الجريدة الرسمية تنشر قرار رفض طلب فلسطينى باكتساب الجنسية المصرية

UNOMł ≥ sL¦ « ±¥≥∂ WM V — ±¥ b _« Âu v —œUB «

WM « ‡‡ ±∏∏

 ≤∞±µ WM u U ≥  o «u*«

œbF « ±∞∞

≤∞±µ WM u U ≥ v ±∞∞ œbF « ≠ W dB*« lzU u «

≤

œb‡‡F‡ « U‡¹u‡²‡×‡ W HB « r — ≥

≤∞±µ WM ≥∞±∑ r — ‰bF « d “Ë —«d ∫ ‰b??????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????? « …—«“Ë ±±∞∂ v ≈ ±±∞¥ s ÂU? —√ «—«d?

∑≠¥

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ≤∞±µ WM ±≤∞¥Ë

˚

W????????????????????????????????????????????????????????O??????K????? «b?????? « …—«“Ë

∏

ÆÆÆÆÆÆ ≤∞±µ WM ≤∞≥ r? — —«d? ∫ WO «d?LF « UFL? :«Ë o «d*«Ë ÊUJ ù« …—«“Ë

±∞

ÆÆÆÆÆÆ ≤∞±µ WM ±¥≥ r? — —«d? ∫ f?? u??????????????????? ?? « W?E?? U??????????????????? ???????????????????

≤±Ë ≤∞ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ 5 OFL dN «—«d

≤≤

≤∂

≠

v U?????L????? ???? ô« s? U????C????? « W? d b?????

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ v UL q?L ‚UH « ∫ …d?????? ??????N? «Ë W?K U???????F « Èu??????I? « …—«“Ë

W?O?F?L?' vK «b « ÂU?EM « q b?F —«d?

ÂUE?M «Ë f?O???? Q???? « b?????I???? h ?K ≤∑

˝

…d?????????????O???????????? ????????????? ? « W?E?? U???????????? ?????????????

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WO?FL?' vK «b «

˝

W?????????????O?? u?????????????O??K?I? « W??E? U?????????????? ?????????????

˝

n?? u???????????????? v??M? W??E? U????????????????? ????????????????

ÊËU????????????????????????????????????F???????????????????????????????????? ???? « …—«œ≈

ÊËU????????????????????????????????????F???????????????????????????????????? ???? « …—«œ≈

` UB*«Ë U ON «Ë «—«“u « U ö ≈ ∫ W???????????????H??K? ??????????????? ??????????????? U?? ö??????????????? ≈

≤∏

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ b?I? U ö? ≈ ∫

≠

ÆÆÆÆÆ U —U?2Ë UB UM? U ö ≈ ∫

≠

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ dO? Q Ë lO U ö ≈ ∫

≠

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ W —«œ≈ ŸuO ≠ «“u ∫

≥

≤∞±µ WM u U ≥ v ±∞∞ œbF « ≠ W dB*« lzU u «

«—«d‡‡ ‡ ‡ ‰bF « …—«“Ë ≤∞±µ WM

≥∞±∑ r — ‰bF « d¹“Ë —«d ‰bF « d¹“Ë ª —u b « vK Ÿö ô« bF

ª t ö bF Ë ±πµ∞ WM ±µ∞ r — WOzUM'« «¡«d ù« Êu U vK Ë ª t ö bF Ë ±π∑≤ WM ¥∂ r — WOzUCI « WDK « Êu U vK Ë ª ≤∞±µØ¥Ø≤± Œ—R*« …d UI « ·UM « WLJ fOz— —UA *« bO « »U vK Ë ª r U;« Êu A ‰bF « d “Ë b U —UA *« bO « t{d U vK ΡUM Ë

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡ © v Ë_« …œU‡‡‡*« ® ±± …dz«b « œ— VKD? W?B? ?<« «—U? ≈ ±∂µ …dz«b? « U? K œU?I?F « d??I? qI ¨ …b b'« dB U UM ≤∞±¥ WM ¥∑µ∑ r — WOCI « v dEM U WB <« …d UI « »uM U UM ≤∞±≥ WM ? ≥π∞ r d …b??O???I*«Ë ¨ …d U??I? « ‚d?? vK ≤∞±¥ W?M ≤≤∞ r d? …b‡‡‡O???I*«Ë ¨ …dD W d?A « ¡UM √ b?N?F v ≈ ¨ ≤∞±µØ¥Ø≤≤ W? K ÁdE?M œb;«Ë ¨ U?OKF « W Ëb « s? √ dB? Æ v U(« dI*« s Îôb

© WO½U¦ « …œU‡‡‡*« ® Æ —«dI « «c cOHM W UF « W UOM «Ë ‰bF « …—«“u WB <« «—«œù« vK

© W¦ U¦ « …œU‡‡‡*« ® ≤∞±µØ¥Ø≤≤ o «u*« ¡UF —_« Âu s «Î—U « t qLFÔ Ë ¨ W dB*« lzU u U —«dI « «c dAMÔ ≤∞±µØ¥Ø≤± v —b

‰bF « d “Ë

dÐU ÿuH× Ø—UA² *«

≤∞±µ WM u U ≥ v ±∞∞ œbF « ≠ W dB*« lzU u «

¥

WOKš«b « …—«“Ë ≤∞±µ WM

±±∞¥ r — —«d

’uB)« WÞdý r IÐ Íe d*« s− « qOGAðË ¡UA½SÐ WOKš«b « d¹“Ë ª t ö bF Ë Êu « rOEM ÊQ v ±πµ∂ WM ≥π∂ r — Êu UI « vK Ÿö ô« bF ª t ö bF Ë W dA « W O ÊQ v ±π∑± WM ±∞π r — Êu UI « vK Ë ª t ö bF Ë Êu K WOK «b « W zö « ÊQ v ±π∂± WM ∑π r — WOK «b « d “Ë —«d vK Ë

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ¨ W?O? u?OKI « s √ W? d b0 ’u?B??)« W d? r ?? vM 0 Èe? d?? s ? Q??AMÔ

≠ ± …œU?

Æ ’uB)« W d r …dz«œ v UJ*« t UD ÊuJ r d?? – œ—«u « ’U?? ?? _« b‡‡?‡‡{ …—œU‡‡‡?B « ÂUJ _« s ?? « «c? v c??HMÔ

≠ ≤ …œU?

Æ Êu « rOEM ÊQ v ±πµ∂ WM ≥π∂ r — Êu UI « s WF «d « …œU*U Æ ÁdA a —U s t qLFÔ Ë ¨ W dB*« lzU u « v —«dI « «c dAM

≠ ≥ …œU

≤∞±µØ≥Ø≥± v «Îd d%

WOK «b « d “Ë

—UHG « b³Ž Èb−

µ

≤∞±µ WM u U ≥ v ±∞∞ œbF « ≠ W dB*« lzU u «

WOKš«b « …—«“Ë ≤∞±µ WM

±±∞µ r — —«d

«—b<« W× UJ* W UF « …—«œû …—UOÝ hOB ð ÊQAÐ WOKš«b « d¹“Ë «—b‡?‡‡?<« W‡‡?‡‡?‡ ???? UJ? ÊQ‡‡?A ±π∂∞ W?M ±∏≤ r? — Êu U????I? « vK Ÿö? ô« b????F ª UNO —U&ô«Ë UN ULF « rOEM Ë ª t ö bF Ë W dA « W O ÊQ v ±π∑± WM ±∞π r — Êu UI « vK Ë

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ WO?CI « v U?N —œUB0 ÂuJ;«Ë dB? ≥∂± ”  — r — …—UO? « hB Ô

≠ ± …œU

‚d? vK ≤∞∞π WM ¥∞≥∞ r d …b?O?I*«Ë d?B WM b U? UM ≤∞∞π WM µ∑∂∑ r — «—b‡?‡<« W?‡‡? ???? U?J* W?‡‡?‡‡? U????F? « …—«œû ≤∞±∞Ø≤Ø≤∞ W?‡‡?‡ ?K «—b?‡‡?‡‡? ???? …d? U?????I « Æ «—b<« V dN W UJ v UN «b ô Æ Á—Ëb a —U s —«dI « «cN qLFÔ

≠ ≤ …œU

≤∞±µØ≥Ø≥± v «Îd d%

WOK «b « d “Ë

—UHG « b³Ž Èb−

≤∞±µ WM u U ≥ v ±∞∞ œbF « ≠ W dB*« lzU u «

∂

WOKš«b « …—«“Ë ≤∞±µ WM

±±∞∂ r — —«d

«—b<« W× UJ* W UF « …—«œû …—UOÝ hOB ð ÊQAÐ WOKš«b « d¹“Ë «—b‡?‡‡?<« W‡‡?‡‡?‡ ???? UJ? ÊQ‡‡?A ±π∂∞ W?M ±∏≤ r? — Êu U????I? « vK Ÿö? ô« b????F ª UNO —U&ô«Ë UN ULF « rOEM Ë ª t ö bF Ë W dA « W O ÊQ v ±π∑± WM ±∞π r — Êu UI « vK Ë

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ WOCI « v UN —œUB0 ÂuJ;«Ë WO d qI ±∏±∞± r — …—UO « hB Ô

≠ ± …œU

…d U?I? « ‚d? vK ≤∞∞π WM ? ¥∂¥µ r d …b?O??I*«Ë W eM « U UM ≤∞∞π W?M ≤∞π∂≤ r — W? ?? UJ v U??N? «b?? ? ?? ô «—b‡‡<« W‡?‡ ? UJ* W?‡‡‡‡ U??F « …—«œû ≤∞±∞صØ∏ W‡‡‡? K Æ «—b<« V dN Æ Á—Ëb a —U s —«dI « «cN qLFÔ

≠ ≤ …œU

≤∞±µØ≥Ø≥± v «Îd d%

WOK «b « d “Ë

—UHG « b³Ž Èb−

∑

≤∞±µ WM u U ≥ v ±∞∞ œbF « ≠ W dB*« lzU u «

WOKš«b « …—«“Ë ≤∞±µ WM

±≤∞¥ r — —«d WOKš«b « d¹“Ë ª —u b « vK Ÿö ô« bF

±π∑µ WM ≤∂ r — Êu UI « ÂUJ √ iF ‰bF*« ≤∞∞¥ WM ±µ¥ r — Êu UI « vK Ë ª W dB*« WO M'« ÊQA —œUB «

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ WO M'« vMOD KH « qOM « u √ s b « nO s ËdL ØbO « VK i dÔ

≠ ± …œU

W U « …œU*« hM oO D U W dB*« WO M'« »U « ±π∏∂Ø≤Ø≤µ v ¡UMO ‰UL bO «u W?O? ?M'« Êu U? ÂUJ √ iF?? ‰b‡‡‡F*« ≤∞∞¥ WM? ±µ¥ r‡‡‡‡ — Êu‡‡?‡ U?I « s ≤ …d‡‡?‡‡I? Æ WOM √ ÌŸ«Ëb p –Ë ¨ ±π∑µ WM ≤∂ r — Æ W dB*« lzU u « v —«dI « «c dAM

≠ ≤ …œU

≤∞±µØ¥Ø∑ v «Îd d%

WOK «b « d “Ë

—UHG « b³Ž Èb−

≤∞±µ WM u U ≥ v ±∞∞ œbF « ≠ W dB*« lzU u «

∏

WO½«dLF « UFL²:«Ë o «d*«Ë ÊUJÝù« …—«“Ë ≤∞±µ WM

≤∞≥ r — —«d

WO½«dLF « UFL²:«Ë o «d*«Ë ÊUJÝù« d¹“Ë ª —u b « vK Ÿö ô« bF ◊u?I K? WK ü« dO? P?AM*«Ë v U? *« Âb rOEM ÊQ? v ≤∞∞∂ WM ±¥¥ r — Êu U?I « vK Ë ª W cOHM « t zôË È—ULF*« À«d « vK ÿUH(«Ë ª …—«“u « qOJA ≤∞±¥ WM ±∏π r — W —uNL'« fOz— —«d vK Ë v U ?*« UH «u? Ë dO U?F0 ≤∞∞∂ WM ≤≤∑∂ r — ¡«—“u « fK fOz— —«d? vK Ë ª È—ULF*« l UD « «– PAM*«Ë ª ULKE « WM' qOJA ≤∞∞∑ WM ±π≤ r — ¡«—“u « fK fOz— —«d vK Ë …eOL *« «—UI?F « bK 0 —œUB « ≤∞∞π WM ≤π∂¥ r — ¡«—“u « fK fOz— —«d vK Ë ª …d UI « WE U 0 U? U?B? « v U?MC u?H ≤∞±¥ W?M ≥¥± r — ¡«—“u « fK ? fOz— —«d? vK Ë W U?{≈Ë bO v ≤∞∞∂ WM ±¥¥ r — Êu U?I « v UNOK ’u?BM*« ¡«—“u « fK fOz— ª tO ≈ —UA*« Êu UI « s WO U « …œU*« hM UÎI Ë «—UIF « ·c Ë W?F «d0 W?B? <« W?M K « qOJA …œU? S ≤∞±¥ WM µ≤± r — È—«“u « —«d?I « vK Ë ª UE U;U WKJA*« …eOL *« WLOI « «– v U *« dB ÊU K W U)« «bM *« ª …d UI « k U Æœ bO « s œ—Ë U vK Ë WM K « fOz— ≠ o «d*«Ë ÊUJ ù« ŸUD fOz— W bMN*« …bO « UMOK t {d U vK Ë ª tO ≈ —UA*« ≤∞±¥ WM µ≤± r — È—«“u « —«dI U WKJA*«

π

≤∞±µ WM u U ≥ v ±∞∞ œbF « ≠ W dB*« lzU u «

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡ © v Ë_« …œU‡‡‡*« ® gO —u? Ÿ—U‡‡‡‡?A åU·‡‡O‡ U? v‡‡‡?M u « »e‡‡(« vM ? ò v «d? ? ô« œU?%ô« vM ? ·c? e?OL? *« È—U?LF*« “«dD « «– P?AM*«Ë v U? *« q ? s ∞≥±∏∞∞∞±≤∞¥ oO u r d ≤∞∞π WM ? ≤π∂¥ r — ¡«—“u « fK ?? fOz— —«d?? ÁœU??L?? ?? U —œU??B « …d U??I « WE U??; Æ tO ≈ —UA*«

© WO½U¦ « …œU‡‡‡*« ® Æ W dB*« lzU u « v —«dI « «c dAMÔ ≤∞±µØ¥Øπ v —b

WO «dLF « UFL :«Ë o «d*«Ë ÊUJ ù« d “Ë

v uÐb ‰UL vHDB Ø Ɯ Æ√

≤∞±µ WM u U ≥ v ±∞∞ œbF « ≠ W dB*« lzU u «

±∞

f¹u « WE U× ≤∞±µ WM

±¥≥ r — —«d f¹u « k U×

±π∑π W?M ? ¥≥ r — Êu? U?????I U? —œU?????B? « W?????OK?;« …—«œù« ÂUE? vK? Ÿö ô« b?????F? ª W cOHM « t zôË t W bF*« 5 «uI «Ë W Ëb « „ö Q W?IKF *« ÂUJ _« iF ÊQA —œU?B « ±ππ± WM ∑ r — Êu UI « vK Ë ª t ö bF Ë W U)« W‡?‡‡‡? c???O???HM ? « t‡‡?‡‡ ??? ?zôË ≤∞∞∏ WM ? ±±π r‡‡?‡ d —œU?‡‡‡‡?B « ¡U‡?‡‡M? « Êu U??? v?K Ë ª UN ö bF Ë ≤∞∞π WM ±¥¥ r d …—œUB « ª ≤∞±µØ≥Ø≤≤ v W —R*« WO «dLF « WOLM «Ë jOD « …—«œ≈ …d c vK Ë ª ≤∞±µØ¥Ø∑ v Œ—R*« WO «dLF « WOLM «Ë jOD « …—«œ≈ »U vK Ë ª ≤∞±µØ¥Ø∂ a —U UM I «u vK Ë

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡ © v Ë√ …œU‡‡‡ ® WI? d*« jz«d K U?ÎI Ë W d ? « f u « W U d? W dA 5K U?F « ÊUJ ≈ WOF?L ŸËd?A bL? F ∫ WO U « U «d ô«Ë f u « WM b* ÂU?F « v O «d ? ô« jD<U WODOD ? «Ë WOzUM « U «d ? ô« oO D ≠ ± ≤∞±± WM ≥ππ r — È—«“u « —«dI U bL F*«Ë W c?O?HM « t? ?zôË ≤∞∞∏ WM ±±π r d —œU?B « ¡UM « Êu U? ÂUJ √ oO? D «e? ô« ≠ ≤ Æ t WIKF *« W —«“u « «—«dI « lOL Ë UN ö bF Ë ≤∞∞π WM ±¥¥ r d …—œUB « ¨ ±∂ v‡‡?‡B?? √ b‡?‡‡‡ Ë Ÿ—U?‡‡‡A? « ÷d‡‡‡‡? ±[µ s v‡‡‡? U?? *« ŸU??H? —« b e ô√ ≠ ≥ Æ Â±∞ s rO I U Ÿ—«uA « ÷Ëd qI ô√ vK Ë

±±

≤∞±µ WM u U ≥ v ±∞∞ œbF « ≠ W dB*« lzU u «

•≥∞ WOzUM « W M « ¨ ÷—_« WFD `D s •µ∞ W? UF « U b)« W ≠ ¥ Æ …bL F*« U uK U «e ô« …—Ëd{ l hO d? « lM1 Ê√ vK ¨ …bL ?F*« U uK U `{uLK U?ÎI ∫ t ÕuL *« ◊UAM « ≠ µ Æ «—ULF « qH √ ö; rO I? « ŸËdA0 W U)« o «d?*« lOL' ‰UL √ s ÂeK? U q ŸËdA*« ÂbI q?L ≠ ∂ ≤∞∞∏ WM ±±π r — ¡UM « Êu U s ≤∞ …œU*« ÂUJ _ UÎI Ë W ôË v l‡‡‡?‡I ÷—_« Ê≈ YO? W‡‡‡‡E U?;« W‡?‡‡‡O u? ? ? X ?O W?O? —U?)« o «d*« ≠ ∑ Æ f u « …UM W O

© WO½UŁ …œU‡‡‡ ® W‡‡‡‡?O? b?)« P‡‡AM*«Ë oz«b?(«Ë s œU?O*«Ë Ÿ—«u?A «Ë ‚d?DK W?B?B?<« U? U? *« ‰ËR rO I « »U √ s W “ö « «bNF « c √ r Ë ¨ f u « WE U; W UF « WOJKLK rO I « q «œ Æ p – bOH U0

© W¦ UŁ …œU‡‡‡ ® ≤∞∞∏ WM? ±±π r? — ¡UM? « Êu U????? ÂUJ √ o?O???? D? «e???? ? ô« f u???? ? « v v?K ¡UM K hO «d È√ ·d Âb l ¨ rO I « «c vK t W?I ö « «—«dI «Ë W cOHM « t zôË Æ WE U;« UI W U œ«b Ë Ÿ—«uA « ULO I Ë WOK «b « o «d*« s ¡UN ô« bF ô≈

© WFЫ— …œU‡‡‡ ® Æ ÁdA a —U s t qLFÔ Ë ¨ W dB*« lzU u « v —«dI « «c dAMÔ f u « k U

ÈËd « vÐdF « Ø¡«u

≤∞±µ WM u U ≥ v ±∞∞ œbF « ≠ W dB*« lzU u «

≤¥∏[±∏

≥∞[µ∞

±≤

±≥

≤∞±µ WM u U ≥ v ±∞∞ œbF « ≠ W dB*« lzU u «

r «

≤∞±µ WM u U ≥ v ±∞∞ œbF « ≠ W dB*« lzU u «

±¥

Ω WOMJ « «b u « œb v UL ≈  WMJ …b Ë ∑∏∞

≥∞[µ

∑≥[≤±

≤∞±µ WM u U ≥ v ±∞∞ œbF « ≠ W dB*« lzU u «

∂≥[±∏

±µ

≤∞±µ WM u U ≥ v ±∞∞ œbF « ≠ W dB*« lzU u «

`D *« W `D *« W U `D *« r « ≤ ÷—_« W U s •µ∞ •≥∞ •≤∞

W U W —b

U eM *«Ë oz«b(«

±∂

Â

≤∞∞∞∞[∞∞ s d «Ë U b)«Ë ± ±≤∞∞∞[∞∞ WOMJ « v U *« ≤ Ÿ—«uA « ≥ ∏∞∞∞[∞∞

±∑

≤∞±µ WM u U ≥ v ±∞∞ œbF « ≠ W dB*« lzU u «

È—U& ‰u

p U*« r « W U d « ÊUJ ≈ WOFL ±π∏π WM ≥≤ r d …dNA*«

≤∞±µ WM u U ≥ v ±∞∞ œbF « ≠ W dB*« lzU u «

±∏

±π

≤∞±µ WM u U ≥ v ±∞∞ œbF « ≠ W dB*« lzU u «

W¹cOHM² « t²×zôË

≤∞±µ WM u U ≥ v ±∞∞ œbF « ≠ W dB*« lzU u «

≤∞

vŽUL²łô« s UC² « W¹d¹b ≠ …dO׳ « WE U× © WOŽUL²łô« Êu¾A « ŸUD ® «œU%ô«Ë UOFL'« …—«œ≈ dNý —«d …dO׳ « WE U×0 vŽUL²łô« s UC² « W¹d¹b d¹b ≠ …—«“u « qO Ë ª W cOHM « t zôË ≤∞∞≤ WM ∏¥ r — Êu UIK UÎI

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ≤∞±µØ≤رµ s «Î—U « ≤≤≤∑ r d dB UO% WOFL dN ≤∞±µØ≤رµ v «Îd d%

…—«“u « qO Ë W d b*« d b

© ¡U‡‡‡‡‡‡C ≈ ® bOI « h K Æ ådO UD*« u √ò ‡‡ dB UO% WOFL ∫ WOFL'« r « Æ WO B «Ë WOM b «Ë WOLKF «Ë WO UI «Ë WO UL ô« U b)« ∫ UN UA Ê«bO Æ ¡UC √ WF  ∫ …—«œù« fK ±≤Ø≥± v vN M Ë ±Ø± v √b ∫ WO U*« WM « Æ ådO UD*« u √ò ‡‡ W bL;« UHB « WOFL v ≈ ∫ W uK _« WN

≤±

≤∞±µ WM u U ≥ v ±∞∞ œbF « ≠ W dB*« lzU u «

vŽUL²łô« s UC² « W¹d¹b ≠ …dO׳ « WE U× © WOŽUL²łô« Êu¾A « ŸUD ® «œU%ô«Ë UOFL'« …—«œ≈ dNý —«d …dO׳ « WE U×0 vŽUL²łô« s UC² « W¹d¹b d¹b ≠ …—«“u « qO Ë ª W cOHM « t zôË ≤∞∞≤ WM ∏¥ r — Êu UIK UÎI

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ≤∞±µØ≤ر∏ s «Î—U « ≤≤≤∏ r d d U 5 W eF W dO)« WOFL'« dN ≤∞±µØ≤ر∏ v «Îd d%

…—«“u « qO Ë W d b*« d b

© ¡U‡‡‡‡‡‡C ≈ ® bOI « h K Æ …œUL Âu ≠ d U 5 W eF W dO)« WOFL'« ∫ WOFL'« r « ≠ W?O? ?B «Ë WO?M b «Ë W?OLK?F «Ë WO? U?I? «Ë W?O? U?L ? ô« U‡‡?‡ b)« ∫ U?N U?A Ê«b?O? Æ W O « W UL Æ ¡UC √ WF  ∫ …—«œù« fK ±≤Ø≥± v vN M Ë ±Ø± v √b ∫ WO U*« WM « Æ …œUL ÂuJ vK;« lL :« WOLM WOFL v ≈ ∫ W uK _« WN

≤∞±µ WM u U ≥ v ±∞∞ œbF « ≠ W dB*« lzU u «

≤≤

…d−N «Ë WK UF « ÈuI « …—«“Ë vŽULł qLŽ ‚UHð« ∫ s q 5 t —U v —d ≤∞±µØ¥Ø∑ o «u*« ¡U ö « Âu v t ≈ Î Ë√ ‚UH ô« «c vK lO u « v UNK 1Ë ¨ å Æ Ƒò dB ≠ XML ú ı—U ô W d ≠ ô bF ULO? U‡‡NO ≈ —U‡‡‡‡A Ë ¨ »b M*« uCF « t? HB v M »U u « b ‰ö? 5 ØbO « Æ åW dA «ò ‡‡ ¨ WO UL W?O UI WLEM ¨ »UA _«Ë ¡UM « U? UMB 5K UFK W UF « W? UIM « ≠ U OÎ U Ÿ—U π v U d?I szUJ «Ë ¨ t ö? bF Ë ±π∑∂ WM ≥µ r — Êu U?I « ÂUJ _ UÎI? Ë …QAM qL?'« rFM?*« b? ? Øb?O? « ‚U?H ô« «c vK l?O? u? « v U?NK 1Ë ¨ …d U??I « ≠ s b « œU?L? Æ åW UF « W UIM «ò ‡‡ bF ULO UNO ≈ —UA Ë ¨ W UIM « fOz— t HB ÂUJ _ UÎI Ë W? M*«Ë ¨ dB? ≠ XML ú ı—U ô W? dA 5K UFK W —«œù« W?M K « ≠ U Î U W d lMB dI0 U dI szUJ «Ë ¨ t ö b?F Ë ±π∑∂ WM ≥µ r — WO ULF « U UIM « Êu U ‚“«d « b sL? d « b ØbO? « WO UH ô« Ác vK lO? u « v UNK 1Ë ¨ dB? ≠ XML ú ı—U ô Æ åW —«œù« WM K «ò ‡‡ bF ULO UNO ≈ —UA Ë ¨ W —«œù« WM K « fOz— t HB

bONL² « ∫ v dB ≠ XML ú ı—U ô W dA 5K UFK W —«œù« WM K « VK vK ΡUM ≤∞±µ ÂUF v UL qL ‚UH « «d ≈ ≠ ± ≤∞±¥ ÂU s …œU ≈ …Q UJ ≠ ≤ ≤∞±µ e «u ≠ ≥ VK vK? »U?A?? _«Ë ¡UM « U? U?MB 5K U??FK W? U??F « W U??IM « W?I?? «u? X9 Y?O? Ë ¨ dB ≠ XML ú ı—U ô W dA 5K UFK W —«œù« WM K « Æ WO UH ô« Ác lO u vK ·«d _« 5 ‚UH ô« - bI t}K ΡUM ∫ô Î Ë√ Æ WO UH ô« Ác s √e ô «Î¡e o U « bONL « d F

≤≥

≤∞±µ WM u U ≥ v ±∞∞ œbF « ≠ W dB*« lzU u «

∫ U OÎ U v UL? qL ‚UH « «d ≈ vK? W dA « …—«œ≈ l W? dA U 5K UFK W —«œù« W?M K « XIH « ≤∞±∂Ø¥Ø∂ v vN M Ë ≤∞±µØ¥Ø∑ v √b …b «Ë WM …b* p –Ë ∫ ≤∞±¥ ÂU ÕU —√ ≠ U Î U ≤∞±¥Ø±≤Ø≥± W‡‡‡‡?O?N? M*« W‡‡‡?‡O U*« W‡‡M‡?‡ ‡‡ « ÕU‡‡‡‡? —√ s 5‡‡‡‡K U??F « V‡‡O?B m‡?‡‡‡K —U ? ô« v c _« l ¨ q UJ U UN?F “u r O ¨ UÎ|dB? UÎNOM ≤∏[≤π∑[µ¥∏ Á—b Ë U?ÎGK v U? _« V «d « s dN?A « nB Ë dN? √ WF —√ Á—b? Ë ÈdN?A « V «d « v ÕU —_« s tF “u? - U Æ W dAK WO uLF « WOFL'« WI «u Ë œUIF « bF ÕU —_« mK v U ·d r O d UMFK UÎI ≤∞±¥Ø±≤Ø≥± WON M*« WO U*« WM « s ÕU —_« »U vK ‚UH ô« ∫ «ÎdN ±≤ v W ËdC q s UNOK oH *« ≤∞±¥Ø±≤Ø≥± v q UFK v U _« d _« ≠ ± Æ l u*« ‰b ≠ ≤ Æ ‰UI ô« ‰b ≠ ≥ •±∞ ”U‡‡ √ vK W? d‡‡‡AK v U‡‡‡ _« ÂU‡?‡‡EM « W zôË Êu U?IK U?ÎI l “u? « r Æ 5K UFK W uM « —u _« ŸuL s b e ô√ vK ¨ W “u*« ÕU —_« v U s ∫ …œU ≈ …Q UJ ≠ U F Î «— …d U *« vK r e?OH% v W? dA « V d YO Ë ≤∞±¥ ÂU?F « s 5K UF « œuN?' «Îd bI Ë ∫ v x UÎI 5K UFK …œU ≈ …Q UJ `M …—«œù« —d bI ¨ W œUI « …d H « v qLF U …Q‡‡‡‡‡‡‡‡ UJ*«

vHO u « Èu *«

q b « W d{ q U dO v U v U _« d _« s dN ±≥[∂∞

±≥ WOHO u « W —b « v

q b « W d{ q U dO v U v U _« d _« s dN ±±[π∞

±¥ WOHO u « W —b «

q b « W d{ q U dO v U v U _« d _« s dN √ ±∞

±∑ v Ë ±µ WOHO u « W —b «

Æ ±∑ WOHO u « W —b « v Ë t —U W dA « v 5K UF « vK ‚UH ô« «c Èd Æ WK UF « ÈuI « …—«“Ë œUL « ◊dA ≤∞±µØ¥Ø≤∞ Âu vB √ b …œU ù« …Q UJ ·d r

≤∞±µ WM u U ≥ v ±∞∞ œbF « ≠ W dB*« lzU u «

≤¥

∫ ≤∞±µ e «u ≠ U Î U ∫ WO U « WO üU ≤∞±µ e «u ·dB Æ ÂUF « —«b vK ·dB v UL qE dN √ ∂ u‡‡‡?‡O u d?N?? s d‡‡‡?‡O? _« Ÿu?? ? _« È√ ÊU‡‡?‡‡C? — d??N? n‡‡?B? M v? ·d?B d??N? Æ „—U *« dDH « bO Ë ÊUC — Æ ”—«b*« ‰u œ d L dN s ‰Ë_« Ÿu _« v ·dB dN Æ v {_« bO  d L dN s v U « Ÿu _« v ·dB dN Æ bO:« œöO*« bO  d L œ dN s dO _« Ÿu _« v ·dB dN Æ ¡«œ_« d —UI UÎI d «d ±µ ÁUB √ b u v ÊU dB vB √ b Ê«dN W? d‡‡‡A « Z‡‡zU?‡‡‡ M U·‡‡I‡ ? ”—U ±µ ÁU?B? √ b? u? v ÊU? dB? vB √ b? Ê«d?N? Æ tM Êö ù« - U* UÎI Ë ÃU‡‡‡‡ ù« W‡‡‡K —«d‡‡L? « Âb W U v e? «u s t d - U rB? W dA « o s Æ ULOK « Ë√ ∫ U Î œU Æ s A «Ë ÃU ù« WK —«dL U j d ‚UH ô« «c ¨ WO? ô WO? UH? ô« Ác d ? F W?O U?H ô« Ác œu‡‡‡‡M s b‡‡‡‡M È√ W‡‡?‡‡H U ? W U‡‡‡‡ v Æ o U « ◊dA « oI% Âb W U v e «u s t d - U rB W dA « o l ∫ UF Î U Æ dB ≠ XML ú ı—U ô W dA 5K UF « vK WO UH ô« Ác ÂUJ √ o D ∫ U MÎ U ≤∞±∂ q d √ ∂ v vN M Ë ≤∞±µ q d √ ∑ s √b …b «Ë WM WO UH ô« Ác …b

≤µ

≤∞±µ WM u U ≥ v ±∞∞ œbF « ≠ W dB*« lzU u «

∫ UF Î U Æ œ—Ë ULM √ ‚UH ô« «c ’uB n U h È√ vGK ∫ « dÎ U rOJ « o d s t u? r ‚UH ô« «c oO D Ë√ dO ?H s QAM b Ÿ«e È√ ≠ ± ≤∞∞≥ WM ±≤ r — qLF « Êu U ÂUJ _ UÎI W dAK a fL Ë ¨ W ·d q bO ¨ a l s WO UH ô« Ác —d% ≠ ≤ Æ UN u0 qLFK

ı—U ô W d

5K UFK W —«œù« WM K «

W UF « W UIM «

dB ≠ XML ú

dB ≠ XML ú ı—U ô W dA

»UA _«Ë ¡UM « œ«u U UMB

© ¡U‡‡‡‡‡‡‡C ≈ ®

© ¡U‡‡‡‡‡‡‡C ≈ ®

© ¡U‡‡‡‡‡‡‡C ≈ ®

≤∞±µ WM u U ≥ v ±∞∞ œbF « ≠ W dB*« lzU u «

≤∂

WOÐuOKI « WE U× ÊËUF² « …—«œ≈ vKš«b « ÂUEM « q¹bFð —«d

ÊUJÝù«Ë ¡UM³K WO½ËUF² « WOFL−K WLO)« «d³AÐ Áb¼UF Ë ÁUO*« Àu׳ w uI « e d*UÐ 5K UFK q bF « bF

q bF « q

œ«u‡‡‡*«

v uI « e d*U 5K UFK W u W?OFL'« qL WIDM v uI « e d*U 5K UFK W u W?OFL'« qL WIDM Æ Èd J « …d UI U Áb UF Ë ÁUO*« Àu

Æ Áb UF Ë ÁUO*« Àu

Èd J « …d UI « ‚UD vK UN UA WOFL'« d U ≠ WO uOK?I « WE U ‚UD vK UN U?A WOFL?'« d U Æ n UB*« UE U Ë

≤ …œU*«

≥ …œU*«

Æ n UB*« UE U

v‡‡‡M œ V ? W‡‡‡ d?H ÊËœ Õu ?H? W uC?F « »U v‡‡‡M œ V ? W‡‡‡ d?H ÊËœ Õu ?H? W uC?F « »U ±≥ …œU*« v‡‡?‡ u‡‡I « e?? d?*U 5K U??F « lO??L??' v U??O?? Ë√ Æ Èd J « …d UI U Áb UF Ë ÁUO*« Àu

v‡‡?‡ u‡‡I « e?? d?*U 5K U??F « lO??L??' v U??O?? Ë√ Æ WLO)« «d A Áb UF Ë ÁUO*« Àu

≤∞±µØ¥Ø±µ v «Îd d%

ÊËUF « ÂU d b

dO)« uÐ√ ‰ULł Ø …—«“u « ‰Ë√ qO Ë ÂUF « dO dJ «

vDF*« b³Ž bOF « Ø¡«u

≤∑

≤∞±µ WM u U ≥ v ±∞∞ œbF « ≠ W dB*« lzU u «

n¹uÝ vMÐ WE U× ÊËUF² « …—«œ≈ vKš«b « ÂUEM «Ë fOÝQ² « bIŽ h K

n¹uÝ wMÐ s¹u9 W¹d¹b0 5K UFK ÊUJÝù«Ë ¡UM³K WO½ËUF² « WOFL−K 5 R*« ŸU?L «Ë —uC? Ë ≤∞±¥Ø±≤Ø≤± v Œ—R*« vz«b ô« fO? Q « bIF U?ÎI Ë W?O ËUF W?OF?L fO? Q - b t S? ≤∞±¥Ø±≤Ø≤± a —U U?Î R? ≥µ r œb m U? « n u vM s u?9 W d b0 5K UFK ÊUJ ù«Ë ¡UM K W?O ËUF « W?OFL?'« r U ÊUJ ù«Ë ¡UM K ±π∏± WM ±¥ r — v UJ ù« ÊËUF « Êu U ÂUJ _ UÎI p –Ë ÂU? Ê«u b ÊËU?F? « …—«œS W?O?FL?'« Ác?N fO? Q? « b?I? Ë vK «b « ÂUEM « q ? b? Ë ≤∞±µØ≤ر∑ a —U ∑∏ r — X% n u vM WE U Æ n UB*« UE U Ë n u vM WE U ∫ UNKL WIDM Ë Æ ÊUJ ù« d “Ë bO « s bL F*« ÖuLMK WI UD vK «b « UN UE U UO Ë 5‡‡‡?K U?FK v?‡‡ U?O?? Ë√ v‡‡‡M œ V ?? W‡‡‡?‡ d?H ÊËœ Õu‡?‡‡‡ ?H?? U‡‡N W‡?‡‡ u?C??F « »U Ë Æ n u vM s u9 W d b0 Æ ¡UC √ W L  µ ∫ s ÊuJ …—«œ≈ fK WOFL'« d b Ë U?ÎN?O?M ≥µ∞ U?N? ?L?O?? U?ÎL?N? ≥µ fO?? Q? « bM U?N V? ? J*« rN? _« œb?? mK b? Ë 5 ?? R*« s WKB??;« ‰«u? _« X œË√ b?? Ë ¨ d?O?? ô jI? U??ÎN?OM? Êu? ??L? Ë WzU??L ö  n u??? v‡‡‡?M Ÿd‡‡?‡‡ ≠ ÊUJ?‡‡‡ ù«Ë d?‡‡‡O???L??F??? « p‡‡?‡‡M W?‡‡‡M? e‡‡‡? U??ÎN???OM ∏¥≥µ U? —b?? Ë ≤∞±¥Ø±≤Ø≥∞ a —U ±∞≤∏ ≠ ≤∞∞∞±∑ r — ‰UB ùU ÊËUF « …—«œ≈ d b

bOFÝ bL× ¡öŽ ØÂ

≤∞±µ WM u U ≥ v ±∞∞ œbF « ≠ W dB*« lzU u «

≤∏

b‡‡I‡‡ U½öŽ≈ v uJ(« ŸUDI UÐ 5K UF « ‚ËbM ≠ vŽUL²łô« 5 Q²K WO uI « W¾ON « Æ UÎOGK d F Ë ¨ ‰Ë√ …eO'« ‰UL WIDM0 ’U)« ¥¥≥∏¥ r — ÈœuJ « -U)« bI s sKF

WOKN b « ≠ U KÞ »U³ý …—«œ≈ Æ WOGK d F Ë ¨ W —uNL'« —UF -U W U)« µ∏µµ r — W œuJ « WLB « bI s sKF

¡UMOÝ ‰ULý WE U× ÂUŽ Ê«u¹œ ±∑µπ∂ r‡‡‡?‡ — q‡‡‡‡L??% v «Ë t? ??L?B Ë W‡‡‡‡? —u‡‡‡N?L??'« —U?F? r? ? b?I? s? sKF ¨ UÎOGK r )« «c d « b Ë ¨ W —«œù« Êu? A « ≠ —Ëd*« …—«œ≈ ≠ ¡UMO ‰UL WE U  √dI v «Ë Æ WOzUM'« WL U LK t H ÷dF t ULF « ‰ËU s Ë

W¹dO _« lÐUD*« Êu¾A W UF « W¾ON UÐ XF³Þ …—«œù« fK fOz—

vHM(« rOKF « b³Ž bL× Ø VÝU× ≤∞±µ WM ≤∂∏ V J « —«b Ÿ«b ù« r — ±µµ∏ ≠ ≤∞±¥ ” ≤µ∂µ∞