

Versuchen Sie einfach mal Ihr Glück!

Und wenn es nicht direkt beim ersten Mal klappt, probieren Sie Ihr Glück noch einmal im nächsten Monat.

Sollten Sie nicht in jedem Monat unser Heft zur Hand haben, finden Sie alle unsere SMS-Gewinnspiele auch auf unserer Internet-Seite unter www.youandme.de. Und so nehmen Sie an den Gewinnspielen teil: 1. Sie aktivieren den SMS-Modus auf Ihrem Handy.

2. Sie geben für Lizz Wright & Gregory Porter z. B. folgenden Text ein: bm.007.442. Sie schicken die SMS an die Rufnummer: 32223 (Keine Vorwahl!)

3. 2–3 Tage vor der Veranstaltung werden die Gewinner per SMS verständigt. Die SMS kostet 49 Cent (D1, VD2, O2, E-Plus). Der Vodafone D2 Routing Anteil beträgt 12 Cent SMS-Service: www.bewegungsmelder.de. Wer kein Handy besitzt, kann auch eine Postkarte schicken.

Ehring geht ins Konzert 03.11. Tonhalle bm.007.436 Seite 8 Sittler & Leipold 04.11. Mayersche bm.007.437 Seite 12 Flamenco meets Jazz 12.11. Leverkusen bm.007.439 Seite 5 Erotik-Messe 15.-17.11.

Mitsubishi-ElectricHalle bm.007.447 Seite 14

Lizz Wright & Gregory Porter 25.11. Tonhalle bm.007.442 Seite 8 Quatsch Comedy Club 29.11. Capitol Theater bm.007.443 Seite 10 Elizabeth Gilbert 29.11. Mayersche bm.007.444 Seite 27 Affären mit Schmidt 30.11. Neuss bm.007.445 Seite 11 Kino The Counselor bm.007.446 Seite 10

Tom Beck 16.11. zakk bm.007.438 Seite 4 Kabarett im Doppelpack 16.11. Takelgarn bm.007.440 Seite 24 Tina Häussermann 21.11. Bürgerhaus Reisholz bm.007.441 Seite 4

Oder unter facebook.com/youandme.de

bm.007.442

Gewinnen Sie: Frei-Tickets per SMS!

Lizz Wright & Gregory Porter 25.11.2013 Düsseldorf, Tonhalle

Hier finden Sie die Top-Veranstaltungen des Tages, alle weiteren Termine aus unserer Region finden Sie unter www.youandme.de

November ’13

KÖLN

n The Cult; „Electric Peace“ Live Music Hall, 20:00 Uhr

AUSSTELLUNG DÜSSELDORF

BÜHNE

PARTY

n 11. Comedy Slam; mit Philip Buchen, Andreas Mohr, Christiane Olivier, Salim Samatou, Ususmango, Thomas Wagner, Koyote Privat, 20:30 Uhr n b.17; „7“ - Ballett von Martin Schläpfer, Opernhaus, 18:30 Uhr n Arsen und Spitzenhäubchen; Gruselkomödie von Joseph Kesselring Komödie, 18:00 Uhr n Sex und crime im trauten Heim; Eine freche Fernsehsatire von Ingrid Wanske & Joachim Meurer, Theater Luegallee, 20:00 Uhr n Felix Krull; Episoden aus dem Leben eines Hochstaplers von Thomas Mann (Kleines Haus), Schauspielhaus, 19:30 Uhr n Nora³; von Henrik Ibsen/ Elfriede Jelinek, Schauspielhaus, 19:30 Uhr n Jost Budde & Friends (DE); „In deinen Armen“ mit Live-Musik von Cuarteto SolTango & Tanz, Tanzhaus NRW, 20:00 Uhr n Jörg Knör; „Alles nur Show!“, Theater an der Kö, 18:00 Uhr n Der Schrecksenmeister; Figurentheater nach dem Buch von Walter Moers, Theateratelier Takelgarn, 20:00 Uhr

n Creamcheese - Original Revival-Party; „Back to the roots“ mit DJ Micha, Postkleingärtner e.V., 20:00 Uhr n Milonga; mit Live-Musik von Cuarteto SolTango & Showtanz von Susanne & Rafael, Tanzhaus NRW, 21:00 Uhr

DÜSSELDORF

HILDEN

n Alles bestens geregelt; Komödie von Bernd Gombold mit der Itterbühne, Heinrich Strangmeier Saal „Altes Helmholtz“, 19:00 Uhr

KONZERT

DÜSSELDORF

n Samuel Blaser Trio; Jazz, Die Jazz-Schmiede, 20:30 Uhr n Nils Frahm; Eine Reise durch die Welt des Klavierklangs; New Fall Festival (Da Vinci Saal), Hotel Nikko, 23:00 Uhr n Miu; „May I Introduce...“ + LustwandeL Clubnacht, Lustwandel, 20:00 Uhr n Wallis Bird; Folk mit PunkAttitüde; New Fall Festival, Robert-Schumann-Saal, 20:00 Uhr n Dr. Hell; + Jamey Rottencorpse And The Rising Dead + Electric Cockpower From Hell, The Tube Club, 20:00 Uhr

RATINGEN

n Konzert zum 400. Geburtstag von John Dowland; Solorecital Hopkinson Smith (Laute); Int. Gitarrentage, Evangelische Stadtkirche, 18:00 Uhr

KÖLN

BÜHNE

DÜSSELDORF

n Premiere: Insekten; Theater mit Jugendlichen von Ingo Toben, FFT Juta, 19:00 Uhr n Unter Eis; von Falk Richter (Kleines Haus), Schauspielhaus, 19:30 Uhr n Jörg Knör; „Alles nur Show!“, Theater an der Kö, 20:00 Uhr n Der Schrecksenmeister; Figurentheater nach dem Buch von Walter Moers, Theateratelier Takelgarn, 20:00 Uhr

HILDEN

n Alles bestens geregelt; Komödie mit der Itterbühne, Heinrich Strangmeier Saal „Altes Helmholtz“, 19:00 Uhr n Der Altweiberfrühling; Komödie von Stefan Vögeln, Stadthalle, 20:00 Uhr

RATINGEN

n Magischer Zirkel; „Kaum zu glauben“; Zaubergala, Stadttheater Ratingen, 20:00 Uhr

LANGENFELD

n Die Sterne lügen nicht; Komödie von Marianne Lübke (Aula), Johann-Gutenberg-Realschule, 16:00 Uhr n Torsten Sträter; „Selbstbeherrschung umständehalber abzugeben“, Schaustall, 20:00 Uhr

NEUSS

n Affären mit Schmidt; Rasante Komödie von Markus Andrae, Theater am Schlachthof, 20:00 Uhr

KONZERT

DÜSSELDORF

n Nik Nack & the Chachkies; Lindy Hop (Swing-Tanz), Die JazzSchmiede, 21:00 Uhr n Billy Bragg; „Tooth & Nail“; New Fall Festival, Robert-Schumann-Saal, 20:00 Uhr n No More; „Sisyphus“; SwampRock, Elektro, New Wave, The Tube Club, 20:00 Uhr n Tocotronic; „Wie wir leben wollen“; New Fall Festival, Tonhalle Düsseldorf, 20:00 Uhr

HILDEN

KLASSIK

n 4. Hildener Kneipentour; Livemusik von 14 Bands in 14 Kneipen, insgesamt 7 Stunden lang, Innenstadt, 19:00 Uhr

n Alte Musik bei Kerzenschein: Wege zu Bach; Johann Sebastian Bach: Hohe Messe in h-Moll, BWV 232, Philharmonie Essen, 17:00 Uhr

n Kockerbachtal Party; Pink Floyd Tribute mit Marc Gillespie‘s Kings of Floyd + The Headache + Tanzparty, Manege Lintorf, 19:30 Uhr

n Biohazard; & Support, Essigfabrik, 19:30 Uhr

ESSEN

RATINGEN

AUSSTELLUNG

KÖLN

HILDEN

n Die Dosis macht das Gift; Genuss und Sucht - Heilung und Verfall (bis 16.3.14), WilhelmFabry-Museum, 11:00 Uhr

n Morcheeba; with Skye: Britisches Trip-Hop-Trio, Die Kantine, 19:30 Uhr

BÜHNE

DÜSSELDORF

n Peer Gynt; Ein dramatisches Gedicht von Henrik Ibsen, Schauspielhaus, 18:00 Uhr

n Insekten; Theater mit Jugendlichen von Ingo Toben, FFT Juta, 10:00 Uhr n Margie Kinsky; „Kinsky legt los“, Theater an der Kö, 20:00 Uhr n Spiel mir das Lied vom Glück; Comedy mit Alexandra Gauger, Theater Flin, 20:00 Uhr

KONZERT

DÜSSELDORF

n Bernd Stelter; „Mundwinkel hoch“, Stadthalle Erkrath, 20:00 Uhr

NEUSS

n Hubbard Street Dance Chicago; Direktion Glenn Edgerton; Modern Dance; Start der Int. Tanzwochen Neuss, Stadthalle Neuss, 20:00 Uhr

KONZERT

DÜSSELDORF

n The National; „Trouble Will Find Me“ + This Is The Kit, Mitsubishi Electric Halle, 20:00 Uhr

KÖLN

n Emilíana Torrini; „Tookah“, Gloria, 20:00 Uhr

n Birdy; „Fire Within“; New Fall Festival, Robert-Schumann-Saal, 20:00 Uhr n Amparo Sanchez; „Alma De Cantaora“ (Halle), zakk, 20:30 Uhr

KÖLN

n Editors; + Balthazar, E-Werk, 20:00 Uhr n Daughter; „If You Leave“, Gloria, 20:00 Uhr n Thirty Seconds To Mars; „Love Lust Faith + Dreams“ + You Me At Six, Lanxess arena, 20:00 Uhr

LEVERKUSEN

n American Cajun, Blues & Zydeco Festival; Jazztage Warm-Up mit Lynn August Band, Brother Dege, Cajun Roosters, Scala, 19:30 Uhr

OBERHAUSEN/RHLD.

n WDR 4 Schlager-Starparade; mit Andrea Berg, Helene Fischer, Michelle, Simone, Jürgen Drews, Kristina Bach, Patrick Lindner u.a., König-Pilsener-Arena, 13:00 Uhr

KLASSIK

DÜSSELDORF

n Die barocken 68er; Werke von Bach, Haydn, Boccherini, moderiert von Christian Ehring, Tonhalle Düsseldorf, 16:30 Uhr

AUSSTELLUNG DÜSSELDORF

n Eröffnung: Verlassene Orte; Dokumentarische Fotografien (bis 8.12.), Kultur Bahnhof Eller, 11:30 Uhr

LESUNG BÜHNE

DÜSSELDORF

n Mixed Pickles op Jöck; Stand-Up Comedy mit Musik & Kleinkunst, präs. von Nadine Pungs, Quartier Bohème, 19:00 Uhr n Reiner Tisch im Uerige; Frank Küster begrüßt Gaststar: Jürgen Becker, Uerige, 20:00 Uhr

DÜSSELDORF

n Premiere: Sven-André Dreyer; liest aus seinem neuen Erzählband „Wo Du Bist“, Buchhandlung BiBaBuZe, 20:00 Uhr

KONZERT

DÜSSELDORF

n Alter Bridge; „Fortress“ + Halestorm, Mitsubishi Electric Halle, 20:00 Uhr n The Stones; Rolling Stones Tribute, Savoy Theater, 20:00 Uhr n Export Cars to Mars?; mit dem Ensemble Re-Load Futura & Rochus Aust, Tonhalle, 20:00 Uhr n Cäthe; „Verschollenes Tier“, Stahlwerk, 20:00 Uhr n Youn Sun Nah & Ulf Wakenius; „Lento“, Theater an der Kö, 20:00 Uhr n Wenn die braven Männer schlafen; ...legen die Bösen richtig los: Chansons, Evergreens & Schlager mit Thomas Busch & Michael Zieschang, Theater an der Luegallee, 20:00 Uhr

KÖLN

n Crystal Fighters; „Cave Rave“, Live Music Hall, 20:00 Uhr

LESUNG

DÜSSELDORF

n Walter Sittler & Gerd Leipold; „Zeit, sich einzumischen.

Vom Taksimplatz nach Island.

Begegnung auf dem Weg ins Anthropozän“, Mayersche Droste, 20:15 Uhr

BÜHNE

DÜSSELDORF

n Gernot Hassknecht; „Das Hassknecht Prinzip - In zwölf Schritten zum Choleriker“, Savoy Theater, 20:00 Uhr n Springmaus; „Büro, Büro“, Theater an der Kö, 20:00 Uhr

VELBERT

n Comedy Camp - 10 Jahre Elvis Eifel; mit Jürgen Bangert alias Elvis Eifel, Ingo Appelt, Murat Topal, Moses W., Forum Niederberg, 19:00 Uhr

OBERHAUSEN/RHLD.

n Yakari Live; Freunde fürs Leben - Das Familienmusical, König-Pilsener-Arena, 16:00 Uhr

KONZERT

DÜSSELDORF

n Stephan Langenberg & Friends; Tango rooted Worldmusic, Die Jazz-Schmiede, 20:00 Uhr n Roomers; „Break Out, Let Go“, Lustwandel, 20:00 Uhr n Liedestoll; mit Angelika Kirchschlager, Konstantin Wecker & dem Spring String Quartett, Tonhalle Düsseldorf, 20:00 Uhr n Blackmail; „II“ + TUSQ (Club), zakk, 20:30 Uhr

KLASSIK

DÜSSELDORF

n The King‘s Singers; Werke von Orlando di Lasso, Michael Praetorius, Jan Pieterszoon Sweelinck, Camille Saint-Saens u.a., Robert-Schumann-Saal, 20:00 Uhr

NEUSS

n Die Nibelungen II: Kriemhilds Rache; von Friedrich Hebbel, Das Rheinische Landestheater, 20:00 Uhr

n SinoJobs Career Days; Karriere- & Weiterbildungsmesse mit Schwerpunkt China, B 1, 10:00 Uhr

ERKRATH

n Ungarische Nationalphilharmonie; + Baiba Skride (Violine) + Lauma Skride (Klavier); Werke von Smetana, Mendelssohn Bartholdy, Rachmaninow, Tonhalle Düsseldorf, 20:00 Uhr

n Alles bestens geregelt; Komödie mit der Itterbühne, Heinrich Strangmeier Saal „Altes Helmholtz“, 15:30 Uhr

DÜSSELDORF

n Schlachter-Tango; DokuDrama des Theaterlabors Bielefeld über das Leben von Ludwig Meyer, Wilhelm-Fabry-Museum, 19:30 Uhr

DÜSSELDORF

HILDEN

SONSTIGES

HILDEN

KLASSIK n Arsen und Spitzenhäubchen; Gruselkomödie von Joseph Kesselring Komödie, 18:00 Uhr

n grenzgang: Reinhold Messner; Leben am Limit; Persönliche Live-Reportage, Capitol Theater, 15:00 Uhr

n Moderne Mantelteilung; Manes Meckenstock versteigert Schönes & Scheußliches für einen guten Zweck!, Meckenstock‘s Haus der Freude, 18:00 Uhr

22 1

Obama steht auf The National

Präsident Barack Obama zählt The National derzeit zu seinen Lieblingsbands. Vielleicht auch deshalb, weil ihre Songs ein ungeschöntes Stimmungsbild, ja eine Momentaufnahme der amerikanischen Seelenlage widerspiegeln & transportieren. Sänger & Frontman Matt Berninger betont, dass die Musiker innerlich zu Ruhe gekommen sind und sich vom Erwartungsdruck befreit haben. Deshalb verliefen auch die Vorbereitungen auf den Aufnahmeprozess des Studioneulings ‚Trouble Will Find Me‘ entspannter. Die Ausstrahlung der Lieder ist bemerkenswert. The National treten am 5. November in der Mitsubishi-Electric-Halle auf. [MN]

DÜSSELDORF

DÜSSELDORF

n Basar + Lange Nacht der Kunsthandwerker; Kreative Kunsthandwerker präsentieren ihre exklusiven Produkte, Schloss Burg an der Wupper, 14:00 Uhr

DÜSSELDORF

VORTRAG

SONSTIGES

SOLINGEN

BÜHNE

DÜSSELDORF

n Eröffnung: Double Impact; Malerei & Fotografie von Judith Funke & Erika Anna Schumacher (bis 6.3.14), Landgericht & Amtsgericht Düsseldorf, 16:00 Uhr

BÜHNE

DÜSSELDORF

n Insekten; Theater mit Jugendlichen von Ingo Toben, FFT Juta, 10:00 Uhr n Pop up Comedy Im Schlüssel; moderiert von Lars Hohlfeld; Zu Besuch: Ill-Young Kim, Don Clarke, Helmut Sanftenschneider, Hausbrauerei Zum Schlüssel, 20:00 Uhr n Unter Eis; von Falk Richter (Kleines Haus), Schauspielhaus, 19:30 Uhr

LESUNG

DÜSSELDORF

n Lesen in der KLAUSE; Martina Schermer & Mario Siegesmund stellen neue Texte vor, moderiert von Sven-André Dreyer, Buchhandlung BiBaBuZe, 20:00 Uhr

RATINGEN

n Möwe und Mozart; Komödie von Peter Limburg, Stadttheater Ratingen, 20:00 Uhr

KONZERT

DÜSSELDORF

n Feruza Ochilova Quartett; (Usbekistan): Mavregi & Folk aus Buchara, Die Jazz-Schmiede, 20:30 Uhr n Sebastian Gahler‘s ‚Lagoa‘; feat. Angela Luis: Brazil Jazz, Steinway-Haus, 19:30 Uhr n Rock das Tube; mit Wortspiel + Hellfire Club, The Tube Club, 20:00 Uhr

HEILIGENHAUS

n Seán Keane & Band; Irish Folk, Der Club, 20:00 Uhr

BÜHNE

DÜSSELDORF

n Sissi Perlinger; „Gönn‘ Dir ‚ne Auszeit!“, Savoy Theater, 20:00 Uhr n Premiere: Die Zofen; von Jean Genet (Kleines Haus), Schauspielhaus, 19:30 Uhr n Stephanie Thiersch/Mouvoir (DE); „Corps Étrangers“; Zeitgenössischer Tanz & Neuer Zirkus, Tanzhaus NRW, 20:00 Uhr n Stefan Verhasselt; „Niederrhein 3.0“, Theater an der Kö, 20:00 Uhr n Volkan Erik; ‘Dönerwetter’, Kabarett, Takelgarn, 20:00 Uhr

Hier finden Sie die Top-Veranstaltungen des Tages, alle weiteren Termine aus unserer Region finden Sie unter www.youandme.de

n Premiere: Verfallsdatum abgelaufen; Ein spritzig witziger Abend für alle Best Ager, Theater Flin, 20:00 Uhr n Billy Budd; Oper in vier Akten von Britten, Opernhaus, 19:30 Uhr

LANGENFELD

n theatre du pain; „Revoluzzion zum Selbermachen“ - Das Stück, Schaustall, 20:00 Uhr

KONZERT

DÜSSELDORF

n Acoustic Rhythm; feat.

Domingo Patricio, Die JazzSchmiede, 20:30 Uhr n Nicolas Sturm; Singer-/Songwriter, Kassette, 20:00 Uhr n Die Netten Jungs Von Nebenan; + Körtis + LustwandeL Clubnacht, Lustwandel, 20:00 Uhr n Queens Of The Stone Age; „...Like Clockwork“ + Band Of Skulls, Mitsubishi Electric Halle, 19:00 Uhr n Eat The Gun; + Gloomball, Pitcher, 19:00 Uhr n Voodoma; + Leichenwetter; Rock, Metal, Gothic, The Tube Club, 20:00 Uhr n Wise Guys; Vokal Pop, Tonhalle Düsseldorf, 20:00 Uhr

ESSEN

n Wayne Shorter Quartet; Einer der ganz großen der JazzGeschichte, Philharmonie Essen, 20:00 Uhr

KLASSIK

DÜSSELDORF

n Natürlich schön!; „blühend“; Musik & Performances mit Alexandra von der Weth (Sopran), Roland Techet (Klavier), Kunsu Shim & Gerhard Stäbler (Performance), Schloss Benrath, 20:00 Uhr

LESUNG

DÜSSELDORF

n Horst Eckert; liest aus seinem neuen Kriminalroman „Schwarzlicht“, Bücherei Unterbach, 19:30 Uhr

HILDEN

n Mein Herz - Niemandem!; Literarisch-musikalische Begegnung zur Erinnerung an die Pogromnacht mit Katharina Gun Oehlert & Karola Pasquay, Wilhelm-Fabry-Museum, 19:30 Uhr

AUSSTELLUNG DÜSSELDORF

n Eröffnung: Frohes Fest; Arbeiten von Dorota Podlaska, Elzbieta Jablonska, Monika Drozynska, Miroslaw Maszlanko (bis 15.1.14), Polnisches Institut, 19:00 Uhr

KIDS

METTMANN

n Die Bremer Stadtmusikanten; Ein Märchen mit viel fetziger Musik mit dem Trotz-AlledemTheater; ab 5, Neandertalhalle, 16:00 Uhr

SONSTIGES METTMANN

n Markt der Kulturen; Vorweihnachtsmarkt mit hochwertigem Kunsthandwerk aus aller Welt., Neanderthal Museum, 15:00 Uhr

November ’13 RATINGEN

n Distel; „Die Kanzlerflüsterer“ - Auf der Suche nach Volkes Stimme, Theater an der Kö, 20:00 Uhr

n Puppen- & Spielzeugbörse; Puppen, Teddybären, Puppenstuben, Zubehör, Kaufläden, Stoffe, Puppendoktor, Verlosung uvm., DumeklemmerHalle, 11:00 Uhr

LANGENFELD

n Jochen Malmsheimer; „Flieg Fisch, lies und gesunde! oder: Glück, wo ist Dein Stachel?!“, Schaustall, 20:00 Uhr

KONZERT

HAAN

n Acoustic Blues Companion & the ABC-Choir; Klassiker des Rock, Blues und Folk & eigene Songs, CVJM Haan, 20:00 Uhr

NEUSS

n Kraan; Grande Finale: Abschiedskonzert der KrautrockLegende+ Zweistein (Wetthalle), Rennbahn, 20:00 Uhr

WUPPERTAL

n Chickenkill; Akustik Rock, Allee Stübchen, 20:00 Uhr

LEVERKUSEN

n Leverkusener Jazztage: Funky Stuff; mit Incognito, Shakatak, Snarky Puppy;, Forum Leverkusen, 19:00 Uhr n Köster / Hocker; „Höösch Bloot“; Jazztage, Scala, 19:30 Uhr

KLASSIK

DÜSSELDORF

n Hélène Grimaud (Klavier); + City of Birmingham Symphony Orchestra CBSO Centre: Werke von Wagner, Brahms, Dvorák, Tonhalle Düsseldorf, 20:00 Uhr

LESUNG HILDEN

n Ein allzu braves Mädchen; Autorenlesung mit Andrea Sawatzki, Stadtbücherei, 19:30 Uhr

AUSSTELLUNG DÜSSELDORF

n Eröffnung: The Missing String; Installation von Susan Philipsz (bis 30.3.14), K21 Ständehaus, 11:00 Uhr

SONSTIGES DÜSSELDORF

n Black and White Ball; Eine zauberhaft durchtanzte Nacht in schwarz & weiß mit Livemusik, Show, Gesang & Zauberei, TD Düsseldorf Rot-Weiss e.V., 20:00 Uhr

METTMANN

n 4. Rhenag Martinimarkt; Mittelalterlicher Markt mit Handwerkern, Bäcker, Bettlern, Händlern, Ablaßkrämer, Heerlager uvm., Innenstadt, 12:00 Uhr

DÜSSELDORF

n Berkmann-Nuth; „Feuer, Tränen, Küchenmesser. Der ganz normale Wahnsinn! ChansonKabarett, Abraxas, 20:00 Uhr n Sia Korthaus; „VorLieben“, Spektakulum, 20:00 Uhr n Stephanie Thiersch/Mouvoir (DE); „Corps Étrangers“; Zeitgenössischer Tanz & Neuer Zirkus, Tanzhaus NRW, 20:00 Uhr

n Der gestiefelte Kater; Märchen nach den Brüder Grimm, Stadttheater Ratingen, 16:00 Uhr

BÜHNE

Mysteriöse Abgründe

n Brodowys Broadway; mit HG. Butzko, Johannes Kirchberg, The Four Shops, moderiert von Matthias Brodowy, Kom(m)ödchen, 20:00 Uhr n Jalta; Komödie von Lucas Svensson, Schauspielhaus, 19:30 Uhr

n Freaks. Eine Abrechnung; Kabarett-Theater rund um eine fiktive Fernsehshow, Kom(m) ödchen, 20:00 Uhr n Unter Eis; von Falk Richter (Kleines Haus), Schauspielhaus, 19:30 Uhr

KONZERT

BÜHNE

n Arctic Monkeys; + The Strypes, Mitsubishi Electric Halle, 20:00 Uhr n Bruno Mars; The Moonshine Jungle Tour, ISS Dome, 20:00 Uhr

n Timo Wopp; „Passion - Die Show“, Kom(m)ödchen, 20:00 Uhr n Frank Goosen; „Heimat, Fußball, Rockmusik“ (Halle), zakk, 20:00 Uhr

DÜSSELDORF

DÜSSELDORF

Köln

KONZERT

n Mark Lanegan; + Duke Garwood, Kulturkirche, 20:00 Uhr

LEVERKUSEN

n Leverkusener Jazztage: Superbass II; mit Marcus Miller + Larry Graham & Graham Central Station + Omar Hakim feat.

Victor Bailey & Rachel Z.;, Forum Leverkusen, 19:00 Uhr n Dutch Swing College Band; Trad. Jazz; Jazztage, Scala, 19:30 Uhr

OBERHAUSEN/RHLD.

n Nickelback; The Hits Tour, König-Pilsener-Arena, 19:30 Uhr

DÜSSELDORF

n Tuesday‘s - Meets & Beats; mit Belfegore unplugged + The Buggs, Haus der Jugend, 20:00 Uhr n Nick Cave & The Bad Seeds; „Push The Sky Away“, Mitsubishi Electric Halle, 20:00 Uhr

LEVERKUSEN

n Leverkusener Jazztage: Flamenco meets Jazz; mit WDR Big Band feat. Chano Dominguez Group, Medeski Martin & Wood, Maya Azucena;, Forum Leverkusen, 19:00 Uhr

n Distel; „Die Kanzlerflüsterer“ - Auf der Suche nach Volkes Stimme, Theater an der Kö, 18:00 Uhr

MONHEIM

n Die Divanetten; Musik-Kabarett mit Karin Zimny & Ruthilde Holzenkamp, Schelmenturm, 12:12 Uhr

KONZERT

DÜSSELDORF

n The Uptown Four & Beverly Daley; Swing, Mainstream & Latin zum Jazzfrühstück, Bürgerhaus Reisholz, 11:00 Uhr n Quireboys; „Beautiful Curse“, Pitcher, 19:00 Uhr

LEVERKUSEN

n Leverkusener Jazztage: Meeting Point; mit Candy Dulfer+ Ivan Lins & SWR Big Band + Sheila E. & Band + Zawinul Legacy Band;, Forum Leverkusen, 18:00 Uhr

KLASSIK RATINGEN

n Collegium Musicum; Werke von Ottorino Respighi, Antonín Dvorák, Johann Sebastian Bach, Ferdinand-Trimborn-Saal, 18:00 Uhr

Bach Chaplin u.a.

AUSSTELLUNG METTMANN

METTMANN DÜSSELDORF

DÜSSELDORF

Andrea Sawatzki hat sich inzwischen auch einen Namen als Buchautorin gemacht. Sie liest am 9. November um 19.30 Uhr in der Hildener Stadtbücherei aus ihrem Debütroman ‚Ein allzu braves Mädchen‘. Der 71-Jährige Winfried Ott ist einem Kapitalverbrechen zum Opfer gefallen. Seine Leiche wird im Schlafzimmer seiner Villa entdeckt. Währenddessen spürt die Polizei in einem Waldstück eine verstörte junge Frau auf. Sie weiß nicht, wie sie dort hingekommen ist. Daraufhin wird ihre Einweisung in die Psychiatrie veranlasst. Erst nach einiger Zeit ist die Patientin in der Lage, sich vertrauensvoll auf die Therapeutin einzulassen. Ihre Schilderungen sind erschütternd.

Der Eintritt beläuft sich auf 12 € (8 € mit ItterPass). [MN]

SONSTIGES BÜHNE

n Wilde Arktis - Im Reich der Eisbären; Live-Multivisionsshow Savoy Theater, 19:00 Uhr n Arktis - Schatzkammer des Nordens; Live-Reportage von Bernd Römmelt, präs. von Greenpeace (Halle), zakk, 20:00 Uhr

RATINGEN

n Eröffnung: RetroSpekTive Neanderland; Fotografien von Volker Rapp; Zur Eröffnung gibt es Reiseerzählungen, Live-Musik & Tribal-Dance von Dahri Rakasat, Kreispolizei Mettmann, 11:00 Uhr

BÜHNE

DÜSSELDORF

KIDS

DÜSSELDORF

n Scobel / Kühnemann / Sauerborn; Klaviermusik, Jazz, Latin, Soul, Punk..., Die Jazz-Schmiede, 20:30 Uhr n Ampcharwar; + Steven Hein, Musikzimmer, 20:00 Uhr n Bandgeek Mafia; „No Disguise“, Pitcher, 19:00 Uhr n Solyst; „Lead“ + Visuals: Dino Korati; Tribal Kraut Dub; Open Source Festival, Polnisches Institut, 22:00 Uhr n Looking For Random Strangers; Electro-Beats, Indie, Post Punk, The Tube Club, 20:00 Uhr n Turbostaat; Eine Stadt gibt auf-Tour + Ten Volt Shock (Halle), zakk, 21:00 Uhr

VORTRAG

n 4. Rhenag Martinimarkt; Mittelalterlicher Markt mit Handwerkern, Bäcker, Bettlern, Händlern, Gastronomie, Ablaßkrämer, Heerlager uvm., Innenstadt, 11:00 Uhr

HILDEN

n ImmobilienTag Hilden 2013; Messe für Immobilien, Bauen & Finanzieren, Hotel am Stadtpark, 11:00 Uhr

Mettmann St. Lambertus-Kirche 17. November 2013, 17 Uhr www.gemeinsam-gegen-kaelte.de

1 23

Hier finden Sie die Top-Veranstaltungen des Tages, alle weiteren Termine aus unserer Region finden Sie unter www.youandme.de

n Roachford; „The Beautiful Moment“; Jazztage, Scala, 19:30 Uhr

KLASSIK

DÜSSELDORF

n Jonas Vitaud, Klavier; „Reveries, der Orient der französischen Romantik“; Werke von David, Liszt, Debussy, Wolf/Wagner u.a., Palais Wittgenstein, 19:00 Uhr

LESUNG HILDEN

n Die Masken des Morpheus; Autorenlesung mit Ralf Isau, Stadtbücherei, 19:30 Uhr n Der Zauberberg; Eine vierjährige Lesereise mit Gerhard Ferenschild; Es werden die Seiten 730 - 758 gelesen!, WilhelmFabry-Museum, 19:30 Uhr

SONSTIGES DÜSSELDORF

n Gerd Ruge; im Gespräch über „Unterwegs. Politische Erinnerungen“, Mayersche Droste, 20:15 Uhr

November ’13

KONZERT

VELBERT

n Thomas Freitag; „Der kaltwütige Herr Schüttlöffel”, Forum Niederberg, 20:00 Uhr

NEUSS

n Premiere: Noch ist Polen nicht verloren; von Jürgen Hofmann nach der Filmnovelle für den Lubitsch-Film „Sein oder Nichtsein“, Das Rheinische Landestheater, 20:00 Uhr

n Wenn das Maß voll ist...; Auf die Dosis kommt es an - auch in der Lebenskunst; Literarischmusikalischer Streifzug mit Jürgen Wilbert & Gitarrenduo „Weimersisters“, Wilhelm-FabryMuseum, 19:30 Uhr

n Hurts; + Glasvegas + Pegasus, Mitsubishi Electric Halle, 20:00 Uhr

RATINGEN

n Herman van Veen; „Für einen Kuss von Dir“, Stadttheater Ratingen, 20:00 Uhr

DÜSSELDORF

n Eröffnung: 5 x 3 2013; Arbeiten von Marianna Christofides, Susann Dietrich, Batia Suter, kuratiert von Christine Erhard (bis 24.11.), Kunstraum Düsseldorf, 19:00 Uhr

n Echoes of Swing; Jazz / Swing: „Blue Pepper“, Der Club, 20:00 Uhr

Dortmund

n Status Quo; “Bula Quo!” (Halle 1), Westfalenhalle, 20:00 Uhr

Köln

n Jimmy Eat World; ”Damage” + Rival Schools Eventim Presale, Live Music Hall, 20:00 Uhr n Agnes Obel; ”Aventine”, Kulturkirche Köln, 20:00 Uhr n Thees Uhlmann & Band; “#2”, E-Werk, 20:00 Uhr

LEVERKUSEN

n Leverkusener Jazztage: Made in Germany; mit Roger Cicero: The Jazz Experience + Schmidt;, Forum Leverkusen, 19:00 Uhr n Quadro Nuevo; „End Of The Rainbow“; Jazztage, Scala, 19:30 Uhr n Shantel & Bucovina Club Orkestar; The Kiez Is Alright Tour, Die Börse, 20:30 Uhr

LESUNG

DÜSSELDORF

n Asfa-Wossen Prinz Asserate; liest aus seinem Buch „Deutsche Tugenden. Von Anmut bis Weltschmerz“, Buchhaus SternVerlag, 20:15 Uhr n Torsten Sträter; liest aus seinem Buch „Selbstbeherrschung umständehalber abzugeben“ (Club), zakk, 20:00 Uhr

Doppelter Spaß

Benjamin Eisenberg und Matthias Reuter präsentieren am 16. November in der Reihe ‚Kabarett im Doppelpack‘ im Takelgarn Ausschnitte aus ihren jeweiligen Programmen. Der Erstgenannte knöpft sich die Bundeswehreinsätze oder die Anti-Terror-Vorkehrungen vor. Außerdem erklärt der Bottroper Kabarettist, warum Doppelnamen in der Politik so wichtig sind. Matthias Reuter verpackt seine gesellschaftskritischen Seitenhiebe am Klavier in eigentümlichen, jazzigen Stücken.

Anschließend werfen sich die beiden verbal die Bälle zu. 4 verlost 2x2 Freikarten. SMS mit dem Text bm.007.440 an die Rufnummer 32223 senden. Die SMS kostet 49 Cents.[MN] SMS-Code: bm.007.440

BÜHNE

DÜSSELDORF

n Premiere: Wellness; Performance von Florentina Holzinger & Vincent Riebeek, FFT Juta, 20:00 Uhr n Nessi Tausendschön; „Perlen und Säue“, Kom(m)ödchen, 20:00 Uhr n Bamboo Blues; Ein Stück von Pina Bausch, Opernhaus, 16:00 Uhr n Sweet Mambo; Ein Stück von Pina Bausch, Opernhaus, 21:00 Uhr n Die Zofen; von Jean Genet (Kleines Haus), Schauspielhaus, 19:30 Uhr n Meryl Tankard (AU); „The Oracle“; Paul White tanzt zu ‘Le sacre du printemps’, Tanzhaus NRW, 19:30 Uhr n Premiere: Der Kurschattenmann; mit Ingrid Steeger, Volker Brandt, Beatrice Richter u.a., Theater an der Kö, 20:00 Uhr n Die Heinz-Erhardt-Revue; Die schönsten Lieder, Gags & Pointen, Theater Flin, 20:00 Uhr

METTMANN

BÜHNE

DÜSSELDORF

n Annamateur & Außensaiter; „Screamshots - Ein musikalisches Overhead-Projekt“, Savoy Theater, 20:00 Uhr n Fabien Prioville Dance Company (FR/DE); „The Smartphone Project“; Zeitgenössischer Tanz, Medientechnologie & Performance, Tanzhaus NRW, 21:00 Uhr

KONZERT

DÜSSELDORF

n Fruit Of The Original Sin; + Kaeng! + LustwandeL Clubnacht, Lustwandel, 20:00 Uhr n 1. Rock gegen Hunger; Firmenband-Battle mit CoverRock-Sound, Moderation: Barbara Oxenfort, Quartier Bohème, 19:00 Uhr n Vans Off The Wall Music Night; mit Parkway Drive, We Came As Romans, Memphis May Fire, Like Moths To Flames, Stahlwerk, 19:30 Uhr

LEVERKUSEN

n Leverkusener Jazztage: Giants meet future sounds; Bob James, David Sanborn & Steve Gadd+ Cindy Blackman Santana & Band + Jan Prax Quartett;, Forum Leverkusen, 19:00 Uhr n Ólafur Arnalds; Multiinstrumentalist aus Island„For Now I Am Winter“; Jazztage, Scala, 19:30 Uhr

LESUNG

DÜSSELDORF

n Stars On Pluto; Plutonic Poetry von & mit Chrizz B. Reuer & Violinic Strings mit Michi Alain, Abraxas, 20:00 Uhr

24 1

n Eros & Amore; Erotik & Lifestyle Messe, Mitsubishi Electric Halle, 17:00 Uhr

AUSSTELLUNG

HEILIGENHAUS

WUPPERTAL

BÜHNE

HILDEN

DÜSSELDORF

n Wir verstehen uns; mit Holger Schüler & seinen Hunden, Neandertalhalle, 20:00 Uhr

NEUSS

n Premiere: Strategie eines Schweins; Eine bissige Satire von Raymond Cousse, Theater am Schlachthof, 20:00 Uhr

KONZERT

DÜSSELDORF

n Between Borders; „Asymmetrical Edged Wonderland“; New-Wave-Rock, FFT Kammerspiele, 22:00 Uhr n PDR; „On A Whim“ + LustwandeL Clubnacht, Lustwandel, 20:00 Uhr n The Hangmen; + Sevenkind, Pitcher, 19:00 Uhr n Tim Fischer; „Geliebte Lieder“, Savoy Theater, 20:00 Uhr n Vulcano Choir; „Repave“ (Halle), zakk, 20:00 Uhr

LEVERKUSEN

n Leverkusener Jazztage: The Highlight; mit Jamie Cullum + Kat Edmonson;, Forum Leverkusen, 19:00 Uhr n heavytones; „Freaks Of Nature“; Jazztage, Scala, 19:30 Uhr

AUSSTELLUNG DÜSSELDORF

n Eröffnung: Am rechten Platz sein; - Bezan el Lec‘h mat; Malerei & Holzschnitt von Hans Binn (bis 25.1.14), Bürgerhaus Reisholz, 19:30 Uhr n Eröffnung: Sugar Meisterschüler II; Meisterschüler aus der Klasse Prof. Katharina Fritsch (bis 26.1.14), KIT - Kunst im Tunnel, 19:00 Uhr

SONSTIGES DÜSSELDORF

n Symposium; zum Thema: Public Bodies - Dramaturgien der Entblößung, FFT Juta, 16:00 Uhr

BÜHNE

DÜSSELDORF

n Wellness; Performance von Florentina Holzinger & Vincent Riebeek, FFT Juta, 20:00 Uhr n Axel Pätz; „Das Niveau singt“; Tastenkabarett, Freizeitstätte Garath, 20:00 Uhr n Nessi Tausendschön; „Perlen und Säue“, Kom(m)ödchen, 20:00 Uhr n Premiere: Im Weißen Rössl; Singspiel in drei Akten von Ralph Benatzky, Schauspielhaus, 19:30 Uhr n Meryl Tankard (AU); „The Oracle“; Paul White tanzt zu Strawinskys Werk Le sacre du printemps, Tanzhaus NRW, 19:30 Uhr n Kabarett im Doppelpack; Zwei Kabarettisten zum Preis von einem mit Benjamin Eisenberg & Matthias Reuter, Theateratelier Takelgarn, 20:00 Uhr

LANGENFELD

n Fatih Cevikkollu; „Fatih Tag“, Schaustall, 20:00 Uhr

KONZERT

DÜSSELDORF

n Darling Boy; Indie-Folk-Punk, Pitcher, 19:00 Uhr n Flash Preuszen; + The V‘s, The Tube Club, 20:00 Uhr n Tom Beck; „Americanized“ (Halle), zakk, 20:00 Uhr

HILDEN

n 16. Bandcontest; acht Amateurbands aus der Region im Alter von 14-25 Jahren bestreiten das Finale, Area 51, 18:30 Uhr

RATINGEN

n Californian Dreamin‘; Die Hippies sind zurück! Die besten Songs der 60er & 70er Jahre mit Mique Bone & Gypsy Dave, Talschlösschen, 19:00 Uhr

KÖLN

n Placebo; „Loud Like Love“, Lanxess arena, 20:00 Uhr

LEVERKUSEN

n Leverkusener Jazztage: Woman‘s Night; mit Randy Crawford & Joe Sample Trio + Holly Cole & Band; Jazztage, Forum Leverkusen, 19:00 Uhr n Lydie Auvray Trio; Die Grande Dame des Akkordeons; Jazztage, Scala, 20:00 Uhr

AUSSTELLUNG DÜSSELDORF

n Eröffnung: Schöner trinken; Siegburger Steinzeug als Schmuck der Tafel (bis 2.3.14), Hetjens-Museum, 15:00 Uhr n Eröffnung: Spiegel der Seele; Landschaftsdarstellungen deutscher Künstler der Romantik (bis 26.1.14), Museum Kunstpalast, 11:00 Uhr n Eröffnung: Paul & Friends; Heavenly Creatures / Wilde Bilder; Malerei von Godana Karawanke; Zur Eröffnung spielen ‚49Blues‘ (bis 20.12.), Zahnarztpraxis am Seestern, 18:00 Uhr

SONSTIGES DÜSSELDORF

n SchülerAustausch-Messe; Informationen rund um Auslandsaufenthalte, Fördermöglichkeiten & Stipendien, Annette-vonDroste-Hülshoff-Gymnasium, 10:00 Uhr n Symposium; zum Thema: Public Bodies - Dramaturgien der Entblößung, FFT Juta, 11:00 Uhr n Eros & Amore; Erotik & Lifestyle Messe, Mitsubishi Electric Halle, 14:00 Uhr

Hier finden Sie die Top-Veranstaltungen des Tages, alle weiteren Termine aus unserer Region finden Sie unter www.youandme.de

November ’13

VORTRAG

n Fünf Frauen und ein Mord; Kriminalstück von Gladys Heppleworth, Theater an der Luegallee, 20:00 Uhr n Fritz Eckenga; Neu: „Von Vorn“ (Halle), zakk, 20:00 Uhr

DÜSSELDORF

n grenzgang: Bolivien; Land der Extreme; Live-Reportage von Ilka Sohr, Savoy Theater, 15:30 Uhr n grenzgang: Argentinien; Abenteuer zwischen Tropen & Eis; Live-Reportage von Heiko Beyer, Savoy Theater, 19:00 Uhr

BÜHNE

AUSSTELLUNG

n Unter Eis; von Falk Richter (Kleines Haus), Schauspielhaus, 19:30 Uhr n Meine tolle Scheidung; Kabarett-Theater, das Frauen aus der Seele spricht, Theater Flin, 19:00 Uhr

n Eröffnung: Die Heidelberger Romantik; Bibliophile Buchausgaben aus Privatbesitz (bis 12.1.14), Goethe-Museum, 11:00 Uhr

DÜSSELDORF

NEUSS

n fertig!; Kabarett mit Martin Maier-Bode & Jens Neutag, Theater am Schlachthof, 19:00 Uhr

KONZERT

DÜSSELDORF

n Nina Hoger & Ensemble Noisten; „Paare“: Rezitation & Klezmer-Weltmusik, RobertSchumann-Saal, 17:00 Uhr

DÜSSELDORF

HILDEN

n Eröffnung: bei näherem Hinsehen; Objekte & Bilder von Willy L. Bitter (bis 15.12.), Kunstraum Gewerbepark Süd, 11:00 Uhr

SONSTIGES DÜSSELDORF

n Eros & Amore; Erotik & Lifestyle Messe, Mitsubishi Electric Halle, 14:00 Uhr

HILDEN

n Fries-Nuss Quartett; Spannende Jazz-Eigenkompositionen, QQTec, 15:00 Uhr

LEVERKUSEN

n Tingvall Trio; „In Concert“; Jazztage, Scala, 19:30 Uhr

KLASSIK

DÜSSELDORF

n Düsseldorfer Symphoniker; + GrauSchumacher Piano Duo: Werke von Bach, Eötvös, Mahler, Tonhalle Düsseldorf, 11:00 Uhr n Landesjugendorchester NRW; Werke von Haydn & Mahler, Tonhalle, 18:00 Uhr

NEUSS

BÜHNE

DÜSSELDORF

n Proseccopack; „Frau der Ringe“, Kom(m)ödchen, 20:00 Uhr n Die Zofen; von Jean Genet (Kleines Haus), Schauspielhaus, 19:30 Uhr

Die Finalisten stehen fest

Bereits zum 16. Mal wird der diesjährige Contest für Amateurbands aus dem Kreis Mettmann ausgetragen. Die Jury bestimmte aus 22 eingegangenen Bewerbungen acht Bands, die am 16. November ab 18 Uhr im Hildener Area 51 ins Rennen gehen. Zu den Finalisten zählen: Plane View aus Erkrath, Chasing Lights aus Hilden, Anchor Of A Pariah aus Erkrath/Hilden/Langenfeld, Insidious (Foto) aus Langenfeld, Replace aus Monheim, Lila aus Düsseldorf, Mondream aus Neuss/Aachen sowie And The Sky Is Grey aus Wülfrath. Die Bandbreite umfasst Rock, Pop, Emo-Core, Indie und Metal. Wer bis ins Finale kommt, kann das unabhängig vom Ausgang des Wettbewerbs bereits als Erfolg werten. Der Eintritt kostet 3 €. Nähere Infos unter www.kjg-stkonrad.de/41live.[MN]

EROTIK D SSELDORF

Mitsubishi Electric Halle www.eros-amore.at • www.erotik-messe.at Tel. 0170-8388 676

Fr 17.00-1.00 Uhr • Sa 14.00 Uhr-1.00 Uhr • So 14.00-22.00 Uhr

EROTIK D SSELDORF

Mitsubishi Electric Halle www.eros-amore.at • www.erotik-messe.at Tel. 0170-8388 676

Fr 17.00-1.00 Uhr • Sa 14.00 Uhr-1.00 Uhr • So 14.00-22.00 Uhr

n Nicole Nau & Luis Pereyra; The Great Dance of Argentina: „El Sonido de mi Tierra“ + AfterShow „Tango-Salon“, Das Rheinische Landestheater, 20:00 Uhr n Pop up Comedy; moderiert von Lars Hohlfeld; Zu Besuch: Sascha Korf, Friedemann Weise, Duo Diagona, Haus Obererft, 19:30 Uhr

LEVERKUSEN

n Jon Lehrer Dance Company; Modern & Jazz Dance; Jazztage, Forum Leverkusen, 19:30 Uhr

KONZERT

DÜSSELDORF

n Jazz-Session; mit Jazz-Trio & offener Jam-Session, Restaurant Los Locos, 20:00 Uhr

KLASSIK

DÜSSELDORF

n Düsseldorfer Symphoniker; + GrauSchumacher Piano Duo: Werke von Bach, Eötvös, Mahler, Tonhalle Düsseldorf, 20:00 Uhr

kids

DÜSSELDORF

n Der Junge mit dem längsten Schatten; von Finegan Kruckemeyer; ab 10 (auch 11 Uhr), Junges Schauspielhaus, 13:00 Uhr

LESUNG

DÜSSELDORF

n Ingrid Steeger; liest aus „Und find es wunderbar. Mein Leben“, Mayersche Droste, 20:15 Uhr

BÜHNE

DÜSSELDORF

n Alles renkt sich wieder ein; Ein musikalisch-literarischer Abend mit Claudia Hübbecker (Kleines Haus), Schauspielhaus, 19:30 Uhr n Hitzewallungen; Urlaubstipps für Zurückgebliebene mit Lioba Albus, Theater Flin, 20:00 Uhr n Christian Hirdes kommt; Musikkabarett mit Christian Hirdes, Theateratelier Takelgarn, 20:00 Uhr n Arsen und Spitzenhäubchen; Gruselkomödie von Joseph Kesselring Komödie, 20:00 Uhr n Alles renkt sich wieder ein; Ein musikalisch-literarischer Abend mit Claudia Hübbecker (Kleines Haus), 19:30 Uhr

KONZERT

DÜSSELDORF

n Baby Woodrose; „Third Eye Surgery“; Eine rockmusikalische Zeitreise, Pitcher, 19:00 Uhr n Albert Hammond; Songbook Tour 2013, Savoy Theater, 20:00 Uhr

KLASSIK

DÜSSELDORF

n London Philharmonic Orchestra; + Rudolf Buchbinder (Klavier): Werke von Brahms, Grieg, Dvorák, Tonhalle Düsseldorf, 20:00 Uhr

MESSE

15.11.-17.11.

Eintritt: € 20,Er & Sie-Partner-Karte € 35,-

17.11.2013 ermäßigter Eintritt ab 20.00 Uhr

€ 10,-/Person und Gutschein mit Inserat oder Internetgutschein Keine Kombination mit Partnerkarten!

MESSE

15.11.-17.11.

Eintritt: € 20,Er & Sie-Partner-Karte € 35,-

17.11.2013 ermäßigter Eintritt ab 20.00 Uhr

€ 10,-/Person und Gutschein mit Inserat oder Internetgutschein Keine Kombination mit Partnerkarten!

1 25

Hier finden Sie die Top-Veranstaltungen des Tages, alle weiteren Termine aus unserer Region finden Sie unter www.youandme.de

November ’13

LESUNG

LESUNG

KLASSIK

n Trio mit vier Leuten; Lesebühne mit Dagmar Schönleber, Katinka Buddenkotte, Matthias Reuter, Markim Pause (Club), zakk, 20:00 Uhr

n Europas Radikale Rechte; Bewegungen & Parteien auf Straßen & in Parlamenten; Lesung mit Martin Langebach & Andreas Speit, Buchhandlung BiBaBuZe, 19:30 Uhr

n Salut Salon; „Die Nacht des Schicksals“; Kammermusikalisches Frauen-Quartett, Tonhalle Düsseldorf, 20:00 Uhr

DÜSSELDORF

DÜSSELDORF

DÜSSELDORF

AUSSTELLUNG METTMANN

n Eröffnung: Mumien; Reise in die Unsterblichkeit (bis 27.4.14), Neanderthal Museum, 10:00 Uhr

KIDS

DÜSSELDORF

BÜHNE

DÜSSELDORF

n Helmut Schleich; „Nicht mit mir!“, Kom(m)ödchen, 20:00 Uhr n Hänsel und Gretel; Märchenspiel in drei Bildern von Engelbert Humperdinck, Opernhaus, 19:30 Uhr n Im Weißen Rössl; Singspiel in drei Akten von Ralph Benatzky, Großes Haus, Schauspielhaus, 19:30 Uhr n Der Krieg hat kein weibliches Gesicht; nach dem Buch von Swetlana Alexijewitsch (Kleines Haus), Schauspielhaus, 19:30 Uhr

KONZERT

DÜSSELDORF

n Liturgische Nacht; Coloured Voices, die Liturgische-NachtBand, Philippus-Kirche, 19:00 Uhr n Frau Höpker bittet zum Gesang; Popsongs, Schlager, Volkslieder, Evergreens, Quartier Bohème, 19:00 Uhr n Rock das Tube; mit Anodine + Blessed By Rhenus, The Tube Club, 20:00 Uhr

BOCHUM

n Golden Kanine; „We Were Wrong, Right?“, Bahnhof Langendreer, 20:00 Uhr

LESUNG

DÜSSELDORF

n Stephan Kaluza; liest aus „Geh auf Magenta“, Mayersche Droste, 20:15 Uhr n Navid Kermani; liest aus seiner Reportage „Ausnahmezustand - Reisen in eine beunruhigte Welt“ (Halle), zakk, 20:00 Uhr

BÜHNE

DÜSSELDORF

n Anka Zink; „Leben in vollen Zügen“, Kom(m)ödchen, 20:00 Uhr n The Turn of the Screw; Oper in zwei Akten mit Prolog von Benjamin Britten, Opernhaus, 19:30 Uhr n Die Zofen; von Jean Genet (Kleines Haus), Schauspielhaus, 19:30 Uhr n Im Weißen Rössl; Singspiel in drei Akten von Ralph Benatzky, Großes Haus,Schauspielhaus, 19:30 Uhr n Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer; nach Michael Ende (auch 16 Uhr), Marionettentheater, 20:00 Uhr n Neuer Tanz; zeigt „sacre du printemps+du“, eine Chor(e) ographie von VA Wölfl (Marstall), Schloss Benrath, 20:00 Uhr n Felix Bürkle/Starting Point (DE); „you, the other“; Zeitgenössischer Tanz, Tanzhaus NRW, 20:00 Uhr n Die Ratten verlassen singend das Schiff; Musikkabarett mit Hubertus Tölle, Theater an der Luegallee, 20:00 Uhr n Verfallsdatum abgelaufen; Ein spritzig witziger Abend für alle Best Ager, Theater Flin, 20:00 Uhr

LANGENFELD

n Revue der Spaß.Abende; mit Martin Zingsheim, Käthe Lachmann, Mark Britton, iNtrmzzo & Starmoderator Tom Gerhardt, Schauplatz, 20:00 Uhr

Nordische Töne

Lasse Matthiessen gastiert am 23. November im Oberbilker Café Kassette. Der aus Kopenhagen stammende Singer/Songwriter steuerte den Song ‚Dead Man Waltz‘ für die ARD-Daily Soap ‚Verbotene Liebe‘ bei. Der Däne stellt an diesem Abend das dritte Werk ‚Carry Me Down‘ vor. An der Seite von Ian Fisher und der isländischen Musikerin Hall Nordfjörd fand er in einer abgelegenen Hütte an Norwegens Südküste ideale Bedingungen für die Entstehung der Aufnahmen. Die Musiker griffen auf Instrumente wie der Akustikgitarre, dem Glockenspiel, dem Banjo und der Harfe zurück.

Die harmonisch verlaufenden akustischen Stücke verführen mit Melodiereichtum und einem sehr ansprechenden Duo-Gesang. Die Nummern sind zart besaitet oder fallen schon mal etwas druckvoller aus.[MN] AUSSTELLUNG

KONZERT

n Eröffnung: LOKart 2013; 19. Gemeinschaftsausstellung Erkrather Künstlerinnen & Künstler (bis 25.11.), Lokschuppen, 19:00 Uhr

n Maria Trautmann Sextett; Jazz, Rock, Pop, Die JazzSchmiede, 20:30 Uhr n Lasse Matthiessen; „Carry Me Down“, Kassette, 20:00 Uhr n Cover Me Bad Festival; Die Mutter aller Rock-Shows: Über 80 Musiker präsentieren ihre Lieblingssongs, Stahlwerk, 20:30 Uhr n Ca$hbar Club; + The Myers, The Tube Club, 20:00 Uhr n Die Quadratur des Kreislers; Ein Abend mit Liedern von Georg Kreisler, Theater an der Luegallee, 20:00 Uhr n Miss Li; „Tangerine Dream“ (Halle), zakk, 20:30 Uhr

ERKRATH

NEUSS

n fertig!; Kabarett mit Martin Maier-Bode & Jens Neutag, Theater am Schlachthof, 20:00 Uhr

KONZERT

DÜSSELDORF

BÜHNE

DÜSSELDORF

n Tina Häussermann; „Mit ohne alles“; Eine Frau. Ein Klavier. Kein Hund., Bürgerhaus Reisholz, 20:00 Uhr n Halbe Stunde / 60 ; Kabarett mit Ruth Schiffer, Theater Flin, 20:00 Uhr n Wilfried Schmickler; „Ich weiß es doch auch nicht“ (Halle), zakk, 20:00 Uhr

HILDEN

n International Skoda Allstar Band; Special guest: Sónnica Yepes (voc), Die Jazz-Schmiede, 20:30 Uhr n Alex Amsterdam; + Leonard London + LustwandeL Clubnacht, Lustwandel, 20:00 Uhr n Phoenix; „Bankrupt!“, Mitsubishi Electric Halle, 20:00 Uhr n Klaus Hoffmann; „Als wenn es gar nichts wär“; Am Flügel: Hawo Bleich, Savoy Theater, 20:00 Uhr

MONHEIM

n Beverly Daley & The Up Town Four; „Autumn Leaves - Swingender Herbst“, Schelmenturm, 20:00 Uhr

KREFELD

n Lachen hilft!; „fertig!“ Benefiz-Kabarett mit Martin Maier-Bode & Jens Neutag, Area 51, 19:30 Uhr

n Samy Deluxe; „Perlen vor die Säue“ / Mixtape-Release-Show, Kulturfabrik Krefeld, 20:30 Uhr

KONZERT

n Semino Rossi; „Symphonie des Lebens“, König-PilsenerArena, 19:30 Uhr

DÜSSELDORF

n Nova Area; Tribute-Rock von den 70ern bis heute, Lustwandel, 20:00 Uhr n Klaus Hoffmann; „Als wenn es gar nichts wär“; Am Flügel: Hawo Bleich, Savoy Theater, 20:00 Uhr n Continental; + The Forum Walters, The Tube Club, 20:00 Uhr

KÖLN

n Suede; „Bloodsports“ + Teleman, E-Werk, 20:00 Uhr n Curtis Stigers; Up Close & Personal - Duo Tour, Kulturkirche Köln, 20:00 Uhr

26 1

OBERHAUSEN/RHLD.

KLASSIK

DÜSSELDORF

n Ingolf Wunder, Klavier; Werke von Ludwig van Beethoven & Frédéric Chopin, Tonhalle Düsseldorf, 20:00 Uhr

RATINGEN

n Leopoldo Lipstein, Klavier; „Piano Spezial“; Werke von Ludwig van Beethoven, Felix Mendelssohn, F. Liszt, J. Brahms, F. Chopin, Ferdinand-TrimbornSaal, 20:00 Uhr

BÜHNE

DÜSSELDORF

n Fin de Machine / Exit.

Hamlet; von kainkollektiv & OTHNI Laboratoire de Théàtre de Yaoundé, FFT Juta, 20:00 Uhr n Die Perlmutterfarbe; von Anna Maria Jokl; ab 12, Junges Schauspielhaus, 18:00 Uhr n Mama findet‘s lustig; Betreute Comedy mit Jens Heinrich Claassen, Meckenstock‘s Haus der Freude, 20:00 Uhr n b.17; „7“ - Ballett von Martin Schläpfer, Opernhaus, 19:30 Uhr n Alles renkt sich wieder ein; Ein musikalisch-literarischer Abend mit Claudia Hübbecker, Schauspielhaus, 19:30 Uhr n Felix Bürkle/Starting Point (DE); „you, the other“; Zeitgenössischer Tanz, Tanzhaus NRW, 20:00 Uhr n Verfallsdatum abgelaufen; Ein spritzig witziger Abend für alle Best Ager, Theater Flin, 20:00 Uhr n Sei lieb zu meiner Frau; Theater an der Kö, 20:00 Uhr

MONHEIM

n Musical Night in Concert; Rasante Musical Show, Aula am Berliner Ring, 20:00 Uhr

NEUSS

n Balé da Cidade de Sao Paulo; Direktion Iracity Cardoso; Modern Dance; Int. Tanzwochen Neuss, Stadthalle Neuss, 20:00 Uhr

DÜSSELDORF

HILDEN

n Acoustic Blues Companion mit Chor; Klassiker des Rock, Blues und Folk & eigene Songs, Heinrich Strangmeier Saal „Altes Helmholtz“, 20:00 Uhr

RATINGEN

n Jazzchor Freiburg; A Cappella / Vocal Swing, Stadttheater Ratingen, 20:00 Uhr

Köln

n Boppin B; Monkey Business Tour, Underground, 20:00 Uhr

n Premiere: Die drei Räuber; nach Tomi Ungerer; ab 5, FFT Juta, 16:00 Uhr n Ritter Rost - Die Best of-Revue; Die schönsten Lieder, Szenen & Momente aus 10 Jahren, Apollo Varieté, 11:00 Uhr

BÜHNE

DÜSSELDORF

n Freaks. Eine Abrechnung; Kabarett-Theater mit dem Kom(m) ödchen-Ensemble rund um eine fiktive Fernsehshow, Kom(m) ödchen, 20:00 Uhr n Nora³; von Henrik Ibsen/ Elfriede Jelinek, Schauspielhaus, 19:30 Uhr n Der Kurschattenmann; mit Ingrid Steeger, Volker Brandt, Beatrice Richter u.a., Theater an der Kö, 20:00 Uhr

RATINGEN

n Don Karlos; Dramatisches Gedicht von Friedrich Schiller, Stadttheater Ratingen, 20:00 Uhr

KONZERT

DÜSSELDORF

BÜHNE

DÜSSELDORF

n Lord of the Dance; Mitsubishi Electric Halle, 20:00 Uhr n Premiere: Momo; nach Michael Ende; ab 6, Schauspielhaus, 18:00 Uhr

KONZERT

n The PopGold; Kernsanierte Gebrauchtlieder aus 40 Jahren, Lot jonn, 20:00 Uhr n Sigur Rós; „Kveikur“ + I Break Horses, Mitsubishi Electric Halle, 20:00 Uhr n Gregory Porter + Lizz Wright; „Liquid Spirit“ + „Fellowship“; JazzNights, Tonhalle Düsseldorf, 20:00 Uhr

DÜSSELDORF

n Re inventing Zappa; Musik als Abenteuer, Die Jazz-Schmiede, 20:00 Uhr n Spain; „The Soul Of Spain“, FFT Kammerspiele, 20:30 Uhr n Malena Grandoni (Gesang); & Ensemble Milonga sentimental: „...und im Herzen trag‘ ich Zigeunerweisen“ (Prinzensaal), Schloss Eller, 17:00 Uhr

MONHEIM

n Tango Born; „Mi tango querido“, Schelmenturm, 19:00 Uhr

KÖLN

n Jake Bugg; Singer-/Songwriter, Live Music Hall, 20:00 Uhr

LESUNG

DÜSSELDORF

n Suzanne von Borsody; liest Frida Kahlo, begleitet vom Trio Azul, Robert-Schumann-Saal, 17:00 Uhr

AUSSTELLUNG RATINGEN

n Eröffnung: Fahren, Gleiten, Rollen; Mobil sein in Schlesien (bis 5.10.14), Oberschlesisches Landesmuseum, 15:00 Uhr

KIDS

DÜSSELDORF

n Ritter Rost - Die Best of-Revue; Die schönsten Lieder, Szenen & Momente aus 10 Jahren, Apollo Varieté, 11:00 Uhr n Frohe Weihnachten, kleiner Eisbär; Das FamilienmusicalErlebnis nach Hans de Beer; ab 3 (auch 14 Uhr), Savoy Theater, 17:00 Uhr

BÜHNE

DÜSSELDORF

n Buddy Ogün; „Ich mach sie klar, was‘ los“, Savoy Theater, 20:00 Uhr n Durch dick und dünn; oder „Kann denn Sahne Sünde sein?“ Eine literarisch-musikalische Reise durch die Welt der Kalorien, Theater an der Luegallee, 20:00 Uhr n Schöner leben; Comedy mit Dagmar Schönleber, Theater Flin, 20:00 Uhr n Schwamm drüber?; Das (Allerletzte) zum Schluss! Der besondere Jahresrückblick mit Anny Hartmann, Theateratelier Takelgarn, 20:00 Uhr

LANGENFELD

n Jürgen B. Hausmann; „Best-of Weihnachtsspecial“, Schauplatz, 20:00 Uhr

KONZERT

DÜSSELDORF

n Simon James Phillips; präsentiert „The Idea of South“, eine Solo-Piano-Performance zu Frank Hurleys Film „South“; Eröffnung des fünftägigen Approximation-Festivals, Filmwerkstatt, 21:00 Uhr

Die Dezember-Ausgabe von 4 erscheint am Donnerstag, den 28. November. Alle weiteren Termine finden Sie unter www.youandme.de

Hier finden Sie die Top-Veranstaltungen des Tages, alle weiteren Termine aus unserer Region finden Sie unter www.youandme.de

KÖLN

n Lloyd Cole; „Standards“, Live Music Hall, 20:00 Uhr

LESUNG

DÜSSELDORF

n Meike Winnemuth; liest aus „Das große Los. Wie ich bei Günther Jauch eine halbe Million gewann und einfach losfuhr“, Mayersche Droste, 20:15 Uhr

VELBERT

n Annamateur & Außensaiter; „Screamshots - Ein musikalisches Overhead-Projekt“, Vorburg Schloss Hardenberg, 20:00 Uhr

NEUSS

n Konrad Beikircher; „Das Beste aus 35 Jahren“, Das Rheinische Landestheater, 20:30 Uhr

KONZERT

LESUNG BÜHNE

DÜSSELDORF

n Sebastian Pufpaff; „Warum!“, Kom(m)ödchen, 20:00 Uhr n Lioba Albus; „Single bells“, Haus der Freude, 20:00 Uhr n Bademeister Schaluppke; „Funky Arschbombe“; WasserComedy mit Robbi Pawlik, Theateratelier Takelgarn, 20:00 Uhr

HILDEN

n Von Hexen und weisen Frauen; Märchen & Lieder aus aller Welt, Stadtbücherei, 19:30 Uhr n Möwe & Mozart; Komödie von Peter Limburg, Stadthalle, 20:00 Uhr

NEUSS

n Konrad Beikircher; „Das Beste aus 35 Jahren“, Das Rheinische Landestheater, 20:30 Uhr

KONZERT

DÜSSELDORF

n David Cunningham & Rie Nakajima; + Piano Interrupted; Approximation Festival, Salon des Amateurs, 21:00 Uhr

RATINGEN

n Horst Eckert; liest aus seinem neuen Kriminalroman „Schwarzlicht“, Buch-Café Peter & Paula, 19:00 Uhr

VORTRAG HILDEN

n Balance ist die rechte Dosis!; Gedanken zur seelischen Toxologie; Vortrag von Dr. Dieter Funke, Wilhelm-Fabry-Museum, 19:30 Uhr

AUSSTELLUNG DÜSSELDORF

n Eröffnung: Die Insel des ewigen Frühlings; - wie ich auf La Réunion meine zweite Heimat fand; Fotografien von Birgit Weidt (bis 14.1.14), Institut francais, 18:30 Uhr

SONSTIGES DÜSSELDORF

n Eröffnung: Düsseldorf ist ARTig X; Künstlerischer Ideenwettbewerb für junge Leute im Alter zwischen 15 + 23 Jahren (bis 1.12.), Kunstraum Düsseldorf, 19:00 Uhr

HEILIGENHAUS

n Litha; Folk: „Celtic Crossroads“, Der Club, 20:00 Uhr

LESUNG

DÜSSELDORF

n Sandra Hoffmann; liest aus ihrem Buch „Was ihm fehlen wird, wenn er tot ist“, Polnisches Institut, 19:30 Uhr n Julius Fischer; liest aus ‘Die schönsten Wanderwege der Wanderhure’, zakk, 20.00 Uhr

AUSSTELLUNG DÜSSELDORF

n Eröffnung: 5 Jahre Sammlung Stadtsparkasse; Gemälde, Skulpturen, PapierArbeiten, Installationen (bis 2.3.14), Museum Kunstpalast, 11:00 Uhr

KIDS

LANGENFELD

n Frohe Weihnachten, kleiner Eisbär; Das FamilienmusicalErlebnis nach Hans de Beer; ab 3, Schauplatz, 15:30 Uhr

BÜHNE

DÜSSELDORF

n Dietmar Wischmeyer; „Deutsche Helden Live 2013“ (Halle), zakk, 20:00 Uhr n Kerim Pamuk; ‘Burka & Bikine, Theater Flin, 20:00 Uhr n Christoph Brüske; Kabarett, Haus der Freude, 20:00 Uhr

KONZERT

DÜSSELDORF

BÜHNE

DÜSSELDORF

n Trio Indigo feat. Marie Daniels; JazzBar: Jazzballaden, Swing-Klassiker, Groove, Bürgerhaus Reisholz, 20:00 Uhr n KopfEcho; + Schreng Schreng & LaLa, Lustwandel, 20:00 Uhr n Winfried Ritsch; + Wolfgang Voigt präsentiert Rückverzauberung; Approximation Festival, Salon des Amateurs, 21:00 Uhr n Classic meets Cuba II; Klassik & Salsa mit den Klazz Brothers & Cuba Percussion, Savoy Theater, 20:00 Uhr

BÜHNE

DÜSSELDORF

n tatraum projekte schmidt; Edition Düsseldorf: Teil 2 der Trilogie: „organisches oder die Roboterleitfischchen im System“; TheaterTanz Performance, Boui Boui Bilk, 20:00 Uhr n Quatsch Comedy Club; Moderator: Michael Genähr; Comedians: Vera Deckers, Matthias Jung, Gymmick, Robert Louis Griesbach (Club), Capitol Theater, 20:00 Uhr n Animal Dances; Tanz von Martin Nachbar, FFT Juta, 20:00 Uhr n ComedyRights; Die Lachbarschaft präs. Stand-Up Comedy mit Alain Frei, Koyote Privat, 20:30 Uhr n Unter Eis; von Falk Richter (Kleines Haus), Schauspielhaus, 19:30 Uhr n Rausch; Ein Projekt von Falk Richter & Anouk van Dijk, Schauspielhaus, 19:30 Uhr n Compania Ángeles Gabaldón (ES); „Con corriente“; FlamencoTanz mit Live-Musik, Tanzhaus NRW, 20:00 Uhr

ERKRATH

n Ausbilder Schmidt; „Schlechten Menschen geht es immer gut“, Bürgerhaus Hochdahl, 20:00 Uhr

NEUSS

n Die Nibelungen II: Kriemhilds Rache; von Hebbel, Das Rheinische Landestheater, 20:00 Uhr

NEUSS

n Affären mit Schmidt; Rasante Komödie von Markus Andrae, Theater am Schlachthof, 20:00 Uhr

(Foto: Deborah Lopez)

n The World Famous Glenn Miller Orchestra; feat. Wil Salden, Tonhalle Düsseldorf, 20:00 Uhr n Royal Republic; „Save The Nation“ + Montreal (Halle), zakk, 20:00 Uhr

November ’13 DÜSSELDORF

Geheimnisse des Lebens

Bestseller-Autorin Elizabeth Gilbert (‚Eat, Pray, Love‘) stellt am 29. November um 20.15 Uhr in der Mayerschen Buchhandlung auf der Kö ihren neuen Roman ‚Das Wesen der Dinge und der Liebe‘ vor. Schauspielerin Alexandra Helmig übersetzt den Text. Die Journalistin Shelly Kupferberg moderiert den deutsch-/ englischen Leseabend. Der neueste Titel handelt vom fiktiven Leben der Alma Whittaker.

Die Pflanzenforscherin wirft einen Rückblick auf ihr Leben und ein bewegtes 20. Jahrhundert. Sie ergründet u.a. die Bedeutung der Liebe und warum Menschen selbstlos handeln. 4 verlost 3x2 Freikarten. SMS mit dem Text bm.007.444 an die Rufnummer 32223 senden. Diese kostet 49 Cents.[MN] SMS-Code: bm.007.444

n tatraum projekte schmidt; Edition Düsseldorf: Teil 2 der Trilogie: „organisches oder die Roboterleitfischchen im System“; TheaterTanz Performance, Boui Boui Bilk, 20:00 Uhr n Quatsch Comedy Club; Moderator: Michael Genähr; Comedians: Vera Deckers, Matthias Jung, Gymmick, Robert Louis Griesbach (Club), Capitol Theater, 20:00 Uhr n Springmaus; „Merry Christmaus - Wir sind Weihnachten“, Freizeitstätte Garath, 20:00 Uhr n Compania Ángeles Gabaldón (ES); „Con corriente“; FlamencoTanz mit Live-Musik, Tanzhaus NRW, 20:00 Uhr

HEILIGENHAUS

n Starlight Musical Academy; Eine Musicalgala der Extraklasse (Aula), Immanuel-Kant-Gymnasium, 19:00 Uhr

MONHEIM

n Götz Frittrang; „Wahnvorstellung“ - Kabarett am Rande des Nervenzusammenbruchs, Sojus 7, 20:00 Uhr

LANGENFELD

n Martin Zingsheim; „Gottes Werk und Martins Beitrag“; Spaß.

Abende, Schaustall, 20:00 Uhr

VELBERT

n Springmaus; „Helden gesucht!“, Improvisationstheater, Forum Niederberg, 20:00 Uhr

n 49Blues; Akustik-Blues vom Feinsten aus Düsseldorf, Abraxas, 20:00 Uhr n Sookee; Rap aus Berlin, Bürgerhaus Bilk im Salzmannbau, 20:00 Uhr n Citybeats - Das Finale; mit KopfEcho, Neopren, The Buggs, Haus der Jugend, 20:00 Uhr n Erdem Helvacioglu; + Valgeir Sigurdsson & Nadia Sirota; Approximation Festival, Salon des Amateurs, 21:00 Uhr n Joja Wendt; „Mit 88 Tasten um die Welt - Die Reise geht weiter...“, Savoy Theater, 20:00 Uhr n Hoch den Rock; Live on stage: John Coffey, The Tube Club, 20:00 Uhr

KÖLN

n The Aida Night Of The Proms; Lanxess arena, 20:00 Uhr

klassik

DÜSSELDORF

n notabu.ensemble neue musik; + Melvyn Poore (Tuba): Werke von Günther Becker & Raimund Juelich, Robert-Schumann-Saal, 20:00 Uhr

SPORT

DÜSSELDORF

n Gymmotion; „Experiences“ - Die Faszination des Turnens, Mitsubishi Electric Halle, 18:30 Uhr

SONSTIGES DÜSSELDORF

n Handwerkermarkt; Unikate als Präsente (bis 7.12) (Foyer), Handwerkskammer, 10:00 Uhr

n Affären mit Schmidt; Rasante Komödie von Markus Andrae, Theater am Schlachthof, 20:00 Uhr

KONZERT

DÜSSELDORF

n Omer Klein Trio; „To The Unknown“, Die Jazz-Schmiede, 20:30 Uhr n Willie Nile; „American Ride“, Pitcher, 19:00 Uhr n Tonia Reeh; + Eviyan. Iva Bittová, Gyan Riley, Evan Ziporyn; Approximation Festival, Salon des Amateurs, 21:00 Uhr n Zaunpfahl; + Piratenpapst, The Tube Club, 20:00 Uhr n Ben L‘Oncle Soul + Monophonics; Soul aus Frankreich + Psychedelic Soul (Halle), zakk, 20:00 Uhr

KÖLN

n The Aida Night Of The Proms; Lanxess arena, 20:00 Uhr rESSEN n Dianne Reeves & WDR Big Band; Vocal Jazz, Philharmonie Essen, 20:00 Uhr

LESUNG

DÜSSELDORF

n Elizabeth Gilbert; liest aus „Das Wesen der Dinge und der Liebe’; Deutscher Text: Alexandra Helmig, Mayersche Droste, 20:15 Uhr

KIDS

VELBERT

n Frohe Weihnachten, kleiner Eisbär; Das FamilienmusicalErlebnis nach Hans de Beer; ab 3, Forum Niederberg, 15:30 Uhr

SONSTIGES METTMANN

n Eröffnung: Weihnachtlicher Blotschenmarkt; Einer der beliebtesten Weihnachtsmärkte im Umkreis (bis 15.12.), Innenstadt, 16:00 Uhr

HILDEN

n 101 Nacht; Scheherazades kleine Schwester, vorgestellt von Claudia Ott, Stadtbücherei, 19:30 Uhr

1 27

DIES & DAS Dream Theater, Düsseldorf Mitsubishi-Electric-Halle, 18.02.2014 (51-62 €) Impressum

Konzerte und andere Veranstaltungen, die in den nächsten Wochen und Monaten stattfinden

Erscheinungsweise: Monatlich jeweils zum Ende des Vormonats Herausgeber und Verlag: you+me-Verlag Marcuß Westphal Elberfelder Str. 44 40822 Mettmann Redaktions-Büro & -Anschrift: Elberfelder Str. 44, 40822 Mettmann Tel.: 02104 - 12345 e-Mail: hallo@youandme.de Internet-Adresse: www.youandme.de Chef-Redakteur & Verlagsleiter (V.i.S.d.P.): Marcuß Westphal Anzeigen: Uschi Schumacher Hall of Fame: Uwe Rauen Mitarbeiter dieser Ausgabe: Marcus Nowotzin (Redaktion), Stefan Becker (Redaktion), Bettina Meissner (Termine), Andreas Ebeling (­Diverses), Uwe Mies (Kino), Roy Mackel und Jürgen Tauchert (DTP).

Bildnachweis: Alle Fotos ohne nähere Angaben sind dem Verlag zur Verfügung gestellte Pressefotos

Termine für die Dezember-Ausgabe: Einsendeschluss für Termine: 15. Nov. Einsendeschluss für Redaktion: 19. Nov. Anzeigenschluss: 22. November Erscheinungs-Termin: 28. November

Nachdruck von Bildern und Artikeln nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Der Abdruck von Veranstaltungshinweisen erfolgt kostenlos, aber ohne Gewähr. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt der Verlag keine Haftung. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wider. Die durch den Verlag gestalteten bzw. erstellten Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nur mit ausdrücklicher und schriftlicher Genehmigung des Verlages weiterverwendet werden.

Druck: Wattenscheider Medien GmbH 4 ist der Bewegungsmelder für Düsseldorf, Kreis Mettmann und Neuss

Die Auflage unterliegt der ständigen Kontrolle der Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern.

1 ist Mitglied im Verbund der kostenlosen Programm- und Stadtmagazine

City MedienVerlagsgesellschaft mbH Varrentrappstraße 53 60486 Frankfurt Tel.: 069 - 979 517 10 Fax: 069 - 979 517 19

Neandertalhalle Mettmann

Jetzt den FrühbucherRabatt nutzen!

Sparen Sie 10 Euro!

Bis zum 30. September

Ticket (inkl. aller Getränke): 29,99 € statt 34,99 € Verwöhnpaket mit Übernachtung im 4-Sterne-Hotel & Neujahrs-Brunch: 42,50 € statt 47,50 €

www.youandme.de/silvester & Tel. 02104-12345

Biffy Clyro, Düsseldorf Mitsubishi-Electric-Halle, 01.12.2013 (41,90 €); Motörhead, Düsseldorf Mitsubishi-Electric-Halle, 02.12.2013 (50 €); Travis, Köln Live Music Hall, 02.12.2013 (30 €); Josef Hader, Düsseldorf Savoy Theater, 04.12.2013 (18,5031,50 €); Kilians, Düsseldorf zakk, 04.12.2013 (14 €); Götz Alsmann & Band, Düsseldorf Savoy Theater, 05.12 + 06.12.2013 (19-35,80 €); Guildo Horn & Die Orthopädischen Strümpfe, Düsseldorf Stahlwerk, 06.12.2013 (23 €); Frank Goosen, Ratingen Stadttheater, 06.12.2013 (16,50-19,50 €); Sarah Connor & The Christmas Swing Orchestra, Düsseldorf Tonhalle, 06.12.2013 (54,50-77,50 €); will.iam, Oberhausen Arena, 07.12.2013 (44,90-56,50 €); Ute Lemper, Düsseldorf Tonhalle 08.12.2013 (18-68 €); Bernd Stelter, Ratingen Stadthalle, 08.12.2013 (23 €); Nitro Circus Live, Köln Arena, 09.12.2013 (50,50-119,50 €); Daniel Barenboim, Düsseldorf Tonhalle, 10.12.2013 (40100 €); Herbert Knebel, Düsseldorf Savoy Theater, 11.+12.12.2013 (25,50-33,10 €); Wilfried Schmickler, Langenfeld Schauplatz, 13.12.2013 (20 €); Mirja Boes, Düsseldorf Savoy Theater, 13.12.2013 (25 €); Alfons, Düsseldorf Savoy Theater, 14.12.2013 (17,50-30,40 €); Dieter Nuhr, Düsseldorf MitsubishiElectric-Halle, 14.12.2013 (32,20 €); Helge Schneider, Düsseldorf Tonhalle, 15.12.2013 (24,60-45,40 €); The Spirit Of Christmas, mit Pee Wee Ellis, Lisa Bassenge, Peter Fessler u.a., Tonhalle 17.12.2013 (27-52 €); Max Goldt, Düsseldorf zakk, 18.12.2013 (12 €); Santiano, Oberhausen Arena, 19.12.2013 (3754 €); Martin Rütter, Düsseldorf Mitsubishi-ElectricHalle, 19.12.2013 (35 €); Basta, Düsseldorf Savoy Theater, 20.+21.12.2013 (17,50-30,40 €); Herbert Knebels Affentheater, Langenfeld Schauplatz, 20.12.2013 (22 €); Cindy aus Marzahn, Düsseldorf Mitsubishi-Electric-Halle, 20.12.2013 (35 €); Vicky Leandros, Düsseldorf Johanneskirche, 21.12.2013 (49-80 €); Pe Werner, Düsseldorf Savoy Theater, 22.12.2013 (19-35,80 €); Stoppok, Düsseldorf Savoy Theater, 23.12.2013 (23,90 €); Ohrbooten, Düsseldorf zakk, 26.12.2013 (17 €); Fettes Brot, Köln Arena, 28.12.2013 (34-36 €); Irish Celtic, Düsseldorf Capitol Theater, 30.12.2013-05.01.2014 (26,70-72,10 €); Gayle Tufts, Düsseldorf Savoy Theater, 31.12.2013 (33,70-58,70 €); Ulrich Tukur, Düsseldorf Tonhalle, 03.01.2014 (29-56,50 €); Theo Lingen - Komiker aus Versehen, Hilden Stadthalle, 09.01.2014 (6 - 20€); André Rieu, Düsseldorf Mitsubishi-ElectricHalle, 09.01.2014 (58-89 €); Schwanensee On Ice, Düsseldorf ISS Dome, 11.01.2014 (21,90-76,80 €); Michael Bublé, Oberhausen Arena, 12.01.2013 (73,40-96,40 €); Das Phantom der Oper, Düsseldorf Mitsubishi-Electric-Halle, 14.01.2014 (38,90124,90 €); Moomix Botanica, Düsseldorf CapitolTheater, 15.01.-26.01.2014 (26,90-70,60 €); Florian Schröder & Volkmar Staub, Ratingen Stadttheater, 15.01.2014 (16,50-19,50 €); Erwin Grosche, Düsseldorf Kom(m)ödchen, 15.01.2014 (27,50 €); Trans-Siberian Orchestra, Düsseldorf MitsubishiElectric-Halle, 16.01.2014 (31,50-76,40 €); Thorsten Havener, Düsseldorf Savoy Theater, 16.01.2014 (17,50-30,40 €); Die große Giuseppe Verdi-Nacht, Düsseldorf Mitsubishi-Electric-Halle, 17.01.2014 (42,90-83,80 €); Richard Rogler, Langenfeld Schauplatz, 18.01.2014 (20 €); Schooter, Düsseldorf Mitsubishi-Electric-Halle, 18.01.2014 (48,10 €); Volker Pispers, Düsseldorf zakk, 22.01.2014 (18 €); Anka Zink, Langenfeld Schauplatz, 23.01.2014 (19 €); Moritz Netenjakob, Düsseldorf zakk, 23.01.2014 (15 €); The Harlem Gospel Singers, Düsseldorf Tonhalle, 23.-24.01.2014 (32,50-65 €); Gregorian, Düsseldorf Mitsubishi-Electric-Halle, 23.01.2014 (42,9065,90 €); Wilfried Schmickler, Erkrath Stadthalle, 24.01.2014 (20-24 €); Horst Schroth, Monheim Aula am Berliner Ring, 24.01.2014 (24 €); Klaus Lage, Düsseldorf Savoy Theater, 24.01.2014 (19-35,80 €); Johann König, Düsseldorf Tonhalle, 25.01.2014 (2535,30€); The Italien Bee Gees, Monheim Aula am Berliner Ring, 26.01.2014 (39,90-49,90 €); Glasvegas, Köln Gebäude 9, 26.01.2014 (17 €); Babyshambles, Köln Live Music Hall, 27.01.2014 (30 €); Evgeny Kissin, Düsseldorf Tonhalle, 27.01.2014 (3979 €); Gaelforce Dance, Düsseldorf Savoy Theater, 28.01.2014 (37,90-51,50 €); Christina Stürmer, Köln Gloria, 28.01.2014 (28 €); Holiday On Ice Platinum, 29.01.-02.02.2014 (31,90-51,90 €); Gaelforce Dance, Langenfeld Schauplatz, 31.01.2014 (20-30 €);

Alle Angaben ohne Gewähr!

28 1

KINO KINO

Fack ju Göhte

Escape Plan

Jung & schön

Der Diktator von Taboulistan wünscht mehr Werbung für sein kleines Land im Herzen Asiens. Deshalb werden die Ziegenhirten Muzafar und Feruz als Selbstmordattentäter rekrutiert.

Sie sollen nach Paris fahren und den Eiffelturm umnieten. Es beginnt eine abenteuerliche Reise, denn Frankreich steckt voller Überraschungen.

Four Lions und Borat waren gestern, „Gesprengt wird später“ lautet der passende Beititel dieser aberwitzigen und garantiert politisch inkorrekten Chaoskomödie des französischen Komikerduos Michaël Youn und José Garcia. Damit die Wortspiele der Beiden auch hierzulande zünden, haben die scharfzüngigen Comedians und Satiriker Kaya Yanar und Serdar Somuncu sich mit subversiver Synchronarbeit eingebracht.

5 Uwe Mies

Zeki Müller saß nach erfolgreichem Einbruch anderthalb Jahre im Knast.

Da, wo sein Geld vergraben wurde, steht allerdings jetzt die neue Turnhalle der Goethe-Gesamtschule.

Dort sucht man einen neuen Hausmeister. Zeki bewirbt sich, wird aber versehentlich als Aushilfslehrer angeheuert. Mit rüden Rotlichtmethoden beginnt er die Schüler zu zähmen und buddelt in der Freizeit nach dem Geld. Dann bemerkt er, dass eine Kollegin ein Auge auf ihn geworfen hat. Die Macher von „Türkisch für Anfänger“ und Hauptdarsteller Elyas M’Barek liefern ihren ganz eigenen Beitrag zur Bildungsreform, der zwischen Lümmelfilm und Bad Santa enorm viele Gags zündet und mit Karoline Herfurth und Katja Riemann glänzend aufgelegte CoStars bereit hält. 5 Uwe Mies

Sicherheitsexperte Breslin wird auf offener Straße entführt und findet sich in einem Geheimgefängnis wieder. Seine Fähigkeiten, Schwachstellen im Sicherheitskonzept aufzuspüren, sind nun im Ernstfall gefordert, denn Breslin hat keine Ahnung, wo genau er sich befindet. Ganz ohne Hilfe anderer Insassen geht es aber nicht. Ein gewisser Swan Rottmayer drängt sich geradezu auf. Sylvester Stallone als Mastermind und Arnold Schwarzenegger als Knastguru mit Bart – man muss einiges schlucken in diesem zweistündigen Gipfeltreffen der Action-Ikonen, aber langweilig wird es nie dabei. Die Stars ziehen ihr Ding durch, Jim Caviezel gibt einen echt fiesen Knastchef, und am Rande arbeitet Amy Ryan an der Rettung. Das reicht für einen soliden Retro-Reißer. 5 Uwe Mies

Isabelle ist 17, Tochter aus gutem Hause, Schülerin am Tage und Luxus-Callgirl am Abend. Als ein betagter Kunde während des Beischlafs einer Herzattacke erliegt, gerät Isabelle auf dünnes Eis. Sofern sie sich nicht schon die ganze Zeit darauf befand. Mit Amateur-Prostitution und Internet-Datings schafft sich Frankreichs Starregisseur Francois Ozon („Swimming Pool“) eine modische Politur, um das Genre des dekadenten Skandalfilms der 70er Jahre wiederzubeleben. Mit der etwas blasiert wirkenden Marine Vacth gibt er eine attraktive Nachwuchsschauspielerin zur Entdeckung frei und sorgt mit gepflegter Bildführung für milden Kulturschock. Der Film ist im Geiste nicht wirklich eine Altherrenfantasie, er sieht einfach nur danach aus.

5 Uwe Mies

Malavita – The Family

Die Tribute von Panem – Catching Fire

Vive La France

In New York war Giovanni Manzoni ein ehrenwertes Mitglied der Mafia von Brooklyn. Dann überwarf er sich mit der Konkurrenz und musste untertauchen. Jetzt ist er mit seiner Familie im Zeugenschutzprogramm des FBI in einem Kaff in der Normandie angekommen. Seine Frau Maggie (Michelle Pfeiffer) und seine Kinder Belle (Dianna Agron aus „Glee“) und Warren (John D’Leo) haben Giovannis Weltsicht und Konfliktmethoden bereits gut verinnerlicht; sehr zum Verdruss des zuständigen FBIManns (Tommy Lee Jones). Frankreichs Action-Experte Luc Besson („Leon – Der Profi“) sorgt mit dieser fast stilsicheren Mafiakomödie endlich wieder für eine gute Rolle für Robert DeNiro. Der schwarze Humor trifft ins Ziel, nur das Finale ist unnötig brutal.

5 Uwe Mies

Seit Katniss Everdeen und Peeta Mellark bei den Hungerspielen siegreich hervorgingen, regt sich in den Randbezirken Widerstand in der Bevölkerung. Präsident Snow ändert deshalb die Regeln und zwingt Katniss und Peeta zu einer weiteren Teilnahme an den Hungerspielen. Chance auf Überleben scheint diesmal unmöglich, doch Katniss entdeckt, dass sie Teil eines übergeordneten Plans ist. Nach dem immens erfolgreichen ersten Teil kommt nun die Fortsetzung mit mehr Bekenntnis zu Aufwand und Schauwert daher. Die geschickte Mischung aus Romantik, Fantasy und Gladiatorenkampf wird durch Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson und Liam Hemsworth attraktiv und postergerecht abgerundet.

5 Uwe Mies

Venus im Pelz

Regisseur Thomas ist frustriert.

Immer noch hat er keine geeignete Hauptdarstellerin für seine Inszenierung von „Venus im Pelz“ nach dem Roman von Sacher-Masoch gefunden. An diesem Abend jedoch taucht noch eine Schauspielerin auf, die aber so gar nicht in Thomas’ Konzept passt. Doch Vanda lässt sich nicht so leicht abwimmeln und wie sich zeigt, ist sie erstaunlich gut vorbereitet. Roman Polanski legt nach dem Arthouse-Hit „Der Gott des Gemetzels“ eine weitere Bühnenadaption (nach einem Stück von David Ives) vor und verwickelt seine Akteure Mathieu Amalric und Emmanuelle Seigner in Theaterkulissen in ein psychologisches Katz- und Mausspiel mit delikaten (SM)-erotischen Momenten. Aber keine Sorge: Der Film ist jugendfrei. 5 Uwe Mies

Im weißen Rössl Von der Liebe enttäuscht fährt Managerin Ottilie mit ihrem Vater übers Wochenende an den Wolfgangsee.

Hier erobert sie ganz ungewollt das Herz von Anwalt Dr. Siedler und wird den Mann nicht mehr los. Im Hotel „Zum weißen Rössl“ verzehrt sich derweil Oberkellner Leopold nach seiner Chefin Josepha, die ihrerseits ganz vernarrt ist in Dr. Siedler.

Ralph Benatzkys unverwüstliches Singspiel von 1930 erlebt in seiner sechsten Verfilmung einige Updates in den musikalischen Arrangements und in der Rahmenhandlung. Mit Bonbonfarben und ironischen Überhöhungen wird hier mächtig auf Kult gezimmert und manchmal klappt es auch ganz gut. Aber Diana Amft ist keine gute Hauptdarstellerin und die Regie hätte gern noch frecher sein dürfen.

5 Uwe Mies

1 29

SPEKTAKEL

Total crazy!

Nitro Circus Live 2013 – eine der größten & spektakulärsten Action-Sports-Produktionen kommt mit brandneuer Show am 9. Dezember nach Köln Nach der fulminanten Deutschlandpremiere im letzten November im Düsseldorfer ISS-Dome ist ‚Nitro Circus Live‘ auch in diesem Jahr wieder in unserer Region zu sehen: am 9. Dezember in der Kölner Lanxess-Arena. Freestyle Motocross-Legende Travis Pastrana und 40 der weltbesten Action-Sports-Athleten werden mit ihrer brandneuen Show dem Publikum den Atem rauben und einen unvergesslichen Abend bereiten. ‚Nitro Circus Live‘ ist eine aufregende Mischung aus Freestyle Motocross-, BMX-, Skateboard-Action gepaart mit unglaublichen Stunts von der 15 Meter hohen Gigant-a-Rampe. Die Tour 2013 wird die größte und spektakulärste Action-Sports-Produktion, die Deutschland jemals gesehen hat!

Dabei hat zunächst einmal alles ganz klein angefangen. ‚Nitro Circus Live‘ ist über die Jahre von einer kleinen DVD-Serie, gefilmt im Hinterhof von Travis im beschaulichen Maryland (USA) zu einer der größten und erfolgreichsten Action-SportsShows aller Zeiten gewachsen. Mit mehreren Millionen TV-Zuschauern weltweit und über 750.000 verkauften Tickets hat sich ‚Nitro Circus Live‘ von den USA über Europa bis Australien eine riesige Fanschar auf dem ganzen Globus erspielt.

Doch was passiert bei Nitro Circus Live eigentlich genau? Was für den Betrachter zunächst als komplett wahnsinnig und todesmutig erscheint, sind in Wirklichkeit bis ins Detail geplante sportliche Höchstleistungen. Immerhin besteht die Crew neben Ikone Travis Pastrana aus Top-Athleten wie die mehrfachen X-Games Medaillen-Gewinner Blake ‚Bilko‘ Williams (Freestyle MX) und Andy Buckworth (BMX). Tricks wie zweifache Rückwärtssaltos mit dem Motorrad oder sogar dreifache Rückwärtssaltos mit dem BMX-Rad gehören zum

festen Repertoire dieser Jungs. Außerdem ist mit Aaron ‚Wheelz‘ Fotheringham der weltweit einzige Athlet dabei, der Extremsport mit seinem Rollstuhl betreibt. Aaron lebt mit den lähmenden Auswirkungen der Krankheit Spina Bifida und ist durch seine Auftritte bei ‚Nitro Circus‘ eine Inspiration für viele Menschen geworden. Nach jahrelangem Training in heimischen Skateparks, begeistert der 22-jährige Amerikaner durch Tricks, an die sich nur die wenigsten körperlich gesunden Sportler wagen würden. Außerdem sind auch zwei deutsche Fahrer mit am Start: Der amtierende Deutsche Meister im Freestyle Motocross (FMX) Hannes Ackermann und sein Bruder Luc wurden offiziell für die Shows in Deutschland bestätigt. „Nitro Circus ist die größte Action-Sports-Show der Welt und dass ich, zusammen mit meinem Bruder, vor heimischem Publikum dabei sein darf, ist einfach unglaublich“, sagt Hannes Ackermann über die Teilnahme.

Neben den bekannten Action-Sports-Disziplinen können sich die ‚Nitro Circus Live‘-Besucher auf waghalsige Stunts mit u.a. Dreirädern, Tandemrädern, Einkaufswagen, Inline Skates, Razor Scooters, einem Barbie-Auto und sogar einem Getränkekühler freuen. Als weiteres Highlight bietet die Show spektakuläre Freestyle Motocross Choreographien wie z.B. einen von zehn Fahrern hintereinander ausgeführten Backflip.

Den besten Eindruck von der unglaublichen Show bekommt man, wenn man sich mal den Clip unter www.nitrocircuslive.com anschaut. Danach will man den ‚Nitro Circus‘ garantiert live sehen.

Tickets für die Show am 9. Dezember in der Lanxess-Arena gibt‘s auf www.eventim.de/nitrocircus oder an allen bekannten Vorverkaufsstellen.

1 30

SILVESTER In Kooperation mit der Kreisstadt Mettmann

-PARTY

Neandertalhalle Mettmann

Eine der größten Silvesterpartys in NRW! Jetzt buchen!!!

Ticket (inkl. aller Getränke): nur 34,99 € Verwöhnpaket mit Übernachtung im 4-Sterne-Hotel & Neujahrs-Brunch: nur 47,50 € pro Person im DZ www.youandme.de/silvester & Tel. 02104-12345

NOVEMBER 2013

unbezahlbar! www.youandme.de

4 -SILVESTERPARTY: Perfekte Mischung aus Spaß & Ele-

GANZ

FITNESS-SPECIAL: So werden Sie fit und

SCHÖN NITRO CIRCUS: Diese Stunts sind verdammt

MUTIG

9. Dezember: Köln, Lanxess-Arena Weitere Infos: www.nitrocircuslive.com Tickets: www.eventim.de/nitrocircus