48_

UNOMł ≥ sL¦ « ±¥≥∂ WM v Ë_« ÈœUL ±∞ b _« Âu v —œUB «

WM « ‡‡ ±∏∏

 ≤∞±µ WM ”—U ‰Ë√  o «u*«

œbF « ¥∏

≤∞±µ WM ”—U ‰Ë√ v ¥∏ œbF « ≠ W dB*« lzU u «

≤

œb‡‡F‡ « U‡¹u‡²‡×‡ W HB « r — ∑≠≥

≤∞±µ WM ≤≥ v ≈ ≤± s ÂU? —√ «—«d? ∫ v? d????????(« ÃU????????? ? ù«Ë ŸU???????? b? « …—«“Ë

π

≤∞±µ WM ±±π¥ r — ‰b?F « d “Ë —«d ∫ ‰b??????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????? « …—«“Ë

±±

ÆÆÆÆÆÆ ≤∞±µ WM ≤∏∂ r? — —«d? ∫ W????????????????????????????????????????????????????????O??????K????? «b?????? « …—«“Ë

±≤

≤∞±¥ WM ? ±µπ≥ r — È—«“Ë —«d?? ∫ v{«—_« Õö???B??? ??? «Ë W??? «—e « …—«“Ë

≤≤

ÆÆÆÆÆÆÆÆ ≤∞±µ WM ∂≤ r — —«d ∫ v? U??????L??????? ?????? ô« s? U???????C?????? ? « …—«“Ë

≤¥

ÆÆÆÆÆÆ ≤∞±¥ WM ±∏∏ r? — —«d? ∫ ÃU?? u????????????????????? W??E?? U????????????????????? ?????????????????????

≤µ

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WOFL bO q bF —«d

≤∑Ë ≤∂ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ 5 ?OF?L q «—«d? ≤∏

≥∞Ë ≤π ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ≤∞±¥ W?M? ?

≠

WO d?G U v UL? ô« s UC? « W d b

≤∞±¥ WM ? ≥≤π∞ r — b??O??? —«d?? ∫ WO dA U v UL ô« s UC « W d b ±¥±∞Ë ±¥∞∂ U???L??? — b????O??? «—«d???

≥±

˚

ÆÆÆÆÆ WOFL' fO? Q « bI h K

˝

Ê«u?????????????????????? √ W??E??? U?????????????????????? ??????????????????????

˝

U??????????????????????O??M??*« W???E?? U?????????????????????? ??????????????????????

v U?????L????? ???? ô« s? U????C????? « W? d b?????

o??? «d??*«Ë ÊU???J??? ù« W?? d??? b???????????????????????????

` UB*«Ë U ON «Ë «—«“u « U ö ≈ ∫ W???????????????H??K? ??????????????? ??????????????? U?? ö??????????????? ≈

≥≤

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ b?I? U ö? ≈ ∫

≠

ÆÆÆÆÆ U —U?2Ë UB UM? U ö ≈ ∫

≠

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ dO? Q Ë lO U ö ≈ ∫

≠

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ W —«œ≈ ŸuO ≠ «“u ∫

≥

≤∞±µ WM ”—U ‰Ë√ v ¥∏ œbF « ≠ W dB*« lzU u «

«—«d‡‡ ‡ ‡ vÐd(« ÃU²½ù«Ë ŸU b « …—«“Ë ≤∞±µ WM

≤± r — —«d

WÝ«—bK 5IײK*« W³KD « bOM& qOłQð ÊQAÐ dB w WO½UD¹d³ « WF U'UÐ ÂöŽù«Ë ‰UBðô« WOKJÐ vÐd(« ÃU²½ù«Ë ŸU b « d¹“Ë W×K *« «uIK ÂUF « bzUI « W‡?‡‡?‡ b?‡‡?)« Êu‡‡?‡‡? U???? —«b?‡‡‡?‡ S? ±π∏∞ WM? ±≤∑ r? — Êu U????I? « vK? Ÿö ô« b?????F ª WOM u «Ë W dJ F « W‡‡‡?‡ U? W‡?‡‡‡‡F?? U‡‡‡‡ ¡U?‡‡‡‡A S? ≤∞∞¥ WM ¥±± r — W —u??N?L??'« fOz— —«d?? vK Ë ª dB v WO UD d « WF U'« r U ≤∞±≤ WM? ≤∞∏ r‡?‡‡?‡ — W‡?‡‡‡? K ?*« «u‡?‡‡‡?IK v?‡‡‡?K _« f?K:« fO?z— —«d??? v?K Ë U???OK W??? U???{S ≤∞±¥ WM? ¥±± r — W —u???N???L???'« fOz— —«d??? ÂUJ √ i?F q b???F??? ª Âö ù«Ë ‰UB ô« ≠ ÊUM _« V ≠ W bOB « U‡?‡OKJ? « ÊQ‡‡‡?A ±π∂∞ WM ? ∏∏≥ r — W???O d??(« Êu??? ???AK W Ëb? « d “Ë —«d?? v?K Ë ±π∏∞ WM ±≤∑ r — Êu UI « s ∏ …œU‡‡*« ÂUJ √ UNOK Èd v « ”—«b*«Ë b UF*«Ë ª WOM u «Ë W dJ F « W b)« Êu U ÊQ v ”u —u UJ « WK d0 W «—b? « ¡b ≤∞±¥ WM ≥µ≥µ r — v UF « rOKF? « d “Ë —«d vK Ë ª dB v WO UD d « WF U'U Âö ù«Ë ‰UB ô« WOKJ ª W K *« «uIK …—«œù«Ë rOEM « W O t X bI U vK ΡUM Ë

≤∞±µ WM ”—U ‰Ë√ v ¥∏ œbF « ≠ W dB*« lzU u «

¥

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡ © v Ë_« …œU*« ® ±π∂∞ WM ∏∏≥ r — È—«“u « —«dI U o d*« ± r — nAJ « v ≈ v? U « bM « ·UC ∫ v U « u M « vK tO ≈ —UA*«

∫ dB v WO½UD¹d³ « WF U'UÐ ÂöŽù«Ë ‰UBðô« WOK ©

®

Æ b b'« Âö ù«Ë W U B « r Æ Êu eHOK «Ë u œ«d « r Æ Âö ù« U «—œË rKOH « r Æ WK UJ *« WOI u « ôUB ô« r

© WO½U¦ « …œU*« ® Æ —«dI « «c cOHM W F «Ë bOM « …—«œ≈ d b vK

© W¦ U¦ « …œU*« ® ¨ W‡‡?‡‡ d‡‡?‡B*« l‡‡?‡‡zU‡‡?‡‡ u « W??O??L?? d? « …b‡‡‡‡? d‡‡‡‡?'« o‡‡‡‡? K v —«d‡?‡‡I « «c‡?‡ d‡‡‡?AM Æ ÁdA a —U s «Î—U « t qLF Ë Æ W œöO ≤∞±µØ≤Ø≥ o «u*« W d ±¥≥∂ d ü« lO — s ±¥ v ŸU b « …—«“u —b

W K *« «uIK ÂUF « bzUI « v d(« ÃU ù«Ë ŸU b « d “Ë

v׳ v b ؉Ë√ o¹d

µ

≤∞±µ WM ”—U ‰Ë√ v ¥∏ œbF « ≠ W dB*« lzU u «

vÐd(« ÃU²½ù«Ë ŸU b « …—«“Ë ≤∞±µ WM

≤≤ r — —«d

WÝ«—bK 5IײK*« W³KD « bOM& qOłQð ÊQAÐ ÃU¼uÝ WF U−Ð i¹dL² « WOKJ lÐU² « i¹dL²K wMH « bNF*UÐ vÐd(« ÃU²½ù«Ë ŸU b « d¹“Ë W×K *« «uIK ÂUF « bzUI « W‡?‡‡?‡ b?‡‡?)« Êu‡‡?‡‡? U???? —«b?‡‡‡?‡ S? ±π∏∞ WM? ±≤∑ r? — Êu U????I? « vK? Ÿö ô« b?????F ª WOM u «Ë W dJ F « 5 b‡?‡ b‡‡ 5? ??F?? U?? ¡U??A S ≤∞∞∂ WM? ±≤π r — W —u??N??L??'« fO?z— —«d?? vK Ë ª UF U'« rOEM Êu UI W cOHM « W zö « ÂUJ √ iF q bF Ë U‡?‡OKJ? « ÊQ‡‡‡?A ±π∂∞ WM ? ∏∏≥ r — W???O d??(« Êu??? ???AK W Ëb? « d “Ë —«d?? v?K Ë ±π∏∞ WM ±≤∑ r — Êu UI « s ∏ …œU‡‡*« ÂUJ √ UNOK Èd v « ”—«b*«Ë b UF*«Ë ª WOM u «Ë W dJ F « W b)« Êu U ÊQ v µ¥±∞ r — U??F?? U?? ?K vK _« fK?:« fOz—Ë v U??F « r?OKF?? « d? “Ë —«d?? vK Ë i d?L? K W?OMH « b U?F?LK …b? u*« W?OK «b « W? zö « —«b? ≈ ÊQ?A ≤∞±≤ر≤ر≤ a —U? ª W dB*« UF U'U i dL « UOKJ WI K*« ª W K *« «uIK …—«œù«Ë rOEM « W O t X bI U vK ΡUM Ë

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡ © v Ë_« …œU*« ® ±π∂∞ WM ∏∏≥ r — È—«“u « —«dI U o d*« ≤ r — nAJ « v ≈ v? U « bM « ·UC ∫ v U « u M « vK tO ≈ —UA*«

∫ ÃU¼uÝ WF U−Ð i¹dL² « WOKJ lÐU² « i¹dL²K vMH « bNF*« © Æ WOC dL « ÂuKF « r Æ WO D « ÂuKF « r Æ …b U *« «—dI*«Ë WO U ù« ÂuKF « r Æ bNF*« Á—dI U* UÎI WOC dL « W UMF « ‰U v vKLF « V —b « r

®

≤∞±µ WM ”—U ‰Ë√ v ¥∏ œbF « ≠ W dB*« lzU u «

∂

© WO½U¦ « …œU*« ® Æ —«dI « «c cOHM W F «Ë bOM « …—«œ≈ d b vK

© W¦ U¦ « …œU*« ® ¨ W‡‡?‡‡ d‡‡?‡B*« l‡‡?‡‡zU‡‡?‡‡ u « W??O??L?? d? « …b‡‡‡‡? d‡‡‡‡?'« o‡‡‡‡? K v —«d‡?‡‡I « «c‡?‡ d‡‡‡?AM Æ ÁdA a —U s «Î—U « t qLF Ë Æ W œöO ≤∞±µØ≤Ø≥ o «u*« W d ±¥≥∂ d ü« lO — s ±¥ v ŸU b « …—«“u —b

W K *« «uIK ÂUF « bzUI « v d(« ÃU ù«Ë ŸU b « d “Ë

v׳ v b ؉Ë√ o¹d

∑

≤∞±µ WM ”—U ‰Ë√ v ¥∏ œbF « ≠ W dB*« lzU u «

vÐd(« ÃU²½ù«Ë ŸU b « …—«“Ë ≤∞±µ WM

≤≥ r — —«d

WÝ«—bK 5IײK*« W³KD « bOM& qOłQð ÊQAÐ ◊uOÝ√ WF U−Ð i¹dL² « WOKJ lÐU² « i¹dL²K wMH « bNF*UÐ vÐd(« ÃU²½ù«Ë ŸU b « d¹“Ë W×K *« «uIK ÂUF « bzUI « W‡?‡‡?‡ b?‡‡?)« Êu‡‡?‡‡? U???? —«b?‡‡‡?‡ S? ±π∏∞ WM? ±≤∑ r? — Êu U????I? « vK? Ÿö ô« b?????F ª WOM u «Ë W dJ F « ª ±π∑≤ WM ¥π r — Êu UI U —œUB « UF U'« rOEM Êu U vK Ë W cOHM « W zö « ÂUJ √ iF q bF ≤∞∞∞ WM ≤∞∞ r — W —uNL'« fOz— —«d vK Ë ª UF U'« rOEM Êu UI U‡?‡OKJ? « ÊQ‡‡‡?A ±π∂∞ WM ? ∏∏≥ r — W???O d??(« Êu??? ???AK W Ëb? « d “Ë —«d?? v?K Ë ±π∏∞ WM ±≤∑ r — Êu UI « s ∏ …œU‡‡*« ÂUJ √ UNOK Èd v « ”—«b*«Ë b UF*«Ë ª WOM u «Ë W dJ F « W b)« Êu U ÊQ v µ¥±∞ r — U??F?? U?? ?K vK _« fK?:« fOz—Ë v U??F « r?OKF?? « d? “Ë —«d?? vK Ë i d?L? K W?OMH « b U?F?LK …b? u*« W?OK «b « W? zö « —«b? ≈ ÊQ?A ≤∞±≤ر≤ر≤ a —U? ª W dB*« UF U'U i dL « UOKJ WI K*« ª W K *« «uIK …—«œù«Ë rOEM « W O t X bI U vK ΡUM Ë

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡ © v Ë_« …œU*« ® ±π∂∞ WM ∏∏≥ r — È—«“u « —«dI U o d*« ≤ r — nAJ « v ≈ v? U « bM « ·UC ∫ v U « u M « vK tO ≈ —UA*«

∫ ◊uOÝ√ WF U−Ð i¹dL² « WOKJ lÐU² « i¹dL²K vMH « bNF*« © Æ WOC dL « ÂuKF « r Æ WO D « ÂuKF « r Æ …b U *« «—dI*«Ë WO U ù« ÂuKF « r Æ bNF*« Á—dI U* UÎI WOC dL « W UMF « ‰U v vKLF « V —b « r

®

≤∞±µ WM ”—U ‰Ë√ v ¥∏ œbF « ≠ W dB*« lzU u «

∏

© WO½U¦ « …œU*« ® Æ —«dI « «c cOHM W F «Ë bOM « …—«œ≈ d b vK

© W¦ U¦ « …œU*« ® ¨ W‡‡?‡‡ d‡‡?‡B*« l‡‡?‡‡zU‡‡?‡‡ u « W??O??L?? d? « …b‡‡‡‡? d‡‡‡‡?'« o‡‡‡‡? K v —«d‡?‡‡I « «c‡?‡ d‡‡‡?AM Æ ÁdA a —U s «Î—U « t qLF Ë Æ W œöO ≤∞±µØ≤Ø≥ o «u*« W d ±¥≥∂ d ü« lO — s ±¥ v ŸU b « …—«“u —b

W K *« «uIK ÂUF « bzUI « v d(« ÃU ù«Ë ŸU b « d “Ë

v׳ v b ؉Ë√ o¹d

π

≤∞±µ WM ”—U ‰Ë√ v ¥∏ œbF « ≠ W dB*« lzU u «

‰bF « …—«“Ë ≤∞±µ WM

±±π¥ r — ‰bF « d¹“Ë —«d

≤∞∞∞ WM ∑ r — Êu½UI UÐ WOzUCI « U¾ON « ÊU' qOJA²Ð ‰bF « d¹“Ë ª —u b « vK Ÿö ô« bF U‡‡‡? “UM*« i‡‡‡?F v o‡‡‡‡?O? u?? « ÊU‡‡‡' ¡U?‡‡A S ≤∞∞∞ WM? ∑ r — Êu U??I « vK Ë ª UNO UÎ d W UF « W —U ô« ’U _«Ë «—«“u « ÊuJ v « U —U?I 5O?F Ë oO? u? « ÊU' qOJA? ≤∞∞∞ WM ¥µπ∏ r — ‰b?F « d “Ë —«d? vK Ë ª t W bF*« «—«dI «Ë ª W —bMJ ùU WOzUCI « U ONK WM' ¡UA S ≤∞∞± WM ¥∏π r — ‰bF « d “Ë —«d vK Ë o‡‡‡?‡O? u? K? ÊU‡‡‡‡' qOJ?A Ë ¡U?A S ≤∞±µ WM? ±∞µµ r — ‰b?F « d “Ë —«d?? vK Ë ·UM « r U dz«Ëb? WOzUCI « U ON « Èb ≈ UN?O UÎ d ÊuJ v « U “UM*« iF v ª UM ¨ ◊uO √ ¨ n u vM ¨ WOKO UL ù« ¨ …—uBM*« ¨ UDM 

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡ © v Ë_« …œU‡‡‡*« ® U? ?ON « Èb? ≈ U?N?O? UÎ d? ÊuJ v « U? “UM*« iF v oO? u? K W?O U WM' Q?AMÔ W‡‡?‡‡OzU??C??I « U‡‡‡? ?O??N « q?L?A? Ë ¨ W‡‡‡‡? —bMJ ù« ·U‡?‡‡‡M ?? ?? « W‡‡‡?LJ ?? …dz«b W??OzU??C??I « Æ ÕËdD v d Ë …dO « v E U 0 ∫ s qJ WM K « Ác W Uz— bM Ë VO?K ÊU????L???O?K œ«R???? Ø—U????A??? ???? *« b????O???? « Æ W —bMJ ù« WE U 0 v Ë_« WM K « s ÎöI

≤∞±µ WM ”—U ‰Ë√ v ¥∏ œbF « ≠ W dB*« lzU u «

Èb d b?L ? œuL? ‚Ë—U Ø—U?A ? *« bO? « Æ W —bMJ ù« WE U 0 v Ë_« WM K « s ÎöI lO — Âö‡‡ ? « b? ? b‡‡‡‡‡L? ? Ø—U?A? ? *« b?O? « Æ W —bMJ ù« ¡UMO W O WM' s ÎöI b?O « b‡‡L? ? d U‡‡‡‡E « b ? Ø—U?A ? *« bO? « Æ W —bMJ ùU sDI « «—U «Ë rOJ « W O WM' s ÎöI Æ WOz«b ô« W —bMJ ù« WLJ È«d UN UL √ d U Ë UN U K bIF Ë

© WO½U¦ « …œU‡‡‡*« ® ≤∞±µ q d √ ‰Ë√ s «Î—U « t qLFÔ Ë ¨ W dB*« lzU u « v —«dI « «c dAMÔ ≤∞±µØ≤ر≤ v —b

‰bF « d “Ë

dÐU ÿuH× Ø—UA² *«

±∞

±±

≤∞±µ WM ”—U ‰Ë√ v ¥∏ œbF « ≠ W dB*« lzU u «

WOKš«b « …—«“Ë ≤∞±µ WM

≤∏∂ r — —«d

…eOł w ö ©π∑∑µµ® r — …—UO « hOB ð ÊQAÐ ÊuLý√ U¹UMł ≤∞∞∏ WM ±∞µµ≤ r — WOCI « w UNð—œUB0 ÂuJ;« «—b<« W× UJ ‰ULŽ_ WOKš«b « d¹“Ë «—b‡?‡‡‡?<« W‡‡?‡‡? ??? UJ? ÊQ‡‡?‡A ±π∂∞ W?M ? ±∏≤ r — Êu U????I « vK? Ÿö ô« b????F ª UNO —U&ô«Ë UN ULF « rOEM Ë ª W dA « W O ÊQ v ±π∑± WM ±∞π r — Êu UI « vK Ë

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡ U?N —œU?B0 ÂuJ;«Ë …e‡‡‡‡O? v ö? π∑∑µµ r‡‡‡?‡ — …—UO?‡‡ « h‡‡B? Ô

≠ ± …œU

«—b<« W? UJ* W? UF « …—«œû ¨ Êu?L √ U UM ≤∞∞∏ WM ? ±∞µµ≤ r — WOC?I « v Æ «—b<« V dN W UJ v UN «b ô v‡‡‡? U? « Âu‡‡‡?‡O « s t‡‡ q‡?‡L?FÔ Ë ¨ W‡‡?‡ d?B*« lzU?? u « v —«d?I « «c d??AMÔ

≠ ≤ …œU? Æ ÁdA a —U

≤∞±µØ±Ø≤∑ v «Îd d%

WOK «b « d “Ë

rO¼«dÐ≈ bL×

≤∞±µ WM ”—U ‰Ë√ v ¥∏ œbF « ≠ W dB*« lzU u «

±≤

v{«—_« ÕöB²Ý«Ë WŽ«—e « …—«“Ë ≤∞±¥ WM

±µπ≥ r — È—«“Ë —«d v{«—_« ÕöB²Ý«Ë WŽ«—e « d¹“Ë

ª ±π∂∂ WM µ≥ r — Êu UI U —œUB « W «—e « Êu U vK Ÿö ô« bF ±πµµ WM ±≤∑ r — Êu? U?I « ÂUJ √ iF q b?F? ±ππ∑ WM ? ∏± r — Êu U?I « vK Ë «d?C ? ? *U h ? UL?O? W ?B « …—«“Ë ’U?B ? « qIM W b?O?B « WMN? W Ë«e ÊQ? v ª W dDO « U b K W UF « W ON « v ≈  U UIK «Ë ‰UB _« W dDO « WO u uO « W‡‡?‡ U??F? « W‡‡‡?‡ ??O??N? « ¡U‡‡‡?‡A S ±π∏¥ W?M ±∏∑ r — W? —u??N??L???'« fOz— —«d??? vK Ë ª W dDO « U b K W dDO « «dC ?LK W œ«dO ô« WD)« ÊQA ±π∏∑ WM ∑µ∞ r — È—«“u « —«dI « vK Ë ª ±π∏∑ WM ±∞¥∞ r — È—«“u « —«dI U ‰bF*« U dOF Ë ª ≤∞±¥Øπر∞ a —U W dDO « U b K W UF « W ON « …d c vK Ë

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡ `{u*« u M? « vK bF UL?O W‡‡‡MO? *« W‡‡‡ dDO « «d?C ? *« —UF? √ œb%

≠ ± …œU ∫ UNM q s d

Bottle 500 ML

…u F «

COLIPRIM LIQUID

dC ≠ ±

 UFO *« W d{ sLC  —U v u W d tOM ∏¥[∞≤ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WKL'« d U v ≈ œ—u *« s lO « dF tOM ∏∑[∑∑ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Wze‡ « d U v ≈ WKL'« d U s lO « dF tOM ππ[∞µ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ pKN LK lO « dF

±≥

≤∞±µ WM ”—U ‰Ë√ v ¥∏ œbF « ≠ W dB*« lzU u «

100 ML

…u F «

AVIFLOR INJ.

dC ≠ ≤

 UFO *« W d{ sLC  —U v u W d tOM ±∞±[∂∏ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WKL'« d U v ≈ œ—u *« s lO « dF tOM ±∞∂[≤≤ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Wze‡ « d U v ≈ WKL'« d U s lO « dF tOM ±±π[π∞ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ pKN LK lO « dF

1 Liter

…u F «

MEDAMID SUSPENSION

dC ≠ ≥

 UFO *« W d{ sLC  bO uO b O u W d tOM ≥≥[≥± ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WKL'« d U v ≈ œ—u *« s lO « dF tOM ≥¥[∏∞ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Wze‡ « d U v ≈ WKL'« d U s lO « dF tOM ≥π[≥∞ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ pKN LK lO « dF

Bottle 1 Liter

…u F «

FENAZOLE SUSPENSION

dC ≠ ¥

 UFO *« W d{ sLC  bO uO b O u W d tOM ≤∞[∞∑ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WKL'« d U v ≈ œ—u *« s lO « dF tOM ≤∞[π∂ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Wze‡ « d U v ≈ WKL'« d U s lO « dF tOM ≤≥[∂µ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ pKN LK lO « dF

Plastic Bottle 50 ML

…u F «

PROMECTINE

dC ≠ µ

 UFO *« W d{ sLC  bO uO b O u W d tOM ±∑[∑∑ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WKL'« d U v ≈ œ—u *« s lO « dF tOM ±∏[µ∑ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Wze‡ « d U v ≈ WKL'« d U s lO « dF tOM ≤∞[πµ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ pKN LK lO « dF

≤∞±µ WM ”—U ‰Ë√ v ¥∏ œbF « ≠ W dB*« lzU u «

12 Syringes Each oF 3 GM

…u F «

SYNULOX LC

dC ≠ ∂

dB —u ≈ f Ë“ W d tOM ±¥±[≥∏ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WKL'« d U v ≈ œ—u *« s lO « dF tOM ±¥∑[∏± ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Wze‡ « d U v ≈ WKL'« d U s lO « dF tOM ±∂∑[±∞ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ pKN LK lO « dF

3 TUBES X 1 ML

…u F «

REVOLUTION 12%

dC ≠ ∑

dB —u ≈ f Ë“ W d t‡‡‡OM π∏[≥≥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WKL'« d U v ≈ œ—u *« s lO « dF tOM ±∞≤[∏∞ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Wze‡ « d U v ≈ WKL'« d U s lO « dF tOM ±±∂[≤∞ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ pKN LK lO « dF

12 Vials X 40 ML

…u F «

SYNULOX RTU

dC ≠ ∏

dB —u ≈ f Ë“ W d tOM ∂≤π[∞¥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WKL'« d U v ≈ œ—u *« s lO « dF tOM ∂µ∑[∂≥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Wze‡ « d U v ≈ WKL'« d U s lO « dF tOM ∑¥≥[¥∞ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ pKN LK lO « dF

VIAL 100 ML

…u F «

AMOXY - KEL 15%

dC ≠ π

 UFO *« W d{ sLC  WO «—e « œ«u*« W d tOM ≥µ[≤µ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WKL'« d U v ≈ œ—u *« s lO « dF tOM ≥∂[∏≥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Wze‡ « d U v ≈ WKL'« d U s lO « dF tOM ¥±[µµ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ pKN LK lO « dF

±¥

±µ

≤∞±µ WM ”—U ‰Ë√ v ¥∏ œbF « ≠ W dB*« lzU u «

…u F «

VIAL 100 ML

OXYTETRA 20 L.A

dC ≠ ±∞

 UFO *« W d{ sLC  WO «—e « œ«u*« W d tOM ≤±[±π ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WKL'« d U v ≈ œ—u *« s lO « dF tOM ≤≤[±≥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Wze‡ « d U v ≈ WKL'« d U s lO « dF UÎNOM ≤µ

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ pKN LK lO « dF

VIAL 100 ML

…u F «

COMBI - KEL 20 + 20

dC ≠ ±±

 UFO *« W d{ sLC  WO «—e « œ«u*« W d tOM ≤π[¥¥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WKL'« d U v ≈ œ—u *« s lO « dF tOM ≥∞[∑∂ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Wze‡ « d U v ≈ WKL'« d U s lO « dF tOM ≥¥[∑∞ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ pKN LK lO « dF

VIAL 50 ML

…u F «

COMBI - KEL 20 + 20

dC ≠ ±≤

 UFO *« W d{ sLC  WO «—e « œ«u*« W d tOM ±∑[∂∏ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WKL'« d U v ≈ œ—u *« s lO « dF tOM ±∏[¥∑ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Wze‡ « d U v ≈ WKL'« d U s lO « dF tOM ≤∞[∏µ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ pKN LK lO « dF

METRICYCLIN BOLUS 100 BOULS IN PLASTIC BOX

dC ≠ ±≥

…u F «

 UFO *« W d{ sLC  WO «—e « œ«u*« W d tOM ≤≥µ[∞∑ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WKL'« d U v ≈ œ—u *« s lO « dF tOM ≤¥µ[µ∏ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Wze‡ « d U v ≈ WKL'« d U s lO « dF tOM ≤∑∑[±µ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ pKN LK lO « dF

≤∞±µ WM ”—U ‰Ë√ v ¥∏ œbF « ≠ W dB*« lzU u «

SPECTOLIKEL 100 ORAL POWDER PLASTIC CONTAINER 150 GM

dC ≠ ±¥

…u F «

 UFO *« W d{ sLC  WO «—e « œ«u*« W d tOM ±ππ[∏∞ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WKL'« d U v ≈ œ—u *« s lO « dF tOM ≤∞∏[∑¥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Wze‡ « d U v ≈ WKL'« d U s lO « dF tOM ≤≥µ[µµ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ pKN LK lO « dF

DRYCLOXA - KEL BOX OF 20 SYRINGES EACH OF 9 GM

dC ≠ ±µ

…u F «

 UFO *« W d{ sLC  WO «—e « œ«u*« W d tOM ±±≤[∏π ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WKL'« d U v ≈ œ—u *« s lO « dF tOM ±±∑[π¥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Wze‡ « d U v ≈ WKL'« d U s lO « dF tOM ±≥≥[±∞ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ pKN LK lO « dF

TECTIN INJECTABLE SOLUTION VIAL 50 ML

dC ≠ ±∂

…u F «

 UFO *« W d{ sLC  WO «—e « œ«u*« W d tOM ±±[∂≥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WKL'« d U v ≈ œ—u *« s lO « dF tOM ±≤[±µ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Wze‡ « d U v ≈ WKL'« d U s lO « dF tOM ±≥[∑∞ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ pKN LK lO « dF

±∂

±∑

≤∞±µ WM ”—U ‰Ë√ v ¥∏ œbF « ≠ W dB*« lzU u «

Sachet 500 GM

…u F «

AMOXYSTIN

dC ≠ ±∑

 UFO *« W d{ sLC  WO «—e « œ«u*« W d t‡‡‡OM ∏∂[≥∏ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WKL'« d U v ≈ œ—u *« s lO « dF t‡‡‡OM π∞[≤¥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Wze‡ « d U v ≈ WKL'« d U s lO « dF tOM ±∞±[∏µ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ pKN LK lO « dF

Sachet 500 GM

…u F «

COMPISTIN

dC ≠ ±∏

 UFO *« W d{ sLC  WO «—e « œ«u*« W d tOM π∞[∑¥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WKL'« d U v ≈ œ—u *« s lO « dF tOM π¥[∏∞ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Wze‡ « d U v ≈ WKL'« d U s lO « dF UNOM ±∞∑

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ pKN LK lO « dF

Sachet 500 GM

…u F «

DOXY PLUS

dC ≠ ±π

 UFO *« W d{ sLC  WO «—e « œ«u*« W d tOM ≥∂[≤∂ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WKL'« d U v ≈ œ—u *« s lO « dF tOM ≥∑[∏π ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Wze‡ « d U v ≈ WKL'« d U s lO « dF tOM ¥≤[∑µ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ pKN LK lO « dF

AMOXYKEL 70 Laminated Aluminum Packet 100 GM

dC ≠ ≤∞

…u F «

 UFO *« W d{ sLC  WO «—e « œ«u*« W d tOM µ∑[∏∞ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WKL'« d U v ≈ œ—u *« s lO « dF tOM ∂∞[≥π ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Wze‡ « d U v ≈ WKL'« d U s lO « dF tOM ∂∏[±µ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ pKN LK lO « dF

≤∞±µ WM ”—U ‰Ë√ v ¥∏ œbF « ≠ W dB*« lzU u «

5 Vials X 10 ML

…u F «

LUTALYSE

dC ≠ ≤±

o u «Ë œ«dO ö ‰ULJ « W d tOM ±π∂[≥∂ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WKL'« d U v ≈ œ—u *« s lO « dF tOM ≤∞µ[≤π ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Wze‡ « d U v ≈ WKL'« d U s lO « dF tOM ≤≥≤[∞µ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ pKN LK lO « dF

Vial 4 GM

…u F «

EXCENEL 4 GM

dC ≠ ≤≤

o u «Ë œ«dO ö ‰ULJ « W d tOM ≤∂π[¥≥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WKL'« d U v ≈ œ—u *« s lO « dF tOM ≤∏±[∂∏ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Wze‡ « d U v ≈ WKL'« d U s lO « dF tOM ≥±∏[¥µ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ pKN LK lO « dF

Vial 10 X 2500 Doses

…u F «

AVIPRO ® IBD X

ÕUI ≠ ≤≥

…—U K U —U uO W d tOM ∂∏∞[≥∏ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WKL'« d U v ≈ œ—u *« s lO « dF tOM ∑±±[≥± ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Wze‡ « d U v ≈ WKL'« d U s lO « dF tOM ∏∞¥[±∞ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ pKN LK lO « dF

10 Doses "50 ML"

…u F «

LYSIGIN

ÕUI ≠ ≤¥

 UFO *« W d{ sLC  d(« È—U « ‰œU K WO Ëb « W d t‡‡‡OM ∏µ[∏≤ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WKL'« d U v ≈ œ—u *« s lO « dF t‡‡‡OM ∏π[∂∂ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Wze‡ « d U v ≈ WKL'« d U s lO « dF tOM ±∞±[≤∞ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ pKN LK lO « dF

±∏

±π

≤∞±µ WM ”—U ‰Ë√ v ¥∏ œbF « ≠ W dB*« lzU u «

50 Doses "250 ML"

…u F «

LYSIGIN

ÕUI ≠ ≤µ

 UFO *« W d{ sLC  d(« È—U « ‰œU K WO Ëb « W d tOM ≥¥≥[≤∑ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WKL'« d U v ≈ œ—u *« s lO « dF tOM ≥µ∏[∂≤ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Wze‡ « d U v ≈ WKL'« d U s lO « dF tOM ¥∞¥[∑∞ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ pKN LK lO « dF

VOLVAC ND + IB + EDS KV 1000 Doses "500 ml"

ÕUI ≠ ≤∂

…u F «

 UFO *« W d{ sLC  d(« È—U « ‰œU K WO Ëb « W d tOM ≤µ¥[∂≤ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WKL'« d U v ≈ œ—u *« s lO « dF UÎNOM ≤∂∂

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Wze‡ « d U v ≈ WKL'« d U s lO « dF

tOM ≥∞∞[≤∞ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ pKN LK lO « dF

VOLVAC ® AE + FP/MLV Vial 1000 Doses + Diluent "10 ml"

ÕUI ≠ ≤∑

…u F «

d(« È—U « ‰œU K WO Ëb « W d tOM ¥∂[∂≥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WKL'« d U v ≈ œ—u *« s lO « dF tOM ¥∏[∑µ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Wze‡ « d U v ≈ WKL'« d U s lO « dF tOM µµ[±∞ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ pKN LK lO « dF

VIAL 1000 DOSES

…u F «

GALLIVAC IBD

ÕUI ≠ ≤∏

d(« È—U « ‰œU K WO Ëb « W d tOM ±≤[µ± ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WKL'« d U v ≈ œ—u *« s lO « dF tOM ±≥[∞∏ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Wze‡ « d U v ≈ WKL'« d U s lO « dF tOM ±¥[∏∞ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ pKN LK lO « dF

≤∞±µ WM ”—U ‰Ë√ v ¥∏ œbF « ≠ W dB*« lzU u «

BOTTLE 1000 DOSES

…u F «

VOLVAC ® AI KV

ÕUI ≠ ≤π

 UFO *« W d{ sLC  d(« È—U « ‰œU K WO Ëb « W d tOM ±∂π[≥∏ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WKL'« d U v ≈ œ—u *« s lO « dF tOM ±∑∂[π∂ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Wze‡ « d U v ≈ WKL'« d U s lO « dF tOM ±ππ[∑∞ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ pKN LK lO « dF

BOTTLE 300 ML

…u F «

GALLIMUNE FLU H9 M.E

ÕUI ≠ ≥∞

 UFO *« W d{ sLC  d(« È—U « ‰œU K WO Ëb « W d tOM ±∏±[∑π ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WKL'« d U v ≈ œ—u *« s lO « dF tOM ±∏π[π≤ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Wze‡ « d U v ≈ WKL'« d U s lO « dF tOM ≤±¥[≥∞ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ pKN LK lO « dF

VIAL 1000 DOSES

…u F «

BIO - VAC ND - IB

ÕUI ≠ ≥±

bO Ëd √ W d tOM ±±[≥≤ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WKL'« d U v ≈ œ—u *« s lO « dF tOM ±±[∏≥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Wze‡ « d U v ≈ WKL'« d U s lO « dF tOM ±≥[¥∞ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ pKN LK lO « dF

VIAL 1000 DOSES

…u F «

BI - VAC 1˚

ÕUI ≠ ≥≤

bO Ëd √ W d tOM π[≤∏ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WKL'« d U v ≈ œ—u *« s lO « dF tOM π[∑± ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Wze‡ « d U v ≈ WKL'« d U s lO « dF UÎNOM ±±

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ pKN LK lO « dF

≤∞

≤±

≤∞±µ WM ”—U ‰Ë√ v ¥∏ œbF « ≠ W dB*« lzU u «

VIAL 1000 DOSES

…u F «

ENCEFAL - VAC

ÕUI ≠ ≥≥

bO Ëd √ W d tOM ≤∞[≤µ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WKL'« d U v ≈ œ—u *« s lO « dF tOM ≤±[±∑ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Wze‡ « d U v ≈ WKL'« d U s lO « dF tOM ≤≥[πµ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ pKN LK lO « dF

BOTTLE 250 ML

ULTRABAC ® 8

…u F «

ÕUI ≠ ≥¥

dB —u ≈ f Ë“ W d tOM ±≥∞[π¥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WKL'« d U v ≈ œ—u *« s lO « dF tOM ±≥∂[π∞ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Wze‡ « d U v ≈ WKL'« d U s lO « dF tOM ±µ¥[∑µ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ pKN LK lO « dF

POULVAC ® MAREK CVI + HVT VIAL 5 X 1000 DOSES + DILUENT

ÕUI ≠ ≥µ

…u F «

dB —u ≈ f Ë“ W d UÎNOM ∂ππ

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WKL'« d U v ≈ œ—u *« s lO « dF

tOM ∑≥∞[∑∑ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Wze‡ « d U v ≈ WKL'« d U s lO « dF tOM ∏≤∂[±∞ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ pKN LK lO « dF Æ W dB*« lzU u « v —«dI « «c dAM

≠ ≤ …œU

Æ È—«“u « —«dI « —Ëb a —U s ÂU …b* —UF _« Ác Èd

≠ ≥ …œU

≤∞±¥ØπØ≤≤ v —b

v{«—_« ÕöB «Ë W «—e « d “Ë

vłU²K³ « bO « ‰œUŽ Øœ Æ√

≤∞±µ WM ”—U ‰Ë√ v ¥∏ œbF « ≠ W dB*« lzU u «

≤≤

vŽUL²łô« s UC² « …—«“Ë © WOŽUL²łô« Êu¾A « ŸUD ® ≤∞±µ WM

∂≤ r — —«d

≤∞±µØ≤ر a¹—U²Ð —œU ≤∞±≤ WM ≤≥∏Ë ±∑π wL — 5¹—«“u « s¹—«dI « ÂUJŠ√ iFÐ q¹bF²Ð å …bŠ«Ë WF œ ò WO½ULC « WOzUM¦²Ýô« «bŽU *« ·d «¡«dł≈Ë ◊Ëdý ÊQAÐ å ¡UMOÝ ‰ULý WE U× w U¼_ W³ M UÐ ò vŽUL²łô« s UC² « d¹“Ë Êu U?I U ‰b?F*«Ë ±ππ∂ WM ±≤ r — Êu? UI? U —œUB? « qHD « Êu U? vK Ÿö ô« b?F ª W cOHM « t zôË ≤∞∞∏ WM ±≤∂ r — ≤∞±∞ WM ? ±≥∑ r‡‡‡? — Êu‡‡‡? U??I U —œU?‡‡‡B « v?‡‡‡ U???L?? ?? ô« ÊU???L??C « Êu U??? vK Ë ª W cOHM « t zôË «b U *« ·d «¡«d ≈Ë ◊Ëd ÊQA ≤∞±≤ WM ±∑π r — È—«“u « —«dI « vK Ë ª ≤∞±≤ WM ≥≥≥ r — È—«“u « —«dI U ‰bF*« …b «u « WF b « WOzUM ô« «b U *« ·d «¡«d ≈Ë ◊Ëd ÊQA ≤∞±≤ WM ≤≥∏ r — È—«“u « —«dI « vK Ë ª …dOG U ËdA W U ù WO UL{ W M  WO U ù« «—bI « WOLM WOzUM ô« W U?F « …—«œù« ≠ WO U?L ô« W U?L K W e d*« …—«œù« fOz— b?O « t{d? U vK ΡUM Ë ª v UL ô« ÊULCK

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡ © ± ® …œU‡‡‡ W b??IM « …b?? U?? *« W?L??O??I vB?? _« b??(« s ¡UMO?? ‰U?L?? WE U?? ?? v U √ vM ?? ?? ±∑π r — È—«“u « —«dI « s WF «d « …d?IH U …œ—«u « WO ULC « …d? _« t «u v « Wz—UD « ôU K ≤∞±≤ر≤Ø≤∂ a —U? —œUB « ≥≥≥ r — È—«“u « —«d?I U ‰b?F*«Ë ¨ ≤∞±≤Ø∂Ø≤∂ a —U —œU?B « ∫ v ü« u M « vK ` B Æ tOM ±∞∞∞ vB √ b ∫ …dOIH « …d _« t «u v « W K*« Wz—UD « ôU(«

≤≥

≤∞±µ WM ”—U ‰Ë√ v ¥∏ œbF « ≠ W dB*« lzU u «

© ≤ ® …œU‡‡‡ WO ULC « W M*« .b?I vB _« b(«Ë ¨ v œ_« b(« s ¡UMO ‰UL WE U? v U √ vM ¨ t??O ≈ —U??A*« ≤∞±≤Ø∏Ø≤µ a —U?? ≤≥∏ r — È—«“u « —«d??I « s ≥ …œU?*U …œ—«u « ∫ v ü« u M « vK ` B WO UL?C « W M*« .bI W?OzUM ô« «b U ?LK hB<« œUL ? ô« s ¡e hB Ô Æ tOM µ∞∞∞ UN vB _« b(«Ë ¨ tOM ≥∞∞∞ UN v œ_« b(« ÊuJ Ê√ vK —«dI « «c q

© ≥ ® …œU‡‡‡ ¨ Á—Ëb?? a —U s «Î—U‡‡‡?‡ ? ?? « t‡‡‡ q‡?‡‡L?F?Ô Ë ¨ W d?B*« l?zU? u « v —«d??I « «c d??AMÔ Æ t UJ √ n U U q vGKÔ Ë v UL ô« s UC « d “Ë

v‡ «Ë v‡×² …œU‡‡ſ

≤∞±µ WM ”—U ‰Ë√ v ¥∏ œbF « ≠ W dB*« lzU u «

≤¥

ÃU¼uÝ WE U× ≤∞±¥ WM

±∏∏ r — —«d

≤∞±¥Ø≥Ø≤≤ a¹—U²Ð ÃU¼uÝ k U× W‡?‡‡?‡O?K;« …—«œù« ÂU?‡‡?‡‡E?M ±π∑π W?‡‡?M‡?‡ ?‡‡‡? ¥≥ r‡?‡‡?‡ — Êu? U????I? « vK? Ÿö ô« b?????F ª ULN ö bF Ë W cOHM « t zôË ª t ö bF Ë W UEM « ÊQA ±π∂∑ WM ≥∏ r — Êu UI « vK Ë W‡‡‡‡ U?EM « Êu‡‡‡‡ U? ÊU d‡‡?‡‡ VKD W‡‡‡M?O?N W?M b? Ë e? d* W?OK;« …b? u « …d? c? vK Ë ª WMON e d0 l «u «Ë Ÿu M «Ë ÈdI « vK ª WI «u*U UM UNM d d Q U Ë WO u UI « Êu AK W UF « …—«œù« …d c vK Ë

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡ © v Ë_« …œU‡‡‡*« ® Ÿu‡‡?‡‡$Ë Èd‡‡?‡‡ vK? t ö b??F Ë ±π∂∑ W?M ≥∏ r — W?? UE?M « Êu U?? ÂUJ? √ Èd?? Æ WMON WM b Ë e d* WOK;« …b u « VK vK ΡUM WMON e d l «u Ë

© WO½U¦ « …œU‡‡‡*« ® Æ W dB*« lzU u U ÁdA a —U s UÎ u 5 ö vC bF —«dI « «cN qLFÔ ÃU u k U

oO²Ž ÊUL¦Ž œuL× ØÕ Æ√ ¡«u

≤µ

≤∞±µ WM ”—U ‰Ë√ v ¥∏ œbF « ≠ W dB*« lzU u «

WOÐdG UÐ vŽUL²łô« s UC² « W¹d¹b «œU%ô«Ë UOFL'« …—«œ≈ bO q¹bFð —«d

wÝUÝ_« ÂUEM « W×zô ÌÊUŁ WK;« ≠ lL²:« WOLM² ¡ULJ(« WOFL' W¹d¹b*« d¹b ≠ W¹e d*« …—«œù« fOz— È—«“u « —«dI U …—œUB « W? cOHM « t zôË ≤∞∞≤ WM ∏¥ r — Êu U?I « vK Ÿö ô« bF ª ≤∞∞≤ WM ±∑∏ r — ª ≤∞±¥Ø±≤Ø≤π a —U W d b*U «œU%ô«Ë UOFL'« …—«œ≈ …d c vK Ë ≤∞±¥Ø∑Ø¥ a —U? W‡ œU?F « dO? W‡‡‡‡O? u‡‡‡‡L?F « W‡‡‡‡O?F?L'« ŸU‡‡‡?‡L ? « d?C ? vK Ë ∫ v ü« q bF U v U _« ÂUEM « W zô q bF vK ŸUL ùU WI «u*« tO X9 Èc «Ë ª W —uNL'« Èu v ≈ WE U;« Èu s WOFL'« qL ‚UD q bF

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ≠ l‡‡‡L? ?:« W‡‡‡?OLM? ¡U?LJ(« W?O?FL?' v U‡?‡ _« ÂUEM « W? zô q b?F

≠ v Ë√ …œU

∫ v ü« q bF U ÌÊU WK;« Æ W —uNL'« Èu v ≈ WE U;« Èu s WOFL'« qL ‚UD q bF tB ULO q —«dI « «c cOHM W d b*U «œU%ô«Ë UOFL'« …—«œ≈ vK

≠ WO½UŁ …œU

¨ W dB*« lzU? u U UNM dAM «Ë qO? K …—«“u U «œU%ô«Ë U?OFL K W? UF « …—«œù« —UD ≈Ë Æ tB ULO q —«dI « «c cOHM Èd _« «—«œù« vK Ë ≤∞±¥Ø±≤Ø≤π v «Îd d%

…—«“u « qO Ë

© ¡U‡‡‡‡‡‡‡‡C ≈ ®

≤∞±µ WM ”—U ‰Ë√ v ¥∏ œbF « ≠ W dB*« lzU u «

≤∂

WOÐdG UÐ vŽUL²łô« s UC² « W¹d¹b «œU%ô«Ë UOFL'« …—«œ≈ q‡‡‡Š —«d‡‡‡

Uι—UO²š« ÎöŠ ≠ WDM « ≠ …eOL'UÐ rz«eF « ‰¬ WOFLł ±π∏∑ WM ¥π∏ r dÐ …dNA*« W¹d¹b*« d¹b ≠ W¹e d*« …—«œù« fOz— W‡?‡‡‡?‡ c???O???H?M « t?‡‡‡?‡ ??? zôË ≤∞∞≤ W?M ∏¥ r?‡‡‡?‡‡ — Êu?‡‡‡‡?‡ U???I? « v‡‡?‡K Ÿö? ô« b???F ª ≤∞∞≤ WM ±∑∏ r — È—«“u « —«dI U …—œU‡‡B « ª ≤∞±¥Ø±≤Ø≥± a —U W d b*U UOFL'« …—«œ≈ …d c vK Ë ≤∞±¥Ø±≤ر a‡‡‡‡ —U? W‡?‡‡‡‡ œU?F « d?O? WO? u?L?F « W?O?F?L?'« ŸUL? ? « d?C? ? vK Ë ª UN{«d √ oOI% vK UN —b Âb V WOFL'« q vK ŸUL ùU WI «u*« tO X9 Èc «Ë

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ W‡‡‡O?HB? « ‰U‡‡L Q? ÂuI Ê√ vK ¨ …e‡‡‡‡O?L'U? rz«e‡‡‡‡F « ‰¬ WO?FL? q

≠ v Ë√ …œU

t?OM ≤∞∞ mK ? vHB*« »U?F √Ë ¨ WDM « …—«œS? v U l «d? ≠ v U e « ÊU?C? — ÊU ? ≈ Ø√ ‰ËR Ê√ vK ¨ —«d?I « —Ëb a —U s d?N √ W? ö WO?HB? « …b Ë ¨ d?O ô t?OM U zU?  Æ UOFL'« W U ù v dH « ‚ËbMB « v ≈ WOFL'« ‰«u √ Æ tB ULO q —«dI « «c cOHM WOMF*« «—«œù« vK

≠ WO½UŁ …œU

≤∞±¥Ø±≤Ø≥± v «Îd d%

W d b*« d b

© ¡U‡‡‡‡‡C ≈ ®

≤∑

≤∞±µ WM ”—U ‰Ë√ v ¥∏ œbF « ≠ W dB*« lzU u «

WOÐdG UÐ vŽUL²łô« s UC² « W¹d¹b «œU%ô«Ë UOFL'« …—«œ≈ q‡‡‡Š —«d‡‡‡

Uι—UO²š« ÎöŠ d¼“_« w−¹dš œU%« WOFLł ‰Ë√ UDMÞ ≠ ±π∏∑ WM µ± r dÐ …dNA*« W¹d¹b*« d¹b ≠ W¹e d*« …—«œù« fOz— W‡?‡‡‡?‡ c???O???H?M « t?‡‡‡?‡ ??? zôË ≤∞∞≤ W?M ∏¥ r?‡‡‡?‡‡ — Êu?‡‡‡‡?‡ U???I? « v‡‡?‡K Ÿö? ô« b???F ª ≤∞∞≤ WM ±∑∏ r — È—«“u « —«dI U …—œU‡‡B « ª ≤∞±µØ±Ø± a —U W d b*U UOFL'« …—«œ≈ …d c vK Ë ≤∞±¥Ø±±Ø≤µ a‡‡‡‡ —U? W‡‡‡‡‡ œU?F « d?O W?O u?L?F « WO?F?L'« ŸU?L ? « d?C ? vK Ë ª UN{«d √ oOI% vK UN —b Âb V WOFL'« q vK ŸUL ùU WI «u*« tO X9 Èc «Ë

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ WOHB? « ‰UL Q ÂuI Ê√ vK ¨ ‰Ë√ UDMD d “_« v d œU%« W?OFL q

≠ v Ë√ …œU

UÎN?OM ∑µ∞ mK vHB*« »U?F √Ë ¨ ‰Ë√ UDM …—«œS v U l «d ≠ n?K rO «d ≈ qO Ø√ ¨ —«dI « —Ëb? a —U s dN? √ W ö WO?HB « …b? Ë ¨ dO ô U?ÎNOM Êu? L Ë WzU?LF?  Æ WOK _« U R*«Ë UOFL'« W U ù v dH « ‚ËbMB « v ≈ WOFL'« ‰«u √ ‰ËR Ê√ vK Æ tB ULO q —«dI « «c cOHM WOMF*« «—«œù« vK

≠ WO½UŁ …œU

≤∞±µØ±Ø± v «Îd d%

W d b*« d b

© ¡U‡‡‡‡‡C ≈ ®

≤∞±µ WM ”—U ‰Ë√ v ¥∏ œbF « ≠ W dB*« lzU u «

≤∏

WO dA UÐ vŽUL²łô« s UC² « W¹d¹b © WOŽUL²łô« Êu¾A « ŸUD ® «œU%ô«Ë UOFL'« …—«œ≈ ≤∞±¥ WM

≥≤π∞ r — bO —«d

WO dA UÐ vŽUL²łô« s UC² « W¹d¹b d¹b ª W cOHM « t zôË ≤∞∞≤ WM ∏¥ r — Êu UI « ÂUJ _ UÎI

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ Èd? – aO?A « d‡‡‡HJ? v‡‡‡‡K;« l‡‡‡L? ?:« W?O?LM W?O?F?L?' v‡ U? _« ÂU‡EM « W? zô b?O? ≤∞±¥Ø±≤Ø≤∏ s «Î—U « ≥≤π∞ r — X% œUL u √ e d ≠ Èd – aOA « dH WO UM ≤∞±¥Ø±≤Ø≤∏ v «Îd d%

W d b*« d b

dB½ bFÝ W öÝ Ø√ bOI « h K Æ vK;« lL :« WOLM ∫ ◊UAM « Ê«bO Æ ¡UC √ W L  s ∫ …—«œù« fK qJA Ë Æ ÂU q s ±≤Ø≥± v ≈ ±Ø± s √b ∫ WOFL K WO U*« WM « ÂUE?M « W?? ?zô U œb??% v? « W‡‡?‡‡N???'« v ≈ U‡‡?‡N «u??? √ ‰ËR ∫ W??O???F??L???'« q W U??? v Æ WOFL K v U _«

≤π

≤∞±µ WM ”—U ‰Ë√ v ¥∏ œbF « ≠ W dB*« lzU u «

vŽUL²łô« s UC² « W¹d¹b ≠ Ê«uÝ√ WE U× UOFL'« …—«œ≈ ≤∞±¥ WM

±¥∞∂ r — bO —«d

≤∞±¥Ø±±Ø¥ a¹—U²Ð —œUB « Ê«uÝQÐ vŽUL²łô« s UC² « …—«“Ë qO Ë W? U)« U? ? R*«Ë UO?F?L'« ÊQ?A ≤∞∞≤ WM ∏¥ r — Êu U?I « vK Ÿö ô« b?F ª W cOHM « t zôË ª ≤∞±¥Ø±±Ø≥ a —U UOFL'« …—«œ≈ …d c vK Ë l‡‡‡?‡‡‡L? ?:« W?‡‡‡‡‡‡O??LM W‡‡‡O??F?L? b‡‡‡?‡‡O? vK ≤∞±¥Ø±±Ø¥ a —U?? UM ?I?? «u? vK Ë ª W œuL;U ULO —u

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ U?LO? —u W‡‡?‡N W œu?L;U? UL?O —u? l‡‡‡‡L? :« W?‡‡‡OLM W?O?FL? bO?I

≠ ± …œU

±¥∞∂ r — X% Ê«u?? √ WE U?? ?? ≠ ÊU?L?? ?? È—b? ÈœU? nK ≠ —uM « b?? ?? ? —«u?? ≤∞±¥Ø±±Ø¥ a —U Æ tB ULO q ÁcOHM WOMF*« UN'«Ë W d b*« ÂU √Ë «—«œù« lOL vK

≠ ≤ …œU

Æ W dB*« lzU u U —«dI « «c dAM

≠ ≥ …œU

…—«“u « qO Ë

bLŠ√ »d « œUł rO¼«dÐ≈ Ø √ bOI « h K Æ vK;« lL :« WOLM ∫ ◊UAM « Ê«bO ≠ ± Æ «ÎuC dA b √ ±± s WOFL'« …—«œ≈ fK ÊuJ ∫ …—«œù« fK ≠ ≤ Æ ÂU q s d L œ d ¬ v vN M Ë d UM ‰Ë√ v √b ∫ WO U*« WM « ≠ ≥ Æ ¡UC _« s •∑µ WO K Q WOFL'« q% ∫ WOFL'« q ≠ ¥ Æ WOK _« U R*«Ë UOFL'« W U ≈ ‚ËbM v ≈ ∫ q(« bF UN «u √ ‰ËR ≠ µ

≤∞±µ WM ”—U ‰Ë√ v ¥∏ œbF « ≠ W dB*« lzU u «

≥∞

vŽUL²łô« s UC² « W¹d¹b ≠ Ê«uÝ√ WE U× UOFL'« …—«œ≈ ≤∞±¥ WM

±¥±∞ r — bO —«d

≤∞±¥Ø±≤Ø≤≥ a¹—U²Ð —œUB « Ê«uÝQÐ vŽUL²łô« s UC² « …—«“Ë qO Ë W? U)« U? ? R*«Ë UO?F?L'« ÊQ?A ≤∞∞≤ WM ∏¥ r — Êu U?I « vK Ÿö ô« b?F ª W cOHM « t zôË ª ≤∞±¥Ø±≤Ø≤≥ a —U UOFL'« …—«œ≈ …d c vK Ë ª v UL ô« q UJ «Ë WOLM K —u WOFL bO vK ≤∞±¥Ø±≤Ø≤≥ a —U UM I «u vK Ë

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ Ê«u √ WE U ≠ Ê«u √ W?N v UL ô« q UJ «Ë WOLM K —u WO?FL bOI

≠ ± …œU

≤∞±¥ WM ±¥±∞ r — X% Æ tB ULO q ÁcOHM WOMF*« UN'«Ë W d b*« ÂU √Ë «—«œù« lOL vK

≠ ≤ …œU

Æ W dB*« lzU u U —«dI « «c dAM

≠ ≥ …œU

…—«“u « qO Ë

bLŠ√ »d « œUł rO¼«dÐ≈ Ø √ bOI « h K Æ Èd √Ë WOK;« UFL :« WOLM ∫ ◊UAM « Ê«bO ≠ ± Æ ¡UC √ W L  µ s WOFL'« …—«œ≈ fK ÊuJ ∫ …—«œù« fK ≠ ≤ Æ ÂU q s d L œ d ¬ v vN M Ë d UM ‰Ë√ v √b ∫ WO U*« WM « ≠ ≥ Æ ¡UC _« s •∑µ WO K Q WOFL'« q% ∫ WOFL'« q ≠ ¥ Æ WOK _« U R*«Ë UOFL'« W U ≈ ‚ËbM v ≈ ∫ q(« bF UN «u √ ‰ËR ≠ µ

≥±

≤∞±µ WM ”—U ‰Ë√ v ¥∏ œbF « ≠ W dB*« lzU u «

o «d*«Ë ÊUJÝù« W¹d¹b ≠ UOM*« WE U× fOÝQ² « bIŽ h K

ÊUJÝù«Ë ¡UM³K WO½ËUF² « WOFL−K wŽUL²łô« 5 Q²K WO uI « W¾ON UÐ 5K UFK UOM*« WE U×0 ©w uJ(« ŸUDI UÐ 5K UF « ‚ËbM ® 5 R*« W O ŸUL « dC Ë ≤∞±µØ±Ø±± v Œ—R*« vz«b ô« fO Q « bIF UÎI Ë W??O??F??L??'« fO?? Q - b?? t S?? ≤∞±µØ±Ø±± a? —U?? U??Î ?? R?? Êu??F —√ ¥∞ r œb?? Ë UO?M*« WE U 0 W?O U?L ? ô« UMO Q? K WO? uI « W? ON? U 5K UFK ÊUJ ù«Ë ¡UM K? WO ËUF? « ±π∏± WM ±¥ r — v UJ ù« ÊËUF « Êu UI UÎI p –Ë ≠ UOM*« WE? U 0 W U?F « …—«œùU WOF?L'« ÁcN? fO Q « b?IF vK «b « ÂUEM « q ? b Ë ≤∞±µØ±Ø≤∑ v π± r — X% UOM*U o «d*«Ë ÊUJ ù« W d b Æ n UB*« lOL ≠ WE U;« q «œ …b b'« Êb*« ≠ UOM*« WE U UNKL WIDM Ë W Ëb «Ë d??O?L??F? « d “Ë b??O? « s Âb??I*« Öu?L?MK W?I U?D vK «b « U??N? UE U U??O Ë Æ v{«—_« ÕöB «Ë ÊUJ û ≠ v‡‡‡ U?L?? ? ô« 5‡‡‡‡ Q? K W?O? u?I? « W? ?O?N U 5K U?F « lO?L?' Õu?? ?H? W u?C?F « »U Ë Æ UOM*« WE U 0 W uJ(« ŸUDI 5K UF « ‚ËbM Æ ¡UC √ W L  s ÊuJ …—«œ≈ fK WOFL'« d b Ë ¨ t‡‡‡‡OM? WzUL?F —√ jI?  t‡‡‡‡O?M ¥∞∞ U‡‡‡‡N? ?LO? Ë U?ÎL?N ¥∞ r?N _« œb? mK b? Ë WzUL Ë ·ô¬ WF? jI  UÎNOM π∂¥∞ UN LO Ë 5 ? RLK WKB;« ‰«u _« X œË√ b Ë ∞±ππ≤µ∏ r — ‰U?B ≈ V u0 U?O?M*U v d?F « —U?L? ? ? ô« pM WM e?? U?ÎN?OM Êu?F —√Ë ≤∞±µØ≤Ø¥ a —U W d b*« d b

© ¡U‡‡‡‡‡‡‡C ≈ ®

≤∞±µ WM ”—U ‰Ë√ v ¥∏ œbF « ≠ W dB*« lzU u «

b‡‡I‡‡ U½öŽ≈ WO×B « —uNM œ …—«œ≈ Æ UÎOGK d F Ë ¨ UN ’U)« ≤≥±±π r — WLB « r bI s sKF

ÃU¼u Ð WOLOKF² « WOMÐú W UF « W¾ON « Æ WOGK d F Ë ¨ UN W U)« ≤∏π∂∏ r — WLB « bI s sKF

WOKš«b « …—«“uÐ WO½u½UI « Êu¾AK W UF « …—«œù« Æ WOGK d F Ë ¨ UN W U)« ±∞∏π≤ r — W œuJ « WLB « bI s sKF

W¹dO _« lÐUD*« Êu¾A W UF « W¾ON UÐ XF³Þ …—«œù« fK fOz—

f¹ vM Š bL× ‰œUŽ Ø –U²Ý_« ≤∞±µ WM ≤∂∏ V J « —«b Ÿ«b ù« r — ±µ±≥ ≠ ≤∞±¥ ” ≤µ¥π∑

≥≤