ﻦﻤﺜﻟﺍ ١٥ ﺎﻬﻴﻨﺟ
ﺔﻨﺴﻟا
نﻮـﺘـﺴﻟاوﺔﺳدﺎﺴﻟا
ﻰﻓ ردﺎﺼﻟا ٢٠ نﺎﻀﻣر ﺔﻨﺳ ھ١٤٤٤
ﻖﻓاﻮﻤﻟا ) ١١ ﻞﯾﺮﺑأ ﺔﻨﺳ م٢٠٢٣ (
دﺪـﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ)
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑأ ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٣
ﻡﻗﺭ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ
ﺱﺮﻬﻔﻟﺍ
ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻥﺍﻭﻨﻌﻟﺍ
ﺕﺎﻔﻴﺭﻌﺘ...................................... ١٠
ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ
ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻕﺤﻼﻤ .............................. ٢٤
ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺓﺩﻤﻟﺍﻭ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﺢﻨﻤ .......................... ٢٨
ﺔﻌﺒﺍﺭﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ . ٥٦
ﺕﺎﻴﻠﺨﺘﻟﺍ ٧٠
ﺔﺴﻤﺎﺨﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ
ﺔﺴﺩﺎﺴﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻜﻻﺍ ﺩﻌﺒ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ .......... ٧٨
ﺝﺎﺘﻨ ٨٤
١٣٤
١٣٨
ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻹﺍ ﻡﺎﺴﺘﻗﺇﻭ ﺕﺎﻓﻭﺭﺼﻤﻟﺍﻭ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﺩﺍﺩﺭﺘﺴﺍ
ﺔﻨﻤﺎﺜﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ لﻭﺼﻷﺍ ﺔﻴﻜﻠﻤ
ﺔﻌﺴﺎﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺢﻨﻤﻟﺍ..........................................
ﺕﺍﺭﺎﻁﺨﻹﺍ ﻎﻴﻠﺒﺘﻭ ﺏﺘﻜﻤﻟﺍ ﺭﻘﻤ ............
١٤٦ ﺭﺸﻋ ﺔﻴﺩﺎﺤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺓﺭﺎﺴﺨﻟﺍ ﺀﺭﺩﻭ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻅﻓﺎﺤﻤﻟﺍ ....
ﺓﺭﺸﺎﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ
١٤٦ ﺭﺸﻋ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ
١٤٨
ﺔﻴﻜﺭﻤﺠﻟﺍ ﺕﺍﺀﺎﻔﻋﻹﺍ ........................
ﺕﺎﻋﻭﻓﺩﻤﻟﺍﻭ ﺔﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ
ﺭﺸﻋ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤﻟﺍ ﺭﺘﺎﻓﺩ –
١٥٦
١٥٤ ﺭﺸﻋ ﺔﻌﺒﺍﺭﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺵﻴﺘﻔﺘﻟﺍﻭ ﺭﻴﺭﺎﻘﺘﻟﺍﻭ ﺕﻼﺠﺴﻟﺍ ..............
١٦٠
١٦٢
١٦٢
١٦٤
١٦٨
١٧٠
ﺭﺸﻋ ﺔﺴﻤﺎﺨﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺭﺍﺭﻀﻷﺍ ﻥﻋ ﺔﻴﻟﻭﺌﺴﻤﻟﺍ .....................
ﺭﺸﻋ ﺔﺴﺩﺎﺴﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﻰﻠﺜﻤﻤ ﺕﺍﺯﺎﻴﺘﻤﺇ ...................
ﺭﺸﻋ ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻭﻬﻤﺠ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﺏﻴﺭﺩﺘﻭ ﻑﻴﻅﻭﺘﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤ
ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﺼﻤ ................................
ﺭﺸﻋ ﺔﻨﻤﺎﺜﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺢﺌﺍﻭﻠﻟﺍﻭ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ .............................
ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺭﺸﻋ ﺔﻌﺴﺎﺘﻟﺍ ﺩﻘﻌﻟﺍ ﻥﺯﺍﻭﺘ ..................................
ﻥﻭﺭﺸﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺀﻼﻴﺘﺴﻻﺍ ﻕﺤ ................................
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑأ ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٤
ﻥﻭﺭﺸﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ لﺯﺎﻨﺘﻟﺍ........................................ ١٧٢ ﻥﻭﺭﺸﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺍ ﺔﻁﻠﺴﻭ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺎﺒ لﻼﺨﻹﺍ ﺀﺎﻐﻟﻹ.......... ١٧٦ ﻥﻭﺭﺸﻌﻟﺍﻭ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ﺓﻭﻘﻟﺍ ................................. ١٧٨
١٨٠
١٨٤
١٨٦
١٨٦
ﻥﻭﺭﺸﻌﻟﺍﻭ ﺔﻌﺒﺍﺭﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻡﻴﻜﺤﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻋﺯﺎﻨﻤﻟﺍ .........................
ﻑﺍﺭﻁﻸﻟ ﻰﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻊﻀﻭﻟﺍ ..................
.
ﻥﻭﺭﺸﻌﻟﺍﻭ ﺔﺴﻤﺎﺨﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ
ﺔﺴﺩﺎﺴﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻥﻭﺭﺸﻌﻟﺍﻭ ﺎﻴﻠﺤﻤ ﺔﻋﻭﻨﺼﻤﻟﺍ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍﻭ ﻥﻭﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﻥﻭﻟﻭﺎﻘﻤﻟﺍ
ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻥﻭﺭﺸﻌﻟﺍﻭ ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﺹﻭﺼﻨ ............................
ﺕﺎﻴﻤﻭﻤﻋ.....................................
ﻥﻭﺭﺸﻌﻟﺍﻭ ﺔﻨﻤﺎﺜﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ
١٨٨
١٨٦ ﻥﻭﺭﺸﻌﻟﺍﻭ ﺔﻌﺴﺎﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ
ﻡﺍﺰﺘﻟﻻﺍ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﺍ ﻖﺣﻼﻣ
ﻡﻗﺭ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ
١٩٠
١٩٤
١٩٦
٢٠٠
٢٠٤
ﻕﺤﻠﻤﻟﺍ ﻥﺍﻭﻨﻌﻟﺍ
ﻡﺍﺯﺘﻟﻹﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﺩﻭﺩﺤ ﻑﺼﻭ ...............
ﻕـــــﺤﻠﻤﻟﺍ "ﺃ"
ﻕــــﺤﻠﻤﻟﺍ " ﺏ " ﻡﺍﺯﺘﻟﻻﺍ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﺍ ﺔﻁﻴﺭﺨ
ﻕـــﺤﻠﻤﻟﺍ " -ﺝ "١ ﻰﻜﻨﺒﻟﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﺏﺎﻁﺨ ......................
ﻕــــﺤﻠﻤﻟﺍ ""٢-ﺝ ﻰﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﺏﺎﻁﺨ ...................
ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﺱﻴﺴﺄﺘ ﺩﻘﻋ
ﻕـــــﺤﻠﻤﻟﺍ "ﺩ"
ﻕـــــﺤﻠﻤﻟﺍ "ھ" ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ............................. ٢١٢
ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺩﻘﻋ ﺭﻴﻬﻁﺘ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘ ﺩﺍﺩﺭﺘﺴﺍ ﺔﻴﻟﺁ ... ٢٤٦
٢٥٤
ﻕــــﺤﻠﻤﻟﺍ " ﻭ "
ﻕـــﺤﻠﻤﻟﺍ ﺯ" "١- ﺔﻴﻤﻭﻘﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺏﻴﺒﺎﻨﺃ ﻁﻭﻁﺨ ﺔﻜﺒﺸ ﺔﻁﻴﺭﺨ
ﻕـــﺤﻠﻤﻟﺍ ﺯ" "٢- ﺕﺎﻔﺜﻜﺘﻤﻟﺍﻭ ﻡﺎﺨﻟﺍ ﻁﻭﻁﺨ ﺔﻜﺒﺸ ﺔﻁﻴﺭﺨ .. ٢٥٦
٢٥٨
ﻕــﺤـﻠﻤﻟﺍ "٣-ﺯ" ﺯﺎﺠﺎﺘﻭﺒﻟﺍ ﻁﻭﻁﺨ ﺔﻜﺒﺸ ﺔﻁﻴﺭﺨ ............
لوادتلادنعاهبدتعيلاةينورتكلإةروص
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑأ ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٧
ﻢﻗﺭ ﻥﻮﻧﺎﻗ ٢٠ ﺔﻨﺴﻟ ٢٠٢٣
ﺔﯿﻧﺪﻌﻤﻟا ةوﺮﺜﻟاو لوﺮﺘﺒﻟا ﺮﯾزﻮﻟ ﺺﯿﺧﺮﺘﻟﺎﺑ
ﻰﻓ ﺪﻗﺎﻌﺘﻟا ﺔﯿﻌﯿﺒﻄﻟا تازﺎﻐﻠﻟ ﺔﻀﺑﺎﻘﻟا ﺔﯾﺮﺼﻤﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟا ﻊﻣ ﻰﺑ ﻦﺸﻛدوﺮﺑ كﻮﯾأ ﺔﻛﺮﺷو .ﻰﻓ.
ﺒﺴﻛإ ﻰﺑ ﻰﺑ ﺔﻛﺮﺷو ﻦﺸﯾرﻮﻠ (ﺎﺘﻟد) ﺪﺘﻤﯿﻟ ﺎﻤﮭﻟﻼﻐﺘﺳاو مﺎﺨﻟا ﺖﯾﺰﻟاو زﺎﻐﻟا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﻰﻓ
ﻂﺳﻮﺘﻤﻟا ﺮﺤﺒﻟﺎﺑ ﺔﯾﺮﺤﺒﻟا زوﺮﯿﻔﻟا لﺎﻤﺷ ﺔﻘﻄﻨﻣ .ع.م.ج
ﺐﻌﺸﻟﺍ ﻢﺳﺎﺑ
ﺔﻳﺭﻮﻬﻤﳉﺍ ﺲﻴﺋﺭ
ﻩﺎﻨﺭﺩﺼﺃ ﺩﻗﻭ ، ﻪﺼﻨ ﻰﺘﻵﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺏﺍﻭﻨﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﺭﺭﻗ :
) ﱃﻭﻷﺍ ﺓﺩﺎﳌﺍ (
ﺍ ﻊـﻤ ﺩـﻗﺎﻌﺘﻟﺍ ﻰﻓ ﺔﻴﻨﺩﻌﻤﻟﺍ ﺓﻭﺭﺜﻟﺍﻭ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺭﻴﺯﻭﻟ ﺹﺨﺭﻴ
ﺔﻴﺭﺼـﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸـﻟ ﻰﺒ ﻥﺸﻜﺩﻭﺭﺒ ﻙﻭﻴﺃ ﺔﻜﺭﺸﻭ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺕﺍﺯﺎﻐﻠﻟ ﺔﻀﺒﺎﻘﻟﺍ .ﻰﻓ.
ﻥﺸﻴﺭﻭﻠﺒﺴﻜﺇ ﻰﺒ ﻰﺒ ﺔﻜﺭﺸﻭ (ﺎﺘﻟﺩ)
ﺯﻭﺭـﻴﻔﻟﺍ لﺎﻤـﺸ ﺔـﻘﻁﻨﻤ ﻰﻓ ﺎﻤﻬﻟﻼﻐﺘﺴﺍﻭ ﻡﺎﺨﻟﺍ ﺕﻴﺯﻟﺍﻭ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻠﻟ ﺩﺘﻤﻴﻟ ﺎﻬﺒ ﺔﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﺔﻁﻴﺭﺨﻟﺍﻭ ﺔﻘﻓﺍﺭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻡﺎﻜﺤﻷ ﺎﹰﻘﻓﻭ ﻙﻟﺫﻭ ،ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﺭﺤﺒﻟﺎﺒ ﺔﻴﺭﺤﺒﻟﺍ .
ﺓﺩﺎﳌﺍ) (ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ
ﺫـﻔﻨﹸﺘﻭ
، ﻥﻭﻨﺎـﻘﻟﺍ ﺓﻭـﻗ ﺔﻘﻓﺍﺭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻰﻓ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍﻭ ﺩﻋﺍﻭﻘﻠﻟ ﻥﻭﻜﺘ
ﺎﻬﻟ ﻑﻟﺎﺨﻤ ﻊﻴﺭﺸﺘ ﻯﺃ ﻡﺎﻜﺤﺃ ﻥﻤ ﺀﺎﻨﺜﺘﺴﻻﺎﺒ .
ﺓﺩﺎﳌﺍ) (ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ
ﻪﺒ لﻤﻌﻴﻭ ،ﺔﻴﻤﺴﺭﻟﺍ ﺓﺩﻴﺭﺠﻟﺍ ﻰﻓ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺸﻨﻴ ﺍﺭﺎـﺒﺘﻋﺍ
ﻰﻟﺎـﺘﻟﺍ ﻡﻭـﻴﻟﺍ ﻥـﻤ ﻩﺭﺸﻨ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟ .
ﻭﺩﻟﺍ ﻡﺘﺎﺨﺒ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺼﺒﻴ ﺎﻬﻨﻴﻨﺍﻭﻗ ﻥﻤ ﻥﻭﻨﺎﻘﻜ ﺫﻔﻨﻴﻭ ،ﺔﻟ . ﻰﻓ ﺔﻴﺭﻭﻬﻤﺠﻟﺍ ﺔﺴﺎﺌﺭﺒ ﺭﺩﺼ ١٩ ﻥﺎﻀﻤﺭ ﺔﻨﺴ ١٤٤٤ ـﻫ
ﺔﻨﺴ ﺭﺒﻤﺴﻴﺩ ﻡ٢٠١٩
ﻕﻓﺍﻭﻤﻟﺍ ٢٥
ﻰﺴﻴﺴﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻟﺍ ﺪﺒﻋ
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٨
ﻡﺍﺰﺘﻟﺍ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺖﻳﺰﻟﺍﻭ ﻡﺎﳋﺍ ﺎﻤﳍﻼﻐﺘﺳﺍﻭ
ﲔﺑ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺮﺼﻣ ﺔﻳﺭﻮﻬﲨ ﻭ
ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﻭ ﻙﻮﻳﺃ
ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﺔﻳﺮﺼﳌﺍ ﺔﻀﺑﺎﻘﻟﺍ ﺕﺍﺯﺎﻐﻠﻟ
ﺔﻨﺴ - ٢٠
ﻦﺸﻛﺩﻭﺮﺑ ﻲﺑ ﰲ ﻭ ﻲﺑ ﻲﺑ ﻦﺸﻳﺭﻮﻠﺒﺴﻛﺇ (ﺎﺘﻟﺩ) ﺪﺘﻤﻴﻟ ﰲ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻝﺎﴰ ﺯﻭﲑﻔﻟﺍ ﺔﻳﺮﺤﺒﻟﺍ
ﺮﺤﺒﻟﺎﺑ ﻂﺳﻮﺘﳌﺍ
ﺝ ﻡ ﻉ
ﺭﻬﺸ ﻥﻤ
ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺭﺭﺤﺘ ____
ﺔـﻓﺭﻌﻤﺒ ﻭ ﺔـﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﺼـﻤ ﺔﻴﺭﻭﻬﻤﺠ ﻥﻴﺒ ﺎﻤﻴﻓ ) ﻲـﻠﻴ ﺎـﻤﻴﻓ ﺎـﻬﻴﻠﻋ ﻕـﻠﻁﻴﻭ "".ﻉ.ﻡ.ﺝ
ﻭﺃ ("ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ" ﺔﻜﺭﺸﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺼﻤﻟﺍ ﺔﻀﺒﺎﻘﻟﺍ ﺕﺍﺯﺎﻐﻠﻟ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺔﻴﺼـﺨﺸ ﻲـﻫﻭ ، ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺕﺌﺸﻨُﺃ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻗ ﺭﺍﺭﻗ ﺱﻴﺌﺭ ﺱﻠﺠﻤ ﺀﺍﺭﺯﻭﻟﺍ ﻡـﻗﺭ ١٠٠٩ ﺔﻨﺴـﻟ ٢٠٠١
ﻡﻗﺭ ﻥﻭﻨﺎﻘﻠ ٢٠٣ ﺔﻨﺴﻟ ١٩٩١ ﻪﺘﻼﻴﺩﻌﺘﻭ ) ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻕﻠﻁﻴﻭ "
ﻪﻠﻴﺩﻌﺘﻭ ﺎﹰﻘﺒﻁﻭ ﻟ
ﺔﻴﻟﻭﺌﺴـﻤ ﺕﺍﺫ ﺔـﺼﺎﺨ
("ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺔﻜﺭﺸﻭ ﻲﺒ ﻥﺸﻜﺩﻭﺭﺒ ﻙﻭﻴﺃ .ﻲﻓ. ﻲﻫﻭ ﺔﻜﺭـﺸ
ﻲـﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻕﻠﻁﻴﻭ ("ﻙﻭـﻴﺃ" ،
ﺓﺩﻭﺩﺤﻤ ﹰﻘﺒﻁ ﺔﻤﺌﺎﻗﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﺎ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟ ﺍﺩﻨﻟﻭﻫ )
ﺔﻜﺭﺸﻭ ﻥﺸﻴﺭﻭﻠﺒﺴﻜﺇ ﻲﺒ ﻲﺒ (ﺎﺘﻟﺩ) ﺩﺘﻤﻴﻟ ﺓﺩﻭﺩـﺤﻤ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻜﺭﺸ ﻰﻫﻭ ﺔﺴـﺴﺅﻤ
ﹰﻘﺒﻁ ﺔﻤﺌﺎﻗﻭ ﺎ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟ ﺯﻠﻴﻭﻭ ﺍﺭﺘﻠﺠﻨﺇ ) ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻕﻠﻁﻴﻭ " ﻲـﺒ ﻲﺒ .(" ﻕـﻠﻁﻴﻭ ﻰﻠﻋ "ﻙﻭﻴﺃ" ﻭ " ﻲﺒ ﻲﺒ " ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﻥﻴﻌﻤﺘﺠﻤ "لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ" ﺩﺭـﻔﻨﻤ ﻡﻬﻨﻤ لﻜ ﻰﻠﻋ ﻕﻠﻁﻴﻭ ﺍ " لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻭﻀﻋ " .
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ١٠
ﺪﻴﻬﲤ
ﻡﺠﺎـﻨﻤﻟﺍ ﻲـﻓ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ،لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻤﺒ ،ﻥﺩﺎﻌﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻙﻠﺘﻤﺘ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﺃ ﺙﻴﺤ
ﺭـﺤﺒﻟﺍ ﻉﺎﻗ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻜﻭ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ
ﺝ ﻲﻓ ﺭﺠﺎﺤﻤﻟﺍﻭ .ﻉ.ﻡ. ﻲﻓ ﺎﻤﺒ
ﻊﻀﺎﺨﻟﺍ ﺎﻬﺘﻴﻻﻭﻟ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﺎﻤ ﻰﻟﺇ ﺩﺘﻤﻤﻟﺍﻭ ؛ ﺏﻠﻁﺒ ﺕﻤﺩﻘﺘ ﺩﻗ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻥﺃ ﺙﻴﺤﻭ ﻰﻟﺇ ﺭﻭﺼـﻘﻤ ﻡﺍﺯـﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻠﻟ ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ
ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻠﻟ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻡﺎﺨﻟﺍ ﺕﻴﺯﻟﺍﻭ ﺎﻤﻬﻟﻼﻐﺘﺴﺍﻭ
ﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﺀﺎﺤﻨﺃ ﺔﻓﺎﻜ ﻲﻓ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻕﺤﻠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻓﻭﺼﻭﻤﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ "ﺃ"
ﻲـﻓ ﻲـﺒﻴﺭﻘﺘ لﻜﺸـﺒ ﺔﻨﻴﺒﻤﻟﺍﻭ ﻕﺤﻠﻤﻟﺍ ""ﺏ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﻥﻴﻘﻓﺭﻤﻟﺍ ﻥﻴﺫﻠﻟﺍﻭ ﻥﺎﻨﻭﻜﻴ ﺍﺀﺯﺠ ﺎﻬﻨﻤ ) ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺭﺎﺸﻴ ﻭ ﺒ ﻲﻠﻴ ـ؛("ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ" ﻭ ﻥﺃ ﺙﻴﺤ " "ﻙﻭﻴﺃ ﻭ " ﻲﺒ ﻲﺒ " ﺎﻘﻓﺍﻭﻴ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﻼﻤﺤﺘﻴ ﺎﻤﻬﺘﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺍ ﺎـﻬﻴﻠﻋ ﺹﻭﺼﻨﻤﻟﺍ ﻬﺘﻔﺼﺒ ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻤ ﹰﻻﻭﺎﻘﻤ ﺎﻤﻴﻓ
ﻪﺠﺎﺘﻨﺇﻭ ﻪﺘﻴﻤﻨﺘﻭ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻟﺍ لﺎﻤﻋﺄﺒ ﺹﺘﺨﻴ ﻲﻓ ﺔﻘﻁﻨﻤ لﺎﻤﺸ ﺯﻭﺭﻴﻔﻟﺍ ﺔﻴﺭﺤﺒﻟﺍ ﺭﺤﺒﻟﺎﺒ ؛ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ
ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﻡﺍﺯﺘﻟﻻﺍ ﺍﺫﻫ ﺢﻨﻤ ﻲﻓ ﺏﻏﺭﺘ ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﻥﺃ ﺙﻴﺤﻭ ؛ ﻡـﻗﺭ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﺃ ﺏﺠﻭﻤﺒ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺭﻴﺯﻭﻟ ﺯﻭﺠﻴ ﻪﻨﺃ ﺙﻴﺤﻭ ٦٦ ﺔﻨﺴـﻟ ١٩٥٣
ﺎـﻤﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ
ﻊﻤﻭ ،ﺱﺎ "ﻙﻭﻴﺃ" ﻊﻤﻭ " ﻲﺒ ﻲﺒ "
ﺠﻴﺇ ﻊﻤ ﻡﺍﺯﺘﻟﺍ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﺍ ﻡﺭﺒﻴ ﻥﺃ
ﻪﻠﻴﺩﻌﺘﻭ
ﹰﻻﻭﺎﻘﻤ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ . ﺕﺁ ﻭﻫ ﺎﻤ ﻲﻠﻋ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻑﺍﺭﻁﺃ ﻕﻔﺘﺍ ﺩﻘﻓ ﻙﻟﺫﻟ : ﺓﺩﺎﳌﺍ ﱃﻭﻷﺍ
ﺕﺎـﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻲـﻓ ﺕﺍﻭﺼﻷﺍ ﺔﻴﺒﻠﻏﻷ ﺔﻟﻭﺨﻤﻟﺍ ﺎﻬﻟﺎﻤﺴﺃﺭ ﻡﻬﺴﺃ ﻥﻭﻜﺘ ﻲﺘﻟﺍ
ﺩـﺤﻷ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺭﻴﻏ ﻭﺃ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ
ﺕﺎﻔﻳﺮﻌﺗ (ﺃ) " ﺔﻌﺒﺎﺘﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ " ﻲﻨﻌﺘ :ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ -١
ﺔﻜﻭﻠﻤﻤ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﺎﻤﺴﺃﺭ ﻡﻬﺴﺃ ﺔﻠﻤﺤ
ﻭﺃ ،ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻑﺍﺭﻁﺃ -٢ ﺔـﻟﻭﺨﻤ لﺎﻤـﺴﺃﺭ ﻡﻬـﺴﻷ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺭﻴﻏ ﻭﺃ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺔﻜﻟﺎﻤﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘ ﻲﺘﻟﺍ ،ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻑﺍﺭﻁﺃ ﺩﺤﺃ ﻡﻬﺴﺃ ﺔﻠﻤﺤ ﺕﺎﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻲﻓ ﺕﺍﻭﺼﻷﺍ ﺔﻴﺒﻠﻏﻷ ﻭﺃ
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ١٢ -٣
ﺕﺎـﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻲـﻓ ﺕﺍﻭﺼﻷﺍ ﺔﻴﺒﻠﻏﻷ ﺔﻟﻭﺨﻤﻟﺍ ﺎﻬﻟﺎﻤﺴﺃﺭ ﻡﻬﺴﺃ ﻥﻭﻜﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺸﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﻬﺴﺃ ﺔﻠﻤﺤ
ﺕﺍﻭـﺼﻷﺍ ﺔﻴﺒﻠﻏﻷ ﺔﻟﻭﺨﻤﻟﺍ لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻡﻬﺴﺃﻭ ﺔﻜ
ﺔـﻜﻭﻠﻤﻤ ﺔـﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻑﺍﺭﻁﺃ ﻥﻤ ﻑﺭﻁ ﻡﻬﺴﺃ ﺔﻠﻤﺤ ﺕﺎﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻲﻓ
ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺱﻔﻨﻟ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺭﻴﻏ ﻭﺃ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ .
(ﺏ) "ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﺍ" ﻲﻨﻌﺘ ﺎﻬﻘﺤﻼﻤﻭ ﻩﺫﻫ ﻡﺍﺯﺘﻟﻻﺍ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﺍ .
(ﺝ) "".ﻉ.ﻡ.ﺝ ﻲﻨﻌﺘ ﺔﻴﺭﻭﻬﻤﺠ ﺭﺼﻤ .ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ (ﺩ) "لﻴﻤﺭﺒﻟﺍ" ﻥﻴﻌﺒﺭﺃﻭ ﻥﻴﻨﺜﺍ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﺘﻴ (٤٢) ﺎﹰﻨﻭﻟﺎﺠ
ﺕﺎـﻴﻻﻭﻟﺍ ﺕﺎـﻨﻭﻟﺎﺠ ﻥﻤ ﻴﻜ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﹰﻼ ﹰﻼﺌﺎﺴ ﹰﻻﺩﻌﻤ ﺔـﺠﺭﺩ ﻥﻴﺘـﺴ ﺓﺭﺍﺭـﺤ ﺔـﺠﺭﺩ ﻰﻠﻋ
ﻰـﻠﻋ لـﻁﺭ
ﺕﻴﻬﻨﺭﻬﻓ ٦٠) (ﻑ ﻯﻭﺎﺴـﻴ ﻯﻭﺠ ﻁﻐﻀ ﺕﺤﺘ ١٤,٦٩٦
ﺔﻘﻠﻁﻤﻟﺍ ﺔﻌﺒﺭﻤﻟﺍ ﺔﺼﻭﺒﻟﺍ . (ـﻫ) " ﺭﻌﺴ "ﺕﻨﺭﺒ ﻲﻨﻌﻴ
ﻱﺭﻬﺸـﻟﺍ ﺭﻌﺴـﻟﺍ ﻁـﺴﻭﺘﻤﻟ ﻁﻴﺴﺒﻟﺍ ﻲﺒﺎﺴﺤﻟﺍ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﺕﻨﺭﺒ ﻡﺎﺨ ﺭﺎﻌﺴﻷ
) Platts Prices
ﺔﺨﺭﺅﻤﻟﺍ ﺔﻨﻠﻌﻤﻟﺍ ﺱـﺘﻼﺒ ﺓﺭﺸـﻨ ﻲﻓ
Dated Brent ( ﻘﺒﺎﺴ ﺭﻬﺸﺃ ﺔﺘﺴﻟ ﺔ
لﻴﻤﺭﺒ لﻜﻟ ﺭﻻﻭﺩﻟﺎﺒ ﻪﻨﻋ ” ﺥﺭﺅﻤﻟﺍ ﺕﻨﺭﺒ “ ) Dated Brent ( ﻲـﻨﻌﻴ
ﻡﻼﺘﺴﺍ ﻡﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻬﺸﻠﻟ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻉﺎﺒﻤﻟﺍ ،ﻪﻴﻓ ﺍﺭﺒﻌﻤ
لﻴﻤﺭﺒ لﻜﻟ ﺎﺒﻭﺴﺤﻤ) ﻰﻠﻋ لﻗﺃﻭ ﻰﻠﻋﺃ ﻁﺴﻭﺘﻤ ﺱﺎﺴﺃ
ﺭﻻﻭﺩﻟﺎﺒ ﻡﻴﻘﻤﻟﺍ ﺭﻌﺴﻟﺍ
ﻴﻟﺍ ﺭﺍﺩﻤ ﻰﻠﻋ ﺕﻨﺭﺒ ﻡﺎﺨﻟ ﺭﻌﺴ (ﻡﻭ ﺎـﹰﻘﺒﻁ لـﻴﻭﺃ ﺩﻭﺭـﻜ ﺱـﺘﻼﺒ ﺭـﻴﺭﻘﺘﻟ ﺭﻴﺍﻭﺘﻜﺭﺎــﻤ ) Platts Crude Oil Marketwire report .( ﺽﺍﺭــﻏﻻﻭ
ﹰﻘﺒﻁ ﺕﻨﺭﺒ ﺭﻌﺴ ﺏﺎﺴﺤ ﻡﺘﻴ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻡﺎﺴﺘﻗﺍ ﺏﺴﻨ ﺏﺎﺴﺤ ﺎ ﺩﺩـﺤﻤ ﻭـﻫ ﺎـﻤﻟ
ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺎﺒ .(ﺏ) (ﻭ) " ﺔﻴﻨﺎﻁﻴﺭﺒﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺤﻟﺍ ﺓﺩﺤﻭ )" ﻭﻴ ﻲﺘ ﻲﺒ ( ﺔـﺒﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﺔـﻗﺎﻁﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻤﻜ ﻲﻨﻌﺘ ﺍﺭﺤ ﺔﺠﺭﺩ ﻊﻓﺭﻟ ﺕـﻴﻬﻨﺭﻬﻓ ﺓﺩـﺤﺍﻭ ﺔﺠﺭﺩ ﺭﺍﺩﻘﻤﺒ ﺔﻴﻘﻨﻟﺍ ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﻥﻤ لﻁﺭ ﺓﺭ ١) (ﻑ ﻥﻤ ﺔﺠﺭﺩ ﺓﺭﺍﺭﺤ ﺕﻴﻬﻨﺭﻬﻓ ﺔﺠﺭﺩ ﻥﻴﺘﺴ ٦٠) (ﻑ ﺔـﺠﺭﺩ ﻰـﻟﺇ
ﺓﺭﺍﺭﺤ ﺩﺤﺍﻭ ﻭ ﺕﻴﻬﻨﺭﻬﻓ ﺔﺠﺭﺩ ﻥﻴﺘﺴ ٦١) (ﻑ ﻩﺭﺍﺩـﻘﻤ ﺕﺒﺎﺜ ﻁﻐﻀ ﺩﻨﻋ
١٤,٦٩٦ لﻁﺭ
ﺔﻌﺒﺭﻤﻟﺍ ﺔﺼﻭﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ .ﺔﻘﻠﻁﻤﻟﺍ (ﺯ) " ﺔﻴﻤﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ " ﺓﺭﺘﻓ ﺎﻫﺎﻨﻌﻤ ﻰﻨﺜﺍ ﺭﺸـﻋ (١٢) ﺍﺭﻬـﺸ ﺏﺴـﺤ ﻡﻴﻭـﻘﺘﻟﺍ ﺃﺩﺒﺘ ﻱﺩﻼﻴﻤﻟﺍ ﻥﻤ لﻭﻷﺍ ﻥﻤ ﻬﺘﻨﺘﻭ ﺭﻴﺎﻨﻴ ﻲ ﻲـﻓ ﻱﺩﺎـﺤﻟﺍ ﻥـﻤ ﻥﻴـﺜﻼﺜﻟﺍﻭ
.ﺭﺒﻤﺴﻴﺩ
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ١٤
(ﺡ) ﺭﻴﻐﺘﻟﺍ" ﻲﻓ "ﺓﺭﻁﻴﺴـﻟﺍ ﻰﻨﻌﻴ ﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﻴﻐﻟﺍ ﺭﺸﺎﺒﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﻠﻏﺃ ﻕﻭﻘﺤ ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ ﻭﺃ/ﻭ ﺔﻁﻠﺴ ﺕﻴﻭﺼﺘﻟﺍ ﻭﺃ/ﻭ ﺔﻁﻠﺴ ﻥﻴﻴﻌﺘ ﺔـﻴﺒﻠﻏﺃ ﺱـﻠﺠﻤ ﺀﺎﻀـﻋﺃ
.ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ (ﻁ) " ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻜﻻﺍ " ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﺢﻀﻭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ .(ﺝ) (ﻱ) ﺭﺌﺒﻟﺍ :ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ -١ " ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺭﺌﺒ " ﺎﻫﺎﻨﻌﻤ لﻭﺃ ﺭﺌﺒ ﻲﻓ ﻱﺃ ﺏﻴﻜﺭﺘ ﻲﺠﻭﻟﻭﻴﺠ ،ﺢﻀﺘﻴ ﺩﻌﺒ ﺀﺍﺭﺠﺇ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﺨﻻﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺓﺩﻤﻟ ﺩﻴﺯﺘﻻ ﻥـﻋ ﻥﻴـﺜﻼﺜ (٣٠) ﺎـﻤﻭﻴ
ﻷﺍ ﻊـﻴﻤﺠ ﻲﻓ ﻙﻟﺫ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ
ﺔﻴﻟﺍﻭﺘﻤ ﺎﻤﻠﻜ ﻥﺎﻜ ﻙﻟﺫ ﺎﻴﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ
لﺍﻭـﺤ ﺎﹰﻘﻓﻭ ﺔﻤﻴﻠﺴﻟﺍ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻡﻅﻨﻟ
ﻕـﻘﺤﺘﻟﺍ ﺩﻌﺒﻭ ،ﺔﻴﻋﺭﻤﻟﺍﻭ ﺔﻟﻭﺒﻘﻤﻟﺍ ،ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺔﻓﺭﻌﻤﺒ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﺎﻬﻨﺃ ﺓﺭﺩﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ لﺩﻌﻤﺒ ﻻ لـﻘﻴ ﻲـﻓ
ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﺴﻤﺨ ﺭﺸﻋ ﻥﻭﻴﻠﻤ (١٥٠٠٠٠٠٠) ﻲـﺴﺎﻴﻗ ﺏﻌﻜﻤ ﻡﺩﻗ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻲﻓ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻥﻤ . ﻑﺎﺸﺘﻜﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻥﻭﻜﻴﻭ ﺭﺌﺒ" ﺔـﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻭـﻫ"
ﻕﺒﺴ ﺎﻤﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﺎﻬﻟﺎﻤﻜﺇﻭ ﺭﺌﺒﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺭﺎﺒﺘﺨﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ . -٢ ﺒ" ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﻴﺯﻟﺍ ﺭﺌ " ﺎﻫﺎﻨﻌﻤ لﻭﺃ ﺭﺌﺒ ﻲﻓ ﻱﺃ ﺏﻴﻜﺭﺘ ﻲﺠﻭﻟﻭﻴﺠ ،ﺢﻀﺘﻴ ﺩﻌﺒ ﺀﺍﺭﺠﺇ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﺨﻻﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺓﺩﻤﻟ ﻻ ﺩﻴﺯﺘ ﻥﻋ ﻥﻴـﺜﻼﺜ (٣٠) ﺎـﻤﻭﻴ
ﻷﺍ ﻊـﻴﻤﺠ ﻲﻓ ﻙﻟﺫ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ
ﺔﻴﻟﺍﻭﺘﻤ ﺎﻤﻠﻜ ﻥﺎﻜ ﻙﻟﺫ ﺎﻴﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ
لﺍﻭـﺤ ﺎﹰﻘﻓﻭ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻡﻅﻨﻟ ﺔﻤﻴﻠﺴﻟﺍ ﺔﻟﻭﺒﻘﻤﻟﺍ ،ﺔﻴﻋﺭﻤﻟﺍﻭ ﺩﻌﺒﻭ ﻕـﻘﺤﺘﻟﺍ
ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﺔﻓﺭﻌﻤﺒ ،ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺎﻬﻨﺃ ﺓﺭﺩﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ لﺩﻌﻤﺒ ﻻ لـﻘﻴ ﻲـﻓ
ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﺜﻼﺜ ﻑﻻﺁ (٣٠٠٠) لﻴﻤﺭﺒ ﻥـﻤ ﺕـﻴﺯﻟﺍ ﻲـﻓ ﻡﻭـﻴﻟﺍ (ﻱ/ﺏ) ﻲﻓ لﺎﺤ ﺭﺌﺒ .ﺕﻴﺯﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴﻭ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻑﺎﺸـﺘﻜﺍ " ﺕـﻴﺯﻟﺍ ﺭـﺌﺒ "ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻭﻫ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﺭﺎﺒﺘﺨﺍ ﻙﻠﺘ ﺭﺌﺒﻟﺍ ﺎﻬﻟﺎﻤﻜﺇﻭ ﺎﹰﻘﻓﻭ ﺎﻤﻟ .ﻕﺒﺴ (ﻙ) " ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ " ﻲﻨﻌﻴ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ
،ﻡﺎﻅﺘﻨﺎﺒ ﻪﻤﻴﻠﺴﺘ ﻭﺃ ﻪﻨﺤﺸﻟ ﻥﺯﺨﻤﻟﺍﻭ لﺍﻭﺤﻷﺍ ﺏﺴﺤ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﻴﺯﻟﺍ ﻥﻤ .
ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺀﺩﺒ " ﻲﻨﻌﻴ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻯﺫﻟﺍ ﺃﺩﺒﻴ ﻪﻴﻓ لﻭﺃ ﻥﺤﺸ ﻡﻅﺘﻨﻤ ﺕـﻴﺯﻠﻟ
(ل) "
ﻡﺎﺨﻟﺍ ﻭﺃ لﻭﺃ ﺕﺎﻤﻴﻠﺴﺘ ﺔﻤﻅﺘﻨﻤ .ﺯﺎﻐﻠﻟ (ﻡ) "ﺕﺎﻔﺜﻜﺘﻤﻟﺍ" ﺴﺎﺴﺃ ﻥﻭﻜﺘﻴ ﻁﻴﻠﺨ ﻲﻨﻌﺘ ﺎ
ﺔـﻠﻴﻘﺜﻟﺍ ﺕﺎﻨﻭﺒﺭﻜﻭﺭﺩﻴﻬﻟﺍﻭ ﻥﺎﺘﻨﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺌﺎﺴﻜ ﺹﻠﺨﺘﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ لﻼـﺨ ﻥـﻤ ﻲـﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺯﺎـﻐﻟﺍ ﻭﺃ ﻡﺎﺨﻟﺍ ﺕﻴﺯﻟﺍ ﻥﻤ ل لﺼﻔﻟﺍﻭ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﺕﻼﻴﻬﺴﺘ .
لوادتلادنعاهبدتعيلاةينورتكلإةروص
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ١٦ (ﻥ) "لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ" ﺩﻗ ﺭﺜﻜﺃ ﻭﺃ ﺔﻜﺭﺸ ﻥﻭﻜﻴ )
ﺒ ﺓﺩﺭﻔﻨﻤ ﺔﻜﺭﺸ لﻜ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﺸﻴﻭ ـ ﻭﻀﻋ" .("لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻓ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻲ ﻲﻨﻌﻴ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ "ﻙﻭﻴﺃ" ﻭ " ﻲﺒ ﻲﺒ " ﺭـﻴﻴﻐﺘ ﻡﺘ ﺍﺫﺇ ﻻﺇ ﹰﻘﺒﻁ ﻙﻟﺫ ﺎ ﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﻥﻴﺭﺸﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻠﻟ .ﺔﻴ (ﺱ) " ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﺩﺍﺩﺭﺘﺴﻹ ﺹﺼﺨﻤﻟﺍ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ " ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﺢﻀﻭﻤﻟﺍ ﻰﻓ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ (١)(ﺃ) ﻥﻤ ﻩﺫﻫ .ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ (ﻉ) " ﻡﻼﺘﺴﻻﺍ ﺔﻁﻘﻨ " :ﻲﻨﻌﺘ -١ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺤ ﻊﻴﺒ ﻭﺃ ﻑﻴﺭﺼﺘ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺭﻴﺩﺼﺘﻠﻟ ، ﻥﺈﻓ ﺔﻁﻘﻨ
ﻡﻼﺘـﺴﻻﺍ ﻡﺘﻴـﺴ
لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻥﻴﺒ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻕﺎﻔﺘﻻﺍ ؛ -٢ ﻲﻓ ﻑﻴﺭﺼﺘ ﺔﻟﺎﺤ ﻭﺃ ﻊﻴﺒ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺱﺎﺠﻴﻹ ، ﻥﺈﻓ ﺔـﻁﻘﻨ
ﻡﻼﺘـﺴﻻﺍ ﻲـﻫ ﺔﻁﻘﻨﻟﺍ ﺔﺤﻀﻭﻤﻟﺍ ﻰﻓ ﻩﺫﻫ ،ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻡﻟﺎﻤ ﻕﻔﺘﺘ ﺱﺎﺠﻴﺇ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﻰـﻠﻋ
ﻑﻼﺨ ؛ﻙﻟﺫ -٣ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺤ ﻑﻴﺭﺼﺘ ﻭﺃ ﻊﻴﺒ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻑﺭﻁﻟ ﺙﻟﺎﺜ ﻲﻓ ﻷﺍ ﺔﻴﺭﺼـﻤﻟﺍ ﻕﺍﻭﺴ ، ﺈﻓ ﺔﻁﻘﻨ ﻥ ﻡﻼﺘﺴﻻﺍ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻥﻴﺒ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻕﺎﻔﺘﻻﺍ ﻡﺘﻴﺴ ؛ -٤ ﻭ ﻡﺎﺨﻟﺍ ﺕﻴﺯﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ / ﻓ ،ﺕﺎﻔﺜﻜﺘﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺈ ﻴﺴ ﻡﻼﺘﺴﻻﺍ ﺔﻁﻘﻨ ﻥ ﻕﺎﻔﺘﻻﺍ ﻡﺘ
ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻥﻴﺒ ﺎﻬﻴﻠﻋ / ﹰﻘﻓﻭ ﻙﻟﺫﻭ ،لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺔﺌﻴﻬﻟﺍ
ﺎ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻬﻟ . (ﻑ) "ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ"
ﺔﻁﺸﻨﻷﺍﻭ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜ ،ﺭﺼﺤﻟﺍ ﺱﻴﻟﻭ لﺎﺜﻤﻟﺍ لﻴﺒﺴ ﻰﻠﻋ ،لﻤﺸﺘ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ لﻅ ﻲﻓ ﺓﺩﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻨﺯﺍﻭﻤﻟﺍﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒ ﻕﻓﻭ :ـﺒ -١ ﻭ ﺭﺎﺴﻤ ﺭﻴﻴﻐﺘﻭ ﻕﻴﻤﻌﺘﻭ ﺩﺴﻭ ﺭﻔﺤ ﺇ لﺎﻤﻜﺘﺴﺍﻭ ﺭﻔﺤ ﺓﺩﺎﻋ ﺭﺎـﺒﺁ ﺯﻴﻬﺠﺘﻭ ﺔﻟﺎﺤ ﺭﻴﻴﻐﺘﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ .ﺭﺌﺒﻟﺍ ﻭ -٢ ﻁﻭـﻁﺨﻭ ﺕﺍﺩـﻌﻤ ﺔﻨﺎﻴﺼﻭ ﺔﻤﺩﺨﻭ ﺏﻴﻜﺭﺘﻭ ﺀﺎﺸﻨﺇﻭ ﺔﺴﺩﻨﻫﻭ ﻡﻴﻤﺼﺘ ﺕﻼﻴﻬﺴﺘﻭ ﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﻜﺒﺸ ﻟﺍ
ﻙﻟﺫﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍﻭ لﻤﺎﻌﻤ ﻹ لﻴﻐﺸﺘﻭ ﺝﺎﺘﻨ ﻅﺎـﻔﺘﺤﻻﺍﻭ ﻪﻴﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍﻭ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺝﺍﺭﺨﺘﺴﻻ ﺓﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺭﺎﺒﺁ لﻘﻨ ﺍﺫﻜﻭ ﻪﻨﻴﺯﺨﺘﻭ ﻪﺘﺌﻴﻬﺘﻭ ﻪﺘﺠﻟﺎﻌﻤﻭ ﻪﺒ ﻡﺎـﻴﻘﻟﺍﻭ ﻪﻤﻴﻠﺴـﺘﻭ لﻭﺭـﺘﺒﻟﺍ
ﺔـﻴﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺕﺎﻋﻭﺭﺸﻤﻟﺍﻭ ﻪﺘﺭﻭﺩ ﺓﺩﺎﻌﺘﺴﺍﻭ ﻪﻁﻐﻀ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺔﻴﻠﻤﻌﺒ .ﻩﺩﺍﺩﺭﺘﺴﻻ ﻭ -٣ لﻘﻨﻟﺍ ﻥﻴﺯﺨﺘﻟﺍﻭ ﻱﺃﻭ ﻤﻋﺃ ﺔـﻴﻭﻨﺎﺜ ﻭﺃ ﺔﻴﺭﻭﺭـﻀ ﻯﺭـﺨﺃ ﺔﻁﺸﻨﺃ ﻭﺃ لﺎ ﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺹﻭﺼﻨﻤﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﻷﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﺘ ﻲ ﻥﻴﺘﺭﻘﻔﻟﺍ (١) (٢)ﻭ .ﻩﻼﻋﺃ
لوادتلادنعاهبدتعيلاةينورتكلإةروص
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ١٨ (ﺹ) " ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻉﺎﻁﻗ " ﻲﻨﻌﻴ ﻘﻨ ﺔﺤﺎﺴﻤ ﺎ ﺒﺎﻁﻤ ﺔﻴﻨﻜﺭﻟﺍ ﺎﻬﻁ
ﺓﺩـﺤﺍﻭ ﺔـﻘﻴﻗﺩﻟ ﺔﻘ (١) × ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺔﻘﻴﻗﺩ (١) ـﹰﻘﺒﻁ لﻭـﻁﻟﺍﻭ ﺽﺭـﻌﻟﺍ ﻁﻭﻁﺨ ﺕﺎﻤﻴﺴﻘﺘ ﻥﻤ ﺎ ﻡﺎـﻅﻨﻟ
ﺎﻬﻴﻁﻐﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤﻠﻟ ﺔﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤﻠﻟ ﻭﺃ ،ﻙﻟﺫ ﻥﻜﻤﺃ ﺎﻤﻠﻜ ،ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻴﺜﺍﺩﺤﻹﺍ ﻩﺫﻫ ﻻﺍ ﻕﺤﻠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﺒﻤ ﻭﻫ ﺎﻤﻜ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘ ."ﺃ" (ﻕ) ﺩﻘﻋ" (ﺩﻭﻘﻋ) "ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻲﻨﻌﻴ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﻻﺍﻭ ﺎﹰﻘﻓﻭ ﻩﺫﻬﻟ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻲـﺘﻟﺍﻭ لﻭﺤﺘﺘ ﻥﻤ ﺎﻬﻟﻼﺨ ﺔﺤﺎﺴﻤ
ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻁﻗ ﻭﺃ ﻉﺎﻁﻗ ﻲﻁﻐﺘ ﻰﻟﺇ ﺩﻘﻋ ﺔـﻴﻤﻨﺘ ﻙﻟﺫﻭ ﹰﻘﺒﻁ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺭﻴﺯﻭ ﺔﻘﻓﺍﻭﻤ ﺩﻌﺒ
ﺎ ﺓﺩﺎﻤﻠﻟ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ (ﺩ)
ﺔـﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ، ﻰﻠﻋ ﺃ ﻁﻐﺘ ﻥ ﻲ ﻙﻠﺘ ﺒﻴﻜﺭﺘ ﺔﺤﺎﺴﻤﻟﺍ ﺎ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺠ ﺍﺭﺩﺎﻗ ،ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻰﻠﻋ
ﻱﺫـﻟﺍﻭ ﻟﺍ ﻁﻭﻁﺨ ﺕﺎﻤﻴﺴﻘﺘ ﻊﻤ ﺔﻴﻨﻜﺭﻟﺍ ﻪﻁﺎﻘﻨ ﻕﺒﺎﻁﺘﺘ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ لﻭﻁ ﻭ ﹰﻘﺒﻁ ﺽﺭﻌﻟﺍ
ﺎ ﹰﻘﺒﻁ ﻭﺃ ،ﻥﻜﻤﺃ ﺎﻤﻠﻜ ،ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻴﺜﺍﺩﺤﻹﺍ ﺔﻜﺒﺸ ﻡﺎﻅﻨﻟ ﺎ
ﺔﻘﻁﻨﻤﻠﻟ ﺔﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤﻠﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺍ ﻩﺫﻫ ﺎﻬﻴﻁﻐﺘ ﻻ ﻕﺤﻠﻤﻟﺍ ﻰﻓ ﻥﻴﺒﻤﻟﺍ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘ ."ﺃ" (ﺭ) ﺓﺭﺘﻓ" "ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﺢﻀﻭﻤﻟﺍ ﻰﻓ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ (٣)(ﺩ)ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ
ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ . (ﺵ) " ﻥﺎﻴﺭﺴﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ " ﻲﻨﻌﻴ ﺫﻫ ﻊﻴﻗﻭﺘ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﺔـﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺏـﻨﺎﺠ ﻥـﻤ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩ
ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺎﺒ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺭﻭﺩﺼ ﺩﻌﺒ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇﻭ . (ﺕ) "ﺔﺌﻴﻬﻟﺍ" ﻲﻨﻌﺘ ﺕﺌﺸﻨﺃ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻗ ﺔﻴﺼﺨﺸ ﻲﻫﻭ لﻭﺭﺘﺒﻠﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﺭﺼﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﻟﺍ ﻡﻗﺭ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺏﺠﻭﻤﺒ ١٦٧ ﺔﻨﺴﻟ ١٩٥٨
، ﺼـﻨﻤ ﺔـﻴﻤﻗﺭ ﺔ
ﺕﻼﻴﺩﻌﺘ ﻥﻤ ﻪﻴﻠﻋ لﺨﺩﺃ ﺎﻤﺒ . (ﺙ) " ﻲﺠ ﻭﻴ ﻱﺇ " ﻲﻨﻌﺘ ﺔﺒﺍﻭﺒ ﺭﺼﻤ ﻼﻟ
ﺝﺎـﺘﻨﻹﺍﻭ ﻑﺎﺸـﻜﺘﺴ
ﺝﺎﺘﻨﻹﺍﻭ ﻑﺎﺸﻜﺘﺴﻻﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒ لﻜﻟ ﺔﻠﻤﺎﻜﺘﻤ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻭ ،ﻯﺭﺨﺃ ﻅـﻔﺤﻟ ﺕﺎـﻨﺎﻴﺒﻟﺍ
ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇﻭ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﻭ ﺏﺫـﺠﻭ ﺔﻴﺭﺎﻤﺜﺘـﺴﻻﺍ ﺹﺭﻔﻠﻟ ﺞﻴﻭﺭﺘﻟﺍ
لﻭﺎـﻘﻤﻟﺍ ﻊﻴﻁﺘﺴﻴ ﺎﻤﻜ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﻴﺍﺯﻤﻟﺍ ﺡﺭﻁ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﺇ
ﺴﺘﻭ لﺩﺎﺒﺘﻭ ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍﻭ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍﻭ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﺎﻬﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻜ ﻡﻴﻠ ﺔﻁﺸـﻨﺄﺒ ﺔـﻁﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ﺔـﻴﻘﻴﺯﻴﻓﻭﻴﺠﻟﺍﻭ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺠﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍﻭ ﺭﺼﻤ ﻲﻓ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍﻭ ﻑﺎﺸﻜﺘﺴﻻﺍ . (ﺥ) " ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﺩﺍﺩﺭﺘﺴﺇ ﺽﺌﺎﻓ " ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻰﻓ ﺢﻀﻭﻤﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ (٢)(ﺃ)ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ ﻥـﻤ
ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ .
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٢٠ (ﺫ) /ﺙﺤﺒﻟﺍ" "ﻑﺎﺸﻜﺘﺴﻻﺍ لﻤﺸﻴ ﺠﻭـﻟﻭﻴﺠﻟﺍ ﺢﺴـﻤﻟﺍ لﺎﻤﻋﺃ ﻲ ﻲﻘﻴﺯﻴﻓﻭـﻴﺠﻟﺍﻭ ﻴﻏﻭ ﻱﻭﺠﻟﺍﻭ ﺕﺎـﻨﺯﺍﻭﻤﻟﺍﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒ ﻰﻓ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺢﺴﻤﻟﺍ لﺎﻤﻋﺃ ﻥﻤ ﺎﻫﺭ
ﺀﺍﺭـﺠﺇﻭ ﺕﺎـﻨﻴﻌﻟﺍ ﺝﺍﺭﺨﺘـﺴ
ﻭ ﺕﻴﻤﺎﻨﻴﺩﻟﺍ ﺭﻴﺠﻔﺘﻟ ﺏﻭﻘﺜﻟﺍﺭﻔﺤﻭ ،ﺓﺩﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﺍ
ﻡﻴـﻴﻘﺘ ﻭﺃ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻜﻻ
ﺭﻔﺤﻭ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺠﻟﺍ ﺕﺎﻘﺒﻁﻠﻟ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﺨﻻﺍ ﺭﺎﺒﻵﺍ
ﺀﺍﺭـﺸﻭ ، ﻙﻟﺫﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﺒﻵﺍﻭ ﺏﻭﻘﺜﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ﺔﻴﻟﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺕﺎﻓﺎﺸﺘﻜﻻﺍ ﺤﻟﺍ ﻭﺃ
ﻙﻟﺫﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺍﺩﻌﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﻬﻤﻟﺍﻭ ﺕﺍﺩﺍﺩﻤﻹﺍ ﻰﻠﻋ لﻭﺼ ﹰﻘﻓﻭ ﻪﻠﻜ ﻙﻟﺫﻭ ﺎ ﻰﻓ ﺩﺭﺍﻭ ﻭﻫ ﺎﻤﻟ
ﺓﺩﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻨﺯﺍﻭﻤﻟﺍﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒ
. ﺩﺼﻘﻴﻭ لﻌﻔﻟﺎﺒ "ﺙﺤﺒﻴ" ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺩﺼﻘﻴﻭ ﺔﻤﻠﻜﺒ "ﻲﻓﺎﺸﻜﺘﺴﺍ" ﻱﺃ ﻁﺎﺸﻨ ﻪﻟ ﺔﻗﻼﻋ .ﻑﺎﺸﻜﺘﺴﻻﺎﺒ (ﺽ) " ﺙﺤﺒ ﻉﺎﻁﻗ " ﻲﻨﻌﻴ ﺔـﻘﺒﺎﻁﻤ ﺔﻴﻨﻜﺭﻟﺍ ﺎﻬﻁﺎﻘﻨ ﺔﺤﺎﺴﻤ ﺙﻼﺜـﻟ (٣) ﻕﺌﺎـﻗﺩ × ﺙﻼﺜ (٣) لﻭﻁﻟﺍﻭ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﻁﻭﻁﺨ ﺕﺎﻤﻴﺴﻘﺘ ﻥﻤ ﻕﺌﺎﻗﺩ ﺎﹰﻘﺒﻁ ﻡﺎﻅﻨﻟ ﺔﻜﺒـﺸ
ﺕﺎﻴﺜﺍﺩﺤﻹﺍ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﻲـﺘﻟﺍ ﺔـﻘﻁﻨﻤﻠﻟ ﺔـﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤﻠﻟ ﻭﺃ ، ﻙﻟﺫ ﻥﻜﻤﺃ ﺎﻤﻠﻜ ، ﻩﺫﻫ ﺎﻬﻴﻁﻐﺘ ﻻﺍ ﻕﺤﻠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﺒﻤ ﻭﻫ ﺎﻤﻜ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘ ."ﺃ" (ﺃﺃ) ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ" لﻤﻋ ﺔﻨﺯﺍﻭﻤﻭ "ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﺢﻀﻭﻤﻟﺍ ﻰﻓ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺔـﻌﺒﺍﺭﻟﺍ (ﺝ) ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ . (ﺏﺏ) " ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ " ﻲﻨﻌﺘ ﹰﻘﺒﻁ ﺔﻴﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﺎ ﺢﺌﺍﻭـﻟﻭ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟ ..ﻉ.ﻡ.ﺝ (ﺝﺝ) "ﺯﺎﻐﻟﺍ" ﻲﻨﻌﻴ ﺔـﻓﺎﻜﻭ ﺏﺤﺎﺼـﻤﻟﺍ ﺭـﻴﻏﻭ ﺏﺤﺎﺼﻤﻟﺍ ﻲﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺌﺒ ﻱﺃ ﻥﻤ ﺔﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﻪﻟ ﺔﻨﻭﻜﻤﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ) ﺕﻴﺯﻟﺍ ﻑﻼﺨﺒ لﺌﺎﺴﻟﺍ ﻡﺎﺨﻟﺍ ( ﻟﺍ ﺔﻴﻨﻭﺒﺭﻜﻭﺭﺩﻴﻬﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﻭ ﻪﺒ ﺩﺠﻭﺘ ﻲﺘ . (ﺩﺩ) ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﺍ" ﺕﺎﻌﻴﺒﻤ "ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻲﻨﻌﺘ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﺍ ﺔﺒﻭﺘﻜﻤ ﺕـﻤﺭﺒﺃ ﺎـﹰﻘﺒﻁ
ﺓﺩﺎـﻤﻠﻟ ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ (ﻫ) ﻥﻴﺒ ﺱﺎﺠﻴﺇ /ﻭ ﻭﺃ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ (ﻥﻴﻌﺌﺎﺒﻜ) ﺱﺎﺠﻴﺇﻭ ﻭﺃ ﻑﺭﻁ
ﺙﻟﺎﺜ ،(ﻥﻴﺭﺘﺸﻤﻜ) ﻲﺘﻟﺍﻭ ﻱﻭﺘﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﺹﻭﺼﻨﻟﺍ ﻁﻭﺭﺸﻟﺍﻭ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ
ﺕﺎﻌﻴﺒﻤﺒ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻘﻋ .ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻫ) (ﻫ " ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ " ﻲﻫﻭ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﺘﻴ ﺎـﻬﻨﻴﻭﻜﺘ ﺎـﹰﻘﻓﻭ ﺓﺩﺎـﻤﻠﻟ
ﺔﺴﺩﺎﺴﻟﺍ ﻕﺤﻠﻤﻟﺍﻭ "ﺩ" ﻥﻤ ﻩﺫﻫ .ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٢٢ (ﻭﻭ) " لﺌﺎﺴﻟﺍ ﻡﺎﺨﻟﺍ ﺕﻴﺯﻟﺍ " ﻭﺃ " ﻡﺎـﺨﻟﺍ ﺕـﻴﺯﻟﺍ " ﻭﺃ "ﺕـﻴﺯﻟﺍ" ﺃ ﻩﺎـﻨﻌﻤ ﻱ
ﺱﺃﺭ ﺩـﻨﻋ ﺔﻟﻭﻴﺴﻟﺍ
ﻰﻓ ﻥﻭﻜﻴﻭ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺞﺘﻨﻤ ﻥﻭﺒﺭﻜﻭﺭﺩﻴﻫ ﺔﻟﺎﺤ
ﻓ ﻭﺃ ﺭﺌﺒﻟﺍ ﻲ ﺫﻟﺍ ﻭﺃ ﺯﺎﻐﻟﺍ لﺼﻓ ﻊﻀﺍﻭﻤ ﻱ ﺯﺎـﻐﻟﺍ ﻥـﻤ ﺹﻠﺨﺘﺴـﻴ
ﻥﻤ ﻕﻠﻁﻨﻤﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻭﺃ لﻤﺎﻌﻤﻟﺍ ﺩﺤﺃ ﻰﻓ ﺕﺎﻨﻭﺴﻴﻘﻟﺍ . ﻩﺫـﻫ ﺩـﺠﺍﻭﺘﺘﻭ
ﺔﺠﺭﺩ ﺕـﻴﻬﻨﺭﻬﻓ ٦٠) (ﻑ
ﻥﻴﺘﺴ ﺓﺭﺍﺭﺤ ﺔﺠﺭﺩ ﺩﻨﻋ ﺔﻠﺌﺎﺴﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ
ﻭﺠ ﻁﻐﻀﻭ ﻱ ﻱﻭﺎﺴﻴ ١٤،٦٩٦
ﺔـﻌﺒﺭﻤﻟﺍ ﺔـﺼﻭﺒﻟﺍ ﻰـﻠﻋ لـﻁﺭ .ﺔﻘﻠﻁﻤﻟﺍ ﻑﺜﻜﺘﻤﻟﺍﻭ ﺭﻁﻘﻤﻟﺍ لﻤﺸﻴ ﺭﻴﺒﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫﻭ . (ﺯﺯ) ﺯﺎﻐﻟﺍ" لﺎﺴﻤﻟﺍ ﻲﻌﻴﺒﻁﻟﺍ LNG" ﻲﻨﻌﻴ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻰﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﺘ ﻪﺘﻟﺎـﺴﺇ ﺩﻴﺭﺒﺘﻟﺎﺒ ﻰﻟﺇ ﻲﻟﺍﻭﺤ ﺏﻟﺎـﺴ ﻥﻴﺘﺌﺎـﻤ ﻥﻴﺘـﺴﻭ ﺔـﺠﺭﺩ ﺕـﻴﻬﻨﺭﻬﻓ -) ٢٦٠˚ﺩﻨﻋ(ﻑ ﻁﻐﻀﻟﺍ ﻱﻭﺠﻟﺍ . (ﺡﺡ) ﺯﺎﻏ" لﺎﺴﻤﻟﺍ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ LPG" ﻲﻨﻌﻴ ﻁﻴﻠﺨ
ﻥـﻤ ﺱﺎـﺴﻷﺍ ﻲﻓ ﻥﻭﻜﺘﻴ ﻥﺎﺘﻭﻴﺒﻟﺍ ) C4 ( )ﻥﺎﺒﻭﺭﺒﻟﺍﻭ C3 ( لﺎﺴﻤﻟﺍ ﻁﻐﻀﻟﺎﺒ ﻭ ﻼﻤﺎـﺸ ﺓﺭﺍﺭـﺤﻟﺍ
لﻘﺜﻷﺍﻭ ﻑﺨﻷﺍ ﻡﻬﺘﺎﻨﻭﻜﻤ ﺎﻤﻫﻭ) ﻥﺎـﺜﻴﻻﺍ ) C2 ( ﺱـﻠﺒ ﻥﺎـﺘﻨﺒﻟﺍﻭ ) C5 ( (+
لﻭﺭـﺘﺒﻟﺍ ﺯﺎـﻏ ﺞﺘـﻨﻤﻟ
ﺕﺎﻔـﺼﺍﻭﻤﻠﻟ ﺎﻘﺒﻁ ﺔﻴـﺴﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺼـﻤﻟﺍ
لﺎﺴﻤﻟﺍ “LPG” . (ﻁﻁ) " ﺪﺤﻟا ﻰﻨﺩﻻﺍ ﻥﻤ ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺍ "ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ
،ﻲﻨﻌﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺹﺨﻴ ﺓﺭﺘﻓ ﺙـﺤﺒ ،ﺔﻨﻴﻌﻤ ﻷﺍ ﺩﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﻰﻨﺩ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﺯﺘﻠﻴ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺎﻬﻗﺎﻔﻨﺈﺒ لﻼـﺨ ﺓﺭﺘﻓ ﻤ ﻭﻫ ﺎﻤﻜ ﺔﻴﻨﻌﻤﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺢﻀﻭ ، ﻭﺃ ﺎﻤﻜ ﺯﻭﺠﻴ ﺎﻬﻠﻴﺩﻌﺘ ، ﺎﹰﻘﺒﻁ
ﺓﺩﺎﻤﻠﻟ ﺔﻌﺒﺍﺭﻟﺍ (ﺏ) ﻥﻤ ﻩﺫﻫ .ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ (ﻱﻱ) " ﻷﺍ ﺩﺤﻟﺍ ﻰﻨﺩ ﻥﻤ ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺍ
لﺎﻤﻋﺃ "ﺙﺤﺒﻟﺍ ،ﻲﻨﻌﻴ ﺓﺭـﺘﻓ ﺹﺨﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺙﺤﺒ ،ﺔﻨﻴﻌﻤ ﻷﺍ ﺩﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﻰﻨﺩ لﺎﻤﻋﺃ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﺯـﺘﻠﻴ لﻭﺎـﻘﻤﻟﺍ
ﺎﻬﺌﺍﺩﺄﺒ لﻼﺨ ﺓﺭﺘﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻨﻌﻤﻟﺍ ﺎﻤﻜ ﻭﻫ ،ﺢﻀﻭﻤ ﻭﺃ ﺎـﻤﻜ ﺯﻭـﺠﻴ ،ﺎﻬﻠﻴﺩﻌﺘ ﺎﹰﻘﺒﻁ ﺔﻌﺒﺍﺭﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻠﻟ (ﺏ) ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ . (ﻙﻙ) " ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺎﺒ ﻡﺌﺎﻘﻟﺍ " ﻲﻨﻌﻴ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺍﺫﺇ) ﻥﺎﻜ ﺔﻜﺭﺸ (ﺓﺩﺤﺍﻭ ﻭﺃ ﺩﺤﺃ
ﺀﺎﻀﻋﺃ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺍﺫﺇ) ﻥﺎﻜ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺭﺜﻜﺃ ﻥﻤ (ﺔﻜﺭﺸ ﺏﺴﺤ ،لﺍﻭﺤﻷﺍ
ﻡﺘﻴ ﻩﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻓﺭﻌﻤﺒ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﺔ ﻥﻭﻜﻴﻟ ﺔﻬﺠﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﻪﺠﻭﺘ ﺎﻬﻴﻟﺇ
ﺎﻬﻨﻤﻭ ﺎﻬﻤﺴﺈﺒﻭ ﺔﻓﺎﻜ ﺕﺍﺭﺎﻁﺨﻹﺍ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺍﺫ ﺔﻠﺼﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ
،ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﺏﺠﻴﻭ ﻰﻠﻋ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻁﺨﺇ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻡﺴﺈﺒ ﻡﺌﺎﻘﻟﺍ .ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺎﺒ
ﻷﺍﻭ ﻪﺘﺎﻓﺎﺜﻜ ﻑﻼﺘﺨﺍ ﻰﻠﻋ لﺌﺎﺴﻟﺍ ﻡﺎﺨﻟﺍ ﺕﻴﺯﻟﺍ
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٢٤ (لل) "لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ" ﻲﻨﻌﻴ
ﺕﻠﻔـﺴ ﺔـﻴﻨﻭﺒﺭﻜﻭﺭﺩﻴﻬﻟﺍ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜﻭ ﺕﺎﻨﻭﺴﻴﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﻕﻠﻁﻨﻤﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍﻭ ﺯﺎﻐﻟﺍﻭ ﻑﺸﺘﻜﺘ ﺩﻗ ﻰﺘﻟﺍ ﻯﺭﺨﻷﺍ
ﺎـﻬﻴﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﻡﺘﻴ ﻭﺃ ﺞﺘﻨﺘﻭ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻰﻓ
ﺘﻻﺍ ﻩﺫـﻫ ﻰﻀـﺘﻘﻤﺒ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﺒ ﻅﻔﺘﺤﻴﻭ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ، ﺔـﻴﻗﺎﻔ ﺘﻟﺍ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜ ﺍﺫﻜﻭ ﻲ ﺎﻬﻨﻤ ﺝﺭﺨﺘﺴﺘ ﺩﻗ . (ﻡﻡ) ﻡﺎﺴﺘﻗﺍ" "ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﺢﻀﻭﻤﻟﺍ ﻰﻓ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ (١)(ﺏ) ﻩﺫﻫ ﻥﻤ .ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ (ﻥﻥ) " ﻲﺴﺎﻴﻘﻟﺍ ﺏﻌﻜﻤﻟﺍ ﻡﺩﻘﻟﺍ " .ﺱﺍ) .ﻰﺴ (ﻑﺍ ﻲﻨﻌﻴ ﺔـﻤﺯﻼﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺔﻴﻤﻜ
ﺀلﻤﻟ ﺩﺤﺍﻭ ﺏﻌﻜﻤ ﻡﺩﻗ (١) ﻭـﺠ ﻁﻐﻀ ﺩﻨﻋ ﻍﺍﺭﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﻱ ﻯﻭﺎﺴـﻴ
ﺓﺭﺍﺭـﺤ ﺔـﺠﺭﺩ ﺩﻨﻋﻭ
١٤,٦٩٦ ﻤﻟﺍ ﺔﺼﻭﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻁﺭ ﺔﻌﺒﺭ ﺔﻘﻠﻁﻤﻟﺍ
ﺕﻴﻬﻨﺭﻬﻓ ﺔﺠﺭﺩ ﻥﻴﺘﺴ ٦٠) ﻑ . (
(ﺱﺱ) " ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ " ﻲﻨﻌﺘ ﺓﺭﺘﻓ ﺃ ﺭﺸﻋ ﻰﻨﺜ (١٢) ﺍﺭﻬﺸ ﺎﹰﻘﺒﻁ
ﻥﻴﻨﺍﻭـﻘﻟ ﺝ ﺢﺌﺍﻭﻟﻭ .ﻉ.ﻡ. . (ﻉﻉ) "ﺔﻨﺴﻟﺍ" ﻲﻨﻌﺘ ﺓﺩﻤ ﻰﻨﺜﺍ ﺭﺸﻋ (١٢) ﺍﺭﻬﺸ ﺎﹰﻘﺒﻁ ﻡﻴﻭﻘﺘﻠﻟ .ﻱﺩﻼﻴﻤﻟﺍ
ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺓﺩﺎﳌﺍ
ﻤﻠﻟ ﻑﺼﻭ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺔـﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫـﻫ ﺎـﻬﻤﻜﺤﺘﻭ ﺎﻬﻠﻤﺸﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﻁﻨ ،
ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻﺍ ﻖﺣﻼﻣ ﻕﺤﻠﻤﻟﺍ " ﺃ "
ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺭﺎﺸﻴﻭ ـﺒ ."ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ" ﻕﺤﻠﻤﻟﺍ " ﺏ "
ﻡـﺴﺭ ﺱﺎـﻴﻘﻤﺒ ﺔﻤﻭـﺴﺭﻤ ﺔﻴﺤﻴﻀﻭﺘ ﺔﻴﺌﺩﺒﻤ ﺔﻁﻴﺭﺨ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻰﺒﻴﺭﻘﺘ :١) (٦٠٠٠٠٠
ﻩﺫـﻫ ﺎﻬﻤﻜﺤﺘﻭ ﺎﻬﻠﻤﺸﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒﺘ
ﻕﺤﻠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻓﻭﺼﻭﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ "ﺃ"
ﺔﺴـﻤﺨ
ﻎﻠﺒﻤﺒ
ﺕﺎـﻴﻻﻭﻟﺍ
ﺱﺎﺠﻴﻹ لﻭﺎﻘﻤﻟ
ﻕﺤﻠﻤﻟﺍ " -ﺝ ٢/١ " ﺔﻐﻴﺼ ﺏﺎﻁﺨ ﻪﻤﺩﻘﻴ ﻥﺎﻤﻀ ﺍ
ﺕﺍﺭﻻﻭﺩ ﻥـﻤ ﺭﻻﻭﺩ
ﻥﻭﻴﻠﻤ ﻥﻴﺜﻼﺜﻭ (٣٥٠٠٠٠٠٠)
ﺔـﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺎﺒ ﺹﺎـﺨﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎـﻘﻟﺍ ﺭﻭﺩـﺼ ﺩـﻌﺒ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ لﺒﻗﻭ ﻊﻴﻗﻭﺘ ﺭﻴﺯﻭ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﻟﺫﻭ ،ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ
ﺎﹰﻨﺎﻤـﻀ
ﺩﺤﻟﺍ ﺫﻴﻔﻨﺘﺒ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻡﺎﻴﻘﻟ ﻰﻨﺩﻷﺍ ﻥﻤ ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺍ لﺎﻤﻋﺃ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ
ﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟ ﺔﻴﻗﺎﻔ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻐﻟﺎﺒﻟﺍ ﺙﻼﺜ (٣) .ﺕﺍﻭﻨـﺴ
لوادتلادنعاهبدتعيلاةينورتكلإةروص
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٢٦
ﻲﻓﻭ ﺍﺫﺇ ﺎﻤ ﺔﻟﺎﺤ ﺭﺎﺘﺨﺍ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ لﻭﺨﺩ ﻲﺘﺭﺘﻓ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺎﻤﻬﻨﻤ لﻜ ﺓﺩﻤﻭ ﺙﻼﺜ (٣) ﺕﺍﻭﻨﺴ ﻥﺎﺘﻨﺴﻭ (٢)
ـﹰﻘﻓﻭ ﻲﻟﺍﻭﺘﻟﺍ ﻲﻠﻋ ﺎ
ﺓﺩﺎﻤﻠﻟ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ (ﺏ) ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ، ﻥﺈﻓ ﻲﺒﺎﻁﺨ ﻥﺎﻤﻀ ﻥﻴﻠﺜﺎـﻤﻤ ﺎﻤﻫﺭﺩﺼﻴ ﺎﻤﻬﻤﺩﻘﻴﻭ ﻪـﻴﻓ ﺱﺭﺎـﻤﻴ ﻱﺫـﻟﺍ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻲﻓ ﻙﻟﺫﻭ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ لﻭﺨﺩ ﻲﻓ ﻪﻘﺤ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻰﺘﺭﺘﻓ ﺔـﺜﻟﺎﺜﻟﺍﻭ ﺔـﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ . ﺏﺎـﻁﺨ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺓﺭﺘﻔﺒ ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴﺴ ﻎﻠﺒﻤﺒ
ﻥﻴـﺜﻼﺜﻭ ﺔﺴﻤﺨ ﻥﻭﻴﻠﻤ (٣٥٠٠٠٠٠٠) ﺭﻻﻭﺩ
ﺓﺩـﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎـﻴﻻﻭﻟﺍ ﺕﺍﺭﻻﻭﺩ ﻥـﻤ ﻷﺍ ﺭﺘﻔﺒ ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﺏﺎﻁﺨﻭ ،ﺔﻴﻜﻴﺭﻤ ﻥﻭﻜﻴـﺴ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺓ ﻎﻠﺒﻤﺒ ﻥﻭﻴﻠﻤ ﻥﻴﺜﻼﺜﻭ ﺔﺴﻤﺨ (٣٥٠٠٠٠٠٠) ﺭﻻﻭﺩ ﺕﺍﺭﻻﻭﺩ ﻥـﻤ
ﻷﺍ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍ ﻱﺃ ﻥﻴﺘﻟﺎـﺤﻟﺍ ﺎـﺘﻠﻜ ﻲـﻓ ﻪﻨﻤ ﻡﺼﺨﺘﻭ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤ ﺎـﻫﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻡـﺘﻭ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺓﺭﺘﻓ لﻼﺨ ﺎﻬﻗﺎﻔﻨﺇ ﻡﺘ ﺓﺩﺌﺍﺯ ﺕﺎﻘﻔﻨ ﺔـﻌﺒﺍﺭﻟﺍ ﺓﺩﺎـﻤﻠﻟ ﺎﻘﺒﻁ ﺎﻬﻠﻴﺤﺭﺘﺒ ﺡﻭﻤﺴﻤﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻥﻤ (ﺏ) ﺓﺭـﻘﻔﻟﺍ
ﺔﺴﻤﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ . ﻰﻓﻭ ﺃ ﺩﻭﺠﻭ ﺔﻟﺎﺤ ﻱ ﺯﺠﻋ ) ﻥﻴﺒ ﻕﺭﻔﻟﺍ ﻭﻫﻭ ﺩﺤﻟﺍ ﻰﻨﺩﻷﺍ ﻥﻤ ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺍ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ ﺃ ﻥﻋ لﻭﺎﻘﻤﻠﻟ ﻱ ﺙﺤﺒ ﺓﺭﺘﻓ ﻲﻟﺎﻤﺠﺇﻭ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ
ﺓﺭﺘﻓ ﺱﻔﻨ ﻥﻋ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺙﺤﺒﻟﺍ
لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺎﻬﻌﻓﺩﻭ ﺎﻬﻠﻤﺤﺘ ﺎﻬﺘﺩﻤﺘﻋﺍﻭ
ﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﻱ ﻥﻋ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻥﻤ ﺓﺩﻤﺘﻌﻤ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻎﻟﺎﺒﻤ
ﺓﺭﺘﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ،ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﻥﺇ (ﺩﺠﻭ ﺯﺠﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻤﻴﻘﺒ ﹰﺔﺒﺎﺘﻜ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺭﻁﺨﺘ ، .
ﺭﺸﻋ ﺔﺴﻤﺨ لﻼﺨﻭ (١٥) ﺎﻤﻭﻴ ﻡﻭﻘﻴ ﺭﺎﻁﺨﻹﺍ ﺍﺫﻫ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻥﻤ
ﻡﻭﻘﻴ ﻡﻟ ﺍﺫﺇﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺏﺎﺴﺤ ﻰﻟﺇ ﺯﺠﻌﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ لﻴﻭﺤﺘﺒ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺭﺸﻋ ﺔﺴﻤﺨﻟﺍ لﻼﺨ ﺯﺠﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻤﻴﻗ لﻴﻭﺤﺘﺒ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ (١٥) ﺎﻤﻭﻴ
ﻤﻟﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﺏﺎﻁﺨ لﻴﻴﺴﺘ ﺱﺎﺠﻴﻹ ﻕﺤﻴ ،ﺓﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ .ﻲﻨﻌ
ﺕﺎﺒﺎﻁﺨ ﻥﻤ ﺏﺎﻁﺨ ﻥﺎﻤﻀـﻟﺍ ﺔـﺜﻼﺜﻟﺍ (٣) ﻱﺭﺎـﺴ
ﺭﻤﺘﺴﻴﻭ لﻜ
ﺩﻤﻟ لﻭﻌﻔﻤﻟﺍ ﺓ ﺔﺘﺴ (٦) ﺃ ﺓﺭﺘﻓ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﺩﻌﺒ ﺭﻬﺸ ﺙﺤﺒﻟﺍ
ﺭﺍﺩﺼﺇ ﻡﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻻﺇ ،ﺎﻬﻨﺄﺸﺒ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﺏﺎﻁﺨ ﺃ ﻪﺘﻴﺤﻼﺼ ﻲﻬﺘﻨﺘ ﻥﺃ ﺯﻭﺠﻴ ﻪﻨ لﺒﻗ ﺍﺫﻫ
ﺕﻴﻗﻭﺘﻟﺍ ﻙﻟﺫﻭ ﺎﹰﻘﺒﻁ ﺎﻤﻟ ﻭﻫ ﺹﻭﺼﻨﻤ ﻪﻴﻠﻋ ﺏﺎﻁﺨﺒ .ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ
ﺩـﻴﻤﺠﺘﺒ ﻕـﺤﻟﺍ
ﻡﺩﻘﻴ ﻥﺃ ﻰﻓ ﻕﺤﻟﺍ لﻭﺎﻘﻤﻠﻟ ﺏﺎﻁﺨ ﻲﻁﻌﻴ ﺱﺎﺠﻴﻹ
ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻯﺩﻟ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻘﺤﺘﺴﻤ ﺔﺌﻴﻬﻟﺍ/ ﻥﺇ) (ﺕﺩﺠﻭ
ﻎﻠﺒﻤ ﻯﻭﺎﺴﻴ ﺎﻤﺒ ﺫﺌﻨﻴﺤ ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺓﺭﺘﻓ ﻥﻋ ﺔﻘﺤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻪﺘﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺍ .
لوادتلادنعاهبدتعيلاةينورتكلإةروص
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٢٨
ﺎـﻬﻨﻴﻭﻜﺘ ﺭﺭـﻘﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﺱﻴﺴﺄﺘ ﺩﻘﻋ ﺔﻐﻴﺼ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺎﹰﻘﻓﻭ ﻓ ﺔﺴﺩﺎﺴﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺹﻭﺼﻨﻤ ﻭﻫ ﺎﻤﻟ ﻲ ﻩﺫﻫ .ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ
ﻕﺤﻠﻤﻟﺍ " ﺩ "
ﻕﺤﻠﻤﻟﺍ " ـﻫ " ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ .
ﻕﺤﻠﻤﻟﺍ " ﻭ " ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺔﻴﻟﺁ ﺩﺍﺩﺭﺘﺴﺇ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘ ﺭﻴﻬﻁﺘ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺩﻘﻋ .
ﻕﺤﻠﻤﻟﺍ " ﺯ " ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻥﻋ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻁﺌﺍﺭﺨﻟﺍ : -١ ﺔﻴﻤﻭﻘﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺏﻴﺒﺎﻨﺃ ﻁﻭﻁﺨ ﺔﻜﺒﺸ .
-٢ ﻁﻭﻁﺨ ﺔﻜﺒﺸ ﻡﺎﺨﻟﺍ .ﺕﺎﻔﺜﻜﺘﻤﻟﺍﻭ
-٣ ﺔﻜﺒﺸ ﻁﻭﻁﺨ .ﺯﺎﺠﺎﺘﻭﺒﻟﺍ
ﻩﺫـﻫ ﻥـﻤ ﺃﺯـﺠﺘﻴ ﻻ ﺍﺀﺯﺠ
ﻕﺤﻼﻤﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﺘﻭ "ﺃ" ﻭ " ﺏ " ﻭ " ﺝ " ﻭ"ﺩ" ﻭ"ﻫ" ﻭ ""ﻭ ﻭ"ﺯ"
ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﺹﻭﺼﻨ لﻭﻌﻔﻤﻭ ﺓﻭﻗ ﺕﺍﺫ ﻕﺤﻼﻤﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﻥﻭﻜﻴﻭ ،ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ .
ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺓﺩﺎﳌﺍ
ﺓﺪﳌﺍﻭ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﺢﻨﻣ ﻹ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻀﺘﻘﻤﺒ ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺢﻨﻤﺘ ﺱﺎﺠﻴ ﻤﺍﺯﺘﻟﺍ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ
ﺎ ﺍﺭﻭﺼﻘﻤ ﺎـﻤﻬﻴﻠﻋ ﻥﻴﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻓﻭﺼﻭﻤﻟﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ "ﺃ" ﻭ " ﺏ " ﺫﻭ ، ﻙﻟ ﺎﹰﻘﻓﻭ
ﺕﺍﺩـﻬﻌﺘﻟﺍﻭ ﺹﻭﺼﻨﻠﻟ
ﻑـﻠﺘﺨﻴ ﺩـﻗ ﺎﻤﻴﻓ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺓﻭﻗ ﺎﻬﻟ ﻥﻭﻜﻴ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﻨﻴﺒﻤﻟﺍ ﻁﻭﺭﺸﻟﺍﻭ ﻡﻗﺭ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﺃ ﻥﻤ ﻱﺃ ﻊﻤ ﺎﻬﻨﻤ ﺽﺭﺎﻌﺘﻴ ﻭﺃ ٦٦ ﺔﻨﺴﻟ ١٩٥٣ .ﻪﺘﻼﻴﺩﻌﺘﻭ (ﺃ)
ﺓﻭﺎـﺘﺇ
،ﺩﻌﺒ ﺎﻤﻴﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺹﻭﺼﻨﻤ ﻭﻫ ﺎﻤ ﻭﺤﻨ ﻰﻠﻋ ،ﻕﺤﺘﺴﺘﻭ ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﻙﻠﺘﻤﺘ
ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺔﻴﻤﻜ ﻉﻭﻤﺠﻤ ﻥﻤ
ﺍﺩﻘﻨ ﹰﻨﻴﻋ ﻭﺃ ﺎ ﺓﺭﺸﻋ ﺔﺒﺴﻨﺒ ﻲﻓ ﺔﺌﺎﻤﻟﺍ (٪١٠)
ﺓﺩـﻤ ﻙـﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻤﺒ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺓﺭﺘﻓ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﺒ ﻅﻔﺘﺤﻤﻟﺍﻭ ﺩﺍﺩـﺘﻤﻹﺍ ﻥﺇ .ﺕﺩﺠﻭ ﻭ ﺀﺍﺭﺸ ﺔﻟﺎﺤ ﻰﻓ ﺱﺎﺠﻴﺇ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺔﺼﺤ ،
ﺓﻭﺎـﺘﻹﺍ ﻩﺫﻫ ﺱﺎﺠﻴﺇ لﻤﺤﺘﺘ
لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﻡﺯﺘﻠﻴ ﻻﻭ ﺎﻬﻌﻓﺩﺘﻭ . ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ ﺱﺎـﺠﻴﺇ ﻊـﻓﺩ ﻰﻠﻋ ﺏﺘﺭﺘﻴ ﻻ
ﻋﺍ ﺕﺍﻭﺎﺘﻺﻟ ﺨﺩ ﻙﻟﺫ ﺭﺎﺒﺘ ﹰﻼ لﻭﺎﻘﻤﻠﻟ ﺏﺴﻨﻴ . ﻲﻓﻭ ﻥﻤ ﺀﺯﺠ ﻭﺃ لﻜ ﻑﻴﺭﺼﺘﺒ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻡﺎﻴﻗ ﺔﻟﺎﺤ ﻪﺒﻴﺼﻨ ﻥﻤ ﻡﺎﺴﺘﻗﺇ ، ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ
ﺔﻘﻓﺍﻭﻤ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﻕﻭﺴﻠﻟ ﻩﺩﺭﻔﻤﺒ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺭﻴﺯﻭ
ﺏـﺠﻴ ﻪـﻨﺈﻓ ﹰﻐﻠﺒﻤ ﺱﺎﺠﻴﻹ ﻊﻓﺩﻴ ﻥﺃ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎ ﺎﻴﻭﺎﺴﻤ ﻙـﻟﺫ ﻥـﻋ ﺔﻘﺤﺘﺴـﻤﻟﺍ ﺓﻭﺎﺘﻺﻟ
لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﻡﻭﻘﺘﺴ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺎﻬﻌﻓﺩﺒ ﻰﻠﻋﻭ ﻻﺃ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﺩﺍﺩـﺴ لﻭﺎـﻘﻤﻟﺍ ﻩﺫـﻬﻟ
لوادتلادنعاهبدتعيلاةينورتكلإةروص
ﺓﻭﺎﺘﻹﺍ ﺎﹰﻗﺎﻔﻨﺇ ﹰﻼﺒﺎﻗ .ﺩﺍﺩﺭﺘﺴﻼﻟ
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٣٠
ﻰﻓ ﻥﻤ ﺀﺯﺠ ﻭﺃ لﻜ ﺭﻴﺩﺼﺘﺒ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻡﺎﻴﻗ ﺔﻟﺎﺤ ﻪﺒﻴﺼﻨ
ﺕﺎـﻴﻤﻜﻟﺍ
ﻹﺍ ﻡﺎﺴﺘﻗﺇ ﻥﻤ ﺝﺎـﺘﻨ ، ﺍﺩﺭﻔﻨﻤ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺭﻴﺯﻭ ﺔﻘﻓﺍﻭﻤ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻊﻤ ﻭﺃ ، ﺏـﺠﻴ ﻪـﻨﺈﻓ ﹰﻐﻠﺒﻤ ﺱﺎﺠﻴﻹ ﻊﻓﺩﻴ ﻥﺃ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎ ﺎﻴﻭﺎﺴﻤ ﺓﻭﺎﺘﻺﻟ ﺔﻘﺤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥـﻋ
ﺓﺭﺩﺼﻤﻟﺍ ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺎﻬﻌﻓﺩﺒ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻡﻭﻘﺘﺴ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺩﺍﺩـﺴ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻻﺃ ﻰﻠﻋﻭ ﹰﻗﺎﻔﻨﺇ ﺓﻭﺎﺘﻹﺍ ﻩﺫﻬﻟ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺎ ﹰﻼﺒﺎﻗ .ﺩﺍﺩﺭﺘﺴﻼﻟ (ﺏ) ﺓﺭﺘﻓ ﺃﺩﺒﺘ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺎﻬﺘﺩﻤﻭ ﺙﻼﺜ (٣) ﺕﺍﻭﻨﺴ
ﻥﺎﻴﺭﺴـﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎـﺘ ﻥـﻤ .
ﺎﻬﺘﺩﻤﻭ ﺔﻴﻨﺎﺜ ﺙﺤﺒ ﺓﺭﺘﻓ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺢﻨﻤﻴﻭ ﺙﻼﺜ (٣) ،ﺕﺍﻭﻨﺴ ﺓﺭﺘﻓﻭ ﺔـﺜﻟﺎﺜ ﺙﺤﺒ ﺎﻬﺘﺩﻤﻭ ﻥﻴﺘﻨﺴ (٢) ، لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺒ ﻙﻟﺫﻭ ،
ﻲﺒﺎـﺘﻜ ﺭﺎﻁﺨﺇ ﺏﺠﻭﻤﺒ
ﺙـﺤﺒﻟﺍ
ﺔﻴﺎﻬﻨ لﺒﻗ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺘﻓ
ﻪﻠﺴﺭﻴ ﻕﺒﺴﻤ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ
ﺔـﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ٍﺫـﺌﻨﻴﺤ ﻥﻴﺜﻼﺜﺒ (٣٠) ﺎﻤﻭﻴ لﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ، ﹰﻘﻓﻭ ﺎﻫﺩﻤ ﻡﺘﻴ ﺎﻤﺒﺴﺤ ﺎ
ﺔﺴﻤﺎﺨﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﻷ ،(ﺃ) ﺎﻓﻭ ﻯﻭﺴ ﻁﺭﺸ ﻱﺃ ﻥﻭﺩ ﻙﻟﺫﻭ ﺀ لﻭﺎـﻘﻤﻟﺍ ﺎﺒ ﻩﺫـﻫ ﻰﻀـﺘﻘﻤﺒ ﻪـﺘﺎﻤﺍﺯﺘﻟ
ﻑﺎﺸـﺘﻜﺍ ﻕـﻴﻘﺤﺘ ﻡﺘـﻴ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻬﺘﻨﺘﻭ
ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻋ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ .
ﺔﻨﺴﻟﺍ ﺔﻴﺎﻬﻨ لﺒﻗ ﺯﺎﻐﻠﻟ ﻱﺭﺎﺠﺘ ﻑﺎﺸﺘﻜﺍ ﻭﺃ ﺕﻴﺯﻠﻟ ﻱﺭﺎﺠﺘ ﺔـﻨﻤﺎﺜﻟﺍ (٨) ﻥـﻤ
ﺔﻠﺤﺭﻤ ،ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﺴﻤﺎﺨﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻠﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﺎﻫﺩﻤ ﻡﺘﻴ ﺎﻤﺒﺴﺤ .(ﺃ) ﻰـﻠﻋ ﺏـﺘﺭﺘﻴ ﻻﻭ
ﺔﻴﺩﺍﺭﻔﻨﻹﺍ ﺔﻴ ، ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ ﺏﺠﻭﻤﺒ (ﺝ) ﻩﺎـﻨﺩﺃ
ﻟﻭﺌﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺱﺎﺠﻴﺇ
ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ
ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺓﺭﺘﻓ ﺩﻤ ، ﻰﻠﻋ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺀﺎﻬﺘﻨﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ .لﻭﺎﻘﻤﻠﻟ (ﺝ) ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻜﻻﺍ : (١) " ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻜﻻﺍ " ، ﻭﺃ ﺕﻴﺯﻠﻟ ﺀﺍﻭﺴ ﻟ
ﺩﺤﺍﻭ ﻥﺍﺯﺨ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﺘﻴ ﺩﻗ ،ﺯﺎﻐﻠ (١) ﻰـﻤﻨﺘ ﻥﺃ ﻕﺤﺘﺴـﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻨﺍﺯﺨﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻭﺃ ﺞﺘﻨﻤ .ﺎﻴﺭﺎﺠﺘ ﻭ ﺔـﻴﺭﺎﺠﺘ ﺭﺌﺒ ﻭﺃ ﺕﻴﺯﻠﻟ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘ ﺭﺌﺒ ﻑﺎﺸﺘﻜﺍ ﺩﻌﺒ ﻟ ﻥﺈـﻓ ﺯﺎـﻐﻠ
ﺩﻬﻌﺘﻴ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ـﺒ ،ﺱﺎـﺠﻴﺇ ﻊﻤ ﻙﻟﺫ ﻑﻼﺨ ﻰﻠﻋ ﻕﻔﺘﻴ ﻡﻟ ﺎﻤ ، ﺄ ﻡﻭـﻘﻴ ﻥ
ﺭـﺌﺒ ﺭﻔﺤﺒ ﻙﻟﺫﻭ ﻑﺎﺸﺘﻜﻻﺍ ﻡﻴﻴﻘﺘﺒ
ﺙﺤﺒﻟﺎﺒ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻪﺠﻤﺎﻨﺭﺒ ﻥﻤ ﺀﺯﺠﻜ
ﺓﺩﺤﺍﻭ (١) ﻑﺎﺸﺘﻜﻻﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﺎﻤ ﺭﻴﺭﻘﺘﻟ ﺔﻴﻤﻴﻴﻘﺘﻟﺍ ﺭﺎﺒﻵﺍ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺍ ﻭﺃ ﺎﺠﺘ ﻰﻤﻨﻴ ﻥﺃ ﻕﺤﺘﺴﻴ ﺎﻴﺭ ﺫﺨﻷﺍ ﻊﻤﻭ ،
ﻲـﺘﻟﺍ ﺕﺎـﻴﻁﺎﻴﺘﺤﻻﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﺕﺍﺯﻴﻬﺠﺘﻟﺍﻭ ﺏﻴﺒﺎﻨﻷﺍ ﻁﻭﻁﺨﻭ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﺭﺎﻌﺴﻷﺍﻭ ﺎﻬﺘﻴﺎﻬﻨﻟ ﺔﻌﻗﻭﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜﻭ لﻭﺭﺘﺒﻠﻟ ﺔﻴﺩﺎﺼـﺘﻗﻹﺍﻭ
لوادتلادنعاهبدتعيلاةينورتكلإةروص
ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻯﺭﺨﻷﺍ .
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٣٢ (٢)
ﺍ ﻡﺩـﻋﻭ ﺓﺩـﺤﻭ ﺽﺭـﺘﻔﺘ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﻷﺍ ﻥﺇ ﻡﺎﺴـﻘﻨ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺩﻘﻋﻭ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻜﻻﺍ ﻲﻤﻭﻬﻔﻤ .
ﺩـﺤﻭﻤ لﻜﺸﺒ ﻕﺒﻁﺘ ﻑﻭﺴﻭ ﻙﻟﺫ ﻑﻼﺨ ﻰﻠﻋ ﺩﻴﺩﺤﺘﻟﺎﺒ ﺹﻨﻴ ﻡﻟ ﺎﻤ ﺯﺎﻐﻟﺍﻭ ﺕﻴﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ . (٣)
ﻥﺃ ﻩﺭـﻴﺭﻘﺘ ﺭﻭـﻓ ﻱﺭﺎـﺠﺘﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻜﻻﺎﺒ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺭﺎﻁﺨﺈﺒ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻡﻭﻘﻴ ﻴﺭﺎﺠﺘ ﻪﺘﻴﻤﻨﺘ ﻕﺤﺘﺴﻴ ﻑﺎﺸﺘﻜﻻﺍ ﺎ
ﻱﺄـﺒ ،ﺭﺎﻁﺨﻹﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺨﺄﺘﻴ ﻻﺃ ﻁﺭﺸﺒﻭ لﺍﻭﺤﻷﺍ ﻥﻤ لﺎﺤ ، ﺴﻨﻟﺎﺒ
ﻥﻴﺜﻼﺜ ﻥﻋ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﻴﺯﻟﺍ ﺭﺌﺒﻟ ﺔﺒ (٣٠) ﺎـﻤﻭﻴ ﺭﺸﻋ ﻰﻨﺜﺍ ﻭﺃ ،ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻴﻘﺘﻟﺍ ﺭﺌﺒﻟﺍ لﺎﻤﻜﺇ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻥﻤ (١٢) ﺍﺭﻬﺸ ﻥـﻤ ﻥﻭـﻜﻴ ﻥﻴﺨﻴﺭﺎـﺘﻟﺍ ﻱﺃ ﺔـﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﻴﺯﻟﺍ ﺭﺌﺒ ﻑﺎﺸﺘﻜﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ ،ﻕﺒـﺴﺃ
ﺭﺸﻋﻭ ﺔﻌﺒﺭﺃ ﻥﻋ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺭﺌﺒﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻭﺃ ﻥﻴ (٢٤) ﺍﺭﻬـﺸ ﻥـﻤ ﺎﺠﺘﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺭﺌﺒ ﻑﺎﺸﺘﻜﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﺔﻴﺭ )
ﺯﺍﻭـﺠ ﻰـﻠﻋ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺕﻘﻓﺍﻭ ﺍﺫﺇ ﻻﺇ
ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺭﺌﺒﻟ ﻭﺍ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﻴﺯﻟﺍ ﺭﺌﺒﻟ ﺀﺍﻭﺴ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﺍﺩﺘﻤﺍ .( ﺭﺎـﻁﺨﻹﺍ ﺍﺫـﻫ لﺜﻤ ﻲﻁﻌﻴ ﻥﺃ ﻲﻓ ﺎﻀﻴﺃ ﻕﺤﻟﺍ لﻭﺎﻘﻤﻠﻟ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ
ﻥﺍﺯﺨ ﻱﻷ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻜﻻﺎﺒ ﺹﺎﺨﻟﺍ (ﺕﺎﻨﺍﺯﺨ) ﻰﺘﺤ ﺎـﻤ ﺍﺫﺇ ﺭﺌﺒﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ (ﺭﺎﺒﻵﺍ)
ﺢـﻀﻭﻤ ﻭـﻫ ﺎـﻤﻜ
ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺓﺭﻭﻔﺤﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ "ﺔﻴﺭﺎﺠﺘ"
ﻑﻴﺭﻌﺘﺒ " ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺭﺌﺒﻟﺍ " ﺇ ﻙﻟﺫﻭ ﺍﺫ ﻥﻜﻤﻴ ﻥﺎﻜ
ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻕﺤﺘﺴﺘ ﺔﻌﻤﺘﺠﻤ
لﻭﺎـﻘﻤﻟﺍ ﺭﻅﻨ ﺔﻬﺠﻭ ﻥﻤ ﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻥ ﻥﺍﺯﺨ ﻭﺃ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﺕﺎﻨﺍﺯﺨ
ﻙﻟﺫﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺔﻘﻓﺍﻭﻤ ﺩﻌﺒ . ﻹﺍ ﻡﺩﻋ ﻊﻤ لﻼﺨ ﺹﻭﺼﻨﺒ
ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺔﺴﻤﺎﺨﻟﺍ (ﺃ) ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ ،ﺔﻌﺒﺍﺭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺤ ﻡﺎﻴﻗ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﺒ ﻑﺎﺸﺘﻜﺍ ﻱﺭﺎﺠﺘ ﺍﺀﺍﻭﺴ ﺕﻴﺯﻠﻟ ﻭﺃ ﺯﺎﻐﻠﻟ لﺒﻗ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﺓﺭﺘﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺓﺩﻤﺒ لﻘﺘ ﻥﻋ ﺓﺩﻤﻟﺍ ﺓﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ ،ﻩﻼﻋﺃ ﺏﺠﻴ ﻰﻠﻋ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﺍﺫﻫ ﺭﺎﻁﺨﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﺱﺎﺠﻴﺇ لﺒﻗ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﺓﺭﺘﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ
ﻥﻴﺜﻼﺜﺒ (٣٠) ﺎﻤﻭﻴ ، ﻲﻓﻭ ﺔﻟﺎﺤ ﻡﺩﻋ ﻡﺎﻴﻗ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘﺒ ﺍﺫﻫ ﺭﺎﻁﺨﻹﺍ
لﻼﺨ ﻩﺫﻫ ﺓﺩﻤﻟﺍ ﻕﺤﻴ ﺱﺎﺠﻴﻹ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﺒ ﺔﻴﻟﻭﺌﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺍﺭﻔﻨﻻﺍ ﻱﺄﺒ
ﺔﻘﻴﺭﻁ ﺎﻫﺍﺭﺘ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤ ﻥﻭﺩﻭ ﻥﺃ ﻥﻭﻜﻴ لﻭﺎﻘﻤﻠﻟ ﻕﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻉﻭﺠﺭﻟﺍ
ﻰﻠﻋ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺏﻠﻁﺒ ﻱﺃ ﺕﺎﻀﻴﻭﻌﺘ ﻭﺃ ﺕﺎﻘﻔﻨ ﻭﺃ ﺕﺎﻓﻭﺭﺼﻤ ﻭﺃ ﻱﺃ ﺔﺼﺤ ﻲﻓ .ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ
ﺕﻴﺯﻠﻟ ﻯﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻜﻻﺎﺒ
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٣٤ لﻭﺎﻘﻤﻠﻟﻭ ﻕﺤﻟﺍ ﺎﻀﻴﺃ ﻰﻓ ﻥﺃ ﻲﻁﻌﻴ ﺍﺭﺎﻁﺨﺇ
ﺍﺫﺇ ﺎﻤ ﺔﻟﺎﺤ ﻰﻓ ﺏﻏﺭ ﻲﻓ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻥﻘﺤ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﻉﻭﺭﺸﻤﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﻥﺃ .
ﺔـﻓﺎﻜ ﺯﺎـﻐﻠﻟ ﻱﺭﺎـﺠﺘﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻜﻻﺎﺒ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺭﺎﻁﺨﻹﺍ ﻥﻤﻀﺘﻴ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻴﻭ ﺔﺼﺎﺨﻭ ﻑﺎﺸﺘﻜﻼﻟ ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺘﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﺔﺤﺎﺴﻤﻟﺍ
ﺕﺎـﻴﻁﺎﻴﺘﺤﺇ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻭﺘﺤﻤﻟﺍ لـﻴﻠﺤﺘﻭ لﻘﺤﻟﺍﺭﻤﻋﻭ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ لﺩﻌﻤﻭ ﺔﻗﺎﻁ ﺭﻴﺩﻘﺘﻭ ﺝﺍﺭﺨﺘﺴﻼﻟ ﺔﻠﺒﺎﻘﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻬﺴﺘﻭ ﺏﻴﺒﺎﻨﻷﺍ ﻁﻭﻁﺨﻭ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻭ ﺔـﻤﺯﻼﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺕﻼﻴ ﺕﺍﺭﻴﺩـﻘﺘ ﻑﻴﻟﺎـﻜﺘ
ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺭﺎﻌﺴﻷﺍﻭ ﺔﻌﻗﻭﺘﻤﻟﺍ لﻭﺭﺘﺒﻠﻟ لـﻜﻭ لـﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﺔـﻴﻨﻔﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼـﺘﻗﻹﺍﻭ
ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﺎﻤ) ﻡﻟ ﻕﻓﺍﻭﺘ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻰﻠﻋ ﻑﻼﺨ .(ﻙﻟﺫ ﺦﻴﺭﺎﺘ" ﺭﺎﻁﺨﻻﺍ ﻑﺎﺸﺘﻜﺎﺒ ﻱﺭﺎﺠﺘ" ﻲﻨﻌﻴ ﺦﻴﺭﺎـﺘﻟﺍ ﻱﺫـﻟﺍ ﺭـﻁﺨﻴ ﻪـﻴﻓ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺱﺎﺠﻴﺇ (١) ﻭﺃ ﺕﻴﺯﻠﻟ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘ ﺭﺌﺒ ﺩﻭﺠﻭﺒ
ﺭﺌﺒ
ﺔـﻴﺭﺎﺠﺘ ﺯﺎـﻐﻠﻟ ﻭﺃ (٢) ﻱﺃ /ﺭﺌﺒ
ﺭـﺒﺘﻌﺘ ﺕﺎـﻨﺍﺯﺨﻟﺍ ﻥـﻤ ﺔـﻋﻭﻤﺠﻤ ﻭﺃ ﻥﺍﺯﺨ ﻲﻓ ﺭﺎﺒﺁ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻕﺤﺘﺴﺘ ﺎﻬﻨﺃ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺭﻅﻨ ﺔﻬﺠﻭ ﻥﻤ ﺔﻌﻤﺘﺠﻤ . (٤) ﹰﻓﺎﺸـﺘﻜﺍ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻩﺭﺒﺘﻌﻴ ﻡﻟﻭ ﺯﺎﻏ ﻭﺃ ﻡﺎﺨ ﺕﻴﺯ ﻑﺎﺸﺘﻜﺍ ﻡﺘ ﺍﺫﺇ
ﺎ ﺎـﻴﺭﺎﺠﺘ ﻭ ﺯﺎﻐﻠﻟ ﻭﺃ ﺕﻴﺯﻠﻟ ﺎﹰﻘﻓ ﻲﻓ ﻩﻼﻋﺃ ﺓﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﻸﻟ ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ (ﺝ) ﻪـﻨﺈﻓ ، ﺩﻌﺒ ﺱﺎﺠﻴﻹ ﻕﺤﻴ ﺇ ﺩﺤﺍﻭ ﺭﻬﺸ ﺀﺎﻀﻘﻨ (١)
ﺓﺩﺩـﺤﻤﻟﺍ ﺓﺩـﻤﻟﺍ ﺀﺎﻬﺘﻨﺍ ﻥﻤ ﻑﺎﺸـﺘﻜﻻﺎﺒ ﺭﺎـﻁﺨﺇ ﺀﺎـﻁﻋﺇ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻊﻴﻁﺘﺴﻴ ﺎﻬﻟﻼﺨ ﻲﻓ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﻩﻼﻋﺃ
ﺇ ﺭﺸﻋ ﺔﺜﻼﺜ ﺀﺎﻀﻘﻨ (١٣) ﺍﺭﻬﺸ ) ﺎـﻤ
ﺩﻌﺒ ﻭﺃ ،ﺯﺎﻐﻠﻟ ﻭﺃ ﺕﻴﺯﻠﻟ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ
ﻙﻟﺫ ﻑﻼﺨ ﻰﻠﻋ ﺱﺎﺠﻴﺍ ﻕﻓﺍﻭﺘ ﻡﻟ ( ﺭـﺌﺒ ﺭـﺒﺘﻌﺘ ﻻ ﺭـﺌﺒ لﺎـﻤﻜﺇ ﺩﻌﺒ
ﺍ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘ ﻥﻭﺭﺸﻋﻭ ﺔﺴﻤﺨ ﺀﺎﻀﻘﻨﺇ ﺩﻌﺒ ﻭﺃ ﺕﻴﺯﻠﻟ (٢٥) ﺍﺭﻬﺸ ﺩﻌﺒ لﺎـﻤﻜﺇ
ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻻ ﺭﺌﺒ ﺍﺭﺌﺒ ﺔـﻓﺎﻜ ﻲـﻓ ﻑﺭﺼـﺘﺘﻭ ﺞﺘﻨﺘﻭ ﻲﻤﻨﺘ ﻥﺃ ﺯﺎﻐﻠﻟ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺠﻭﻟﻭﻴﺠﻟﺍ ﺏﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻭﺃ ﻡﺎﺨﻟﺍ ﺕﻴﺯﻟﺍ ﺤ ﻪـﻴﻓ ﺕﺭﻔ
ﺘـﺴ ﺩـﻌﺒ ﻙـﻟﺫﻭ ﺓﺩﺭﻔﻨﻤ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺏﺎﺴﺤﻭ ﺔﻴﻟﻭﺌﺴﻤﻭ ﺔﻘﻔﻨ ﻲﻠﻋ ،ﺭﺌﺒﻟﺍ ﻥﻴ (٦٠) ﺎﻤﻭﻴ ﺎﻫﺭﺎﻁﺨﺇ ﻥﻤ
ﺔﺒﺎﺘﻜ ﻙﻟﺫﺒ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ . ﺍﺫـﻫ ﻥﻤﻀـﺘﻴ ﻥﺃ ﺏﺠﻴﻭ ﻲﺠﻭـﻟﻭﻴﺠﻟﺍ ﺏﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻁﻐﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﺔﺤﺎﺴﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺭﺎﻁﺨﻹﺍ ﺭﻔﺤﺘ ﻑﻭﺴ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺎﺒﻵﺍﻭ ،ﻪﺘﻴﻤﻨﺘ ﺩﺍﺭﻤﻟﺍ ، ﻑﻭﺴ ﻲﺘﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺕﻼﻴﻬﺴﺘﻭ
ﻙﻟﺫﻟ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻠﻟ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺭﻴﺩﻘﺘﻭ ،ﻡﺎﻘﺘ . لﻼـﺨ لﻭﺎـﻘﻤﻠﻟ ﻕـﺤﻴﻭ
ﻥﻴﺜﻼﺜ (٣٠) ﺎﻤﻭﻴ ﻟﺫ ﻪﻤﻼﺘﺴﺍ ﻥﻤ
ﻙﻠﺘ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﺔﺒﺎﺘﻜ ﺭﺎﺘﺨﻴ ﻥﺃ ﺭﺎﻁﺨﻹﺍ ﻙ ﹰﻘﺒﻁ ﺔﺤﺎﺴﻤﻟﺍ ﺎ
ﺔـﻟﺎﺤ ﻲـﻓ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺹﻭﺼﻨﻤﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﻸﻟ ﻱﺭﺎﺠﺘ ﻑﺎﺸﺘﻜﺍ ﺩﻭﺠﻭ . ﻩﺫـﻫ ﺹﻭﺼـﻨ ﻊـﻴﻤﺠ ﻥﺈﻓ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓﻭ ﺓﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﺔﺤﺎﺴﻤﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺎﻬﻘﻴﺒﻁﺘ ﺭﻤﺘﺴﻴ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ .
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٣٦
ﺤﺎﺴـﻤﻟﺍ ﻥﺈـﻓ ،ﺔﺤﺎﺴـﻤﻟﺍ ﻙـﻠﺘ ﺔـﻴﻤﻨﺘ ﻡﺩـﻋ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺭﺎﺘﺨﺍ ﺍﺫﺇﻭ ﺔ ﺕﺎـﻴﻠﻤﻌﻟ ﺏـﻨﺠﺘ ﻲﺠﻭـﻟﻭﻴﺠﻟﺍ ﺏـﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ﻙـﻟﺫ ﻲﻁﻐﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﻲـﻠﻋ ﻕﺎـﻔﺘﻻﺍ ﻡﺘـﻴ ﻥﺃ ﻲـﻠﻋ ،ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺔﻓﺭﻌﻤﺒ ﺔﻴﺩﺍﺭﻔﻨﻹﺍ ﺔﻴﻟﻭﺌﺴﻤﻟﺍ ـﹰﻘﻓﻭ لﻭﺎـﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎـﺠﻴﺇ ﻥﻴـﺒ ﺔﺤﺎﺴـﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺎ لﻭـﺼﻸﻟ ﺔﻤﻴﻠﺴـﻟﺍ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺭﻤﻟﺍ . ﺱﺎـﺠﻴﻹ ﻕﺤﻴﻭ ﺃ
ﺕﺎـﻴﻠﻤﻌﻟﺎﺒ ﻡﻭـﻘﺘ ﻥ ﻭﺃ
ـﺤﻴ ﺔﻜﺭﺘﺸـﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸـﻟﺍ ﺩﺠﺍﻭﺘ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﺩـﻬﻌﺘ ﻥﺍ ﺱﺎـﺠﻴﻹ ﻕ ﺔﻜﺭﺸﻠﻟ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ
ﺢﻟﺎﺼ
ـﻟ ﺕﺎـﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻙـﻠﺘﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ
ﻲـﻠﻋﻭ ﺱﺎـﺠﻴﺇ ﻯﺭـﺨﺃ ﺔـﻘﻴﺭﻁ ﻱﺄـﺒ ﻭﺃ ﺓﺩﺭـﻔﻨﻤ ﺱﺎـﺠﻴﺇ ﺏﺎﺴﺤﻭ ﺔﻴﻟﻭﺌﺴﻤﻭ ﺔﻘﻔﻨ
ﺱﺎـﺠﻴﺇ ﻥﻭـﻜﺘ ﺎﻤﺩـﻨﻋﻭ
ﻑﺸـﻜﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺎﻫﺍﺭﺘ .
ﺔﺤﺎﺴـﻤﻟﺍ
ﻙـﻠﺘ ﻥﻤ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ
ﺔـﻴﻤﻜ ﺓﺩﺩـﺤﻤﻟﺍ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﻤﻴﻗ ﻲﻓ لﺩﺎﻌﺘ ﺎﻬﺘ ﺎـﹰﻘﻓﻭ ﺱـﺴﻷ ﻡﻴـﻴﻘﺘﻟﺍ ﺓﺭﻭﻜﺫـﻤﻟﺍ ﻲـﻓ
ﻑﻴﻟﺎـﻜﺘﻟﺍ ﻥـﻤ
ﻥﻤ ﺕﺩﺭﺘﺴﺍ ﺩﻗ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ
ﺔـﺌﺎﻤﻟﺍ ﻲـﻓ ﺔـﺌﺎﻤﺜﻼﺜ (٪٣٠٠)
ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ (ﺝ)
،ﺔـﻴﺩﺍﺭﻔﻨﻹﺍ ﺔﻴﻟﻭﺌﺴـﻤﻟﺍ ﺕﺎـﻴﻠﻤﻌﺒ ﻡﺎـﻴﻘﻟﺍ ﻲـﻓ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺎﻬﺘﻠﻤﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ
ﻥـﻤ ﺩـﻴﺯﻤﻟﺍ ﻲـﻓ ﻙـﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﻙﺭﺎﺸﻴ ﻥﺍ ﻰﻓ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ لﻭﺎﻘﻤﻠﻟ ﻕﺤﻴ ﻪﻨﺈﻓ
ﻥﺍ لـﺒﺎﻘ
ﻤ ﺓﺩﺩـﺤﻤﻟﺍ ﺔﺤﺎﺴـﻤﻟﺍ ﻙـﻠﺘ ﻲـﻓ ﺝﺎـﺘﻨﻹﺍﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ
ﺔـﺌﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺌﺎﻤ ﺱﺎﺠﻴﻹ ﻊﻓﺩﻴ (٪١٠٠)
ﺔـﻟﺎﺤ ﻲـﻓ
ﻲـﺘﻟﺍ ﻑﻴﻟﺎـﻜﺘﻟﺍ ﻙـﻠﺘ ﻥـﻤ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺎﻬﺘﻠﻤﺤﺘ ، ﻕـﺤﻟﺍ ﺍﺫـﻫ لﻭﺎﻘﻤﻠﻟ ﻥﻭﻜﻴ ﻻﺍ ﻲﻠﻋ ﻻﺇ
ﺭـﺨﺁ
ﻥﺎـﻜﻤ ﻲـﻓ لﻘﺘﺴـﻤ ﻱﺭﺎـﺠﺘ ﺯﺎـﻏ ﻭﺃ ﺕﻴﺯ ﻑﺎﺸﺘﻜﺍ ﺩﺠﺍﻭﺘ
ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ . ﻭ ﺔﺌﺎﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺩﺭﺘﺴﻴ ﻻ ﺔﺌﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ (٪١٠٠) .ﺔﻋﻭﻓﺩﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺭﻭﻓﻭ ﻓ ﺩﺍﺩﺴﻟﺍ ،ﺓﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﺔﺤﺎﺴﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﺈ ﺎﻤﺇ (١) ﺃ ﺎﻬﻌﻀﻭ لﻭﺤﺘﻴ ﻥ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﺩﻘﻋ
ﹰﻘﺒﻁ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺘ ﻱﺭﺠﻴﻭ ،ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ لﻅ ﻲﻓ ﻱﺩﺎﻋ ﺎ ﺹﻭﺼﻨﻟ ﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﺔ ﻭﺃ ، (٢)
ﺎﻤ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﻪﻨﺈﻓ ،ﻙﻟﺫﻟ لﻴﺩﺒﻜ ﺍﺫﺇ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺕﻨﺎﻜ ﻭﺃ ﻯﺩﺤﺇ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﺒ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﻡﻭﻘﺘ ﺔﻌﺒﺎﺘﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﻜﺭﺸ ﺎﺴﻤﻟﺍ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻤﺘﺴﺘ ﻥﺍ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺕﺭﺎﺘﺨﺍﻭ ،ﺎﻫﺩﺤﻭ ﺎﻬﺘﻘﻔﻨ ﻲﻠﻋ ﺔﺤ
ﻁﻘﻓ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻕﺤﺘﺴﻴﻭ ﺔﺒﻨﺠﻤ لﻅﺘ ﺔﺤﺎﺴﻤﻟﺍ ﻥﺈﻓ ،ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺎﺒ ﻪﺒﻴﺼﻨ ﻥﻤ ﻡﺎﺴﺘﻗﺍ
ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻟ ﻡﺎﺨﻟﺍ ﺕﻴﺯﻠ ﻭﺃ ﺯﺎﻐﻠﻟ ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺩﺤﻤﻟﺍ (ﺏ) ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ .
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٣٨
ﻭﺼﻨﻤﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁﻟﺎﺒ ﺔﻴﺩﺍﺭﻔﻨﻹﺍ ﺔﻴﻟﻭﺌﺴﻤﻟﺍ ﺯﺎﻏ ﻭﺃ ﻡﺎﺨ ﺕﻴﺯ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﻡﺘﻴﻭ ﺹ
ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ (ﺝ) ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ . ﻱﺃ ﺔـﻟﺎﺤ ﻲﻓﻭ ﺀﺎـﻬﻨﺇ ﻩﺫـﻬﻟ
ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺈﻓ ،ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ
ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻡﺎﻜﺤﺃ ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ (ﺏ)
ﺔـﺼﺎﺨﻟﺍ ﺱﺎـﺠﻴﺇ ﺕﺎـﻴﻠﻤﻌﻟ ﺔﺒﺴـﻨﻟﺎﺒ ﻥﺎﻴﺭﺴـﻟﺍ ﻲﻓ ﻙﻟﺫ ﻊﻤ ﺭﻤﺘﺴﺘ ﻥـﻤ ﻡﻏﺭـﻟﺍ ﻲـﻠﻋ ﻙﻟﺫﻭ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺔﻴﺩﺍﺭﻔﻨﻹﺍ ﺎﻬﺘﻴﻟﻭﺌﺴﻤﺒ ﺫﻫ ﺀﺎﻀﻘﻨﺍ ﺏﺠﻭﻤﺒ لﻭﺎﻘﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺫﺌﻨﻴﺤ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩ ﻡﺎﻜﺤﺃ ﺓﺭـﻘﻔﻟﺍ (ﺏ)
ﺕﻴﺯﻠﻟ ﻱﺭﺎﺠﺘ ﻑﺎﺸﺘﻜﺍ ﻱﺃ ﺏﻘﻋ
ﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ .ﺔ (ﺩ) لﻴﻭﺤﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﺩﻘﻋ : (١)
ﺔـﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺓﺭﻘﻔﻠﻟ ﺎﻘﺒﻁ ﺝ) ) ( ،(٣ لﺫﺒﺘ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﺎﻗ ﺔﻴﻓﺎﻜ ﻕﺍﻭﺴﺃ ﺩﺎﺠﻴﻹ ﺩﻬﺠﻟﺍ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺕﻴﺯﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﺏﺎﻌﻴﺘﺴﺍ . ﻟﺫ ﺩﻌﺒﻭ
ﻡﻴـﻴﻘﺘ ﺽﺭﻐﺒ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻊﻤﺘﺠﺘ ﻙ ﻙﻟﺫـﺒ ﺔـﻁﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ﻯﺭـﺨﻷﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍﻭ ﺕﻴﺯﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺫﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﺎﻤ
ﺎ
ﹰﻘﺒﻁﻭ ﺕﻴﺯﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﺇﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻲﻋﺩﺘﺴﺘ
ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺎﺒ ﺔﻨﻴﺒﻤﻟﺍ ﻁﻭﺭﺸﻠﻟ . (٢) ﻱﺭﺎﺠﺘ ﻑﺎﺸﺘﻜﺍ ﻱﺃ ﺏﻘﻋ ﺯﺎﻐﻠﻟ ﺎﹰﻘﺒﻁ
ﺔـﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺓﺭﻘﻔﻠﻟ ﺝ) ) ( ،(٣ لﺫﺒﺘ
ﺍ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﺎﻗ ﺔﻴﻓﺎﻜ ﻕﺍﻭﺴﺃ ﺩﺎﺠﻴﻹ ﺩﻬﺠﻟ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﺏﺎﻌﻴﺘﺴﺍ . ﺔﻨـﺴ لﻼﺨ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺭﻁﺨﺘﻭ ﺓﺩـﺤﺍﻭ (١)
ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺝﺎـﺘﺤﺘ
ﺕﻨﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﺎﻤ ﺯﺎﻐﻠﻟ ﻱﺭﺎﺠﺘ ﻑﺎﺸﺘﻜﺎﺒ
ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻥﻤ ﺭﺎﻁﺨﻹﺍ
ﺯﺎـﻐﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺏﻠﻁﻟ ﻊﻗﻭﺘﻤﻟﺍ ﻱﻭﻨﺴﻟﺍ لﻭﺩﺠﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﻕﻭﺴﻠﻟ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻙﻟﺫ .
ﺍﺫﻬﻟ ﺫﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﺎﻤ ﻡﻴ
ﻴﻘﺘ ﺽﺭﻐﺒ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻊﻤﺘﺠﺘ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒﻭ
ﻲﻋﺩﺘﺴـﺘ ﺯﺎـﻐﻟﺍ ﺭﻴﻌﺴـﺘ
ﻙﻟﺫﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ﻯﺭﺨﻷﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍﻭ ﺯﺎﻐﻟﺍ لﺜﻤ
ﻡﻠﺴـﻴ ﺡﺎـﺘﻤﻟﺍ ﺯﺎـﻐﻟﺍ ﺍﺫـﻫ ﻥﺈﻓ ﻕﺎﻔﺘﻻﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓﻭ ،ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﺇﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻰﻀﺘﻘﻤﺒ ﺱﺎﺠﻴﻹ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﺍ ﺕﺎﻌﻴﺒﻤ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺎﹰﻘﻓﻭ
ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺎﺒ ﺔﻨﻴﺒﻤﻟﺍ ﻁﻭﺭﺸﻠﻟ . ﻲﻓﻭ ﺔﻟﺎﺤ ﻡﺩﻋ ﺩﻭﺠﻭ ﻕﺍﻭﺴﺃ ﺔﻴﻠﺤﻤ ﺓﺭﺩﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﺏﺎﻌﻴﺘﺴﺍ ﺍﺫﻫ ﺯﺎـﻐﻟﺍ لﺫـﺒﺘ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻭﺃ/ﻭ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺩﻬﺠﻟﺍ ﺩﺎﺠﻴﻹ ﻕﺍﻭﺴﺃ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨ ﺔﺒـﺴﺎﻨﻤ ﺓﺭﺩﺎـﻗ ﻰـﻠﻋ
ﺏﺎﻌﻴﺘﺴﺍ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺩﻌﺒ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻓﺍﻭﻤ ﺭﻴﺯﻭ .لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ
لوادتلادنعاهبدتعيلاةينورتكلإةروص
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٤٠
ﺎﹰﻘﺒﻁ ﻥﻴﺘﺭـﻘﻔﻟﺍ ﻰﻓ ﺓﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﻴﺯﻟﺍ ﻑﻴﺭﺼﺘ ﺔﻁﺨﻟ (١) (٢)ﻭ ﺔﻁﺨ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻰﻟﺇ ﻡﺩﻘﻴ ﻥﺃ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺠﻴ ﻩﻼﻋﺃ
ﺔﻨﻤﻀـﺘﻤ ﺔـﻴﻤﻨﺘﻟﺍ
ﺭﺼـﺤﻟﺍ ﻻ لﺎﺜﻤﻟﺍ لﻴﺒﺴ ﻰﻠﻋ لﻤﺸﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﺭﻴﻬﻁﺘ ﺔﻁﺨ
،ﺔﻴﺭﻴﺩﻘﺘﻟﺍ ﺔﻔﻠﻜﺘﻟﺍﻭ ﺭﺠﻬﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﺇ ﻥﻭﻜﺘﻭ ﺔﻴﻟﺁ
ﻕﺤﻠﻤﻜ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺩﻘﻋ ﺭﻴﻬﻁﺘ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘ ﺩﺍﺩﺭﺘﺴﺇ ﺔﻴﻟﺁ ﻕﻓﺭﹸﺘ
ﻑﻴﻟﺎـﻜﺘﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺩﺍﺩﺭﺘﺴﺍ ﺎﹰﻘﺒﻁ ﻕﺤﻠﻤﻠﻟ ."ﻭ"
ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺩﻘﻋ ﺏﻠﻁﺒ . ﺎﻤﻜ ﻡﺩﻘﻴ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺎﻀﻴﺃ ﺏﻠﻁ ﺩﻘﻋ ﺔـﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻱﺫـﻟﺍﻭ ﺏﺠﻴ ﻥﺃ لﻤﺸﻴ ﻕﺎﻁﻨ ﺔﻓﺎﻜ ﺔﺤﺎﺴﻤﻟﺍ ﺓﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻁﻐﻴـﺴ
ﺩﻘﻋ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻁﺎﻴﺘﺤﻻﺍﻭ ﺔﻴﻟﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘﻭ ﺀﺩﺒ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻙـﻟﺫﻭ ﺎﹰﻘﺒﻁ
لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻥﻴﺒ ﻪﻴﻠﻋ ﻕﺎﻔﺘﻻﺍ ﻡﺘ ﺎﻤﻟ . ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺤ ﺏﻠﻁ ﺩﻘﻋ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﺯﺎﻐﻠﻟ ﺏﺠﻴ ﻥﺃ ﻥﻤﻀﺘﻴ ﺏﻠﻁﻟﺍ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﻰﻟﺇ ﺎﻤ ﻡﺘ ﻩﺭﻜﺫ ﻪﻴﻟﺎﻌﺒ ﺭﻌﺴ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﺘ ﻕﺎﻔﺘﻻﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻥﻴﺒ ﺱﺎﺠﻴﺇ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺎﹰﻘﺒﻁ
لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ
ﺓﺩﺎﻤﻠﻟ ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ ﺝ) ) ( .(٢ ﻊﻀﺨﻴﻭ ﺩﻘﻋ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﻘﻓﺍﻭﻤﻟ ﺭﻴﺯﻭ
لﻭﺤﺘﻭ ﻙﻠﺘ ﺔﺤﺎﺴﻤﻟﺍ ﺎﻴﺌﺎﻘﻠﺘ ﻰﻟﺇ ﺩﻘﻋ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻥﻭﺩ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﺍﺩﺼﺇ ﻱﺃ ﺓﺍﺩﺃ
ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻗ ﻯﺭﺨﺃ ﻭﺃ .ﺢﻴﺭﺼﺘ ﻥﻭﻜﻴﻭ ﺦﻴﺭﺎﺘ" ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺩﻘﻋ "ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻭﻫ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ
ﻱﺫﻟﺍ ﺩﻤﺘﻌﻴ ﻪﻴﻓ ﺭﻴﺯﻭ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺏﻠﻁ ﺩﻘﻋ .ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻲﻓ لﻼـﺨ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺩﻘﻋ ﺏﻠﻁ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻲﻓ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻕﺎﻔﺨﺇ ﺔﻟﺎﺤ ﺙﻼـﺜ (٣)
ﺕﺍﻭﻨﺴ ﻥﻤ
ﺕـﻴﺯﻠﻟ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻜﻻﺎﺒ ﺱﺎﺠﻴﺇ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻁﺨﺇ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﺯﺎﻐﻠﻟ ﻭﺃ ) ﻙﻟﺫ ﻑﻼﺨ ﻰﻠﻋ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻕﻓﺍﻭﺘ ﻡﻟ ﺎﻤ ( لﻭﺎـﻘﻤﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﻥﻴﻌﺘﻴ ﻁﺎﻴﺘﺤﺍ ﻥﻋ لﺯﺎﻨﺘﻟﺍ ﺕﻴﺯﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺕﺎﻴ ﻭﺃ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻰﻟﺇ ﺯﺎﻐﻟﺍ . ﻥﻭﻜﻴﻭ ﻲـﺘﻟﺍ ﺓﺩﺩـﺤﻤﻟﺍ ﺔﺤﺎﺴﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﻕﻠﻁﻤ ﺱﺎﺠﻴﻹ ﺔـﻴﻟﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻁﺎﻴﺘﺤﻻﺍ ﻙﻠﺘ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺘﺤﻤﻟﺍ ﻲﺠﻭﻟﻭﻴﺠﻟﺍ ﺏﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ﻲﻁﻐﺘ ﺏﻠﻁ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻲﻓ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻕﻔﺨﺃ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺓﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ ﺩﻘﻋ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻱﺄﺒ ﺔـﻘﻴﺭﻁ
ﺱﺎـﺠﻴﺇ ﻰـﻠﻋ ﻉﻭـﺠﺭﻟﺍ ﻲ
ﺎﻫﺍﺭﺘ ﺱﺎﺠﻴﺇ ،ﺔﺒﺴﺎﻨﻤ ﻻﻭ ﻓ ﻕﺤﻟﺍ ﻪﻟ ﻥﻭﻜﻴ
ﺏﻠﻁﺒ ﻱﺃ ﺕﺎﻀﻴﻭﻌﺘ ﺔﺼـﺤ ﻱﺃ ﻪـﻟ ﻥﻭﻜﻴ ﻭﺃ ﺕﺎﻓﻭﺭﺼﻤ ﻭﺃ ﺕﺎﻘﻔﻨ ﻭﺃ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻲﻓ .
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٤٢
ﻥﻭﻜﺘ " ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺓﺭﺘﻓ " ﺎﻤﻜ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﺩﻘﻋ لﻜﻟ :ﻲﻠﻴ (ﺃﺃ)
(٣)
ﺔـﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺓﺭـﺘﻓ ﻥﻭـﻜﺘ ﺕـﻴﺯﻠﻟ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻜﻻﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﻥﻴﺭﺸﻋ (٢٠) ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻥﻤ ﺔﻨﺴ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺩﻘﻋ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺎﹰﻓﺎﻀﻤ ﺎـﻬﻴﻟﺇ ﻭﺃ ﺩﺍﺩﺘﻤﺍ ﺓﺭﺘﻓ ﻜ ،ﺕﺩﺠﻭ ﻥﺍ ،ﺔﻴﻨﺎﺜ ﺩﺍﺩﺘﻤﺍ ﺓﺭﺘﻓ ﺎﻬﻴﻠﻴ ﻰﻟ ﹰﻼ ﺎـﻤﻬﻨﻤ ﺎﹰﻨﻫﺭ ؛لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺭﻴﺯﻭ ﺔﻘﻓﺍﻭﻤﺒ ﺯﺎﻏ ﻑﺎﺸﺘﻜﺍ ﻪﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﻪﻨﺃ ﻁﺭﺘﺸﻴﻭ
ـﻴﻠﺤﻤ ﻪﻤﺍﺩﺨﺘـﺴﺍ ﻥـﻜﻤﻴ ﻭﺃ ﻡﺩﺨﺘﺴﻴﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺩﻘﻋ ﺱﻔﻨ ﻲﻓ ﺎ ﻭﺃ ﺏـﻘﻋ ﻙﻟﺫﻭ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺭﻴﺩﺼﺘﻠﻟ
ﻑﺎﺸـﺘﻜﺍ لـﻴﻭﺤﺘ ﻤﻨﺘﻟﺍ ﺩﻘﻋ ﺓﺭﺘﻓ ﻥﺈﻓ ، ﺔﻴﻤﻨﺘ ﺩﻘﻋ ﻲﻟﺇ ﺕﻴﺯﻠﻟ ﻯﺭﺎﺠﺘ ﻁﻘﻓ ﺩﺘﻤﺘﺴ ﺔﻴ لﺎﺴﻤﻟﺍ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺯﺎﻏﻭ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ "LPG" ﻥﻤ ﺹﻠﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻊـﻤ ﺞﺘـﻨﻤ ﻑﺜﻜﺘﻤ لﻜﺸ ﻲﻓ ﻭﻫ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﺎﺨﻟﺍ ﺕﻴﺯﻟﺍﻭ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﻴﺭﺸﻋ ﺓﺩﻤﻟ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻙﻟﺫ (٢٠) ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻥﻤ ﻪﻨﺴ ﺭﺎﻁﺨﺇ لﻭﺎـﻘﻤﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻑﺎﺸﺘﻜﺎﺒ ﺱﺎﺠﻴﻹ ﺎﹰﻓﺎﻀﻤ ﺩﺍﺩﺘﻤﻻﺍ ﺓﺭﺘﻓ ﺎﻬﻴﻟﺇ ) ﻭﻫ ﺎﻤﻜ
ﻩﺎﻨﺩﺃ ﻥﻴﺒﻤ ،( ﺃ ﻁﺭﺸﺒﻭ ﻻ ﺩﻴﺯﻴ لﺠﺃ ﺩﻘﻋ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺍﺫـﻫ ﺱـﺴﺅﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺎﺸﺘﻜﺍ ﻯﺭﺎﺠﺘ ﺕﻴﺯﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﺜﻼﺜ (٣٠) ﺔﻨﺴ ﻥﻤ ﺦﻴﺭﺎـﺘ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺩﻘﻋ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﻑﺎﺸﺘﻜﻻﺍ ﻯﺭﺎﺠﺘﻟﺍ .ﺕﻴﺯﻠﻟ
ﻥـﻟ ﻪـﻨﻜﻟﻭ ﺯﺎﻐﻠﻟ ﻑﺎﺸﺘﻜﺍ ﻱﺃ ﻥﻋ
ﺱﺎﺠﻴﺇ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺭﻁﺨﻴ ﺍﺭﻭﻓ
ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﺄﺸﺒ ﺩﻴﺩﺠ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﺩﻘﻋ ﺏﻠﻁﺒ ﻡﺩﻘﺘﻟﺎﺒ ﺎﺒﻟﺎﻁﻤ ﻥﻭﻜﻴ . (ﺏﺏ) ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﻴﻓ
ﻥﻴﺭﺸـﻋ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺓﺭﺘﻓ ﻥﻭﻜﺘ ﺯﺎﻐﻠﻟ ﻯﺭﺎﺠﺘ ﻑﺎﺸﺘﻜﺎﺒ (٢٠)
ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺩﻘﻋ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ
ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻥﻤ ﻪﻨﺴ
ﺩﺍﺩﺘﻤﻻﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟ ) ﻩﺎﻨﺩﺃ ﻥﻴﺒﻤ ﻭﻫ ﺎﻤﻜ ( لـﻴﻭﺤﺘ ﺏﻘﻋﺃ ﺍﺫﺇ ﺎﻤ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﻪﻨﺃ ﺔﻁﻴﺭﺸ
ﻲـﻓ ﻡﺎﺨ ﺕﻴﺯ ﻑﺸﺘﻜﺍ ﻥﺃ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﺩﻘﻋ ﻰﻟﺇ ﺯﺎﻐﻠﻟ ﻯﺭﺎﺠﺘ ﻑﺎﺸﺘﻜﺍ ﺕﺍﺫ
ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻡﺎﺨﻟﺍ ﺕﻴﺯ
ﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺔﺼﺤ ﻥﺈﻓ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺩﻘﻋ
ﺔـﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺩﻘﻋ ﻥﻤ ) لﺎﺴـﻤﻟﺍ لﻭﺭـﺘﺒﻟﺍ ﺯﺎـﻏ ﺀﺎﻨﺜﺘـﺴﺎﺒ "LPG"
لﻜـﺸ ﻲـﻓ ﻭـﻫ ﻱﺫـﻟﺍ ﻡﺎﺨﻟﺍ ﺕﻴﺯﻟﺍ ﻭﺃ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻥﻤ ﺹﻠﺨﺘﺴﻤﻟﺍ
ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻊﻤ ﺔﺠﺘﻨﻤ ﺕﺎﻔﺜﻜﺘﻤ ( ﻡﺎـﺨﻟﺍ ﺕﻴﺯﻟﺍ ﻙﻟﺫﻟ ﺏﺤﺎﺼﻤﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍﻭ ﻥﻴﺭﺸﻋ ﺀﺎﻀﻘﻨﺍ ﺩﻨﻋ ﺱﺎﺠﻴﻹ ﺔﻴﻠﻜ ﺩﻭﻌﻴ ﻑﻭﺴ (٢٠) ﻥـﻤ ﺔﻨﺴ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﺭﺎﻁﺨﺇ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺱﺎﺠﻴﻹ ﻑﺎﺸﺘﻜﻻﺎﺒ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻟ ﻡﺎﺨﻟﺍ ﺕﻴﺯﻠ ﺩﺍﺩﺘﻤﻻﺍ ﺓﺭﺘﻓ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ) ﻩﺎﻨﺩﺃ ﻥﻴﺒﻤ ﻭﻫ ﺎﻤﻜ .(
لوادتلادنعاهبدتعيلاةينورتكلإةروص
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٤٤
ﻱﺄـﺒ ﺯﻭﺠﻴ ﻻ ،ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻙﻟﺫﻟ
ﺩﺭﻴ ﺎﻤﻋ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﺽﻐﺒ ﺎﹰﻓﻼﺨ
ﺯﺎﻐﻠﻟ ﻯﺭﺎﺠﺘ ﻑﺎﺸﺘﻜﺍ ﻰﻠﻋ ﺱﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺩﻘﻋ ﺓﺩﻤ ﺩﻴﺯﺘ ﻥﺃ لﺎﺤ
ﻙﻟﺫـﻟ ﺔـﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺩـﻘﻋ
ﻥﻋ ﻥﻴﺜﻼﺜ (٣٠) ﺦﻴﺭﺎـﺘ ﻥﻤ ﺔﻨﺴ ﺩﺎـﻤﺘﻋﺍ
ﺕـﻴﺯﻠﻟ ﻑﺎﺸـﺘﻜﺍ ﻱﺃ ﻥـﻋ
ﺎﺠﺘﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻜﻻﺍ ﺯﺎﻐﻠﻟ ﻯﺭ . ﺭﻭﻓ ﺱﺎﺠﻴﺇ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺭﻁﺨﻴ ﺍ
ﻡﺎـﺨﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﻟ ﻪﻨﻜﻟﻭ ﺎﺒﻟﺎﻁﻤ
ﺍﺫﻬﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺩﻴﺩﺠ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﺩﻘﻋ ﺏﻠﻁﺒ ﻡﺩﻘﺘﻟﺎﺒ
ﻡﺎﺨﻟﺍ ﺕﻴﺯﻟﺍ . (ﺝﺝ) ﺭﺎﻁﺨﻹﺍ ﺱﺎﺠﻴﻹ ﻑﺎﺸﺘﻜﺎﺒ ﺯﺎﻏ ﻰﻓ ﺩﻘﻋ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﺱﺴﺅﻤ ﻰﻠﻋ ﻑﺎﺸﺘﻜﺍ ﻱﺭﺎﺠﺘ ﺕﻴﺯﻠﻟ ﻭﺃ ﺱﻜﻌﻟﺍ ،ﺱﻜﻌﻟﺎﺒ ﺏﺠﻴ ﻥﺃ ﻥﻤﻀﺘﻴ لﻜ
ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺓﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ ﻰﻓ ﻥﻴﺘﺭﻘﻔﻟﺍ ﺝ) ) ( (١ (٣)ﻭ ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ
ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ .ﻩﻼﻋﺃ (ﺩﺩ) ﺭﻴﺒﻌﺘ ﻰﻨﻌﻴ " ﺩﺍﺩﺘﻤﻻﺍ ﺓﺭﺘﻓ " ﺱﻤﺨ ﺎﻬﺘﺩﻤ ﺓﺭﺘﻓ (٥) ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺕﺍﻭﻨﺴ
ﻰـﻟﺇ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻪﻠﺴﺭﻴ ﻲﺒﺎﺘﻜ
ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺎﻫﺭﺎﻴﺘﺨﺍ لﻭﺎﻘﻤﻠﻟ ﺯﻭﺠﻴ ﺏﻠﻁ
ﺓﺩﻤ ﺀﺎﻀﻘﻨﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟ ﺔﻘﺒﺎﺴ ﺭﻬﺸﺃ
ﺔﺘﺴ لﺒﻗ ﺱﺎﺠﻴﺇ (٦)
ﻥﻴﺭﺸـﻌﻟﺍ (٢٠) ﺔﻴﻨﻌﻤﻟﺍ ﻪﻨﺴ /ﻭ ﻓ ﻭﺃ
ﻥﻭـﻜﺘ ﺎﻤﺒﺴـﺤ ، ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺩﺍﺩﺘﻤﻻﺍ ﺓﺭﺘ ، ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﺝﺎـﺘﻨﻹﺍ ﺓﺭـﺘﻓ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﺔﻨﻤﻀﺘﻤﻭ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺎﺒ ﺔﻤﻋﺩﻤ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺍﻭ ﺩﺍﺩﺘﻤﻻﺍ ﺓﺭﺘﻓ لﻼﺨ ﺔﻌﻗﻭﺘﻤﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺕﻻﺩﻌﻤﻭ ﺔﻴﻨﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍﻭ .
ـﹰﻨﻫﺭ ﻩﺫﻫ ﺩﺍﺩﺘﻤﻻﺍ ﺓﺭﺘﻓ ﻥﻭﻜﺘﻭ
ﺎ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺭﻴﺯﻭ ﺔﻘﻓﺍﻭﻤﺒ . (ـﻫ)
ﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺃﺩﺒﺘ ﺭﻭﻓ ﺔ ﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﺩﻘﻋ ﺭﺍﺩﺼﺇ ﺏﻘﻋ ﺢﻨﻤ ﻰﻠﻋ ﺱﺎﺴﺃ ﻑﺎﺸﺘﻜﺍ
ﻙـﻟﺫ ﻰﻟﻭﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤﺒ ﻙﻟﺫﻭ ،ﺯﺎﻐﻠﻟ ﻭﺃ ﺕﻴﺯﻠﻟ ﻯﺭﺎﺠﺘ ﺎﹰﻘﻓﻭ
ﺔﻴﻟﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺔﺴﺩﻨﻬﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻗﻭ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ لﻭﻘﺤ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺭﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﻠﺴﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻠﻟ
لﻤﺎﻜﻟﺎﺒ ﺕﻤﺘ ﺩﻗ لﻘﺤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ،ﺔﻟﻭﺒﻘﻤﻟﺍ . ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﻥﻤﻭ ﺃ ﺎـﻤ ﻪﻨ ﻡﻟ ﺔـﻴﻨ ﻥﺴﺤﺒ ﻥﺎﻀﻭﺎﻔﺘﻴﺴ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻥﺈﻓ ﺏﺤﺎﺼﻤﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻡﺩﺨﺘﺴﻴ ﻑﺍﺭﻁﻷﺍ ﺢﻟﺎﺼﻤ ﻕﻘﺤﻴ ﺎﻤﺒ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺔﻗﺎﻋﺇ ﺏﻨﺠﺘﻟ ﺔﻠﻴﺴﻭ لﻀﻓﺃ ﻥﺄﺸﺒ .
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٤٦ ﻡﺩﻋ ﺔﻟﺎﺤ ﻰﻓ ﺀﺩﺒ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻯﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﻴﺯﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﻤ
ﺩـﻘﻋ ﻱﺃ ﻥـﻤ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﹰﻘﺒﻁﻭ ﺯﺎﻐﻠﻟ ﻭﺃ ﺕﻴﺯﻠﻟ ﺀﺍﻭﺴ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﺎ
ﺡﻭـﻨﻤﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺩﻘﻋ ﻲﻓ ﺓﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﺩﻭﻨﺒﻠﻟ ﺭﻭﻓ لﺯﺎﻨﺘﻟﺍ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺠﻴ ﺍ
لﻭﺭـﺘﺒﻟﺍ ﺕﺎـﻴﻁﺎﻴﺘﺤﺍ ﻥـﻋ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻰﻟﺇ
ﻲﻨﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺩﻘﻋ ﻥﻋ ﻲﻠﺨﺘﻟﺍﻭ ) ﻙـﻟﺫ ﻑﻼـﺨ ﻰﻠﻋ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻕﻓﺍﻭﺘ ﻡﻟ ﺎﻤ ( ﻱﺃ ﺩﺍﺩﺭﺘﺴﺎﺒ ﺔﺒﻟﺎﻁﻤﻟﺍ لﻭﺎﻘﻤﻠﻟ ﻕﺤﻴ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ
ﻪـﺘﻓﺭﻌﻤﺒ ﺕـﻘﻔﻨﺃ ﺕﺎﻓﻭﺭﺼﻤ ﺔﻴﻟﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻁﺎﻴﺘﺤﻻﺍ ﻙﻠﺘﺒ ﻕﻠﻌﺘﺘ ﺕﺎﻀﻴﻭﻌﺘ ﻱﺃ ﻭﺃ .
ﺕﺎﺤﺎﺴﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻟﺍ
ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺓﺭﺘﻓ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻲﻓ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻲﻠﺨﺘ ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺍ ﻥﻤﻀ ﺎﻬﻨﻋ ﻰﻠﺨﺘﻤ
ﺕﺎﻤﻴﻠﺴﺘ ﻭﺃ ﺕﻴﺯﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻤﻅﺘﻨﻤ ﺕﺎﻨﺤﺸﺒ ﻱﺭﺎﺠﺘ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻡﺩﻋ ﺔﻟﺎﺤ
ﺕﺩﺠﻭ ﻥﺇ ﺫﺌﻨﻴﺤ . ﻲﻓ
ﻭﺃ ﺕـﻴﺯﻠﻟ ﺀﺍﻭﺴ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﺩﻘﻋ ﻱﺃ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻉﺎﻁﻗ ﻱﺃ ﻥﻤ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻤﻅﺘﻨﻤ ﺯﺎﻐﻠﻟ لﻼﺨ ﻊﺒﺭﺃ (٤)
ﺯﺎـﻐﻠﻟ ﻭﺃ ﺕـﻴﺯﻠﻟ
ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺀﺩﺒ ﻥﻤ ﺕﺍﻭﻨﺴ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ
لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻡﺯﺘﻠﻴ ﻰﻠﺨﺘﻟﺎﺒ ﺍﺭﻭﻓ ﻉﺎﻁﻗ ﻥﻋ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﻨﻋ ﺓﺭﺘﻓ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻊـﺒﺭﻷﺍ (٤) ﺕﺍﻭﻨﺴ ﻩﺫﻫ ﻭﺃ ﻙﻟﺫ ﻑﻼﺨ ﻰﻠﻋ ﺱﺎﺠﻴﺍ ﻕﻓﺍﻭﺘ ﻡﻟ ﺎﻤ ﺎـﻤ ﻡـﻟ ﻥـﻜﻴ ﺎﹰﻜﺭﺎﺸﻤ ﻲﻓ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻥﻤ ﻑﺎﺸﺘﻜﺍ ﻱﺭﺎﺠﺘ ﺭﺨﺁ ﺕﻴﺯﻠﻟ ﻭﺃ ﺯﺎﻐﻠﻟ ﻲﻓ ﺕﺍﺫ ﺩﻘﻋ ،ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻊﺒﺭﺃ لﻜ ﺔﻴﺭﻭﺩ ﺔﻌﺠﺍﺭﻤ ﻡﺘﺘ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ (٤) ﺕﺍﻭﻨـﺴ لﻼـﺨ ﺓﺭـﺘﻓ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺕﺍﺫﻟ ﺩﻘﻋ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺽﺭﻐﺒ ﻁﺎﻘﺴﺇ ﻱﺃ ﺕﺎﻋﺎﻁﻗ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﺭﻴﻏ ﺔـﺠﺘﻨﻤ ﻭﺃ
ﺩﻘﻋ
ﺭﻴﻏ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤ ﻲﻓ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺕﺍﺫﺒ ﺩﻘﻋ .ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻤ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻑﻗﻭﺘ ﺔﻟﺎﺤ ﺭﺌﺒ ﻱﺃ ﻡﺩﻋﻭ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺓﺩﻤ لﻼﺨ ﺎﻫﺎﺼﻗﺃ ﺔﻨﺴ ﺓﺩﺤﺍﻭ (١) ﻥﻤ ،ﻑﻗﻭﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻡﺘﺘ ﻉﺎﻁﻗ ﺔﻌﺠﺍﺭﻤ (ﺕﺎﻋﺎﻁﻗ)
ﺝﺎـﺘﻨﻹﺍ ﻲﻓ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤ ﺭﻴﻐﻟﺍ
ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺽﺭﻐﺒ ﻲﻠﺨﺘﻟﺍ ﻥﻋ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ (ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻟﺍ)
ﻥﻤ ﺕﺍﺫ ﺩﻘﻋ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ) ﺓﺩﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺩﺍﺩﺘﻤﺍ ﺯﺍﻭﺠ ﻰﻠﻋ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺕﻘﻓﺍﻭ ﺍﺫﺇ ﻻﺇ .( ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻡﺘﻴ لﻜ ﻉﺎﻁﻗ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻊﻗﺍﻭ ﺎﻴﺌﺯﺠ ﻰﻓ لﺎﺠﻤ ﺏﺤﺴ ﻱﺃ ﺭﺌﺒ ﺔﺠﺘﻨﻤ ﻰﻓ ﻱﺃ ﺩﻘﻋ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﺎﻤﻫﺎﺴﻤ ﻰﻓ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻪﻴﻟﺇ .ﻩﻼﻋﺃ
لوادتلادنعاهبدتعيلاةينورتكلإةروص
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٤٨ ﺍﺫﺇ ﺕﺄﺘﺭﺍ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻭﺃ ﻡﺩﻘﺘ ﺍﺫﺇ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺏﻠﻁﺒ ﻪﺘﺭﻗﺃﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ
ﺕـﻴﺯﻟﺍ ﻥﺄـﺒ ، ﺭﺠﻴ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻭﺃ ﻡﺎﺨﻟﺍ ﻱ ﻪﺒﺤﺴ ﻭﺃ
ﺕﺎـﻋﺎﻁﻗ ﻥﻤ ﺙﺤﺒ ﻉﺎﻁﻗ ﻥﻤ ﻪﺒﺤﺴ ﻥﻜﻤﻴ
ﻌﺒﺎﺘ ﺓﺭﻭﺎﺠﻤ ﻡﺍﺯﺘﻟﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻉﺎﻁﻗ ﻲﻟﺇ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﺔ ﺕﺍﺫﻟ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻭﺃ لﻭﺎﻘﻤﻟ ،ﺭﺨﺁ ﻉﺎﻁﻗ ﻥﺈﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺭﺠﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻱ ﻪﻨﻤ ﺏﺤﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﻑﻭﺴ ﻡﺘـﻴ
ﺏﺤﺴﻟﺍ ﺏﺠﻴ ﻪﻨﻤ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﺎﻤﻫﺎﺴﻤ ﺔـﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻉﺎـﻁﻘﻟ ﻱﺭﺎـﺠﺘﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻲﻓ
ﻉﺎﻁﻗ لﻭﺤﺘﻴﻭ ،ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ
ﻊﻤ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﺩﻘﻋ ﻲﻟﺇ ﻪﻨﻤ ﺏﺤﺴﻟﺍ ﻯﺭﺠﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍﻭ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻠﻟ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﻊﺒﺘﻴ ﺎﻤ ﺎﺒﻭﺴﺤﻤ)
ﻭﺃ ﻥﺎﻴﺭﺴـﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻥﻤ ﹰﻘﺤﻻ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻱﺃ ،ﺏﺤﺴﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺙﻭﺩﺤ ﺦﻴﺭﺎﺘ (ﺎ ﻲﺘﻘﻁﻨﻤ ﻥﻴﺒ ﻙﻟﺫﻭ ، .ﻡﺍﺯﺘﻟﻻﺍ ﹰﻘﺒﻁ ﻥﻴﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍﻭ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﻥﻭﻜﻴﻭ ﺎ ـﻴﻗﺎﻔﺘﺍ لـﻜﻟ ﺔ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻁﺎﻴﺘﺤﻻﺍ ﺎﻬﻠﺜﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺒﺴﻨﻟﺍ ﺱﻔﻨﺒ ﻡﺍﺯﺘﻟﺍ ﻲـﻟﺇ ﻡﺍﺯـﺘﻟﺍ ﺔـﻘﻁﻨﻤ لﻜ ﺕﺤﺘ ﻪﻨﻤ ﺏﺤﺴﻟﺍ ﻡﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺠﻭﻟﻭﻴﺠﻟﺍ ﺏﻴﻜﺭﺘﻟﺍ
ﺍ ﻟﺍ ﺏﻴﻜﺭﺘﻟ ﻥﺌﺎـﻜ
لـﻜﻟ
ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻰﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻁﺎﻴﺘﺤﻻﺍ ﻉﻭﻤﺠﻤ
ﺹﺼﺨﻤﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺭﻴﻌﺴﺘ ﻡﺘﻴﻭ
ﻡﺍﺯﺘﻟﻻﺍ ﻲﺘﻘﻁﻨﻤ ﻼﻜ ﺕﺤﺘ .
ﺔـﻘﻁﻨﻤ ﹰﻘﻓﻭ ﻡﺍﺯﺘﻟﺍ ﺎ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻡﻜﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﺍﺯﺘﻟﻻﺍ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻ . ﻲﻓﻭ ﺔﻟﺎﺤ ﻕﺎﻔﺨﺇ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻲﻓ ﻕﺎﻔﺘﻻﺍ ﻊﻤ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻘﻁﻨﻤ
ﻡﺍﺯﺘﻟﻻﺍ ﺓﺭﻭﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻠﻋ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﻭﺃ/ﻭ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻲﻠﻋ ﺩﻭﻘﻋ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ
ﺔﻠﺼﻔﻨﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ لﻜ ﺔﻘﻁﻨﻤ ،ﻡﺍﺯﺘﻟﺇ ﻡﺘﻴ ﺔﻴﻭﺴﺘ ﻙﻟﺫ ﻑﻼﺨﻟﺍ ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ ﺭﺍﺭﻗ ﻥﻤ ،ﺭﻴﺒﺨ ﻡﺘﻴﻭ ﻕﺎﻔﺘﻻﺍ ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ ﻲﻠﻋ .ﺭﻴﺒﺨﻟﺍ ﻕﺤﻴﻭ ﺱﺎﺠﻴﻹ ﻥﺃ لﺨﺩﺘﺘ ﺯﻔﺤﺘﻭ ﻥﻴﻟﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻲﻠﻋ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻡﺌﻼﻤ لﺤ ﻲﻟﺇ ﺕﻗﻭ ﻉﺭﺴﺃ ﻲﻓ لﺼﻭﺘﻠﻟ لﻤﺎﻜﻟﺍ ﹰﻘﺒﻁ ﺏﺤﺴﻟﺍ ﺔﻟﺄﺴﻤﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺎ ﻤ ﻱﺃ ﺀﺍﺭﺜﺇ ﻡﺩﻋ ﻑﺩﻬﺒ ﺭﻴﺒﺨﻟﺍ ﺭﺍﺭﻘﻟ ﻥﻭﺩﺒ لﻭﺎﻘ ﻕﺤ ﻪﺠﻭ . ﺎﻫﺩﺍﺩﺭﺘﺴﺍ ﺯﻭﺠﻴﻻ ﺭﻴﺒﺨﻟﺍ ﺔﻔﻠﻜﺘ ﻥﺈﻓ لﺍﻭﺤﻷﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓﻭ . ﻲﻓﻭ ﺔﻟﺎﺤ ﺩﻭﺠﻭ ﺕﺎﻴﻁﺎﻴﺘﺤﺇ ﺔﻴﻟﻭﺭﺘﺒ ﻰﻓ ﺩﺤﺃ ﺏﻴﻜﺍﺭﺘﻟﺍ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺠﻟﺍ ﺩﺘﻤﻴ ﻥﻴﺒ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﺔﻌﻗﺍﻭﻟﺍ ﻰﻓ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ
ﺔﻴﺭﻭﻬﻤﺠﻟ ﺭﺼﻤ
ﺔﺼﻟﺎﺨﻟﺍ
ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﺼﻟﺎﺨﻟﺍ ﻯﺩﺤﻹ لﻭﺩ ﺭﺍﻭﺠﻟﺍ ﻪﻨﺈﻓ ﻥﻴﻌﺘﻴ ﻰﻠﻋ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﺭﺎﻁﺨﺇ ﻥﻋ ﺔﻤﻭﻜﺤﻠﻟ لﺜﻤﻤﻜ ﺱﺎﺠﻴﺇ
ﺩﻭﺠﻭ ﻩﺫﻫ ﺕﺎﻴﻁﺎﻴﺘﺤﻹﺍ ﺔﻴﻟﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﻙﻟﺫﻭ ﺍﺩﻴﻬﻤﺘ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﺔﻓﺎﻜ ﺫﺎﺨﺘﻻ
ﺔﺼﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻁﻠﺴﻟﺍ لﺒﻗ ﻥﻤ ﻥﻤ لﺠﺃ لﺼﻭﺘﻟﺍ ﻕﺎﻔﺘﻹ لﻭﺤ لﺒﺴ لﻼﻐﺘﺴﺇ
ﻙﻠﺘ ﺕﺎﻴﻁﺎﻴﺘﺤﻹﺍ ﺔﻴﻟﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﺍ) (ﺩﻴﺤﻭﺘ ﻊﻤ ﺫﺨﻷﺍ ﻰﻓ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ :ﻲﺘﻵﺍ
لوادتلادنعاهبدتعيلاةينورتكلإةروص
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٥٠
ﺔﻴﻟﻭﺭﺘﺒﻟﺍ
(١ ﺩﺍﺩﺘﻤﻻﺍ ﻲﻓﺍﺭﻐﺠﻟﺍ ﻙﻠﺘﻟ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺠﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﻁﺎﻴﺘﺤﻹﺍ
ﺓﺩﺘﻤﻤﻟﺍ ﻭ لﻼﻐﺘﺴﻼﻟ ﺔﺤﺭﺘﻘﻤﻟﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍﻭ / ﻟ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﻭﺃ ﻙﻠﺘ .ﺕﺎﻴﻁﺎﻴﺘﺤﻹﺍ (٢ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟﺍ ﻰﺘﻟﺍ ﻡﺘﻴﺴ ﺎﻬﻘﻴﺒﻁﺘ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤﻟﺍ ﻰﻓ ﻙﻠﺘﺒ ﺕﺎﻴﻁﺎﻴﺘﺤﻹﺍ
ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻊﻤ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻌﺘﻴ ،ﺩﻴﺤﻭﺘ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻ لﺼﻭ
ﺔﻴﻟﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺎﻬﻤﻴﺴﻘﺘﻭ لﻜﻟ .ﻑﺭﻁ ﺘﻟﺍ لﺠﺃ ﻥﻤ
ﻥﻤ ﻪﻴﺩﻟ ﺔﺤﺎﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻜﺒ ﺎﻫﺩﺍﺩﻤﺍﻭ ،ﺔﻤﻭﻜﺤﻠﻟ لﺜﻤﻤﻜ، ﹰﻘﺒﻁ ﻑﺍﺭﻁﻷﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﻅﻔﺤ لﺠﺃ ﺎ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻬﻟ .
ﻲﻓ
ﺭﻭﺩ لﻭﺎﻘﻤﻠﻟ ﻥﻭﻜﻴ ﺍ
ﺔﺼﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻁﻠﺴﻟﺍ ﺏﻠﻁ ﻰﻠﻋ ﺃﺀﺎﻨﺒ ﺩﻴﺤﻭﺘﻟﺍ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﺍ ﻥﺄﺸﺒ ﺽﻭﺎﻔﺘﻟﺍ . (ﻭ) ﻤﻟﺍ لﻤﺤﺘﻴ
ﺔـﻓﺎﻜﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺎﻬﺒﻠﻁﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻓﻭﺭﺼﻤﻟﺍﻭ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜ ﻊﻓﺩﻴﻭ لﻭﺎﻘ لﻤﺸﺘ ﻻ ﺕﺎﻓﻭﺭﺼﻤﻟﺍﻭ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺃ ﺭﻴﻏ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺌﺍﻭﻓ ﻱﺃ . ﻩﺫـﻫ ﺩﺍﺩﺭﺘـﺴﻻ لﻭﺎـﻘﻤﻟﺍ ﻪﻴﻟﺇ ﻊﻠﻁﺘﻴ ﺎﻤ ﺭﺼﺘﻘﻴﻭ
ﻩﺫـﻫ لـﻅ ﻲـﻓ لﻭﺭـﺘﺒ ﻥﻤ ﻁﻘﻓ ﻪﻘﺤﺘﺴﻴ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻓﻭﺭﺼﻤﻟﺍﻭ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ .ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﺢﺒﺼﺘﻭ ﺕﺎﻓﻭﺭﺼﻤﻟﺍﻭ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻠﺒﺎﻗ
ﻭـﺤﻨﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﺩﺍﺩﺭﺘﺴﻼﻟ
ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺹﻭﺼﻨﻤﻟﺍ . ﻥﺈﻓ ،ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺎﻴﺭﺴ ﺓﺩﻤ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﻰﻓﻭ ﺱﺎـﺠﻴﺇ ﻥﻴﺒ ﻡﺴﻘﻴ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﻥﻤ ﻪﻘﻴﻘﺤﺘ ﻡﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻲﻟﺎﻤﺠﺇ ﹰﻘﻓﻭ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺎ ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺹﻭﺼﻨﻟ . (ﺯ) (١) ﻟ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻊﻀﺨﻴ ﺔﻴﺭﺼﻤﻟﺍ لﺨﺩﻟﺍ ﺔﺒﻴﺭﻀ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘ ﻰﻓ .ﻉ.ﻡ.ﺝ ﻡﺯﺘﻠﻴ ﺎﻤﻜ ﻁﺒﺭﻭ ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻗﻹﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘﺒ ﺹﺘﺨﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺎﻴﻀﺘﻘﻤﺒ
ﺔـﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﺹﻨﺘ ﻡﻟ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ
ﺕﻼﺠﺴﻟﺍﻭ ﺭﺘﺎﻓﺩﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘﻭ ﻙﺴﻤﻭ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ،
ﻙﻟﺫ ﻑﻼﺨ ﻰﻠﻋ . (٢) ﻥﻭﻜﻴ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﹰﻻﻭﺌﺴﻤ ﻥﻋ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﺭﺍﺭﻗﻹﺍ .ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻲﻠﻋﻭ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻥﺃ
ﻡﺩﻘﻴ ﺭﺍﺭﻗﻹﺍ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻲﻟﺇ ﺱﺎﺠﻴﺇ لﺒﻗ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺏﺠﺍﻭﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﺭﺍﺭﻗﻹﺍ
ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻲﻟﺇ ﺕﺎﻁﻠﺴﻟﺍ ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺔﺴﻤﺨﺒ ﻥﻴﺭﺸﻋﻭ (٢٥) ﺎﻤﻭﻴ
ﻲﻠﻋ .لﻗﻷﺍ ﺱﺎﺠﻴﻹﻭ ﻕﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻌﺠﺍﺭﻤ ﺭﺍﺭﻗﻹﺍ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺔﻘﻓﺍﻭﻤﻠﻟ
ﻲﻠﻋ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ .ﺔﺒﻭﺴﺤﻤﻟﺍ ﺱﺎﺠﻴﻹﻭ ﻕﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺀﺍﺩﺒﺇ ﺎﻬﺘﺎﻅﺤﻼﻤ ﻲﻠﻋ
ﺍﺫﻫ ﺭﺍﺭﻗﻹﺍ لﻼﺨ ﺔﺴﻤﺨ ﺭﺸﻋ (١٥) ﺎﻤﻭﻴ ﻥﻤ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻡﻼﺘﺴﺍ ﺍﺫﻫ
ﺭﺍﺭﻗﻹﺍ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻥﻤ .لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﻊﻴﻤﺠ لﺍﻭﺤﻷﺍ ﻥﻭﻜﻴ
لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﹰﻻﻭﺌﺴﻤ ﻥﻋ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﺭﺍﺭﻗﻹﺍ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺕﺎﻁﻠﺴﻠﻟ ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻲﻓ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻕﺎﻘﺤﺘﺴﻹﺍ .ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٥٢ (٣)
ﺔﻴﺭﺼﻤﻟﺍ لﺨﺩﻟﺍ ﺔﺒﻴﺭﻀ ﺽﺍﺭﻏﻷ لﻭﺎﻘﻤﻠﻟ ﻱﻭﻨﺴﻟﺍ لﺨﺩﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴﻭ ﻰﻓ .ﻉ.ﻡ.ﺝ ﻰﻀﺘﻘﻤﺒ ﻩﺫﻫ ،ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﺎﹰﻐﻠﺒﻤ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺴﺤﻴ :
ﺔـﻘﻴﺭﻁﺒ ﻑﺭﺼﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻊﻴﺒﻟﺍ ﻥﻤ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺎﻫﺎﻀﺎﻘﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻎﻟﺎﺒﻤﻟﺍ ﻉﻭﻤﺠﻤ ﹰﻘﻓﻭ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ لﺼﺤ ﻱﺫﻟﺍ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ لﻜ ﻲﻓ ﻯﺭﺨﺃ ﺎ ﺭﻘﻔﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﻷ ﻥﻴﺘ (ﺃ) (ﺏ)ﻭ ؛ ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻤﻭﺼﺨﻤ :ﺎﻬﻨﻤ (١ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺎﻬﻘﻔﻨﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻓﻭﺭﺼﻤﻟﺍﻭ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ . ﻭ (٢ ﺎﺠﻴﺇ ﺔﺼﺤ ﺔﻤﻴﻗ ﺽﺌﺎـﻓ ﻲﻓ ﺱ ،ﺩـﺠﻭ ﻥﺇ ،ﻑﻴﻟﺎـﻜﺘﻟﺍ ﺩﺍﺩﺭﺘـﺴﺍ ﺏﺠﺍﻭﻟﺍﻭ ﺩﻘﻨ ﺱﺎﺠﻴﻹ ﺎﻬﻌﻓﺩ ﺍ ﹰﻨﻴﻋ ﻭﺃ ﺎ ـﹰﻘﻓﻭ ﺩﺩـﺤﺘ ﺎـﻤﻜ ﺎ ﺓﺩﺎـﻤﻠﻟ
.ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ :ﺍﺩﺌﺍﺯ ﺎﹰﻐﻠﺒﻤ ﺎﻴﻭﺎﺴﻤ ﺝ ﻰـﻓ ﺔﻴﺭﺼﻤﻟﺍ لﺨﺩﻟﺍ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟ .ﻉ.ﻡ. ﻰـﻠﻋ ﺔﻘﺤﺘﺴـﻤﻟﺍ
ﻤﺠﻤ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﹰﻼ ﻕﺤﻠﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺴﺩﺎﺴﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻨﻴﺒﻤﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁﻟﺎﺒ ."ﻫ" ﻲﻓ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻡﺎﻴﻗ ﺔﻟﺎﺤ ﹰﻘﺒﻁ ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻘﺤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﻊﻓﺩﺒ
ﺎ ﺓﺭﻘﻔﻠﻟ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ،(٤)(ﺯ) ﻻ ﻡﺘﺘ ﺔﻓﺎﻀﻹﺍ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ (ﺔﻠﻤﺠﻤﻟﺍ) ﻰﻟﺇ ﺔﻟﺩﺎﻌﻤﻟﺍ ﺏﺎﺴﺤﻟ
ﺽﺍﺭﻏﻷ لﻭﺎﻘﻤﻠﻟ ﻱﻭﻨﺴﻟﺍ لﺨﺩﻟﺍ
ﺔﻴﺭﺼﻤﻟﺍ لﺨﺩﻟﺍ ﺔﺒﻴﺭﻀ . ﺽﺍﺭﻏﻷﻭ ﻹﺍ ،ﺔﻴﺒﻴﺭﻀ ﺔﻨﺴ ﻱﺃ ﻲﻓ ﺭﻜﺫﻟﺍ ﺔﻔﻟﺎﺴ ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﺘﺴ ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ ﻯﺭﺴﺘ (ﺃ) ﻑﻴﻟﺎـﻜﺘﻟﺍ ﻑﻴﻨﺼـﺘﻟ ﺔﺒﺴـﻨﻟﺎﺒ ﺔﻌﺒﺎﺴـﻟﺍ ﺓﺩﺎـﻤﻟﺍ ﻥﻤ
ﺕﻻﺩﻌﻤﻭ ﺕﺎﻓﻭﺭﺼﻤﻟﺍﻭ ﻹﺍ ﻁﻘﻓ ﻙﻼﻬﺘﺴ ،
ﺔﻴﻭﺌﻤﻟﺍ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺩﺍﺩﺘﻋﻻﺍ ﻥﻭﺩ ﺩـﻨﺒ ﺔﻌﺒﺎﺴـﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﺃ) ) ( .(١ ﻊـﻴﻤﺠﻭ
ﻩﺫـﻫ ﻰﻀﺘﻘﻤﺒ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻓﻭﺭﺼﻤﻭ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘ ﻤﻜﺤﻴ ﻻ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ ﺹﻨ ﺎﻬ (ﺃ) ﻭﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ
ﻴﻟﺎﻌﺒ ﺢﻀﻭﻤﻟﺍ ﻪ ﹰﻘﻓﻭ ﻡﺼﺨﻠﻟ ﺔﻠﺒﺎﻗ ﻥﻭﻜﺘ ﺎ
لﺨﺩـﻟﺍ ﺔﺒﻴﺭﻀ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻡﺎﻜﺤﻷ .ﺔﻴﺭﺼﻤﻟﺍ (٤) لﺨﺩـﻟﺍ ﺔﺒﻴﺭﻀ ،ﻪﻨﻋ ﺔﺒﺎﻴﻨﻭ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻡﺴﺈﺒ ﺩﺩﺴﺘﻭ ﻊﻓﺩﺘﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ لﻤﺤﺘﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺼﻤﻟﺍ .ﻉ.ﻡ.ﺝ
ﺱﺎـﺠﻴﺇ ﺔﺼﺤ ﻥﻤ ﻙﻟﺫﻭ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺤﺘﺴﻤﻟﺍ
ﻟﺍﻭ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﻅﻔﺘﺤﻤ ﺭـﻴﻏﻭ ﻪﺒ ﺕﺎـﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻲـﻓ لﻤﻌﺘﺴـﻤﻟﺍ
ﺔﻴﻟﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻰﻀﺘﻘﻤﺒ . ﺭﺒﺘﻌﺘﻭ ﺎﻬﻌﻓﺩﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﺨﺩ ﻪﻨﻋ ﺔﺒﺎﻴﻨﻭ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻡﺴﺈﺒ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﹰﻼ لﻭﺎﻘﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ .
لوادتلادنعاهبدتعيلاةينورتكلإةروص
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٥٤
ﻲﻓﻭ ﻥﻤ ﺀﺯﺠ ﻭﺃ لﻜ ﻑﻴﺭﺼﺘﺒ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻡﺎﻴﻗ ﺔﻟﺎﺤ ﻪﺒﻴﺼﻨ ﻥـﻤ
ﺔـﻘﻓﺍﻭﻤ ﻰـﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ
ﻡﺎﺴـﺘﻗﺍ ،ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺩﻌﺒ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﻕﻭﺴﻠﻟ ﻩﺩﺭﻔﻤﺒ ،ﺩﺠﻭ ﻥﺇ
ﺭﻴﺯﻭ ،لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﻪﻨﺈﻓ ﺩﺩﺴـﻴﻭ ﻊﻓﺩـﻴﻭ لـﻤﺤﺘﻴ ﻥﺃ لﻭﺎـﻘﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺠﻴ ﺱﺎﺠﻴﻹ ﺎﹰﻐﻠﺒﻤ ﺎﻴﻭﺎﺴﻤ ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻘﺤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺼﻤﻟﺍ لﺨﺩﻟﺍ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟ
، ﻲـﺘﻟﺍﻭ ﺎﻬﻌﻓﺩﺒ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻡﻭﻘﺘ ، ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻤﻴﻘﺒ ﻙﻟﺫ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﻻﻭ ﺭـﺒﺘﻌﻴ ﺩﺍﺩـﺴ
لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﹰﻼﺨﺩ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻪﻟ ﺎﻤﻜ ﻻ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﺎﹰﻗﺎﻔﻨﺇ ﹰﻼﺒﺎﻗ .ﺩﺍﺩﺭﺘﺴﻼﻟ ﻥﻤ ﺀﺯﺠ ﻭﺃ لﻜ ﺭﻴﺩﺼﺘﺒ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻡﺎﻴﻗ ﺔﻟﺎﺤ ﻰﻓ ﻪﺒﻴﺼـﻨ
ﻡﺎﺴـﺘﻗﺇ ﻥـﻤ ،ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺍﺩﺭﻔﻨﻤ
ﺭـﻴﺯﻭ ﺔـﻘﻓﺍﻭﻤ ﻰـﻠﻋ لﻭﺼـﺤﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻊﻤ ﻭﺃ ،لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ـﹰﻐﻠﺒﻤ ﺱﺎـﺠﻴﻹ ﻊﻓﺩـﻴ ﻥﺃ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺠﻴ ﻪﻨﺈﻓ
ﺎ ﺎﻴﻭﺎﺴـﻤ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟ ﺔﻘﺤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺼﻤﻟﺍ لﺨﺩﻟﺍ ﻥﻋ ،لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ
ﺱﺎـﺠﻴﺇ ﻡﻭﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،ﺎﻬﻌﻓﺩﺒ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ ﺓﺭﺩﺼﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻤﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﻙﻟﺫﻭ ، ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻻﺃ ﻰﻠﻋﻭ ﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺩﺍﺩﺴ ﺔﺒﻴﺭﻀ ﹰﻼﺨﺩ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻻ ﺎﻤﻜ ﺎﹰﻗﺎﻔﻨﺇ ﹰﻼﺒﺎﻗ .ﺩﺍﺩﺭﺘﺴﻼﻟ (٥) ﺕﺒﺜﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟﺍ ﺔﻴﻤﺴﺭﻟﺍ ﺕﻻﺎﺼﻴﻹﺍ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﺴﺘﺒ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻡﻭﻘﺘ ﺔﻴﺭﺼﻤﻟﺍ لﺨﺩﻟﺍ ﺔﺒﻴﺭﻀ ﻊﻓﺩ ﻰﻓ .ﻉ.ﻡ.ﺝ
لـﻜ ﻥـﻋ لﻭﺎﻘﻤﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻀ ﺔﻨﺴ ﻥﻴﻌﺴﺘ لﻼﺨ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﻴﺭ (٩٠) ﺏﻘﻋﺎﻤﻭﻴ ﺍ
ﺭﺍﺭﻗﻺﻟ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻡﻼﺘﺴ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻥﻋ لﻭﺎﻘﻤﻠﻟ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ .
ﻩﺫـﻫ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﺏﺠﻴﻭ ﺔﺼﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺕﺎﻁﻠﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺭﺩﺎﺼ ﺕﻻﺎﺼﻴﻹﺍ ﺎﹰﻨﻴﺒﻤﻭ ﻎـﻠﺒﻤﻟﺍ ﺎـﻬﺒ
ﺕﻻﺎﺼﻴﻹﺍ ﻩﺫﻫ لﺜﻤ ﻲﻓ ﺓﺩﺎﻋ ﺩﺭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﻩﺭﻴﻏﻭ ﻉﻭﻓﺩﻤﻟﺍ . (٦) ﺨﺩﻟﺍ ﺔﺒﻴﺭﻀ ﻥﻭﻜﺘ ﻰﻓ ﺔﻴﺭﺼﻤﻟﺍ ل .ﻉ.ﻡ.ﺝ
ﻩﺫـﻫ ﻲـﻓ ﻕـﺒﻁﺘ ﺎـﻤﻜ ، ﺝ ﻲﻓ ﺎﻫﺅﺍﺩﺃ ﻕﺤﺘﺴﻴ ﻲﺘﻟﺍ لﺨﺩﻟﺍ ﺏﺌﺍﺭﻀ ﺔﻓﺎﻜﻟ ﺔﻠﻤﺎﺸ ،ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ .ﻉ.ﻡ. ) ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻤﺒ ( ﻥـﻤ لﺨﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ لﺜﻤ ،ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺡﺎﺒﺭﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍﻭ ﺔﻟﻭﻘﻨﻤﻟﺍ لﺍﻭﻤﻷﺍ ﺱﻭﺅﺭ ﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﺔﻠﻤﺎﺸ ﻙﻟﺫﻜ ﻴ لﺨﺩﻟﺍ ﺫﺨﺘ ﺡﺎﺒﺭﻷﺍ ﻭﺃ ﺎﺴﺎﺴﺃ ﺎـﻤﺒ ،ﺎـﻬﻟ
ﺩـﻨﻋ ﺏﺌﺍﺭﻀ ﻥﻤ ﺯﺠﺘﺤﻴ ﺎﻤﻭ ،ﻡﻬﺴﻷﺍ ﺡﺎﺒﺭﺃ ﺕﺎﻌﻴﺯﻭﺘ ﻊﻴﻤﺠ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺏﺌﺍﺭﻀـﻟﺍ ﻥـﻤ ﻙـﻟﺫ ﺭـﻴﻏﻭ ،ﻥﻴﻤﻫﺎﺴـﻤﻠﻟ ﻕﺤﺘﺴﻴ ﺎﻤ ﻥﺄﺸﺒ ﻊﺒﻨﻤﻟﺍ ﺝ ﺔﻤﻭﻜﺤ ﻥﻤ ﺔﻀﻭﺭﻔﻤﻟﺍ .ﻉ.ﻡ. ﻥـﻤ ﻪـﻌﻴﺯﻭﺘﺒ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻡﻭﻘﻴ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ
ﺡﺎﺒﺭﺃ ﻭﺃ لﺨﺩ .
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٥٦ (٧) ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻀﻭﺭﻔﻤﻟﺍ لﺨﺩﻟﺍ ﺏﺌﺍﺭﻀ ﺏﺎﺴﺤﺒ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻡﺎﻴﻗ ﺩﻨﻋ ﺝ ﻲﻓ .ﻉ.ﻡ. ﺔـﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺎﻬﺘﻌﻓﺩ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﺎﺘﻹﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻡﺼﺨﺘ ﻥﺃ ﺎﻬﻟ ﻕﺤﻴ
ﺓﺭﺭﻘﻤﻟﺍ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻭ
ﺱﺎـﺠﻴﺇ ﺎﻬﺘﻌﻓﺩ ﻲﺘﻟﺍ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﺒﺎﻴﻨ .
ﺔﻠﺣﺮﻣ
ﺩـﻋﻭﻤ ﻲـﻓ ﺔ
ﺔﻴﺭﺼﻤﻟﺍ لﺨﺩﻟﺍ ﺏﺌﺍﺭﻀﻭ
ﺔﻌﺑﺍﺮﻟﺍ ﺓﺩﺎﳌﺍ
ءﺎﻨﺛﺃ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍﻭ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ـﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻀﺘﻘﻤﺒ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺃﺩﺒﻴ ﻥﺃ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﺚﺤﺒﻟﺍ (ﺃ)
ﺯﻭﺎﺠﺘﻴ ﻻ ﺔﺘﺴ (٦) ﺭﻬﺸﺃ ﻥﻤ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻥﺎﻴﺭﺴﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﺱﺎـﺠﻴﺍ ﻕﻓﺍﻭﺘ ﻡﻟ ﺎﻤ ،
ﻙﻟﺫ ﻑﻼﺨ .
ﻥﺃ ،ﻲـﺠ ﻭـﻴ ﻱﻹﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻭﺃ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ،ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻰﻠﻋ ﻙﻟﺫﻟﻭ ﺢﻴﺘﺘ ﻵﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﺍﺫﻜﻭ ﺔﻴﻤﺯﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ لﻭﺎﻘﻤﻠﻟ ﺭﺎﺒ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ﺎﺠﻴﻹ ﻥﺃ ﺎﻤﻟﺎﻁ ،ﺍﺫـﻫ ﻲـﻓ ﻕﺤﻟﺍ ﺱ
ﻙﻟﺫﻭ ﻥﺄﺸﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺢﺌﺍﻭﻠﻟ ﺎﹰﻘﺒﻁ . (ﺏ) ﻟﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺓﺭﺘﻓ ﺓﺩﻤ ﻰ ﺙﻼﺜ (٣) ﺕﺍﻭﻨﺴ لﻭﺎﻘﻤﻠﻟ ﺯﻭﺠﻴﻭ ﺭﺎـﻴﺘﺨﺍ لﻭـﺨﺩ ﺓﺭﺘﻓ ﺓﺩﺤﺍﻭ (١) ﻭﺃ ﻥﻴﺘﺭﺘﻓ (٢) ،ﻥﻴﺘﻘﺤﻼﺘﻤ ﺙﻼﺜ (٣) ﺕﺍﻭﻨﺴ ﺓﺭﺘﻔﻟ ﺙﺤﺒﻟﺍ
ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﻥﻴﺘﻨﺴﻭ (٢) ﺓﺭﺘﻔﻟ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺎﹰﻘﻓﻭ ﺓﺭﻘﻓ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻠﻟ (ﺏ) ـﻟﺫﻭ ، ﻙ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺒ ﺏﻠﻁ ﻥﻴﺜﻼﺜﺒ ﻕﺒﺴﻤ ﻲﺒﺎﺘﻜ (٣٠) ﺎﻤﻭﻴ
لـﺒﻗ ﻪﻠـﺴﺭﻴ لـﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺓﺭﺘﻓ ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ٍﺫﺌﻨﻴﺤ ﻰﻟﺇ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻁﺭﺸﺒ ﺔﻘﻓﺍﻭﻤ ﺱﺎـﺠﻴﺇ ﺀﺎـﻓﻭﻭ
لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺒ
ﻥـﻋ لـﻘﻴ ﻻ ﺎـﻤ ﺔﺴـﻤﺨ
ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻀﺘﻘﻤﺒ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﻪﺘﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻰﻨﺩﻷﺍ ﺩﺤﻟﺎ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺓﺭﺘﻓ ﻥﻋ .ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ﻕﻔﻨﻴ ﻥﺄﺒ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻡﺯﺘﻠﻴ ﻲﻓ ﺓﺭﺘﻓ ﻟﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻰ
ﻥﻭﻴﻠﻤ ﻥﻴﺜﻼﺜﻭ (٣٥٠٠٠٠٠٠)
ﺓﺩـﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎـﻴﻻﻭﻟﺍ ﺕﺍﺭﻻﻭﺩ ﻥـﻤ ﺭﻻﻭﺩ ﺎﻬﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ
ﻲـﺘﻟﺍﻭ لـﺜﻤﺘ ﺩـﺤﻟﺍ ﻰﻨﺩﻻﺍ ﻥﻤ ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺍ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ ﻟﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟ ﻰ
ﺙﻼﺜ ﺎﻬﺘﺩﻤﻭ (٣) ﺕﺍﻭﻨـﺴ
ﻁﺭﺸﺒ ﻥﺃ ﺍﺯﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻰﻨﺩﻷﺍ ﺩﺤﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﺕﺎﻤ لﺎﻤﻋﺃ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﺏـﺠﻴ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻭﻫ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻙﻠﺘ لﻼﺨ ﺎﻬﺒ ﺔﻴﻤﺯﻴﺴـﻟﺍ ﺕﺎـﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﺔـﺠﻟﺎﻌﻤ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺔـﻴﻘﻴﺯﻴﻓﻭﻴﺠﻭ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺠ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ لﻤﻋﻭ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺤﺎﺘﻤﻟﺍ ﺩﺎﻌﺒﻷﺍ ﺔﻴﺜﻼﺜ
لوادتلادنعاهبدتعيلاةينورتكلإةروص
ﺭﺌﺒ ﺭﻔﺤﻭ ﺍ ﺓﺩﺤﺍﻭ (١) .ﺔﻴﻓﺎﺸﻜﺘﺴﺍ
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٥٨
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺓﺭﺘﻔﻟ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺎﻬﺘﺩﻤﻭ ﺙﻼﺜ (٣) ﺕﺍﻭﻨﺴ ﻭ ﻴ ﻲﺘﻟﺍ
لﻭﺎـﻘﻤﻟﺍ ﺭﺎﺘﺨ ﺎﻬﻟﻭﺨﺩ ﻟﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺓﺭﺘﻓ ﺩﻌﺒ ،ﻰ ﻥﺈﻓ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻰﻨﺩﻻﺍ ﺩﺤﻟﺍ ﻙﻠﺘﻟ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻭﻫ ﻥﻭـﻴﻠﻤ ﻥﻴـﺜﻼﺜﻭ ﺔﺴﻤﺨ (٣٥٠٠٠٠٠٠)
ﺕﺍﺭﻻﻭﺩ ﻥـﻤ ﺭﻻﻭﺩ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﻁﺭﺸﺒ ﺕﺎـﻤﺍﺯﺘﻟﺍ ﻥـﻤ ﻰـﻨﺩﻷﺍ ﺩﺤﻟﺍ
ﻰﻠﻋ ﺏﺠﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺎﻬﺒ لﻼﺨ ﻙﻠﺘ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻭﻫ لـﻤﻋ
لﺎﻤﻋﺍ
ﺭﺌﺒ ﺭﻔﺤﻭ ﺔﻴﻘﻴﺯﻴﻓﻭﻴﺠﻭ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺠ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ ﺍ ﺓﺩﺤﺍﻭ (١) ﺔﻴﻓﺎﺸﻜﺘﺴﺍ . ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺓﺭﺘﻔﻟ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺎﻬﺘﺩﻤﻭ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﻥﻴﺘﻨﺴ (٢) ﻭ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺭﺎﺘﺨﻴ ﻲﺘﻟﺍ
ﺎﻬﻟﻭﺨﺩ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺓﺭﺘﻓ ﺩﻌﺒ ،ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻰﻨﺩﻻﺍ ﺩﺤﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻙﻠﺘﻟ ﺓﺭـﺘﻔﻟﺍ ﻭﻫ ﻥﻭﻴﻠﻤ ﻥﻴﺜﻼﺜﻭ ﺔﺴﻤﺨ (٣٥٠٠٠٠٠٠) ﺭﻻﻭﺩ
ﺕﺎـﻴﻻﻭﻟﺍ ﺕﺍﺭﻻﻭﺩ ﻥـﻤ
ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻰﻨﺩﻷﺍ ﺩﺤﻟﺍ
ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﻁﺭﺸﺒ
لﺎﻤﻋﺍ ﺙـﺤﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺠﻴ ﻲﺘﻟﺍ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺎﻬﺒ لﻼﺨ ﻙﻠﺘ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻭـﻫ
ﺕﺎـﺴﺍﺭﺩ لـﻤﻋ ﺭﺌﺒ ﺭﻔﺤﻭ ﺔﻴﻘﻴﺯﻴﻓﻭﻴﺠﻭ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺠ ﺍ ﺓﺩﺤﺍﻭ (١) ﺔﻴﻓﺎﺸﻜﺘﺴﺍ . ﺍﺫﺇ ﺎﻤ ﺔﻟﺎﺤ ﻰﻓﻭ ﺃ
ﻥﻤ
ﻰﻨﺩﻷﺍ ﺩﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻕﻔﻨ
ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺍ ﺕﺎـﻘﻔﻨﻟﺍ ﺍﺫﺇ ﻭﺃ ﻪﻗﺎﻔﻨﺇ ﻡﺯﻠﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﺎﻗ ﺫﻴﻔﻨﺘﺒ ﺓﺩﻤﺘﻌﻤ)لﺎﻤﻋﺃ ﻥﻤ (ﺱﺎﺠﻴﺇ
ﻲـﻓ
ﺩـﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻰﻨﺩﻷﺍ لﺎﻤﻋﺃ ﺙﺤﺒﻟﺍ لﻼﺨ ﻱﺃ ﺓﺩﺎـﻴﺯﻟﺍ ﻥﺈـﻓ ، ﺙﺤﺒ ﺓﺭﺘﻓ
ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ ﻭﺃ/ﻭ ﻷﺍ
ﻰﻨﺩﻷﺍ ﺩﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﺼﺨﺘ لﺎﻤﻋ ﻥﻤ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺍ /ﻭ ﺩـﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻰﻨﺩﻷﺍ لﺎﻤﻋﺃ ﺒﻟﺍ لﺍﻭﺤﻷﺍ ﺏﺴﺤ ﺔﻴﻟﺎﺘ ﺙﺤﺒ ﺓﺭﺘﻓ ﻱﺃ لﻼﺨ ﺙﺤ . ﺯﻭﺠﻴ ﺍ ﺓﺭﺘﻓ لﻭﺨﺩ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺏﻠﻁ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻓﺍﻭﻤﻟﺍ ﺱﺎﺠﻴﻹ
ﻲـﻓ ﺔـﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﻡﺩﻋ ﺔﻟﺎﺤ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺎﻴﺃ
ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻰﻨﺩﻷﺍ ﺩﺤﻟﺍ ﻥﻤ لﺎـﻤﻋﺃ ﺙـﺤﺒﻟﺍ
ﻰﻨﺩﻷﺍ ﺩﺤﻟﺎﺒ ﻪﺌﺎﻓﻭ ﻁﺭﺸﺒ ٍﺫﺌﻨﻴﺤ ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺓﺭﺘﻓ لﻼﺨ ﻥـﻤ ﺕﺎـﻤﺍﺯﺘﻟﺍ
ﻥـﻤ ﻰـﻨﺩﻷﺍ ﺩﺤﻟﺎ
ﺩـﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﺒ
ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ ﻥﻋ ﻙﻠﺘ .ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﺍﺫﺇ ﺢﻤﺴ لﻭﺎﻘﻤﻠﻟ لﻭﺨﺩﺒ ﺓﺭﺘﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻥﻭﺩﺒ ﻪﺌﺎﻓﻭ ﺒ
ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺍ لﺎﻤﻋﺃ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﺀﺯﺠﻟﺍ ﻡﻟ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﻘﻴ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺀﺎﻓﻭﻟﺎﺒ
ﺓﺭﺘﻔﻟ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﻥﺃ
ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻰﻨﺩﻷﺍ لﺎﻤﻋﺃ ﻪﻠﻴﺤﺭﺘ ﻡﺘﻴ ﺙﺤﺒﻟﺍ
ﻡﺯﺘﻠﻴ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘﺒ ﺏﺎﻁﺨ ﻥﺎﻤﻀ لﺼﻔﻨﻤ ﺔﻤﻴﻘﺒ ﻙﻟﺫ ﺩـﺤﻟﺍ ﻥـﻤ ﺀﺯـﺠﻟﺍ ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻰﻨﺩﻷﺍ لﺎﻤﻋﺃ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻱﺫﻟﺍﻭ لﻅﻴ ﺎﻴﺭﺎﺴ ﻰـﺘﺤ ﺔـﻴﺎﻬﻨ ﺓﺭـﺘﻓ
ﺙﺤﺒﻟﺍ .ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻻﻭ ﻡﺘﻴ ﺽﻴﻔﺨﺘ ﺏﺎﻁﺨ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻱﺄﺒ ﺕﺎـﻘﻔﻨ ﻯﺭـﺨﺃ ﻻ ﺹﺨﺘ
ﻙﻟﺫ ﻡﺍﺯﺘﻟﻻﺍ ﻱﺫﻟﺍ .ﻪﻨﻤﻀﻴ
لوادتلادنعاهبدتعيلاةينورتكلإةروص
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٦٠ ﻻﻭ ﺯﻭﺠﻴ ﺩﺭ ﺏﺎﻁﺨ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﻻﺇ ﺩﻌﺒ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﻡﺍﺯﺘﻟﻻﺍ .لﺤﺭﻤﻟﺍ ﻕﺤﻴﻭ ﺱﺎﺠﻴﻹ لﻴﻴﺴﺘ ﺏﺎﻁﺨ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺤ ﻡﺩﻋ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﻡﺍﺯﺘﻟﻻﺍ لﺤﺭﻤﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﺓﺭﺘﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ .ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻓ ﻥﻟ ﻥﻭﻜﻴ لﻭﺎﻘﻤﻠﻟ ﻕﺤﻟﺍ ﻰﻓ ﺩﺍﺩﺭﺘﺴﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ ﺕﺎﻘﻔﻨﻜ ﻑﺎﺸﻜﺘﺴﺍ ﺎﻤﻜ ﻭﻫ ﺹﻭﺼﻨﻤ ﻪﻴﻠﻋ ﺎﹰﻘﺒﻁ ﺓﺩﺎﻤﻠﻟ ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ
ﻰﻓ ﺔﻟﺎﺤ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ .ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ
ﺔﻟﺎﺤ ﻰﻓﻭ ﺍﺫﺇ ﺎﻤ ﻤﺒ ﺙـﺤﺒﻟﺍ ﻲـﻓ ﻪﻗﻭﻘﺤ ﻥﻋ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻰﻠﺨﺘ ﻩﺫـﻫ ﻰﻀـﺘﻘ ،ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻪﻴﻟﺎﻌﺒ ﻥﻴﺒﻤﻟﺍ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﻟﺫﻭ
ﺙـﺤﺒﻟﺍ ﺓﺭـﺘﻓ ﺔـﻴﺎﻬﻨ ﺩﻨﻋ ﻭﺃ لﺒﻗ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﻥﺎﻜﻭ ﹰﻐﻠﺒﻤ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﻕﻔﻨﺃ ﺩﻗ
ﺎ
ﻰﻨﺩﻷﺍ ﺩﺤﻟﺍ ﻥﻋ لﻘﻴ ﻥـﻤ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ،ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﺎﻫﺩﻨﻋ ﺏﺠﻴ ﻰﻠﻋ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﹰﻐﻠﺒﻤ ﻊﻓﺩ ﺎ ﺱﺎـﺠﻴﻻ ﺎﻴﻭﺎﺴﻤ ﻙﻟﺫ ﻥﻴﺒ ﻕﺭﻔﻠﻟ ﻰﻨﺩﻷﺍ ﺩﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺍ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ ﻎـﻠﺒﻤﻟﺍﻭ ﻲـﻠﻌﻔﻟﺍ ﺩﺍﺩﺭﺘﺴﻼﻟ ﺔﻠﺒﺎﻗ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻜ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻪﺘﺩﻤﺘﻋﺍﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻘﻔﻨﺃ ﻱﺫﻟﺍ ، ﻰﻠﻋ ﻥﺃ ﺔﺘﺴ ﻯﺩﻤ ﻲﻓ ﻭﺃ ﻲﻠﺨﺘﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺱﺎﺠﻴﻹ ﻎﻠﺒﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻊﻓﺩ ﻡﺘﻴ (٦) ﻥـﻤ ﺭﻬـﺸﺃ
ﻟﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺓﺭﺘﻓ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻰ
لﺍﻭﺤﻷﺍ ﺏﺴﺤ . ﺔﻴﺎﻬﻨ ﺩﻨﻋ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺎﻬﻘﻔﻨﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺯﺠﻋ ﻱﺃ ﻱﺃ ﺓﺭﺘﻓ ﺙـﺤﺒ ﺔـﻘﺤﻻ ﺩﺅﻴ ﺭﻜﺫﻟﺍ ﺔﻔﻟﺎﺴ ﺏﺎﺒﺴﻸﻟ ﻱ ﻙـﻟﺫ ﺱﺎـﺠﻴﻹ لﻭﺎـﻘﻤﻟﺍ ﻊﻓﺩﻴ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ لﺜﻤﻟﺎﺒ .ﺯﺠﻌﻟﺍ ﻥﺈـﻓ ،لﻭﺎـﻘﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ لﻭﻌﻔﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﺴ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻠﻅ ﺎﻤﻟﺎﻁﻭ ﺔـﻘﻴﺭﻁﻟﺎﺒ ﺙـﺤﺒ ﺕﺎـﻘﻔﻨﻜ ﻎﻟﺎـﺒﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻤ ﺎﻴﺃ ﺩﺭﺘﺴﻴ ﻥﺃ ﻪﻟ ﻕﺤﻴ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺹﻭﺼﻨﻤﻟﺍ .
ﻑﺎﺸـﺘﻜﺍ ﻕـﻘﺤﺘ ﻡﺩـﻋ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﻪﻨﺈﻓ ،
ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺎﺒ لﻼﺨﻹﺍ ﻡﺩﻋ ﻊﻤ (ﺏ)
ﺔﻨﺴـﻟﺍ ﺔـﻴﺎﻬﻨ ﻲﻓ ﺯﺎﻐﻠﻟ ﻱﺭﺎﺠﺘ ﻑﺎﺸﺘﻜﺎﺒ ﺭﺎﻁﺨﻹﺍ ﻡﺩﻋ ﻭﺃ ﺕﻴﺯﻠﻟ ﻱﺭﺎﺠﺘ ﺔﻨﻤﺎﺜﻟﺍ (٨) ﹰﻘﻓﻭ ﺎﻫﺩﻤ ﻡﺘﻴ ﺎﻤﺒﺴﺤ ﺎ ﺔﺴﻤﺎﺨﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻠﻟ (ﺃ)
ﻲـﻠﺨﺘ ﺔـﻟﺎﺤ ﻲـﻓ ﻭﺃ
لـﻤﺤ
ﺘﺘ ﻻ ،ﺦﻴﺭﺎـﺘﻟﺍ ﻙـﻟﺫ لﺒﻗ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻥﻋ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ
ﻴﺃ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺎ ﺎﻬﻘﻔﻨﺃ ﺩﻗ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻜﺫﻟﺍ ﺔﻔﻟﺎﺴ ﺕﺎﻓﻭﺭﺼﻤﻟﺍ ﻥﻤ .
لوادتلادنعاهبدتعيلاةينورتكلإةروص
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٦٢ (ﺝ) ﺔﻌﺒﺭﺄﺒ ﺔﻴﻟﺎﻤ ﺔﻨﺴ لﻜ ﺔﻴﺍﺩﺒ لﺒﻗ ،لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻡﻭﻘﻴ (٤)
ﻲـﻓ ﻭﺃ لﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻬﺸﺃ ﺩﺍﺩـﻋﺈﺒ ،لﻭﺎـﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎـﺠﻴﺇ ﻥﻴﺒ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻕﺎﻔﺘﻻﺍ ﻡﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺩﻴﻋﺍﻭﻤﻟﺍ ﺔﻨﺯﺍﻭﻤﻭ لﻤﻋ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻟ ﺕﺎـﻴﻠﻤﻋ ﺎﻤﻬﻴﻓ ﻥﻴﺒﻴ ﺔﻘﻁﻨﻤﻠ
ﻲـﺘﻟﺍ ﺙـﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ لﻼﺨ ﺎﻬﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺡﺭﺘﻘﻴ " ﺔﻨﺯﺍﻭﻤﻭ لﻤﻋ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ ."ﺙﺤﺒﻟﺍ
ﻩﺫـﻫ ﻥﺎﻴﺭـﺴ ﺦﻴﺭﺎـﺘ ﺩﻌﺒ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺎﻬﺌﺸﻨﺘ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤ ﺔﻨﺠﻟ ﺹﺤﻔﺘﻭ
ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻕﻠﻁﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻨﺠﻠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻭﻜﺘﺘﻭ
ﺔﺜﻼﺜ ،ﺀﺎﻀﻋﺃ (٣) ﻡﻬﻨﻤ
ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻨﺯﺍﻭﻤﻭ لﻤﻋ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ .
ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ " ﺔﻴﺭﺎﺸﺘﺴﻻﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻨﺠﻟ " ﺔﺘﺴ ﻥﻤ (٦)
ﺔﺜﻼﺜﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻡﻬﻨﻴﻌﺘ (٣) لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻡﻬﻨﻴﻌﻴ . ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻨﺠﻟ ﺱﻴﺌﺭ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻥﻴﻌﺘﻭ ﻡﻬﺘﻨﻴﻋ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺀﺎﻀﻋﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ ﺔﻴﺭﺎﺸﺘﺴﻻﺍ .
ﺔﻴﺭﺎﺸﺘﺴﻻﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻨﺠﻟ ﻡﻭﻘﺘﻭ ﺔﻨﺯﺍﻭﻤﻭ لﻤﻋ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ ﺹﺤﻔﺒ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻩﺍﺭـﺘ ﻱﺫـﻟﺍ ﻱﺃﺭﻟﺍ ﻡﺩﻘﺘﻭ ﻥﻴﺤﺭﺘﻘﻤﻟﺍ ﺎﺒﺴﺎﻨﻤ .ﺎﻤﻬﻨﺄﺸﺒ ﺩﻌﺒﻭ ﻹﺍ ﻤ ﺀﺎﻬﺘﻨ ﻟﺍ ﻥ ﺹﺤﻔ ،ﺔﻴﺭﺎﺸﺘﺴﻻﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻨﺠﻟ ﺔﻓﺭﻌﻤﺒ
ﺎﻤﻬﻤﺩـﻘﺘ
ﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻨﺯﺍﻭﻤﻭ لﻤﻋ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ
لﻤﻌﺒ ﺕﻼﻴﺩﻌﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ
لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻡﻭﻘﻴ
ﺎﻤﻫﺩﺎﻤﺘﻋﻻ ﺱﺎﺠﻴﻹ . ﻭ ﻀﻴﺃ ﻪﻴﻠﻋ ﻕﻔﺘﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺎ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﻌﺒ ﻪﻨﺃ : -١
لـﻤﻋ ﺞﻤﺎـﻨﺭﺒ ﺔـﻴﺭﻫﻭﺠ ﺓﺭﻭﺼﺒ لﺩﻌﻴ ﻭﺃ ﺭﻴﻐﻴ ﻥﺃ لﻭﺎﻘﻤﻠﻟ ﺯﻭﺠﻴ ﻻ ﺔﻨﺯﺍﻭﻤﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻴ ﻥﺃ ﻻﻭ ﻥﻴﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ
ﻲـﻓ ﺓﺩـﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎـﻘﻔﻨﻟﺍ ﺽـﻔﺨ
ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺔﻘﻓﺍﻭﻤ ﻥﻭﺩﺒ ﺔﻨﺯﺍﻭﻤﻟﺍ . -٢ ﺏﺠﻴ ﻰﻠﻋ ﺫﻴﻔﻨﺘﻟ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻥﻤ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﺕﺎﻘﻓﺍﻭﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻠﻟ ﺎﻘﺒﻁ ﻙﻟﺫﻭ،ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻨﺯﺍﻭﻤﻭ لﻤﻋ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ ﻲﻓ ﺔﺠﺭﺩﻤﻟﺍ لﺎﻤﻋﻷﺍ
ﻥﺄﺸﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﻘﺒﻁﻤﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍﻭ . -٣ ﻥﺍﺩـﻘﻓ ﺭﻁﺨ ﻲﻠﻋ ﻱﻭﻁﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺌﺭﺎﻁﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓﻭ ﺡﺍﻭﺭﻷﺍ ﺕﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻭﺃ ﻎﻟﺎـﺒﻤﻟﺍ ﻑﺭﺼـﻴ ﻥﺃ لﻭﺎﻘﻤﻠﻟ ﺯﻭﺠﻴ ﻪﻨﺈﻓ ﺔﺌﻴﺒﻠﻟ ﺭﺭﻀ ﻑـﻴﻔﺨﺘﻟ ﺔـﻤﺯﻻ ﻥﻭﻜﺘ ﺩﻗ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﻨﺯﺍﻭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺠﺭﺩﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺔﻴﻓﺎﻀﻹﺍ ﻁﺨﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﺜﻤ ﺓﺄﻁﻭ ﺭ ﺭﺭﻀﻟﺍ ﻭﺃ . ﻩﻭﺠﻭﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜ ﻥﻤ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﺒﺘﻌﺘﻭ ﻭ ﺙﺤﺒ ﺕﺎﻘﻔﻨ ﻥﻭﻜﻴ ﻩﺫـﻫ ﻲﻓ ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺹﻭﺼﻨﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﺎﻫﺩﺍﺩﺭﺘﺴﺍ .ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٦٤ (ﺩ) ﺕﺍﺩﺍﺩـﻤﻹﺍﻭ ﺕﺍﺩـﻌﻤﻟﺍﻭ ﺩﺍﻭـﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜﻟ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﻎﻟﺎﺒﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻡﺩﻘﻴ ﹰﻘﻓﻭ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍﻭ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻥﻭﺌﺸ ﺓﺭﺍﺩﺇﻭ ﺎ ،ﺙـﺤﺒﻟﺍ ﺔـﻨﺯﺍﻭﻤﻭ لـﻤﻌﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟ
ﺭﻜﺫﻟﺍ ﺔﻔﻟﺎﺴ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻱﺃ ﺩﺍﺩﺴ ﻭﺃ لﻤﺤﺘ ﻥﻋ ﺔﻟﻭﺌﺴﻤ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻥﻭﻜﺘ ﻻﻭ . (ـﻫ) ﻭﺌﺴﻤ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﹰﻻ ـﻤﻋ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ ﺫﻴﻔﻨﺘﻭ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻥﻋ ل ﺔـﻨﺯﺍﻭﻤﻭ ﺙـﺤﺒﻟﺍ ﻩﺫﻴﻔﻨﺘ ﺏﺠﻴ ﻱﺫﻟﺍﻭ
ﺔـﻴﻋﺭﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﻠﺴﻟﺍ لﻭﺼﻷﺍ ﻊﻤ
ﻴﻟﺎﻋ ﺓﺀﺎﻔﻜﺒ ﺔ ﺎﻤﺒﻭ ﻰﺸﺎﻤﺘﻴ
لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼ ﻲﻓ .
ـﻘﻠﻌﺘﻤ ﻯﺭﺨﺃ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ ﻱﺃ ﺍﺫﻜﻭ ﺔﻴﻘﻴﺯﻴﻓﻭﻴﺠﻟﺍﻭ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺠﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜ ﺔ
ﺔـﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺠﻟﺍ
،.ﻉ.ﻡ. ﺍﺩـﻋﺎﻤ ﺕﺎـﺴﺍﺭﺩﻟﺍ
ﻕـﻓﻭﻷﺍ ﻥـﻤ ﻥﻭﻜﻴ
ﺝ ﻲـﻓ ﻯﺭﺠﺘ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﺫﻴﻔﻨﺘﺒ
ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍ ﻰﺘﻟﺍ
ﺔﻴﻘﻴﺯﻴﻓﻭﻴﺠﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﺩﻨﻬﻟﺍﻭ ﻭ
ﺎﻫﺅﺍﺭﺠﺇ ﻰﻓ ﺝ ﺝﺭﺎﺨ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤ ﺯﻜﺍﺭﻤ .ﻉ.ﻡ. ﺔﻁﻴﺭﺸ ﺔﻘﻓﺍﻭﻤ ﺱﺎﺠﻴﺇ .
ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻩﺭﻴﺩﻤ ﻰﻟﺇ
ﺝ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺓﺭﺍﺩﺈﺒ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺩﻬﻌﻴﻭ .ﻉ.ﻡ.
ﺏـﺌﺎﻨﻭ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﻱﻭﺫ ﻥﻤ ﺎﻨﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﻥﻴﻌﺘﻴ ﻥﻴﺫﻠﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻩﺭﻴﺩﻤ .
ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺭﻁﺨﺘﻭ ﺭﻴﺩﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻡﺴﺈﺒ ﺱﺎﺠﻴﺇﻭ
ﺎﻤﻬﻨﻴﻴﻌﺘ ﺭﻭﻓ ﻪﺒﺌﺎﻨﻭ ﻡﺎﻌﻟﺍ . ﺭﻴﺩﻤﻟﺍ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺩﻭﺯﻴﻭ
ﺔـﻴﻓﺎﻜ ﺕﺎﻁﻠﺴـﺒ ،ﻡﺎـﻌﻟﺍ ﺭﻴﺩﻤﻟﺍ ﺏﺎﻴﻏ ﺩﻨﻋ ،ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺭﻴﺩﻤﻟﺍ ﺏﺌﺎﻨ ﺍﺫﻜﻭ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺭﻭﻓ ﺎﻤﻭﻘﻴ ﻥﺃ ﻥﻤ ﺎﻤﻬﻨﻜﻤﺘ ﺍ
ﺎـﻤﻬﻴﻟﺇ ﺭﺩﺼﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺢﺌﺍﻭﻠﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜ ﺫﻴﻔﻨﺘﺒ ﺔـﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﺎﻜﺤﻷ ﺎﻘﻓﻭ ﺎﻬﻠﺜﻤﻤ ﻭﺃ ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺒﺎﺘﻜ . ﻰـﻠﻋ ﻱﺭﺴـﺘﻭ ﻘﻤﻟﺍ
ﻩﺫـﻫ لﻅ ﻲﻓ ﺔﻘﺒﻁﻤﻟﺍﻭ ﺭﺩﺼﺘ ﻭﺃ ﺕﺭﺩﺼ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺢﺌﺍﻭﻠﻟﺍ لﻜ لﻭﺎ
ﻥﻴﺜﻼﺜ لﻼﺨ ﻰﻓ ﺱﺎﺠﻴﻹ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻡﺩﻘﻴ (٣٠) ﺎﻤﻭﻴ ﺔﻨﺴ ﻊﺒﺭ لﻜ ﺔﻴﺎﻬﻨﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘ
ﺎﻬﻌﻤ ﺽﺭﺎﻌﺘﺘ ﻻﻭ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ . (ﻭ)
ﺃ ﻰﻓ ﺎﻬﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻡﺘ ﻰﺘﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﺒ ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﺒ ﺎﻨﺎﻴﺒ ﺔﻴﻤﻴﻭﻘﺘ ﻱ
ﺤﺘ ﻡﺘﻴ ﻡﻟ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺀﺯﺠ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﺩﻘﻋ ﻰﻟﺇ ﻪﻠﻴﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﺢﻀﻭﻴ ﺎـﻬﻘﻔﻨﺃ ﺭﻭﻜﺫـﻤﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻊﺒﺭ لﻼﺨ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ . ﺔـﻓﺎﻜﻭ ﻪﺘﻼﺠـﺴ لﻭﺎـﻘﻤﻟﺍ ﻊﻀـﻴﻭ
ﻱﺃ ﻲـﻓ ﺎﻬﺼﺤﻔﻟ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻑﺭﺼﺘ ﺕﺤﺘ ﻙﻟﺫﻟ ﺓﺩﻴﺅﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﺕﺍﺩﻨﺘﺴﻤﻟﺍ
ﺦﻴﺭﺎـﺘ ﻥـﻤ ﺭﻬﺸﺃ
ﺔﺜﻼﺜ ﺓﺩﻤﻟ ﻙﻟﺫﻭ ﺔﻴﺩﺎﻌﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﺴ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﺕﻗﻭ (٣)
ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟ ﻥﺎﻴﺒ لﻜ ﻡﻼﺘﺴﺍ .
ﻡﻭـﻘﺘ ﺙـﺤﺒﻟﺍ
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٦٦ ﺔﺜﻼﺜ ﻱﺩﻤ ﻲﻓﻭ (٣) ﻡﻼﺘﺴﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻥﻤ ﺭﻬﺸﺃ لﻜ ﻥﺎﻴﺒ ﻁﺎﺸﻨﻟ
ﺔﺒﺎﺘﻜ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻁﺨﺎﺒ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺍﺫﺇ :ﺕﺭﺒﺘﻋﺍ
-١ ﺎﺤﻴﺤﺼ ﺱﻴﻟ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﻥﺎﻴﺒ ﻥﺃ ؛ ﻭﺃ
-٢ ﻻ ﺓﺩﺭﻭﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻭﺃ ﻊﺌﺎﻀﺒﻟﺍ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘ ﻥﺃ ﻰﺸﺎﻤﺘﺘ ﻕﻭﺴـﻟﺍ ﺭﺎﻌﺴﺃ ﻊﻤ ـﻴﺭﻭﺘﻟﺍ ﻁﻭﺭـﺸﻭ ﺓﺩﻭـﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﺎﻤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻭﺃ ﻊﺌﺎﻀﺒﻠﻟ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ
ﺩ ﺓﺩﺌﺎﺴﻟﺍ
ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻲﻋﺍﺭﻴ ﻥﺃ ﻲﻠﻋ ،ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻭﺃ ﻊﺌﺎﻀﺒﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﻴﺭﻭﺘ ﺕﻗﻭ لـﺨﺍﺩ ﻥـﻤ ﺎـﻬﻴﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﻡﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﺄﺸﻟﺍ .ﻉ.ﻡ.ﺝ ؛ ﻥﻴﺭﺸﻌﻟﺍﻭ ﺔﺴﺩﺎﺴﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﻷ ﻊﻀﺨﺘ
ﻭﺃ -٣ ﺎﻫﺭﺎﻌﺴﺃ ﻊﻤ ﺏﺴﺎﻨﺘﺘﻻ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺎﻫﺩﺭﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﻥﺃ ؛ ﻭﺃ -٤ ﺯﻻ ﺕﺴﻴﻟ ﺕﻠﻤﺤ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﻔﺼﺒ ﺔﻤ ﺔ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻠﻟ ﺔﻟﻭﻘﻌﻤ .
ﻥﻤﻀـﺘﻴ ﻥﺃ ﻰﻠﻋﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ
لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻌﺘﻴﻭ ﺩﺭﻟﺍ ﺔﺒﺎﺘﻜ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻅﺤﻼﻤ
ﻲـﻓ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻊﻤ ﺭﻭﺎﺸﺘﻴ ﻥﺃﻭ ﺓﺩﻴﺅﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﻨﺘﺴﻤﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺭﺒﻤﻟﺍﻭ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﺩﺭﻟﺍ
لﻭـﺼﻭﻟﺍ ﻻﻭﺎﺤﻴ ﻥﺃ ﻥﻴﻓﺭﻁﻟﺍ ﻲﻠﻋﻭ ﺩﺩﺼﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺭﺎﺜﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﻥﺄﺸ ﺎﻤﻬﻴﻠﻜﻟ ﺔﻴﻀﺭﻤ ﺔﻴﻭﺴﺘ ﻰﻟﺇ . ﺍﺫﺇﻭ ﺇ ﻡﻘﺘ ﻡﻟ ﺱﺎﺠﻴ ﺭﺎﻁﺨﺈﺒ ﺩﻤ ﻲﻓ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻯ ﺔﺜﻼﺜﻟﺍ (٣) ﺹﻭﺼـﻨﻤﻟﺍ ﺭﻬﺸﺃ
ﺒ ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺎ ﻠﻋ ﺎﻬﻀﺍﺭﺘﻋ ﻰ ﺭـﺒﺘﻌﻴ ﻥﺎـﻴﺒﻟﺍ ﺍﺫـﻫ ﻥﺈـﻓ ،ﻥﺎﻴﺒ ﻱﺃ
.ﺍﺩﻤﺘﻌﻤ (ﺯ) ﺝ ﻲﻓ ﻪﺘﺎﻴﻠﻤﻌﻟ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﻎﻟﺎﺒﻤﻟﺍ لﻜ ﻊﻓﺩﺒ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻡﻭﻘﻴ .ﻉ.ﻡ. ﻩﺫـﻫ ﻲﻀـﺘﻘﻤﺒ
ﺭﺤﻟﺍ لﻴﻭﺤﺘﻠﻟ ﺔﻠﺒﺎﻗ ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﻼﻤﻌﺒ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ . ﺍﺭـﺸ لﻭﺎـﻘﻤﻠﻟ ﻕﺤﻴﻭ ﺀ ﺔﻠﻤﻌﻟﺍ
ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﺕﺎﻴﻤﻜﻟﺎﺒ ﻙﻟﺫﻭ ﺩﻴﻗ ﻥﻭﺩﺒ ﺔﻴﺭﺼﻤﻟﺍ ﻪﺘﺎﻴﻠﻤﻌﻟ ﺝ ﻲﻓ .ﻉ.ﻡ. ﻥﻤ
لﺍﺩﺒﺘـﺴﺈﺒ ﻡﺎـﻴﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻟ ﺡﺭﺼﻤ ﻙﻨﺒ ﻱﺃ ﻭﺃ ﺔﺌﻴﻬﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺩﻘﻨﻟﺍ . ﻭ ﻥـﻤ ﺔﻴﺭﺼﻤﻟﺍ ﺔﻠﻤﻌﻟﺍ ﺀﺍﺭﺸﻟ ﺔﻴﻭﻟﻭﻷﺍ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻰﻁﻌﻴ ﻑﻭﺴ
ﺦﻴﺭﺎـﺘ
ﺱﺎﺠﻴﺇ
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘ ﺏﺴﺤ ﺔﺌﻴﻬﻟﺍ ﻭﺃ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻲﻓ ﻕﺒﻁﻤﻟﺍ ﺭﻌﺴﻟﺍ ﺕﺍﺫﺒﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ
لوادتلادنعاهبدتعيلاةينورتكلإةروص
ﻥﻤ ﺔﻠﻤﻌﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺀﺍﺭﺸ ﺍ ﻱﺭﺼﻤﻟﺍ ﻲﻠﻫﻷﺍ ﻙﻨﺒﻟ .
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٦٨ (ﺡ) ﺱﺎﺠﻴﺇ لﻭﺨﺘ ﺔﺌﻴﻬﻟﺍﻭ ﺔـﺒﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺼـﻤﻟﺍ ﺔـﻠﻤﻌﻟﺍ لﻭﺎـﻘﻤﻠﻟ ﻡﺩﻘﺘ ﻥﺃ ﻲﻓ لﻭﺎـﻘﻤﻟﺍ ﻥـﻤ ﻡﻠﺴﺘﺘ ﻥﺃ لﺒﺎﻘﻤ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﻱﺭﺠﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻠﻟ ﺍﺭﺍﺩﻘﻤ ﺎﻴﻭﺎﺴﻤ ﻑﺭﺼـﻟﺍ ﺭﻌﺴـﺒ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍ ﺕﺍﺭﻻﻭﺩ ﻥﻤ ﺝ ﻲﻓ ﻲﻤﺴﺭﻟﺍ .ﻉ.ﻡ.
ﺕﺎـﻴﻻﻭﻟﺍ ﺕﺍﺭﻻﻭﺩـﺒ ﻎﻟﺎـﺒﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻉﺩﻭﺘ ﻥﺃ ﻲﻠﻋ ، ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺏﺎﺴﺤ ﻲﻓ ﻭﺃ ﺔـﺌﻴﻬﻟﺍ ) لﺍﻭـﺤﻷﺍ ﺏﺴـﺤ ( ﻲـﻓ
ﺝ ﺓﺭﻫﺎـﻘﻟﺎﺒ ﻱﺭﺼـﻤﻟﺍ ﻲـﻠﻫﻷﺍ ﻙـﻨﺒﻠﻟ لﺴﺍﺭﻤ ﻙﻨﺒ ﻱﺩﻟ ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻉ.ﻡ. . .
ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ لﻴﻭﻤﺘﻟ ﺏﺎﺴﺤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﺕﺎﺒﻭﺤﺴﻤﻟﺍ ﻡﺩﺨﺘﺴﺘﻭ ﻭﺃ ﺔـﺌﻴﻬﻟﺍ ﺏﺴﺤ) (لﺍﻭﺤﻷﺍ ﺔﻌﺒﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍﻭ ﺎﻤﻬﻟ
ﻁﺭﺸـﺒﻭ ،ﺔـﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﺕﻼﻤﻌﻟﺍ ﻥﻤ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺭﻴﺯﻭ ﺔﻘﻓﺍﻭﻤ . (ﻁ) ﺩﺍﺩﺭﺘـﺴﻻ ﺹﺼـﺨﻤﻟﺍ لﻭﺭـﺘﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺱﺎﺠﻴﻹ ﺎﻫﺩﺍﺩﺴ ﻕﺤﺘﺴﻴ ﻎﻟﺎﺒﻤ ﻱﺃﻭ ﺍ ﻕﺎﻔﺘﺍ ﻰﻟﺇ لﺼﻭﺘﻟﺍ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟ
ﻲـﻠﻋ ﺍﺩﻘﻨ ﺎﻫﺩﺍﺩﺴ ﻥﻴﻌﺘﻴ ﻡﻴﻜﺤﺘ ﺭﺍﺭﻗ ﻭﺃ ﹰﻓﺎﻀﻤ ،ﺱﺎﺠﻴﻹ ﺭﻭﻔﻟﺍ ﺎ ،ﺭﻭﺒﻴﻟ ﺭﻌﺴ ﻊﻗﺍﻭﺒ ﺔﻁﻴﺴﺒ ﺓﺩﺌﺎﻓ ﺎﻬﻴﻟﺍ ﺎﹰﻓﺎﻀـﻤ ﻪـﻴﻟﺇ
ﻑﺼﻨﻭ ﻥﺎﻨﺜﺍ ﺔﺌﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ (٪٢,٥) ،ﺎﻴﻭﻨﺴ
ﻥـﻤ ﺃﺩـﺒﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻥﻋ ﻙﻟﺫﻭ ﻎﻠﺒﻤﻟﺍ ﻊﻓﺩ ﻪﻴﻓ ﺏﺠﻴ ﻥﺎﻜ ﻱﺫﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ) ﻎﻟﺎﺒﻤﻟﺍ (
ﺱﺎـﺠﻴﻹ ﻑﻼﺨﻟﺍ لﺤﻤ ﺎﹰﻘﺒﻁ ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻠﻟ ﺃ) ) ( (٢ ﻕﺤﻠﻤﻟﺍﻭ "ﻫ" ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﻱﺃ) ﺍﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻥﻤ
ﻎﻟﺎـﺒﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘﺒ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﺩﺍﺩﺭﺘﺴﺍ ﻥﺎﻴﺒ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﺦﻴﺭﺎﺘ ( ﻰـﺘﺤﻭ ﺦﻴﺭﺎـﺘ .ﺩﺍﺩﺴﻟﺍ ﻲـﻓ ﺓﺭﻭﺸﻨﻤﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﻭﺃ ﻡﻗﺭﻟﺍ ﻁﺴﻭﺘﻤ ﻕﺒﻁﻤﻟﺍ ﺭﻭﺒﻴﻟ ﺭﻌﺴ لﺜﻤﻴﻭ ﺓﺩﻴﺭﺠ ICE Benchmark Administration Limited (IBA) لـﺜﻤﺘ ﻲـﺘﻟﺍﻭ ﻱﺭﻌﺴ ﻁﺴﻭﺘﻤ ) ﻊﻴﺒﻟﺍﻭ ﺀﺍﺭﺸﻟﺍ ( ﺭﻻﻭﺩﻟﺎﺒ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﻲﻠﻋ ﻥﻴﻴﺭﺎﺴﻟﺍ
ﻲـﻜﻴﺭﻤﻷﺍ
ﺔﻋﺩﻭﻤﻟﺍ ﻥﺩﻨﻟ ﻙﻭﻨﺒ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺕﻼﻤﻌﻟﺍ ﻕﻭﺴ ﻲﻓ ﺩﺤﺍﻭ ﺭﻬﺸ ﺓﺩﻤﻟ ﻲـﻓ ﺭﺸـﻋ ﺱﻤﺎـﺨ ﻡﻭﻴ لﻜ (١٥) ﺦﻴﺭﺎـﺘﻟﺍ ﻥﻴـﺒ ﻊـﻗﺍﻭ ﺭﻬـﺸ لـﻜ ﻥـﻤ
ﺦﻴﺭﺎـﺘﻭ ﺱﺎـﺠﻴﻹ ﻑﻼﺨﻟﺍ لﺤﻤ
ﻎﻠﺒﻤﻟﺍ ﻊﻓﺩ ﻪﻴﻓ ﺏﺠﻴ ﻥﺎﻜ ﻱﺫﻟﺍ (ﻎﻟﺎﺒﻤﻟﺍ)
ICE Benchmark Administration
ﺏﺒـﺴ ﻱﻷ ﺭﻬـﺸ ﻱﺃ ﻥﻤ
ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﺩﺍﺩﺴﻟﺍ .
ﺭﻭـﺒﻴﻟ ﺭﻌـﺴ ﺭﺸـﻨ ﻡﺩﻋ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓﻭ
Limited (IBA) ﺭﺸﻋ ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻲﻓ (١٥)
ﺭﻓﻭﺘ ﻡﻏﺭ ﻥﺎﻜ
ﻪـﻤﺩﻘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻭﺒﻴﻟ ﺭﻌﺴ ﻲﻠﻋ ﺭﺎﻴﺘﺨﻻﺍ ﻊﻘﻴ ﻪﻨﺈﻓ ،ﺭﻌﺴﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﺘﻴﺴ ﻥﺍ ﻙﻨﺒ . .ﻪﻴﺍ ﻙﻭﻨﺒﻠﻟ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺔﻴﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺕﻼﻤﻌﻟﺍ ﻕﻭﺴ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﺩﺤﺍﻭ ﺭﻬﺸ ﺓﺩﻤﻟ ﻲﻜﻴﺭﻤﻻﺍ ﺭﻻﻭﺩﻟﺎﺒ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﻥﻋ ﻥﺩﻨﻟ ﻙﻭﻨﺒ ﻥﻴﺒ .(١)
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٧٠ ﺍﺫﺈﻓ ﺭﺸﻋ ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻊﻗﻭ (١٥) ﻻ ﻡﻭﻴ ﻲﻓ
ﺭﻭﺒﻴﻟ ﺭﺎﻌﺴﺃ ﻪﻴﻓ لﺠﺴﺘ ﻕﻭﺴ ﻲﻓ ﺕﻼﻤﻌﻟﺎﺒ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺭﻭـﺒﻴﻟ ﺭﻌﺴ ﻥﻭﻜﻴ ،ﻥﺩﻨﻟ ﻙﻭﻨﺒ ﻥﻴﺒ
ﻩﺫـﻫ لﻴﺠﺴـﺘ ﻪﻴﻓ ﻡﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻲﻓ لﺠﺴﻤﻟﺍ ﺭﻌﺴﻟﺍ ﻭﻫ ﻡﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ
ICE Benchmark Administration
ﺭﻭـﺒﻴﻟ ﺭﻌﺴ ﺭﺸﻨ ﻡﺩﻋ ﺔﻟﺎﺤ ﻲـﻓ
ﺱﺎـﺠﻴﺇ ﻥﻴـﺒ ﻕﺎـﻔﺘﻻﺍ ﻡﺘﻴـﺴ ، ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﻥﻤ ﺏﺒﺴ ﻱﻷ
ﺭﻭـﺒﻴﻟ ﺭﻌﺴـﻟ ﻲﺠﻴﺭﺩـﺘﻟﺍ ﻑﻗﻭﺘﻟﺍ
.ﺭﺎﻌﺴﻷﺍ ﻲﻓ
Limited (IBA)
لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺭﺸﻨ ﺔﻬﺠ ﻰﻠﻋ .ﺔﻠﻴﺩﺒ ﻲﻓ ﺭﻭﺒﻴﻟ ﺭﻌﺴﺒ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﻑﻗﻭﺘ ﺔﻟﺎﺤ ﻭﺃ
ﺭﻌﺴﺒ ﺔﻟﺍﺩﺒﺘﺴﺍﻭ ﺁ ﻴﻤﻟﺎﻋ ﺭﺨ ،ﺎ ﻡﺘﻴﺴ ﻕﺎﻔﺘﻻﺍ ﻥﻴﺒ ﺱﺎﺠﻴﺇ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﻰﻠﻋ ﺍﺫـﻫ ﺭﻌﺴﻟﺍ ،لﻴﺩﺒﻟﺍ ﺔﻬﺠﻭ ﺭﺸﻨﻟﺍ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ
ﻥﻋ ﺔﻟﻭﺌﺴﻤﻟﺍ ﺭﺍﺩﺼﺇ ﺍﺫﻫ ﺭﻌﺴﻟﺍ .لﻴﺩﺒﻟﺍ ﺍ
ﺔﺴﻣﺎﳋﺍ ﺓﺩﺎﳌ
ﺕﺎﻴﻠﺨﺘﻟﺍ (ﺃ)
ﺔﻴﺭﺎﺒﺠﻹﺍ : ﺔﻨﺴﻟﺍ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻲﻓ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ (٣) ـﻠﺨﺘﻴ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺎﻴﺭﺴ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﺩﻌﺒ ﻰ لﻭﺎـﻘﻤﻟﺍ
ﺔـﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻥـﻤ
ﻥﻴﺭﺸﻋﻭ ﺔﺴﻤﺨ ﺔـﺌﺎﻤﻟﺍ ﻲـﻓ (٪٢٥)
ﻥﻋ ﺔﻤﻭﻜﺤﻠﻟ ﻲﻟﺎﻤﺠﺇ
ﺩـﻘﻋ ﻲـﻟﺇ ﺫﺌﻨﻴﺤ ﺎﻬﻠﻴﻭﺤﺘ ﻡﺘﻴ ﻡﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﺎﻴﺭﺴﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻰﻓ ﺔﻴﻠﺼﻷﺍ (ﺩﻭـﻘﻋ) .ﺔﻴﻤﻨﺘ ﺙـﺤﺒ ﺕﺎـﻋﺎﻁﻘﻟ ﺓﺩـﺤﺍﻭ ﺓﺩﺤﻭ لﻜﺸ ﻰﻓ ﻲﻠﺨﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﻲﻠﻋ ﻜﺒ
ﺀﺎـﻓﻭﻟﺍ ﻲﻨﺴـﺘﻴ
ﺩﻘﻋ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻠﻴﻭﺤﺘ ﻡﺘﻴ ﻡﻟ ﺙﺤﺒ ﺕﺎﻋﺎﻁﻗ ﻥﻤ ﺔﻴﻠﺼﺃ ﺀﺍﺯﺠﺃ ﻭﺃ ﺎﻬﻠﻤﺎ (ﺩﻭﻘﻋ) ﺔﻴﻤﻨﺘ ) ﻙﻟﺫ ﻑﻼﺨ ﻰﻠﻋ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻕﻓﺍﻭﺘ ﻡﻟ ﺎﻤ ( ـﺘﺤ ﻙﻟﺫﻭ ﻰ
ﺔﻗﺩﻟﺍ ﻪﺠﻭ .
ﻠﻋ ﻲﻠﺨﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﺒ ﻰ
ﻰ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ
ﻠﺨﺘﻴ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺎﻴﺭﺴ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﺩﻌﺒ
ﺔﻨﺴﻟﺍ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻲﻓ ﺔﺴﺩﺎﺴﻟﺍ (٦)
ﻥﻋ ﺔﻤﻭﻜﺤﻠﻟ ﻲﻟﺎﻤﺠﺇ ﻴﺭﺸﻋﻭ ﺔﺴﻤﺨ ﻥ ﺔﺌﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ (٪٢٥) ﺔﻴﻓﺎﻀﺇ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ
ﺩـﻘﻋ ﻲـﻟﺇ ﺫﺌﻨﻴﺤ ﺎﻬﻠﻴﻭﺤﺘ ﻡﺘﻴ ﻡﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﺎﻴﺭﺴﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻰﻓ ﺔﻴﻠﺼﻷﺍ (ﺩﻭـﻘﻋ)
ﺙـﺤﺒ ﺕﺎـﻋﺎﻁﻘﻟ ﺓﺩـﺤﺍﻭ ﺓﺩﺤﻭ لﻜﺸ ﻰﻓ ﻲﻠﺨﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﻲﻠﻋ ﺩﻘﻋ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻠﻴﻭﺤﺘ ﻡﺘﻴ ﻡﻟ ﺙﺤﺒ ﺕﺎﻋﺎﻁﻗ ﻥﻤ ﺔﻴﻠﺼﺃ ﺀﺍﺯﺠﺃ ﻭﺃ ﺎﻬﻠﻤﺎﻜﺒ (ﺩﻭﻘﻋ) ﺔﻴﻤﻨﺘ ) ﻠﻋ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻕﻓﺍﻭﺘ ﻡﻟ ﺎﻤ ﻙﻟﺫ ﻑﻼﺨ ﻰ ( ﺀﺎـﻓﻭﻟﺍ ﻲﻨﺴـﺘﻴ ﻲـﺘﺤ ﻙﻟﺫﻭ
لوادتلادنعاهبدتعيلاةينورتكلإةروص
.ﺔﻴﻤﻨﺘ
ﺔﻗﺩﻟﺍ ﻪﺠﻭ ﻲﻠﻋ ﻲﻠﺨﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﺒ .
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٧٢
ﻡﺩﻋ ﻊﻤ لﻼﺨﻹﺍ ﺙﻼﺜـﻟﺍ ﺕﺍﺭـﻘﻔﻟﺍﻭ ﻥﻴﺭﺸـﻌﻟﺍﻭ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍﻭ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﻥﻴﺘﺩﺎﻤﻟﺎﺒ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺔﺴﻤﺎﺨﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ (ﺃ)
ﺔﻴﺎﻬﻨ ﺩﻨﻋ ﻲﻠﺨﺘﻴ ﻥﺃ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻲﻠﻋ ﻥﻴﻌﺘﻴ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﺔﻨﻤﺎﺜﻟﺍ (٨) ﻥﻤ ﺔﻠﺤﺭﻤ
ﻁﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻗﺎﺒﻟﺍ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻟﺍ
ﺔﻘ ﻰﺘﻟﺍ ﻡﺘـﻴ ﻡـﻟ ﻲﻟﺇ ﺫﺌﻨﻴﺤ ﺎﻬﻠﻴﻭﺤﺘ ﺩﻘﻋ (ﺩﻭﻘﻋ) .ﺔﻴﻤﻨﺘ
ﻲﻟﺇ ﺎﻬﻠﻴﻭﺤﺘ ﺏﺠﺍﻭﻟﺍ ﺕﺎﺤﺎﺴﻤﻟﺍ ﻥﺈﻓ لﺨﺘ ﻱﺃ ﺕﻗﻭ ﻲﻓ ﻪﻨﺃ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﻥﻤﻭ ﺩﻘﻋ (ﺩﻭﻘﻋ) ﻟﺇ ﺏﻠﻁ ﺎﻬﺒ ﻡﺩﻗ ﺩﻗ ﻥﻭﻜﻴ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻰ
،ﻪـﺘﻘﻓﺍﻭﻤﻟ لﻭﺭـﺘﺒﻟﺍ ﺭﻴﺯﻭ ﺎﹰﻘﻓﻭ ﺓﺩﺎﻤﻠﻟ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ (ﺩ) ﹰﻨﻫﺭ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﺎ
ـﻟﺇ ﺕـﻟﻭﺤ ﺎﻬﻨﺄﻜ ،ﺔﻘﻓﺍﻭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ
ﻰ ﺩـﻘﻋ (ﺩﻭﻘﻋ) .ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﻟ ﺎﺒﻭﻠﻁﻤ
ﻠﺨﺘﻴ ﻥﺃ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻰ
ﺙـﺤﺒ ﺕﺎﻋﺎﻁﻗ ﻭﺃ ﻉﺎﻁﻗ ﻱﺃ ﻥﻋ ﺱﺎﺠﻴﻹ ﺎﻬﺼﻭﺼﺨﺒ ﻭﺃ ﻪﺼﻭﺼﺨﺒ لﺴﺭﺃ
ﺕـﻴﺯﻠﻟ ﻱﺭﺎﺠﺘ ﻑﺎﺸﺘﻜﺎﺒ
ﺍﺭﺎﻁﺨﺇ
ﻠﻋ ﺔﻘﻓﺍﻭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻕﺤ ﺓﺎﻋﺍﺭﻤ ﻊﻤ ،ﺯﺎﻐﻠﻟ ﻭﺃ ﻰ
ﻱﺭﺎـﺠﺘ ﻑﺎﺸﺘﻜﺍ ﺩﻭﺠﻭ ﺎﹰﻘﻓﻭ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻠﻟ (ﺝ) ﻡﺩﻋ ﻊﻤﻭ لﻼﺨﻹﺍ ﺎﺜﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺘﻘﻤﺒ
ﺔﺜﻟ (ﻫ) . ﺎﻤ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓﻭ ﺍﺫﺇ ﺕﻨﺎﻜ ﻯﺩﺤﺇ ﺭﺎﺒﻵﺍ ﺭﻔﺤﻟﺍ ﺕﺤﺘ ﻼﻌﻓ ﻭﺃ
ﺔـﻴﺎﻬﻨ ﻲﻓ ﺭﺎﺒﺘﺨﻻﺍ ﻱﺃ ﺓﺭﺘﻓ ﻥﻤ ﺩﻴﺯﺘ ﻻ ﺓﺭﺘﻔﺒ لﻭﺎﻘﻤﻠﻟ ﺢﻤﺴﻴ ﻪﻨﺈﻓ ، ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﺍﺭﺘﻓ ﻥﻋ ﺔﺘﺴ (٦)
ﺔﻴﺭﺎﺠﺘ ﺭﺌﺒ ﻑﺎﺸﺘﻜﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻥﻤ ﻪﻨﻴﻜﻤﺘﻟ ﺕﻴﺯﻠﻟ ﻭﺃ
ﺭﻬﺸﺃ
ﺔﻴﺭﺎﺠﺘ ﺭﺌﺒ ﺯﺎـﻐﻠﻟ ﻭﺃ ﻕﻘﺤﻴ ﻲﻜﻟ ﺎﹰﻓﺎﺸﺘﻜﺍ ﺎﻴﺭﺎﺠﺘ ﺏﺴﺤ ﻲﻠﻋ ، .لﺍﻭﺤﻷﺍ ﻲﻠﻋ ﺃ
ﻥـﻤ ﺩﺍﺩﺘﻤﺍ ﻱﺃ ﻥ ﺍﺫﻫ ﺍ ﺔﺘﺴﻟﺍ ﺓﺭﺘﻓ ﺯﻭﺎﺠﺘﻴ ﻻ ﺎﻤﺒ لﻴﺒﻘﻟ (٦) ﻥﺎﺼـﻘﻨ ﻪﻴﻠﻋ ﺏﺘﺭﺘﻴ ﻑﻭﺴ ﺭﻬﺸﺃ
ﺓﺩﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻱﻭﺎﺴﻴ ﺎﻤﺒ ،ﺕﺩﺠﻭ ﻥﺇ ،ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺓﺭﺘﻓ ﺩﻤﺃ ، ﻰﻠﻋ ﺎـﻤ ﻭـﺤﻨ
ﻪﺒﻠﻁﺘﻴ .ﺭﻤﻷﺍ ﺎﹰﻨﻫﺭ
ﻲـﺘﻟﺍ ﺔـﻘﻁﻨﻤﻟﺎﺒ ﻅﺎـﻔﺘﺤﻻﺍ لﻭﺎﻘﻤﻠﻟ ﻥﻜﻤﻴ ، لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺭﻴﺯﻭ ﺔﻘﻓﺍﻭﻤﺒ ﺘﻔﻟ ﺎﻬﻨﻋ ﻲﻠﺨﺘﻟﺍ ﺽﺭﺘﻔﻴ
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺓﺭ ) ﺕﺩﺠﻭ ﻥﺍ ( ﺍﺭﺎـﻁﺨﺍ ﻪـﻤﻴﺩﻘﺘﺒ ، ﺔﺘﺴﺒ ﺎﻘﺒﺴﻤ ﺎﻴﺒﺎﺘﻜ (٦) ﺔـﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ﺙـﺤﺒﻟﺍ ﺓﺭـﺘﻓ ﺔﻴﺎﻬﻨ لﺒﻗ لﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻬﺸﺍ ﺫﺌﻨﻴﺤ ﻅﺎﻔﺘﺤﻻﺍ ﻙﻟﺫ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﻪﻴﻓ ﺩﺩﺤﻴ ﺱﺎﺠﻴﻻ ﺄﺒ ﻡﺍﺯﺘﻟﻻﺍﻭ
ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﺃ ﺀﺍﺩ ﺔﻴﻓﺎﻀﻹﺍ لﻭـﺒﻗ ﺔﻁﻴﺭـﺸ ﺕﺎـﻘﻔﻨﻟﺍ ﻥﺎﻴﺒﻭ ﻡﻬﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﻌﻗﻭﺘﻤﻟﺍ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍﻭ .ﺱﺎﺠﻴﺍ ﺯﺘﻠﻴ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻠﻟ ﻱﻭﺎﺴﻤ ﻎﻠﺒﻤﺒ لﺼﻔﻨﻤ ﻥﺎﻤﻀ ﺏﺎﻁﺨ ﻡﻴﺩﻘﺘﺒ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻡ ﺔﻴﻓﺎﻀﻹﺍ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﻙﻠﺘﻟ ﺔﻟﻭﺒﻘﻤﻟﺍ .
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٧٤
ﺔﻴﺭﺎﻴﺘﺨﻹﺍ : ﺯﻭﺠﻴ لـﻜ ﻥـﻋ ﻩﺭﺎـﻴﺘﺨﺍ ﺽﺤﻤﺒ ﻰﻠﺨﺘﻴ ﻥﺃ ﺙﺤﺒ ﺓﺭﺘﻓ ﻱﺃ لﻼﺨ لﻭﺎﻘﻤﻠﻟ
ﻭﺃ ﺔﻠﻤﺎﻜ ﺙﺤﺒ ﺕﺎﻋﺎﻁﻗ ﻥﻤ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺓﺩﺤﻭ لﻜﺸ ﻲﻓ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺀﺯﺠ ﻱﺃ ﻭﺃ
ﻲـﻠﺨﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻲﻓ ﻰﻓﻭﺃ ﺩﻗ
ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﻁﺭﺸﺒﻭ ﺙﺤﺒ ﺕﺎﻋﺎﻁﻗ ﻥﻤ ﺀﺍﺯﺠﺃ
ﻱﺭﺎﻴﺘﺨﻻﺍ ﺩﺤﻟﺎﺒ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻰﻨﺩﻻﺍ ﺓﺩﺎـﻤﻟﺍ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻋ
ﺔﻌﺒﺍﺭﻟﺍ .(ﺏ) ﻱﺃ
ﻲـﻠﺨﺘﻟﺍ ﺏﺎﺴـﺤ ﻥـﻤ ﻡﺼـﺨﻴ ﺔـﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﻱﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻲﻠﺨﺘ ﺔﺴﻤﺎﺨﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺹﻭﺼﻨﻤﻟﺍ ﻱﺭﺎﺒﺠﻻﺍ (ﺃ) ﻩﻼﻋﺃ ﺎـﻤ) ﻡـﻟ ﻕـﻓﺍﻭﺘ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻰﻠﻋ ﻑﻼﺨ .(ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﻑﺎﺸﺘﻜﻻﺍ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﻲﻠﺨﺘﻟﺍ ﻥﻋ ﻱﺃ ﺔﺤﺎﺴﻤ ﻕﺎﻔﺘﻻﺎﺒ ﻙﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ
ﺱﺎﺠﻴﺇ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﻙﻟﺫﻭ ﺀﺎﻨﺜﺘﺴﺎﺒ ﻲﻠﺨﺘﻟﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﺘﻴ ﺩﻨﻋ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻲﻟﺎﻤﺠﺇ ﺕﺍﺭـﺘﻓ
ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺹﻭﺼﻨﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ .ﻪﻴﻟﺎﻌﺒ ﺯﻭﺠﻴ لﻭﺎﻘﻤﻠﻟ لﻼﺨ ﺓﺭﺘﻓ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻠﺨﺘﻴ ﺎﻴﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻥﻋ
(ﺏ)
ﺔﺒﺴـﻨﻟﺎﺒ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ
ﺔـﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﺓﺩـﺤﻭﻜ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺍﺫﺇ ﻯﺄﺘﺭﺍ ﻥﺃ ﺭﺘﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭ ﺭﻴﻏ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ
ﻁﺭﺸﺒ ؛لﻭﺎﻘﻤﻠﻟ : (١) لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ
ﻩﺫﻬﺒ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﻪﺘﺎﺒﺠﺍﻭﻭ ﻪﺘﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜﺒ ﻰﻓﻭﺍ ﺩﻗ ،لﻤﺸﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ،ﺭﺼﺤﻟﺍ ﻻ لﺎﺜﻤﻟﺍ لﻴﺒﺴ ﻰﻠﻋ ﻕﺤﻠﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﻁﺨﻟ ﺎﻘﺒﻁ ،ﺕﻼﻴﻬﺴﺘﻟﺍﻭ لﻭﺼﻻﺍ ﺭﻴﻬﻁﺘﺒ ""ﻭ ﺎﻤﻠﻜ .ﻥﻜﻤﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓﻭ ﻤﻟﺍ ﻡﺎﻴﻗ ﻡﺩﻋ
، ﺭﻴﻬﻁﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺍ ﺀﺍﺩﺂﺒ لﻭﺎﻘ ﺎﻘﺒﻁ
ﻕﺤﻠﻤﻠﻟ ""ﻭ ﺇ ﺽﻭﺎﻔﺘﻴ ،ﻱﺭﺎﻴﺘﺨﻻﺍ ﻲﻠﺨﺘﻟﺍ ﺩﻨﻋ ، ﻰﻠﻋ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺠﻴ
ﻥﺄﺸﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻕﺒﻁﻤ ﻲﻟﺎﻤ ﻡﺍﺯﺘﻟ ) ﻘﻟﺍﻭ لﻜﺸﻟﺎﺒ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﻴ
ﺔﻴﻟﺁ ﻱﺃ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﺇ
ﺇ ﻥﻴﺒ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻕﺎﻔﺘﻻﺍ ﻡﺘﻴ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺠﻴ ﺍ ﻲﻓ ﺍﺫﺨﺃ ﻹ ﺏﺎﺴﺤ ﺭﺎﺒﺘﻋ
ﻰﺘﺤ ﻡﻜﺍﺭﺘﻤﻟﺍ ﺭﻴﻬﻁﺘﻟﺍ ﺭﺎﺘ ﻲﻠﺨﺘﻟﺍ ﺦﻴ ( ﻹﺍ ﻙﻠﺘﺒ ﺀﺎﻓﻭﻠﻟ ، ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟ
ﻭ ؛ﺕﺎﺒﺠﺍﻭﻟﺍﻭ (٢) ﻹﺍ ﻰﻠﺨﺘﻟﺎﺒ ﻲﺒﺎﺘﻜ ﺭﺎﻁﺨﺇ ﻡﻴﺩﻘﺘﺒ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻡﺎﻴﻗ ﻱﺭﺎﻴﺘﺨ ﺱﺎﺠﻴﻹ ﺒﻟﺎﻁﻤﻭ ، ﺎ ﻥﺃ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺩﻜﺅﺘ ﹰﺔﺒﺎﺘﻜ ﻹﺍ ﻙﻠﺘﺒ ﻰﻓﻭﺃ ﺩﻗ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻥﺃ ،ﺕﺎﺒﺠﺍﻭﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟ ﺎﹰﻘﺒﻁ ﻰﻟﺇ (١) .ﻩﻼﻋﺃ
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٧٦
ﺭﺎﻁﺨﻹﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﻌﺒ : ﺇ ﺭﻁﺨﺘ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ ﺎﺘﻜ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺱﺎﺠﻴ ﹰﺔﺒ - ﺀﺍﺩﺒﺈﺒ ﻭﺃ ﺩﻴﻜﺄﺘﻟﺎﺒ ﺀﺍﻭﺴ ﻹﺍ ﺏﺒﺴﻤﻟﺍ ﺽﺍﺭﺘﻋ - ﻥﻴﻨﺎﻤﺜﻭ ﺔﺌﺎﻤ ﺓﺭﺘﻓ لﻼﺨ (١٨٠)
ﻥﻴﻨﺎﻤﺜﻟﺍﻭ ﺔﺌﺎﻤﻟﺍ ﺓﺭﺘﻓ ﺀﺎﻬﺘﻨﺍ ﺩﺭﺠﻤﺒ (١٨٠)
ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻥﻤ ﻡﻭﻴ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻲﻠﺨﺘ ﻥﺈﻓ ،ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﻲﻠﺨﺘﻟﺎﺒ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻁﺨﻻ ﺎﻬﻤﻼﺘﺴﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﻴﺭﺎﺴ ﻥﻭﻜﻴ ﺎ
ﻥﻴﻨﺎﻤﺜﻟﺍﻭ ﺔﺌﺎﻤﻟﺍ ﺓﺭﺘﻓ لﻼﺨ (١٨٠)
ﺎﻤﻭﻴ ﻭﺃ ؛ ﺍﺫﺇ ﺕﺭﻁﺨﺃ ﺱﺎﺠﻴﺇ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﹰﺔﺒﺎﺘﻜ
ﺎﻤﻭﻴ ﹰﻘﺒﻁ ﻪﺘﺎﺒﺠﺍﻭﻭ ﻪﺘﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺈﺒ ﻰﻓﻭﺃ ﺩﻗ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻫﺩﻴﻜﺄﺘﺒ
ﺈﻓ ،ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻥﻤ ﺓﺩﻤﺘﻌﻤ ﺔﻴﻟﺎﻤ ﺔﻨﺎﻤﻀ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻲﻠﺨﺘ ﻥ
ﺎ ﻩﺫﻬﻟ ﻡﺩﻗ ﺩﻗ ﻭﺃ ،ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ
ﻴﺭﺎﺴ ﻥﻭﻜﻴ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺎ ﻥﻴﻌﺴﺘ ﺩﻌﺒ (٩٠) ﺎﻤﻭﻴ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻥﻤ ﻡﻼﺘﺴﺇ
ﻭﺃ ؛ﺩﻴﻜﺄﺘﻟﺍ ﻙﻟﺫﻟ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺍﺫﺇ ﺕﺭﻁﺨﺍ ﺱﺎﺠﻴﺇ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﹰﺔﺒﺎﺘﻜ - لﻼﺨ ﺓﺭﺘﻓ ﺔﺌﺎﻤﻟﺍ ﻥﻴﻨﺎﻤﺜﻟﺍﻭ (١٨٠) ﺎﻤﻭﻴ – ﺀﺍﺩﺒﻹ ﺽﺍﺭﺘﻋﺍ ،ﺏﺒﺴﻤ ﻥﺈﻓ ﻲﻠﺨﺘﻟﺍ ﻱﺭﺴﻴ ﻥﻟ ﻥﻴﺤﻟ ﺭﻭﺩﺼ ﺩﻴﻜﺄﺘ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻓﻭ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻪﺘﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺎﺒ ﻪﺘﺎﺒﺠﺍﻭﻭ ﺎﹰﻘﺒﻁ ﻩﺫﻬﻟ
ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻭﺃ ﻪﻤﻴﺩﻘﺘ ﺔﻨﺎﻤﻀﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤ ﺓﺩﻤﺘﻌﻤ ﻥﻤ .ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻥﻭﻜﻴ ﻲﻠﺨﺘ
لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻱﺭﺎﻴﺘﺨﻻﺍ ﻥﻋ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﺎﻴﺭﺎﺴ ﺩﻌﺒ ﻥﻴﻌﺴﺘ (٩٠) ﺎﻤﻭﻴ ﻥﻤ ﺦﻴﺭﺎﺘ
ﻡﻼﺘﺴﺇ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺩﻴﻜﺄﺘﻟ .ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻹﺍ ﻥﺎﻴﺭﺴ ﺓﺩﻤ لﻼﺨ ﹰﻘﺒﻁﻭ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘ ﺎ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻠﻟ (ﻫ) ،ﺔﺴﻤﺎﺨﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍﻭ
ﻉﺎﻁﻗ ﻱﺃ ﻥﻋ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻲﻠﺨﺘ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓﻭ (ﺕﺎﻋﺎﻁﻗ)
ﻡﺯﺘﻠﻴ ،ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻹ ﻡﺩﻘﻴ ﻥﺄﺒ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻭﻴ ﻱﻹﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻭﺃ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ،ﺱﺎﺠﻴ
،ﻲﺠ ﺔﻓﺎﻜ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﻡﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺎ
ﻩﺫﻫ ﺏﺠﻭﻤﺒ
ﺎﻬﻨﻋ ﻰﻠﺨﺘﻤﻟﺍ
ﺔﻴﻟﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ (ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻟﺍ)
ﻥﻴﺜﻼﺜ ﻪﺘﻴﺎﻏ ﺩﻋﻭﻤ ﻲﻓ ،ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ (٣٠) ﺎﻤﻭﻴ ﻥﻤ ﺭﺎﻁﺨﺇ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ
ﻲﻠﺨﺘﻟﺎﺒ لﺒﻗﻭ ﺔﻘﻓﺍﻭﻤ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻰﻠﻋ ﺍﺫﻫ .ﻲﻠﺨﺘﻟﺍ ﺩﻨﻋ لﻜ ﻥﻋ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻰﻠﺨﺘ ﻥﻤ ﺀﺯﺠ ﻭﺃ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻪﻨﺈﻓ ﻡﺯﺘﻠﻴﻭ ﺩﻬﻌﺘﻴ ﺓﺩﺎﻋﺈﺒ ﺔﻟﺎﺤ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻨﺎﻜ ﺎﻤ ﻰﻟﺇ ﺕ ﻟ ﻪﻤﻼﺘﺴﺍ ﺩﻨﻋ ﻪﻴﻠﻋ ،ﺎﻬ ﻙﻟﺫﻭ ﺎﹰﻘﺒﻁ لﻭﺼﻸﻟ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺭﻤﻟﺍﻭ ﺔﻤﻴﻠﺴﻟﺍ ﻻﺇ) ﺕﻘﻓﺍﻭ ﺍﺫﺇ ﺱﺎﺠﻴﺇ
ﻙﻟﺫ ﻑﻼﺨ ﻰﻠﻋ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ .(
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٧٨
ﺔﺳﺩﺎﺴﻟﺍ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﻻﺍ ﺪﻌﺑ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ (ﺃ) لﻭﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻓﺍﻭﻤﻟﺍ ﺩﻨﻋ
ﻲﻓ ﺎﺴﺴﺅﻴ ﻥﺃ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻰﻠﻋ ﺏﺠﻴ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﺩﻘﻋ .ﻉ.ﻡ.ﺝ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺎﺒ ﻡﺎﻴﻘﻠﻟ ﺔﻜﺭﺸ ﺎﹰﻘﺒﻁ ﻕﺤﻠﻤﻟﺍﻭ ﺔﺴﺩﺎﺴﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻠﻟ ﺩ" ) " ﻕـﻠﻁﻴﻭ ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ " ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ "( ﺘﻻﺍ ﻡﺘﻴﻭ
ﺎﻌﻤ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻥﻴﺒ ﻕﺎﻔ ﻰﻠﻋ ﺍ ، ﺎﻬﻤﺴ ﻰﻠﻋ ﻡﺴﻻﺍ ﻙﻟﺫ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺭﻴﺯﻭ ﺩﻤﺘﻌﻴ ﻥﺃ . ﻑﻭﺴ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻩﺫﻫﻭ
ﻲـﻓ ﺔﻴﺭﺎﺴﻟﺍ ﺢﺌﺍﻭﻠﻟﺍﻭ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻠﻟ ﻊﻀﺨﺘ ،ﺹﺎﺨ ﻉﺎﻁﻗ
ﺸ ﻥﻭﻜﺘ ﺔﻜﺭ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤ
.ﻉ.ﻡ.ﺝ
ﺹﻭﺼﻨ ﻊﻤ ﺢﺌﺍﻭﻠﻟﺍﻭ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺎﻬﻴﻓ ﺽﺭﺎﻌﺘﺘﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﺱﻴﺴﺄﺘ ﺩﻘﻋ ﻭﺃ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ) ﺱﻴﺴﺄﺘﻟﺍ ﺩﻘﻋ .(
،ﺔـﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﺽﺍﺭﻏﻷ ،لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻥﺈﻓ ،لﺎﺤ ﻱﺃ ﻲﻠﻋﻭ ﺘ ﻥﻤ ﻥﺎﻴﻔﻌﺘ
ﺔـﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺎﻬﺘﻼﻴﺩـﻌﺘﺒ
ﺍ ﺢﺌﺍﻭـﻠﻟﺍﻭ ﻥﻴﻨﺍﻭـﻘﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﺃ ﻕﻴﺒﻁ ﺔـﻴﺘﻵ
ﺕﺎﻜﺭﺸـﺒ ﻥﻴﻠﻤﺎـﻌﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﺭﺍﺩﺼﺈﺒ
ﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻴ ﺢﺌﺍﻭﻟ ﻭﺃ ﻥﻴﻨﺍﻭﻗ ﻥﻤ ﺎﻬﻠﺤﻤ لﺤﻴ ﺎﻤﻭ ﺔ : ﻡﻗﺭ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ٤٨ ﺔﻨﺴﻟ ١٩٧٨
ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ . ﻡﻗﺭ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ١٥٩ ﺔﻨﺴﻟ ١٩٨١ ﺭﺍﺩﺼﺈﺒ
ﺔﻤﻫﺎﺴـﻤﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭـﺸ ﻥﻭﻨﺎـﻗ ﺔﻴﺼﻭﺘﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸﻭ ﻡﻬﺴﻷﺎﺒ ﻭ
ﺓﺩﻭﺩﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺌﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ . ﻡﻗﺭ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ٩٧ ﺔﻨﺴﻟ ١٩٨٣ ﺭﺍﺩﺼﺈﺒ
ﻉﺎـﻁﻘﻟﺍ ﺕﺎـﺌﻴﻫ ﻥﺄﺸ ﻲﻓ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻪﺘﺎﻜﺭﺸﻭ ﻡﺎﻌﻟﺍ .
لﺎـﻤﻋﻷﺍ ﻉﺎﻁﻗ ﺕﺎﻜﺭﺸ ﻥﻭﻨﺎﻗ
ﻡﻗﺭ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ٢٠٣ ﺔﻨﺴﻟ ١٩٩١ ﺭﺍﺩﺼﺈﺒ
.ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﺃ ﻰﺒﻨﺠﻷﺍ ﺩﻘﻨﻟﺎﺒ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﻥﺄﺸﺒ ﻥﻭﻨﺎـﻘﻠﻟ ﻡـﻗﺭ ١٩٤ ﺔﻨﺴﻟ ٢٠٢٠ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺒ ﻱﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻙﻨﺒﻟﺎ ﻉﺎﻁﻗﻭ ﻯﺭﺼﻤﻟﺍ
ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ .
ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ
ﻕﺤﻠﻤﻜ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﻕﻓﺭﻤ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﺱﻴﺴﺄﺘ ﺩﻘﻋ ."ﺩ" ﺄﺸﻨﺘ
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٨٠ (ﺏ)
لﻭﻷ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺭﻴﺯﻭ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ
ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﺜﻼﺜ لﻼﺨ ﻰﻓ (٣) ﺭﻬﺸﺃ ﻥﻤ
ﺔﻴﻤﻨﺘ ﺩﻘﻋ ﺀﺍﻭﺴ ﺕﻴﺯﻠﻟ ﻭﺃ ﺯﺎﻐﻠﻟ ﻡﺎﻴﻘﻠﻟ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ لﺎﻤﻋﺄﺒ ﺎﹰﻘﺒﻁ ﺔـﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔـﻁﺨﻟ
ﻭ ﺓﺩﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﻥـﻤ ﺝﺎـﺘﻨﻹﺍﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟ ﺔﻨﺯﺍﻭﻤﻟﺍﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ ﺩﻘﻋ (ﺩﻭﻘﻋ)
ﺱﻴﺴﺄﺘﻟﺍ ﺩﻘﻋ ﻥﻭﻜﻴ ،ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺍﹰﺫﻓﺎﻨ
ﺔﻜﺭﺘﺸـﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸـﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘﻭ ﺔﻤﺌﺎﻗ ﹰﻼﻌﻓ ﺎﻴﺌﺎﻘﻠﺘ
ﻱﺭﺨﺃ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﺇ ﻱﺃ ﻲﻟﺇ ﺔﺠﺎﺤ ﻥﻭﺩ .
ﺎﻬﻠﻴﻭﺤﺘ
ﺙـﺤﺒﻟﺍ ﺔﻨﺠﻟ لﺤﺘﻭ ﺔﻴﺭﺎﺸﺘﺴﻻﺍ ﺩﻨﻋ ﻲﻠﺨﺘﻟﺍ ﻲﺌﺎﻬﻨﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻓﺎﻜ ﺀﺍﺯﺠﺃ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﻟ ﻡﺘﻴ
ﻰﻟﺇ ﺩﻘﻋ (ﺩﻭﻘﻋ) .ﺔﻴﻤﻨﺘ (ﺝ) ﺩﻌﺘ
ﺙـﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎـﻴﻠﻤﻋ ﻥﻤ ﺩﻴﺯﻤﻠﻟ ﺔﻨﺯﺍﻭﻤﻭ لﻤﻋ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻱﺃ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺩﻘﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﺩﻤﺘﻋﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻘﺒﺘﻤﻟﺍ ﺀﺯﺠﻠﻟ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍﻭ ﻥﻴﻌﺴﺘ ﺩﻌﺒ ﻙﻟﺫﻭ ،ﺔﻴﻤﻨﺘ ﺩﻘﻋ ﻰﻟﺇ ﻪﻠﻴﻭﺤﺘ ﻡﺘ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺀﺯﺠ (٩٠) ﺎـﻤﻭﻴ
ﺔﻜﺭﺸـﻟﺍ ﺩـﻌﺘﻭ
ﹰﻘﺒﻁ ﺔﻜﺭﺘ ﺎ ﺓﺭﻘﻔﻠﻟ (ﺏ) .ﻩﻼﻋﺃ
ﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻡﺎﻴﻗ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻥﻤ
ﺔـﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﻨﺴـﻠﻟ ﺔـﻨﺯﺍﻭﻤﻟﺍﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻭ ﻱﻭﻨﺴ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ
ﺔـﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺀﺯﺠ ﻱﺃ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻥﻤ ﺩﻴﺯﻤ ﺀﺍﺭﺠﻻ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻌﺒﺭﺃ ﺯﻭﺎﺠﺘﻴ ﻻ ﺩﻋﻭﻤ ﻲﻓ ﻙﻟﺫﻭ ،ﺔﻴﻤﻨﺘ ﺩﻘﻋ ﻰﻟﺇ ﻪﻠﻴﻭﺤﺘ ﻡﺘ (٤) لـﺒﻗ ﺭﻬﺸﺃ ﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﺔﻴﺎﻬﻨ
ﻥﻴـﺒ ﻪﻴﻠﻋ ﻕﻔﺘﻴ ﺭﺨﺁ ﺩﻋﻭﻤ ﻱﺃ ﻲﻓ ﻭﺃ
ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ﺔﻴ )
ﺱﺎـﺠﻴﺇ (لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﻲﻓﻭ ﺔﻌﺒﺭﻷﺍ (٤) ﺭﻬﺸﺃ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺔﻴﺍﺩﺒﻟ لﻜ ﺔﻨﺴ ﺔﻴﻟﺎﻤ ﺔـﻴﻟﺎﺘ ﺩـﻌﺒ ﻙﻟﺫ ﻭﺃ) ﻲﻓ ﻱﺃ ﺩﻋﻭﻤ ﺭﺨﺁ ﻕﻔﺘﻴ ﻪﻴﻠﻋ ﻥﻴﺒ ﺱﺎﺠﻴﺇ .(لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﻡﺩﻘﻴﻭ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﻋ ﺔﻘﻓﺍﻭﻤﻠﻟ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺱﻠﺠﻤﻟ ﺔﻨﺯﺍﻭﻤﻟﺍﻭ .ﺎﻤﻬﻴﻠ ﻡﺘﻴﻭ ﺔﻌﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ﺔﻘﻓﺍﻭﻤﻟﺍﻭ ﻰﻠﻋ ﺩـﻴﺯﻤﻠﻟ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻨﺯﺍﻭﻤﻭ لﻤﻋ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ ﺫﻴﻔﻨﺘﻭ ،ﺔـﻴﻤﻨﺘ ﺩﻘﻋ ﻰﻟﺇ ﻪﻠﻴﻭﺤﺘ ﻡﺘﻴ ﻡﻟ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺀﺯﺠ ﻱﺃ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻥﻤ
ﺎﹰﻘﻓﻭ ﺔﻌﺒﺍﺭﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻠﻟ . (ﺩ) ﻻ ﺩﻋﻭﻤ ﻲﻓ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻡﻭﻘﺘ ﻥﻴﺭﺸﻌﻟﺍ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻱﺩﻌﺘﻴ (٢٠) لـﻜ ﻥـﻤ ﻟﺍ ﻲﻟﺇ ﺏﻭﺘﻜﻤ ﺭﻴﺩﻘﺘ ﻡﻴﺩﻘﺘﺒ ﺭﻬﺸ ﺔـﻴﻁﻐﺘﻟ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺍ ﻉﻭﻤﺠﻤﺒ لﻭﺎﻘﻤ
ﺓﺭﺩـﻘﻤ ﻲﻟﺎـﺘﻟﺍ ﺭﻬﺸـﻟﺍ ﻥـﻤ ﻲﻨﺎـﺜﻟﺍ ﻑﺼﻨﻟﺍﻭ لﻭﻷﺍ ﻑﺼﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ
،ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍ ﺕﺍﺭﻻﻭﺩﺒ ﺎﻴﺸﺎﻤﺘﻤ ﻊﻤ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ لﻤﻌﻟﺍ
ﺔﻨﺯﺍﻭﻤﻟﺍﻭ .ﺓﺩﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺩـﻟ ﺎـﻫﺅﺎﻘﺒ ﻊﻗﻭﺘﻴ ﺔﻴﺩﻘﻨ ﻱﺃ ﺭﻴﺩﻘﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺏﺎﺴﺤ ﻲﻓ لﺨﺩﺘ ﻥﺃﻭ ﺭﻬﺸﻟﺍ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻲﻓ .
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٨٢
لـﺴﺍﺭﻤﻟﺍ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﻲﻟﺇ ﺭﻬﺸﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﺓﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻎﻟﺎﺒﻤﻟﺍ ﻊﻓﺩﺘﻭ ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ (ﻫ) لﻭﻷﺍ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻲﻓ ﻙﻟﺫﻭ ،ﻩﺎﻨﺩﺃ (١)
ﺱﻤﺎـﺨﻟﺍ ﻡﻭـﻴﻟﺍﻭ ﺭﺸﻋ (١٥) ﻥﻤ ﻊﻓﺩﻠﻟ ﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇﻭ ،ﻲﻟﺍﻭﺘﻟﺍ ﻲﻠﻋ ﻡﺎـﻴﺃ ﺕﻼـﻁﻌﻟﺍ
ﺏﺎﺴﺤ ﻲﻓ ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻓﺭﺼﺘ ﺕﺤﺘ ﻅﻔﺘﺤﺘ ﻥﺄﺒ
ﻪﻴﻠﻴ ﻱﺫﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﻡﻭﻴ ﻲﻓ ﻡﺘﻴ ﻊﻓﺩﻟﺍ ﻥﺈﻓ . (ـﻫ) ﺔﻜﺭﺸﻠﻟ ﺡﺭﺼﻴ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ
ﻙﻨﺒﻠﻟ لﺴﺍﺭﻤ ﻙﻨﺒ ﻱﺩﻟ ﺡﻭﺘﻔﻤ ﻲﻠﻫﻷﺍ ﺝ ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺎﺒ ﻱﺭﺼﻤﻟﺍ .ﻉ.ﻡ. ﻎﻟﺎـﺒﻤﻟﺎﺒ ،
ﺏﺎﺴـﺤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﺕﺎﺒﻭﺤﺴﻤﻟﺍ ﻡﺩﺨﺘﺴﺘﻭ
ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺩﻘﻨﻟﺎﺒ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺎﻬﻤﺩﻘﻴ ﻲﺘﻟﺍ .
ﺝﺭﺎـﺨﻟﺍ ﻲـﻓ ﺎـﻬﻴﻠﻋ لﻭﺼـﺤﻟﺍ ﻡﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍﻭ ﻊﺌﺎﻀﺒﻟﺍ ﻥﺎﻤﺜﺃ ﻊﻓﺩﻟ
ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﺕﺎﻘﻔﻨ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤﻟ
ﺍ ﻎﻟﺎﺒﻤﻟﺍ لﻴﻭﺤﺘﻟﻭ ﺝ ﻲﻓ ﻲﻠﺤﻤ ﻙﻨﺒ ﻲﻟﺇ ﺔﻤﺯﻼﻟ .ﻉ.ﻡ.
ﻩﺫـﻫ ﻲـﻓ ﺎـﻬﻴﻠﻋ ﺹﻭﺼﻨﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﻁﺸﻨﺃ ﻥﺄﺸﺒ ﻯﺭﺼﻤﻟﺍ ﻪﻴﻨﺠﻟﺎﺒ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ
.ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ
ﻥﻴﺘﺴﻟﺍ لﻼﺨ ﻲﻓﻭ (٦٠) ﺎﻤﻭﻴ ﺔﻨﺴ لﻜ ﺔﻴﺎﻬﻨﻟ ﻪﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔـﻴﻟﺎﻤ ﺔﻜﺭﺸـﻟﺍ ﻡﺩـﻘﺘ ﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭ ﺕﺎﻁﻠﺴ ﻲﻟﺇ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﺼﺘﺨﻤﻟﺍ ﺝ ﻲﻓ .ﻉ.ﻡ. ﺎﹰﻨﺎﻴﺒ ﻪﻴﻠﻋﺎﹰﻗﺩﺼـﻤ ﻥﻤ ﻌﺠﺍﺭﻤ ﺏﺘﻜﻤ ﺔ ﺤ
ﺏـﻨﺎﺠﻟﺍ ﻲـﻓ ﺓﺩﻴﻘﻤﻟﺍ ﻎﻟﺎﺒﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒﻴ ،ﻪﺒ ﻑﺭﺘﻌﻤ ﺕﺎﺒﺎﺴ
ﺔـﻴﺎﻬﻨ ﻲـﻓ ﻲﻘﺒﺘﻤﻟﺍ ﺩﻴﺼﺭﻟﺍﻭ ﻪﻨﻤ ﺔﻓﺭﺼﻨﻤﻟﺍ ﻎﻟﺎﺒﻤﻟﺍﻭ ﺏﺎﺴﺤﻟﺍ ﻙﻟﺫﻟ ﻥﺌﺍﺩﻟﺍ
ﻲـﺘﻟﺍﻭ ﺕﻼﻴﻬﺴـﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺌﺍﺯ ﺔﻗﺎﻁ
ﻡﺍﺩﺨﺘـﺴﺇ ﻙـﻠﺘ
ﺱﺎـﺠﻴﻻ
ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ . (ﻭ) ﺍﺫﺇ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺓﺭﺘﻓ لﻼﺨ ﺕﺩﺠﻭ ،
ﻕﺤﻴ ﻪﻨﺈﻓ ،ﺎﻬﻤﺍﺩﺨﺘﺴﺍ
ﺔﻜﺭﺸﻠﻟ ﻥﻜﻤﻴﻻ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺓﺩﺌﺍﺯﻟﺍ ﺍﺫﺇ ﺕﺒﻏﺭ ﻭﺃ ﺔﻴﻟﺎﻤ ﺀﺎﺒﻋﺃ ﻱﺃ ﻥﻭﺩ ﻙﻟﺫ ﻰﻓ ﺭﺍﺭﻀﺇ ﺕﺎـﻴﻠﻤﻌﺒ
ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﻴﻓ .
ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻭﺃ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٨٤
ﺔﻌﺑﺎﺴﻟﺍ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﺩﺍﺩﱰﺳﺍ ﺕﺎﻓﻭﺮﺼﳌﺍﻭ ﻭ ﺝﺎﺘﻧﻹﺍ ﻡﺎﺴﺘﻗﺇ (ﺃ) ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﺩﺍﺩﺭﺘﺴﺍ : (١)
ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﺩﺍﺩﺭﺘﺴﻻ ﺹﺼﺨﻤﻟﺍ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ :
ﺼﻨﻟﺍ ﺓﺎﻋﺍﺭﻤ ﻊﻤ ﻻﺍ ﻩﺫـﻫ ﻲﻓ ﺔﻌﺠﺍﺭﻤﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺹﻭ
ﻑﻴﻟﺎـﻜﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜ ﻥﻤ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ
ﺩﺭﺘﺴـﻴ ﺔـﻴﻗﺎﻔﺘ ﺔﻨﺴ ﻊﺒﺭ لﻜ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺎﻤ ﻡﺘ ﻩﺩﺎﻤﺘﻋﺍ
ﺔـﻴﻤﻨﺘﻟﺍﻭ ﺙـﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎـﻴﻠﻤﻋ ﻊـﻴﻤﺠﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍﻭ ﺕﺎﻓﻭﺭﺼﻤﻟﺍﻭ
ﺩﻭﺩﺤ ﻲﻓ ،ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺎﻬﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍﻭ ﺎﻤﺼـﺨﻭ ﻥـﻤ
ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ل ﻭ
ﺔﺒﺴﻨ ﻥﻴﻌﺒﺭﺃ ﺔﺌﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ (٪٤٠) ﻜ ﻥﻤ ،
ﺎـﻤﻴﻓ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﺸﻴﻭ
ﻪـﺒ ﻅﻔﺘـﺤﻤﻟﺍ ،ﺔـﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫـﻫ ﻰﻀﺘﻘﻤﺒ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤ لﺨﺍﺩ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺩﻭﻘﻋ ﻊﻴﻤﺠ ﻥﻤ ﺔﻴﻟﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺩﺨﺘﺴﻴ ﻡﻟ ﻱﺫﻟﺍﻭ .
ﺓﺭﺎﺒﻌﺒ ﻲﻠﻴ " ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﺩﺍﺩﺭﺘﺴﻻ ﺹﺼﺨﻤﻟﺍ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ " .
ﻑﻴﻟﺎـﻜﺘﻟﺍ لـﻜ ﻑﻴﻨﺼـﺘ ﺩـﻴﺩﺤﺘ ﺽﺭـﻐﺒ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻔﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﻕﺒﻁﺘﻭ
ﻡﻫﺩﺍﺩﺭﺘﺴﻻ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍﻭ ﺕﺎﻓﻭﺭﺼﻤﻟﺍﻭ : -١ ﺕﺎﻘﻔﻨ" "ﻑﺎﺸﻜﺘﺴﻻﺍ ﺎـﻤﻭ ﺙـﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻓﻭﺭﺼـﻤﻭ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘ لﻜ ﻲﻨﻌﺘ ﺔـﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺎﻓﻭﺭﺼـﻤﻟﺍﻭ ﺓﺭـﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺕﺎﻓﻭﺭﺼﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﺼﺨﻴ ﺔﻴﻓﺎﻀﻹﺍ .ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍﻭ -٢ " ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻘﻔﻨ " ﻰﻨﻌﺘ ،ﺔـﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻓﻭﺭﺼﻤﻭ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘ لﻜ ﺀﺎﻨﺜﺘـﺴﺎﺒ)
لﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻓﻭﺭﺼﻤ ( ﺎﻓﻭﺭﺼﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﺼﺨﻴ ﺎﻤﻭ ، ﺓﺭـﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺕ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺎﻓﻭﺭﺼﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻓﺎﻀﻹﺍ .ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍﻭ -٣ " لﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻓﻭﺭﺼﻤ " ﻰﻨﻌﺘ لﻜ ﺕﺎـﻘﻔﻨﻟﺍﻭ ﺕﺎﻓﻭﺭﺼـﻤﻟﺍﻭ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ
ﺩﻌﺒ ﺕﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺀﺩﺒ ﺕﺎﻓﻭﺭﺼـﻤﻟﺍﻭ ﻑﻴﻟﺎـﻜﺘﻟﺍ ﻲﻫﻭ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻙﻼﻬﺘﺴﻼﻟ ﺓﺩﺎﻋ ﺔﻠﺒﺎﻘﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍﻭ . ﺡﻼـﺼﺇﻭ ﺭﺎـﺒﻵﺍ ﺡﻼـﺼﺇ لﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻓﻭﺭﺼﻤ لﻤﺸﺘ ،ﻙﻟﺫ ﻊﻤﻭ ﺼﻭ
لﻤﺸﺘ ﻻ ﺎﻬﻨﻜﻟﻭ لﻭﺼﻷﺍ ﺔﻨﺎﻴ ﺎﻴﺃ ﻲـﻠﻴ ﺎـﻤﻤ : ﻲﺒﻨﺎـﺠﻟﺍ ﺭـﻔﺤﻟﺍ
)Sidetracking( ﺭﺌﺒ ﺔﻟﺎﺤ ﺭﻴﻴﻐﺘﻭ ﺭﻔﺤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﻡﺩﺭـﻟﺍﻭ ﺭـﺠﻬﻟﺍﻭ
ﻡﺌﺍﺩﻟﺍ ﺭﺌﺒﻟ لﺍﺩﺒﺘﺴﺍﻭ ﺃ
ﺕﺎﻓﺎـﻀﻹﺍﻭ لـﺼﺃ ﻥـﻤ ﺀﺯـﺠ ﻭﺃ لﻭـﺼ لﺼﻷﺍ ﺭﻤﻋ لﻴﻁﻴ ﺎﻤﺒ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﺓﺭﻤﻌﻟﺍﻭ ﺕﺍﺩﻴﺩﺠﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻨﻴﺴﺤﺘﻟﺍﻭ .
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٨٦ ﻭ
ﺼـﻤﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻘﻔﻨ ﺩﺭﺘﺴﺘ
لﻭﺭـﺘﺒﻟﺍ ﻥـﻤ لﻴﻐﺸـﺘﻟﺍ ﺕﺎﻓﻭﺭ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﺩﺍﺩﺭﺘﺴﻻ ﺹﺼﺨﻤﻟﺍ :ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ (١ ﺕﺎﻘﻔﻨ" "ﻑﺎﺸﻜﺘﺴﻻﺍ
ﺝﺎـﺘﻨﻹﺍ ﺀﺩـﺒ لـﺒﻗ ﺎﻬﻨﻤ ﻡﻜﺍﺭﺘ ﺎﻤ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻤﺒ ، لﺩﻌﻤﺒ ﺩﺭﺘﺴﺘ ،ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﻴﺭﺸﻋ ﺔﺌﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ (٪٢٠) ﺎﻴﻭﻨﺴ ﺎـﻤﺇ ﺃﺩﺒﺘ ، ﺕﻠﻤﺤ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻲـﻓ ﻭﺃ ﺕﺎـﻘﻔﻨﻟﺍ ﻩﺫـﻫ ﺎﻬﻴﻓ ﺕﻌﻓﺩﻭ
ﻴﺭﻀﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻱﺃ ،ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺃﺩﺒﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺒ .ﺎﹰﻘﺤﻻ (٢ "
ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻘﻔﻨ " ،ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺀﺩﺒ لﺒﻗ ﺎﻬﻨﻤ ﻡﻜﺍﺭﺘ ﺎﻤ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻤﺒ ، لﺩﻌﻤﺒ ﺩﺭﺘﺴﺘ ﻥﻴﺭﺸﻋ ﺔﺌﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ (٪٢٠)
ﺔﻨﺴـﻟﺍ ﻲـﻓ ﺎﻤﺇ ﺃﺩﺒﺘ ،ﺎﻴﻭﻨﺴ
ﺕﻠﻤﺤ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺔﻨﺴـﻟﺍ ﻲـﻓ ﻭﺃ ﺕﺎـﻘﻔﻨﻟﺍ ﻩﺫـﻫ ﺎـﻬﻴﻓ ﺕﻌﻓﺩﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻱﺃ ،ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺃﺩﺒﻴ .ﺎﹰﻘﺤﻻ (٣ " لﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻓﻭﺭﺼﻤ " ﺩﻌﺒ ﺕﻌﻓﺩﻭ ﺕﻠﻤﺤ ﻲﺘﻟﺍ ﺀﺩﺒ ،ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻩﺫـﻫ ﺎﻬﻴﻓ ﺕﻌﻓﺩﻭ ﺕﻠﻤﺤ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻤﺇ ﺩﺭﺘﺴﺘ ﻑﻭﺴ ﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻭﺃ ﺕﺎﻓﻭﺭﺼﻤﻟﺍﻭ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﺃﺩﺒ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺎﻬﻴﻓ
ﻥﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻱﺃ ،ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ .ﺎﹰﻘﺤﻻ (٤ ﺕﺎﻓﻭﺭﺼـﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻑﻴﻟﺎـﻜﺘﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﻥﺃ ﺔﻴﺒﻴﺭﻀ ﺔﻨﺴ ﻱﺃ ﻲﻓ ﺙﺩﺤ ﺍﺫﺇ ﺏﺠﺍﻭﻟﺍ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ ﻭﺃ ﺎﻫﺩﺍﺩﺭﺘﺴﺍ ﺕﺍﺭـﻘﻔﻟﺍ ﻡﺎـﻜﺤﺃ ﺏﺠﻭﻤﺒ (١) (٢)ﻭ (٣)ﻭ ﺩﻴﺯﺘ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﻥﻋ
ﺩﺍﺩﺭﺘـﺴﻻ ﺹﺼـﺨﻤﻟﺍ لﻭﺭـﺘﺒﻟﺍ لﻜ ﺔﻤﻴﻗ
ﺎﻫﺩﺍﺩﺭﺘـﺴﻻ لـﺤﺭﺘ ﺓﺩﺎﻴﺯﻟﺍ ﻥﺈﻓ ،ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻲﻓ (ﺕﺍﻭﻨﺴﻟﺍ) ﻰـﻠﻋ ،لﻤﺎﻜﻟﺎﺒ ﺩﺭﺘﺴﺘ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ لﺎﺤ ﻱﺄﺒ ﻙﻟﺫ ﻡﺘﻴ ﻻﺃ ﻥﻤ ﺩﻌﺒ لﺍﻭﺤﻷﺍ ﺀﺎﻀﻘﻨﺇ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﺔﺒﺴـﻨﻟﺎﺒ .لﻭﺎﻘﻤﻠﻟ (٥ ﺎـﻬﻴﻟﺇ ﺭﺎﺸـﻤﻟﺍ ﺕﻻﺩﻌﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺒ ،ﺕﺎﻓﻭﺭﺼﻤﻟﺍﻭ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﺩﺍﺩﺭﺘﺴﺍ ﺎﹰﻘﺒﺎﺴ ﺔﻨﺴ ﻊﺒﺭ لﻜ ﻰﻠﻋ ﻉﺯﻭﻴ ، ﺎﻴﺒﺴﺎﻨﺘ ) ﺔﻨﺴ ﻊﺒﺭ لﻜﻟ ﻊﺒﺭﻟﺍ ﺔﺒﺴﻨﺒ .( ﻥﺈﻓ ،ﻙﻟﺫ ﻊﻤﻭ ﺔـﻠﺒﺎﻗ ﺕﺎﻓﻭﺭﺼﻤﻭ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘ ﻱﺃ ﺩﺍﺩﺭﺘـﺴﻼﻟ
ﻡﺘـﻴ ﻻ
ﺘ ﻥﻴﻌﻤ ﺔﻨﺴ ﻊﺒﺭ ﻲﻓ ﺎﻫﺩﺍﺩﺭﺘﺴﺍ ﺎﻌﺒ ﺎﻫﺩﺍﺩﺭﺘـﺴﻻ لﺤﺭﺘ ،ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ
لوادتلادنعاهبدتعيلاةينورتكلإةروص
ﻪﻴﻠﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻊﺒﺭ ﻲﻓ .
ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٨٨ (٢) ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺹﻭﺼﻨﻤ ﻭﻫ ﺎﻤ ﺀﺎﻨﺜﺘﺴﺎﺒ ﺃ) ) ( (٣
ﺓﺭﻘﻔﻟﺍﻭ (ﻫ) (١) ،ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻕﺤﻴ ﻟ لﺼﺤﻴ ﻥﺃ لﻭﺎﻘﻤﻠ ﻴﻭ ﻰﻠﻋ
ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﺩﺍﺩﺭﺘﺴﻻ ﺹﺼﺨﻤﻟﺍ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ لﻜ ،ﺔﻨﺴ ﻊﺒﺭ لﻜ ﻙﻠﺘﻤ
ﹰﻘﻓﻭ ﺓﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜﻟﺎﺒ ﻪﻴﻓ ﻑﺭﺼﺘﻟﺍﻭ ﻪﻴﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﻡﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ
ﺩﺍﺩﺭﺘﺴﻻ ﺹﺼﺨﻤﻟﺍ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ
ﺎ ﺓﺩﺎﻤﻠﻟ ﺓﺭﻘﻓ ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ .(ﻫ) ﺔﻤﻴﻗ ﺩﻴﺯﺘ ﺎﻤﺩﻨﻋﻭ لﻜ
ﺓﺭ (ﺝ)
ﻘﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ )
ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ ( ﻔﻨﻟﺍﻭ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﻥﻋ ﺩﺍﺩﺭﺘﺴﻼﻟ ﺔﻠﺒﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟﺍ ﺕﺎﻘ ﻊﻤﺯﻤﻟﺍﻭ
ﻲﻓ ﺎﻫﺩﺍﺩﺭﺘﺴﺍ ﻙﺍﺫ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻊﺒﺭ ، ﺒ لﺤﺭﻴ ﺩﻗ ﺎﻤ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻤ ﺎﹰﻘﺒﻁ ﺓﺩﺎﻤﻠﻟ ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ ﺓﺭﻘﻓ (ﺃ) ١) ) ( ،(٤ ﻥﺈﻓ ﺩﺍﺩﺭﺘﺴﻻ ﺹﺼﺨﻤﻟﺍ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻴﺯﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺔﻤﻴﻗ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﺽﺌﺎﻓ" ﺩﺍﺩﺭﺘﺴﺍ "ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﻑﻭﺴ ﻡﺴﻘﺘ ﻥﻴﺒ ﺱﺎﺠﻴﺇ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺎﹰﻘﺒﻁ ﺏﺴﻨﻠﻟ :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ
ﺏﻴﺼﻨ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻥﻭﻌﺒﺴﻭ ﺔﺴﻤﺨ ﺔﺌﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ (٪٧٥)
ﺏﻴﺼﻨ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻥﻭﺭﺸﻋﻭ ﺔﺴﻤﺨ ﻲﻓ ﺔﺌﺎﻤﻟﺍ (٪٢٥)
ﻥﻴﻌﺘﻴﻭ ﻥـﻤ ﺎﻬﺒﻴﺼـﻨ ﺱﺎﺠﻴﻹ ﻊﻓﺩﻴ ﻥﺃ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﺌﺎـﻓ ﺩﺍﺩﺭﺘـﺴﺍ
ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﺎﻤﺇ (١) ﺍﺩﻘﻨ
ﺔﻌﺒﺍﺭﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺹﻭﺼﻨﻤﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁﻟﺎﺒ ﻙﻟﺫﻭ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﻰﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﻕﺤﻠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ "ﻫ" ﺎﻤﺇﻭ (٢) ﺎﹰﻨﻴﻋ ﺎﹰﻘﻓﻭ ﺓﺩﺎـﻤﻠﻟ
ﻥﻴﻌﺴﺘﺒ ﺔﻴﻤﻴﻭﻘﺘ ﺔﻨﺴ لﻜ ﺀﺩﺒ لﺒﻗ (٩٠) ،ﺎﻤﻭﻴ
ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ ﺃ) ) ( .(٣ (٣)
ﺭﺎـﺘﺨﺘ ﻥﺃ ﺱﺎﺠﻴﻹ ﻕﺤﻴ ﺩﺍﺩﺴ ﺏﻠﻁﺘ ﻥﺃ ،لﻭﺎﻘﻤﻠﻟ ﻪﻠﺴﺭﺘ ﻲﺒﺎﺘﻜ ﺭﺎﻁﺨﺇ ﺏﺠﻭﻤﺒ ،ﺎﻬﻘﺤ ﻥﻤ
ﺽﺌﺎـﻓ
ﺩﺍﺩﺭﺘﺴﺍ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﺔﺌﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺌﺎﻤ ﻰﺘﺤ (٪١٠٠) ﺎﹰﻘﺒﻁﻭ ﺓﺭﻘﻔﻠﻟ (٢) ﻩﻼـﻋﺍ
.ﺎﹰﻨﻴﻋ
ﺎﺒ ﻥﻭﻜﻴ ﺩﺍﺩﺴﻟﺍ ﺍﺫﻫﻭ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﺎﺨﻟﺍ ﺕﻴﺯﻟ "ﺏﻭﻓ" ﺭﻴﺩﺼﺘﻟﺍ ﺔﻁﻘﻨ ﻭﺃ ﻥﻤ ﻱﺃ ﻯﺭﺨﺃ ﻡﻴﻠﺴﺘ ﺔﻁﻘﻨ ﻕﻔﺘﻴ ؛ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺩﻴﺯﺘ ﻻﺃ ﻁﺭﺸﺒ ﻜ
ﺕـﻴﺯﻟﺍ ﺔـﻴﻤ ﻡﺎﺨﻟﺍ ﻰﺘﻟﺍ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﺼﺤﺘ
ﺕـﻴﺯﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﺴ
ﺎﹰﻨﻴﻋ ﻊﺒﺭ ﻱﺃ ﻲﻓ
ﺫﻭﺨﺄﻤﻟﺍ ﹰﻼﻌﻓ
ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﺩﺍﺩﺭﺘﺴﻻ ﺹﺼﺨﻤﻟﺍ ﻡﺎﺨﻟﺍ
ﻪـﻴﻓ ﻑﺭﺼـﺘ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﺭﻔﻨﻤ ﺔﻔﺼﺒ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻕﺒﺎﺴـﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻊﺒﺭ لﻼﺨ ﺔ . ﻥﺎـﻜ ﺍﺫﺇﻭ
ﻕﺎﻘﺤﺘﺴﺇ ﻥﻤ ﺎﻬﺒﻴﺼﻨ ﺩﺍﺩﺴ ﻲﻀﺎﻘﺘ ﻲﻓ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺽﺌﺎﻓ ﺩﺍﺩﺭﺘﺴﺍ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﺎﹰﻨﻴﻋ ﺍﺩﻴﻘﻤ ﻕﺎﻘﺤﺘﺴﻹﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﻲﻗﺎﺒﻟﺍ ﻥﺈﻓ ،ﻩﺭﻜﺫ ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻁﺭﺸﻟﺎﺒ ﻊﻓﺩﻴ .ﺍﺩﻘﻨ
لوادتلادنعاهبدتعيلاةينورتكلإةروص
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٩٠
(ﺏ) ﻡﺎﺴﺘﻗﺍ :ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ (١) ﻥﻭﺘﺴﻟﺍ ﺔﺌﺎﻤﻟﺍ ﻰﻓ (٪٦٠) ﻥﻤ ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟﺍ لﻜ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻅﻔﺘﺤﻤﻟﺍﻭ ﻪـﺒ ﻥﻤ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﻩﺫﻫ
ﺕﺎـﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻲـﻓ ﻡﺩﺨﺘﺴـﻤ ﺭـﻴﻐﻟﺍﻭ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﺔﻴﻟﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﻡﺴﻘﺘ ﻥﻴﺒ ،ﺔﻨﺴ ﻊﺒﺭ لﻜ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ
ﺎـﹰﻘﺒﻁ ﺔـﻤﻴﻘﻟ ﻡﺎـﺨ ﹰﻘﻓﻭﻭ ﺕﻨﺭﺒ ﺎ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﺒﺼﻨﻸﻟ ") ﻡﺎﺴﺘﻗﺇ ("ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ-: (١ ﺕﻴﺯﻟﺍ ﻡﺎﺨﻟﺍ :ﺕﺎﻔﺜﻜﺘﻤﻟﺍﻭ ﺭﻌﺴ ﺕﻨﺭﺒ ﺭﻻﻭﺩ ﻲﻜﻴﺭﻤﺍ / لﻴﻤﺭﺒ
ﺏﻴﺼﻨ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ
ﺔﻴﻭﺌﻤﻟﺍ (٪)
ﺔﻴﻨﺎﻤﺜ ﻥﻭﺜﻼﺜﻭ ﻑﺼﻨﻭ (٣٨,٥)
ﺔﻴﻨﺎﻤﺜ
ﻥﻭﺜﻼﺜﻭ (٣٨)
ﺔﻌﺒﺴ ﻥﻭﺜﻼﺜﻭ
ﻑﺼﻨﻭ (٣٧,٥)
ﻥﻭﺜﻼﺜﻭ ﺔﻌﺒﺴ (٣٧)
ﺏﻴﺼﻨ
ﺱﺎﺠﻴﺇ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ
ﺔﻴﻭﺌﻤﻟﺍ (٪)
ﺍﻭ ﻥﻭﺘﺴﻭ ﺩﺤ
ﻑﺼﻨﻭ (٦١,٥)
ﻥﻭﺘﺴﻭ ﻥﺎﻨﺜﺍ (٦٢)
ﻥﻭﺘﺴﻭ ﻥﺎﻨﺜﺍ
ﻑﺼﻨﻭ (٦٢,٥)
ﻥﻭﺘﺴﻭ ﺔﺜﻼﺜ (٦٣)
ﺕﻴﺯﻟﺍ ﻡﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻔﺜﻜﺘﻤﻟﺍﻭ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻅﻔﺘﺤﻤﻟﺍﻭ ﻪﺒ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﻩﺫﻫ
ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﺭﻴﻐﻟﺍﻭ ﻡﺩﺨﺘﺴﻤ ﻰﻓ
ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺭﺘﺒﻟﺍ لﻴﻤﺭﺒ /ﺕﻴﺯ ﻡﻭﻴ ﺏ) (ﻱ/ﺯ ﻁﺴﻭﺘﻤ) ﻊﺒﺭ (ﻱﻭﻨﺴ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﺤﻴﺭﺸﻟ ﻭﺃ ﺔﻴﻤﻜ ﺝﺎﺘﻨﺇ
لﻗﺃ ﻥﻤ ﻭﺃ ﻱﻭﺎﺴﺘ ٠٠٠ ٥ ﺏ
ﻱ/ﺯ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﺤﻴﺭﺸﻟ ﻭﺃ ﺔﻴﻤﻜ ﺝﺎﺘﻨﺇ
ﺭﺜﻜﺃ ﻥﻤ ٥٠٠٠ لﻗﺃﻭ ﻥﻤ ﻭﺃ ﻱﻭﺎﺴﺘ ٠٠٠ ١٠ ﺏ .ﻱ/ﺯ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﺤﻴﺭﺸﻟ ﻭﺃ ﺔﻴﻤﻜ ﺝﺎﺘﻨﺇ
ﺭﺜﻜﺃ ﻥﻤ ٠٠٠ ١٠ لﻗﺃﻭ ﻥﻤ ﻭﺃ ﻱﻭﺎﺴﺘ ٠٠٠ ٢٠ ﺏ .ﻱ/ﺯ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﺤﻴﺭﺸﻟ ﻭﺃ ﺔﻴﻤﻜ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﺭﺜﻜﺃ ﻥﻤ ٠٠٠ ٢٠ ﺏ .ﻱ/ﺯ
لﻗﺃ ﻥﻤ ﻭﺃ ﻱﻭﺎﺴﻴ
٤٠ ﺭﻻﻭﺩ ﻲﻜﻴﺭﻤﺃ
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٩٢
ﺏﻴﺼﻨ
لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ
ﺔﻴﻭﺌﻤﻟﺍ (٪)
ﺔﻴﻨﺎﻤﺜ
ﻥﻭﺜﻼﺜﻭ (٣٨)
ﻥﻭﺜﻼﺜﻭ ﺔﻌﺒﺴ ﻑﺼﻨﻭ (٣٧,٥)
ﻥﻭﺜﻼﺜﻭ ﺔﻌﺒﺴ (٣٧)
ﻥﻭﺜﻼﺜﻭ ﺔﺘﺴ ﻑﺼﻨﻭ (٣٦,٥)
ﻥﻭﺜﻼﺜﻭ ﺔﻌﺒﺴ ﻑﺼﻨﻭ (٣٧,٥)
ﻥﻭﺜﻼﺜﻭ ﺔﻌﺒﺴ (٣٧)
ﻥﻭﺜﻼﺜﻭ ﺔﺘﺴ ﻑﺼﻨﻭ (٣٦,٥)
ﻥﻭﺜﻼﺜﻭ ﺔﺘﺴ (٣٦)
ﺏﻴﺼﻨ ﺱﺎﺠﻴﺇ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ
ﺔﻴﻭﺌﻤﻟﺍ (٪)
ﻥﻭﺘﺴﻭ ﻥﺎﻨﺜﺍ (٦٢)
ﻥﻭﺘﺴﻭ ﻥﺎﻨﺜﺍ ﻑﺼﻨﻭ (٦٢,٥)
ﻥﻭﺘﺴﻭ ﺔﺜﻼﺜ (٦٣)
ﻥﻭﺘﺴﻭ ﺔﺜﻼﺜ
ﻑﺼﻨﻭ (٦٣,٥)
ﻥﻭﺘﺴﻭ ﻥﺎﻨﺜﺍ ﻑﺼﻨﻭ (٦٢,٥)
ﻥﻭﺘﺴﻭ ﺔﺜﻼﺜ (٦٣)
ﻥﻭﺘﺴﻭ ﺔﺜﻼﺜ ﻑﺼﻨﻭ (٦٣,٥)
ﻥﻭﺘﺴﻭ ﺔﻌﺒﺭﺃ (٦٤)
ﺕﻴﺯﻟﺍ ﻡﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻔﺜﻜﺘﻤﻟﺍﻭ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻅﻔﺘﺤﻤﻟﺍﻭ ﻪﺒ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﺭﻴﻐﻟﺍﻭ ﻡﺩﺨﺘﺴﻤ ﻰﻓ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺭﺘﺒﻟﺍ لﻴﻤﺭﺒ /ﺕﻴﺯ ﻡﻭﻴ ﺏ) ﻱ/ﺯ ) ( ﻁﺴﻭﺘﻤ ﻊﺒﺭ (ﻱﻭﻨﺴ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﺤﻴﺭﺸﻟ ﻭﺃ ﺔﻴﻤﻜ ﺝﺎﺘﻨﺇ لﻗﺃ ﻥﻤ ﻭﺃ ﻱﻭﺎﺴﺘ ٠٠٠ ٥ ﺏ .ﻱ/ﺯ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﺤﻴﺭﺸﻟ ﻭﺃ ﺔﻴﻤﻜ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﺭﺜﻜﺃ ﻥﻤ ٥٠٠٠ لﻗﺃﻭ ﻥﻤ ﻭﺃ ﻱﻭﺎﺴﺘ ٠٠٠ ١٠ ﺏ .ﻱ/ﺯ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﺤﻴﺭﺸﻟ ﻭﺃ ﺔﻴﻤﻜ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﺭﺜﻜﺃ ﻥﻤ ٠٠٠ ١٠ لﻗﺃﻭ ﻥﻤ ﻭﺃ ﻱﻭﺎﺴﺘ ٠٠٠ ٢٠ ﺏ ﻱ/ﺯ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﺤﻴﺭﺸﻟ ﻭﺃ ﺔﻴﻤﻜ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﺭﺜﻜﺃ ﻥﻤ ٠٠٠ ٢٠ ﺏ .ﻱ/ﺯ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﺤﻴﺭﺸﻟ ﻭﺃ ﺔﻴﻤﻜ ﺝﺎﺘﻨﺇ لﻗﺃ ﻥﻤ ﻭﺃ ﻱﻭﺎﺴﺘ ٠٠٠ ٥ ﺏ .ﻱ/ﺯ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﺤﻴﺭﺸﻟ ﻭﺃ ﺔﻴﻤﻜ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﺭﺜﻜﺃ ﻥﻤ ٥٠٠٠ لﻗﺃﻭ ﻥﻤ ﻭﺃ ﻱﻭﺎﺴﺘ ٠٠٠ ١٠ ﺏ ﻱ/ﺯ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﺤﻴﺭﺸﻟ ﻭﺃ ﺔﻴﻤﻜ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﺭﺜﻜﺃ ﻥﻤ ٠٠٠ ١٠ لﻗﺃﻭ ﻥﻤ ﻭﺃ ﻱﻭﺎﺴﺘ ٠٠٠ ٢٠ ﺏ .ﻱ/ﺯ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﺤﻴﺭﺸﻟ ﻭﺃ ﺔﻴﻤﻜ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﺭﺜﻜﺃ ﻥﻤ ٠٠٠ ٢٠ ﺏ .ﻱ/ﺯ
ﺭﻌﺴ
ﺕﻨﺭﺒ ﺭﻻﻭﺩ ﻲﻜﻴﺭﻤﺍ / لﻴﻤﺭﺒ
ﺭﺜﻜﺃ ﻥﻤ ٤٠ ﺭﻻﻭﺩ ﻲﻜﻴﺭﻤﺃ لﻗﺃﻭ ﻥﻤ ﻭﺃ
ﻱﻭﺎﺴﻴ ٦٠ ﺭﻻﻭﺩ ﻲﻜﻴﺭﻤﺃ
ﺭﺜﻜﺃ ﻥﻤ ٦٠ ﺭﻻﻭﺩ ﻲﻜﻴﺭﻤﺃ لﻗﺃﻭ ﻥﻤ ﻭﺃ
ﻱﻭﺎﺴﻴ ٨٠ ﺭﻻﻭﺩ ﻲﻜﻴﺭﻤﺃ
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٩٤
ﺏﻴﺼﻨ
لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ
ﺔﻴﻭﺌﻤﻟﺍ (٪)
ﻥﻭﺜﻼﺜﻭ ﺔﻌﺒﺴ (٣٧)
ﻥﻭﺜﻼﺜﻭ ﺔﺘﺴ ﻑﺼﻨﻭ (٣٦,٥)
ﻥﻭﺜﻼﺜﻭ ﺔﺘﺴ (٣٦)
ﺔﺴﻤﺨ
ﻥﻭﺜﻼﺜﻭ ﻑﺼﻨﻭ (٣٥,٥)
ﻥﻭﺜﻼﺜﻭ ﺔﺘﺴ ﻑﺼﻨﻭ (٣٦,٥)
ﻥﻭﺜﻼﺜﻭ ﺔﺘﺴ (٣٦)
ﺔﺴﻤﺨ
ﻥﻭﺜﻼﺜﻭ
ﻑﺼﻨﻭ (٣٥,٥)
ﺔﺴﻤﺨ
ﻥﻭﺜﻼﺜﻭ (٣٥)
ﺏﻴﺼﻨ ﺱﺎﺠﻴﺇ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ
ﺔﻴﻭﺌﻤﻟﺍ (٪)
ﻥﻭﺘﺴﻭ ﺔﺜﻼﺜ (٦٣)
ﻥﻭﺘﺴﻭ ﺔﺜﻼﺜ ﻑﺼﻨﻭ (٦٣,٥)
ﻥﻭﺘﺴﻭ ﺔﻌﺒﺭﺃ (٦٤)
ﻥﻭﺘﺴﻭ ﺔﻌﺒﺭﺃ
ﻑﺼﻨﻭ (٦٤,٥)
ﻥﻭﺘﺴﻭ ﺔﺜﻼﺜ
ﻑﺼﻨﻭ (٦٣,٥)
ﻥﻭﺘﺴﻭ ﺔﻌﺒﺭﺃ (٦٤)
ﻥﻭﺘﺴﻭ ﺔﻌﺒﺭﺃ ﻑﺼﻨﻭ (٦٤,٥)
ﻥﻭﺘﺴﻭ ﺔﺴﻤﺨ (٦٥)
ﺕﺎﻔﺜﻜﺘﻤﻟﺍﻭ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻅﻔﺘﺤﻤﻟﺍﻭ ﻪﺒ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﺭﻴﻐﻟﺍﻭ ﻡﺩﺨﺘﺴﻤ ﻰﻓ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺭﺘﺒﻟﺍ لﻴﻤﺭﺒ /ﺕﻴﺯ
ﺕﻴﺯﻟﺍ ﻡﺎﺨﻟﺍ
ﺭﻌﺴ
ﺕﻨﺭﺒ ﺭﻻﻭﺩ ﻲﻜﻴﺭﻤﺍ / لﻴﻤﺭﺒ
ﻡﻭﻴ ﺏ) ﻱ/ﺯ ) ( ﻁﺴﻭﺘﻤ ﻊﺒﺭ (ﻱﻭﻨﺴ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﺤﻴﺭﺸﻟ ﻭﺃ ﺔﻴﻤﻜ ﺝﺎﺘﻨﺇ لﻗﺃ ﻥﻤ ﻭﺃ ﻱﻭﺎﺴﺘ ٠٠٠ ٥ ﺏ .ﻱ/ﺯ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﺤﻴﺭﺸﻟ ﻭﺃ ﺔﻴﻤﻜ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﺭﺜﻜﺃ ﻥﻤ ٥٠٠٠ لﻗﺃﻭ ﻥﻤ ﻭﺃ ﻱﻭﺎﺴﺘ ٠٠٠ ١٠ ﺏ .ﻱ/ﺯ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﺤﻴﺭﺸﻟ ﻭﺃ ﺔﻴﻤﻜ ﺝﺎﺘﻨﺇ
ﺭﺜﻜﺃ ﻥﻤ ٠٠٠ ١٠ لﻗﺃﻭ ﻥﻤ ﻭﺃ ﻱﻭﺎﺴﺘ ٠٠٠ ٢٠ ﺏ ﻱ/ﺯ
ﺝﺎﺘﻨﺇ ﺔﻴﻤﻜ ﻭﺃ ﺔﺤﻴﺭﺸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ٠٠٠ ٢٠ ﺯ ﺏ .ﻱ/
ﺝﺎﺘﻨﺇ ﺔﻴﻤﻜ ﻭﺃ ﺔﺤﻴﺭﺸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻥﻤ لﻗﺃ ﻱﻭﺎﺴﺘ ﻭﺃ ٠٠٠ ٥ ﺏ .ﻱ/ﺯ
ﺝﺎﺘﻨﺇ ﺔﻴﻤﻜ ﻭﺃ ﺔﺤﻴﺭﺸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ٥٠٠٠ ﻭ ﻭﺃ ﻥﻤ لﻗﺃ ﻱﻭﺎﺴﺘ ٠٠٠ ١٠ ﺯ ﺏ .ﻱ/
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﺤﻴﺭﺸﻟ ﻭﺃ ﺔﻴﻤﻜ ﺝﺎﺘﻨﺇ
ﺭﺜﻜﺃ ﻥﻤ ٠٠٠ ١٠ ﻭ ﻭﺃ ﻥﻤ لﻗﺃ ﻱﻭﺎﺴﺘ ٠٠٠ ٢٠ ﺏ .ﻱ/ﺯ
ﺝﺎﺘﻨﺇ ﺔﻴﻤﻜ ﻭﺃ ﺔﺤﻴﺭﺸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ٠٠٠ ٢٠ ﺯ ﺏ .ﻱ/
ﺭﺜﻜﺃ ﻥﻤ ٨٠ ﺭﻻﻭﺩ
ﻲﻜﻴﺭﻤﺃ لﻗﺃﻭ ﻥﻤ ﻭﺃ ﻱﻭﺎﺴﻴ ١٠٠ ﺭﻻﻭﺩ ﻲﻜﻴﺭﻤﺃ
ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ١٠٠ ﺭﻻﻭﺩ ﻭﺃ ﻥﻤ لﻗﺃﻭ ﻲﻜﻴﺭﻤﺃ
ﻱﻭﺎﺴﻴ ١٢٠ ﺭﻻﻭﺩ ﻲﻜﻴﺭﻤﺃ
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٩٦
ﺏﻴﺼﻨ
لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ
ﺔﻴﻭﺌﻤﻟﺍ (٪)
ﺏﻴﺼﻨ ﺱﺎﺠﻴﺇ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ
ﺔﻴﻭﺌﻤﻟﺍ (٪)
ﻥﻭﺘﺴﻭ ﺔﻌﺒﺭﺃ (٦٤) ﻥﻭﺜﻼﺜﻭ ﺔﺘﺴ (٣٦)
ﺔﺴﻤﺨ ﻥﻭﺜﻼﺜﻭ ﻑﺼﻨﻭ (٣٥,٥)
ﺔﺴﻤﺨ ﻥﻭﺜﻼﺜﻭ (٣٥)
ﺔﻌﺒﺭﺃ
ﻥﻭﺜﻼﺜﻭ ﻑﺼﻨﻭ (٣٤,٥)
ﺔﺴﻤﺨ ﻥﻭﺜﻼﺜﻭ ﻑﺼﻨﻭ (٣٥,٥)
ﺔﺴﻤﺨ
ﻥﻭﺜﻼﺜﻭ (٣٥)
ﺔﻌﺒﺭﺃ ﻥﻭﺜﻼﺜﻭ ﻑﺼﻨﻭ (٣٤,٥)
ﺔﻌﺒﺭﺃ ﻥﻭﺜﻼﺜﻭ (٣٤)
ﻥﻭﺘﺴﻭ ﺔﻌﺒﺭﺃ ﻑﺼﻨﻭ (٪٦٤,٥)
ﻥﻭﺘﺴﻭ ﺔﺴﻤﺨ (٦٥)
ﻥﻭﺘﺴﻭ ﺔﺴﻤﺨ
ﻑﺼﻨﻭ (٦٥,٥)
ﻥﻭﺘﺴﻭ ﺔﻌﺒﺭﺃ ﻑﺼﻨﻭ (٦٤,٥)
ﻥﻭﺘﺴﻭ ﺔﺴﻤﺨ (٦٥)
ﻥﻭﺘﺴﻭ ﺔﺴﻤﺨ ﻑﺼﻨﻭ (٦٥,٥)
ﻥﻭﺘﺴﻭ ﺔﺘﺴ (٦٦)
ﺕﻴﺯﻟﺍ ﻡﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻔﺜﻜﺘﻤﻟﺍﻭ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻅﻔﺘﺤﻤﻟﺍﻭ ﻪﺒ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﺭﻴﻐﻟﺍﻭ ﻡﺩﺨﺘﺴﻤ ﻰﻓ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺭﺘﺒﻟﺍ لﻴﻤﺭﺒ /ﺕﻴﺯ
ﻡﻭﻴ ﺏ) ﻱ/ﺯ ) ( ﻁﺴﻭﺘﻤ ﻊﺒﺭ (ﻱﻭﻨﺴ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﺤﻴﺭﺸﻟ ﻭﺃ ﺔﻴﻤﻜ ﺝﺎﺘﻨﺇ لﻗﺃ ﻥﻤ ﻭﺃ ﻱﻭﺎﺴﺘ ٠٠٠ ٥ ﺏ .ﻱ/ﺯ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﺤﻴﺭﺸﻟ ﻭﺃ ﺔﻴﻤﻜ ﺝﺎﺘﻨﺇ
ﺭﺜﻜﺃ ﻥﻤ ٥٠٠٠ لﻗﺃﻭ ﻥﻤ ﻭﺃ ﻱﻭﺎﺴﺘ ٠٠٠ ١٠ ﺏ .ﻱ/ﺯ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﺤﻴﺭﺸﻟ ﻭﺃ ﺔﻴﻤﻜ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﺭﺜﻜﺃ ﻥﻤ ٠٠٠ ١٠ لﻗﺃﻭ ﻥﻤ ﻭﺃ ﻱﻭﺎﺴﺘ ٠٠٠ ٢٠ ﺏ ﻱ/ﺯ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﺤﻴﺭﺸﻟ ﻭﺃ ﺔﻴﻤﻜ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﺭﺜﻜﺃ ﻥﻤ ٠٠٠ ٢٠ ﺏ .ﻱ/ﺯ
ﺝﺎﺘﻨﺇ ﺔﻴﻤﻜ ﻭﺃ ﺔﺤﻴﺭﺸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻥﻤ لﻗﺃ ﻱﻭﺎﺴﺘ ﻭﺃ ٠٠٠ ٥ ﺏ .ﻱ/ﺯ
ﺝﺎﺘﻨﺇ ﺔﻴﻤﻜ ﻭﺃ ﺔﺤﻴﺭﺸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ٥٠٠٠ ﻭ ﻥﻤ لﻗﺃ ﻱﻭﺎﺴﺘ ﻭﺃ ٠٠٠ ١٠ ﺯ ﺏ .ﻱ/
ﺝﺎﺘﻨﺇ ﺔﻴﻤﻜ ﻭﺃ ﺔﺤﻴﺭﺸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ٠٠٠ ١٠ ﻭ ﻭﺃ ﻥﻤ لﻗﺃ ﻱﻭﺎﺴﺘ ٠٠٠ ٢٠ ﺯ ﺏ .ﻱ/
ﺕﻨﺭﺒ
ﺭﻌﺴ
ﺭﻻﻭﺩ ﻲﻜﻴﺭﻤﺍ / لﻴﻤﺭﺒ
ﺭﺜﻜﺃ ﻥﻤ ١٢٠ ﺭﻻﻭﺩ ﻲﻜﻴﺭﻤﺃ لﻗﺃﻭ ﻥﻤ ﻭﺃ ﻱﻭﺎﺴﻴ ١٤٠ ﺭﻻﻭﺩ ﻲﻜﻴﺭﻤﺃ
ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ١٤٠ ﺭﻻﻭﺩ ﻲﻜﻴﺭﻤﺃ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﺔﻴﻤﻜ ﻭﺃ ﺔﺤﻴﺭﺸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ٠٠٠ ٢٠ ﺯ ﺏ .ﻱ/
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٩٨
-٢ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺯﺎﻏﻭ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ لﺎﺴﻤﻟﺍ )LPG:( ﻡﺘﻴ لﻴﻭﺤﺘ لﻜ ﺕﺎﻴﻤﻜ ﺯﺎﻏ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ لﺎﺴﻤﻟﺍ )LPG( ﻰﻟﺇ ﺕﺎـﻴﻤﻜ
ﺔﺌﻓﺎﻜﻤ ﻥﻤ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻡﺘﻴ ﺎﻬﺘﻓﺎـﻀﺇ ﻰـﻟﺇ ﺕﺎـﻴﻤﻜ ﺯﺎـﻐﻟﺍ ﺔـﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﺽﺍﺭﻏﻷ ﺏﺎﺴﺤ ﻡﺎﺴﺘﻗﺍ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻥﻤ
ﺯﺎـﻐﻟﺍ ﺯﺎـﻏﻭ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ لﺎﺴﻤﻟﺍ )LPG( ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺢﻨﻤ ﺽﺍﺭﻏﻷﻭ .
ﺏﻴﺼﻨ
لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ
ﺔﻴﻭﺌﻤﻟﺍ (٪)
ﺔﻴﻨﺎﻤﺜ
ﻥﻭﺜﻼﺜﻭ ﻑﺼﻨﻭ (٣٨,٥)
ﺔﻴﻨﺎﻤﺜ
ﻥﻭﺜﻼﺜﻭ (٣٨)
ﻥﻭﺜﻼﺜﻭ ﺔﻌﺒﺴ ﻑﺼﻨﻭ (٣٧,٥)
ﺏﻴﺼﻨ ﺱﺎﺠﻴﺇ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ
ﺔﻴﻭﺌﻤﻟﺍ (٪)
ﺯﺎﻐﻟﺍ لﺎﺴﻤﻟﺍ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺯﺎﻏﻭ )LPG( ﻪﺒ ﻅﻔﺘﺤﻤﻟﺍﻭ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﻴﻐﻟﺍﻭ ﺔﻴﻗﺎﻔ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻰﻓ ﻡﺩﺨﺘﺴﻤ ﺔﻴﻟﻭﺭﺘﺒﻟﺍ
ﻰﺴﺎﻴﻗ ﺏﻌﻜﻤ ﻡﺩﻗ / ﻡﻭﻴ (ﻱ/٣ﻕ)
ﻁﺴﻭﺘﻤ) ﻊﺒﺭ (ﻱﻭﻨﺴ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﺤﻴﺭﺸﻟ ﻭﺃ ﺔﻴﻤﻜ ﺝﺎﺘﻨﺇ لﻗﺃ ﻥﻤ ﻭﺃ ﻱﻭﺎﺴﺘ ١٠٠ ﻥﻭﻴﻠﻤ ﻕ٣.ﻱ/ ﺤﺍﻭ ﻥﻭﺘﺴﻭ ﺩ
ﻑﺼﻨﻭ (٦١,٥)
ﻥﻭﺘﺴﻭ ﻥﺎﻨﺜﺍ (٦٢)
ﻥﻭﺘﺴﻭ ﻥﺎﻨﺜﺍ
ﻑﺼﻨﻭ (٦٢,٥)
ﻥﻭﺜﻼﺜﻭ ﺔﻌﺒﺴ (٣٧)
ﻥﻭﺘﺴﻭ ﺔﺜﻼﺜ (٦٣)
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﺤﻴﺭﺸﻟ ﻭﺃ ﺔﻴﻤﻜ ﺝﺎﺘﻨﺇ
ﺭﺜﻜﺃ ﻥﻤ ١٠٠ ﻥﻭﻴﻠﻤ ﻱ/٣ﻕ
لﻗﺃﻭ ﻥﻤ ﻭﺃ ﻱﻭﺎﺴﺘ ٢٥٠ ﻥﻭﻴﻠﻤ .ﻱ/٣ﻕ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﺤﻴﺭﺸﻟ ﻭﺃ ﺔﻴﻤﻜ ﺝﺎﺘﻨﺇ
ﺭﺜﻜﺃ ﻥﻤ ٢٥٠ ﻥﻭﻴﻠﻤ ﻱ/٣ﻕ
لﻗﺃﻭ ﻥﻤ ﻭﺃ ﻱﻭﺎﺴﺘ ٥٠٠ ﻥﻭﻴﻠﻤ
.ﻱ/٣ﻕ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﺤﻴﺭﺸﻟ ﻭﺃ ﺔﻴﻤﻜ ﺝﺎﺘﻨﺇ
ﺭﺜﻜﺃ ﻥﻤ ٥٠٠ ﻥﻭﻴﻠﻤ .ﻱ/٣ﻕ
ﺭﻌﺴ ﺕﻨﺭﺒ ﻲﻜﻴﺭﻤﺃ ﺭﻻﻭﺩ / لﻴﻤﺭﺒ
لﻗﺃ ﻥﻤ ﻭﺃ ﻱﻭﺎﺴﻴ ٤٠ ﺭﻻﻭﺩ ﻲﻜﻴﺭﻤﺃ
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ١٠٠
ﺏﻴﺼﻨ
لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ
ﺔﻴﻭﺌﻤﻟﺍ (٪)
ﺔﻴﻨﺎﻤﺜ
ﻥﻭﺜﻼﺜﻭ (٣٨)
ﺔﻌﺒﺴ ﻥﻭﺜﻼﺜﻭ ﻑﺼﻨﻭ (٣٧,٥)
ﻥﻭﺜﻼﺜﻭ ﺔﻌﺒﺴ (٣٧)
ﺏﻴﺼﻨ ﺱﺎﺠﻴﺇ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ
ﺔﻴﻭﺌﻤﻟﺍ (٪)
ﻥﺎﻨﺜﺍ ﻥﻭﺘﺴﻭ (٦٢)
ﻥﻭﺘﺴﻭ ﻥﺎﻨﺜﺍ ﻑﺼﻨﻭ (٦٢,٥)
ﻥﻭﺘﺴﻭ ﺔﺜﻼﺜ (٦٣)
ﻥﻭﺘﺴﻭ ﺔﺜﻼﺜ
ﻑﺼﻨﻭ (٦٣,٥)
ﺕﻴﺯﻟﺍ ﻡﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻔﺜﻜﺘﻤﻟﺍﻭ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻅﻔﺘﺤﻤﻟﺍﻭ ﻪﺒ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﺭﻴﻐﻟﺍﻭ ﻡﺩﺨﺘﺴﻤ ﻰﻓ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺭﺘﺒﻟﺍ لﻴﻤﺭﺒ /ﺕﻴﺯ
ﻡﻭﻴ ﺏ) ﻱ/ﺯ ) ( ﻁﺴﻭﺘﻤ ﻊﺒﺭ (ﻱﻭﻨﺴ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﺤﻴﺭﺸﻟ ﻭﺃ ﺔﻴﻤﻜ ﺝﺎﺘﻨﺇ لﻗﺃ
ﻥــﻤ ﻭﺃ ﻱﻭﺎﺴــﺘ ١٠٠ ﻥﻭــﻴﻠﻤ ﻕ٣ﻱ/
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﺤﻴﺭﺸﻟ ﻭﺃ ﺔـﻴﻤﻜ ﺝﺎـﺘﻨﺇ
ﺭﺜﻜﺃ ﻥﻤ ١٠٠ ﻥﻭﻴﻠﻤ ﻕ٣ﻱ/ لﻗﺃﻭ
ﻥــﻤ ﻭﺃ ﻱﻭﺎﺴــﺘ ٢٥٠ ﻥﻭــﻴﻠﻤ ﻕ٣.ﻱ/
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﺤﻴﺭﺸﻟ ﻭﺃ ﺔـﻴﻤﻜ ﺝﺎـﺘﻨﺇ ﺭﺜﻜﺃ ﻥﻤ ٢٥٠ ﻥﻭﻴﻠﻤ ﻕ٣ﻱ/ لﻗﺃﻭ ﻥــﻤ ﻭﺃ ﻱﻭﺎﺴــﺘ ٥٠٠ ﻥﻭــﻴﻠﻤ ﻕ٣.ﻱ/
ﺭﻌﺴ ﺕﻨﺭﺒ
ﺭﻻﻭﺩ ﻲﻜﻴﺭﻤﺍ / لﻴﻤﺭﺒ
ﺭﺜﻜﺃ ﻥﻤ ٤٠ ﺭﻻﻭﺩ ﻲﻜﻴﺭﻤﺃ لﻗﺃﻭ ﻥﻤ ﻭﺃ ﻱﻭﺎﺴﻴ ٦٠ ﺭﻻﻭﺩ ﻲﻜﻴﺭﻤﺃ
ﻥﻭﺜﻼﺜﻭ ﺔﻌﺒﺴ ﻑﺼﻨﻭ (٣٧,٥)
ﻥﻭﺜﻼﺜﻭ ﺔﻌﺒﺴ (٣٧)
ﻥﻭﺜﻼﺜﻭ ﺔﺘﺴ ﻑﺼﻨﻭ (٣٦,٥)
ﻥﻭﺜﻼﺜﻭ ﺔﺘﺴ (٣٦)
ﻥﻭﺘﺴﻭ ﻥﺎﻨﺜﺍ ﻑﺼﻨﻭ (٦٢,٥)
ﻥﻭﺘﺴﻭ ﺔﺜﻼﺜ (٦٣)
ﻥﻭﺘﺴﻭ ﺔﺜﻼﺜ ﻑﺼﻨﻭ (٦٣,٥)
ﻥﻭﺘﺴﻭ ﺔﻌﺒﺭﺃ (٦٤)
ﺝﺎﺘﻨﺇ ﺔﻴﻤﻜ ﻭﺃ ﺔﺤﻴﺭﺸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ٥٠٠ ﻕ ﻥﻭﻴﻠﻤ ٣.ﻱ/
ﻥﻭﺜﻼﺜﻭ ﺔﺘﺴ ﻑﺼﻨﻭ (٣٦,٥) لﻗﺃ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﺔﻴﻤﻜ ﻭﺃ ﺔﺤﻴﺭﺸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻱﻭﺎﺴــﺘ ﻭﺃ ﻥــﻤ ١٠٠ ﻥﻭــﻴﻠﻤ ﻕ٣.ﻱ/
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﺤﻴﺭﺸﻟ ﻭﺃ ﺔﻴﻤﻜ ﺝﺎﺘﻨﺇ
ﺭﺜﻜﺃ ﻥﻤ ١٠٠ ﻕ ﻥﻭﻴﻠﻤ ٣/ لﻗﺃﻭ ﻱ ﻱﻭﺎﺴﺘ ﻭﺃ ﻥﻤ ٢٥٠ ﻥﻭﻴﻠﻤ ﻕ٣.ﻱ/
ﺝﺎـﺘﻨﺇ ﺔـﻴﻤﻜ ﻭﺃ ﺔﺤﻴﺭﺸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ٢٥٠ ﻕ ﻥﻭﻴﻠﻤ ٣/ لﻗﺃﻭ ﻱ ﻱﻭﺎﺴــﺘ ﻭﺃ ﻥــﻤ ٥٠٠ ﻥﻭــﻴﻠﻤ ﻕ٣.ﻱ/
ﺝﺎﺘﻨﺇ ﺔﻴﻤﻜ ﻭﺃ ﺔﺤﻴﺭﺸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ٥٠٠ ﻕ ﻥﻭﻴﻠﻤ ٣.ﻱ/
ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ٦٠ ﺭﻻﻭﺩ ﻭﺃ ﻥﻤ لﻗﺃﻭ ﻲﻜﻴﺭﻤﺃ
ﻱﻭﺎﺴﻴ ٨٠ ﺭﻻﻭﺩ ﻲﻜﻴﺭﻤﺃ
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ١٠٢
ﺏﻴﺼﻨ
لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ
ﺏﻴﺼﻨ ﺱﺎﺠﻴﺇ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ
ﺔﻴﻭﺌﻤﻟﺍ (٪)
ﺕﻴﺯﻟﺍ ﻡﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻔﺜﻜﺘﻤﻟﺍﻭ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻅﻔﺘﺤﻤﻟﺍﻭ ﻪﺒ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﺭﻴﻐﻟﺍﻭ ﻡﺩﺨﺘﺴﻤ ﻰﻓ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺭﺘﺒﻟﺍ لﻴﻤﺭﺒ /ﺕﻴﺯ ﻡﻭﻴ ﺏ) ﻱ/ﺯ ) ( ﻁﺴﻭﺘﻤ ﻊﺒﺭ (ﻱﻭﻨﺴ
ﻥﻭﺜﻼﺜﻭ ﺔﻌﺒﺴ (٣٧)
ﺔﻴﻭﺌﻤﻟﺍ (٪) لﻗﺃ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﺔﻴﻤﻜ ﻭﺃ ﺔﺤﻴﺭﺸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻱﻭﺎﺴــﺘ ﻭﺃ ﻥــﻤ ١٠٠ ﻥﻭــﻴﻠﻤ ﻕ٣.ﻱ/
ﻥﻭﺜﻼﺜﻭ ﺔﺘﺴ ﻑﺼﻨﻭ (٣٦,٥)
ﻥﻭﺜﻼﺜﻭ ﺔﺘﺴ (٣٦)
ﺔﺴﻤﺨ ﻥﻭﺜﻼﺜﻭ ﻑﺼﻨﻭ (٣٥,٥)
ﻥﻭﺜﻼﺜﻭ ﺔﺘﺴ ﻑﺼﻨﻭ (٣٦,٥)
ﻥﻭﺜﻼﺜﻭ ﺔﺘﺴ (٣٦)
ﺔﺴﻤﺨ
ﻥﻭﺜﻼﺜﻭ ﻑﺼﻨﻭ (٣٥,٥)
ﺔﺴﻤﺨ ﻥﻭﺜﻼﺜﻭ (٣٥)
ﻥﻭﺘﺴﻭ ﺔﺜﻼﺜ (٦٣)
ﻥﻭﺘﺴﻭ ﺔﺜﻼﺜ ﻑﺼﻨﻭ (٦٣,٥)
ﻥﻭﺘﺴﻭ ﺔﻌﺒﺭﺃ (٦٤)
ﻥﻭﺘﺴﻭ ﺔﻌﺒﺭﺃ
ﻑﺼﻨﻭ (٦٤,٥)
ﻥﻭﺘﺴﻭ ﺔﺜﻼﺜ
ﻑﺼﻨﻭ (٦٣,٥)
ﻥﻭﺘﺴﻭ ﺔﻌﺒﺭﺃ (٦٤)
ﻥﻭﺘﺴﻭ ﺔﻌﺒﺭﺃ ﻑﺼﻨﻭ (٦٤,٥)
ﻥﻭﺘﺴﻭ ﺔﺴﻤﺨ (٦٥)
ﺔﺤﻴﺭﺸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺝﺎـﺘﻨﺇ ﺔـﻴﻤﻜ ﻭﺃ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ١٠٠ ﻕ ﻥﻭﻴﻠﻤ ٣/ لﻗﺃﻭ ﻱ ﻱﻭﺎﺴــﺘ ﻭﺃ ﻥــﻤ ٢٥٠ ﻥﻭــﻴﻠﻤ ﻕ٣.ﻱ/
ﺝﺎـﺘﻨﺇ ﺔـﻴﻤﻜ ﻭﺃ ﺔﺤﻴﺭﺸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ٢٥٠ ﻕ ﻥﻭﻴﻠﻤ ٣/ لﻗﺃﻭ ﻱ ﻱﻭﺎﺴــﺘ ﻭﺃ ﻥــﻤ ٥٠٠ ﻥﻭــﻴﻠﻤ ﻕ٣.ﻱ/
ﺝﺎﺘﻨﺇ ﺔﻴﻤﻜ ﻭﺃ ﺔﺤﻴﺭﺸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ٥٠٠ ﻕ ﻥﻭﻴﻠﻤ ٣.ﻱ/
لﻗﺃ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﺔﻴﻤﻜ ﻭﺃ ﺔﺤﻴﺭﺸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻭﺎﺴــﺘ ﻭﺃ ﻥــﻤ ﻱ ١٠٠ ﻥﻭــﻴﻠﻤ ﻕ٣.ﻱ/
ﺝﺎـﺘﻨﺇ ﺔـﻴﻤﻜ ﻭﺃ ﺔﺤﻴﺭﺸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ١٠٠ ﻕ ﻥﻭﻴﻠﻤ ٣/ لﻗﺃﻭ ﻱ ﻱﻭﺎﺴــﺘ ﻭﺃ ﻥــﻤ ٢٥٠ ﻥﻭــﻴﻠﻤ ﻕ٣.ﻱ/
ﺝﺎـﺘﻨﺇ ﺔـﻴﻤﻜ ﻭﺃ ﺔﺤﻴﺭﺸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ٢٥٠ ﻕ ﻥﻭﻴﻠﻤ ٣/ لﻗﺃﻭ ﻱ ﻭﺃ ﻥــﻤ ﻱﻭﺎﺴــﺘ ٥٠٠ ﻥﻭــﻴﻠﻤ ﻕ٣.ﻱ/
ﺝﺎﺘﻨﺇ ﺔﻴﻤﻜ ﻭﺃ ﺔﺤﻴﺭﺸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ٥٠٠ ﻕ ﻥﻭﻴﻠﻤ ٣.ﻱ/
ﺭﻌﺴ ﺕﻨﺭﺒ
ﺭﻻﻭﺩ ﻲﻜﻴﺭﻤﺍ / لﻴﻤﺭﺒ
ﺭﺜﻜﺃ ﻥﻤ ٨٠ ﺭﻻﻭﺩ ﻲﻜﻴﺭﻤﺃ ﻭﺃ ﻥﻤ لﻗﺃﻭ ﻱﻭﺎﺴﻴ ١٠٠ ﺭﻻﻭﺩ ﻲﻜﻴﺭﻤﺃ
ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ١٠٠
لﻗﺃﻭ ﻲﻜﻴﺭﻤﺃ ﺭﻻﻭﺩ
ﻱﻭﺎﺴﻴ ﻭﺃ ﻥﻤ ١٢٠
ﻲﻜﻴﺭﻤﺃ ﺭﻻﻭﺩ
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ١٠٤
ﺏﻴﺼﻨ
لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ
ﺏﻴﺼﻨ ﺱﺎﺠﻴﺇ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ
ﺔﻴﻭﺌﻤﻟﺍ (٪)
ﺕﻴﺯﻟﺍ ﻡﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻔﺜﻜﺘﻤﻟﺍﻭ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻅﻔﺘﺤﻤﻟﺍﻭ ﻪﺒ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﺭﻴﻐﻟﺍﻭ ﻡﺩﺨﺘﺴﻤ ﻰﻓ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺭﺘﺒﻟﺍ لﻴﻤﺭﺒ /ﺕﻴﺯ
ﻡﻭﻴ ﺏ) ﻱ/ﺯ ) ( ﻁﺴﻭﺘﻤ ﻊﺒﺭ (ﻱﻭﻨﺴ
ﻥﻭﺘﺴﻭ ﺔﻌﺒﺭﺃ (٦٤) ﻥﻭﺜﻼﺜﻭ ﺔﺘﺴ (٣٦)
ﺔﻴﻭﺌﻤﻟﺍ (٪) لﻗﺃ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﺔﻴﻤﻜ ﻭﺃ ﺔﺤﻴﺭﺸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻱﻭﺎﺴــﺘ ﻭﺃ ﻥــﻤ ١٠٠ ﻥﻭــﻴﻠﻤ ﻕ٣.ﻱ/
ﺔﺴﻤﺨ ﻥﻭﺜﻼﺜﻭ ﻑﺼﻨﻭ (٣٥,٥)
ﺔﺴﻤﺨ ﻥﻭﺜﻼﺜﻭ (٣٥)
ﺔﻌﺒﺭﺃ ﻥﻭﺜﻼﺜﻭ ﻑﺼﻨﻭ (٣٤,٥)
ﺔﺴﻤﺨ ﻥﻭﺜﻼﺜﻭ ﻑﺼﻨﻭ (٣٥,٥)
ﺔﺴﻤﺨ ﻥﻭﺜﻼﺜﻭ (٣٥)
ﺔﻌﺒﺭﺃ ﻥﻭﺜﻼﺜﻭ ﻑﺼﻨﻭ (٣٤,٥)
ﺔﻌﺒﺭﺃ ﻥﻭﺜﻼﺜﻭ (٣٤)
ﻥﻭﺘﺴﻭ ﺔﻌﺒﺭﺃ
ﻑﺼﻨﻭ (٪٦٤,٥)
ﻥﻭﺘﺴﻭ ﺔﺴﻤﺨ (٦٥)
ﻥﻭﺘﺴﻭ ﺔﺴﻤﺨ ﻑﺼﻨﻭ (٦٥,٥)
ﺔﺤﻴﺭﺸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺝﺎـﺘﻨﺇ ﺔـﻴﻤﻜ ﻭﺃ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ١٠٠ ﻕ ﻥﻭﻴﻠﻤ ٣/ لﻗﺃﻭ ﻱ ﻱﻭﺎﺴــﺘ ﻭﺃ ﻥــﻤ ٢٥٠ ﻥﻭــﻴﻠﻤ ﻕ٣.ﻱ/
ﺝﺎـﺘﻨﺇ ﺔـﻴﻤﻜ ﻭﺃ ﺔﺤﻴﺭﺸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ٢٥٠ ﻕ ﻥﻭﻴﻠﻤ ٣/ لﻗﺃﻭ ﻱ ﻱﻭﺎﺴــﺘ ﻭﺃ ﻥــﻤ ٥٠٠ ﻥﻭــﻴﻠﻤ ﻕ٣.ﻱ/
ﺝﺎﺘﻨﺇ ﺔﻴﻤﻜ ﻭﺃ ﺔﺤﻴﺭﺸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ٥٠٠ ﻕ ﻥﻭﻴﻠﻤ ٣.ﻱ/
لﻗﺃ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﺔﻴﻤﻜ ﻭﺃ ﺔﺤﻴﺭﺸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻱﻭﺎﺴــﺘ ﻭﺃ ﻥــﻤ ١٠٠ ﻥﻭــﻴﻠﻤ ﻕ٣.ﻱ/ ﻭ ﺔﻌﺒﺭﺃ ﻥﻭﺘﺴ ﻑﺼﻨﻭ (٦٤,٥)
ﻥﻭﺘﺴﻭ ﺔﺴﻤﺨ (٦٥)
ﻤﺨ ﻥﻭﺘﺴﻭ ﺔﺴ ﻑﺼﻨﻭ (٦٥,٥)
ﻥﻭﺘﺴﻭ ﺔﺘﺴ (٦٦)
ﺔﺤﻴﺭﺸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺝﺎـﺘﻨﺇ ﺔـﻴﻤﻜ ﻭﺃ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ١٠٠ ﻕ ﻥﻭﻴﻠﻤ ٣/ لﻗﺃﻭ ﻱ ﻱﻭﺎﺴــﺘ ﻭﺃ ﻥــﻤ ٢٥٠ ﻥﻭــﻴﻠﻤ ﻕ٣.ﻱ/
ﺝﺎـﺘﻨﺇ ﺔـﻴﻤﻜ ﻭﺃ ﺔﺤﻴﺭﺸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ٢٥٠ ﻕ ﻥﻭﻴﻠﻤ ٣/ لﻗﺃﻭ ﻱ ﻱﻭﺎﺴــﺘ ﻭﺃ ﻥــﻤ ٥٠٠ ﻥﻭــﻴﻠﻤ
ﻕ٣.ﻱ/
ﺝﺎﺘﻨﺇ ﺔﻴﻤﻜ ﻭﺃ ﺔﺤﻴﺭﺸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ٥٠٠ ﻕ ﻥﻭﻴﻠﻤ ٣.ﻱ/
ﺭﻌﺴ ﺕﻨﺭﺒ
ﺭﻻﻭﺩ ﻲﻜﻴﺭﻤﺍ / لﻴﻤﺭﺒ
ﺭﺜﻜﺃ ﻥﻤ ١٢٠ ﻲﻜﻴﺭﻤﺃ ﺭﻻﻭﺩ لﻗﺃﻭ ﻱﻭﺎﺴﻴ ﻭﺃ ﻥﻤ ١٤٠ ﻲﻜﻴﺭﻤﺃ ﺭﻻﻭﺩ
ﺭﺜﻜﺃ ﻥﻤ ١٤٠ ﻲﻜﻴﺭﻤﺃ ﺭﻻﻭﺩ
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ١٠٦
ﺙﻴﺤ ﻱﺫﻟﺍ ﺕﻨﺭﺒ ﺭﻌﺴ ﻱﺭﺠﻴ ﻰﻠﻋ ﻪﺴﺎﺴﺃ ﻡﻴﺴﻘﺘ ﺔﺒﺼﻨﻷﺍ ﻭﻫ ﻁـﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻊـﺒﺭﻟﺍ ﻱﻭﻨﺴ ﺕﻨﺭﺒ ﺭﻌﺴﻟ ﺓﺭﺩﻘﻤ ﺕﺍﺭﻻﻭﺩﺒ ﺍ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍ
لـﻴﻤﺭﺒ لـﻜﻟ ﺔـﻴﻜﻴﺭﻤﻷ
ﻲـﻓ ﻥـﻠﻌﻤﻟﺍ ﺕـﻨﺭﺒ ﻡﺎـﺨ ﻥـﻤ ﺭـﻴﺭﻘﺘ ﺱـﺘﻼﺒ ﺩﻭﺭـﻜ لـﻴﻭﺃ ﺭﻴﺍﻭﺘﻜﺭﺎـﻤ
) “Platts Crude Oil Marketwire report” ،( ﻰﻓﻭ ﺔﻟﺎﺤ ﻡﺩﻋ
ﻙـﻟﺫ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻥﺎﻜﻤﺇ ﻡﺩﻋ ﺏﺒﺴﺒ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﺭﻭﺩﺼ ﺭﻴﺭﻘﺘ ﺭﺎﻌﺴﺃ ﺱﺘﻼﺒ
ﺭﻴﺍﻭـﺘﻜ ﺭﺎﻤ لﻴﻭﺃ ﺩﻭﺭﻜ
ﻰـﻠﻋ ﺭﻭﻬﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻬﺸ لﻼﺨ ﻕﻼﻁﻹﺍ ، ﻊﻤﺘﺠﻴ ﻑﺍﺭﻁﻷﺍ ﺍﻭﻘﻔﺘﻴﻭ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻴﻗ ﻡﺎﺨ ﺕـﻨﺭﺒ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﻰﻟﺇ ﻉﻭﺠﺭﻟﺎﺒ ﻯﺭﺨﺃ .ﺔﻨﻠﻌﻤ ﻰﻓﻭ ﺔﻟﺎﺤ ﻡﺩﻋ ﺩﻭﺠﻭ لﺜﻤ ﻩﺫـﻫ ﺭﺩﺎﺼـﻤﻟﺍ
،ﺔﻨﻠﻌﻤﻟﺍ ﺍﺫﺇ ﻭﺃ ﻡﻟ ﺔﻤﻴﻗ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﻡﺎﺨ ﺕﻨﺭﺒ ﺎﹰﻘﺒﻁ ﺩﺭﻭ ﺎﻤﻟ ﺎﹰﻔﻨﺁ ﻱﻷ ﺏﺒﺴ ،ﺭﺨﺁ ﻊﻤﺘﺠﻴ ﺱﺎﺠﻴﺇ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺕﻨﺭﺒ ﻡﺎﺨ ﺔﻤﻴﻗ ﻰﻠﻋ ﺍﻭﻘﻔﺘﻴﻭ . ﺫﺨﺅﺘﻭ ﻩﺫﻫ ﺔﺒﺼﻨﻷﺍ ﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻰﻓ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ ﺏ) ) ( ١ ) ( (١ (٢)ﻭ ﻩﻼﻋﺃ ﻡﺘﻴﻭ ﻑﺭﺼﺘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﹰﻘﻓﻭ ﺓﺩﺎﻤﻠﻟ ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ ﺓﺭﻘﻓ .(ﻫ) (٢) ﻱﺃ ﺓﺩﻤ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﻲﻓ ﺔﻴﺩﻗﺎﻌﺘ ﺔﻨﺴ لﻜ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﺩﻌﺒ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﺍ ﺕﺎﻌﻴﺒﻤ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻡﺭـﺒﺘ ﺎﹰﻘﻓﻭ ﺓﺭﻘﻓ ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻠﻟ (ﻫ) لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻡﺩﻘﺘ ، ) ﻥﻴﻌﺌﺎـﺒ ﺎﻤﻬﺘﻔﺼﺒ ( ﻰﻟﺇ ﺱﺎﺠﻴﺇ ) ﺭﺘﺸﻤ ﺎﻬﺘﻔﺼﺒ (ﻱ ﺎﹰﻨﺎﻴﺒ ،ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻤﻜﺒ
ﺔﻴﻭﺎﺴـﻤ ،ﺩﺠﻭ ﻥﺇ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺎﻬﺘﻤﻠﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺔﻴﻤﻜ ﺎﻫﺭﺍﺩﻘﻤﺒ ﺕﺼﻘﻨ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻜﻠﻟ ﺎﻬﺘﻔﺼـﺒ) (ﻱﺭﺘﺸﻤ ﻭ ﺔﺴﻤﺨ ﻥﻋ ﻥﻴﻌﺒﺴ ﺔـﺌﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ (٪٧٥)
ﺯﺎـﻐﻟﺍ ﺕﺎـﻴﻤﻜ ﻥـﻤ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺩﻗﺎﻌﺘﻤﻟﺍ ﺎﹰﻘﺒﻁ ﺎـﻤﻟ ﻩﺭﺭـﻘﺘ ﺔـﻴﻗﺎﻔﺘﺍ ﺕﺎـﻌﻴﺒﻤ ﻴﺭﺎﺴـﻟﺍ ﺯﺎـﻐﻟﺍ ﺔ
ﺯﺎﻏ) (ﺹﻘﻨﻟﺍ
ﺭﻓﻭﺘﻤ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﻁﺭﺸﺒ ، ﺍ ﻡﻴﻠﺴﺘﻠﻟ ﻰﻟﺇ ﺔﻁﻘﻨ .ﻡﻼﺘﺴﻻﺍ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻊﻓﺩﺘﻭ ) ﺭﺘﺸﻤ ﺎﻬﺘﻔﺼﺒ (ﻱ ﻥﻴﺘﺴ لﻼﺨ ، (٦٠) ﺎﻤﻭﻴ ﺎﻬﻤﻼﺘـﺴﺍ ﻥﻤ
لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻰﻟﺇ ،ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ ﻙﻟﺫ ) ﻥﻴﻌﺌﺎﺒ ﺎﻤﻬﺘﻔﺼﺒ ( ﺔﻤﻴﻗ ﺯﺎﻏ ،ﺹﻘﻨـﻟﺍ
ﺩﺠﻭ ﻥﺇ ، ﺝﺭﺩﻴﻭ ﺯﺎﻏ ﻥـﻤ لﻭﺎـﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺕﺎﻘﺤﺘﺴﻤ ﻲﻓ ﺍﺫﻫ ﺹﻘﻨﻟﺍ
ﺭﻘﻔﻟﺍ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻥﻴﺘ (ﺃ) (ﺏ)ﻭ ﻭ ،ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻲـﻓ ﻙﻟﺫ ﻊـﺒﺭﻟﺍ
ﺓﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ ﺔﻴﺩﻗﺎﻌﺘﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻥﻤ .
ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ١٠٨
لﺠﺴﻴﻭ ﺯﺎﻏ ﺽﺭﻐﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ لﻘﺘﺴﻤ ﺏﺎﺴﺤ ﻲﻓ ﺹﻘﻨﻟﺍ " ﺫـﺨﻷﺍ ﺏﺎﺴـﺤ ﻊﻓﺩـﻟﺍ ﻭﺃ "
ﺔﺒﺴـﻨ ﻰـﻠﻋ ﺓﺩﺎـﻴﺯﻟﺎﺒ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﻨﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻤﻴﻠﺴﺘ ﻡﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺕﺎﻴﻤﻜ لﺠﺴﺘﻭ
ﺎـﻤ ﺏﺴـﺤ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺩﻗﺎﻌﺘﻤﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺕﺎﻴﻤﻜ ﻥﻤ
ﺔﺌﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻌﺒﺴﻟﺍﻭ ﺔﺴﻤﺨﻟﺍ (٪٧٥)
ﻩﺭﺭﻘﺘ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﺍ ﺕﺎﻌﻴﺒﻤ ﻴﺭﺎﺴﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺔ " ﻲﻀﻴﻭﻌﺘﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ " ، ـﻴﻤﻜ ﻥﻴﺭـﻗ لﺠﺴـﺘ ﺕﺎ
ﻥﻭـﻜﺘ ﻻﻭ
ﺏﺎﺴﺤ ﻲﻓ ﺓﺩﻴﻘﻤﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺫﺨﻷﺍ" ﻊﻓﺩﻟﺍ ﻭﺃ " ﺭﺍﺩـﻘﻤﻟﺍ ﺱﻔﻨـﺒ ﺎﻬﻀﻔﺨﺘﻭ .
ﺭﺍﺩـﻘﻤﻟﺍ ﺍﺫـﻫ ﻰـﻟﺇ .
ﻙﺎﻨﻫ ﺒﻤ ﺹﻭﺼﺨﺒ ﻊﻓﺩﻟﺍ ﺔﻘﺤﺘﺴﻤ ﻎﻟﺎ ﻫ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺍﺫ ﻲﻀﻴﻭﻌﺘﻟﺍ
ﺯﺎـﻐﻟﺍ ﻥـﻤ لﻭﺎـﻘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻘﺤﺘﺴـﻤ ﻥﻤـﻀ ﻲﻀـﻴﻭﻌﺘﻟﺍ ﺯﺎـﻐﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺝﺭﺩﻴ ﻻﻭ
ﺍﺫـﻫ ﻲﻓ ﻕﻭﻘﺤ لﻭﺎﻘﻤﻠﻟ ﻥﻭﻜﻴ ﻻ
ﺭﻘﻔﻟﺍ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﻥﻴﺘ (ﺃ) (ﺏ)ﻭ ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ ، ﻭ
لﻭﺎـﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎـﺠﻴﺇ ﺕﻘﻔﺨﺍ ﺍﺫﺇ ،ﻪﻴﺩﻗﺎﻌﺘ ﻪﻨﺴ
ﻲﻀﻴﻭﻌﺘﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ . ﻰﻓ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻱﺃ
ﺎﻤﻬﺘﻔﺼـﺒ) (ﻥﻴﻌﺌﺎﺒ ﻰﻓ ﻡﻴﻠﺴﺘ ﻥﻴﻌﺒﺴﻭ ﺔﺴﻤﺨ ﻲﻓ ﺔﺌﺎﻤﻟﺍ (٪٧٥)
ﺯﺎـﻐﻟﺍ ﺔـﻴﻤﻜ ﻥﻤ
ﺔﻴﻭﻨﺴﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺩﻗﺎﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍﻭ ﻰﻓ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﺍ ﺕﺎﻌﻴﺒﻤ ـﻤ ﻯﺭﺎﺴﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ
ﻊ ﺱﺎﺠﻴﺇ ) ﺭﺘﺸﻤ ﺎﻬﺘﻔﺼﺒ ؛(ﻱ ﻥﺈﻓ
ﻰﻓ ﻥﻴﻌﺒﺴﻟﺍﻭ ﺔﺴﻤﺨﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻕﺭﻔﻟﺍ
ﺔـﺌﺎﻤﻟﺍ (٪٧٥) ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺔﻴﻤﻜ ﻥﻤ ﺔﻴﻭﻨﺴﻟﺍ ﺔـﻴﻠﻌﻔﻟﺍ ﺯﺎـﻐﻟﺍ ﺔـﻴﻤﻜﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺩﻗﺎﻌﺘﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟﺍ ﺭﺎﺸﻴ ﺔﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﺏ " ﺯﺎﻏ ﻊﻓﺩﻟﺍ ﻭﺃ ﻡﻴﻠﺴﺘﻟﺍ ﺭﻭﺼﻗ " ﻭ ﺱﺎـﺠﻴﻹ ﻕﺤﻴ ) ﺭﺘﺸﻤ ﺎﻬﺘﻔﺼﺒ (ﻱ ﺫﺨﺃ ﻴﻭﺎﺴﻤ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻤﻜ ﺔ
ﻡﻴﻠﺴـﺘﻟﺍ ﺭﻭﺼـﻗ ﺯﺎـﻐﻟ ﻓﺩﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ ﻩﺫﻫﻭ ﻊ ﻡﻴﻘﺘ ﺭﻌﺴﺒ لﺩﺎﻌﻴ ﻪﺌﺎﻤﻟﺎﺒ ﻥﻭﻌﺴﺘ (٪٩٠) ﺭﻌﺴ ﻥﻤ
ﻑﺭﻌﻤﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻰﻓ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺕﺎﻌﻴﺒﻤ .
لﺎﺴﻤﻟﺍ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺯﺎﻏ ﻰﻠﻋ ﻕﺒﻁﺘ ﻭ )LPG( ﺏﺴـﻨﻟﺍ ﻡﻴﻠﺴﺘﻠﻟ ﺭﻓﻭﺘﻤﻟﺍ ﻪﻠﻜ
ﻲﻓ ﺔﻨﻴﺒﻤﻟﺍ ﺔﻴﻭﺌﻤﻟﺍ ﻥﻴﺘﺭﻘﻔﻟﺍ (ﺃ) (ﺏ)ﻭ ﺹﻭﺼـﺨﺒ ،ﺔﻌﺒﺎﺴـﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ لﺎﺴﻤﻟﺍ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺯﺎﻏ )LPG( ﻱﺃ ﻥﻤ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻡـﺘﻭ ﺊﺸﻨﺃ ﺩﻗ ﻥﻭﻜﻴ لﻤﻌﻤ
ﺎﻤﻬﻨﻋ ﺔﺒﺎﻴﻨ ﻭﺃ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺔﻓﺭﻌﻤﺒ ﻪﻠﻴﻐﺸﺘ .
لوادتلادنعاهبدتعيلاةينورتكلإةروص
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ١١٠ (ﺝ) لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﻡﻴﻴﻘﺘ : (١)
لﻭﺎـﻘﻤﻟﺍ ﻪﻘﺤﺘﺴﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﺩﺍﺩﺭﺘﺴﻻ ﺹﺼﺨﻤﻟﺍ ﻡﺎﺨﻟﺍ ﺕﻴﺯﻟﺍ
ﺕﺎﻔﺜﻜﺘﻤﻟﺍﻭ ﻡﺎﺨﻟﺍ ﺕﻴﺯﻟﺍ : -١
ـﺒ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺔﻓﺭﻌﻤﺒ ﻪﻤﻴﻴﻘﺘ ﻥﻴﻌﺘﻴ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻀﺘﻘﻤﺒ ـ " ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺭﻌﺴ " ﻤﻴﻭﻘﺘ ﺔﻨﺴ ﻊﺒﺭ لﻜ ﻥﻋ .ﺔﻴ -٢ " ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺭﻌﺴ " ﻲﻨﻌﻴ
ﻊـﺒﺭ لﻼﺨ ﺔﻘﻘﺤﻤﻟﺍ ﺭﺎﻌﺴﻸﻟ ﺢﺠﺭﻤﻟﺍ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﻁﻴﺭﺸ ﻰﻠﻋﺃ ﺎﻤﻬﻴﺃ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺕﺎﻌﻴﺒﻤ ﻥﻤ ﺔ ﻥﺃ ﺔﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻌﻴﺒﻤﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘ ﹰﻻﻭﺼﻭ
ﺕﺎﻁـﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ
ﻁﻭﺭﺸﺒ ﻪﻨﺭﺎﻘﺘﻤ ﺕﺎﻴﻤﻜﺒ ﺔﻌﺒﺎﺘ ﺭﻴﻏ ﺕﺎﻜﺭﺸ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻌﻴﺒﻤﻟ ﺔﺤﺠﺭﻤﻟﺍ ﻠﺒﺎﻗ ﺔﻠﻤﻌﺒ ﻪﻨﺭﺎﻘﺘﻤ ﻊﻓﺩ ﻡﻴﻠﺴﺘ ،ﺓﺯﺎﺤﻨﻤ ﺭﻴﻏ ﺕﺎﻘﻔﺼﻟ ﺭﺤﻟﺍ لﻴﻭﺤﺘﻠﻟ ﺔ ﺔﻠﻗﺎﻨﻟﺍ ﺭﻬﻅ (ﺏﻭﻓ) ﻙﻟﺫﻭ ﺭﻴﺩﺼﺘﻟﺍ ﺔﻁﻘﻨ ﻲﻓ ﺎﹰﻘﺒﻁ
ﻊـﻴﺒ ﺩﻭﻘﻋ ﺔﻓﺎﻜﻟ
ﺕـﻴﺯﻟﺍ ﻊﻴﺒ ﺩﻭﻘﻋ
ﻊﻤ ،ﺫﺌﻨﻴﺤ لﻭﻌﻔﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﺴﻟﺍ ﻡﺎﺨﻟﺍ ﺕﻴﺯﻟﺍ ﺩﺎﻌﺒﺘﺴﺍ
ﺔﻀﻴﺎﻘﻤ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﻁﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﺎﺨﻟﺍ ، ﻭ (١ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻥﻤ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺭﻴﻏ ﻭﺃ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺔﻔﺼﺒ ﻡﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻌﻴﺒﻤﻟﺍ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻌﺒﺎﺘ ﺔﻜﺭﺸ ﻱﺃ ﻰﻟﺇ ﺔ
ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻙﻟﺫ ﻥﺎﻜﺃ ﺀﺍﻭﺴ
ﻪﻓﻼﺨ ﻭﺃ ﻁﻴﺴﻭ . (٢ ﺔﻠﺒﺎﻗ ﺔﻠﻤﻌﺒ ﻊﻓﺩﻟﺍ ﻑﻼﺨ لﺒﺎﻘﻤ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﻁﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻌﻴﺒﻤﻟﺍ
ﺔﻴﺌﺯﺠ ﻭﺃ ﺔﻴﻠﻜ ﺔﻔﺼﺒ ﺎﻬﻴﻓ ﺙﻋﺎﺒﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺤﻟﺍ لﻴﻭﺤﺘﻠﻟ
ﺕﻴﺯﻟﺍ ﻉﻭﻴﺒ ﻲﻓ ﺓﺩﺎﺘﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍ ﺯﻓﺍﻭﺤﻟﺍ ﻑﻼﺨ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﺯﻴﺤﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻟﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻡﺎﺨﻟﺍ . -٣ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻨﺃ
ﺔـﻤﺯﻼﻟﺍ ﺕﺎﻀـﻴﻔﺨﺘﻟﺍ ﻯﺭﺠﺘ ﻑﻴﺴ ﻉﻭﻴﺒﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﺼﻭ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍﻭ لﻘﻨﻟﺍ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘ لﺒﺎﻘﻤ ﹰﻻﻭ ﺭﻌﺴﻟﺍ ﺏﺎﺴﺤﻟ "ﺏﻭﻓ" ﺔـﻁﻘﻨ ﻲﻓ ﺏـﺴﺎﻨﻤﻟﺍ لﻴﺩﻌﺘﻟﺍ ﺀﺍﺭﺠﺇ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﻲﻓ ﺎﻤﺌﺍﺩ ﺫﺨﺅﻴ ﻥﺃ ﻰﻠﻋﻭ ،ﺭﻴﺩﺼﺘﻟﺍ ﺀﺎـﻨﻴﻤﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻥﻭﻟﻭﻨﻟﺍ ﺉﻭﺎﺴﻤ ﻭﺃ ﺎﻴﺍﺯﻤﻭ ﻡﺎﺨﻟﺍ ﺕﻴﺯﻟﺍ ﻉﻭﻨﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻟﺫ ﺭﻴﻏﻭ ﻥﺤﺸﻟﺍ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤ ﻯﺭﺨﺃ ﺕﻼﻴﺩﻌﺘ ﻥﻤ ﻙ .
ﻕﻭﺴـﻟﺍ ﺭﻌـﺴ ﺩﺩﺤﻴﻭ ﻡﺎـﺨ ﺕﻴﺯ ﻁﻴﻠﺨ ﻭﺃ ﻡﺎﺨ ﺕﻴﺯ لﻜﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻩﺩﺤ ﻰﻠﻋ ﻭ لـﻜﻟ ﺔﺒﺴـﻨﻟﺎﺒ
لوادتلادنعاهبدتعيلاةينورتكلإةروص
ﻥﺤﺸ ﺀﺎﻨﻴﻤ .
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ١١٢ -٤
ﺏـﻨﺎﺠ ﻥـﻤ ﺔﻴﻤﻴﻭﻘﺘ ﺔﻨﺴ ﻊﺒﺭ ﻱﺃ لﻼﺨ ﺕﺎﻌﻴﺒﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﺜﻤ ﻡﺘﺘ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ ﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ / ﻪـﻨﺈﻓ ،ﺔﻴﺭﺎﺴـﻟﺍ ﻡﺎﺨﻟﺍ ﺕﻴﺯﻟﺍ ﻊﻴﺒ ﺩﻭﻘﻋ ﺏﺠﻭﻤﺒ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻭﺃ
ﺔﺒﺴـﻨﻟﺎﺒ ﻕﻭﺴـﻟﺍ ﺭﻌﺴ ﻰﻠﻋ
ﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻌﺘﻴ ﺎﻘﻔﺘﻴ ﻥﺃ ل ﺎﻌﻤ
،ﻙﺍﺫ ﺔﻨﺴـﻟﺍ ﻊـﺒﺭ ﻥﻋ ﻪﻟﺎﻤﻌﺘﺴﺍ ﻥﻴﻌﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﺎﺨﻟﺍ ﺕﻴﺯﻟﺍ ﻥﻤ لﻴﻤﺭﺒﻠﻟ
ﻙـﻟﺫ ﻲـﻓ ﺎـﻤﺒ ﺔﺤﺎﺘﻤﻟﺍﻭ
ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻟﺩﻷﺍ ﻊﻴﻤﺠﺒ ﺩﺎﺸﺭﺘﺴﻻﺍ ﺎﻤﻬﻴﻠﻋﻭ
ﻡﺎـﺨﻟﺍ ﺕﻭـﻴﺯﻠﻟ ﺔﺒﺴـﻨﻟﺎﺒ ﺭﺤﻟﺍ لﻴﻭﺤﺘﻠﻟ ﺔﻠﺒﺎﻗ ﺔﻠﻤﻌﺒ ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ﺭﺎﻌﺴﻷﺍ
ﺞﻴـﻠﺨﻟﺍ ﻲـﻓ
ﺍ ﻥﺍﺩﻠﺒﻟﺍ ﻯﺭﺒﻜ ﺎﻬﺠﺘﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭﻟﺍ لﻭﺭـﺘﺒﻠﻟ ﺔﺠﺘﻨﻤﻟ )
ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤﺒ ﻭﺃ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ( ﻲـﻓ ﺔـﻤﻅﺘﻨﻤ ﺔﻔﺼـﺒ ﻉﺎﺒﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺤﻭﺘﻔﻤﻟﺍ ﻕﺍﻭﺴﻷﺍ ﺎﹰﻘﺒﻁ ﺩﻭﻨﺒﻟ
ﻩﺫﻫ ﻥﻭﻜﺘ ﺙﻴﺤﺒﻭ
،
ﺕﺎـﻌﻴﺒﻤﻟﺍ ﺩﺎﻌﺒﺘﺴﺍ ﻊﻤ ،ﺔﻴﻠﻌﻓ ﻊﻴﺒ ﺩﻭﻘﻋ ﻡﺎﺨ ﺕﻴﺯ ﻡﻴﻠﺴﺘ ﻡﺘﻴ ﻻ ﺎﻤﻟﺎﻁ ﻊﻴﺒﻟﺎﺒ ﺩﻋﻭﻟﺍﻭ ﺔﻴﻗﺭﻭﻟﺍ
ﻡﺎﻜﺤﺃ ﻕﻓﻭﻭ ﻁﻭﺭﺸﺒ ﺕﻤﺘ ﺩﻗ ﺕﺎﻌﻴﺒﻤﻟﺍ ﺀﺎﻨﺜﺘﺴﺎﺒ) (ﺭﻌﺴـﻟﺍ
ﻑـﻠﺘﺨﺘ ﻻ ﺎﹰﻓﻼﺘﺨﺍ ﺍﺭﻴﺒﻜ ،ﻪﺘﻤﻴﻗ ﺭﻴﺩﻘﺘ ﺏﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﻡﺎﺨﻟﺍ ﺕﻴﺯﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﻊﻴﺒ ﻲﺘﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻋ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺕﻼﻴﺩﻌﺘﻟﺍ ﺀﺍﺭﺠﺇ ﺎﻤﺌﺍﺩ ﻰﻋﺍﺭﻴ ﻥﺃ ﻰﻠﻋﻭ ﺎﻌﺒﺘ ﺕـﻴﺯﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟ
ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﺭﻴﻏﻭ ﻥﺤﺸﻟﺍ ﺀﺎﻨﻴﻤﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻥﻭﻟﻭﻨﻟﺍ ﺉﻭﺎﺴﻤ ﻭﺃ ﺎﻴﺍﺯﻤﻭ ﻡﺎﺨﻟﺍ
ﺔـﻓﺎﺜﻜﻟﺍ ﺔـﺠﺭﺩ ﻲﻓ
،لﺍﻭﺤﻷﺍ ﺏﺴﺤ ،ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺕﻼﻴﺩﻌﺘﻟﺍ ﺎﻌﺒﺘ ﻕﻭﺭﻔﻠﻟ
ﺔﻤﺎﻋ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻑﺭﺎﻌﺘﻤﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﺭﻴﻏﻭ ﺕﻴﺭﺒﻜﻟﺍ ﺔﺒﺴﻨﻭ ﻥﻤ لﺒﻗ ﻥﻴﺭﺘﺸﻤﻟﺍﻭ ﻥﻴﻌﺌﺎﺒﻟﺍ ،
ﺭﺎﻌﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﺭﺜﺅﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺕﻴﺯﻟﺍ ﻁﺎﺴـﻗﺃﻭ ،ﻡﺎـﺨﻟﺍ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻥﻴﻌﺴـﺘ ﺓﺩﻤﻟ لﻘﻨﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ (٩٠) ﺎـﻤﻭﻴ ﺭـﻴﻏ ﻡﻭـﺴﺭﻟﺍﻭ ،
ﻊﺌﺎﺒﻟﺍ ﺎﻬﻠﻤﺤﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﺘﻌﻤﻟﺍ ، ﻥـﻤﺜ ﻰـﻠﻋ ﺕﻼﻴﺩـﻌﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻯﺭﺠﺘ ﺎﻤﻜ ﻁﻭﺭﺸﺒ ﺕﺎﻌﻴﺒﻤﻟﺍ ﻟﺍ ﻥﻴﺘـﺴ ﻰﻠﻋ ﺩﻴﺯﺘ ﺓﺩﻤﻟ ﻊﻓﺩ (٦٠) ،ﺎـﻤﻭﻴ ﻰـﻠﻋﻭ ﺱﺎـﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻌﺌﺎﺒﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼﻟ ﻡﺩﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻤﻀﻟﺍ ﻭﺃ ﺽﻭﺭﻘﻟﺍ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘ ﺓﺩﺌﺎﺴﻟﺍ ﺓﺩﺌﺎﻔﻟﺍ ﺭﺎﻌﺴﺃ .
ﻡﺎـﺨﻟﺍ ﺕـﻴﺯﻟﺍ ﺔـﻤﻴﻗ ﺱـﻜﻌﺘ ﻥﺃ ﻰـﻠﻋ ﻑﺍﺭﻁﻷﺍ ﺔﻴﻨ ﺕﺩﻘﻌﻨﺍ ﺩﻗﻭ ﺍﺫـﻫ لـﺜﻤﻟ ﻕﻭﺴـﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺌﺎﺴﻟﺍ ﺭﻌﺴﻟﺍ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﺩﺍﺩﺭﺘﺴﻻ ﺹﺼﺨﻤﻟﺍ ﺕﻴﺯﻟﺍ .ﻡﺎﺨﻟﺍ
ﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺭﻌﺴ ﻥﺃ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻥﻤ ﻱﺃ ﺕﺃﺭ ﺍﺫﺇ
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ١١٤ -٥
ﺔﻴﻋﺭﻔﻟﺍ ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ ﻰﻀﺘﻘﻤﺒ (٢) ﺩﺌﺎﺴـﻟﺍ ﻕﻭﺴـﻟﺍ ﺭﻌـﺴ ﺱﻜﻌﻴ ﻻ ﻩﻼﻋﺃ ،
ﺭﻌـﺴ ﻰـﻠﻋ ﻕﺎـﻔﺘﻻﺍ
ﻘﻔﺨﺃ ﺍﺫﺇ ﺎﻤ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﻭﺃ ﺕ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻰﻓ
ﻊﺒﺭ ﻱﺃ ﻥﻋ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺞﺘﻨﻤ ﻡﺎﺨ ﺕﻴﺯ ﻱﻷ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻕﻭﺴﻟﺍ
،ﺔﻨﺴ ﻟﺫﻭ ﺭﺸﻋ ﺔﺴﻤﺨ لﻼﺨ ﻲﻓ ﻙ (١٥) ﺎﻤﻭﻴ
ﺔﻨﺴـﻟﺍ ﻊـﺒﺭ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﺩﻌﺒ ﻪﻨﺈﻓ ،ﻙﺍﺫ
ﻡﺩـﻘﺘﻴ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﺕﻗﻭ ﻱﺃ ﻲﻓ ﺭﺎﺘﺨﻴ ﻥﺃ ﻑﺭﻁ ﻱﻷ ﺯﻭﺠﻴ ﺩﺤﺍﻭ ﻡﻜﺤﻤ ﻰﻟﺇ لﺍﺅﺴﻟﺎﺒ (١)
ﻙـﻟﺫ ﻥـﻤ لﻴﻤﺭﺒﻠﻟ ﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﺭﻌﺴﻟﺍ ﻥﻋ ﻱﺃﺭ ﻲﻓ لﺜﻤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﺎﺨﻟﺍ ﺕﻴﺯﻟﺍ ﻡﻜﺤﻤﻟﺍ
ﻕﻭﺴـﻟﺍ ﺭﻌﺴﻟ لﻴﺜﻤﺘ ﻕﺩﺼﺃ ، ﻲﻨﻌﻤﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻊﺒﺭﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ . ﻰﻠﻋﻭ
ﻉﻭـﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺕﺒﻴ ﻥﺃ ﻡﻜﺤﻤﻟﺍ ﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻊﺒﺭ ﺏﻘﻋ ﻥﻜﻤﻤ ﺕﻗﻭ ﻉﺭﺴﺃ ﻲﻓ . ﻙـﻟﺫ ﺭﺍﺭـﻗ ﻥﻭﻜﻴﻭ
ﻡﻜﺤﻤﻟﺍ ﺎﻴﺌﺎﻬﻨ ﻑﺍﺭﻁﻷﺍ ﻊﻴﻤﺠﻟ ﺎﻤﺯﻠﻤﻭ . ﻭ ﺔـﻘﻴﺭﻁﻟﺎﺒ ﻡﻜﺤﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻡﺘﻴ ﻩﺎﻨﺩﺃ ﺔﻨﻴﺒﻤﻟﺍ .
ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺕﻘﻔﺨﺃ ﺍﺫﺇ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ
ﺭﺭـﻗ ﺩـﻗ ﻪﻨﺄﺒ ﺭﺨﻵﺍ ﻑﺭﻁﻟﺍ ﻑﺭﻁ
ﻥﻴـﺜﻼﺜ لﻼﺨ ﻲﻓ ﻡﻜﺤﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻕﺎﻔﺘﻻﺍ ﻲﻓ (٣٠) ﺎﻤﻭﻴ
ﻱﺃ ﺭﺎﻁﺨﺇ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻥﻤ
ﻡﻜﺤﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺭﻌﺴ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺔﻟﺎﺤﺇ ، ﻡﺘﻴ ﻪﻨﺈﻓ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ
ﻡـﻜﺤﻤﻟﺍ ﻙـﻟﺫ ﺔﻓﺭﻌﻤﺒ ﺔﺌﻴﻬﻟﺍ ﹰﻘﻓﻭ ﺓﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﺔﻨﻴﻌﻤﻟﺍ ﺎ ﻥﻴﺭﺸـﻌﻟﺍﻭ ﺔﻌﺒﺍﺭﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻠﻟ ،(ﻫ) ﻭﺃ
ﺎـﻤ ﻭـﺤﻨ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺒﺨﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺎﻬﻴﺩﻟ ﺭﻓﻭﺘﺘ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﺌﻴﻫ ﻱﺃ ﺔﻓﺭﻌﻤﺒ ﺫـﺨﻷﺍ ﻊﻤ ،لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻪﻴﻠﻋ ﻕﻔﺘﺘ ﺍ ﻲـﻓ ﺕﺎﻴﺤﻼـﺼ ﺭﺎـﺒﺘﻋﻻ
ﻱﺃ ﻪـﺒ ﻡﺩـﻘﺘﺘ ﻲﺒﺎﺘﻜ ﺏﻠﻁ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺒ ﻙﻟﺫﻭ ،ﺩﻌﺒ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻨﻴﺒﻤﻟﺍ ﻥﻴﻤﻜﺤﻤﻟﺍ
ﺭﻭﺼ لﺎﺴﺭﺇ ﻥﻴﻌﺘﻴﻭ ﺓ ﻥـﻤ ﻙـﻟﺫ
ﺭﺨﻵﺍ ﺭﻭﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ .
ﺎﻤﻫﻼﻜ ﻭﺃ ،لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻥﻤ .
ﻑﺭﻁﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﻴﻓﺭﻁﻟﺍ ﻥﻤ ﻱﺃ ﻥﻤ ﻡﺩﻘﻤﻟﺍ ﺏﻠﻁﻟﺍ
ﻲـﻓ ﺔـﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻌﻤﺴﻟﺍ ﻱﻭﺫ ﻥﻤ ﻥﺎﻜﻤﻹﺍ ﺭﺩﻘﺒ ،ﻡﻜﺤﻤﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﺏﺠﻴﻭ ﺍﻭﺩ ﻲﻓ ﺭﻴﺒﺨﻜ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼ ﺭﺌ ﻡﺎﺨﻟﺍ ﺕﻴﺯﻟﺍ ﻕﻴﻭﺴﺘﻭ ﺭﻴﻌﺴﺘ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻲﻓ . ﺕﺴﻴﻟ ﺔﻟﻭﺩ ﺎﻴﺎﻋﺭ ﻥﻤ ﻡﻜﺤﻤﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﺯﻭﺠﻴ ﻻﻭ ﺝ ﻊــﻤ ﺔﻴــﺴﺎﻤﻭﻠﺒﺩ ﺕﺎــﻗﻼﻋ ﺎــﻬﻟ .ﻉ.ﻡ. ﺔــﻟﻭﺩﻭ (لﻭﺩ) .لﻭﺎــﻘﻤﻟﺍ
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ١١٦
ﺍﺭﺎﺸـﺘﺴﻤ ﻭﺃ ﺎﻤﻜﺤﻤ ﻭﺃ ﺎﻤﺩﺨﺘﺴﻤ ﺭﺎﻴﺘﺨﻻﺍ ﺕﻗﻭ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﺯﻭﺠﻴ ﻻ ﺎﻤﻜ ﻜﺘﻤ ﻭﺃ ﺓﺭﻤﺘﺴﻤ ﺔﻔﺼﺒ لﻭﺩـﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻤﺒ ﻭﺃ ﻲﻜﻴﺭﻤﻷﺍ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺩﻬﻌﻤﺒ ﺓﺭﺭ ﻭﺃ لﻭﺭﺘﺒﻠﻟ ﺓﺭﺩﺼﻤﻟﺍ ﺒ لﻭﺭـﺘﺒﻠﻟ ﺓﺭﺩﺼـﻤﻟﺍ ﺔـﻴﺒﺭﻌﻟﺍ لﻭﺩـﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻤ
ﺕﺎﻜﺭﺸـﻟﺍ ﻯﺩـﺤﻹ ﻭﺃ لﻭﺎﻘﻤﻠﻟ ﻭﺃ ﺱﺎﺠﻴﻹ ﺓﺭﻤﺘﺴﻤ ﺔﻔﺼﺒ ﺍﺭﺎﺸﺘﺴﻤ ﻭﺃ ﺎﻤﻬﻨﻤ ﻱﻷ ﺔﻌﺒﺎﺘﻟﺍ ،
ﻲـﻀﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻀﺭﺎﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺸﺘﺴﻻﺍ ﺎﻤﺃ
ﺭﺘﺒﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻐﻟ ﻭﺃ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ
ﺕﺎﺌﻴﻬﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﻻﺎﻜﻭﻠﻟ ﻭﺃ لﻭ ﻩﺩﺎﻌﺒﺘﺴﻻ ﺎﺒﺒﺴ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻻ ﻩﺫﻬﻓ ،ﺔﻴﻤﻭﻜﺤﻟﺍ .
ﻡـﻜﺤﻤﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﺯﻭﺠﻴ ﻻﻭ ﻥﻴﺘﻨﺴﻟﺍ لﻼﺨ ﺕﺎﻗﻭﻷﺍ ﻥﻤ ﺕﻗﻭ ﻱﺃ ﻲﻓ لﻐﺸ ﺩﻗ (٢)
ﻰـﻠﻋ ﻥﻴﺘﻘﺒﺎﺴﻟﺍ
ﺔـﻟﺎﻜﻭ ﻱﺃ ﻭﺃ لﻭﺭـﺘﺒﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭـﺸ ﻥـﻤ ﻱﺄﺒ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ﻯﺩﺤﺇ ﻩﺭﺎﻴﺘﺨﺍ
ﻲـﻓ ﻭﺃ ،ﻡﻜﺤﻤﻟﺍ لﻤﻌﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻥﻋ
ﺔﻴﻤﻭﻜﺤ ﺔﺌﻴﻫ ﻭﺃ ﺔﻴﻤﻭﻜﺤ . ﻭ ﻡﺘ ﺹﺨﺸ ﻡﺎﺠﺤﺇ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﻩﺭﺎﻴﺘﺨﺍ
ﻡـﻜﺤﻤﻟﺍ ﺏﺼـﻨﻤ ﻼﺨ ﺍﺫﺇ ﻭﺃ ،لﻤﻌﻟﺍ ﻙﻟﺫﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺭﺩﻗ ﻡﺩﻋ ﺔﻟﺎﺤ
ﺔﻘﻴﺭﻁﻟﺍ ﺕﺍﺫﺒ ﺭﺨﺁ ﺹﺨﺸ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻡﺘﻴ ﻪﻨﺈﻓ ،ﺏﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺎﺨﺘﺍ لﺒﻗ ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺹﻭﺼﻨﻤﻟﺍ . لﻭﺎـﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎـﺠﻴﺇ ﻥـﻤ لﻜ ﻡﺴﺎﻘﺘﻴ
ﻡﻜﺤﻤﻟﺍ ﻑﻴﺭﺎﺼﻤ ﻱﻭﺎﺴﺘﻟﺎﺒ . ﺭﻗ ﺫﺎﺨﺘﺎﺒ ﻡﻜﺤﻤﻟﺍ ﻡﻭﻘﻴﻭ ﹰﻘﻓﻭ ﻩﺭﺍ ﺎ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﺎﻜﺤﻷ
لﻀـﻓﺃ ﻪﻟ ﺔﺤﺎﺘﻤﻟﺍ ﺔﻟﺩﻷﺍ . ﻊﻴﺒ ﺩﻭﻘﻋ ﺔﻌﺠﺍﺭﻤﺒ ﻡﻭﻘﻴﻭ ﺕﻴﺯﻟﺍ ﻡﺎﺨﻟﺍ ﻥـﻤ ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ
ﻲـﻓ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﻪﻟ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ،ﺕﺎﻌﻴﺒﻤﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻯﺩﻤ ﺭﻴﺩﻘﺘ ﺤ ﻼﻤ ﻭﺃ ﺔﻴﺠ ﺌ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤ ﻭﺃ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒ ﻭﺃ ﺩﻭﻘﻋ ﻱﺃ ﺔﻤ . ﻥﻭـﻜﻴﻭ ﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻥﻤ لﻜ ﻲﻠﺜﻤﻤﻟ ﻥﺃﻭ ﻡـﻜﺤﻤﻟﺍ ﻊـﻤ ﺭﻭﺎﺸﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺤﻟﺍ ل ﻨﺃ ﻰﻠﻋ ؛ ﺔﺒﻭﺘﻜﻤ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒ ﻪﻟ ﺍﻭﻤﺩﻘﻴ ﻪ ﺍﺩﻭـﻴﻗ ﺽﺭـﻔﻴ ﻥﺃ ﻡﻜﺤﻤﻠﻟ ﺯﻭﺠﻴ ﻕﺤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻭﻘﻌﻤ . ﻡـﻜﺤﻤﻟﺍ ﻊﻤ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻥﻤ لﻜ ﻥﻭﺎﻌﺘﺘﻭ ﺎﻬﺘﺎﻜﺭـﺸ ﻥﻭﺎـﻌﺘ ﺎـﻤﻬﻨﻤ لـﻜ لﻔﻜﺘ ﺎﻤﻜ ، ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤ ﻰﺼﻗﺃ ﻰﻟﺇ ﻪﻌﻤ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ . ﻊﻴﺒ ﺩﻭﻘﻋ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻁﻻﺎﺒ ﻡﻜﺤﻤﻠﻟ ﺢﻤﺴﻴﻭ ﻡﺎـﺨﻟﺍ ﺕﻴﺯﻟﺍ ﻭﺃ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺠﻴﻹ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﺍﺫﻜﻭ
ﻰـﻠﻋ ﻩﺩﻋﺎﺴﺘ ﺩﻗ ﺎﻬﻨﺃ ﻡﻜﺤﻤﻟﺍ ﻯﺭﻴ ﻲﺘﻟﺍ
ﺎﻫﺭﻴﻓﻭﺘ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺎﻤﻬﺘﺎﻜﺭﺸ ﻭ
لوادتلادنعاهبدتعيلاةينورتكلإةروص
ﻡﻴﻠﺴ ﺭﺍﺭﻗ ﺫﺎﺨﺘﺍ .
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ١١٨ -٦
لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻥﻤ لﻜ ﻥﻴﺒ ﻪﻴﻠﻋ ﻕﻔﺘﻤﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺭﻌﺴ ﻥﺎﻴﺭﺴ ﺭﻤﺘﺴﻴﻭ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻊﺒﺭﻟ ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻊﺒﺭ ﻥﻋ ﻌﻤﻟﺍ
ﻥﻴـﺤ ﻰـﻟﺇ ﺔـﺘﻗﺅﻤ ﺔﻔﺼﺒ ﻲﻨ
ﻙـﻟﺫ ﺭـﻴﺭﻘﺘ ﻥﻴﺤﻟ ﻭﺃ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻥﻴﺒ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺭﻌﺴ ﻰﻠﻋ ﻕﺎﻔﺘﻻﺍ
ﻡﻜﺤﻤﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤﺒ ﺭﻌﺴﻟﺍ ، ﺏﺴﺤ .لﺍﻭﺤﻷﺍ
ﻱﺃ ﺕـﻠﻤﺤﺘ ﺍﺫﺇ ﺎﻤ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓﻭ ،ﺔـﺘﻗﺅﻤ ﺔﻔﺼـﺒ ،لﻤﻌﻟﺍ ﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺍ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺓﺭﺎﺴﺨ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻥﻤ
ﻡﺘﻴ ﻪﻨﺈﻓ ،ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻊﺒﺭﺒ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺭﻌﺴﺒ ﺩﺍﺩﺭﺘﺴﺍ ﺭﺩﻗ ﻙـﻠﺘ ﺓﺭﺎﺴﺨﻟﺍ ﺍﺭﻭﻓ
ﺭﻌـﺴ ﺱﺎـﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻁﻴﺴﺒ ﺓﺩﺌﺎﻓ ﻊﻤ ﺭﺨﻵﺍ ﻑﺭﻁﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻭﺒﻴﻟ ﺎﹰﻓﺎﻀﻤ ﺔﺌﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﺼﻨﻭ ﻥﺎﻨﺜﺍ ﻪﻴﻟﺇ (٪٢,٥) ﻭـﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻴﻭﻨﺴ
ﺔﻌﺒﺍﺭﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺩﺤﻤﻟﺍ (ﻭ) ﻪﻴﻓ ﻕﺤﺘﺴﻴ ﻥﺎﻜ ﻱﺫﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻙﻟﺫﻭ ، ﺩﺍﺩﺴﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻰﺘﺤ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻉﺯﺎﻨﺘﻤﻟﺍ ﻎﻟﺎﺒﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻎﻠﺒﻤﻟﺍ ﺩﺍﺩﺴ . (٢) ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺯﺎﻏﻭ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ لﺎﺴﻤﻟﺍ )LPG:(
ﺹﺼﺨﻤﻟﺍ
ﺩﺍﺩﺭﺘﺴﻻ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﻡﺎﺴـﺘﻗﺇﻭ ﹰﻘﺒﻁ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﻕﻭﺴﻠﻟ ﻪﻔﻴﺭﺼﺘ ﻡﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍﻭ ،ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺎ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻ ﺕﺎﻌﻴﺒﻤ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺔﻤﺭﺒﻤﻟﺍ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻥﻴﺒ ) ﻥﻴﻌﺌﺎﺒ ﺎﻤﻬﺘﻔﺼﺒ ( ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻥﻴﺒﻭ ﺎﻬﺘﻔﺼﺒ) (ﻱﺭﺘﺸﻤ
-١ ﻥﺇ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﻲﻓ
ﺎﹰﻘﻓﻭ ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻠﻟ (ﻫ) ﺴﻴﻭ ﻡﻴﻘﻴ ﻑﻭﺴ
ﺭﻌﺴـﺒ ﻯﺭﺘﺸـﻴﻭ ﻡﻠ ﺔـﻴﻨﻔﻟﺍ لـﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﺱﺎـﺴﺃ ﻰـﻠﻋ لﻭﺎـﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎـﺠﻴﺇ ﻥﻴﺒ ﻪﻴﻠﻋ ﻕﻔﺘﻴ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍﻭ ) ﺭﺼـﺤﻟﺍ ﺱﻴـﻟﻭ لﺎﺜﻤﻟﺍ لﻴﺒﺴ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻤ ،ﻥﺍﺯﺨﻟﺍ ﻕﻤﻋ ،ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﻕﻤﻋ ﻡـﺠﺤ ﻕﺎـﻔﻨﻻﺍ ﻰـﻠﻌﻔﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘـﺴﻻﺍﻭ ﺔﻌﻗﻭﺘﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺩﻤ ﺭﻤﻋ ﻉﻭﺭﺸﻤ ،ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻁﺎﻴﺘﺤﺍ ﺯﺎـﻐﻟﺍ ﺩـﻜﺅﻤﻟﺍ ،لﻤﺘﺤﻤﻟﺍﻭ ﺩﺌﺎﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺎﻤﺒ ﻕﻘﺤﻴ ﺢﻟﺎﺼﻤ ﻑﺍﺭﻁﻷﺍ ﺭﻌـﺴﻭ
ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺩﺌﺎﺴﻟﺍ ﻕﺒﻁﻤﻟﺍ ﻰﻓ ﻕﻁﺎﻨﻤ ﻡﺍﺯﺘﻟﻻﺍ ﺔﻬﺒﺎﺸﻤﻟﺍ ﺱﻔﻨـﻟ .(ﻑﻭﺭـﻅﻟﺍ
ﻰﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﻕﻔﺘﻤﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺏﻠﻁ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺩﻘﻋ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ
ﻴﻭ ﻠﻋ ﺹﻨ ﻰ ﺭﻌﺴ
ﻡﺎﺴـﺘﻗﺇ
لﺒﻗﻭ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺭﻴﺯﻭ ﺩﺎﻤﺘﻋﺇ ﺎﹰﻘﺒﻁ ﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻠﻟ ﺔﺜﻟﺎﺜ ﺩ) ) ( .(٢ -٢ ﻰﻓ ﺔﻟﺎﺤ ﺭﻴﺩﺼﺘ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ لﻜ ﻭﺃ ﺀﺯﺠ ﻥﻤ ﻪﺒﻴﺼﻨ ﻥـﻤ ﺯﺎـﻏ
ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻊﻤ ،ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺎﹰﻘﺒﻁ ﺓﺩﺎﻤﻠﻟ ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ ﺓﺭﻘﻓ ،(ﻫ) ﻡﺘـﻴ ﻡﻴـﻴﻘﺘ ﺯﺎـﻏ ﺭﻴﺩﺼﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﹰﻘﺒﻁ ﺩﺌﺎﻌﻟﺍ ﻰﻓﺎﺼ ﺭﻌﺴﻟ .
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ١٢٠
-٣ ﻰﻓ ﻥﻤ ﺀﺯﺠ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻑﻴﺭﺼﺘ ﺔﻟﺎﺤ ﻪﺒﻴﺼﻨ ﺯﺎﻏ ﻥﻤ ﺇ ﻹﺍ ﻡﺎﺴـﺘﻗ ﺝﺎـﺘﻨ ﻰﻠﺤﻤﻟﺍ ﻕﻭﺴﻠﻟ ﻭﺃ/ﻭ ﺭﻴﺩﺼﺘﻟﺍ ﻩﺩﺭﻔﻤﺒ ﻵﺍ ﻕﺒﻁﻴ ﺙﻟﺎﺜ ﻑﺭﻁﻟ :ﻰﺘ -ﺃ ﻡﺘﻴ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﺍ ﺕﺎﻴﻤﻜﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨﻟ لﻭﺎﻘﻤﻟﺎﺒ ﻰﺘﻟﺍ ﻡﺘ ﺎﻬﻔﻴﺭﺼﺘ ﻰﻟﺇ ﻑﺭـﻁ ﺙﻟﺎﺜ ﺎﹰﻘﺒﻁ ﺭﻌﺴﻠﻟ ﻕﻔﺘﻤﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻥﻴﺒ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫﻭ ﻑﺭﻁﻟﺍ .ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ -ﺏ ﻡﺘﻴ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻴﻤﻜﻟﺍ ﻡﻴﻴﻘﺘ لﻭﺎﻘﻤﻟﺎﺒ
ﺎﻬﻔﻴﺭﺼـﺘ ﻡـﺘ ﻰﺘﻟﺍ ﻰـﻟﺇ ﹰﻘﺒﻁ ﺱﺎﺠﻴﺍ ﺎ ﻥﻴﺒ ﻪﻴﻠﻋ ﻕﻔﺘﻤﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺭﻌﺴﻟ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻭ ﺎﻘﺒﻁ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ
ﺩﻋﺍﻭﻘﻠﻟ ﺔﺤﻀﻭﻤﻟﺍ .ﻩﻼﻋﺃ -٤ ﻰﻓ ﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻑﻴﺭﺼﺘ ﺔﻟﺎﺤ لﻜ ل ﻪﺒﻴﺼـﻨ ﻥـﻤ ﺯﺎـﻏ ﻡﺎﺴـﺘﻗﺍ ﺝﺎـﺘﻨﻹﺍ ﻭﺃ/ﻭﺎﻴﻠﺤﻤ ﺭﻴﺩﺼﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻩﺩﺭﻔﻤﺒ ﺙﻟﺎﺜ ﻑﺭﻁ ، ﻥﺈﻓ ﺕﺎـﻴﻤﻜﻟﺍ ﺔـﺼﺎﺨﻟﺍ لﻭﺎﻘﻤﻟﺎﺒ ﺔﻋﺎﺒﻤﻟﺍﻭ ﻰﻟﺇ ﺙﻟﺎﺜ ﻑﺭﻁ ﻡﺘﻴ ﺎﻬﻤﻴﻴﻘﺘ ﺎﹰﻘﺒﻁ
ﻪﻴﻠﻋ ﻕﻔﺘﻤﻟﺍ ﺭﻌﺴﻠﻟ
)LPG( ﺔـﺼﺎﺨﻟﺍ
ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻑﺭﻁﻟﺍ ﻙﻟﺫﻭ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ . -٥ ﺩﺤ ﻰﻠﻋ ﻡﻴﻘﺘ ﻯ لﺎﺴـﻤﻟﺍ لﻭﺭـﺘﺒﻟﺍ ﺯﺎـﻏ ﺹﺼﺤ
لﻭﺭﺘﺒﻟﺎﺒ ﺹﺼﺨﻤﻟﺍ ﻻ ﻭ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﺩﺍﺩﺭﺘﺴ ﻡﺎﺴﺘﻗﺍ
ﻥـﻤ ﺔﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ،ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ،ﺎـﻤﻬﻨﻋ ﺔـﺒﺎﻴﻨ ﻭﺃ لﻭﺎـﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺔﻓﺭﻌﻤﺒ ﻪﻠﻴﻐﺸﺘ ﻡﺘﻭ ﺊﺸﻨﺃ لﻤﻌﻤ
ﺯﺎـﻏ لـﻤﻌﻤ ﺝﺭﺎـﺨﻟ ﺫـﻔﻨﻤﻟﺍ
ﻥﺎﺘﻭﻴﺒﻟﺍﻭ ﻥﺎﺒﻭﺭﺒﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻙﻟﺫﻭ ﺩﻨﻋ
لﺎﺴﻤﻟﺍ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ )LPG( ،ﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ ﺎﹰﻘﻓﻭ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻟﺩﺎﻌﻤﻠﻟ ) ﻡـﻟ ﺎﻤ ﻡﺘـﻴ ﻕﺎﻔﺘﻻﺍ ﻥﻴﺒ ﻠﻋ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ
ﻰ ﻑﻼﺨ :(ﻙﻟﺫ
ﺱ ﻡ ﺏ ﻍ = ٠,٩٥ × ﺭ ﺏ -:ﺙﻴﺤ
ﺱ ﻍ ﺏ ﻡ = ﺭﻌﺴ ﺯﺎﻏ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ لﺎﺴﻤﻟﺍ )LPG( ﺍﺩﺩﺤﻤ) ﺓﺭﻭﺼﺒ
ﻥﺎﺘﻭﻴﺒﻟﺍﻭ ﻥﺎﺒﻭﺭﺒﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﻠﻘﺘﺴﻤ ( ﺭﺘﻤ ﻥﻁ لﻜﻟ ﻱ
ﺎﻤﻭﻘﻤ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍ ﺕﺍﺭﻻﻭﺩﺒ . ﺏ ﺭ = ﺭﺎﻌـﺴﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﻰﻁﺴﻭﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻠﻟ ﺔﻠﺜﻤﻤﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﻁﺴﻭﺘﻤ ﻴﻨﺩﻟﺍﻭ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ،ﻱﺭـﺘﻤ ﻥﻁ لﻜﻟ ﺭﻬﺸ ﺓﺭﺘﻓ ﻯﺩﻤ ﻰﻠﻋ ﺎ
ﻭﻫ ﺎﻤ ﺏﺴﺤ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍ ﺕﺍﺭﻻﻭﺩﺒ
ﺭﻴﺭﻘﺘ ﻲﻓ ﺭﻬﺸﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻼﺨ ﻥﻠﻌﻤ " ﻲـﺒ لﺇ ﺱـﺘﻼﺒ
ﺭﻴﺍﻭ ﺯﺎﺠ " ﻥﺎﺒﻭﺭﺒﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻭ
ﺭـﻴﺭﻜﺘﻟﺍ لـﻤﺎﻌﻤ ﺕﺎﻋﺩﻭﺘﺴﻤ ﺝﺭﺎﺨ
ﺭـﻬﻅ ﻡﻴﻠﺴﺘ ﻥﺎﺘﻭﻴﺒﻟﺍ ﺔﻠﻗﺎﻨﻟﺍ (ﺏﻭﻓ)
Ex-Ref /Stor ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺏﺭﻏ .
لوادتلادنعاهبدتعيلاةينورتكلإةروص
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ١٢٢
ﺇ ﺎﻤ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓﻭ ﺭﻴﺭﻘﺘ ﻥﺎﻜ ﺍﺫ " ﺭﻴﺍﻭ ﺯﺎﺠ ﻲﺒ لﺇ ﺱﺘﻼﺒ " لﻼﺨ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﻡﺎﻴﺃ ﻲﻓ ﺭﺩﺼﻴ
ﺔﻤﻴﻗ ﺏﺴﺤﺘ ، ﺎﻫﺭﻴﻏ ﻥﻭﺩ ﺭﻭﻬﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻬﺸ ) ﺭ ﺏ ( ﺓﺭﻭﺸﻨﻤﻟﺍ ﺭﻴﺭﺎﻘﺘﻟﺍ لﺎﻤﻌﺘﺴﺎﺒ ﺎﻫﺩﺤﻭ ﺭﻬﺸﻟﺍ ﻙﻟﺫ لﻼﺨ . ﺔـﻤﻴﻗ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻉﺎﻁﺘﺴﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﻥﻤ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﺎﻤ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓﻭ ) ﺭ ﺏ ( ﺭﻴﺭﻘﺘ ﺭﺸﻨ ﻡﺩﻋ ﺏﺒﺴﺒ "
ﺭﻴﺍﻭ ﺯﺎﺠ ﻲﺒ لﺇ ﺱﺘﻼﺒ " ﻼـﻁﻹﺍ ﻰﻠﻋ لﻼـﺨ ﻕ
ﻊﻤﺘﺠﺘ ،ﺭﻭﻬﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻬﺸ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺔﻤﻴﻗ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﻘﻔﺘﻴﻭ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ) ﺭ ﺏ ( ﻉﻭﺠﺭﻟﺎـﺒ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺓﺭﻭﺸﻨﻤﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ . ، ﻩﺫـﻬﻜ ﺓﺭﻭﺸﻨﻤ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﺩﻭﺠﻭ ﻡﺩﻋ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓﻭ ﺔﻤﻴﻗ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻉﺎﻁﺘﺴﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﻥﻤ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﻭﺃ ) ﺭ ﺏ ( ﺎﹰﻘﻓﻭ ،ﺭـﺨﺁ ﺏﺒﺴ ﻱﻷ ﻕﺒﺴ ﺎﻤﻟ ﻊﻤﺘﺠﺘ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺔﻤﻴﻗ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﻘﻔﺘﻴﻭ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ) ﺭ ﺏ ( ﺯﺎـﻏ ﺔـﻤﻴﻗ ﻰـﻟﺇ ﻉﻭﺠﺭﻟﺎـﺒ
لﺎﺴﻤﻟﺍ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ )LPG ) ( ﻥﺎﺘﻭﻴﺒﻟﺍﻭ ﻥﺎﺒﻭﺭﺒﻟﺍ ( ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﻪﻤﻴﻠﺴﺘ ﻡﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ "ﺏﻭـﻓ"
ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﻥﻤ . ﻥﻭﻜﻴﻭ لﺎﺴﻤﻟﺍ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟ ﻡﻴﻴﻘﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ )LPG( ﻲـﻓ ﻡﻴﻠﺴـﺘﻟﺍ ﻡﺘﻴ ﻥﺃ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﻻﺍ ﺔﻁﻘﻨ ﻡﻼﺘﺴ
ﺓﺭﻘﻓ ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﻫ) ) ( ٢ ) ( .(٣
لﺎﺴﻤﻟﺍ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺯﺎﻏﻭ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺭ )LPG( ﺎﻬﺒﺎﺴـﺤ ﻡﺘـﻴ ﻲﺘﻟﺍ
-٦ ﺎﻌﺴﺃ ﻕﺒﻁﺘ
ﺭﻬﺸﻟﺍ ﺱﻔﻨ لﻼﺨ .
ﻭﺤﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ
-٧ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺤ ﻑﻴﺭﺼﺘ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺭﻴﺩﺼﺘﻠﻟ ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ ﺱﺎﺠﻴﺇ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﻥﻴﻌﻤﺘﺠﻤ ﹰﻘﺒﻁ ﺙﻟﺎﺜ ﻑﺭﻁ ﻲﻟﺍ ﺎ ﺓﺭﻘﻓ ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻠﻟ (ﻫ) ﻥﺈﻓ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﻲـﻓ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺹﺼﺨﻤﻟﺍ ﺩﺍﺩﺭﺘﺴﻻ ﻑﻴﻟﺎـﻜﺘﻟﺍ ﻡﺎﺴـﺘﻗﺇﻭ ﺌﺎـﻓﻭ ﺝﺎـﺘﻨﻹﺍ ﺽ
،ﺩﺠﻭ ﻥﺇ ،ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﺩﺍﺩﺭﺘﺴﺍ ﻑﻭﺴ ﻡﻴﻘﻴ ﺎﻘﺒﻁ ﺭﻌﺴﻟ ﻲﻓﺎﺼ .ﺩﺌﺎﻌﻟﺍ
-٨ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺯﺎﻏ لﺎﺴﻤﻟﺍ )LPG( ﻲـﻓ ﺩﻭـﺠﻭﻤﻟﺍ لﻭﺭـﺘﺒﻟﺍ ﺹﺼـﺨﻤﻟﺍ
ﺩﺍﺩﺭﺘﺴﻻ ﻭ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﻡﺎﺴﺘﻗﺇ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺽﺌﺎﻓﻭ ﺇ
،ﺩﺠﻭ ﻥﺇ ،ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﺩﺍﺩﺭﺘﺴ ﻭ ﺔﻓﺭﻌﻤﺒ ﺭﻴﺩﺼﺘﻠﻟ ﻪﻔﻴﺭﺼﺘ ﻡﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺱﺎﺠﻴﺇ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﻥﻴﻌﻤﺘﺠﻤ ﺎـﹰﻘﺒﻁ
ﺭﻘﻓ ﻪﻌﺒﺎﺴﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻠﻟ ﺓ (ﻫ) ﻑﻭﺴ ﻕﻘﺤﻤﻟﺍ ﻰﻠﻌﻔﻟﺍ ﺭﻌﺴﻟﺍ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﻡﻴﻘﻴ .
لوادتلادنعاهبدتعيلاةينورتكلإةروص
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ١٢٤ (ﺩ) :ﺕﺍﺅﺒﻨﺘﻟﺍ
ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﺩﻌﺘ ) ﻥﻴﻌﺴﺘﺒ ﺔﻴﻤﻴﻭﻘﺘ ﺔﻨﺴ ﻑﺼﻨ لﻜ ﺀﺩﺒ لﺒﻗ (٩٠) ﺎـﻤﻭﻴ ﻡﻅﺘﻨﻤ ﺝﺎﺘﻨﺇ لﻭﺃ ﺩﻌﺒ لﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ( ﺍًﺅﺒﻨﺘ ﺎﻴﺒﺎﺘﻜ
ﺩﺩـﺤﻴ ﺱﺎـﺠﻴﺇﻭ لﻭﺎﻘﻤﻠﻟ ﻪﻤﺩﻘﺘ
ـﻬﺠﺎﺘﻨﺇ ﻥـﻜﻤﻴ ﻪـﻨﺃ ﺔﻜﺭﺘﺸـﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﺭﺩﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺔﻴﻤﻜ ﻲﻟﺎﻤﺠﺇ ﺎ
ﺔـﻴﻤﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻑﺼﻨ لﻼﺨ ، ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻀﺘﻘﻤﺒ ﺎﻬﻠﻘﻨﻭ ﺎﻬﺒ ﻅﺎﻔﺘﺤﻻﺍﻭ ﹰﻘﻓﻭ ، ﺓﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ ﺎ ﺔﻋﺎﻨﺼ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺭﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﻠﺴﻟﺍ لﻭﺼﻸﻟ .لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ
ﺔﻨﺴ ﻑﺼﻨ لﻜ ﻲﻓ ﺎﻬﺒ ﺄﺒﻨﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ .ﺔﻴﻤﻴﻭﻘﺘ
ﺔﻜﺭﺘﺸـﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸـﻟﺍ ﺔـﻓﺭﻌﻤﺒ ﻡﺎﺨﻟﺍ ﺕﻴﺯﻟﺍ لﻘﻨﻴ ﻥﺃ ﻥﻴﻌﺘﻴﻭ ﻰـﻟﺇ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺤﺒﻟﺍ ﻥﺤﺸﻟﺍ ﺕﻼﻴﻬﺴﺘ ﻰﻟﺇ ﻭﺃ ﻥﻴﺯﺨﺘﻟﺍ ﺞﻴﺭﺎﻬﺼ
ﻡﺎﻘﺘ لﻐﺸﺘﻭ ﻥﺎﺼﺘﻭ ﺎﹰﻘﻓﻭ ﹼﻠﻟ ﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺢﺌﺍﻭ ﻴ ﻭﺃ ﻱﺭـﺘﻤﻟﺍ ﺱﺎـﻴﻘﻟﺎﺒ ﻡﺎـﺨﻟﺍ ﺕﻴﺯﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺎﻬﻴﻓ ﺱﺎﻘﻴﻭ ،ﺔ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﻕﺭﻁﻟﺎﺒ ﺱﺎﻘﻴ ﺒ
ﻲـﺘﻟﺍ ﻯﺭـﺨﻷﺍ ﺽﺍﺭﻏﻷﺍﻭ ﺓﻭﺎﺘﻹﺍ ﺏﺎﺴﺘﺤﺍ ﺽﺭﻐ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﺎﻬﺒﻠﻁﺘﺘ . ﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤﺒ ﺯﺎﻐﻟﺍ لﻤﺎﻌﻴﻭ ﹰﻘﻓﻭ ﺔ ﺎ ﻡﺎـﻜﺤﻷ
ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ .(ﻫ) (ـﻫ) لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﺭﺼﺘﻟﺍ : (١) ﺕﻴﺯﻟﺍ ﻡﺎﺨﻟﺍ :ﺕﺎﻔﺜﻜﺘﻤﻟﺍﻭ
ﻱﺫـﻟﺍ ﻡﺎﺨﻟﺍ ﺕﻴﺯﻟﺍ لﻜ ﻰﻠﻋ ﻼﺼﺤﻴ ﻥﺄﺒ ﺎﻤﺯﺘﻠﻴﻭ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺠﻴﻹ ﻕﺤﻴ
ﺔﻔﺼـﺒ ،ﺎـﻤﻫﺩﺭﻔﻤﺒ ﻪـﻴﻓ ﺎﻓﺭﺼﺘﻴ ﻭ
ﺃ
ﺔﻴﺭﺤﺒ ﻩﺍﺭﺩﺼﻴﻭ ﺎﻤﻬﻨﻤ لﻜ ﻪﻘﺤﺘﺴﻴ
ﺭﻘﻔﻠﻟ ﺎﻘﺒﻁ ﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻅﺘﻨﻤ ﻥﻴﺘ (ﺃ) (ﺏ)ﻭ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ .ﺔﻌﺒﺎﺴـﻟﺍ ﻲـﺘﻟﺍ لﺍﻭـﻤﻷﺍ ﻊﻴﻤﺠﺒ ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﻅﻔﺘﺤﻴﻭ لﻭﺤﻴ ﻥﺃ ﻲﻓ ﻕﺤﻟﺍ لﻭﺎﻘﻤﻠﻟﻭ
ﻙـﻟﺫﻭ ﻡﺎـﺨﻟﺍ
ﻥﻤ ﻪﺘﺼﺤ ﻊﻴﺒ ﺔﻠﻴﺼﺤ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻤﺒ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﺼﺤﻴ ﺕـﻴﺯﻟﺍ
ﺔﻌﺒﺎﺴـﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺱﺎﺠﻴﻹ ﺔﻘﺤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻎﻟﺎﺒﻤﻟﺍ ﺩﺩﺴ ﺩﻗ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﻁﺭﺸﺒ ﺃ) ) ( (٢ ﺔﻌﺴﺎﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍﻭ .
ﺔـﻴﻭﻟﻭﻷﺍ ﻰـﻁﻌﺘ ،ﺔـﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ
ﺔـﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻥـﻤ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ
ﺩﺭﻴ ﺎﻤﻤ ﻡﻏﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﺎﹰﻓﻼﺨ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻙﻟﺫﻟ
ﺝ ﻕﻭﺴ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺍ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤﻟ .ﻉ.ﻡ. ﻥﻤ ﺕﻴﺯﻟﺍ ﻡﺎﺨﻟﺍ
ﺭﻘﻔﻟﺍ ﺏﺠﻭﻤﺒ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺏﻴﺼﻨ ﻥﻤ ﻙﻟﺫﻭ ﻥﻴﺘ (ﺃ) (ﺏ)ﻭ ،ﺔﻌﺒﺎﺴـﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺱﺎﺠﻴﻹ ﻥﻭﻜﻴﻭ ﻭﺃ ﺭﻌﺴـﺒ ﻡﺎﺨﻟﺍ ﺕﻴﺯﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺀﺍﺭﺸ ﻲﻓ ﺔﻴﻭﻟﻭﻷﺍ ﻕﺤ ﺔﺌﻴﻬﻟﺍ
ﺍﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﻡﺎﺨﻟﺍ ﺕﻴﺯﻟﺍ
ﹰﻘﻓﻭ ﺩﺩﺤﻴ ﺎ ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻠﻟ .(ﺝ) ﺔﻴﻤﻜ ﺭﺒﺘﻌﺘﻭ
ﺓ ﻰـﻠﻋ ﺀﺯﺠ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺍ ﺭﻘﻔﻟﺍ ﺏﺠﻭﻤﺒ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺏﻴﺼﻨ ﻥﻤ ﻥﻴﺘ (ﺃ) (ﺏ)ﻭ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ .ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ ﻲﻟﺎـﻤﺠﺇ ﻊـﻤ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺏﻴﺼﻨ ﻥﻤ ﺓﺍﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺏﺴﺎﻨﺘﺘﻭ ﺝ ﻲــﻓ ﻡﺍﺯــﺘﻟﻻﺍ ﻕﻁﺎــﻨﻤ ﻥــﻤ ﻡﺎــﺨﻟﺍ ﺕــﻴﺯﻟﺍ ﺝﺎــﺘﻨﺇ .ﻉ.ﻡ.
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ١٢٦
ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻕﺤﻟ ﺎﻀﻴﺃ ﻊﻀﺨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺀﺍﺭﺸﻟﺍ ﺔﻴﻭﻟﻭﺃ ﻲﻓ ﺔﺌﻴﻬﻟﺍ . ﺩﺍﺩﺴ ﻥﻭﻜﻴﻭ ﺍﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺔﻤﻴﻘﻟ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺓ ﺔـﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍ ﺕﺍﺭﻻﻭﺩﺒ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤﺒ ﺝﺭﺎﺨﻠﻟ ﺭﺤﻟﺍ لﻴﻭﺤﺘﻠﻟ ﺔﻠﺒﺎﻗ ﻱﺭﺨﺃ ﺔﻠﻤﻋ ﻱﺃ ﻭﺃ . لﻭﺎـﻘﻤﻟﺍ ﺭـﻁﺨﺘ ﻑﻭﺴ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻥﺃ ﻪﻴﻠﻋ ﻕﻔﺘﻤﻟﺍ ﻥﻤﻭ ، ﺎﹰﻘﺒﺴـﻤ ﺔﺴـﻤﺨﺒ
ﻥﻴﻌﺒﺭﺃﻭ (٤٥) ﺎﻤﻭﻴ ﻰﻠﻋ ﻟﺎﺒ ،ﺔﻴﻤﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻑﺼﻨ ﺀﺩﺒ لﺒﻗ لﻗﻷﺍ ﺔـﻴﻤﻜ
ﻑﺼﻨ لﻼﺨ ﺎﻬﺌﺍﺭﺸ ﺩﺍﺭﻤﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻙﺍﺫ ﺎﹰﻘﻓﻭ ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﻫ) ) ( .(١ (٢)
لﺎﺴﻤﻟﺍ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺯﺎﻏﻭ ﺯﺎﻐﻟﺍ )LPG:( -١ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺎﻫﺩﺩﺤﺘ ﺎﻤﻜ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺎﺒ ﺀﺎﻓﻭﻠﻟ ﺔﻴﻭﻟﻭﻷﺍ ﻰﻁﻌﺘ ،
ﺎﻴﺒﺎﺘﻜ
لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻁﺨﺍ ﺱﺎﺠﻴ
ﺎﻤﻜ :ﻲﻠﻴ لﺒﻗ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺩﻘﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﺏﺠﻴ ﻰﻠﻋ ﺇ
لﻼﺨ ﺔﻨﺴ ﻥﻤ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﺭﺎﻁﺨﻹﺍ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻜﻹﺎﺒ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﹰﻘﻓﻭ ﺯﺎﻐﻠﻟ ﺎ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻠﻟ ﺩ) ) ( .(٢ لﺍﻭﻁ
لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻁﺨﺍ ﺱﺎﺠﻴﺍ ﻰﻠﻋ
،ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﻻﺍ
ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺩﻘﻋ ﻥﺎﻴﺭﺴ ﺓﺭﺘﻓ ﺏﺠﻴ
ﺎﻴﺒﺎﺘﻜ ﺎﹰﻘﺒﺴﻤﻭ ﺔﺘﺴﺒ (٦) لﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻬﺸﺃ ﻥﻤ ﻙﻠﺘ ﺦﻴﺭﺎﺘ
ﺔﻁﻴﺭﺸ ﻥﺃ ﺔﻴﻭﻟﻭﻷﺍ ﻩﻼﻋﺇ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻁﻘﻓ ﻕﺒﻁﺘ ﻰﻠﻋ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﺯﺎﻐﻟﺍ
ﺙﻟﺎﺜ
ﻡﺯﺘﻠﻴ ﻡﻟ ﻱﺫﻟﺍ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻪﻌﻴﺒﺒ ﺎﹰﻘﺒﻁ ﺩﻘﻌﻟ ﻑﺭﻁﻟ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺕﺎﻌﻴﺒﻤ
ﺭﻴﺩﺼﺘﻠﻟ ﻭﺃ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﻕﻭﺴﻠﻟ ، ﺎﻤﻜ ﺹﻨﻴ ﻪﻴﻠﻋ .ﺎﻘﺤﻻ ﻊﻤ ﺫﺨﻷﺍ ﻲﻓ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ :ﺔﻴﺘﻵﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺤ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻑﻴﺭﺼﺘ
ﻥﻤ ﺀﺯﺠ ﻭﺃ لﻜ
ﻥﻤ ﻪﺒﻴﺼﻨ ﺯﺎﻏ ﻡﺎﺴﺘﻗﺇ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻩﺩﺭﻔﻤﺒ ﻟ ﺠﻴﺍ ﺭﻴﻏ ﺙﻟﺎﺜ ﻑﺭﻁﻟ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﻕﻭﺴﻠ
،ﺱﺎ ﻪﻨﺈﻓ
ﺏﻠﻁﺒ ﺱﺎﺠﻴﻹ ﻡﺩﻘﺘﻴ ﻥﺃ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺠﻴ
ﺭﻌﺴ ﻥﻤﻀﺘﻴ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺕﺎﻴﻤﻜﻟﺍﻭ ﺩﻭﻨﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﻹ
ﺽﺭﻐﺒ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺕﺎﻌﻴﺒﻤ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘ لﻭﺼﺤ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻰﻠﻋ ﺭﻴﺯﻭ ﺔﻘﻓﺍﻭﻤ .لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ
ﻩﺫﻫﻭ ﺔﻘﻓﺍﻭﻤﻟﺍ ﻥﻜﻤﺘ
لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﺍﺭﺒﺍ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﺍ ﺕﺎﻌﻴﺒﻤ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻊﻤ ﻑﺭﻁ .ﺙﻟﺎﺜ
ﻰﻓ ﺔﻟﺎﺤ ﻡﺎﻴﻗ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺍﺩﺭﻔﻨﻤ ﻭﺃ ﺎﻌﻤﺘﺠﻤ ﻊﻤ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺭﻴﺩﺼﺘﺒ ﺯﺎﻐﻟﺍ
ﺏﺠﻴ ﻪﻨﺈﻓ ﻰﻠﻋ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻭﺃ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺱﺎـﺠﻴﺇﻭ ﺏﺴـﺤ لﺍﻭـﺤﻷﺍ
ﺔـﻴﻤﻜﻟﺍﻭ ﺭﻌﺴـﻟﺍ ﻰـﻠﻋ
ﺔﻘﻓﺍﻭﻤ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﺭﻴﺯﻭ لﻭﺭـﺘﺒﻟﺍ
ﺭﻴﺩﺼﺘﻠﻟ ﺔﺼﺼﺨﻤﻟﺍ .
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ١٢٨
ﻰﻓ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻡﺎﻴﻗ ﺔﻟﺎﺤ ﻭﺃ ﺇ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺠﻴ ﺭﻴﺩﺼﺘﺒ
ﺔﻘﻓﺍﻭﻤ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﺭﻌﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺭﻴﺯﻭ
لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺯﺎﻏ لﺎﺴﻤﻟﺍ )LPG،( ﺏﺠﻴ ﻪﻨﺈﻓ ﻰﻠﻋ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻭﺃ ﺱﺎﺠﻴﺇ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺏﺴﺤ لﺍﻭﺤﻷﺍ
ﺭﻴﺩﺼﺘﻠﻟ ﺔﺼﺼﺨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻜﻟﺍﻭ . -٢
ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﺭﺼﺘﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ،ﺯﺎﻐﻠﻟ ﺔﻴﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﻲﻫ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻥﻭﻜ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﻥﻴﺒﻤ ﻭﻫ ﺎﻤﻜ ﻩﻼﻋﺃ ﻰﻀﺘﻘﻤﺒ ﺩﻘﻋ (ﺩﻭﻘﻋ)
ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻥﻴﺒ ﻡﺭﺒﺘ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻊﻴﺒﻟ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ) ﻥﻴﻌﺌﺎﺒ ﺎﻤﻬﺘﻔﺼﺒ ( ﺱﺎﺠﻴﺇﻭ )
ﺭﺘﺸﻤ ﺎﻬﺘﻔﺼﺒ .(ﻱ ﺇ ﻡﺯﺘﻠﺘﻭ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺠﻴ ) ﻥﻴﻌﺌﺎﺒ ﺎﻤﻬﺘﻔﺼﺒ ( ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻡﻴﻠﺴﺘﺒ ﻰﻓ ﺔـﻁﻘﻨ
ﺔـﻘﻴﺭﻁﺒ ﺯﺎـﻐﻟﺍ ﺍﺫـﻫ ﺱﺎﻴﻗ
ﻡﻼﺘﺴﻻﺍ ﺔﻨﻴﺒﻤﻟﺍ ،ﻩﺎﻨﺩﺃ ﻡﺘﻴ ﺙﻴﺤ ﺎﻬﻴﻓ
ﻥـﻤ ﻙـﻟﺫ ﺭـﻴﻏﻭ ﺓﻭﺎﺘﻹﺍﻭ ﻊﻴﺒﻟﺍ ﺽﺍﺭﻏﻷ ﻙﻟﺫﻭ ﻱﺭﺘﻤﻟﺍ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ
ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﺎﻬﺒﻠﻁﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺽﺍﺭﻏﻷﺍ . (ﺃ)
)LPG( ﺔﻁﻘﻨﻟﺍ ﻲﻫ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻡﻴﻠﺴﺘ ﺔﻁﻘﻨ ﻥﻭﻜﺘ ،ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟ ﻪـﻁﻘﻨ ﺏﺭﻗﺄـﺒ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺩﻘﻋ ﺏﻴﺒﺎﻨﺃ ﻁﺨ ﺀﺎﻘﺘﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﻥﻭﻜﺘ ﻲﺘﻟﺍ
لﺎﺴـﻤﻟﺍ لﻭﺭـﺘﺒﻟﺍ ﺯﺎـﻐﻟ لﻤﻌﻤ ﺀﺎﺸﻨﺇ ﻡﺩﻋ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ
ﻡﻴﻠﺴـﺘ ﺔﻁﻘﻨ
ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺏﻴﺒﺎﻨﺃ ﻁﻭﻁﺨ ﺔﻜﺒﺸ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﻜﺘﻭ ،ﺔﻴﻤﻭﻘﻟﺍ
ﻡﺎـﺨﻟﺍ ﻁﻭـﻁﺨ ﺔﻜﺒﺸ ﻰﻠﻋ ﺔﻁﻘﻨ ﺏﺭﻗﺃ ﺩﻨﻋ ﺕﺎﻔﺜﻜﺘﻤﻟﺍﻭ ﻡﺎﺨﻟﺍ ﻕﺤﻠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺢﻀﻭﻤ ﻭﻫ ﺎﻤﻜ ﺕﺎﻔﺜﻜﺘﻤﻟﺍﻭ "ﺯ" ﻲﻓ ،ﺔـﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ
ﻕﺎﻔﺘﻻﺍ ﻡﺘﻴ ﺎﻤﻜ ﻭﺃ ﻰﻠﻋ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻥﻴﺒ ﻙﻟﺫ ﻑﻼﺨ . (ﺏ) لﺎﺴﻤﻟﺍ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟ لﻤﻌﻤ ﺀﺎﺸﻨﺇ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ )LPG( ﺔـﺠﻟﺎﻌﻤﻟ
ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﻊﻴﺒﻟﺍﻭ ﻡﻴﻴﻘﺘﻟﺍ ﺽﺭﻐﻟ ،ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺱﺎﻴﻗ ﻡﺘﻴ ،ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺍﺫﻫ
لﺎﺴـﻤﻟﺍ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺯﺎﻏ لﻤﻌﻤ
ﺫﻔﻨﻤﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﻱﺭﺘﻤﻟﺍ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﺝﺭﺎﺨﻟ
ﻥﻋ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﻑﺭﺼﺒ ،ﻡﻭﻘﻴ ﻑﻭﺴ لﻭﺎ
)LPG( .ﺍﺫﻫ ﻏ ﻘﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺭﻴ
ﺫﻔﻨﻤﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﻡﺘﻴ ﻑﻭﺴ ﻱﺭﺘﻤﻟﺍ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﻥﺃ ﺔﻘﻴﻘﺤ ﺝﺭﺎﺨﻟ لـﻤﻌﻤ
لﺎﺴﻤﻟﺍ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺯﺎﻏ )LPG( ﺔﻜﺭﺘﺸـﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ، ،
ﺝﺭﺎﺨﻟ ﺫﻔﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ لﻘﻨﻟ ﺏﺴﺎﻨﻤ ﺏﻴﺒﺎﻨﺃ ﻁﺨ ﺀﺎﺸﻨﺈﺒ
لﺎﺴـﻤﻟﺍ لﻭﺭـﺘﺒﻟﺍ ﺯﺎﻏ لﻤﻌﻤ )LPG( ﺔـﻁﻘﻨ ﺏﺭـﻗﺃ ﻰـﻟﺇ ﻠﻋ
ﺏﻴﺒﺎﻨﺃ ﻁﻭﻁﺨ ﺔﻜﺒﺸ ﻰ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺔﻴﻤﻭﻘﻟﺍ ) ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻡﻴﻠﺴﺘ ﺔﻁﻘﻨ ،(
لوادتلادنعاهبدتعيلاةينورتكلإةروص
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ١٣٠
ﻡﺎـﺨﻟﺍ ﻁﻭﻁﺨ ﺔﻜﺒﺸ ﻰﻠﻋ ﺔﻁﻘﻨ ﺏﺭﻗﺃ ﺩﻨﻋ ﺕﺎﻔﺜﻜﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﺴﺘ ﺔﻁﻘﻨﻭ لﺎﺴﻤﻟﺍ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺯﺎﻏ ﻡﻴﻠﺴﺘ ﺔﻁﻘﻨﻭ ﺕﺎﻔﺜﻜﺘﻤﻟﺍﻭ )LPG( ﺏﺭـﻗﺃ ﺩﻨﻋ
ﻕﺤﻠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺢﻀﻭﻤ ﻭﻫ ﺎﻤﻜ ﺯﺎﺠﺎﺘﻭﺒﻟﺍ ﻁﻭﻁﺨ ﺔﻜﺒﺸ ﻰﻠﻋ ﺔﻁﻘﻨ "ﺯ"
ﺎﻤﻜ ﻭﺃ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻡﺘﻴ ﻕﺎﻔﺘﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﻴـﺒ ﻙﻟﺫ ﻑﻼﺨ
ﺱﺎـﺠﻴﺇ ﻥ .لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﻙﻟﺫﻭ ﺍﺫﻫ ﺏﻴﺒﺎﻨﻷﺍ ﻁﺨ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻙﻠﺘﻤﺘﻭ ﺎﹰﻘﻓﻭ ﺔﻨﻤﺎﺜﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻠﻟ (ﺃ) ﹰﻘﻓﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﺕﺎﻓﻭﺭﺼﻤﻜ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ ﺩﺭﺘﺴﺘﻭ ﻪﺘﻔﻠﻜﺘ لﻭﻤﺘﻭ ،
ﺎ ﻩﺫﻫ ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻠﻟ . -٣ ﻌﻤ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺭﻭﺎﺸﺘﺘ ﺎ
لﻤﻌﻤ ﺀﺎﺸﻨﺇ ﻥﻴﻌﺘﻴ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﺎﻤ ﺭﻴﺭﻘﺘﻟ
لﺎﺴﻤﻟﺍ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟ )LPG( ﺝﺍﺭﺨﺘـﺴﺍ ﺽﺭﻐﺒ لﻭﺭـﺘﺒﻟﺍ ﺯﺎـﻏ لﺎﺴﻤﻟﺍ )LPG( ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺞﺘﻨﻴ ﺯﺎﻏ ﻱﺃ ﻥﻤ . ﻭ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﻥﻴﻌﺘﻴﻓ ،لﻤﻌﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺀﺎﺸﻨﺇ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺕﺭﺭﻗ ﺍﺫﺇ ﺎﻤ لﻤﻌﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﺒﻴﺭﻗ ﻻﺍ ﺔﻁﻘﻨ ﻥﻤ ،ﻥﺎﻜﻤﻹﺍ ﺭﺩﻘﺒ ﻡﻼﺘﺴ ﻭـﺤﻨﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ (ﻫ) ٢) ) ( .(٢
لﻭﺭـﺘﺒﻟﺍ ﺯﺎﻏ ﻡﻴﻠﺴﺘ ﻡﺘﻴﻭ لﺎﺴﻤﻟﺍ )LPG( ﻲﺘﻟﺍ ﺽﺍﺭﻏﻷﺍ ﻥﻤ ﻩﺭﻴﻏﻭ ﺓﻭﺎﺘﻹﺍ ﺏﺎﺴﺘﺤﺍ ﺽﺭﻐﻟ لﻭﺭـﺘﺒﻟﺍ ﺯﺎـﻏ لـﻤﻌﻤ ﺝﺭﺎﺨﻟ ﺫﻔﻨﻤﻟﺍ ﺩﻨﻋ ،ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﺎﻬﺒﻠﻁﺘﺘ لﺎﺴﻤﻟﺍ )LPG.( لﺎﺴـﻤﻟﺍ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟ لﻤﻌﻤ ﻱﺃ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘ ﺩﺭﺘﺴﺘﻭ )LPG( ﹰﻘﻓﻭ ﺍﺫﻫ ﺎ ﺭـﻴﺯﻭ ﻕـﻓﺍﻭﻴ ﻡـﻟ ﺎـﻤ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﺹﻭﺼﻨﻟ ﺩﺍﺩﺭﺘﺴﻻﺎﺒ لﻴﺠﻌﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ . -٤ ﺱﺎﺠﻴﻹ ﺎﻬﺘﻔﺼﺒ) (ﻱﺭﺘﺸﻤ
ﺭﺎـﻁﺨﺇ ﻰﻀﺘﻘﻤﺒ ،ﺭﺎﺘﺨﺘ ﻥﺃ ﻲﻓ ﻕﺤﻟﺍ
ﻥﻴﻌﺴﺘﺒ ﻕﺒﺴﻤ ﻲﺒﺎﺘﻜ (٩٠) ﺎﻤﻭﻴ لﻭﺎـﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎـﺠﻴﺇ ﻲـﻟﺇ ﻪﻠﺴﺭﺘ ) ﻥﻴﻌﺌﺎﺒ ﺎﻤﻬﺘﻔﺼﺒ ( ﻡﺘﻴﺴ ﻊﻓﺩﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﺎﻤ ، (١) ﺍﺩﻘﻨ ﻭﺃ (٢) ،ﺎـﹰﻨﻴﻋ
ﻱﺫﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻥﻋ ﻪﻠﻤﺸﺘ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﺍ ﺕﺎﻌﻴﺒﻤ ﻤﺭﺒﻤﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺔ ﺱﺎـﺠﻴﺇ ﻥﻴـﺒ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ) ﻥﻴﻌﺌﺎﺒ ﺎﻤﻬﺘﻔﺼﺒ ( ﺱﺎﺠﻴﺇﻭ )
ﺭﺘﺸﻤ ﺎﻬﺘﻔﺼﺒ (ﻱ ﺯﺎـﻏ ﺍﺫﻜﻭ
لﺎﺴﻤﻟﺍ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ )LPG( ﺔـﻓﺭﻌﻤﺒ لﻐﺸـﻴﻭ ﺄﺸﻨﻴ لﻤﻌﻤ ﻥﻤ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ
ﹰﻘﻓﻭ ﻡﻴﻘﻤ ﻭﻫ ﺎﻤﻜ ،ﺎﻤﻬﻨﻋ ﺔﺒﺎﻴﻨ ﻭﺃ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺎ ﺓﺭﻘﻔﻠﻟ (ﺝ) ﻥﻤ ﻡﺎـﻜﺤﺃ ﻰﻀﺘﻘﻤﺒ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻪﻘﺤﺘﺴﻴ ﻱﺫﻟﺍﻭ ،ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺩﺍﺩﺭﺘـﺴﺍ ﺔﻌﺒﺎﺴـﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺎﺒ ﻪﻴﻠﻋ ﺹﻭﺼﻨﻤ ﻭﻫ ﺎﻤﻜ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻡﺎﺴﺘﻗﺍﻭ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻓ .
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ١٣٢
ﺕﺎﻋﻭﻓﺩﻤﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘﻭ ﺍﺩﻘﻨ ﺱﺎـﺠﻴﺇ ﺔـﻓﺭﻌﻤﺒ ) ﺭﺘﺸـﻤ ﺎﻬﺘﻔﺼـﺒ ،(ﻱ ﺎﻬﻠﻴﻭﺤﺘ لﻭﺎﻘﻤﻠﻟ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍ ﺕﺍﺭﻻﻭﺩﺒﻭ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺹﻨﻴ ﺕﺍﺭﺘﻓ ﻰﻠﻋ ﻙﻟﺫﻭ ،ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔـﻴﻗﺎﻔﺘﺍ ﺕﺎـﻌﻴﺒﻤ
ﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺔ .ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺎﺒ
ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ لﻴﻭﺤﺘﺒ ﺔﻴﻨﻴﻌﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﻓﺩﻤﻟﺍ ﺏﺴﺤﺘ لﺎﺴﻤﻟﺍ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺯﺎﻏﻭ )LPG( ﺕـﻴﺯﻟﺍ لـﻴﻤﺍﺭﺒ ﻥﻤ ﺎﻬﻟﺩﺎﻌﻴ ﺎﻤ ﻰﻟﺇ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺎﻬﻘﺤﺘﺴﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻭﺃ ،ﺔـﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﻲﻓ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﺼﺤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﺎﺨﻟﺍ
ﺫﺨﻷﺍ ﻥﻭﻜﻴ ،ﻑﺎﻜ ﺭﻴﻏ ﺍﺫﻫ ﻡﺎﺨﻟﺍ ﺕﻴﺯﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ
ﻡﺎـﺨﻟﺍ ﺕﻴﺯﻟﺍ ﻥﻤ ﻱﺃ ﻥـﻤ ﻭﺃ لﻭﺎﻘﻤﻠﻟ ﺔﻌﺒﺎﺘﻟﺍ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﻡﺍﺯﺘﻟﻻﺍ ﻕﻁﺎﻨﻤ ﻥﻤ ﺝﺭﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻤ ﻪﻴﻠﻋ ﻕﻔﺘﻴ ﺎﻤﺒﺴﺤ ﻯﺭﺨﺃ ﻕﻁﺎﻨ . ﻰـﻟﺇ ﻡﺎـﺨﻟﺍ ﺕﻴﺯﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻑﺎﻀﻴﻭ
ﻩﺫـﻫ ﻰﻀـﺘﻘﻤﺒ ﻩﺫـﺨﺃ لﻭﺎﻘﻤﻠﻟ ﻕﺤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﺎﺨﻟﺍ ﺕﻴﺯﻟﺍ ﻥﻤ ﻩﺭﻴﻏ .ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻤﻟﺍ لﻴﻤﺍﺭﺒﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺏﺴﺤﺘﻭ ﺔﺌﻓﺎﻜ
ﺹﻭﺼـﻨ ﺱﺎـﺴﺃ ﻰـﻠﻋ
ﻡﺎـﺨﻟﺍ ﺕـﻴﺯﻟﺍ ﻡﻴـﻴﻘﺘﺒ ﺔـﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍﻭ ﺔﻌﺒﺎﺴـﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ
ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ (ﺝ)
ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﺩﺍﺩﺭﺘﺴﻻ ﺹﺼﺨﻤﻟﺍ . ﻥﺃ ﻁﺭﺘﺸﻴﻭ : (ﺃﺃ) ﻜﻴ لﺎﺴـﻤﻟﺍ لﻭﺭـﺘﺒﻟﺍ ﺯﺎﻏﻭ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﺩﺍﺩﺴ ﻥﻭ
)LPG( ﻰـﻠﻋ ،ﻡﺍﻭﺩﻟﺍ ﺍﺩﻘﻨ
ﻥـﻜﻤﻴ ﻲـﺘﻟﺍ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍ ﺕﺍﺭﻻﻭﺩﺒ ﻲـﻔﻜﻴ ﺎﻤ ﺭﻓﻭﺘ ﻡﺩﻋ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﻙﻟﺫﻭ ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻠﻴﻭﺤﺘ لﻭﺎﻘﻤﻠﻟ ﻪﻴﻠﻋ ﺹﻭﺼﻨﻤ ﻭﻫ ﺎﻤﻜ لﻴﻭﺤﺘﻠﻟ ﺡﺎﺘﻤﻟﺍ ﻡﺎﺨﻟﺍ ﺕﻴﺯﻟﺍ ﻥﻤ .ﻪﻴﻟﺎﻌﺒ (ﺏﺏ)
لﻭﺭـﺘﺒﻟﺍ ﺯﺎﻏﻭ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﺩﺍﺩﺴ ﻥﻭﻜﻴ لﺎﺴـﻤﻟﺍ )LPG( ﻰـﻠﻋ ﹰﻨﻴﻋ ،ﻡﺍﻭﺩﻟﺍ ﺎ ﺀﺎﺠ ﺎﻤﻟ ﺎﻘﺒﻁ ﻪﻴﻟﺎﻌﺒ
ﻡﺎـﻴﻗ ﻡﺩـﻋ ﺔـﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﻙﻟﺫﻭ ، ﻊﻓﺩﻟﺎﺒ ﺱﺎﺠﻴﺇ .ﺍﺩﻘﻨ لﻭﺎﻘﻤﻠﻟ ﺔﻘﺤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﻓﺩﻤﻟﺍ ﺝﺭﺩﺘ ) ﺕﻨﺎﻜ ﺀﺍﻭﺴ ﺍﺩﻘﻨ ﻭﺃ ،(ﺎـﹰﻨﻴﻋ
ﻱﺫﻟﺍ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﺩﺍﺩﺭﺘﺴﻻ ﺹﺼﺨﻤﻟﺍ لﻭﺭﺘﺒﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤ ﻥﻭﻜﺘ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﻘﻤﻟﺍ ﻪﻘﺤﺘﺴﻴ ﺒ ﺹﺎـﺨﻟﺍ لﻭﺎـﻘﻤﻟﺍ ﻥﺎﻴﺒﺒ لﻭﺎ ﺩﺍﺩﺭﺘـﺴﺈ ﻑﻴﻟﺎـﻜﺘﻟﺍ ﻹ ﺹﺼﺨﻤﻟﺍ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍﻭ ﺓﺩﺎـﻤﻟﺎﺒ ﺩﺭﺍﻭ ﻭـﻫ ﺎﻤﻜ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﺩﺍﺩﺭﺘﺴ
ﻕﺤﻠﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻌﺒﺍﺭﻟﺍ "ﻫ" ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻬﺒ . -٥ ﺕﺍﺩﺌﺎﻌﺒ ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺤﺒ ﻅﻔﺘﺤﻴ ﻭﺃ لﻭﺤﻴ ﻥﺃ لﻭﺎﻘﻤﻠﻟ ﻕﺤﻴ لﺎﺴﻤﻟﺍ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺯﺎﻏﻭ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﺘﺼﺤ ﻊﻴﺒ )LPG( ﻡﺘ ﻥﻴﺫﻠﻟﺍ ﹰﻘﻓﻭ ﺎﻤﻬﻔﻴﺭﺼﺘ ﺎ ﺓﺩﺎﻤﻠﻟ ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ (ﻫ) .(٢)
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ١٣٤
ﺯﺎﻐﻠﻟ ﺩﺩﺠ ﻥﻴﺠﺘﻨﻤ لﻭﺒﻗ ﻰﻠﻋ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻕﺎﻔﺘ لﺎﺴﻤﻟﺍ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺯﺎﻏﻭ )LPG( ﺭﺎـﺠ ﻉﻭﺭﺸﻤ ﻲﻓ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻠﻟ
-٦ ﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﺔ ﺍ
ﻥﻭﻜﻴ ،ﺭﻴﺩﺼﺘﻠﻟ ﺎﻤﺍﺯﻟ ﻥﻴـﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﺀﻻﺅـﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻫﺎﺴـﻤﻟﺎﺒ
ﻡﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻲﻓ ﻑﺼﻨﻤﻭ لﺩﺎﻋ ﺏﻴﺼﻨﺒ . -٧
ﻰـﻠﻋ ﺱـﺴﺅﻤ ﺔـﻴﻤﻨﺘ ﺩـﻘﻋ ﻥﻋ لﺯﺎﻨﺘﻟﺎﺒ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻡﺯﺘﻠﻴ ﻻ ﺫﺇ ،ﺯﺎﻐﻠﻟ ﻱﺭﺎﺠﺘ ﻑﺎﺸﺘﻜﺍ
ﻑﺸـﺘﻜﺃ ﺩـﻗ ﻡﺎـﺨﻟﺍ ﺕﻴﺯﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺍ
ﺏـﺠﻴ ﻥـﻜﻟﻭ ﺔـﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺩـﻘﻋ ﺕﺍﺫ ﻲـﻓ ﺔـﻴﺭﺎﺠﺘ ﺕﺎﻴﻤﻜﺒ
ﻰﻠﻋ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻥﻋ لﺯﺎﻨﺘﻟﺍ ﻪﻘﺤ ﻰﻓ ﺕﺎﻴﻁﺎﻴﺘﺤﺍ ﺍﺫﻫ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻯﺫﻟﺍ
ﻰـﻓ ﺭﻭﻜﺫﻤ ﻭﻫ ﺎﻤﻜ ﻪﻔﻴﺭﺼﺘﻭ ﻪﺠﺎﺘﻨﺇ ﻡﺘﻴ ﻡﻟ
ﺓﺭـﻘﻔﻟﺍ ﺔـﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ .(ﻫ) (ﻭ) :ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﺱﻔﻨ ﻲﻓ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻗﻭﻘﺤﺒ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻅﻔﺘﺤﺍ ﺍﺫﺇ ﺓﺩﻭـﻋ ﺏﻘﻋ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺩﻘﻋ
ﻅﻔﺘـﺤﺇ
ﺍﺫﺇ ﻭﺃ ،ﺔـﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻀﺘﻘﻤﺒ ﺱﺎﺠﻴﻹ ﻡﺎﺨﻟﺍ ﺕﻴﺯﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﻭﻘﺤ ﻱﺃ
ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺩﻘﻋ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﺱﻔﻨ ﻲﻓ ﻡﺎﺨﻟﺍ ﺕﻴﺯﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻗﻭﻘﺤﺒ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ
ﻲـﻠﺨﺘﻟﺍ ﺏـﻘﻋ ﺕﺎـﻴﻠﻤﻌﺒ ﻡﺎـﻴﻘﻟﺍ ﺯﻭﺠﻴ ﻻ ﻪﻨﺈﻓ ،ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻀﺘﻘﻤﺒ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻗﻭﻘﺤ ﻥﻋ
ﻡـﺘ ﻭﺃ ﺕﺩـﻴﻋﺃ ﺩﻗ ﻪﻴﻓ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﻥﻭﻜ
ﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻪﻟﻼﻐﺘﺴﺍ ﻭﺃ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻠﻟ
ﺎﻬﻨﻋ ﻲﻠﺨﺘﻟﺍ ) ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘ ﺎﻤﺒﺴﺤ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﻴﺯﻟﺍ ﻥﻤ ( ﺔﻜﺭﺸـﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤﺒ ﻻﺇ ﻡﻟ ﺎﻤ ، ﺎﻫﺩﺤﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻥﻋ ﺔﺒﺎﻴﻨ ﻙﻟﺫ ﻰﻟﻭﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻁﻘﻓ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﻕﻔﺘﻴ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ
ﻙﻟﺫ ﻑﻼﺨ ﻰﻠﻋ ﺱﺎﺠﻴﺇﻭ . (ﺯ) ﺕﻼﻗﺎﻨﻟﺍ ﻥﺤﺸ ﺔﻟﻭﺩﺠ : ﻨﻹﺍ ﺀﺩﺒ لﺒﻗ لﻭﻘﻌﻤ ﺕﻗﻭ ﻲﻓ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻊﻤﺘﺠﺘ ﻕﺎـﻔﺘﻼﻟ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺝﺎﺘ
ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻕﻔﺘﻤﻟﺍ ﺭﻴﺩﺼﺘﻟﺍ ﺔﻁﻘﻨ ﻥﻤ ﺕﻼﻗﺎﻨﻟﺍ ﻪﻨﺤﺸﺘ ﺎﻤ ﺔﻟﻭﺩﺠﻟ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﺇ ﻰﻠﻋ .
ﺔﻨﻣﺎﺜﻟﺍ ﺓﺩﺎﳌﺍ
ﻝﻮﺻﻷﺍ ﺔﻴﻜﻠﻣ (ﺃ) ﹰﻜﻟﺎﻤ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺢﺒﺼﺘ ﺎ ﺎـﻬﻜﻠﻤﺘﻭ لﻭﺎـﻘﻤﻟﺍ ﺎـﻬﻴﻠﻋ لﺼﺤ ﻲﺘﻟﺍ لﻭﺼﻷﺍ ﺔﻓﺎﻜﻟ لﻭﺎـﻘﻤﻟﺍ ﺎـﻬﺒ ﻡﻭـﻘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﺩﺍﺩﺭﺘﺴﺍ ﻲﻠﻋ ﺎﻬﻠﻤﺤﻭ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻭﺃ ﹰﻘﻓﻭ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺎ ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻟ : -١ ﺔﻜﻭﻠﻤﻤ ﻲﻀﺍﺭﻷﺍ ﺢﺒﺼﺘ ﺱﺎﺠﻴﻹ ﺎﻬﺌﺍﺭﺸ ﺩﺭﺠﻤﺒ .
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ١٣٦
، ﻲﺘﻟﺍﻭ ﻰﻠﻋ ﺕﻠﻤﺤ ﻑﻴﻟﺎـﻜﺘﻟﺍ ﺓﺩﺭﺘﺴﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﺩﻤﺘﻋﺍﻭ ،ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻥﻤ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻲﻟﺇ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺩﺭﺠﻤﺒ ﻲﻠﺨﺘﻟﺍ ﻲﺌﺎﻬﻨﻟﺍ ﻥﻋ لﻜ ﺀﺍﺯﺠﺃ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ لﻼﺨ ﺕﺍﺭﺘﻓ .ﺙﺤﺒﻟﺍ (٢) ﺔﻴﻜﻠﻤ لﻘﺘﻨﺘ ﺔﺘﺒﺎﺜﻟﺍ لﻭﺼﻷﺍ ﺔﻟﻭﻘﻨﻤﻟﺍﻭ ﻴﺠﻴﺭﺩﺘﻭ ًﺎﻴﺌﺎﻘﻠﺘ ﺎ لﻭﺎـﻘﻤﻟﺍ ﻥﻤ
ﺩﺍﺩﺭﺘﺴﻻﺍ ﺎﹰﻘﻓﻭ ﺹﻭﺼـﻨﻟ
ﺔـﻠﻤﺎﻜ
-٢ (١) ﺔﻟﻭﻘﻨﻤﻟﺍﻭ ﺔﺘﺒﺎﺜﻟﺍ لﻭﺼﻷﺍ ﺔﻴﻜﻠﻤ لﻘﺘﻨﺘ
ﺭﺼﻨﻌﻟ ﺔﻌﻀﺎﺨ ﺢﺒﺼﺘ ﺙﻴﺤ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻲﻟﺇ
ﺔـﻟﻭﻘﻨﻤﻟﺍﻭ ﺔـﺘﺒﺎﺜﻟﺍ لﻭﺼﻷﺍ
ﻥﺃ ﺭﻴﻏ ،ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﻤ
ﻴﺌﺎﻘﻠﺘ لﻘﻨﺘﺴ ﺎ
ﺩـﻨﻋ ﻭﺃ
ﻥﻭﻜﻴ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻰﻟﺇ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻥﻤ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺩﺭﺘﺴﺃ ﺩﻗ ﻤﺎﻜﻟﺎﺒ لﻭﺼﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻔﻠﻜﺘ ﹰﻘﻓﻭ ل ﺎ ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺹﻭﺼﻨﻟ ،
ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻤﺤﻤﻟﺍ لﻭﺼﻷﺍ ﺔﻓﺎﻜﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﻙﻟﺫﻭ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﺀﺎﻀﻘﻨﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺀﺍﻭﺴ ﺃ ،ﺩﺭﺘﺴﺘ ﻡﻟ ﻡﺃ ﺕﺩﺭﺘﺴﺍ ﺕﻨﺎﻜﺃ ﻱ ﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻕﺒﺴﺃ ﻥﻴﺨ .
ﺭﺎـﻁﺨﺈﺒ ﺔﻜﺭﺘﺸـﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻡﻭﻘﺘ ﻭﺃ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺭﺎﻁﺨﺈﺒ
ﻡﻭﻘﻴ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ
ﻰﻓ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ لﻼﺨ ﻥﻴﺜﻼﺜ (٣٠) ﺎﻤﻭﻴ
ﻊـﺒﺭ لﻜ ﺀﺎﻨﺜﺃ
ﻊـﺒﺭ لـﻜ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻥﻤ ﻰﺘﻟﺍ لﻭﺼﻸﻟ ﺔﻴﺭﺘﻓﺩﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺎﺒ ﺔﻴﻤﻴﻭﻘﺘ ﺔﻨﺴ
ﺕﺩﺠﺘﺴﺍ
ﻥﻤ ﺀﺎﻬﺘﻨﻻﺍ ﺩﺭﺠﻤﺒ ﻙﻟﺫﻭ
ﺱﺎﺠﻴﺇ
ﺱﺎــﺠﻴﺇ ﺔﻁــﺴﺍﻭﺒ ﺎــﻬﺒﻠﻁ ﻭﺃ
ﺱﺎﺠﻴﺇ
ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍﻭ ﺕﺎﻨﻴﻌﻟﺍ لﻜ لﻘﺘﻨﺘ
ﺔﻴﻤﻴﻭﻘﺘ ﺔﻨﺴ . -٣
ﺎــﻬﺒ ﺔــﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔــﻴﻟﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺕﺎــﻴﻠﻤﻌﻟﺍ
ﻕﺤﺘﺴﺘﻭ ﻙﻠﺘﻤﺘ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ
ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﺀﺎﻬﺘﻨﺇ ﺩﻨﻋ ﻭﺃ . ﻩﺫﻫ ﺀﺎﻀﻘﻨﺍ ﺩﻨﻋ
ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍﻭ ) ﻴﺼﻔﺘ ﺕﺩﺭﻭ ﺎﻤﻜ ﹰﻼ ﺭﺸﻋ ﺔﻌﺒﺍﺭﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ (ﻫ) ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ (ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺀﺍﻭﺴ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺔﻴﻟﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﺠﺘﺎﻨﻟﺍ ﺍ ﻡﺘ
ﻻ ﻡﺃ ﺓﺩﺭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺘ . (ﺏ) ﻭ لﻭﺎﻘﻤﻠﻟﻭ ﺱﺎﺠﻴﻹ ﻥﻭﻜﻴ ﻟ ﺩﻤ لﻼﺨ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻠ ﻩﺫﻫ ﻥﺎﻴﺭﺴ ﺓ ،ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻕﺤﻟﺍ ﺔـﻟﻭﻘﻨﻤﻟﺍﻭ ﺔـﺘﺒﺎﺜﻟﺍ لﻭﺼﻷﺍ ﺔﻓﺎﻜﺒ لﻤﺎﻜﻟﺎﺒ ﺍﻭﺩﻴﻔﺘﺴﻴﻭ ﺍﻭﻠﻤﻌﺘﺴﻴ ﻥﺃ ﻲﻓ ﻩﺫـﻫ ﻰﻀـﺘﻘﻤﺒ ﻯﺭـﺠﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺽﺍﺭﻏﻷ ﻙﻟﺫﻭ ﻪﻴﻟﺎﻌﺒ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻀﺘﻘﻤﺒ ﻭﺃ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻰ ﻱﺃ ﻑﺍﺭـﻁﻷﺍ ﺎـﻬﻤﺭﺒﻴ ﻯﺭـﺨﺃ ﻲﻟﻭﺭﺘﺒ ﻡﺍﺯﺘﻟﺍ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﺍ .
لﻭﺎـﻘﻤﻟﺍ ﻲـﻠﻋ ﻥﻴﻌﺘﻴﻭ ﻌﻤ ﺎﻤﻬﻗﺎﻔﺘﺎﺒ ﻻﺇ لﻭﺼﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺎﻓﺭﺼﺘﻴ ﻻﺃ ﺱﺎﺠﻴﺇﻭ .ﺎ
لوادتلادنعاهبدتعيلاةينورتكلإةروص
ﻫ ﻰﻓ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﺔﻴﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻯﺭﺠﺘﻭ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫ .
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ١٣٨ (ﺝ) ﻭ لﻭﺎﻘﻤﻠﻟ ﻥﻭﻜﻴ ﻟ ﺝ ﻲـﻟﺇ ﺍﺩﺭﻭﺘﺴـﻴ ﻥﺃ ﻰـﻓ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻠ .ﻉ.ﻡ. ﻭﺃ ﺭﻴﺠﺄﺘﻟﺎﺒ ﺀﺍﻭﺴ ﺕﺍﺩﻌﻤﻟﺍﻭ ﺕﻻﻵﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻼﻤﻌﺘﺴﻴﻭ ﺒ ﹰﻘﺒﻁ ﺓﺭﺎﻋﻹﺎ ﺎ لﻭـﺼﻸﻟ
ﺭﺼـﺤﻟﺍ ﻻ لﺎـﺜﻤﻟﺍ لﻴﺒﺴ
ﻲﻠﻋ ﻙﻟﺫ لﻤﺸﻴﻭ ،ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺭﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﻠﺴﻟﺍ
ﻥﺃ ﻲـﻓ ﺔـﻴﺭﺤﻟﺍ ﺎـﻤﻬﻟ ﻥﻭـﻜﻴﻭ ،ﻪﺠﻤﺍﺭﺒﻭ ﻲﻟﻵﺍ ﺏﺴﺎﺤﻟﺍ ﺕﺍﺩﻌﻤ ﺭﺎﺠﺌﺘﺴﺍ
لﺎﻤﻌﺘﺴﻻﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﺀﺎﻬﺘﻨﻻﺍ ﺩﻌﺒ ﺎﻫﺍﺭﺩﺼﻴ .
ﺔﻌﺳﺎﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﳌﺍ
ﻩﺫﻬﺒ
ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺭﻭﺩﺼ
ﺢﻨﳌﺍ (ﺃ) ﻟﺇ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻊﻓﺩﻴ ﻰ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺩﻌﺒ
لـﺒﻗﻭ ﺔـﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻎﻠﺒﻤ ﺎﻬﻨﺎﻴﺭﺴ
ﻑـﻟﺃ ﺔﺌﺎﻤﺴـﻤﺨﻭ ﻥﻭـﻴﻠﻤ (١٥٠٠٠٠٠)
ﻥـﻤ ﺭﻻﻭﺩ ﻊﻴﻗﻭﺘ ﺔﺤﻨﻤﻜ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍ ﺕﺍﺭﻻﻭﺩ . (ﺏ) ﻊﻓﺩﻴ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻎﻠﺒﻤ ﺱﺎﺠﻴﻹ
ﻑـﻟﺃ ﻥﻴﺭﺸـﻋﻭ ﺔﺴﻤﺨ (٢٥٠٠٠)
ﻥـﻤ ﺭﻻﻭﺩ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍ ﺕﺍﺭﻻﻭﺩ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﻥﻋ لﻜ ﻉﺎﻁﻗ ﺔﻴﻤﻨﺘ ١)' ١×'( ﺀﺯﺠ ﻭﺃ ﻥﻤ ﻉﺎﻁﻗ ﺔﺤﻨﻤﻜ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﺩﻘﻋ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻰﻓ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ لﻜ ﺩﻘﻋ .ﺔﻴﻤﻨﺘ (ﺝ) ﻊﻓﺩﻴ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻎﻠﺒﻤ ﺱﺎﺠﻴﻹ ﻑﻟﺃ ﺔﺌﺎﻤﺴﻤﺨﻭ ﻲﻨﻭﻴﻠﻤ (٢٥٠٠٠٠٠)
ﻥﻤ ﺭﻻﻭﺩ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍ ﺕﺍﺭﻻﻭﺩ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺩﺍﺩﺘﻤﺇ ﺔﺤﻨﻤﻜ لﻭﺃ ﻟ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻰﻓ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﺩﻘﻌ
ﻹﺍ ﺓﺭﺘﻓ لﻭﺨﺩ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻓﺍﻭﻤﻟﺍ ﺩﺍﺩﺘﻤ لﻭﻷﺍ لﻜﻟ ﹰﻘﻓﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﺩﻘﻋ ﺎ ﺔـﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺓﺩﺎـﻤﻠﻟ
ﺓﺭﻘﻓ ﺩ) ) ( ٣ ) ( .(ﺩﺩ ﻊﻓﺩﻴ ﺎﻀﻴﺃ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻎﻠﺒﻤ ﺱﺎﺠﻴﻹ ـﻤﺨﻭ ﻲﻨﻭﻴﻠﻤ ﻑـﻟﺃ ﺔﺌﺎﻤﺴ (٢٥٠٠٠٠٠)
ﻲﻨﺎـﺜ
ﺩﺍﺩﺘﻤﺇ ﺔﺤﻨﻤﻜ
ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍ ﺕﺍﺭﻻﻭﺩ ﻥﻤ ﺭﻻﻭﺩ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ
ﺩـﻘﻌﻟ ﻹﺍ ﺓﺭﺘﻓ لﻭﺨﺩ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻓﺍﻭﻤﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻰﻓ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﺩﺍﺩﺘﻤ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﻜﻟ ﹰﻘﻓﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﺩﻘﻋ ﺎ ﺓﺭﻘﻓ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻠﻟ ﺩ) ) ( ٣ ) ( .(ﺩﺩ (ﺩ) ﻊﻓﺩﻴ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻰﻟﺇ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺔﺤﻨﻤﻜ
لـﻜ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻓﺍﻭﻤﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻲﻓ لﺯﺎﻨﺘ
لﺯﺎـﻨﺘ ـﹰﻘﺒﻁ ﻪـﻴﻟﺇ لﺯﺎﻨﺘﻤ ﻱﺃ ﻲﻟﺇ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻥﻤ ﻭﻀﻋ ﻱﺃ ﻭﺃ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻪﺒﻠﻁﻴ
ﻭ ﻥﻴﺭﺸﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻠﻟ ﺎﹰﻘﺒﻁ ﺎﻤﻟ :ﻲﻠﻴ
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ١٤٠
لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ لﺯﺎﻨﺘ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ / ﻪـﻗﻭﻘﺤ ﻥـﻤ ﺀﺯـﺠ ﻭﺃ لﻜ ﻥﻋ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻭﻀﻋ ﺔﻜﺭﺸـﻟﺍ ﻑﻼـﺨﺒ ﻪـﻴﻟﺇ لﺯﺎﻨﺘﻤ ﻱﺃ ﻰﻟﺇ ﻪﺘﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺍﻭ ﻪﺘﺎﺒﺠﺍﻭﻭ ﻪﺘﺍﺯﺎﻴﺘﻤﺍﻭ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺫﻟ ﺔﻌﺒﺎﺘﻟﺍ ﻋ/ ﺓﺭـﺘﻓ ﻱﺃ لﻼـﺨ ،لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻭﻀ
ﻊﻓﺩـﻴ ،ﺙـﺤﺒ /لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻭﻀﻋ - لﺍﻭﺤﻻﺍ ﺏﺴﺤ - ـﹰﻐﻠﺒﻤ ﺱﺎـﺠﻴﺇ ﻰﻟﺇ
ﺎ ﺍﺭﺩـﻘﻤ
ﺔـﺌﺎﻤﻟﺍ ﻲـﻓ ﺓﺭﺸـﻋ ﺔﺒﺴﻨ لﺩﺎﻌﻴ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍ ﺕﺍﺭﻻﻭﺩﺒ (٪١٠) ﻥﻤ ﺩﺤﻟﺍ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻰﻨﺩﻻﺍ ﺫﺌﻨﻴﺤ ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟ
ﹰﻘﺒﻁﻭ لﺯﺎﻨﺘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻡﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺎ ﺼﺤﻠﻟ ﺎﻬﻨﻋ لﺯﺎﻨﺘﻤﻟﺍ ﺔ . لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ لﺯﺎﻨﺘ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓﻭ / ﻪـﻗﻭﻘﺤ ﻥـﻤ ﺀﺯﺠ ﻭﺃ لﻜ ﻥﻋ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻭﻀﻋ ﺔﻜﺭﺸـﻟﺍ ﻑﻼـﺨﺒ ﻪـﻴﻟﺇ لﺯﺎﻨﺘﻤ ﻱﺃ ﻰﻟﺇ ﻪﺘﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺍﻭ ﻪﺘﺎﺒﺠﺍﻭﻭ ﻪﺘﺍﺯﺎﻴﺘﻤﺍﻭ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺫﻟ ﺔﻌﺒﺎﺘﻟﺍ / ،لﻭﺎـﻘﻤﻟﺍ ﻭﻀﻋ لﻼـﺨ ﺓﺭـﺘﻓ
ﻊﻓﺩـﻴ ،ﺔـﻴﻤﻨﺘﻟﺍ /لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻭﻀﻋ ﺏﺴﺤ- ﺱﺎﺠﻴﻹ-لﺍﻭﺤﻻﺍ ﺎﹰﻐﻠﺒﻤ ﺍﺭﺩﻘﻤ
ﺕﺍﺭﻻﻭﺩﺒ ﺔـﺌﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺸﻋ ﺔﺒﺴﻨ لﺩﺎﻌﻴ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍ (٪١٠) ﻥـﻤ
لﺯﺎﻨﺘ لﻜ ﺔﻘﻔﺼ ﺔﻤﻴﻗ ﻡﻬﻴﺃ ﻥﻜﻤﻴ :ﻪﻘﻴﺒﻁﺘ - ﺀﺎﻨﺒ ﺔﺒﺴﻨﻟﺍ ﺏﺴﺤﺘ ،ﻱﺩﻘﻨ ﻕﺎﻔﺘﺍ لﺯﺎﻨﺘﻟﺍ ﺔﻘﻔﺼ ﻥﻭﻜ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﺍ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ ،لﺯﺎﻨﺘﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﻴﻟﺇ لﺯﺎﻨﺘﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻓﺩﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ - ﺎﺒﺘﻟ ﻕﺎﻔﺘﺍ لﺯﺎﻨﺘﻟﺍ ﺔﻘﻔﺼ ﻥﻭﻜ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ،ﺹﺼـﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﻡﻬـﺴﻷﺍ لﺩ ﺀﺎﻨﺒ ﺔﺒﺴﻨﻟﺍ ﺏﺴﺤﺘ ﺍ
ﺹﺼـﺤﻠﻟ
ﻡﻬـﺴﻸﻟ ﺔـﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔـﻤﻴﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ
ﻭﺃ ،ﻪﻴﻟﺇ لﺯﺎﻨﺘﻤﻟﺍﻭ لﺯﺎﻨﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻟﺩﺎﺒﺘﻤﻟﺍ - ﺏﺴـﺤﺘ ،ﺕﺎـﻴﻁﺎﻴﺘﺤﻻﺍ لﺩﺎﺒﺘﻟ ﻕﺎﻔﺘﺍ لﺯﺎﻨﺘﻟﺍ ﺔﻘﻔﺼ ﻥﻭﻜ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﺀﺎﻨﺒ ﺔﺒﺴﻨﻟﺍ ﺍ لﺯﺎﻨﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻟﺩﺎﺒﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻁﺎﻴﺘﺤﻼﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻴﻟﺇ لﺯﺎﻨﺘﻤﻟﺍﻭ ﻭﺃ ،ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻕﻁﺎﻨﻤ ﺩﻭﻘﻋ ﻥﻤ - ﺏﺴـﺤﺘ ،ﺕﺎﻘﻔﺼﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺨﺃ ﻉﻭﻨ ﻱﺃ لﺯﺎﻨﺘﻟﺍ ﺔﻘﻔﺼ ﻥﻭﻜ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﺀﺎﻨﺒ ﺔﺒﺴﻨﻟﺍ ﺍ ﺎﻬﻨﻋ ﺡﺎﺼﻓﻹﺍ ﻡﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﻔﺼﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﻰﻠﻋ ﻲﻓ لﺯﺎﻨﺘ ﺔﻟﺎﺤ /لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻪـﻗﻭﻘﺤ ﻥـﻤ ﺀﺯـﺠ ﻭﺃ لﻜ ﻥﻋ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻭﻀﻋ ﺔﻜﺭﺸـﻟﺍ ﻑﻼـﺨﺒ ﻪـﻴﻟﺇ لﺯﺎﻨﺘﻤ ﻱﺃ ﻰﻟﺇ ﻪﺘﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺍﻭ ﻪﺘﺎﺒﺠﺍﻭﻭ ﻪﺘﺍﺯﺎﻴﺘﻤﺍﻭ ﺒﺎﺘﻟﺍ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺫﻟ ﺔﻌ / ﻑﺎﺸﺘﻜﺍ ﺩﻌﺒﻭ ﺙﺤﺒ ﺓﺭﺘﻓ ﻱﺃ لﻼﺨ ،لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻭﻀﻋ ﻭﺃ ﺕﻴﺯﻠﻟ ﻱﺭﺎﺠﺘ ﺭﺌﺒ ﻟ ﻱﺭﺎﺠﺘ ﺭﺌﺒ ﻠ ،لﻭﺎـﻘﻤﻠﻟ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﺩﻘﻋ ﺢﻨﻤ ﺩﻌﺒ ﻭﺃ ﺯﺎﻐ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻊﻓﺩﻴ / لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻭﻀﻋ ﺏﺴﺤ- ﺱﺎﺠﻴﻹ-لﺍﻭﺤﻻﺍ ﺔـﺤﻨﻤ لﺯﺎـﻨﺘﻟﺍ
ﺎﻬﺘﻤﻴﻗ ﺎﻤ ﻉﻭﻤﺠﻤ ﻲﻓ ﺭﻭﻜﺫﻤ ﻭﻫ (١) (٢)ﻭ .ﻩﻼﻋﺃ
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ١٤٢
ﻲﻓﻭ ﺔﻟﺎﺤ لﺯﺎﻨﺘﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟ ﺔﻌﺒﺎﺘ ﺕﺍﺫﻟ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ / ﻭﻀﻋ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ لﻼـﺨ ﻱﺃ ﺓﺭﺘﻓ ﺙﺤﺒ ﻭﺃ ،ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻊﻓﺩﻴ /لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻭﻀﻋ ﺏﺴـﺤ- -لﺍﻭـﺤﻻﺍ
ﺱﺎﺠﻴﻹ ﻑـﻟﺃ ﻥﻴﺴﻤﺨﻭ ﺔﺌﺎﻤ ﻎﻠﺒﻤ ٠٠٠) (١٥٠ ﻥـﻤ ﺭﻻﻭﺩ ﺕﺍﺭﻻﻭﺩ
ﻡﺘـﻴ ﺎﻤﺒﺴـﺤ
ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍ .ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ )ﻫ( ﺍﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻥﻤ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻥﺎﻴﺭﺴﻟﺍ لﻼﺨﻭ ﺓﺭﺘﻓ ﻱﺃ ﻭﺃ ﺙﺤﺒ ﺔـﻴﻤﻨﺘ )
،(ﺎﻫﺩﻤ
ﻡﻭﻘﻴ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ لﻜ ﺔﻨﺴ ﺔﻴﻟﺎﻤ ﺩﺍﺩﻋﺈﺒ لﻴﻭﻤﺘﻭ ﺞﻤﺍﺭﺒ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘ ﻲﻔﻅﻭـﻤﻟ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻲﻓ ﺯﻜﺍﺭﻤ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘ ﺔﻴﻟﻭﺩ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤ ﺓﺩـﻤﺘﻌﻤﻭ ﻎـﻠﺒﻤﺒ
ﻑـﻟﺃ ﺔـﺌﺎﻤ (١٠٠٠٠٠) ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍ ﺕﺍﺭﻻﻭﺩ ﻥﻤ ﺭﻻﻭﺩ .ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺍﹰﺫﻴﻔﻨﺘﻭ
ﺍﺫـﻬﻟ
،ﺽﺭﻐﻟﺍ لﺒﻗﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤ ﺔﻨﺴ لﻜ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﻥﻴﺜﻼﺜﺒ (٣٠) ﺎﻤﻭﻴ لـﻗﻷﺍ ﻰـﻠﻋ ﻡﺩـﻘﻴ.
ﺠﻴﻹ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺱﺎ ﻟﺎﺒ ﺡﺭﺘﻘﻤ ﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒ ﺔﻴ
لﻭﺎـﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎـﺠﻴﺍ ﻕﻔﺘﻴ ﺎﻫﺩﻨﻋ ، ،ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺒﻁﺘ ﻑﻭﺴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﺔﺼـﺼﺨﺘﻤ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘ ﺯﻜﺍﺭﻤ ﻲﻓ ﺱﺎﺠﻴﺍ ﻲﻔﻅﻭﻤ ﺏﻴﺭﺩﺘ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺇ ﻡﺩﻋ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﺔﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ ﺔﻴﺤﻼﺼ ﻡﺩﻋ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﻭﺃ ،ﺝﺭﺎﺨﻟﺎﺒ ) ﺱﺎـﺠﻴﺍ ﺎﻫﺩﻤﺘﻌﺘ ﻡﻟ ( ﻤﻟﺍ ﻊﻓﺩﻴ ﺱﺎﺠﻴﻹ لﻭﺎﻘ ﺎﻬﻴﻓ ﺯﺠﻌﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﻭﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺔﺤﻨﻤ ) ﺩـﺠﻭ ﻥﺇ ( لـﺒﻗ
ﺔﻴﻟﺎﻤ ﺔﻨﺴ لﻜ ﺔﻴﺎﻬﻨ
ﺱﺎﺠﻴﺍ ﻲﻔﻅﻭﻤ ﺏﻴﺭﺩﺘ ﺔﻴﻁﻐﺘﻟ . (ﻭ) ﻊﻓﺩﻴ ﻎﻠﺒﻤ ﺱﺎﺠﻴﻹ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻑـﻟﺃ ﻥﻴﺴﻤﺨﻭ ﻲﺘﺌﺎﻤ (٢٥٠٠٠٠) ﻥـﻤ ﺭﻻﻭﺩ ﺕﺍﺭﻻﻭﺩ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍ ﻉﻭـﻤﺠﻤ لﺼـﻴ ﺎﻤﺩـﻨﻋ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﺔﺤﻨﻤﻜ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﻲﻤﻭﻴﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻁﺴﻭﺘﻤ ﻥﻤ ﻁﻨﻤﻟﺍ ﺓﺭﻤ لﻭﻷ ﺔﻘ ﻰﻟﺇ ﻑﻻﺁ ﺔﺴـﻤﺨ ٠٠٠) (٥
ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻴﺯ لﻴﻤﺭﺒ ﻭﺃ ﺎﻤ ﻪﻟﺩﺎﻌﻴ ﻰﻠﻋ ﻯﺩﻤ ﻥﻴﺜﻼﺜ (٣٠) ﺔﻴﻟﺍﻭﺘﻤ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﻡﻭﻴ
ﺔﺌﺎﻤﺴـﻤﺨ ﻑـﻟﺃ
ﺝﺎـﺘﻨﺇ ﺔﺤﻨﻤﻜ
ﺭﺸﻋ ﺔﺴﻤﺨ لﻼﺨ ﺩﺍﺩﺴﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺘﻴﻭ (١٥) ﺎﻤﻭﻴ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﻌﺒ . (ﺯ) لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻊﻓﺩﻴ ﺎﻀﻴﺍ ـﹰﻐﻠﺒﻤ ﺱﺎـﺠﻴﻹ
ﺎ ﺎﻴﻓﺎـﻀﺇ ﻩﺭﺍﺩـﻘﻤ
ﺕﺍﺭﻻﻭﺩ ﻥﻤ ﺭﻻﻭﺩ ﻴﻻﻭﻟﺍ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ
(٥٠٠٠٠٠)
ﺓﺭـﻤ لﻭﻷ ﺔـﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻤﻭﻴﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻁﺴﻭﺘﻤ ﻉﻭﻤﺠﻤ لﺼﻴ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﻰـﻟﺇ ﺓﺭﺸﻋ ﻑﻻﺍ ٠٠٠) (١٠ ـﻠﻋ ﻪـﻟﺩﺎﻌﻴ ﺎﻤ ﻭﺃ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻴﺯ لﻴﻤﺭﺒ ﻰ ﻯﺩـﻤ ﻥﻴﺜﻼﺜ (٣٠) ﻡﻭﻴ ﺝﺎﺘﻨﺇ لﻼﺨ ﺩﺍﺩﺴﻟﺍ ﻡﺘﻴﻭ ،ﺔﻴﻟﺍﻭﺘﻤ ﺭﺸﻋ ﺔﺴﻤﺨ (١٥) ﺎـﻤﻭﻴ
ﺍﺫﻫ ﺩﻌﺒ .ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ
ﺭﻻﻭﺩ
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ١٤٤ (ﺡ) لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻊﻓﺩﻴ ﺎﻀﻴﺃ ﹰﻐﻠﺒﻤ ﺱﺎﺠﻴﻹ ﺎ ﺎﻴﻓﺎﻀﺇ ﻩﺭﺍﺩﻘﻤ ﻥﻭﻴﻠﻤ (١٠٠٠٠٠٠)
ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍ ﺕﺍﺭﻻﻭﺩ ﻥﻤ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﻉﻭـﻤﺠﻤ لﺼﻴ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﺔﺤﻨﻤﻜ ﺓﺭﻤ لﻭﻷ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻤﻭﻴﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻁﺴﻭﺘﻤ ﻰﻟﺇ ﻥﻴﺭﺸﻋ ﻑﻟﺃ ٠٠٠) (٢٠ ﻠﻋ ﻪﻟﺩﺎﻌﻴ ﺎﻤ ﻭﺃ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻴﺯ لﻴﻤﺭﺒ ﻰ ﻯﺩـﻤ ﻥﻴـﺜﻼﺜ (٣٠) ﻡﻭـﻴ ﺝﺎـﺘﻨﺇ
ﻭ ،ﺔﻴﻟﺍﻭﺘﻤ لﻼﺨ ﺩﺍﺩﺴﻟﺍ ﻡﺘﻴ ﺭﺸﻋ ﺔﺴﻤﺨ (١٥) ﺎﻤﻭﻴ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﻌﺒ . (ﻁ) لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻊﻓﺩﻴ ﺎﻀﻴﺍ ﹰﻐﻠﺒﻤ ﺱﺎﺠﻴﻹ ﺎ ﺎﻴﻓﺎـﻀﺇ ﻩﺭﺍﺩـﻘﻤ ﻲﻨﻭـﻴﻠﻤ (٢٠٠٠٠٠٠)
ﺎﻤﺩـﻨﻋ ﺝﺎـﺘﻨﺇ ﺔـﺤﻨﻤﻜ
ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍ ﺕﺍﺭﻻﻭﺩ ﻥﻤ ﺭﻻﻭﺩ ﺔـﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ
ﺓﺭﻤ لﻭﻷ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻤﻭﻴﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻁﺴﻭﺘﻤ ﻉﻭﻤﺠﻤ لﺼﻴ ﻰـﻟﺇ ﺔﺴـﻤﺨ
ﺭﺸﻋ ﺔﺴﻤﺨ (١٥) ﺎـﻤﻭﻴ
لﺎـﺤ ﻱﺄـﺒ ﺎﻫﺩﺍﺩﺭﺘـﺴﺍ
ﺎ ﻡﺎـﻜﺤﻷ
ﻥﻴﺭﺸﻋﻭ ﻑﻟﺍ ٠٠٠) (٢٥
ـﻠﻋ ﻪﻟﺩﺎﻌﻴ ﺎﻤ ﻭﺃ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻴﺯ لﻴﻤﺭﺒ ﻰ ﻯﺩـﻤ ﻥﻴﺜﻼﺜ (٣٠) ﻡﻭﻴ ﺝﺎﺘﻨﺇ
لﻼﺨ ﺩﺍﺩﺴﻟﺍ ﻡﺘﻴﻭ ،ﺔﻴﻟﺍﻭﺘﻤ
ﺯﻭﺠﻴﻻ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺓﺭﺎﺸﻹﺍ ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﺢﻨﻤﻟﺍ لﻭﺎﻘﻤﻠﻟ
ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﻌﺒ . (ﻱ) ﻊﻴﻤﺠ
لﺍﻭﺤﻷﺍ ﻥﻤ . (ﻙ) ﻲﻓ ﻱﺃ ﻲﻤﻨﺘ ﻥﺃ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺕﺭﺎﺘﺨﺍ ﺍﺫﺇ ﺎﻤ ﺔﻟﺎﺤ ﺀﺯﺠ ﹰﻘﻓﻭ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ
ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺔﻴﺩﺍﺭﻔﻨﻹﺍ ﺔﻴﻟﻭﺌﺴﻤﻟﺍ ﺝ) ) ( ،(٤
ﻥـﻤ ﺝﺎـﺘﻨﻹﺍ ﻥﺈـﻓ ﺽﺍﺭﻏﻷ ﻥﺎﺒﺴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺫﺨﺅﻴ ﻥﻟ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﺩﺍﺭﻔﻨﻹﺍ ﺔﻴﻟﻭﺌﺴﻤﻟﺍ ﺔﺤﺎﺴﻤ ﻩﺫﻫ ﺓﺩﺎـﻤﻟﺍ ،ﺝﺎـﺘﻨﻹﺍ ﺍﺫـﻫ ﻲﻓ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻲﻓ ﻪﻘﺤ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺱﺭﺎﻤ ﺍﺫﺇ ﻻﺇ ﺔﻌﺴﺎﺘﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴﻭ ﺘ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻥﻤ ﻁﻘﻓ ﻙﻟﺫ
ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻙﻠ .
ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺽﺍﺭﻏﻷ ﻥﺎﺒﺴﺤﻟﺍ ﻉﻭﻤﺠﻤ ﻥﻤ ﻲﻤﻭﻴﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻁﺴﻭﺘﻤ
ﺯﺎـﻐﻟﺍ لـﻴﻭﺤﺘﺒ
ﺔـﻟﺩﺎﻌﻤﻠﻟ
(ل) ﺫﺨﺅﻴ ﻲﻓ ﺯﺎﻐﻟﺍ
ﹰﻘﻓﻭ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﺎ ﻥﻤ ﺕﺍﺭﻘﻔﻟﺍ ﺔﻌﺴﺎﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻠﻟ (ﻭ) ﻰﻟﺇ (ﻁ) ﻙﻟﺫﻭ
ﻴﻤﻭﻴ ﻡﻠﺴﻤﻟﺍ ﺎ ﻲﻟﺇ لﻴﻤﺍﺭﺒ ﺔﺌﻓﺎﻜﻤ ﻥﻤ ﺕﻴﺯﻟﺍ ﻡﺎﺨﻟﺍ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺎﻴﻤﻭﻴ ﺎﹰﻘﻓﻭ
ﻑﻟﺃ لﻜﻟ ﻡﺎﺨﻟﺍ ﺕﻴﺯﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺌﻓﺎﻜﻤﻟﺍ ﻕ٣ ﻲﺴﺎﻴﻗ ﺯﺎﻏ = ﻫ× ٠،١٦٧
ﻑﻟﺃ ﺓﺩﺤﻭ لﻜﻟ ﺔﻴﺘﻵﺍ (١٠٠٠) ﻗ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﺴﺎﻴﻗ ﺏﻌﻜﻤ ﻡﺩ : لﻴﻤﺍﺭﺒﻟﺍ
ﺙﻴﺤ :ﻥﺃ
١٠٠٠ ﻕ٣ ﻲﺴﺎﻴﻗ = ﻥﻤ ﻲﺴﺎﻴﻗ ﺏﻌﻜﻤ ﻡﺩﻗ ﻑﻟﺃ .ﺯﺎﻐﻟﺍ
ﻫ = ﺔـﻴﺭﺍﺭﺤ ﺓﺩـﺤﻭ ﻥﻭﻴﻠﻤﻟﺎـﺒ ﺓﺭﺩﻘﻤ ﺔﻴﻨﺎﻁﻴﺭﺒﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺭﺤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺤﻭﻟﺍ ﺩﺩﻋ ﻥﻭﻴﻠﻤ) ﻲﺘ ﻲﺒ (ﺯﻭﻴ لﻜﻟ ١٠٠٠ ﺏﻌﻜﻤ ﻡﺩﻗ .ﻲﺴﺎﻴﻗ
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ١٤٦
ﺩﺎﳌﺍ ﺓﺮﺷﺎﻌﻟﺍ ﺓ ﺕﺍﺭﺎﻄﺧﻹﺍ ﻎﻴﻠﺒﺗﻭ ﺐﺘﻜﳌﺍ ﺮﻘﻣ ﺒﺘﻜﻤ ﻪﻟ ﺫﺨﺘﻴ ﻥﺃ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻲﻠﻋ ﻥﻴﻌﺘﻴ ﺎ ﺝ ﻲﻓ .ﻉ.ﻡ. ﺕﺍﺭﺎـﻁﺨﻹﺎﺒ ﻪـﻐﻴﻠﺒﺘ ﻥﻭﻜﻴﻭ
ﺎﺤﻴﺤﺼ ﻟﺇ ﺕﻠﺴﺭﺃ ﺍﺫﺇ ﻰ ﺏﺘﻜﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ .
ﻲـﻜﻟ ﺔﻴﻓﺎﻜ ﺕﺎﻁﻠﺴﺒ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺭﻴﺩﻤﻟﺍ ﺏﺌﺎﻨﻭ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺭﻴﺩﻤﻟﺍ ﺩﻭﺯﻴ ﻥﺃ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻲﻠﻋ ﺏﺠﻴ ﻠﻋ ﺍﺫﻔﻨﻴ ﻰ
ﺔـﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻤﻬﻴﻟﺇ ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺔﺒﻭﺘﻜ
ﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻬﻴﺠﻭﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜ ﺭﻭﻔﻟﺍ
ﺔـﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺢﺌﺍﻭﻠﻟﺍ لﻜ ﻕﺒﻁﺘ ﻥﺃ ﺏﺠﻴﻭ
ﺎﻬﻴﻠﺜﻤﻤ ﻭﺃ ﺎﹰﻘﻓﻭ ﻟ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﻭﻨﺒ .
ﺔـﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫـﻫ لـﻅ ﻲـﻓ ﻕـﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺔـﺒﺠﺍﻭ ﻥﻭﻜﺘﻭ ،ﺩﻌﺒ ﺎﻤﻴﻓ ﺭﺩﺼﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻠﻋ ،ﺎﻬﻌﻤ ﺽﺭﺎﻌﺘﺘ ﻻﻭ ﻰ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺭﻴﺩﻤﻟﺍ ﺏﺌﺎﻨﻭ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺭﻴﺩﻤﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﺃﻭ ﺕﺎﺒﺠﺍﻭ . ﻭﻤﻷﺍ ﻊﻴﻤﺠﻭ ﺭ ﺕﺍﺭﺎﻁﺨﻹﺍﻭ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﺔﻨﻠﻌﻤ ﺎﹰﻨﻼﻋﺇ ﺎﺤﻴﺤﺼ ﺍﺫﺇ
ﻰـﻠﻋ لﺠﺴﻤﻟﺍ ﺩﻴﺭﺒﻟﺎﺒ
ﺏـﺘﻜﻤ ﻰـﻓ ﺕﻤﻠﺴ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺭﻴﺩﻤﻟﺍ – ﺕﺎﺒﺜﺈﺒ ﻡﻼﺘﺴﺍ ﺏﺴﺎﻨﻤ - ﺕﻠﺴﺭﺃ ﺍﺫﺇ ﻭﺃ ﻪﻴﻟﺇ
ﺝ ﻰﻓ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺏﺘﻜﻤ ﻥﺍﻭﻨﻋ ..ﻉ.ﻡ.
ﺭﻭﻤﻷﺍ ﺔﻓﺎﻜﻭ ﻭ ﹰﻨﻼﻋﺇ ﺔﻨﻠﻌﻤ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﺕﺍﺭﺎﻁﺨﻹﺍ ﺎ ﺎﺤﻴﺤﺼ ﺍﺫﺇ
ﺏـﺘﻜﻤ ﻲـﻓ ﺕﻤﻠـﺴ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺱﻠﺠﻤ ﺱﻴﺌﺭ – ﺒﺜﺈﺒ ﺏﺴﺎﻨﻤ ﻡﻼﺘﺴﺍ ﺕﺎ ﻭﺃ- ﺩـﻴﺭﺒﻟﺎﺒ ﻪﻴﻟﺇ ﺕﻠﺴﺭﺃ ﺍﺫﺇ ﻠﻋ لﺠﺴﻤﻟﺍ ﻰ ﺝ ﻰﻓ ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺱﺎﺠﻴﻹ ﻰﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﺏﺘﻜﻤﻟﺍ ﻥﺍﻭﻨﻋ ..ﻉ.ﻡ.
ﺮﺸﻋ ﺔﻳﺩﺎﳊﺍ ﺓﺩﺎﳌﺍ
ﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈﺍ ﻰ
ﻕﺭـﻁﻠﻟ
ﺓﺭﺎﺴﳋﺍ ءﺭﺩﻭ ﻝﻭﱰﺒﻟﺍ (ﺃ) ﻰﻠﻋ ﻭ ﺔـﻤﺯﻼﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﺔﻓﺎﻜ ﺫﺨﺘﺘ ﻥﺃ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﺎـﹰﻘﻓ
لﻭﺭـﺘﺒﻟﺍ لﻭﺭـﺘﺒﻟﺍ ﺩـﻘﻓ ﻊـﻨﻤﻟ
ﺔﻋﺎﻨﺼ ﻲﻓ ﺔﻌﺒﺘﻤﻟﺍﻭ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ ﺔﻟﻭﺒﻘﻤﻟﺍ
ﻠﻋ ﺽﺭﻷﺍ ﺢﻁﺴ ﺕﺤﺘ ﻭﺃ ﻕﻭﻓ ﻪﻋﺎﻴﻀ ﻭﺃ ﻰ
ﺭـﻔﺤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺀﺎﻨﺜﺃ لﻜﺸ ﻱﺃ ﻥﻴﺯﺨﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻊﻴﻤﺠﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻭﺃ .
ﻊـﻨﻤﺘ ﻥﺃ ﻲﻓ ﻕﺤﻟﺍ ﺔﻤﻭﻜﺤﻠﻟﻭ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻱﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺃ ،لﻭﻘﻌﻤ ﺱﺎﺴﺃ ﻲﻠﻋ ﺀﺎﻨﺒ ،ﺕﻌﻗﻭﺘ ﺍﺫﺇ ﺭﺌﺒ ﻱﺃ ﺭﺌﺒﻠﻟ ﻑﻠﺘ ﻭﺃ ﺓﺭﺎﺴﺨ ﻲﻟﺇ ﻱﺩﺅﺘ ﻑﻭﺴ
ﺔـﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺭﺎـﻁﺨﺈﺒ ﺔﻜﺭﺘﺸـﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻡﻭﻘﺘ ،ﺔﺠﺘﻨﻤ ﺭﺌﺒ ﺭﻔﺤ لﺎﻤﻜﺘﺴ
ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﻴﺯﻟﺍ لﻘﺤ ﻭﺃ . (ﺏ) ﺩﻨﻋ ﺇ
ﺎﻬﺠﺎﺘﻨﺇ لﺩﻌﻤ ﻥﻤ ﻕﻘﺤﺘﻟﺍﻭ ﺭﺌﺒﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﺨﺇ ﺩﻋﻭﻤ ﻥﻋ ﺎﻬﻠﺜﻤﻤ ﻭﺃ . (ﺝ) ﺎﻬﻴﻓ ﻥﻜﻤﻴﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﺀﺎﻨﺜﺘﺴﺎﺒ ﺎﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺇ
ﻪـﺠﺘﻨﻤ ﺕﺎـﻨﻴﻭﻜﺘ ﻥـﻤ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻤ ﺩﺤﺍﻭ ﺩﻭﻤﻋ لﺎﻤﻌﺘﺴﺈﺒ ﻻﺇ ﺭﺌﺒﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻰﻓ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤ
ﺯﻭـﺠﻴ ﻻ ﻪﻨﺈﻓ ﺭﻴﺴﺍﻭﻤﻟﺍ ﻥ
ﻥـﻤ ﺩـﺤﺍﻭ ﺩﻭﻤﻋ لﺎﻤﻌﺘﺴﺈﺒ ﺕﻴﺯﻠﻟ ﺔﻠﻤﺎﺤ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤ ﺕﺎﻘﺒﻁ ﻥﻤ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﻻﺇ ﺩﺤﺍﻭ ﺕﻗﻭ ﻲﻓ ﺭﻴﺴﺍﻭﻤﻟﺍ ﻰ
ﺔـﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻘﺒﺴﻤ ﺔﻘﻓﺍﻭﻤ
ﻭﺃ ﺎﻬﻠﺜﻤﻤ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﻟﻭﻘﻌﻤ ﺭﻴﻏ ﺏﺎﺒﺴﻷ ﺎﻬﺒﺠﺤ ﺏﺠﻴ ﻻ .
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ١٤٨ (ﺩ) ﻰﻠﻋ ﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻤﻜﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﺠﺴﺘ ﻥﺃ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ
ﻩﺎـﻴﻤﻟﺍﻭ لﻭﺭﺘ ﻴﺭﻬﺸ ﺞﺘﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺎ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﺩﻘﻋ لﻜ ﻥﻤ . ﺕﺎـﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﺴﺭﺘﻭ ﻰـﻟﺇ ﺔـﻤﻭﻜﺤﻟﺍ
ﻠﻋ ﺎﻬﻠﺜﻤﻤ ﻭﺃ ﻰ ﺕﺍﺭﺎﻤﺘﺴﻻﺍ
ﻥﻴﺜﻼﺜ لﻼﺨ ﻙﻟﺫﻭ ﺽﺭﻐﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺓﺩﻌﻤﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ (٣٠)
لﻭﺼﺤﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻥﻤ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻩﺫﻫ .
ﺎﻤﻭﻴ
ﺔـﻴﻤﻭﻴﻟﺍ ﺕﺎﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ ﺎﻤﺃ ﺔﻴﻋﻭﺒﺴﻷﺍ ﻭﺃ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻴﻓ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺝﺎﺘﻨﻹﺎﺒ ﺏﺠ ﻥﺃ
ﺓﺯﻫﺎﺠ ﻥﻭﻜﺘ ﺹـﺤﻔﻠﻟ
ﻥﻴﻀﻭﻔﻤﻟﺍ ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﻲﻠﺜﻤﻤ ﺔﻓﺭﻌﻤﺒ ﺔﻟﻭﻘﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻗﻭﻷﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓ . )ﻫ( ﻴﻤﻭﻴ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﻥﻴﻌﺘﻴ ﺎ لﺠﺴﻟ ﺔﻴﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﺴﺭﻟﺍﻭ ﺭﻔﺤﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴـﻤ ﻯﺭﺨﺃ ﺩﺍﻭﻤ ﻱﺃ ﺔﻴﻤﻜ ﻲﻠﻋﻭ ﺕﻨﻤﺴﻷﺍ ﻉﻭﻨﻭ ﺔﻴﻤﻜ ﻲﻠﻋ ﺔﻟﺍﺩ ﺭﺎﺒﻵﺍ ﺎﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻟﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺕﺎﻘﺒﻁﻟﺍ ﺔﻨﺎﻴﺼﻟ ﺭﺌﺒﻟﺍ ﻲﻓ
ﺔﺒﺫﻌﻟﺍ ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺍﺯﺎﻐﻠﻟ ﺔﻠﻤ . ﻱﺃ ﺭﻫﻭﺠ ﺭﻴﻴﻐﺘ ﻱ ﺏـﺠﻴ ﺎـﻬﻟﺎﻤﻜﺇ ﺩـﻌﺒ ﺭـﺌﺒﻠﻟ ﺔـﻴﻜﻴﻨﺎﻜﻴﻤﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ﻰﻓ ﻌﻀﺎﺨ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﺎ ﻥﻭﺩ ﺏﺠﺤﺘ ﻥﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﻓﺍﻭﻤﻟﺍ ﻲﻫﻭ ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ لﺜﻤﻤ ﺔﻘﻓﺍﻭﻤﻟ ﺭﺭﺒﻤ .لﻭﻘﻌﻤ
ﺮﺸﻋ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺓﺩﺎﳌﺍ
ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﻹﺎﺒ ﻥﻤ ﺩﺍﺭﻴﺘﺴ
ﺔﻴﻛﺮﻤﳉﺍ ﺕﺍءﺎﻔﻋﻹﺍ (ﺃ)
ﺔﻜﺭﺸﻠﻟﻭ لﻭﺎﻘﻤﻠﻟﻭ ﺱﺎﺠﻴﻹ ﺢﻤﺴﻴ
ﻭ ﺝﺭﺎـﺨﻟﺍ ﻡﺘـﻴ ﻭﺃ ﺔﻴﻜﺭﻤﺠﻟﺍ ﻡﻭﺴﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻬﺌﺎﻔﻋﺇ ﻱﺃ ﺏﺌﺍﺭﻀ ﻭﺃ ﺏﺎﻌﺘﺃ ﻭﺃ ﻡﻭﺴﺭ ) ﻲـﻓ ﺎﻤﺒ ﺭﺍﺯﻭـﻟﺍ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺓﺭﺭﻘﻤﻟﺍ ﺏﺎﻌﺘﻷﺍ ﻙﻟﺫ ﻱ ﻡـﻗﺭ ٢٥٤ ﺔﻨﺴـﻟ ١٩٩٣
ﻥـﻤ ﻪﻠﺤﻤ لﺤﻴ ﺎﻤﻭ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﻪﺘﻼﻴﺩﻌﺘﺒ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺭﻴﺯﻭ ﻥﻤ ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ (ﺕﺍﺭﺍﺭﻗ ﻤ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﺩﺍﺭﻴﺘﺴﻻﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻥﻤﻭ ،ﻉﻭﻨ ﻱﺃ ﻥ ﺕﻻﻵﺍ ﺩﺍﺭﻴﺘـﺴﺎﺒ ﻬﻤﻟﺍﻭ ﺓﺯﻬﺠﻷﺍﻭ ﺕﺍﺩﻌﻤﻟﺍﻭ ﻤ لﺎـﻘﺘﻨﻻﺍﻭ لﻘﻨﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﻭ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎ ﺓﺯـﻬﺠﻷﺍﻭ
ﺸﻨﻤﻭ ﻥﻜﺎﺴﻤﻟﻭ ﺏﺘﺎﻜﻤﻠﻟ ﻑﻴﻴﻜﺘﻟﺍ ﺓﺯﻬﺠﺃﻭ ﺔﻴﺌﺎﺒﺭﻬﻜﻟﺍ ﺂ ﺓﺯـﻬﺠﻷﺍﻭ لـﻘﺤﻟﺍ ﺕ
ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻹﺍ ﻵﺍ ﺏﺴﺎﺤﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒﻭ ﺕﺍﺩﻌﻤﻭ ﻲﻟ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﺭﺎﻴﻐﻟﺍ ﻊﻁﻗ ﻙﻟﺫﻜﻭ ﻱﻷ
ﺘ ﻁﺭﺸﺒ ﻪﻠﻜ ﻙﻟﺫﻭ ﺓﺩﺭﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﺀﺎﻴﺸﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ لﺜﻤﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﻤﺘﻌﻤ ﺓﺩﺎﻬﺸ ﻡﻴﺩﻘ
ﺀﺎﻴـﺸﻷﺍ
،ﺽﺭﻐﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻥﻤ ﻥﻴﻌﻤﻟﺍ لﻭﺌﺴﻤﻟﺍ ﻭ ﻰـﻠﻋ ﺹﻨـﺘ ﻰﺘﻟﺍ ﻥﺃ
ﺓﺩﺎﻬﺸـﻟﺍ ﻩﺫـﻫ ﻥﻭﻜﺘﻭ
ﺫﻬﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺫﻴﻔﻨﺘﻟ ﺔﻤﺯﻻ ﺓﺩﺭﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻩ .ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ
ﺎ ﻱﺃ ﻥﻭﺩـﺒ ﺀﺎـﻔﻋﻹﺍ ﺍﺫـﻫ ﻊـﻤ ﺩﺍﺭﻴﺘﺴﻻﺍ
ﻴﺌﺎﻘﻠﺘ ﺎﻬﻨﻋ ﺞﺘﻨﻴﻭ ﺔﻤﺯﻠﻤﻭ ﺔﻴﺌﺎﻬﻨ
لوادتلادنعاهبدتعيلاةينورتكلإةروص
ﺃ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﺇ ﻭﺃ ﺭﻴﺨﺄﺘ ﻭﺃ ﺕﺎﻘﻓﺍﻭﻤ .ﻯﺭﺨ
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ١٥٠ (ﺏ)
ﺓﺯـﻬﺠﻷﺍﻭ ﺕﺍﺩـﻌﻤﻟﺍﻭ ﺕﻻﻵﺍ ﻥﻋ ﺕﻗﺅﻤﻟﺍ ﺝﺍﺭﻓﻹﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺕﺤﺘ ﺝﺍﺭﻓﻹﺍ ﻡﺘﻴ ﻟﻭﺎـﻘﻤ ﺔﻓﺭﻌﻤﺒ ﺩﺭﻭﺘﺴﺘ ﻰﺘﻟﺍ لﺎﻘﺘﻨﻹﺍﻭ لﻘﻨﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﻭ ﻲ لﻭﺎـﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎـﺠﻴﺇ
ﺔـﺘﻗﺅﻤ ﺔﻔﺼﺒ ﺎﻬﻤﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻡﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﻁﺎﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻬﻴﻟﻭﺎﻘﻤﻭ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍﻭ ﺔﻁﺸﻨﺍ ﻱﺃ ﻰﻓ ﺎﹰﻘﻓﻭ ﺍﺩـﺴ ﻥﻭﺩ ﺔـﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫـﻫ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻠﻟ ﻡﻭـﺴﺭ ﺩ ﻭﺃ ﻡﻭﺴﺭ ﻭﺃ ﺏﺌﺍﺭﻀ ﻱﺃ ﻭﺃ ﺔﻴﻜﺭﻤﺠ
ﺓﺭﺭـﻘﻤﻟﺍ ﺏﺎﻌﺘﻻﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻤﺒ
ﺏﺎﻌﺘﺃ )
ﺔـﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺭﻴﺯﻭ ﻥﻤ ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ
ﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﻱ ﻡﻗﺭ ٢٥٤ ﺔﻨﺴﻟ ١٩٩٣
ﻪﺘﻼﻴﺩﻌﺘﺒ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺃ
ﺍﺫـﻬﻟ ﺱﺎـﺠ
ﺕﺍﺭﺍﺭﻗ ﻥﻤ ﻪﻠﺤﻤ لﺤﻴ ﺎﻤﻭ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻭ ( ﻉﻭـﻨ ﻱﺃ ﻥـﻤ ﻴﺇ ﻪﻨﻴﻌﺘ لﻭﺌﺴﻤ لﺜﻤﻤ ﻥﻤ ﺎﻨﻭﻨﺎﻗ ﺓﺩﻤﺘﻌﻤ ﺓﺩﺎﻬﺸ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﺩﻌﺒ ﻙﻟﺫﻭ
ﻥﺄﺒ ﺽﺭﻐﻟﺍ ﺀﺎﻴﺸﻷﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺎﺒ ﻡﺎﻴﻘﻠﻟ ﺔﻤﺯﻻ ﺓﺩﺭﻭﺘﺴﻤﻟﺍ
ﻲـﺘﻟﺍ ﺭﺸـﻋ ﺔـﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ
ﺎﹰﻘﻓﻭ ﻩﺫﻬﻟ .ﺔـﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﺎﻤﺃ ﺀﺎﻴﺸﻷﺍ ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺹﻭﺼﻨﻤﻟﺍ (ﺃ)
ﻟﻭﺎﻘﻤ ﺔﻓﺭﻌﻤﺒ ﺩﺭﻭﺘﺴﺘ ﻲ ﻥـﻤ ﻡﻬﻴﻟﻭﺎﻘﻤﻭ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍﻭ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ
ﺎﻬﺒﻴﻜﺭﺘ ﺽﺭﻐﺒ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻠﻟ ﻥﻁﺎﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﺎﻬﻤﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﺔﻔﺼﺒ
ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ
ﻭﺃ ﺔـﻤﺌﺍﺩ ﻁﻭﺭﺸ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻕﺒﻁﻨﻴﻓ ﺎﻬﻜﻼﻬﺘﺴﺍ
ﺀﺎﻔﻋﻹﺍ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺓﺭﻘﻔﻟﺎﺒ (ﺃ)
ﺒ ﺱﺎﺠﻴﺈﺒ لﻭﺌﺴﻤ لﺜﻤﻤ ﻥﻤ
ﺎﹰﻨﻭﻨﺎﻗ
ﺓﺩﻤﺘﻌﻤ ﺓﺩﺎﻬﺸ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﺩﻌﺒ ﻙﻟﺫﻭ ﺭﺸﻋ
ﺄ ﻩﺫﻫ ﻥ ﺀﺎﻴﺸﻷﺍ
ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ لﺎﻤﻌﺘﺴﻼﻟ ﺔﻤﺯﻻ
ﺎﹰﻘﻓﻭ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻬﻟ . (ﺝ)
ﺍ ﺏﻨﺎﺠﻷﺍ ﻥﻭﻔﻅﻭﻤﻟﺍ ﻊﺘﻤﺘﻴ ﻻ ﻡﻫﻭﻟﻭﺎﻘﻤﻭ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍﻭ لﻭﺎﻘﻤﻠﻟ ﻥﻭﻌﺒﺎﺘﻟ ﻥـﻤ ﺎـﻫﺭﻴﻏﻭ ﺔـﻴﻜﺭﻤﺠﻟﺍ ﻡﻭﺴﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﺍﺀﺎﻔﻋﺇ ﻱﺄﺒ ﻥﻁﺎﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻫﻭﻟﻭﺎﻘﻤﻭ
ﺎﻬﺒ ﺔﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﻡﻭﺴﺭﻟﺍﻭ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﺢﺌﺍﻭـﻠﻟﺍﻭ ﻥﻴﻨﺍﻭـﻘﻟﺍ ﻡﺎـﻜﺤﺃ ﺩﻭﺩـﺤ ﻲﻓ ﻻﺇ ﺝ ﻲﻓ ﺔﻘﺒﻁﻤﻟﺍ .ﻉ.ﻡ. ﻙﻟﺫ ﻊﻤﻭ ؛ ﺙﺎـﺜﻷﺍﻭ ﺔـﻴﻟﺯﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎـﻤﻬﻤﻟﺍ ﻥـﻋ ﺝﺭﻔﻴ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ لﺎﻤﻌﺘﺴﻼﻟ ] ﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻤﺒ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺓﺭﺎﻴﺴ ﻙ (١) [ ﻲـﺒﻨﺠﺃ ﻑﻅﻭﻤ لﻜﻟ ﻭ لﻭﺎﻘﻤﻠﻟ ﻊﺒﺎﺘ / ﻹﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﻙﻟﺫﻭ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻠﻟ ﻭﺃ ﺕـﻗﺅﻤﻟﺍ ﺝﺍﺭـﻓ ) ﺎﻬﺒ ﺔﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ﺔﻴﻜﺭﻤﺠ ﻡﻭﺴﺭ ﻱﺃ ﻊﻓﺩ ﻥﻭﺩﺒ ( ﻲﻀـﺘﻘﻤﺒ
ﻥـﻤ لﻭﺌﺴﻤ لﺜﻤﻤ ﻥﻤ ﺩﻤﺘﻌﻤ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻭﺍ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺏﺎﻁﺨ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻟﺍ ﺔﻴﻜﺭﻤﺠﻟﺍ ﺕﺎﻁﻠﺴﻟﺍ ﻲﻟﺍ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻲﻠﻋ ﺹﻨﻴ ﺔﺼﺘﺨﻤ ﺃ
ﺓﺩﺭﻭﺘﺴـﻤﻟﺍ ﺀﺎﻴﺸﻷﺍ ﻥ ﻭ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﻑﻅﻭﻤﻠﻟ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ لﺎﻤﻌﺘﺴﻻﺍ ﺩﺭﺠﻤﻟ ﺕﺩﺭﻭﺘﺴﺍ ﺃ ﻩﺫـﻫ ﻥﺃﻭ ﻪﺘﺭﺴ
ﺓﺩﺭﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﺀﺎﻴﺸﻷﺍ ﻑﻭﺴ ﺝ ﺝﺭﺎـﺨ ﻰﻟﺇ ﺎﻫﺭﻴﺩﺼﺘ ﺩﺎﻌﻴ .ﻉ.ﻡ. لـﻴﺤﺭ ﺩـﻨﻋ
ﻑﻅﻭﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ .ﻲﻨﻌﻤﻟﺍ
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ١٥٢ (ﺩ)
ﻥﻭﺩ لـﺠﺅﺘ ﻭﺃ ﺏـﺠﺤﺘ ﻥﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﻓﺍﻭﻤﻟﺍ ﻲﻫﻭ ،ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺔﻘﻓﺍﻭﻤ ﺩﻌﺒ ،ﺯﻭﺠﻴ ،ﺭﺭﺒﻤ ﺇ ﺘ ﺓﺩﺎﻋ ﺝ ﻲﻟﺍ ﺕﺩﺭﻭﺘﺴﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺀﺎﻴﺸﻻﺍ ﺭﻴﺩﺼ .ﻉ.ﻡ.
ﺩـﻗ ﺕـﻨﺎﻜ ﺀﺍﻭﺴ
ﻡﻭـﺴﺭﻟﺍﻭ ﺏﺌﺍﺭﻀـﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ﺔﻴﻜﺭﻤﺠﻟﺍ ﻡﻭﺴﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﻑﻌﺘ ﻡﻟ ﻭﺃ ﺕﻴﻔﻋﺃ ﹰﻘﺒﻁ ﺎﻬﺒ ﺔﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﺎ
ﻑﺭـﻁﻟﺍ ﺔـﻓﺭﻌﻤﺒ ﺕﻗﻭ
ﻭﺃ ﺏﺌﺍﺭـﻀ
ﻱ
ﺃ ﻰﻓ ﻙﻟﺫﻭ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﺎﻜﺤﻻ
ﺃ ﻱﺃ ﻭﺃ ﺭﻴﺩﺼﺘ ﻡﻭﺴﺭ ﻱ
ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻕﺤﺘﺴﺘ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ﺎﻫﺩﺭﻭﺘﺴﺍ ﻱﺫﻟﺍ
ﺕﻨﺎﻜ ﺔﻘﺒﻁﻤ ﻡﻭﺴﺭ ﺎﻬﻨﻤ ﺕﻴﻔﻋﺃ ﺩﻗ ﺀﺎﻴﺸﻻﺍ ﻩﺫﻫ . ﺀﺎﻴـﺸﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻊﻴﺒ ﺯﻭﺠﻴ ﺎﻤﻜ ﺝ ﻲﻓ .ﻉ.ﻡ. ﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﻰ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺔﻘﻓﺍﻭﻤ ﻲﻫﻭ
ﺏﺠﺤﺘ ﻥﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﻓﺍﻭﻤﻟﺍ ﺭﺭﺒﻤ ﻥﻭﺩ . ﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻯﺭﺘﺸﻤ ﻡﺯﺘﻠﻴ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓﻭ
ﻡﻭﺴﺭﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﺩﺍﺩﺴﺒ ﺀﺎﻴﺸ
ﺎﻬﺒ ﺔﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﻡﻭﺴﺭﻟﺍﻭ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ﺔﻴﺭﺎﺴﻟﺍ ﺔﻴﻜﺭﻤﺠﻟﺍ ﺎﹰﻘﻓﻭ
ﺎـﻬﺘﻟﺎﺤﻟ ﻤﻴﻗﻭ ﻥـﻜﺘ ﻡـﻟ ﺎﻤ ﻙﻟﺫﻭ ﻊﻴﺒﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻰﻓ ﺔﻴﺭﺎﺴﻟﺍ ﺔﻴﻜﺭﻤﺠﻟﺍ ﺔﻔﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺔﺌﻓﻭ ﺎﻬﺘ ﺱﺎـﺠﻴﺇ ﻭﺃ ،ﺕﺩـﺠﻭ ﻥﺇ ،لﻭﺎـﻘﻤﻠﻟ ﻪﻌﺒﺎﺘ ﺔﻜﺭﺸ ﻰﻟﺇ ﺕﻌﻴﺒ ﺩﻗ ﺀﺎﻴﺸﻷﺍ ﻩﺫﻫ
ﻩﺫﻫ ﺔﻴﻜﻠﻤ ﻥﻜﺘ ﻡﻟ ﻭﺃ ﺀﺎﻔﻋﻹﺍ ﺱﻔﻨﺒ ﺔﻌﺘﻤﺘﻤﻭ ﺩﻗ ﺀﺎﻴﺸﻷﺍ
ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻰﻟﺇ ﺕﻠﻘﺘﻨﺍ . ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓﻭ ﺇ ﻠﻋ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﻊﻴﺒ ﻱﺃ ﺀﺍﺭﺠ ﻰ ﻲـﻓ ﻪـﻴﻟﺇ ﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻭﺤﻨﻟﺍ
ﻩﺫـﻫ ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ (ﺩ) ﻠﻋ ﻊﻴﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺕﻼﺼﺤﺘﻤ ﻉﺯﻭﺘ ﻰ ﻭﺤﻨﻟﺍ :ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ
ﺀﺎﻴـﺸﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘ ﻥﻤ ﻩﺩﺭﺘﺴﻴ ﻡﻟ ﺎﻤ ﺩﺍﺩﺭﺘﺴﺍ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻕﺤﺘﺴﻴ ﺇ ،ﺩـﺠﻭ ﻥ ﻙﻟﺫ ﻲﻠﻋ ﺩﻴﺯﻴ ﺎﻤ ﻊﻓﺩﻴﻭ ﻥﺇ ﻟﺇ ، ﺩﺠﻭ ﻰ .ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺭﺴﻴ ﻻ ﻱ ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺹﻭﺼﻨﻤﻟﺍ ﺀﺎﻔﻋﻹﺍ (ﺃ)
ﺭﺸـﻋ ﺔـﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻰﻠﻋ ﻜ ﺍﺫﺇ ﺓﺩﺭﻭﺘﺴﻤ ﺀﺎﻴﺸﺃ ﻱﺃ ﺔﻬﺒﺎﺸﻤ ﻭﺃ ﺔﻬﺒﺎﺸﻤ ﺭﺌﺎﻅﻨ ﺎﻬﻟ ﺕﻨﺎ ﻰـﻟﺇ ﺩـﺤ
ﺭﻴﺒﻜ ﺎﹰﻔﻨﺼ
ﻴﻠﺤﻤ ﺞﺘﻨﻴ ﺎﻤﻤ ﺓﺩﻭﺠﻭ ﺎ لﻭﺎـﻘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔـﺼﺍﻭﻤ ﺎـﻬﻴﻓ ﺭﻓﺍﻭﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍﻭ ﺃ ﺃ ﻭ ﻱ ﺎﻫﺅﺍﺭـﺸ ﻥﻭـﻜﻴﻭ ﻥﺎﻤﻷﺍﻭ ﺓﺩﻭﺠﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺎﻤﻬﻨﻤ ﻤ ﺏﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻤﻼﺘﺴﺍﻭ ﺍﺭﻭﺴﻴ ﺝ ﻲﻓ .ﻉ.ﻡ.
ﻥـﻤ ﺭﺜﻜﺄﺒ ﺩﻴﺯﻴﻻ ﺭﻌﺴﺒ ﺔﺌﺎﻤﻟﺍ ﻰﻓ ﺓﺭﺸﻋ (٪١٠)
ﻡﻭـﺴﺭﻟﺍ ﺔﻓﺎـﻀﺇ لﺒﻗ ﺩﺭﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﺀﻰﺸﻟﺍ ﺔﻔﻠﻜﺘ ﻥﻤ ،ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍﻭ ﻥﻭﻟﻭﻨﻟﺍ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘ ﺔﻓﺎﻀﺇ ﺩﻌﺒ ﻥﻜﻟﻭ ﺔﻴﻜﺭﻤﺠﻟﺍ ﻥﺇ .ﺩﺠﻭ
ﻥﻭﻜﻴ ﻹ ﻭ ﺱﺎﺠﻴ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺎﻌﻤ ﺔـﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺭﻴﺩﺼﺘ ﻲﻓ ﻕﺤﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﺝ ﻲﻓ ﺔﺼﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻁﻠﺴﻟﺍ ﺔﻘﻓﺍﻭﻤ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ .ﻉ.ﻡ. ﺎﹰﻘﻓﻭ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﻤ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺀﺎﻔﻋﺇ ﻊﻤ ﺽﺌﺍﺭـﻓ ﻱﺃ ﻭﺃ ﺏﺌﺍﺭـﻀ ﻭﺃ ﺔﻴﻜﺭﻤﺠ ﻡﻭﺴﺭ ﻱﺃ ﻥ ﹰﻘﻓﻭ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺭﻴﺩﺼﺘﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤ ﻯﺭﺨﺃ ﻡﻭﺴﺭ ﻭﺃ ﺎ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻬﻟ .
لوادتلادنعاهبدتعيلاةينورتكلإةروص
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ١٥٤
ﺮﺸﻋ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﺕﺎﺑﺎﺴﳊﺍ ﺮﺗﺎﻓﺩ – ﺕﺎﻋﻮﻓﺪﳌﺍﻭ ﺔﺒﺳﺎﶈﺍ (ﺃ)
ﺕﺎﺒﺎﺴـﺤ ﺭﺘﺎـﻓﺩ ﻙﺴـﻤﺒ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍﻭ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻥﻤ لﻜ ﻡﻭﻘﺘ ﺝ ﻰﻓ ﺎﻬﻠﻤﻋ ﺏﺘﺎﻜﻤ ﻰﻓ .ﻉ.ﻡ. ﹰﻘﻓﻭ ﻙﻟﺫﻭ ﺎ ﻅﻨﻠﻟ
ﻕﺤﻠﻤﻟﺍ ﻰﻓ ﻥﻴﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﻡﺎ "ﻫ" ﺎﹰﻘﻓﻭﻭ ﻰـﻓ ﺔـﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼـﺒ ﺎﻬﺒ لﻭﻤﻌﻤﻟﺍﻭ ﺔﻟﻭﺒﻘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﻉﺎﻀﻭﻸﻟ
ﺢﻴﻀﻭﺘﻟ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﺕﻼﺠﺴﻟﺍﻭ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺭﺘﺎﻓﺩﻟﺍ ﻙﺴﻤﺘ ﻙﻟﺫﻜﻭ ،لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼ ﻀﺘﻘﻤﺒ لﺎﻤﻋﺃ ﻥﻤ ﺫﻔﻨﻴ ﺎﻤ ﻰ
لـﻜ ﺔـﻤﻴﻗﻭ ﺔـﻴﻤﻜ ﻙﻟﺫ ﻰﻓ ﺎﻤﺒ ،ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻀﺘﻘﻤﺒ ﻪﺒ ﻅﻔﺘﺤﻤﻟﺍﻭ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺔـﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫـﻫ .
لﻭﺎـﻘﻤﻟﺍ ﻙﺴـﻤﻴﻭ
ﺩﻴﻘﻤ ﺎﻤﻬﺘﺎﺒﺎﺴﺤ ﺕﻼﺠﺴﻭ ﺭﺘﺎﻓﺩ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍﻭ ﺍ ﺕﺍﺭﻻﻭﺩﺒ ﺏﺎﺴﺤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ
ﺔـﻴﻤﻜ ﺢـﻀﻭﺘ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒ ﺎﻬ
ﺎ ﻠﺜﻤﻤ ﻭﺃ ﺔﻤﻭﻜﺤﻠﻟ ﻴ
ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍ . ﻴﺭﻬﺸ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻡﺩﻘﺘﻭ
ﻀﺘﻘﻤﺒ ﻪﺒ ﻅﻔﺘﺤﻤﻟﺍﻭ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﻰ
ﺕﺎـﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻩﺫـﻫ ﺩـﻌﺘﻭ ،ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﺒﻠﻁﺘ ﻯﺫﻟﺍ لﻜﺸﻟﺎﺒ ﻪ ﻠﺜﻤﻤ ﻭﺃ ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﻴ
ﺏـﺌﺎﻨ ﻭﺃ ﻡﺎـﻌﻟﺍ ﺭﻴﺩﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻊﻗﻭﻴﻭ ﺎﻬ ﺃ ﻭﺃ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺭﻴﺩﻤﻟﺍ ﻱ ﻲﻓ ﺽﻭﻔﻤ ﺭﺨﺁ ﺏﻭﺩﻨﻤ ،ﻙﻟﺫ ﻠﺜﻤﻤ ﻭﺃ ﺔﻤﻭﻜﺤﻠﻟ ﻡﻠﺴﺘﻭ ﺎﻬﻴ ﻥﻴﺜﻼﺜ لﻼﺨ (٣٠) ﺎﻤﻭﻴ ﻴﻁﻐﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻬﺸﻟﺍ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻥﻤ ﻪ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻩﺫﻫ . (ﺏ) ﹰﻔﻨﺁ ﺓﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤﻟﺍ ﺭﺘﺎﻓﺩ ﺎ ﻼﺠﺴﻟﺍﻭ ﺭﺘﺎﻓﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ﺎـﻬﻴﻟﺇ ﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺕ ﻪﻴﻟﺎﻌﺒ
ﺔـﻓﺭﻌﻤﺒ ﺹـﺤﻔﻠﻟ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻗﻭﻷﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻰﻓ ﺓﺯﻫﺎﺠ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﻀﻭﻔﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒﻭﺩﻨﻤﻟﺍ . (ﺝ) ﹰﻨﺎﻴﺒ ﺱﺎﺠﻴﻹ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻡﺩﻘﻴ ﺎ
ﺔﻴﺒﻴﺭﻀـﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻥﻋ ﺭﺌﺎﺴﺨﻟﺍﻭ ﺡﺎﺒﺭﻷﺍ ﺏﺎﺴﺤﺒ
ﺔﻴﺒﻴﺭﻀـﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﺀﺩﺒ ﺩﻌﺒ ﺭﻬﺸﺃ
ﺔﻌﺒﺭﺃ ﺯﻭﺎﺠﺘﻴ ﻻ ﺩﻋﻭﻤ ﻲﻓ ﻪﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ (٤)
ﺢﻀﻭﻴ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻲﻓﺎﺼ ﻪﺤﺒﺭ ﺔﻴﺒﻴﺭﻀـﻟﺍ ﺔﻨﺴـﻟﺍ ﻙـﻠﺘ ﻥـﻋ ﻪﺘﺭﺎﺴﺨ ﻭﺃ
ﺔﻨﺴـﻟﺍ ﺕﺍﺫـﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺭﺨﺁ ﺔﻴﻨﺍﺯﻴﻤ ﻪﺘﺍﺫ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻰﻓ ﺱﺎﺠﻴﺇ
ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺔﻴﻟﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﺠﺘﺎﻨﻟﺍﻭ . ﻟﺇ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻡﺩﻘﻴﻭ ﻰ
.ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺩﻤﺘﻌﺘﻭ ﻯﺭﺼﻤ ﻰﺒﺴﺎﺤﻤ ﺏﺘﻜﻤ ﻥﻤ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻗﻹﺍﻭ ﺔﻴﻨﺍﺯﻴﻤﻟﺍ
.ﺩﻤﺘﻌﻤ
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ١٥٦
ﺔﻌﺑﺍﺮﻟﺍ ﺮﺸﻋ
ﺓﺩﺎﳌﺍ
ﺮﻳﺭﺎﻘﺘﻟﺍﻭ ﺕﻼﺠﺴﻟﺍ ﺶﻴﺘﻔﺘﻟﺍﻭ (ﺃ) ﺩﻌﻴ ﻭﺃ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍﻭ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻅﻔﺘﺤﻴﻭ ﻲﻓ ﺎﻤﻬﻴﺃ لﺍﻭﻁ ﺕﺎﻗﻭﻷﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﺓﺩﻤ ﺎﻬﻴﻓ ﺩﻴﻘﺘ ﺔﻘﻴﻗﺩ ﺕﻼﺠﺴﺒ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺎﻴﺭﺴ ﺎﻤﻬﺘﺎﻴﻠﻤﻋ
ﻲـﻓ ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ
،ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ لﺴﺭﻴﻭ ﺎﻤﻬﻴﺃ ﻭﺃ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍﻭ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺎﻴﻭﻨﺴ ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ
ﺎـﹰﻘﻓﻭ
ﺎـﻬﻴﻠﺜﻤﻤ ﻭﺃ ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺕﺒﻠﻁ ﺎﻤﻠﻜ ﻭﺃ ﺔﻴﺭﺎﺴﻟﺍ
ﺼﻔﻤ ﺍﺭﻴﺭﻘﺘ ﹰﻼ
ﻠﺜﻤﻤ ﻭﺃ ﺎﻬﻴ ﺎﹰﻘﻓﻭ ﺢﺌﺍﻭﹼﻠﻟ
لﻭﺼﻼﻟ ﺔﻤﻴﻠﺴﻟﺍ ﺔﻴﻋﺭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﻨﺼ ،لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ
لﻜ ﻥﻤﻀﺘﻴ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍﻭ ﺔـﺼﺎﺨﻟﺍ ،ﺩـﺠﻭ ﻥﺃ ، ﻡﻬﺘﺍﺭﻴﺴﻔﺘﻭ ﻡﻬﺘﺎـﻴﻠﻤﻌﺒ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻀﺘﻘﻤﺒ ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ لﻼﺨ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻴﻤﺠﺘ ﻡﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ . ﻡﻭـﻘﺘﻭ
ﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ
ﺭﺸـﻋ ﺔﻌﺒﺍﺭﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻓ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻡﺎﻬﻤﻟﺍ ﺀﺍﺩﺄﺒ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟ ﺎﹰﻘﻓﻭ ﺎﻤﻜ ﺎﻫﺭﻭﺩﻟ ﻭﻫ
ﺔﺴﺩﺎﺴﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻰﻓ ﺩﺩﺤﻤ . (ﺏ) ﺯﺠﺘﺤﻴ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍﻭ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻅﻔﺘﺤﻴﻭ ﻭﺃ
ﺔـﻨﻴﻋ لﻜ لﺜﻤﻴ ﺀﺯﺠﺒ ﺎﻤﻬﻴﺃ ﺕﺎﻨﻴﻋ ﻥﻤﻭ ﺔﻴﻨﺍﻭﻁﺴﻷﺍ ﺕﺎﻨﻴﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻔﺤﻟﺍ
ﺭﺎـﺒﻵﺍ ﺭـﻔﺤ ﻥﻤ ﺔﺠﺭﺨﺘﺴﻤﻟﺍ
ﺔﻓﺭﻌﻤﺒ ﺎﻬﻴﻓ ﻑﺭﺼﺘﻠﻟ ﻙﻟﺫﻭ ﻠﺜﻤﻤ ﻭﺃ ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﻴ ﻭﺃ ﺎﻬ ﺎﻬﻟﺎﺴﺭﺇ
ﺎـﻤﻬﻴﺃ ﻰـﻟﺇ ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺎﻫﺍﺭﺘ ﻰﺘﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁﻟﺎﺒ . ﺎﻬﻴﻠﻋ لﺼﺤﻴ ﻰﺘﻟﺍ ﺕﺎﻨﻴﻌﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﻭ
لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺓﺯﻫﺎـﺠ ﺭـﺒﺘﻌﺘ ﺎـﻤﻬﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺎﻤﻬﻀﺍﺭﻏﻷ ﺎﻤﻬﻴﺃ ﻭﺃ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍﻭ ﺵﻴﺘﻔﺘﻠﻟ ﺃ ﻰﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻱ ﺎﻬﻴﻠﺜﻤﻤ ﻭﺃ ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤﺒ ﺏﺴﺎﻨﻤ ﺕﻗﻭ . (ﺝ) ﻰﻓ ﺔﻴﺭﺨﺼ ﺕﺎﻨﻴﻋ ﻱﺃ ﺭﻴﺩﺼﺘ ﺔﻟﺎﺤ ﺝ ﺝﺭﺎﺨ .ﻉ.ﻡ.
ﺍﺫـﻫ لﺒﻗ ﻥﻴﻌﺘﻴ ﻪﻨﺈﻓ
لﻴﺜﻤ ﻡﻴﻠﺴﺘ ﺭﻴﺩﺼﺘﻟﺍ ﺎﻬﻟ ﺎﻤﺠﺤ ﺎﻋﻭﻨﻭ ﻰﻟﺇ ﺜﻤﻤ ﺎﻬﻔﺼﻭﺒ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﹰﻼ ،ﺔﻤﻭﻜﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻕﻓﺍﻭﺘ ﻡﻟ ﺎﻤ ﻙﻟﺫﻭ ﻑﻼﺨ .ﻙﻟﺫ (ﺩ) ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻥﻤ ﺢﻴﺭﺼﺘﺒ ﻻﺇ ﺕﻼﻴﺠﺴﺘﻟﺍ لﻭﺼﺃ ﺭﻴﺩﺼﺘ ﺯﻭﺠﻴﻻ ؛ ﺍﺫﺇ ﻙـﻟﺫ ﻊﻤﻭ ﺕﻨﺎﻜ ﻟﺍ ﻉﻭﻨﺃ ﺽﻌﺒ ،ﺕﺎﻨﺎﻴﺒ ﺎﻫﺩﺍﺩﻋﺇ ﻡﺯﻠﻴ ﺎﻤﻤ ﻭﺃ ﺝﺭﺎـﺨ ﺎﻬﻠﻴﻠﺤﺘ ،.ﻉ.ﻡ.ﺝ
ﺎﻫﺭﻴﺩﺼﺘ ﺯﻭﺠﻴ ﻪﻨﺈﻓ لـﺼﻸﻟ لﺜﺎﻤﻤ لﻴﺠﺴﺘﺒ ﻭﺃ لﺼﻷﺎﺒ ﻅﺎﻔﺘﺤﻷﺍ ﻁﺭﺸﺒ ﻯﺩﻟ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻤ لﻼـﺨ ﻥﻤ ،ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻲـﺠ ﻭـﻴ ﻱﻹﺍ ﺝ ﻰـﻓ ، .ﻉ.ﻡ. ﺕﺍﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﺎﻌﺘ ﻥﺃ ﻁﺭﺸﺒﻭ ﺍﺭﻭﻓ ﺝ ﻰﻟﺇ .ﻉ.ﻡ.
ﻭﺃ ﺩﺍﺩـﻋﻹﺍ ﺍﺫﻫ ﺏﻘﻋ
ﺔﻜﻭﻠﻤﻤ ﺎﻬﻨﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺈﺒ لﻴﻠﺤﺘﻟﺍ .ﺱﺎﺠﻴﻻ ﻕـﻴﺭﻁ ﻥـﻋ ﺕﺎـﻨﺎﻴﺒ ﻱﺃ ﺭﻴﺩﺼﺘ
ﺎﻬﻠﻴﻭﺤﺘ ﺎﻴﻤﻗﺭ ﹰﻘﺒﻁ ﻥﻭﻜﻴ ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ ﺽﺭﻐﻠﻟ
ﺎ ،ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺔﻘﻓﺍﻭﻤﻟ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻯﺩﻟ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻤ ﺔﺨﺴﻨﺒ ﻅﺎﻔﺘﺤﻷﺍ ﻁﺭﺸﺒ . ﺔـﺠﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎـﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻭ ﺓﺭـﻤ ﺎﻬﺘﺩﺎﻋﺇ ﻡﺘﻴﺴ ،ﺎﻬﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤ ﺭﻴﺭﺎﻘﺘ ﻱﺃﻭ ﺎﻬﺘﺍﺭﻴﺴﻔﺘﻭ ﺎﻬﻠﻴﻠﺤﺘ ﻡﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺝ ﻰﻟﺇ ﻯﺭﺨﺃ ..ﻉ.ﻡ.
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ١٥٨ (ـﻫ) لﻼﺨ ﺓﺩﻤﻟﺍ ﻌﺒ ﺎﻬﺌﺎﻨﺜﺃ ﻰﻓ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻡﻭﻘﻴ ﻰﺘﻟﺍ ـﻠﺜﻤﻤﻟ ﻥﻭـﻜﻴ ،ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤ
ﻲ ﻔﻅﻭﻤ ﻭﺃ ﻲ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻥﻴﻀﻭﻔﻤﻟﺍ
ﺔـﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﺀﺍﺯﺠﺃ ﺔﻓﺎﻜ ﻰﻟﺇ لﻭﺨﺩﻟﺍ ﻰﻓ ﻕﺤﻟﺍ ﺕﺎﻗﻭﻷﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻰﻓ ﻙﻟﺫﻭ لﻤﺎﻜﻟﺎﺒ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟﺍ
ﺔـﺒﻗﺍﺭﻤ ﻰـﻓ ﻕﺤﻟﺍ ﻡﻬﻠﻴﻭﺨﺘ ﻊﻤ ﺕﻼﺠﺴﻟﺍﻭ لﻭﺼﻷﺍ ﺔﻓﺎﻜ ﺹﺤﻓﻭ ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍﻭ
ﻅﻔﺘﺤﻴ ﻰﺘﻟﺍ
لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺎﻬﺒ . ﻋﺍﺭﻴ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﻲ ﻭﻠﺜﻤﻤ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻭﺃ ﻭﻔﻅﻭﻤ ﻬﺘـﺴﺭﺎﻤﻤ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﺎﻫ ﻡ ﻙﻠﺘﻟ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺔﻠﻤﺠﻟﺍ ﻰﻀﺘﻘﻤﺒ (ﻫ) ﻡﺩﻋ ﺭﺍﺭـﻀﻹﺍ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﺒ . ﻡﺯﺘﻠﻴ ﺎﻤﻜ لﻭﺎـﻘﻤﻟﺍ ﺓﺎـﻓﺍﻭﻤﺒ ﺱﺎـﺠﻴﺇ ﺔـﻴﻨﻓ ﺭﻴﺭﺎـﻘﺘﺒ
ﺔﻴﻭﻨﺴ ﻊﺒﺭ .
،ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻰﻟﺇ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻡﺩﻘﻴ
ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻥﺎﻴﺭﺴ ﺓﺩﻤ لﻼﺨ
لﻼﺨ ﻥﻤ ﻭﻴ ﻱﻹﺍ ﻲﺠ ﹰﺨﺴﻨ ، ﺎ ﻥﻤ لﻜﻭ ﻱﺃ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ / ﺎﻬﻨﻤ ﺀﺎﻬﺘﻨﻻﺍ ﺭﻭﻓ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺀﺎﻨﺒ ﻭﺃ ﺍ ،ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻥﻤ ﺏﻠﻁ ﻰﻠﻋ ﻡﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻤ ﻪﻴﻟﻭﺎﻘﻤ ﻭﺃ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺓﺯﻭﺤ ﻲﻓ ﻲﺘﻟﺍ ﻭﺃ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ ﺎﻫﺩﺍﺩﻋﺍ ،ﻥﻁﺎﺒﻟﺍ
،ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺠﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﺭﺼﺤﻟﺍ ﻻ لﺎﺜﻤﻟﺍ لﻴﺒﺴ ﻰﻠﻋ لﻤﺸﺘ ﺭﺘﺒﻟﺍ ،ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﻜﻭﻴﺠﻟﺍ ،ﺔﻴﻘﻴﺯﻴﻓﻭﻴﺠﻟﺍ
ﺕﺎﻨﻴﻋﻭ ﺔﻴﻨﺍﻭﻁﺴﻷﺍ ﺕﺎﻨﻴﻌﻟﺍ ،ﺔﻴﻘﻴﺯﻴﻓﻭ
ﺭﺌﺒﻠﻟ ﺔﻴﺌﺎﺒﺭﻬﻜﻟﺍ ﺕﻼﻴﺠﺴﺘﻟﺍﻭ ﺭﻔﺤﻟﺍ ﺕﻼﻴﺠﺴﺘﻭ ﺭﺎﺒﻵﺍ ﺭﻴﺭﺎﻘﺘﻭ ﺭﺎﺒﻵﺍ ﺭﻔﺤ
ﻱﺃﻭ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﺴﻔﺘﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﻭ ﺭﺌﺒﻟﺍ لﺎﻤﻜﺇ ﺭﻴﺭﺎﻘﺘﻭ
ﺎﻫﺫﻴﻔﻨﺘ ﻡﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺎﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤ ﻯﺭﺨﺃ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒ ﻭﺃ ﺭﻴﺭﺎﻘﺘ ﻴﺭﺴ ﺓﺩﻤ لﻼﺨ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺎﺒ
ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺘﺤﺘ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﺇ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ ﻱﺃﻭ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺎ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒ ﻱﺃ . (ﻭ) ﺀﺎﻨﺜﺃ ﺓﺭﺘﻓ (ﺕﺍﺭﺘﻓ) ﺙﺤﺒﻟﺍ /ﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺩﻌﺒﻭ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻁﺨﺇ ﺽﺭﻐﺒﻭ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﺇ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ ﺀﺍﺭﺠﺇ /ﻭ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺽﻭﺭﻋ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﻭﺃ
ﻕﻁﺎﻨﻤﻟ
،ﺓﺭﻭﺎﺠﻤ ﻕﺤﻴ ﻭ ﺔﻤﻭﻜﺤﻠﻟ / ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻭﺃ ، لﻼﺨ ﻥﻤ ﻱﻹﺍ ﻲﺠ ﻭﻴ ، ﻉﻼﻁﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ ﻑﺭﻁ ﻱﺃ ﻊﻤ لﺎﻤﻌﺘﺴﺍ
ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺠﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﺔﻴﻘﻴﺯﻓﻭﻴﺠﻟﺍﻭ
ﺭﺨﺁ
ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺠﻟﺍ
ﻱﺃﻭ ﻉﻭﻨ ﺭﺨﺁ ﻥﻤ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍﻭ ﻟﺍﻭ ﻭ ﺭﻴﺭﺎﻘﺘ ﺕﺍﺭﻴﺴﻔﺘﻟﺍ
ﺔﻘﻁﻨﻤﻠﻟ ﺔﻤﺨﺎﺘﻤﻟﺍ
ﺔﻴﻘﻴﺯﻴﻓﻭﻴﺠﻟﺍﻭ ﻟ ﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ لﻭﺎﻘﻤﻠ ﺀﺯﺠﻟﺎ (ﺀﺍﺯﺠﻷﺍ)
ﺔﺤﺭﺘﻘﻤﻟﺍ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺽﻭﺭﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻁﺭﺸﺒﻭ ﺭﻭﺭﻤ ﺙﻼﺜ (٣) ﻰﻠﻋ ﺕﺍﻭﻨﺴ ﻙﻠﺘ
لوادتلادنعاهبدتعيلاةينورتكلإةروص
،ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻗﺃ ﺓﺭﺘﻓ ﻰﻠﻋ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﻴ ﻡﻟ ﺎﻤ .
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ١٦٠
ﻥﻴﺭﺸﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻠﻟ ﺎﻘﺒﻁ ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟﺍ ﺕﻻﺯﺎﻨﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺜﺘﺴﺎﺒ (٢١) ﺎﻤﻴﻓ ﻭﺃ ، ﻩﺫﻬﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﺔﻴﻟﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﻻ ،ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﺍ ﺢﺼﻔﻴ لﻭﺎﻘﻤﻟ ﻱﻻ ﻑﺭﻁ
ﺭﺨﺁ ﻥﻋ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﺔﻴﻘﻴﺯﻓﻭﻴﺠﻟﺍﻭ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺠﻟﺍ /ﻭ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨ ﻱﺃ ﻭﺃ
ﻥﻤ ﺔﻘﺒﺴﻤ ﺔﻴﺒﺎﺘﻜ
ﺔﻘﻓﺍﻭﻤ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﻥﻭﺩ
ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍﻭ ﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺎ
.ﺱﺎﺠﻴﺍ
ﺓﺩﺎﳌﺍ ﺔﺴﻣﺎﳋﺍ ﺮﺸﻋ
ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﳌﺍ ﻦﻋ ﺭﺍﺮﺿﻷﺍ
ﺃ ﻥﻋ ﺭﻴﻐﻟﺍ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤ ﻰﻓ ﻥﻭﻨﺎﻘﻠﻟ ﻱ
ﺽﻴﻭﻌﺘ ﻪﻴﻠﻋﻭ
ﺎﻤﻬﻘﺘﺎﻋ ﻰﻠﻋ
لﻤﺤﺘﻴ لﻤﺎﻜﻟﺎﺒ ﺔﻴﻟﻭﺌﺴﻤﻟﺍ ﻩﺩﺤﻭ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺎﹰﻘﺒﻁ
ﺎﻬﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﻰﺘﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺙﺩﺤﻴ ﺭﺭﻀ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ
ﻭ ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﻭﺃ/ ﺠﻴﺇ ﻊﻘﺘ ﺩﻗ ﻰﺘﻟﺍ ﺭﺍﺭﻀﻷﺍ ﺔﻓﺎﻜ ﻥﻋ ﺱﺎ ﺎﻬﺘﻴﻟﻭﺌﺴﻤ
ﺃ ﺏﺒﺴﺒ ﻱ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ . ﻊﻤﻭ ﻙﻟﺫ ﻪﻨﺈﻓ ﻰﻓ ﺔﻟﺎﺤ ﺙﻭﺩﺤ ﻱﺃ ﺭﺭﻀ ﺔـﺠﻴﺘﻨ ﺭﻭﺩـﺼ ﻱﺃ ﺭـﻤﺃ ﻭﺃ ﺔـﺤﺌﻻ ﻭﺃ ﻪﻴﺠﻭﺘ ﻥﻤ ﺭﻴﻏ ﻭﺃ ﻥﻭﻨﺎﻗ لﻜﺸ ﻲﻓ ﻥﺎﻜ ﺀﺍﻭﺴ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﺼﻤ ﺔﻴﺭﻭﻬﻤﺠ ﺔﻤﻭﻜﺤ ،ﻙﻟﺫ ﻰﻔﻌﺘ ﻥﻤ ، ﺎﻤﻫﺩﺤﺃ ﻭﺃ ﺎﻤﻫﻼﻜ ،لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻟﺍ ﻡﺩﻋ ﻥﻋ ﺔﻴﻟﻭﺌﺴﻤ ﺀﺎـﻓﻭﻟﺍ ﺀﺎﻓﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﺨﺄﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻱﺄﺒ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺭﺭﻘﻤ ﻡﺍﺯﺘﻟﺇ
ﺎـﻤﻟﺎﻁ ﻥﺎـﻜ ﻡﺩـﻋ ًﺌﺸﺎﻨ ﺀﺎﻓﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﺨﺄﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺀﺎﻓﻭﻟﺍ ﺎ ﻥﻋ ﺭﻭﺩﺼ
ﺭﻤﺍﻭﻷﺍ ﻭﺃ ﺢﺌﺍﻭﻠﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ
ﺭﻤﺍﻭﻷﺍ ﻭﺃ ﺢﺌﺍﻭﻠﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻪﻀﺭﻔﺘ ﺎﻤ ﺩﻭﺩﺤ ﻰﻓ . ،لﻭﺎـﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺢﻨﻤﻴ ﻭﺃ ﺎﻤﻫﻼﻜ ،ﺎﻤﻫﺩﺤﺃ ﺓﺩﻤﻟﺍ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﺡﻼﺼﻹ ﺭﺭﻀﻟﺍ ﺞﺘﺎـﻨﻟﺍ ﻥـﻋ ﻡﺩـﻋ ﺀﺎـﻓﻭﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﻴﺨﺄﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺀﺎﻓﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻟﺇ ﺔﺤﻭﻨﻤﻤﻟﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻑﺎﻀﺘ ﻥﺃ ﻰ ﻥﺎﻴﺭﺴ ﺓﺩﻤ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﺫﺌﻨﻴﺤ ﺔﻴﻨﻌﻤﻟﺍ ،ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻰﻠﻋ ﻥﺃ ﻥﻭﻜﺘ ﻙﻠﺘ ﺓﺭﻭﺼـﻘﻤ ﺔـﺤﻭﻨﻤﻤﻟﺍ ﺓﺭـﺘﻔﻟﺍ
ﻭﺃ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﺕﺭﺜﺄﺘ ﻰﺘﻟﺍ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺢﺌﺍﻭﻠﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﻤﺍﻭﻷﺍ ﻥﺃﻭ ﻻ
لوادتلادنعاهبدتعيلاةينورتكلإةروص
ﻯﺩﻌﺘﺘ ﺓﺭﺘﻓ ﺭﻴﺨﺄﺘﻟﺍ ﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ .ﻩﻼﻋﺃ
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ١٦٢
ﺓﺩﺎﳌﺍ ﺮﺸﻋ ﺔﺳﺩﺎﺴﻟﺍ
ﺔﻣﻮﻜﳊﺍ
ﺕﺍﺯﺎﻴﺘﻣﺇ ﻰﻠﺜﳑ
ﻰﻠﺜﻤﻤﻟ ﻀﻴﻭﻔﺘ ﻥﻴﻀﻭﻔﻤﻟﺍ ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺎ ﺎﻴﻨﻭﻨﺎﻗ ـﻓ ﻕﺤﻟﺍ ﻲ
ﺔـﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻰـﻟﺇ لﻭﺨﺩـﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻤ ﻰﻟﺇﻭ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺔﻴﻟﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﻰﺘﻟﺍ ﻯﺭﺠﺘ .ﺎﻬﻴﻓ ﺯﻭـﺠﻴﻭ
ﺀﻻﺅﻬﻟ ﻤﻤﻟﺍ لﻭﺎـﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎـﺠﻴﺇ ﺕﺎـﻨﺎﻴﺒﻭ ﺕﻼﺠﺴﻭ ﺭﺘﺎﻓﺩ ﺹﺤﻓ ﻥﻴﻠﺜ ﺔﻜﺭﺸـﻟﺍﻭ
ﺕﺍﻭﺩﺃﻭ
ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭـﺴﺭﻟﺍﻭ ﺢﺴـﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻥﻤ لﻭﻘﻌﻤ ﺩﺩﻋ ﺀﺍﺭﺠﺇﻭ
ﺕﺍﺭﺎـﺒﺘﺨﻹﺍﻭ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﺽﺭﻐﺒ .
ﺕﻻﺁ ﺍﻭﻠﻤﻌﺘﺴـﻴ ﻥﺃ ﻡﻬﻟ ﻕﺤﻴ ،ﺽﺭﻐﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟﻭ
ﻥـﻋ ﺄﺸـﻨﻴ ﻻﺃ ﻁﺭﺸـﺒ ﺔﻟﻭﻘﻌﻤﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤﻟﺍ ﻰﻓ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻭﺃ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ
ﻟ ﻰـﺘﻟﺍ ﺕﺎـﻴﻠﻤﻌﻠ
ﻱ ﺔـﻗﺎﻋﺇ ﻭﺃ ﺭﻁﺨ
ﺃ ،ﺭﺸﺎﺒﻤ ﺭﻴﻏ ﻭﺃ ﺭﺸﺎﺒﻤ ﻕﻴﺭﻁﺒ ،لﺎﻤﻌﺘﺴﻹ
ﺍﺫـﻫ ﺍ
ﻯﺭﺠﺘ ﺎﹰﻘﻓﻭ ﻩﺫﻬﻟ .ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﺒﻭﺩﻨﻤ ﻰﻠﻋﻭ ﻲ ﻲﻔﻅﻭﻤﻭ
ﺔﻜﺭﺘﺸـﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻭﺃ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ﺀﻻﺅﻬﻟ ﺃ ﺏﺒﺴﺘﺘﻻ ﻰﺘﺤ ﻥﻴﻠﺜﻤﻤﻟﺍ ﺎﻴ ﻁﺸﻨﺃ ﻥﻤ ﻡﻬﺘ ﺃ ﻰـﻓ ﻱ ﻭﺃ ﺭﺍﺭﻀﺃ ﺔﻠﻗﺭﻋ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺓﺀﺎﻔﻜ ﻭﺃ ﺔﻤﻼﺴ . ﻘﻴﻭ ﺔﻜﺭﺘﺸـﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻭﺃ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻡﺩ
ﺀﻻﺅﻬﻟ ﻥﻴﻠﺜﻤﻤﻟﺍ ﻡﺩـﻘﺘﻭ لﻘﺤﻟﺍ ﻰﻓ ﺎﻬﻴﻔﻅﻭﻤﻟ ﺎﻬﻤﺩﻘﺘ ﻰﺘﻟﺍ ﺕﻼﻴﻬﺴﺘﻟﺍﻭ ﺎﻴﺍﺯﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜ ﹰﻨﺎﺠﻤ ﻡﻬﻟ ﺎ ﺎﹰﻨﺎﻜﻤ ﺎﺒﺴﺎﻨﻤ ﺎﻬﺒﺘﺎﻜﻤ ﻰﻓ ﻡﻬﻟﺎﻤﻌﺘﺴﻹ ﺔﺜﺜﺅﻤ ﻥﻜﺎﺴﻤﻭ ﺒ
ﺀﺎـﻨﺜﺃ ﻕﺌﻻ لﻜﺸ ﻲﻓ ﻡﻫﺩﺠﺍﻭﺘ لﻘﺤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﺩﻭﺼﻘﻤﻟﺍ ﻕﻘﺤﺘ ﺭﻴﺴﻴﺘ ﺽﺭﻐﺒ ﺔﺴﺩﺎﺴﻟﺍ .ﺭﺸـﻋ
ﺔ ﺭﺸﻋ ﺓﺭﻘﻓ (ﻫ)
ﻋ ﻊﻤﻭ ﻌﺒﺍﺭﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺎﺒ لﻼﺨﻹﺍ ﻡﺩ
ﺏـﺠﻭﻤﺒ ﺎﻫﻭﻠﺜﻤﻤ ﻭﺃ ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ
ﺔﻴﺭـﺴ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍ ﺏﺠﻴ ﻪﻨﺈﻓ ، لﺼﺤﺘ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤ ﻱﺃ ﻭﺃ لﻜ ﺎﻬﻴﻠﻋ
ﺭﺸﻋ ﺔﺴﺩﺎﺴﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ .
ﺓﺩﺎﳌﺍ ﺔﻌﺑﺎﺴﻟﺍ ﺮﺸﻋ ﻕﻮﻘﺣ ﻒﻴﻇﻮﺘﻟﺍ
ﺩﺍﺮﻓﺃ ﺐﻳﺭﺪﺗﻭ
ﺔـﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫـﻫ
ﺔﻳﺭﻮﻬﲨ ﺮﺼﻣ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ (ﺃ) ﺹﺭﺤﺘ
ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ
ﻯﺭﺠﺘ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ
ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺎﺒ ﻡﺴﺘﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ : -١ ﺢﻨﻤﻴ ﻥﻴﻴﻨﻬﻤﻟﺍﻭ ﻥﻴﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻥﻤ ﺏﻨﺎﺠﻷﺍ
ﻥﻴﻴﻨﻔﻟﺍﻭ ﻔﻅﻭـﻤ ﻥﻤ ﻲ لﻭﺎـﻘﻤﻟﺍ ﻔﻅﻭﻤﻭ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻭﺃ ﻲ ﻡﻬﻴﻟﻭﺎﻘﻤ ﻥﻴﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎـﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺫـﻴﻔﻨﺘﻟ ﻩﺫﻫ ﻰﻀﺘﻘﻤﺒ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻰـﻓ ﻪـﻴﻠﻋ ﺹﻭﺼـﻨﻤﻟﺍ ﺔﻤﺎﻗﻹﺍ ﻕﺤ ، ﻥﻭﻨﺎـﻘﻟﺍ ﻡﻗﺭ ٨٩ ﺔﻨﺴﻟ ١٩٦٠ ﻡـﻗﺭ ﻯﺭﺍﺯﻭـﻟﺍ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍﻭ ،لﺩﻌﻤﻟﺍ ٨١٨٠ ﺔﻨﺴـﻟ ١٩٩٦ ﻕﻓﺍﻭﻴﻭ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺘ ﺝ ﺢﺌﺍﻭـﻟ ﺔﻓﺎﻜ ﻕﺒﻁ .ﻉ.ﻡ. ﺔـﺼﺎﺨﻟﺍ
ﺭﻔﺴﻟﺍ ﺕﺍﺯﺍﻭﺠﻭ ﺓﺭﺠﻬﻟﺎﺒ ﺕﺍﺭﻴﺸﺄﺘﻟﺍﻭ ﻤﺩﺨﺘﺴﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﻰﻠﻋ ﻑﻴﻅﻭﺘﻟﺍﻭ ﻲ ﺝ ﻰﻓ ﻥﻭﻠﻤﻌﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻷﺍ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ..ﻉ.ﻡ.
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ١٦٤
ﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﺭﺸﻋﻭ ﺔـﺌ (٪٢٥)
-٢ ﻊﻓﺩﻴ ﺎﻴﺭﻬﺸ ﻥﻋ لﻘﻴﻻ ﺎﻤ ﺔﻴﺭﺼﻤﻟﺍ ﺔﻠﻤﻌﻟﺎﺒ ﺔﺴﻤﺨ
ﺏﻨﺎﺠﻷﺍ ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻑﻅﻭﻤ لﻜ ﺭﻭﺠﺃﻭ ﺕﺎﺒﺘﺭﻤ ﻉﻭﻤﺠﻤ ﻥﻤ ﻥﻴﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻜﺭﺸـﻟﺍ ﻭﺃ لﻭﺎـﻘﻤﻟﺍ ﻡﻬﻤﺩﺨﺘﺴـﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻥﻴﻴﻨﻔﻟﺍﻭ ﻥﻴﻴﻨﻬﻤﻟﺍﻭ .ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ
ﻡﻬﻨﻤ ﻡﺯﻼﻟﺍ ﺩﺩﻌﻟﺍ ﺩﺩﺤﻴﻭ
(ﺏ) ﺭﺎﺘﺨﻴ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻥﻤ لﻜ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍﻭ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﻪﻴﻔﻅﻭﻤ
ﺔﺼﺼﺨﺘﻤ
ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﻺﻟ ﻲﻓ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ . (ﺝ) ﻡﻭﻘﻴ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻊﻤ ﺭﻭﺎﺸﺘﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﺩﺍﺩﻋﺈﺒ ﺏﻴﺭﺩﺘ ﺞﻤﺍﺭﺒ ﺫﻴﻔﻨﺘﻭ
ﺝ ﻰﻓ ﻪﻴﻔﻅﻭﻤ ﻊﻴﻤﺠﻟ .ﻉ.ﻡ. ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺎﺒ ﻥﻭﻤﻭﻘﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺏﺠﻭﻤﺒ
لﻭﺎـﻘﻤﻟﺍ ﺩـﻬﻌﺘﻴﻭ ،لﻭﺭـﺘﺒﻟﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟ ﺔﻴﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ
ﺔـﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ، ﻙﻟﺫﻭ ﺹﺘﺨﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﻲﺤﺍﻭﻨﻟﺎﺒ
ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍﻭ ﺀﺎﻁﻋﺈﺒ ﺔﻴﻭﻟﻭﻷﺍ ﻑﻴﻅﻭﺘﻟ ﻥﻴﻨﻁﺍﻭﻤﻟﺍ ﻥﻴﻴﺭﺼﻤﻟﺍ ﻥﻴﻠﻫﺅﻤﻟﺍ
ﺎﻤﻠﻜ .ﺍﻭﺭﻓﻭﺘ
ﺓﺩﺎﳌﺍ ﺔﻨﻣﺎﺜﻟﺍ ﺮﺸﻋ
ﲔﻧﺍﻮﻘﻟﺍ ﺢﺋﺍﻮﻠﻟﺍﻭ (ﺃ) ﻊﻀﺨﻴ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍﻭ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ
ﻥﻭﻨﺎﻘﻠﻟ ﻡﻗﺭ ٦٦ ﺔﻨﺴﻟ ١٩٥٣ ﺀﺎﻨﺜﺘﺴﺎﺒ) ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ٣٧ (ﻪﻨﻤ ﻪﻠﻴﺩﻌﺘﻭ ﺢﺌﺍﻭـﻠﻟﺍ ﻙـﻟﺫ ﻰﻓ ﺎﻤﺒ ،ﻩﺫﻴﻔﻨﺘﻟ ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺢﺌﺍﻭﻠﻟﺍﻭ ﺀﺍﺩﺃ ﺓﺀﺎﻔﻜﻭ ﺔﻤﻼﺴﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﹰﺫـﻴﻔﻨﺘ ﻡﺘـﺘ ﺍ ﺔـﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫـﻬﻟ ﺎﺤﻤﻠﻟﻭ ﺝ ﻰﻓ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻅﻓ .ﻉ.ﻡ. ﻁﺭﺸﺒ ﺃ ﻥﻭﻜﺘ ﻻﺃ ﻱ ﻩﺫـﻫ ﻥﻤ
ﻤﺘﻤ ﺭﻴﻏ ﻭﺃ ﺔﻀﺭﺎﻌﺘﻤ ﺎﻬﺘﺍﺭﻴﺴﻔﺘ ﻭﺃ ﺎﻬﺘﻼﻴﺩﻌﺘ ﻭﺃ ﺢﺌﺍﻭﻠﻟﺍ ﺔﻴﺸﺎ ﻊﻤ ﺹﻭﺼﻨ
ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ .
ﻡـﻗﺭ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ٤ ﺔﻨﺴـﻟ ١٩٩٤
ﻡﺎﻜﺤﻷ
ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍﻭ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ
ﻊﻀﺨﻴ
(ﺏ)
ﺩـﻗ ﺎـﻤﻭ ﺕ
ﻼﻴﺩﻌﺘ ﻥﻤ ﺎﻤﻬﻴﻠﻋ ﺃﺭﻁﻴ ﺩﻗ ﺎﻤﻭ ﺔﻴﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﻪﺘﺤﺌﻻﻭ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻥﺄﺸﺒ
ﺒﻘﺘﺴﻤ ﺭﺩﺼﻴ ﹰﻼ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤﺒ ﻕﻠﻌﺘﺘ ﺢﺌﺍﻭﻟ ﻭﺃ ﻥﻴﻨﺍﻭﻗ ﻥﻤ .
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ١٦٦ (ﺝ)
ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻰﻓ ﻪﺼﻨ ﺩﺭﻭ ﺎﻤ (ﺯ) ﺹﻭﺼﺨﺒ
ﺀﺎﻨﺜﺘﺴﺎﺒ
،لﺨﺩـﻟﺍ ﺏﺌﺍﺭـﻀ ﺔﻓﺎﻜ ﻥﻤ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍﻭ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻰﻔﻌﺘ ﺏﺌﺍﺭﻀـﻟﺍ ﻡﻭـﺴﺭﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻭﺃ ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺽﺭﻔﺘ ﻰﺘﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺀﺍﻭﺴ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﻥﻤـﻀ لﻤﺸﺘ ﺎﻫﺭﻴﻏ ﺏﺌﺍﺭﻀـﻟﺍﻭ ﺔﻓﺎﻀـﻤﻟﺍ ﺔـﻤﻴﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍﻭ ﺕﺎﻌﻴﺒﻤﻟﺍ ﺔﺒﻴﺭﻀ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻀﻭﺭﻔﻤﻟﺍ ﻴﻤﻨﺘ ﻭﺃ ﺔ
ﺭﻴﺩﺼـﺘ ﻭﺃ ﺝﺎـﺘﻨﺇ ﻭﺃ ﺝﺍﺭﺨﺘﺴﺍ ﻭﺃ لﻘﻨ ﻭﺃ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ) ﻲﻓ ﻑﺭﻌﻤ ﻭﻫ ﺎﻤﻜ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ( ﻰـﻠﻋ ﺔﻀﻭﺭﻔﻤﻟﺍ ﺍﺫﻜﻭ ﺯﺎﻏ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ لﺎﺴﻤﻟﺍ )LPG( ﻱﺃﻭ لﻜﻭ ﻡﺍﺯﺘﻟﺇ ﻡﺼﺨﺒ ﺘﻟﺍ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻲ ﻥﻜﻤﻴ
ﺯﻭﺘ ﻰﻠﻋ ﺽﺭﻔﺘ ﻥﺃ ﺕﺎﻤﺩـﺨﻟﺍ ﺏﺎـﻌﺘﺃﻭ ﺩـﺌﺍﻭﻔﻟﺍﻭ ﺡﺎﺒﺭﻷﺍ ﺕﺎﻌﻴ ﺔـﻴﻨﻔﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻪﺒﺎﺸ ﺎﻤﻭ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻼﻌﻟﺍﻭ ﺕﺍﺀﺍﺭﺒﻟﺍ ﺕﺍﻭﺎﺘﺇﻭ . ﻰـﻔﻌﻴﻭ لﻭﺎـﻘﻤﻟﺍ
ﻥﻤ ﺎﻀﻴﺃ ﻱﺃ ﺕﺎـﻌﻴﺯﻭﺘ ﻱﺃ ﻰـﻠﻋ ﻭﺃ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻔﺼﺘ ﻰﻠﻋ ﺏﺌﺍﺭﻀ ﻱﻷ
ﻤﻫﺎﺴﻤﻟ لﺨﺩ ﻲ ﺃ ﻥﻤﻭ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻱ ﺔﺒﻴﺭﻀ لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻰﻠﻋ . (ﺩ) ﻕﻭﻘﺤ ﻩﺫﻫ ﺏﺠﻭﻤﺒ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ
لﺍﻭـﻁ ﺔﻴﺭﺎﺴﻟﺍﻭ ﹰﻘﺒﻁﻭ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﺎﻜﺤﻷ ﺔﻌﻀﺎﺨ ﻥﻭﻜﺘ ﺎﻬﻠﺠﺃ
ﺎ ﻻﻭ ﺎﻬﻟ ﻥـﻜﻤﻴ ﺎـﻫﺭﻴﻴﻐﺘ ﻻﺎﺒ ﻻﺇ ﺎﻬﻠﻴﺩﻌﺘ ﻭﺃ ﺓﺩﻗﺎﻌﺘﻤﻟﺍ ﻑﺍﺭﻁﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﺏﻭﺘﻜﻤﻟﺍ ﻙﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﻕﺎﻔﺘ ﺓﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ
ﺸﻟﺍﻭ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ـ ﻭﻟﻭﺎﻘﻤﻭ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭ ﻥـﻤ ﻡﻫ ﻥــﻁﺎﺒﻟﺍ
ﺔﻴﻠﺼﻷﺍ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﺎﻬﺒ ﺕﺭﺩﺼ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﺕﺍﺫﺒﻭ . (ـﻫ) ﻊﻀﺨﻴ ﺍﻭﻟﻭﺎﻘﻤ
ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻓ ﻡﻬﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﻸﻟ . ﻊﻤ ﻡﺩﻋ لﻼﺨﻹﺍ ﺓﺩﺎـﻤﻟﺎﺒ ﺔـﻨﻤﺎﺜﻟﺍ ﺭﺸﻋ (ﺏ) ﻻ ،ﻩﻼﻋﺃ ﻱﺭﺴﺘ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍﻭ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻬﻴﻟﻭﺎـﻘﻤﻭ
ﺭﺩـﻘﻟﺎﺒ ﺭـﺨﻵ ﺕﻗﻭ ﻥﻤ
ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ
ﺎﻫﺭﺩﺼﺘ ﺢﺌﺍﻭﻟ ﻱﺃ ﻥﻴﻴﻨﻌﻤﻟﺍ ﻥﻁﺎﺒﻟﺍ ﻥﻤ
ﻻ ﻯﺫﻟﺍ ﻰﺸﺎﻤﺘﺘ ﻪﻴﻓ ﻊﻤ
ﻭﻜﻴ ﺎﻤﺒﺴﺤ ،ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﺹﻭﺼﻨ ﻥ .لﺎﺤﻟﺍ (ﻭ) ﺽﺍﺭﻏﻷﻭ ﻰﻔﻌﺘ ،ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﺱﺎﺠﻴﺇ
ﺔﻜﺭﺘﺸـﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸـﻟﺍﻭ لﻭﺎـﻘﻤﻟﺍﻭ ﻥﻁﺎﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻫﻭﻟﻭﺎﻘﻤﻭ ﻡﻫﻭﻟﻭﺎﻘﻤﻭ ﻥﻭﻴﻨﻌﻤﻟﺍ
ﺔـﻴﻨﻬﻤﻟﺍ ﺔﻐﻤﺩﻟﺍ ﻡﻭﺴﺭ لﻜ ﻥﻤ
ﻡﻬﺘﺍﺩﻨﺘﺴـﻤ ﻰـﻠﻋ ﺔـﻴﺒﺎﻘﻨﻟﺍ ﻥﻴﻨﺍﻭـﻘﻟﺍ ﺎﻬﻀﺭﻔﺘ ﻩﺫﻬﺒ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﻡﻬﺘﻁﺸﻨﺃﻭ .ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ
لوادتلادنعاهبدتعيلاةينورتكلإةروص
ﺽﺌﺍﺭﻔﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﺎﺒﺠﻟﺍﻭ ﻲﺘﻟﺍ
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ١٦٨ (ﺯ) ﻥﻭﺩ ﺓﺭﻘﻔﻟﺎﺒ لﻼﺨﻹﺍ (ﺏ) ﺕﺍﺀﺎـﻔﻋﻹﺍ لﻜ ،ﻩﻼﻋﺃ ﺭﺸﻋ ﺔﻨﻤﺎﺜﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻤ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﺝ ﺢﺌﺍﻭﻟ ﻭﺃ ﻥﻴﻨﺍﻭﻗ .ﻉ.ﻡ. ﺔـﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫـﻫ ﺏـﺠﻭﻤﺒ ﺔﺤﻭﻨﻤﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍﻭ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ
ﻥﻁﺎـﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻬﻴﻟﻭﺎﻘﻤﻭ ﻡﻬﻴﻟﻭﺎﻘﻤﻭ
ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ ﻙﻠﺘ لﻤﺸﺘ ﺢﺌﺍﻭﻠﻟﺍﻭ ﻴﻟﺎﺤ ﺔﻴﺭﺎﺴﻟﺍ ﺎ ﺭﻁﻴ ﺎﻤﻭ ﺃ لﻴﺩـﻌﺘ ﻥـﻤ ﺎـﻬﻴﻠﻋ ﻭﺃ ﺎﻬﻠﺤﻤ لﺤﻴ .ﹰﻼﺒﻘﺘﺴﻤ
ﺓﺩﺎﳌﺍ ﺮﺸﻋ ﺔﻌﺳﺎﺘﻟﺍ
ﻥﺯﺍﻮﺗ
،ﻥﺎﻴﺭﺴﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘ ﻰﻓ
ﺪﻘﻌﻟﺍ ﻰﻓ
ﺦﻴﺭﺎﺘ ﺩﻌﺒ ،ﺙﺩﺤ ﺍﺫﺇ ﺎﻤ ﺔﻟﺎﺤ
ﺢﺌﺍﻭﻠﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻪﺘﻴﻤﻨﺘﻭ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺒﻁﻤﻟﺍﻭ ﺔﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﻪﺠﺎﺘﻨﺇﻭ ﺎﻤﻤ ﻪﻟ ﻥﻭﻜﻴ
ﺍﺭﻴﺜﺄﺘ ﺎﻤﺎﻫ ﻰﻠﻋ ﺢﻟﺎﺼﻤﻟﺍ
ﻊﻴﺒ ﻥﻋ ﺔﺠﺘﺎﻨﻟﺍ ﻎﻟﺎﺒﻤﻟﺍ
لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼ ﺭﻴﻏ ﻰﻓ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍ ﻭﺃ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﺭﻔﺘ ﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺇ ﺄﺒ ﺝ ﻰﻟﺇ لﻭﺤﻴ ﻥ .ﻉ.ﻡ.
ﺭﻁﺨﻴ ﺫﺌﻨﻴﺤ ،لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ لﻭﺭﺘﺒ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫﻜﻭ ﺔﺤﺌﻼﻟﺍ ﻭﺃ ﻊﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﺱﺎﺠﻴﺇ
ﺩﻘﻌﻟﺍ ﻥﺯﺍﻭﺘ ﻰﻠﻋ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ﺎﻬﻨﺄﺸ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﺒﺘﺭﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﺜﻵﺎﺒ . ﻩﺫﻫ ﻰﻓﻭ ﺽﻭﺎﻔﺘﻴ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻑﺍﺭﻁﻷﺍ ﺕﻼﻴﺩﻌﺘﻟﺍ ﻥﺄﺸﺒ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟﺍ
ﻑﺩﻬﺘ ﻰﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﻰﻟﺇ ﺇ ﻥﺯﺍﻭﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋ ﻯﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻼﻟ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﺎﻴﺭﺴﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻰﻓ ﺍﺩﻭﺠﻭﻤ ﻥﺎﻜ .
ﻰﻠﻋ ﻕﺎﻔﺘﻼﻟ ﻡﻫﺩﻭﻬﺠ ﻯﺭﺎﺼﻗ ﻑﺍﺭﻁﻷﺍ ﺕﻼﻴﺩﻌﺘﻟﺍ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺔـﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ
لﺫﺒﻴﻭ
ﻥﻴﻌﺴﺘ لﻼﺨ (٩٠) ﺎﻤﻭﻴ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ .ﺭﺎﻁﺨﻹﺍ
ﺕﻼﻴﺩﻌﺘﻟﺍ
ﻩﺫﻫ ﻱﺩﺅﺘ ﻥ
ﻻﻭ ﺄﺒ ﺯﻭﺠﻴ ﻱ ﻥﻤ لﺎﺤ لﺍﻭﺤﻷﺍ ﺃ
ﺩﻨﻋ ﺎﻬﻨﺄﺸﺒ
ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﻰﻟﺇ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺍﻭ ﻕﻭﻘﺤ ﻰﻓ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻭﺃ ﺹﺎﻘﺘﻨﺍ
ﺎﻤﻋ ﻡﺘ ﻕﺎﻔﺘﻻﺍ
ﻥﺎﻴﺭﺴﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ .
ﻲﻓﻭ ﺔﻟﺎﺤ ﺎﻔﺨﺇ ﻰﻓ ﻑﺍﺭﻁﻷﺍ ﻕ لﺼﻭﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺓﺩﻤﻟﺍ لﻼﺨ ﻕﺎﻔﺘﺍ
ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻪﻴﻟﺎﻋ ﻑﻼﺨﻟﺍ لﺎﺤﻴ ﻪﻨﺈﻓ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻓ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻋﺯﺎﻨﻤﻟﺍ لﺤ ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ
ﺼﻨﻤﻟﺍ ﻬﻴﻠﻋ ﺹﻭ ﺎ ﺔﻌﺒﺍﺭﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻰﻓ ﻥﻴﺭﺸﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ .
لوادتلادنعاهبدتعيلاةينورتكلإةروص
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ١٧٠
ﺓﺩﺎﳌﺍ ﻥﻭﺮﺸﻌﻟﺍ
ﺔﻜﻴـﺸﻭ ﺏﺭﺤ ﻡﺎﻴﻗ ﻊﻗﻭﺘ
ﺀﺯﺠ ﻭﺃ لﻜ
ﻭﺃ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﺏﺒﺴﺒ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺏﺒﺴﺒ
ﻖﺣ ءﻼﻴﺘﺳﻻﺍ (ﺃ) ﻰﻓ ﺔﻟﺎﺤ ﺉﺭﺍﻭﻁﻟﺍ
ﻟﻭﺘﺴﺘ ﻥﺃ ﺔﻤﻭﻜﺤﻠﻟ ﺯﻭﺠﻴ ﻪﻨﺈﻓ ،ﺔﻴﻠﺨﺍﺩ ﺏﺎﺒﺴﻷ ﻭﺃ ﻉﻭﻗﻭﻟﺍ ﻲ ﻰﻠﻋ
ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻴﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﻡﺘ ﺔـﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻀﺘﻘﻤﺒ
ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻥﻤ ﻱﺫﻟﺍ
ﻥﺃﻭ ﻥـﻜﻤﻤ ﺩـﺤ ﻰﺼـﻗﺃ ﻰـﻟﺇ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺍﺫﻫ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﺏﻠﻁﺘ . ﺎﻤﻜ ﺯﻭﺠﻴ ﻀﻴﺃ ﺔﻤﻭﻜﺤﻠﻟ ﺎ ﻟﻭﺘﺴﺘ ﻥﺃ ﻲ ﺕﻴﺯﻟﺍ لﻘﺤ ﻰﻠﻋ /ﻭ ،ﺯﺎـﻐﻟﺍ لـﻘﺤ ﻭﺃ
ﺩﻨﻋﻭ ﻰﻠﻋ ،ﺀﺎﻀﺘﻗﻻﺍ ﺍ ﻪﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﻼﻴﻬﺴﺘﻟ . (ﺏ) ﻰﻓ ﺍﺫﻫ ﻡﺘﻴ ﻻ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻙﻠﺘ لﺜﻤ ﺀﻼﻴﺘﺴﻹﺍ ﻻﺇ ﺩﻌﺒ ﻭﺎـﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎـﺠﻴﺇ ﺓﻭـﻋﺩ ل ﺕﺎﻬﺠﻭ ﻥﻋ ﺭﻴﺒﻌﺘﻠﻟ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﻡﻠﻌﺒ لﺠﺴﻤ ﺏﺎﻁﺨﺒ ﺎﻤﻬﻴﻠﺜﻤﻤ ﻭﺃ ﻡﻫﺭﻅﻨ ﻥﺄﺸﺒ
ﺍﺫﻫ .ﺀﻼﻴﺘﺴﻹﺍ (ﺝ) ﻡﺘﻴ ﺭﺍﺯﻭ ﺭﺍﺭﻗ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﻼﻴﺘﺴﻹﺍ .ﻱ ﺎﻤﺃ ﺀﻼﻴﺘـﺴﻹﺍ ﻰـﻠﻋ ﻱﺃ ﺕﻴﺯﻠﻟ لﻘﺤ /ﻭ لﻘﺤ ﻭﺃ ﺃ ،ﺯﺎﻐﻠﻟ ﻭ ﻪﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤ ﺕﻼﻴﻬﺴﺘ ﻱﺃ ، ﻡﺘﻴﻓ ﺭﺍﺭـﻘﺒ ﻥـﻤ
لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻪﺒ ﺭﻁﺨﺘ ﺔﻴﺭﻭﻬﻤﺠﻟﺍ ﺱﻴﺌﺭ ﺍﺭﺎﻁﺨﺇ ﺎﻴﻨﻭﻨﺎﻗ .ﺎﺤﻴﺤﺼ (ﺩ) ﻰﻓ ﺃ ﺔﻟﺎﺤ ﻱ ﹰﻘﺒﻁ ﻡﺘﻴ ﺀﻼﻴﺘﺴﺇ ﺎ ﻩﺭﻜﺫ ﻕﺒﺴ ﺎﻤﻟ ﻥﺈﻓ ﺽﻭﻌﺘ ﻥﺄﺒ ﻡﺯﺘﻠﺘ ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ
ﻀﻴﻭﻌﺘ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺎ ﹰﻼﻤﺎﻜ ﺎﻤﺒ ﺀﻼﻴﺘﺴﻹﺍ ﺓﺩﻤ ﻥﻋ ﻰﻓ :ﻙﻟﺫ (١) ﺔﻓﺎﻜ
ﺀﻼﻴﺘﺴﻹﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻋ ﻡﺠﻨﺘ ﻰﺘﻟﺍ ﺭﺍﺭﻀﻷﺍ . ﻭ (٢) ﺕﺎﻌﻓﺩ ﻪﺘﺠﺭﺨﺘﺴﺍ ﺎﻤ لﻜ ﻥﻤﺜ لﻤﺎﻜﻟ ﺀﺎﻓﻭ ﺔﻴﺭﻬﺸ ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ لﻭﺭـﺘﺒ ﻥﻤ
ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﺓﻭﺎﺘﻹﺍ ﻰﻓ ﺎﻬﺘﺼﺤ ﻪﻨ .
لﺨﺩـﻴ ﻻ ﺀﺍﺩـﻋﻷﺍ ﻡﻭـﺠﻬﻟ ﺔـﺠﻴﺘﻨ ﺙﺩﺤﻴ ﺭﺭﻀ
ﻤ ﺎﻤﻭﺼﺨﻤ
ﻊﻤﻭ ﺃ ﻥﺈﻓ ،ﻙﻟﺫ ﻱ
ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻕﺎﻁﻨ ﻰﻓ .(ﺩ) ﻊﻓﺩﺘﻭ ﺍﺫـﻫ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺔﻘﺤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻎﻟﺎﺒﻤﻟﺍ
ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍ ﺕﺍﺭﻻﻭﺩﺒ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔـﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺔـﻠﺒﺎﻘﻟﺍ لـﻴﻭﺤﺘﻠﻟ ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ . ﻰﻟﻭﺘﺴﻤﻟﺍ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺭﻌﺴ ﺏﺴﺤﻴﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﻱﺫﻟﺍ ﻊﻓﺩﻴ لﻭﺎـﻘﻤﻠﻟ ﺎﹰﻘﺒﻁ ﺓﺭﻘﻓ ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺹﻨﻟ .(ﺝ)
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ١٧٢
ﺓﺩﺎﳌﺍ ﺔﻳﺩﺎﳊﺍ ﻥﻭﺮﺸﻌﻟﺍﻭ ﻝﺯﺎﻨﺘﻟﺍ (ﺃ) ﺯﻭﺠﻴﻻ ﻱﻷ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻥﻤ / لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻭﻀﻋ ﻥﺃ لﺯﺎﻨﺘﻴ ﻱﻷ ﺹﺨـﺸ ـﻗﻭﻘﺤ ﻥـﻤ ﻱﺃ ﻭﺃ ﺽـﻌﺒ ﻭﺃ لﻜ ﻥﻋ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻭﺃ ﺔﻜﺭﺸ ﻭﺃ ﻪ ﻪـﺘﺍﺯﺎﻴﺘﻤﺇﻭ ﻪﺘﺎﺒﺠﺍﻭﻭ ﻪﺘﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺇﻭ ﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺓﺭﺭﻘﻤﻟﺍ ﺭـﺸﺎﺒﻤ ﻕـﻴﺭﻁﺒ ﺀﺍﻭـﺴ ﺔﻴ
ﺭﺸﺎﺒﻤ ﺭﻴﻏ ﻭﺃ ) ﺭﻴﻏ لﺯﺎﻨﺘﻟﺍ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﻨﻌﻴ ﻱﺃ
ﻰـﻠﻋ
ﺭـﻴﻴﻐﺘ ﻪﻨﺄـﺸ ﻥـﻤ ﻑﺭﺼﺘ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺓﺭﻁﻴﺴ / ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ لﺎﻤ ﺱﺃﺭ ﻥﻤ ﻪﺘﺼﺤ ﻰﻠﻋ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻭﻀﻋ ﺀﺍﻭـﺴ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﻭﺃ
ﺔﻠﺼـﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﺴﻠﺴ
لـﻴﻭﺤﺘ ،ﺀﺍﺭﺸ ،ﻊﻴﺒ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ
ﺃ ﺭﺼﺤﻟﺍ ﻻ لﺎﺜﻤﻟﺍ لﻴﺒﺴ ﻱ
ﻡﻬـﺴﻸﻟ ﺱﺃﺭ ﻭﺃ لﻭﺼﻷﺍ ﻭﺃ لﺎﻤﻟﺍ ( ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺒﺎﺘﻜ ﺔﻘﻓﺍﻭﻤ ﻥﻭﺩ . ﻰﻓﻭ ﻊﻴﻤﺠ لﺍﻭﺤﻷﺍ ﺀﺎﻨﺜﺘﺴﺎﺒ لﺯﺎﻨﺘﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟ ﺔﻌﺒﺎﺘ ﺕﺍﺫـﻟ ﻭﻀـﻋ ،لﻭﺎـﻘﻤﻟﺍ
ﺔﻌﻀﺎﺨ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﻟ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻭﻟﻭﺃ ﻱﻻ ، ﻭﺃ ﻕﻭﻘﺤ ﺔﻴﻭﻟﻭﺃ ﻩﺫـﻬﻟ ﺎﻘﺒﻁ ، ﺔﻴﻭﺎﺴﻤ
ﺩﺍﺭﻤﻟﺍ
، ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻰﻁﻌﺘ ﺔﻴﻭﻟﻭﻷﺍ ﺱﺎﺠﻴﻹ ﻰﻓ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺼﺤﻟﺍ
لﺯﺎﻨﺘﻟﺍ ﺎﻬﻨﻋ ﺍﺫﺇ ﺎﻤ ﺕﺒﻏﺭ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻰﻓ .ﻙﻟﺫ (ﺏ) ﻥﻭﺩ لﻼﺨﻹﺍ ﻡﺎﻜﺤﺄﺒ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺤﻟﺍ ﻥﻴﺭﺸﻌﻟﺍﻭ (ﺃ) ﺯﻭـﺠﻴ ﻟ ﻟﺍ ﻭﻀـﻌ لﻭﺎـﻘﻤ لﺯﺎﻨﺘﻟﺍ ﻥﻋ لﻜ ﻭﺃ ﺀﺯﺠ ﻥﻤ ﻪﻗﻭﻘﺤ ﻪﺘﺍﺯﺎﻴﺘﻤﺍﻭ ﻪﺘﺎﺒﺠﺍﻭﻭ ﻪـﺘﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺍﻭ ﺕـﺤﺘ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻜﺭﺸ ﺕﺍﺫﻟ ﺔﻌﺒﺎﺘ ﻭﻀﻋ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻁﺭﺸﺒ ﻡﺎﻴﻗ ﻭﻀﻋ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ
ﺭﺎﻁﺨﺈﺒ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍﻭ ﻀﻋﺃﻭ ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺀﺎ ﹰﺔﺒﺎﺘﻜ لﻭﺼﺤﻟﺍﻭ ﻰـﻠﻋ ﺔﻘﻓﺍﻭﻤ ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺔﺒﺎﺘﻜ ﻰﻠﻋ .لﺯﺎﻨﺘﻟﺍ ﻰﻓ لﺯﺎﻨﺘ ﺔﻟﺎﺤ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻭﻀﻋ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻭﺃ لﻜ ﻥﻋ ﻰﻟﺇ ﺔـﻌﺒﺎﺘ ﺔﻜﺭـﺸ
لﺯﺎﻨﺘﻤﻟﺍﻭ لﺯﺎﻨﺘﻤﻟﺍ ﻥﻤ لﻜ لﻅﻴ ﻪﻴﻟﺇ لﻜ ﻥﻋ ﻥﻴﺩﺭﻔﻨﻤ ﻭﺃ ﻥﻴﻌﻤﺘﺠﻤ ﻥﻴﻟﻭﺌﺴﻤ
ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﺠﺍﻭﻭ ﻥﻋ ﺔﺌﺸﺎﻨﻟﺍ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻩﺫـﻫ ،ﺔـﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻁﺭﺸـﺒ ﻥﺃ لـﻅﺘ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﺔﻌﺒﺎﺘﻟﺍ ﺔﻌﺘﻤﺘﻤ ﺱﻔﻨﺒ ﺔﻔﺼﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻜ .ﺔﻌﺒﺎﺘ (ﺝ) ﻰﺘﺤ ﺃ ﻰﻓ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻱ
ﺔﻘﻓﺍﻭﻤ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻠﻟ ﺏﻠﻁ ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺎـﻬﻴﻟﺇ ﻰﻓ ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ (ﺃ) ﻭﺃ (ﺏ) ﻩﻼﻋﺃ ﺏﺠﻴ ﺀﺎﻔﻴﺘﺴﺍ ﻁﻭﺭﺸﻟﺍ :ﺔﻴﺘﻵﺍ (١) ﺏﺠﻴ ﺀﺎﻓﻭﻟﺍ ﻡﺘ ﺩﻗ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺎﺒ ﻩﺫـﻫ ﻥـﻋ ﺔﺌـﺸﺎﻨﻟﺍ لﺯﺎـﻨﺘﻤﻟﺍ
ﻴﺤﺼﻟﺍ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻰﻓ ﺢ .ﺏﻠﻁﻟﺍ
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ١٧٤ (٢) ﺏﺠﻴ
ﻥﺃ ﺔـﻗﺩﻟﺍ ﻪﺠﻭ ﻰﻠﻋ ﺭﺭﻘﺘ ﺹﻭﺼﻨ ﻰﻠﻋ لﺯﺎﻨﺘﻟﺍ ﺔﻘﻴﺜﻭ لﻤﺘﺸﺘ ﻥﺃ ﻪﻴﻟﺇ لﺯﺎﻨﺘﻤﻟﺍ ﻡﺯﺘﻠﻴ ﺎﻤﻭ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻯﻭﻁﻨﺘ ﻰﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﻬﻌﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜﺒ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﺨﺩﺃ ﺩﻗ ﻥﻭﻜﻴ ﺔﺒﺎﺘﻜ ﺕﺎﻓﺎﻀﺇ ﻭﺃ ﺕﻼﻴﺩﻌﺘ ﻥﻤ
ﻰﺘﺤ .ﻪﺨﻴﺭﺎﺘ لﺯﺎﻨﺘﻟﺍ ﺔﻘﻴﺜﻭ ﻉﻭﺭﺸﻤ ﻡﺩﻘﻴﻭ ﻩﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺎﻬﺼﺤﻔﻟ ﺎﻫﺩﺎﻤﺘﻋﺍﻭ لـﺒﻗ
ﺎﻬﻤﺍﺭﺒﺇ ﺎﻴﻤﺴﺭ ﻥﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﻓﺍﻭﻤﻟﺍ ﻲﻫﻭ ﻥﻭﺩ ﺏﺠﺤﺘ ﺭﺭﺒﻤ .لﻭﻘﻌﻤ (٣) ﻥﻴﻌﺘﻴ لﺯﺎﻨﺘﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ (ﻥﻴﻟﺯﺎﻨﺘﻤﻟﺍ) ﺕﺍﺩﻨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺱﺎﺠﻴﻹ ﻡﺩﻘﻴ ﻥﺃ
ﺔـﺒﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﻰﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﻨﺘﺴـﻤﻟﺍ ﺎﻀـﻴﺃﻭ ﻪـﻴﻟﺍ لﺯﺎـﻨﺘﻤﻠﻟ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﺕﺒﺜﺘ ﺔﺒﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﻰﺘﻟﺍ ﺕﺒﺜﺘ ﺔﻴﻌﺒﺘ لﺯﺎـﻨﺘﻤﻟﺍ ﻪـﻴﻟﺇ
ﻭﻀـﻋ/لﻭﺎـﻘﻤﻠﻟ
لﻭﺎـﻘﻤﻟﺍ ﻰﻓ) ﺔﻟﺎﺤ لﺯﺎﻨﺘﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟ .(ﺔﻌﺒﺎﺘ (ﺩ) ﻱﺃ ﺃ ﻭﺃ ﺔﻟﺍﻭﺤ ﻭﺃ ﻊﻴﺒ ﻭﺃ لﺯﺎﻨﺘ ﻱ
ﺔﻟﺍﻭﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﺜﻤﻟ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻠﻴﺴﻭ
ﻱﺭـﺠﺃ ﺎﹰﻘﻓﻭ
ﺏﺌﺍﺭﻀ ﻱﺃ ﻥﻤ ﻰﻔﻌﻴ ﻥﻴﺭﺸﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺹﻭﺼﻨﻟ
ﻰـﻠﻋ ﺔﻟﺍﻭﺤﻟﺍ
ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤ ﻭﺃ لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﺡﺎﺒﺭﺃ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ ﻪﺒ
ﺀﺎـﺒﻋﺃ ﻭﺃ ﺏﺌﺍﺭﻀ ﻥﻤ ﺎﻤﺒ ﻡﻭﺴﺭ ﻭﺃ ﻰﻓ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ
ﺏﺌﺍﺭﻀـﻟﺍ ﺔـﻓﺎﻜ ﺭﺼﺤﻟﺍ ﺱﻴﻟﻭ لﺎﺜﻤﻟﺍ لﻴﺒﺴ
ﺔ ﺔﻓﺎﻀﻤﻟﺍ
ﻤﻴﻘﻟﺍ ﺔﺒﻴﺭﻀﻭ ﺕﺎﻌﻴﺒﻤﻟﺍ ﺔﺒﻴﺭﻀﻭ لﺨﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﺔـﻐﻤﺩﻟﺍ ﻡﻭـﺴﺭﻭ ﻭﺃ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﻭﺃ ﻱﺃ ﺔﻬﺒﺎﺸﻤ ﺕﺎﻋﻭﻓﺩﻤ . (ـﻫ) ﺩﻨﻋ ﻑﺭﻁﻟﺍﻭ لﺯﺎﻨﺘﻤﻟﺍ ﻕﺎﻔﺘﺍ لﺯﺎﻨﺘﻤﻟﺍ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍﺍ ﻪﻴﻟﺇ ﺡﺭﺘﻘﻤﻟﺍ
ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻑﻼﺨﺒ ،ﺔﻌﺒﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﺌﺎﻬﻨﻟﺍ ﻁﻭﺭﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﺡﺎﺼـﻓﻻﺍ لﺯﺎﻨﺘﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ
لﺯﺎﻨﺘﻠﻟ ﻡﺘﺤﺘﻴ ﻪﻨﺈﻓ
ﹰﻼﻴﺼﻔﺘ ﻥﻋ ﻩﺫﻫ ﻁﻭﺭﺸﻟﺍ ﺔﻴﺌﺎﻬﻨﻟﺍ لﺯﺎﻨﺘﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺭﺎﻁﺨﺈﺒ ﻲﺒﺎﺘﻜ ﻰﻟﺇ .ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻕﺤﻴ ﺱﺎﺠﻴﻹ لﺯﺎﻨﺘﻟﺍ ﺩﺍﺭﻤﻟﺍ ﺔﺼﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﻁﺭﺸﺒ ﺎﻬﻨﻋ
ﻡﻠﺴـﺘ ﻥﺃ ﺭﺎﻁﺨﺇ لﺯﺎﻨﺘﻤﻟﺍ ﺍ ﺎﻴﺒﺎﺘﻜ لﻼﺨ ﻥﻴﻌﺴﺘ (٩٠) ﺎـﻤﻭﻴ
ﺭﺎـﻁﺨﺇ ﺦﻴﺭﺎـﺘ ﻥـﻤ
ﻭﺭﺸﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﺎﻬﻟﻭﺒﻗ ﻩﺭﻁﺨﺘ ﺎﻬﻟ ﻲﺒﺎﺘﻜﻟﺍ لﺯﺎﻨﺘﻤﻟﺍ ﻑﺭﻁﻟﺍ ﻊﻤ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻕﻔﺘﻤﻟﺍ ﻁ
ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺯﺎﻨﺘﻤﻟﺍ ﺡﺭﺘﻘﻤﻟﺍ .ﻪﻴﻟﺇ ﺭﺎـﻁﺨﻹﺍ ﺍﺫـﻬﻟ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻡﻴﻠﺴﺘ ﻡﺩﻋ ﺔﻟﺎﺤ ﻰﻓ ﺓﺩﻤ لﻼﺨ ﻥﻴﻌﺴﺘﻟﺍ (٩٠) ﺎﻤﻭﻴ ﺔﺼـﺤﻟﺍ ﻥـﻋ لﺯﺎﻨﺘﻟﺍ لﺯﺎﻨﺘﻤﻠﻟ ﻕﺤﻴ ﻩﺫﻫ
ﻪـﻴﻟﺇ لﺯﺎـﻨﺘﻤﻟﺍ ﺡﺭﺘﻘﻤﻟﺍ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻑﺭﻁﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻨﻋ لﺯﺎﻨﺘﻟﺍ ﺩﺍﺭﻤﻟﺍ ، ﻁﺭﺸـﺒ
ﺔﻘﻓﺍﻭﻤ ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺎﹰﻘﻓﻭ ﺓﺭﻘﻔﻠﻟ (ﺃ) ﻥﻤ ﻩﺫﻫ .ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ١٧٦ (ﻭ) ﺏﺠﻴ ﻥﺃ لﺯﺎﻨﺘﻤﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ لﺯﺎﻨﺘﻤﻟﺍﻭ ﻪﻴﻟﺇ ﺎﻌﻤ ﻥﻴﻨﻤﺎﻀ ﻰﻓ ﻥﻴﻨﻤﺎﻀﺘﻤ
ﺀﺎـﻓﻭﻟﺍ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﺒﺠﺍﻭ لﻜﺒ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺎـﻤﻟﺎﻁ ،ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺃ لﺯﺎـﻨﺘﻤﻟﺍ
ﺔﺼﺤ ﻱﺄﺒ ﻅﻔﺘﺤﻴ ﺎﹰﻘﻓﻭ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻬﻟ .
ﺓﺩﺎﳌﺍ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﻥﻭﺮﺸﻌﻟﺍﻭ ﻝﻼﺧﻹﺍ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻﺎﺑ ءﺎﻐﻟﻹﺍ ﺔﻄﻠﺳﻭ (ﺃ) ﺔﻤﻭﻜﺤﻠﻟ ﺍ ﺇ ﻰﻓ ﻕﺤﻟ
ﺭﺍﺭﻗ ﻭﺃ ﺭﻤﺄﺒ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﺀﺎﻐﻟ ﻯﺭﻭﻬﻤﺠ
ﺕﺎﻨﺎﻴﺒ
ﺔﻴﺘﻵﺍ لﺍﻭﺤﻷﺍ ﻰﻓ : (١) ﺍﺫﺇ ﻱﺃ ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﻠﻋ ﻥﻋ ﻡﺩﻗ
ﻩﺫﻬﻟ ﻥﺎﻜﻭ ﺔﺤﻴﺤﺼ ﺭﻴﻏ ﺭﻫﻭﺠ ﺭﺎﺒﺘﻋﺇ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻱ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﺍﺭﺒﺇ ﻰﻓ . (٢) ﺍﺫﺇ ﻩﺫﻫ ﻰﻓ ﺔﺼﺤ ﻱﺃ ﻥﻋ لﺯﺎﻨﺘ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﻷ ﺔﻔﻟﺎﺨﻤ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ
ﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺤﻟﺍ .ﻥﻴﺭﺸﻌﻟ (٣) ﺍﺫﺇ ﺔﺼﺘﺨﻤ ﺔﻤﻜﺤﻤ ﻥﻤ ﺭﺩﺎﺼ ﻡﻜﺤﺒ ﻪﺴﻼﻓﺇ ﺭﻬﺸﺃ . (٤) ﺍﺫﺇ ﺃ ﺫﻔﻨﻴ ﻡﻟ ﻱ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺭﺩﺼ ﻰﺌﺎﻬﻨ ﺭﺍﺭﻗ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹ ﺕﻤﺘ ﺔﻴﺌﺎﻀﻗ ﺎﹰﻘﻓﻭ ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﻷ (ﺃ) ﻥﻴﺭﺸﻌﻟﺍﻭ ﺔﻌﺒﺍﺭﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ . (٥) ﺍﺫﺇ ﺩﻤﻋ ﺝﺭﺨﺘﺴﺍ ﺍ ﻥﺩﺎﻌﻤ ﻱﺃ ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺹﻴﺨﺭﺘ ﻥﻭﺩ ، ﻑﻼﺨ ،لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺎﻤﻤ ﻙﻟﺫﻭ ،ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻪﺒ ﺢﻤﺴﺘ ﻻ ﺀﺎﻨﺜﺘﺴﺎﺒ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﺎﻤ ﺏﻨﺠﺘ ﻪﺠﺍﺭﺨﺘﺴﺍ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻠﻟ ﹰﻘﻓﻭ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ
ﺎ لﻭﺼﻸﻟ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼ ﻰﻓ ﺔﻟﻭﺒﻘﻤﻟﺍ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺭﺎﻁﺨﺇ ﺏﺠﻴ
ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﻷ ﻭﺃ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻬﻟ
ﻰﻓ ﻪﺒ ﺎﻬﻠﺜﻤﻤ ﻭﺃ ﺕﻗﻭ ﻉﺭﺴﺃ .ﻥﻜﻤﻤ (٦) ﺍﺫﺇ ﺔﻔﻟﺎﺨﻤ ﻱﺃ ﺏﻜﺘﺭﺇ ﺔﻴﺭﻫﻭﺠ
ﻡﻗﺭ ٦٦ ﺔﻨﺴﻟ ١٩٥٣ ﻪﻠﻴﺩﻌﺘﻭ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﺎﻜﺤﺃ ﻊﻤ ﺽﺭﺎﻌﺘﺘ ﻻ ﻰﺘﻟﺍ .
ﺫﻔﻨﻴﻭ ﻕﻭﻘﺤ ﻱﺄﺒ لﻼﺨﺇ ﻥﻭﺩ ﺀﺎﻐﻟﻹﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻭﻜﺘ لﺒﻗ ﺔﻤﻭﻜﺤﻠﻟ ﺕﺒﺘﺭﺘ ﺩﻗ ﹰﻘﻓﻭ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺎ ﺍﺫﻫ ﺔﻟﺎﺤ ﻰﻓﻭ ،ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﺎﻜﺤﻷ ﺀﺎﻐﻟﻹﺍ
لﻭﺎﻘﻤﻠﻟ ﻕﺤﻴ ، ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻪﺘﺎﻜﻠﺘﻤﻤ ﻊﻴﻤﺠ لﻘﻨﻴ ﻥﺃ .
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ١٧٨
ﺀﺎـﻐﻟﻹ ﺭﻜﺫـﻟﺍ ﺔﻔﻟﺎﺴ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﻥﻤ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ) ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ﺓﻭﻘﻟﺍ ﺏﺒﺴ ﻑﻼﺨﺒ ﺭﺎﺸﻤﻟﺍ
(ﺏ) ﺍﺫﺇ ﺒﺒﺴ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺕﺄﺘﺭﺍ ﺎ ﺎﻤﺌﺎﻗ
ﺔـﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺓﺩﺎـﻤﻟﺍ ﻰﻓ ﺎﻬﻴﻟﺇ (ﻥﻴﺭﺸﻌﻟﺍﻭ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻎﻠﺒﺘ ﻥﺃ ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺠﻴﻓ
ﺭﺎﻁﺨﺈﺒ ﻲﺒﺎـﺘﻜ لـﺴﺭﻴ
ﺩـﺤﺃ ﻭﺃ
ﺎ ﻪـﻨﺃ ﺕﺒﺜﻴ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁﻟﺎﺒ ﻭـﻫ
ﻴﺼﺨﺸ لﻭﺎﻘﻤﻠﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺭﻴﺩﻤﻠﻟ
ﺩﻗ ﻥﻴﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻪﺌﻼﻜﻭ ،ﻪﻤﻠﺘﺴﺃ
ﻯﺩﻤ ﻲﻓ ﻊﻀﻭﻟﺍ ﺢﻴﺤﺼﺘﻭ ﺏﺒﺴﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻟﺍﺯﻹ ﻥﻴﻌﺴﺘ (٩٠) .ﺎﻤﻭﻴ ﺙﺩﺤ ﺍﺫﺇ ﻥﻜﻟﻭ ﻱﻷ
ﺍﺫـﻫ ﺢﺒﺼﺃ ﻥﺃ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﻥﻤ ﺏﺒﺴ ﻴﺤﺘﺴﻤ ﻎﻴﻠﺒﺘﻟﺍ ﹰﻼ ﺏﺒﺴﺒ
ﺭﺸﻨ ﻥﺈﻓ ،ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﺭﺎﻁﺨﻹﺍ ﻡﺩﻋﻭ ﻥﺍﻭﻨﻌﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘ ﺓﺩﻴﺭﺠﻟﺎﺒ ﺭﺎﻁﺨﻹﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻴﻤﺴﺭﻟﺍ
ﺢﻴﺤـﺼ ﻥﻼـﻋﺇ ﺔـﺒﺎﺜﻤﺒ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﺔﻤﻭﻜﺤﻠﻟ
.لﻭﺎﻘﻤﻠﻟ ﺍﺯﺇ ﻡﺘﻴ ﻡﻟ ﺍﺫﺇﻭ ﺏﺒﺴﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻟ ﺢﻴﺤﺼﺘﻭ
ﻥﻴﻌﺴـﺘﻟﺍ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻰﻓ ﻊﻀﻭﻟﺍ (٩٠) ﺎﻤﻭﻴ ﻲﻫﻭ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﺯﻭﺠﻴ ﻪﻨﺈﻓ ،ﺭﺎﻁﺨﻹﺍ ﺓﺭﺘﻓ ﻩﺫﻫ
ﺭﻭـﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﺭﻭﻬﻤﺠ ﺭﺍﺭﻗ ﻭﺃ ﺭﻤﺄﺒ ﻱ ﻑﻠﺴ ﺎﻤ ﻭﺤﻨ ﻰﻠﻋ .ﻩﺭﻜﺫ ﻙﻟﺫ ﻊﻤ ﻁﺭﺘﺸﻴﻭ ﻪﻨﺃ ﺍﺫﺇ
ﺠﺘﺎﻨ ﻊﻀﻭﻟﺍ ﺢﻴﺤﺼﺘ ﻡﺩﻋ ﻭﺃ
ﺏﺒﺴﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺎﻜ ﻭﺃ ﻡﺩﻋ ﻪﺘﻟﺍﺯﺇ
ﺔـﻬﺠﺍﻭﻤ ﻰـﻓ
ﺎ ﻡﺎـﻴﻘﻟﺍ ﻥـﻋ لﻤﻌﺒ ﻭﺃ ﻉﺎﻨﺘﻤﻻﺍ ﻩﺫـﻫ ﺀﺎـﻐﻟﺇ ﻥﺈـﻓ ،ﻑﺍﺭﻁﻷﺍ ﺩﺤﺃ ﺏﻨﺎﺠ ﻥﻤ لﻤﻋ ﻥﻋ ﺭﺴﻴ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻱ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤ ﻰﻓ ﻙﻟﺫ ﻻﻭ ﻁﻘﻓ ﻑﺭﻁﻟﺍ ﻱﺭﺴـﻴ
ﻡﺩﻋ ﺔﻴﻟﻭﺌﺴﻤ ﻥﻤ
ﻱ ،ﺎﻤﻬﻨﻤ
ﺃ ﻭﺃ ﺎﻤﻫﺩﺤﺃ ﻭﺃ ﺎﻤﻫﻼﻜ ،لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ
ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺭﺨﻵﺍ ﻑﺭﻁﻟﺍ . ﺓﺩﺎﳌﺍ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﻥﻭﺮﺸﻌﻟﺍﻭ ﺓﻮﻘﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ (ﺃ) ﻰﻔﻌﺘ
ﺀﺎﻓﻭﻟﺍ ﻱﺄﺒ ﺭﺭﻘﻤ ﻡﺍﺯﺘﻟﺇ ﺭﻴﺨﺄـﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺌﺴـﻤ ﻥـﻤ ﻭﺃ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﻪﺒ ﺀﺎﻓﻭﻟﺍ ﻰﻓ ﺍﺫﺇ ﺭﻴﺨﺄﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺀﺎﻓﻭﻟﺍ ﻡﺩﻋ ﻥﺎﻜ ﺀﺎﻓﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺎًﺌـﺸﺎﻨ ﺓﻭـﻗ ﻥـﻋ .ﺓﺭﻫﺎﻗ ﻩﺫـﻫ ﻪﻀﺭﻔﺘ ﺎﻤ ﺩﻭﺩﺤ ﻰﻓ ﻙﻟﺫﻭ ﺓﻭـﻘﻟﺍ .ﺓﺭﻫﺎـﻘﻟﺍ ﻰـﺘﻟﺍ ﺓﺩـﻤﻟﺍﻭ
ﺓﺩﻤﻟﺍ ﻊﻤ ﺀﺎﻓﻭﻟﺍ ﻰﻓ ﺭﻴﺨﺄﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺀﺎﻓﻭﻟﺍ ﻡﺩﻋ ﺎﻬﻗﺭﻐﺘﺴﺍ ﻰﺘﻟﺍ ﺔـﻤﺯﻻ ﻥﻭﻜﺘ ﺩﻗ
ﺃ ﺡﻼﺼﻹ ﻱ ﺸﻨ ﺭﺭﻀ
،ﻪـﻴﻠﻋ ﺏـﺘﺭﺘﻴ ﺭﺨﺁ ﻡﺍﺯﺘﻟﺇ
ﻰـﻓ ﺓﺭﺭﻘﻤﻟﺍ ﺓﺩﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻑﺎﻀﺘ ﺭﻴﺨﺄﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻼﺨ ﺄ ﻩﺫﻫ ﺄﺒ ﺀﺎﻓﻭﻟﺍﻭ ﻡﺍﺯﺘﻟﻹﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﺀﺎﻓﻭﻠﻟ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻱ
ﺔﻴﻌﺒﺘﻟﺎﺒﻭ ﺭﻭﺼـﻘﻤ ﻙـﻟﺫ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﻁﺭﺸﺒ ،ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺎﻴﺭﺴ ﺓﺩﻤ ﻰﻟﺇ ﺍ ﻭﺃ ﻉﺎﻁﻗ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻋﺎﻁﻗ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﺕﺭﺜﺄﺘ ﻰﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻭﺃ .
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ١٨٠ (ﺏ) ﺩﺼﻘﻴ ﺓﺭﺎﺒﻌﺒ " ﺓﻭﻘﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ " ﻰﻓ
ﺔـﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺓﺩﺎـﻤﻟﺍ ﻩﺫـﻫ ﻡﻭـﻬﻔﻤ ﻕﺎـﻁﻨ ﻥﻭﺭﺸﻌﻟﺍﻭ ﺀﺎﻀـﻗ ﺙﺩﺤﻴ ﺎﻤ ﺍ ﺍﺭﺩـﻗﻭ ﹰﻨﺎﻴﺼـﻋ ﻭﺃ ﺎ ﺒﻐـﺸ ﻭﺃ ﺎ ﻭﺃ ﺎـﺒﺭﺤ ﻭﺃ ﺎﺒﺍﺭﻀﺇ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﺭﻴﻏﻭ ﺇ ﺕﺎﻨﺎﻀـﻴﻓ ﻭﺃ ﻕـﺌﺍﺭﺤ ﻭﺃ ﺔـﻴﻟﺎﻤﻋ ﺕﺎﺒﺍﺭﻁﻀ ﺱﻴﻟ ﺭﺨﺁ ﺏﺒﺴ ﻯﺃ ﻭﺃ ﺎﺠﺘﺎﻨ
ﺱﺎـﺠﻴﺇ ﺏـﻨﺎﺠ ﻥـﻤ لﺎـﻤﻫﺇ ﻭﺃ ﺄﻁﺨ ﻥﻋ ﺃ ﻭﺃ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﻱ ﻤ ﻥﺎﻜ ﺀﺍﻭﺴ ﺎﻤﻬﻨﻤ ﹰﻼﺜﺎﻤ ﻭﺃ ﺍﺭﻴﺎﻐﻤ ﻁﺭﺸﺒ ،ﻩﺭﻜﺫ ﻑﻠﺴ ﺎﻤﻟ ﺱﺎـﺠﻴﺇ ﻊﻴﻁﺘﺴـﺘ ﻻ ﺎﻤﻤ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﺏﺒﺴ ﻱﺃ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ
لﻭﺎـﻘﻤﻟﺍﻭ ﺃ ﻭﺃ ﻱ ﺔﻟﻭﻘﻌﻤﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺓﺭﻁﻴﺴﻟﺍ ﺎﻤﻬﻨﻤ . (ﺝ) ﺄﺒ ﺔﻴﻟﻭﺌﺴﻤ ﻱﺃ ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ لﻤﺤﺘﺘ ﻻ ﻱ ﺃ ﻭﺃ لﻭﺎـﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎـﺠﻴﺇ لﺒﻗ لﻜﺸ ﻱ
ﺎﻤﻬﻨﻤ ﻥﻋ ﻭﺃ ﺩﻭﻴﻗ ﻭﺃ ﺭﺍﺭﻀﺃ ﻱﺃ ﻥﻋ ﺔﺠﺘﺎﻨ ﺓﺭﺎﺴﺨ ﻱﺃ ﻤ ﺔﻟﺎﺤ ﺕﻻﺎـﺤ ﻥ
ﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ﺓﻭﻘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ . (ﺩ) ﺍﺫﺇ ﻟﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺓﺭﺘﻓ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ﺓﻭﻘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﺕﺜﺩﺤ ﻰ ﺃ ﻭﺃ ﻱ ﺩﺍﺩﺘﻤﺇ ﺎـﹰﻘﺒﻁ
ﺔﺴﻤﺎﺨﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻠﻟ (ﺃ) ﺔﺘﺴ ﺓﺩﻤﻟ ﺔﻤﺌﺎﻗ ﺕﺭﻤﺘﺴﺇﻭ (٦) ﺭﻬﺸﺃ ﺎﻫﺩـﻨﻋ ، ﻥﻭـﻜﻴ لﻭﺎﻘﻤﻠﻟ ﻬﻨﻴ ﻥﺃ ﻰﻓ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻲ ﻪﺘﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺍ ﺎﹰﻘﻓﻭ
ﺭﺎـﻁﺨﺇ ﺏـﺠﻭﻤﺒ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﻲﺒﺎﺘﻜ ﻥﻴﻌﺴﺘﺒ ﻕﺒﺴﻤ (٩٠) ﺎﻤﻭﻴ ﻪﻠﺴﺭﻴ ﻰﻟﺇ ﻱﺃ لـﻤﺤﺘﻴ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ﺱﺎـﺠﻴﺇ
ﺃ ﻥﻤ ﺔﻴﻓﺎﻀﺇ ﺔﻴﻟﻭﺌﺴﻤ ﻱ .ﻉﻭﻨ
ﻩﺫـﻫ ﻥـﻋ ﻑﺍﺭـﻁﻷﺍﻭ
ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ
ﺓﺩﺎﳌﺍ ﺔﻌﺑﺍﺮﻟﺍ ﻥﻭﺮﺸﻌﻟﺍﻭ ﺕﺎﻋﺯﺎﻨﳌﺍ ﻢﻴﻜﺤﺘﻟﺍﻭ (ﺃ) ﻱﺃ
ﻥﻴﺒ ﺄﺸﻨﺘ ﺔﺒﻟﺎﻁﻤ ﻭﺃ ﻑﻼﺨ ﻭﺃ ﻉﺍﺯﻨ
ﻴ ﺎـﻬﻨﻼﻁﺒ ﻭﺃ ﺎﻬﺌﺎﻬﻨﺇ ﻭﺃ ﺎﻬﺒ لﻼﺨﻹﺎﺒ ﻭﺃ ﺎﻬﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ لﺎـﺤ ﻰﻟﺇ ﻟﺍ ﺔﺼﺘﺨﻤﻟﺍ ﻡﻜﺎﺤﻤ ﺝ ﻲﻓ . .ﻉ.ﻡ ﻴﺌﺎﻬﻨ ﻪﻴﻓ لﺼﻔﻠﻟ .ﺎ
ﻩﺫـﻫ ﻥﻋ ﺱﺎﺠﻴﺇﻭ
ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻭﺃ ﺎﻤﻴﻓ
(ﺏ) ﻡﺴﺤﻴ ﻱﺃ ﻥﻴﺒ ﺄﺸﻨﺘ ﺔﺒﻟﺎﻁﻤ ﻭﺃ ﻑﻼﺨ ﻭﺃ ﻉﺍﺯﻨ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ
ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻭﺃ ﺎﻤﻴﻓ
ﻕـﻴﺭﻁﺒ ﺎﻬﻨﻼﻁﺒ ﻭﺃ ﺎﻬﺌﺎﻬﻨﺇ ﻭﺃ ﺎﻬﺒ لﻼﺨﻹﺎﺒ ﻭﺃ ﺎﻬﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟ ﺎﻘﺒﻁ ﻡﻴﻜﺤﺘﻟﺍ ﻡﻴﻜﺤﺘ ﺍ ﻯﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻡﻴﻜﺤﺘﻠﻟ ﻰﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤ ﻰﻟﻭﺩﻟ (ﺯﻜﺭﻤﻟﺍ) ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻰﻓ ﺔﻴﺭﺎﺴﻟﺍ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ .ﻩﺫﻫ ـﻴﺌﺎﻬﻨ ﻥﻴـﻤﻜﺤﻤﻟﺍ ﻡﻜﺤ ﺭﺒﺘﻌﻴﻭ ﺎ
ﺎﻤﺯﻠﻤﻭ .ﻑﺍﺭﻁﻸﻟ (ﺝ) ﺏﺠﻴ ﺔﺜﻼﺜ ﻥﻴﻤﻜﺤﻤﻟﺍ ﺩﺩﻋ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ .(٣)
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ١٨٢ (ﺩ) ﻥﻴﻌﺘﻴ ﻥﺃ ﻑﺭﻁ لﻜ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻌﻴ ﺎﻤﻜﺤﻤ .ﺍﺩﺤﺍﻭ ﻪـﻴﻠﻋ ﻰﻋﺩـﻤﻟﺍ ﻡﻘﻴ ﻡﻟ ﺍﺫﺇﻭ ﺔﺒﺎﺘﻜ ﻰﻋﺩﻤﻟﺍ ﺭﺎﻁﺨﺈﺒ ﻡﺴﺈﺒ ﻡﻜﺤﻤﻟﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﻪﻨﻴﻋ لﻼﺨ ﻥﻴﺜﻼﺜ (٣٠) ﺎﻤﻭﻴ ﻥﻤ
ﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺏﻠﻁﻴ ﻥﺃ ﻥﻴﻴﻌﺘ
ﻥﻴﻴﻌﺘﺒ ،ﻡﻜﺤﻤ ﻰﻋﺩﻤﻠﻠﻓ
ﻰﻋﺩﻤﻟﺍ ﺭﺎﻁﺨﺇ ﻡﻼﺘﺴﺇ
ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻡﻜﺤﻤﻟﺍ ﺍﺭﺎﺘﺨﻴ
ﺭﺎﻴﺘﺨﺇ ﻰﻠﻋ
ﻰﻨﺎﺜﻟﺍ ﻡﻜﺤﻤﻟﺍ . (ـﻫ) ﻥﻴﻌﺘﻴ ﻥﻴﻤﻜﺤﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻴﻋ ﻥﻴﺫﻠﻟﺍ ﻥﺃ
ﺔﻤﻜﺤﻤﻠﻟ ﺱﻴﺌﺭﻟﺍ ﻡﻜﺤﻤﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴﺴ ﻯﺫﻟﺍ . ﻕﻔﺘﻴ ﻡﻟ ﺍﺫﺇﻭ ﻥﺎﻤﻜﺤﻤﻟﺍ
ﻡﻜﺤﻤﻟﺍ ﻥﻴﻴﻌﺘ ﻥﻤ
ﻥﻴﺜﻼﺜ لﻼﺨ ﺱﻴﺌﺭﻟﺍ ﻡﻜﺤﻤﻟﺍ (٣٠) ﺎﻤﻭﻴ
ﻰﻨﺎـﺜﻟﺍ ﻪـﻨﺈﻓ ، ﻷ ﺯﻭﺠﻴ ﻱ ﺔـﻤﺌﺍﺩﻟﺍ ﺔـﻤﻜﺤﻤﻠﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺭﻴﺘﺭﻜﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﺏﻠﻁﻴ ﻥﺃ ﻥﻴﻓﺭﻁﻟﺍ ﻥﻤ
ﻥﻴﻴﻌﺘﻟﺍ ﻰﻟﻭﺘﺘ ﺔﻬﺠ ﻥﻴﻌﻴ ﻥﺃ .
ﻥﻴـﻌﺘ ﺔـﻬﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫﻭ ﺱﻔﻨﺒ ﺱﻴﺌﺭﻟﺍ ﻡﻜﺤﻤﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁﻟﺍ
ـﹰﻘﻓﻭ ﺩﻴﺤﻭﻟﺍ ﻡﻜﺤﻤﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﻥﻴﻌﻴ ﻰﺘﻟﺍ
ﻡﻴﻜﺤﺘﻠﻟ ﺍﺩﻨﻟﻭﻬﺒ ﻯﺎﻫﻼﺒ
ﺎ ﺓﺭـﻘﻔﻠﻟ (٣) ﺔﺴﺩﺎﺴﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻤ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﻡﻴﻜﺤﺘﻟﺍ
ﺓﺩـﺤﺘﻤﻟﺍ ﻡـﻤﻷﺍ ﺔﻨﺠﻠﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ
ﻥﺃ ﻥﻴﻌﺘﻴﻭ ﻥﻭﻜﻴ
ﻰﻟﻭﺩﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟ (لﺍﺭﺘﻴﺴﻨﻭﻷﺍ)
ﺱﻴﺌﺭﻟﺍ ﻡﻜﺤﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﺼﺨﺸ
ﺔﻴﺴـﻨﺠ ﻭﺃ ﺔـﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﺼـﻤ ﺔـﻴﺭﻭﻬﻤﺠ ﺔﻴﺴﻨﺠ ﺭﻴﻏ ﺔﻴﺴﻨﺠ ﻥﻤ (ﺕﺎﻴﺴﻨﺠ) لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺏﺠﻴﻭ
ﻊـﻤ ﺔﻴـﺴﺎﻤﻭﻠﺒﺩ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﺎﻬﻟ ﺔﻟﻭﺩ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ لﻜ
ﻭ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﺼﻤ ﺔﻴﺭﻭﻬﻤﺠ ﻥﻤ
ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ (لﻭﺩﻟﺍ) ﻊﺒﺎﺘﻟﺍ ﺎﻬﻟ ،لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺎـﻤﻜ ﻑﺍﺭـﻁﻷﺍ ﻯﺩﻟ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ لﺎﻤﻋﺃ ﻰﻓ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺇ ﺢﻟﺎﺼﻤ ﻪﻟ ﻥﻭﻜﻴ ﻻﺃ ﻁﺭﺘﺸﻴ
ﺝ ﻰـﻓ ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤﺒ ، .ﻉ.ﻡ.
ﻰﻠﻋ ﺔﻌﻗﻭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ .ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ (ﻭ) ﻯﺭﺠﻴ ﺭﺍﺩﺼﺇ ﻙﻟﺫ ﻰﻓ ﺎﻤﺒ ،ﻡﻴﻜﺤﺘﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﻷﺍ
ﻕﻔﺘﻴ ﻡﻟ ﺎﻤ ﻑﺍﺭﻁﺃ ﻡﻴﻜﺤﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﻟﺫ ﻑﻼﺨ . (ﺯ) ﻡﻜﺤ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﻴﻤﻜﺤﻤﻟﺍ ﺎﻴﺌﺎﻬﻨ ﺎﻤﺯﻠﻤﻭ ﻑﺍﺭﻁﻸﻟ ﺎﻤﺒ ﺕﺎﻓﻭﺭﺼـﻤ ﻙـﻟﺫ ﻲﻓ
ﻡﺎـﻤﺃ
لﻜﻭ ﻡﻴﻜﺤﺘﻟﺍ ،ﻪﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ لﺌﺎﺴﻤﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴﻭ ﻡـﻜﺤ ﺫـﻴﻔﻨﺘ ﻥﻴـﻤﻜﺤﻤﻟﺍ
ﺔﻤﻜﺤﻤﻟﺍ ﺔﺼﺘﺨﻤﻟﺍ ﺎﹰﻘﻓﻭ ﻡﺎﻜﺤﻷ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ .ﻱﺭﺼﻤﻟﺍ (ﺡ) ﻕﺒﻁﻴ
ﻰﻠﻋ ﻯﺭﺼﻤﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻉﺍﺯﻨﻟﺍ
ﺃ ﺔﻟﺎﺤ ﻰﻓ ﻪﻨﺃ ﺭﻴﻏ ، ﻱ ﻥﻴـﺒ ﻑﻼـﺨ ﺔﻴﺭﺼﻤﻟﺍ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ ﺹﻭﺼﻨﻭ ﺹﻭﺼﻨ ﻥﺈﻓ ،ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﺎﻤﺒ)
ﻙﻟﺫ ﻰﻓ ﺹﻨ (ﻡﻴﻜﺤﺘﻟﺍ ﻲﻫ ﻲﺘﻟﺍ ﻱﺭﺴﺘ ﻡﻴﻜﺤﺘﻟﺍ ﻡﺘﻴﻭ لﻜﺒ ﻥﻤ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ
.ﺔﻴﺯﻴﻠﺠﻨﻹﺍﻭ
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ١٨٤ (ﻁ) ﻡﺘﻴ ﻕﺎﻔﺘﻻﺍ ﻥﻴﺒ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ ، ﻰﻠﻋ ﻪـﻨﺃ ،ﺭﺫـﻌﺘ ﺍﺫﺇ ﻱﻷ ﻥـﻤ ﺏﺒـﺴ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﺀﺍﺭﺠﺇ ﹰﻘﺒﻁ ﻡﻴﻜﺤﺘﻟﺍ ﺎ لـﻜ ﻥﺈـﻓ ،ﻪـﻴﻟﺎﻋ ﺓﺭﻭﻜﺫـﻤﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻺﻟ ﻟﺎﻁﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻓﻼﺨﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻋﺯﺎﻨﻤﻟﺍ
ﻩﺫـﻬﺒ ﻕـﻠﻌﺘﺘ ﻭﺃ ﻥـﻋ ﺄﺸـﻨﺘ ﻰﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒ
ﻡﻴـﻜﺤﺘ ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ ﺎﻬﻴﻓ لﺼﻔﻴ ﺎﻬﻨﻼﻁﺒ ﻭﺃ
ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻭﺃ ﺎﻬﺒ لﻼﺨﻹﺍ ﻭﺃ ﺎﻬﺌﺎﻬﻨﺇ
ﻡﻅﻨﻤ ﺭﻴﻏ ﺎﻘﺒﻁ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟ ﻴﺴﻨﻭﻷﺍ ﻥﺎﻴﺭﺴﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﺕﻗﻭ ﺓﺫﻓﺎﻨﻟﺍ لﺍﺭﺘ .
ﺓﺩﺎﳌﺍ ﺔﺴﻣﺎﳋﺍ ﻥﻭﺮﺸﻌﻟﺍﻭ
ﺕﺎﻴﻟﻭﺌﺴﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﻻﺍﻭ
ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻰﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻑﺍﺮﻃﻸﻟ (ﺃ) ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﺕﺎﺒﺠﺍﻭﻟﺍﻭ
ﺱﺎﺠﻴﺈﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺏﺠﻭﻤﺒ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﺔﻠﺼﻔﻨﻤ
ﺔﻴﻨﻤﺎﻀﺘ ﺭﻴﻏﻭ ﻻﻭ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺠ ﻥﻤﻭ
ﻡﺎﻴﻗ ﻰﻟﺇ ﻯﺩﺅﺘ ﺎﻬﻨ ﺔﻜﺭﺸ
ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﺴﻔﺘ ﻥﺍ ﺯﻭﺠﻴﻻ ﻪﻨﺃ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﺃ
ﺹﺎﺨﺸﺃ ﺃ ﺔﻜﺭﺸ ﻭ لﺍﻭﻤﺃ ﻥﻤﺎﻀﺘ ﺔﻜﺭﺸ ﻭﺃ .
ﻙﻟﺫﻭ ﺎﻬﺒ ﺱﺴﺄﺘ ﻰﺘﻟﺍ ﺔﻬﺠﻟﺍ ﻌﺘﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻪﻨﺎﻴﻜﺒ ﻕﻠ ﻲ ﻭﺃ ﻪﺴﻴﺴﺄﺘ ﻭﺃ ﻪﻤﻴﻅﻨﺘ ﻪﺴـﻴﺴﺄﺘ ﺩﻘﻋﻭ ﻪـﺘﺤﺌﻻﻭ
(ﺏ) ﻊﻀﺨﻴ ﻥﻤ ﻭﻀﻋ لﻜ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟ
ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﻡﻬﺴﺃ ﺔﻴﻜﻠﻤﻭ ﺱﺃﺭ ﻕﻭﻘﺤﻭ ﻪﻟﺎﻤ .ﻪﺘﻴﻜﻠﻤ ﻻﻭ ﺯﻭﺠﻴ لﻭﺍﺩﺘ ﺃ لﺎﻤﺴﺃﺭ ﻡﻬﺴ لﻜ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻥﻤ ﻭﻀﻋ
ﺝ لﺨﺍﺩ ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻰﻓ ﺎﻬﻠﻤﻜﺄﺒ ،.ﻉ.ﻡ. ﺯﻭﺠﻴﻻ ﺎﻤﻜ ﺎﻬﺤﺭﻁ ﻺﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺏﺎﺘﺘﻜ
ﻬﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻐﻤﺩﻟﺍ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟ ﻊﻀﺨﺘﻻﻭ
ﻲﻟﺍﻭﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﺍﺫ
ﻯﺭﺨﺃ ﺔﺒﻴﺭﻀ ﻱﺃ ﻭﺃ لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻡ ﻭﺃ ﺝ ﻰﻓ ﻡﻭﺴﺭ ،.ﻉ.ﻡ. ﻱﺃﻭ ﻑﺭﺼﺘ ﻡﻭﻘﻴ ﻪﺒ ﻯﺃ ﻭﻀﻋ لﻭﺎﻘﻤ ﻰﻓ .ﻉ.ﻡ.ﺝ ﻭﺃ ﺝﺭﺎﺨ .ﻉ.ﻡ.ﺝ ﻥﻤ ﻪﻨﺄﺸ ﺭﻴﻴﻐﺘ ﺓﺭﻁﻴﺴ ﻭﻀﻋ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ
،ﺔﻠﺼﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﺴﻠﺴ ﻭﺍ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺀﺍﻭﺴ ﻥﻭﻜﻴ ﺎﻌﻀﺎﺨ ﺕﺍﺫﻟ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﻡﺎﻜﺤﻷﺍﻭ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﻰﻓ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺔﻌﺴﺎﺘﻟﺍ "ﺢﻨﻤﻟﺍ"
ﻡﺎﻜﺤﺃ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻥﻤ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻰﻔﻌﻴﻭ
ﺓﺩﺎﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺤﻟﺍ ﻥﻭﺭﺸﻌﻟﺍﻭ "لﺯﺎﻨﺘﻟﺍ"
ﻡﻗﺭ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ١٥٩ ﺔﻨﺴﻟ ١٩٨١ .لﺩﻌﻤﻟﺍ (ﺝ) ﻥﻭﻜﻴ ﻊﻴﻤﺠ ﺀﺎﻀﻋﺃ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻥﻴﻌﻤﺘﺠﻤ ﻥﻴﺩﺭﻔﻨﻤﻭ ﻥﻴﻨﻤﺎﻀ ﻥﻴﻨﻤﺎﻀﺘﻤ ﻲﻓ ﺀﺎﻓﻭﻟﺍ ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺈﺒ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺹﻭﺼﻨﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻲﻓ ﻩﺫﻫ .ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ
لوادتلادنعاهبدتعيلاةينورتكلإةروص
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ١٨٦
ﺓﺩﺎﳌﺍ
ﺩﺍﻮﳌﺍﻭ ﻥﻮﻴﻠﶈﺍ ﺔﻋﻮﻨﺼﳌﺍ ﺎﻴﻠﳏ
ﻥﻭﺮﺸﻌﻟﺍﻭ ﺔﺳﺩﺎﺴﻟﺍ ﻥﻮﻟﻭﺎﻘﳌﺍ
ﻙﻟﺫ ﻰﻓ ﺎﻤﺒ ﻥﻁﺎﺒﻟﺍ ﻥﻤ
ﺎﻤﺒ ﻡﻬﻴﻟﻭﺎﻘﻤﻭ :ﻲﻠﻴ (ﺃ) ﺀﺎﻁﻋﺇ ﻥﻴﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﻥﻴﻟﻭﺎﻘﻤﻠﻟ ﺔﻴﻭﻟﻭﻷﺍ
ﺀﺍﺩﻷﺍ ﺔﺠﺭﺩ ﻊﻤ
ﺔﻠﺜﺎﻤﺘﻤ
ﻡﺯﺘﻠﻴ لﺍﻭﺤﻷﺍ ﺏﺴﺤ ،ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻭﺃ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ
ﻥﻴﻟﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ
ﻡﻬﺌﺍﺩﺃ ﺔﺠﺭﺩ ﺕﻤﺍﺩ ﺎﻤ ﺱﺎﺠﻴﻹ
ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﺔﻌﺒﺎﺘﻟﺍ
ﺓﺩﺌﺎﺴﻟﺍ ﺎﻴﻟﻭﺩ ﻥﺃﻭ
ﻟﺍﻭ ﻥﻴﻟﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻌﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﺩﻴﺯﺘﻻ ﻡﻬﺘﺎﻤﺩﺨ ﺭﺎﻌﺴﺃ ﻥﻴﻟﻭﺎﻘﻤ ﺭﺜﻜﺄﺒ ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ ﻥﻁﺎﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻤ ﺔﺌﺎﻤﻟﺍ ﻰﻓ ﺓﺭﺸﻋ .(٪١٠) (ﺏ) ﺀﺎﻁﻋﺇ ﻴﻠﺤﻤ ﺔﻋﻭﻨﺼﻤﻟﺍ ﺩﺍﻭﻤﻠﻟ ﺔﻴﻠﻀﻓﻷﺍ ﺎ ﻊﻠﺴﻟﺍﻭ ﺕﻻﻵﺍﻭ ﺕﺍﺩﻌﻤﻟﺍ ﺍﺫﻜﻭ
ﻤﻟﺍ ﻊﻤ ﻡﻴﻠﺴﺘﻟﺍ ﺩﻴﻋﺍﻭﻤﻭ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺔﻴﺤﺎﻨ ﻥﻤ
ﺩﺍﻭ ﺕﻻﻵﺍﻭ ﺕﺍﺩﻌﻤﻟﺍﻭ ﻊﻠﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻜﻼﻬﺘﺴﻻﺍ ﻴﻟﻭﺩ ﺓﺭﻓﺍﻭﺘﻤﻟﺍ .ﺎ ﺯﻭﺠﻴ ﻙﻟﺫ ﻊﻤﻭ ﺩﺍﺭﻴﺘﺴﺍ ﺕﺍﺩﻌﻤﻟﺍﻭ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻻﻵﺍﻭ ﻊﻠﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻜﻼﻬﺘﺴﻻﺍ ﻰﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻠﻟ
ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺭﻘﻤ ﻡﻴﻠﺴﺘ ،ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ
ﺔﻴﻜﻼﻬﺘﺴﻻﺍ ﺎﻬﻨﺃ ﺎﻤﻟﺎﻁ ﺔﻠﺜﺎﻤﺘﻤ
ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﺎﻫﺭﺎﻌﺴﺃ
ﻩﺫﻫ ﻰﻀﺘﻘﻤﺒ ﻯﺭﺠﺘ
،.ﻉ.ﻡ.ﺝ ﺜﻜﺄﺒ ﺩﻴﺯﺘ
ﻰﻓ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻭﺃ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ
ﺔﺌﺎﻤﻟﺍ ﻰﻓ ﺓﺭﺸﻋ ﻥﻤ ﺭ (٪١٠) ﺔﻓﺎﻀﺇ لﺒﻗ ،ﺩﺭﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﺎﻬﻠﻴﺜﻤ ﺭﻌﺴ ﻥﻋ ﻡﻭﺴﺭﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﻥﻜﻟﻭ ﺔﻴﻜﺭﻤﺠﻟﺍ
ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍﻭ لﻘﻨﻟﺍ ﻑﻴﺭﺎﺼﻤ ﺔﻓﺎﻀﺇ . ﺓﺩﺎﳌﺍ
ﻥﻭﺮﺸﻌﻟﺍﻭ ﺔﻌﺑﺎﺴﻟﺍ ﺹﻮﺼﻧ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻﺍ
ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ﻭﻫ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻬﻟ
ﺹﻨﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ
ﻰﻓ ﻡﺎـﻤﺃ ﺎﻬﻠﻴﻭﺄﺘ ﻭﺃ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﻴﺴﻔﺘ ﻡﻜﺎﺤﻤﻟﺍ ﺔﺼﺘﺨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﻭﻬﻤﺠ ﻊﻤ ،ﻁﺭﺘﺸﻴﻭ ،ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﺼﻤ ﻙﻟﺫ ﺔـﻟﺎﺤ ﻰﻓ ﻪﻨﺃ ، ﺃ ﻰﻟﺇ ﺀﺎﺠﺘﻟﻻﺍ ﻱ ﹰﻘﻓﻭ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻥﻴﺒ ﻡﻴﻜﺤﺘ ﺎ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺹﻨﻟ ﺔﻌﺒﺍﺭﻟﺍ ﻥﻭﺭﺸﻌﻟﺍﻭ
ﺒﺭﻌﻟﺍ ﻥﻴﺼﻨﻟﺍ ﻥﻤ لﻜ ﻰﻟﺇ ﻊﺠﺭﻴ ،ﺭﻜﺫﻟﺍ ﺔﻔﻟﺎﺴ ﻲ ﻱﺯﻴﻠﺠﻨﻹﺍﻭ ﻥﻭﻜﻴﻭ ﺎـﻤﻬﻟ ﺱـﻔﻨ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ لﻴﻭﺄﺘ ﻭﺃ ﺭﻴﺴﻔﺘ ﻰﻓ ﺓﻭﻘﻟﺍ . ﺓﺩﺎﳌﺍ ﺔﻨﻣﺎﺜﻟﺍ ﻥﻭﺮﺸﻌﻟﺍﻭ
ﺕﺎﻴﻣﻮﻤﻋ
ﺩﺍﻭـﻤ ﻥـﻤ ﺓﺩﺎـﻤ لـﻜﻟ
ﺔﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ
ﻥﻴﻭﺎﻨﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺱﻭﺅﺭ
ﺕﻠﻤﻌﺘﺴﺃ
ﺭﻴﺴـﻔﺘ ﺔﻴﺼﻭﺼـﺨ
لﻤﻌﺘﺴﺘ ﻰﻓ
ﻻﻭ ﻁﻘﻓ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻑﺍﺭﻁﻷ
ﻴﻬﺴﺘ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﹰﻼ
ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ .
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ١٨٨
ﺓﺩﺎﳌﺍ ﺔﻌﺳﺎﺘﻟﺍ ﻥﻭﺮﺸﻌﻟﺍﻭ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺔﻣﻮﻜﳊﺍ ﻻ ﻥﻭﻜﺘ ﻷ ﺔﻤﺯﻠﻤ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻱ ﻥﻤ ﺎﻬﻓﺍﺭﻁﺃ ﻭ ﻡﻟ ﺎﻤ ﻰـﻟﺇ ﺃ
ﻥﻭﻨﺎـﻗ ﺭﺩﺼـﻴ ﻥ ﺼﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻬﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﺔ ﺝ ﻰﻓ .ﻉ.ﻡ. لﻭﺭـﺘﺒﻟﺍ ﺭﻴﺯﻭﻟ لﻭﺨﻴ ﻊـﻴﻗﻭﺘﻟﺍ
ﻩﺫـﻫ ﻰـﻠﻋ
ﻔﻀﻴﻭ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻲ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺽﻐﺒ ﻩﺭﺜﺃﻭ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺓﻭﻗ لﻤﺎﻜ ﺭـﻅﻨﻟﺍ ﺃ ﻥـﻋ ﻱ ﻊﻴﺭﺸـﺘ ﻲﻤﻭﻜﺤ
ﺱﺎﺠﻴﺇﻭ ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻊﻴﻗﻭﺘ ﺩﻌﺒﻭ ﺎﻬﻟ ﻑﻟﺎﺨﻤ
.لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﻲﺑ ﻦﺸﻛﺩﻭﺮﺑ ﻙﻮﻳﺃ ﰲ
ﺎﻬﻨﻋ : /ﺪﻴﺴﻟﺍ :ﻪﺘﻔﺼﺑ -----------------------------------------------:ﻊﻴﻗﻮﺘﻟﺍﻦﺸﻳﺭﻮﻠﺒﺴﻛﺇ ﻲﺑ ﻲﺑ (ﺎﺘﻟﺩ)
ﺪﺘﻤﻴﻟ
لوادتلادنعاهبدتعيلاةينورتكلإةروص
ﺎﻬﻨﻋ : /ﺪﻴﺴﻟﺍ :ﻪﺘﻔﺼﺑ :ﻊﻴﻗﻮﺘﻟﺍ
ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﺔﻳﺮﺼﳌﺍ ﺔﻀﺑﺎﻘﻟﺍ ﺕﺍﺯﺎﻐﻠﻟ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟﺍ
ﺎﻬﻨﻋ : :ﻪﺘﻔﺼﺑ :ﻊﻴﻗﻮﺘﻟﺍ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺮﺼﻣ ﺔﻳﺭﻮﻬﲨ ﺔﻣﻮﻜﺣ
ﺎﻬﻨﻋ : :ﻪﺘﻔﺼﺑ :ﻊﻴﻗﻮﺘﻟﺍ :ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ١٩٠
ﻖﺤﻠﳌﺍ "ﺃ"
ﻡﺍﺰﺘﻟﺍ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﺍ
ﲔﺑ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺮﺼﻣ ﺔﻳﺭﻮﻬﲨ
ﻭ
ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﺕﺍﺯﺎﻐﻠﻟ ﺔﻀﺑﺎﻘﻟﺍ ﺔﻳﺮﺼﳌﺍ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﻭ ﻙﻮﻳﺃ ﻦﺸﻛﺩﻭﺮﺑ ﻲﺑ ﰲ ﻭ
ﻦﺸﻳﺭﻮﻠﺒﺴﻛﺇ ﻲﺑ ﻲﺑ (ﺎﺘﻟﺩ) ﺪﺘﻤﻴﻟ ﰲ
ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻝﺎﴰ ﺯﻭﲑﻔﻟﺍ ﺔﻳﺮﺤﺒﻟﺍ
ﻡـﺴﺭ ﻰـﺒﻴﺭﻘﺘ :١) (٦٠٠٠٠٠
ﻂﺳﻮﺘﳌﺍ ﺮﺤﺒﻟﺎﺑ ﺝ ﻡ ﻉ ﻒﺻﻭ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺩﻭﺪﺣ ﻡﺍﺰﺘﻟﻹﺍ ﻕﺤﻠﻤ "ﺏ"
ﺱﺎـﻴﻘﻤﺒ ﺔﻴﺌﺩﺒﻤﻭ ﺔﻴﺤﻴﻀﻭﺘ ﺔﻁﻴﺭﺨ
ﺎﻬﻤﻜﺤﺘﻭ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﺎﻬﻴﻁﻐﺘ . ﻎﻠﺒﺘ ﻭﺤ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﺔﺤﺎﺴﻤ ﻲﻟﺍ ﺔﺜﻼﺜ ﻑﻻﺁ ﺔﺜﻼﺜﻭ ﻥﻴﺘﺌﺎﻤﻭ ﻭﻠﻴﻜ ﺭﺘﻤ ﻊﺒﺭﻤ ٣٢٠٣) .(٢ﻡـﻜ
ﻰـﻠﻋ ﻪـﻓﺭﻌﻤ ﺕﺎـﻋﺎﻁﻘﻟﺍ
ﻥﻴﺒﺘ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ
ﻲﻫﻭ لﻜ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﺘﺘ ﻭﺃ ﺀﺯﺠ ﺕﺎﻋﺎﻁﻗ ﻥﻤ ﺙﺤﺒ لﻜﻭ
ﺔﻜﺒﺸ ﺙﻼﺜ (٣) ﻕﺌﺎﻗﺩ ﻥﻤ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺭﺌﺍﻭﺩ × ﺙﻼﺜ (٣) ﻕﺌﺎﻗﺩ ﻥﻤ ﻁﻭﻁﺨ .لﻭﻁﻟﺍ
ﻥﻤﻭ ﺘﻟﺍ ﻁﻭﻁﺨﻟﺍ ﻥﺃ ﻅﺤﻼﻤﻟﺍ ﻲ ﺩﺩﺤﺘ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻕـﺤﻠﻤﻟﺍ ﻰﻓ " ﺏ “ ﺕﺴـﻴﻟ ﻯﻭـﺴ
ﻙـﻠﺘﻟ
ﻲ
ﺩﻗﻭ ﻁﻘﻓ ﺔﻴﺌﺩﺒﻤﻭ ﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻊﻗﻭﻤﻟﺍ ﺔﻗﺩﻟﺍ ﻪﺠﻭ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﺒﺘ ﻻ
ﺔﻴﺤﻴﻀﻭﺘ ﻁﻭﻁﺨ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﺭﺎﺜﻶﻟ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻓﺍﺭﻐﺠﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻤﻟﺍﻭ .
ﺩﺭﻭﻨﻭ ﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﻲ ﹰﻻﻭﺩﺠ ﻹ ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﺕﺎﻴﺜﺍﺩﺤ ﺔﻴﻨﻜﺭﻟﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤﻠﻟ ﻱﺫـﻟﺍﻭ ﺭـﺒﺘﻌﻴ ﺍﺀﺯـﺠ
ﻕﺤﻠﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺃﺯﺠﺘﻴ ﻻ "ﺃ" :ﺍﺫﻫ
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ١٩٦
ﻖﺤﻠﳌﺍ ﺝ"-١ " ﺏﺎﻄﺧ ﻰﻜﻨﺒﻟﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ
ﺏﺎﻁﺨ ﻡﻗﺭ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ) ﻰﻓ ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ __________ (٢٠
ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﺔﻴﺭﺼﻤﻟﺍ ﺔﻀﺒﺎﻘﻟﺍ ﺕﺍﺯﺎﻐﻠﻟ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ
ﻱﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭ ﺕﺤﺘ ﺭﺨﺁ ﻙﻨﺒ ﻱﺃ ﻱﺭﺼﻤﻟﺍ
ﺔﻜﺭﺸﻠﻟ
ﻊﻗﻭﻤﻟﺍ ﻩﺎﻨﺩﺃ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﺭﺼﻤﻟﺍ ﻲﻠﻫﻷﺍ ﻱ ﻭﺃ
ﺍﺫﻫ ﻰﻀﺘﻘﻤﺒ ﻥﻤﻀﻴ
ﻪﺘﻔﺼﺒ ﺎﹰﻨﻤﺎﻀ
ﺔﻴﺭﺼﻤﻟﺍ ﺔﻀﺒﺎﻘﻟﺍ ﺕﺍﺯﺎﻐﻠﻟ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺭﺎﺸﻴﻭ ﺇ ﺒ ﻰﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﻴﻟ "ﺱﺎﺠﻴﺇ"
ﻎﻠﺒﻤ ﺩﻭﺩﺤ ﻰﻓ
ﻥﻭﻴﻠﻤ ﻥﻴﺜﻼﺜﻭ ﺔﺴﻤﺨ (٣٥٠٠٠٠٠٠)
ﻡﻭﻘﺘ ﻥﺃ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍ ﺕﺍﺭﻻﻭﺩ ﻥﻤ ﺭﻻﻭﺩ ﺔﻜﺭﺸ ﻲﺒ ﻥﺸﻜﺩﻭﺭﺒ ﻙﻭﻴﺃ .ﻲﻓ. "ﻙﻭﻴﺃ" ﻥﺸﻴﺭﻭﻠﺒﺴﻜﺇ ﻲﺒ ﻲﺒ ﺔﻜﺭﺸﻭ (ﺎﺘﻟﺩ) ﺩﺘﻤﻴﻟ " ﻲﺒ ﻲﺒ " ، ﺭﺎﺸﻴﻭ ﻲﺒ ﻲﺒﻭ ﻙﻭﻴﺃ ﻰﻟﺇ ﺒ ﻰﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ "لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ" ﺫﻴﻔﻨﺘﺒ ﺎﻬﺘﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺍ ﻰﺘﻟﺍ ﻥﻋ لﻘﻴﻻ ﻎﻠﺒﻤ ﻕﺎﻔﻨﺈﺒ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺎﻬﻴﻀﺘﻘﺘ
ﻥﻭﻴﻠﻤ ﻥﻴﺜﻼﺜﻭ ﺔﺴﻤﺨ
ﺓﺭﺘﻓ لﻼﺨ
(٣٥٠٠٠٠٠٠) ﺭﻻﻭﺩ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍ ﺕﺍﺭﻻﻭﺩ ﻥﻤ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ
ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻐﻟﺎﺒﻟﺍ ﺙﻼﺜ (٣) ﺕﺍﻭﻨﺴ ﻰﻀﺘﻘﻤﺒ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺔﻌﺒﺍﺭﻟﺍ
ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﺍ ﻥﻤ ﺭﺎﺸﻴﻭ ﻩﺫﻫ ﻡﺍﺯﺘﻟﻹﺍ ﺇ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﻴﻟ ﻲﻠﻴ ﺑ"ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ" ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻰﻁﻐﺘ ﻰﺘﻟﺍ
ﺔﻓﻭﺼﻭﻤﻟﺍ ﻥﻴﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﻰﻓ "ﺃ" ﻭ ""ﺏ ﻥﻤ
ﺔﻴﺭﻭﻬﻤﺠ ﻥﻴﺒ ﺎﻤﻴﻓﻭ ﺔﻓﺭﻌﻤﺒ ﺔﻤﺭﺒﻤﻟﺍ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ
ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﺼﻤ ، ﺭﺎﺸﻴﻭ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺎﻤﻴﻓ ﺒ ﻰﻠﻴ ـ ،".ﻉ.ﻡ.ﺝ" ﺱﺎﺠﻴﺇﻭ
ﻰﻓ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺔﻘﻁﻨﻤ لﺎﻤﺸ ﺯﻭﺭﻴﻔﻟﺍ ﺔﻴﺭﺤﺒﻟﺍ ﺭﺤﺒﻟﺎﺒ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ
ﻡﻗﺭ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍﻭ ---ﺔﻨﺴﻟ – .٢٠ ﻥﻤﻭ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﺃ ﻨﺎﻤﻀﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥ ﺔ
ﻑﻭﺴ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﻥﻤﺎﻀﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺌﺴﻤﻭ لﻜ ﺽﻔﺨﺘ ﻊﺒﺭ
ﻎﻠﺒﻤ ﻕﺎﻔﻨﺇ ﺓﺭﺘﻓ لﻼﺨ ﻪﻨﺴ ﻥﻭﻴﻠﻤ ﻥﻴﺜﻼﺜﻭ ﺔﺴﻤﺨ )(٣٥٠٠٠٠٠٠
ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍ ﺕﺍﺭﻻﻭﺩ ﻥﻤ ﺭﻻﻭﺩ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺓﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ ﺭﺍﺩﻘﻤﺒ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺎﻬﻓﺭﺼ ﻰﺘﻟﺍ ﻎﻟﺎﺒﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻨﺴ ﻊﺒﺭ لﻜ لﻼﺨ ،ﺔ
ﺓﺩﻤﺘﻌﻤﻟﺍﻭ ﻥﻤ .ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻜﻭ ﺭﺍﺭﻗﺇ ﻰﻀﺘﻘﻤﺒ ﻡﺘﻴ ﺕﺎﻀﻴﻔﺨﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﺽﻴﻔﺨﺘ ل
ﻲﺒﺎﺘﻜ ﻙﺭﺘﺸﻤ ﻥﻤ ﻥﻤﺎﻀﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺏﻨﺎﺠ .
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ١٩٨
ﻰﻓﻭ ﺔﻟﺎﺤ ﺇ ﺎﻤ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺕﺃﺭ ﺍﺫ ﻡﻟ ﺀﺎﻓﻭﻟﺎﺒ ﻡﻘﻴ ﻪﺘﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺎﺒ
ﻥﻋ ﻰﻠﺨﺘ ﻭﺃ ﻰﻨﺩﻷﺍ ﺩﺤﻟﺎﺒ ﺀﺎﻓﻭﻟﺍ لﺒﻗ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻥﻤ ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺎﹰﻘﺒﻁ
ﺓﺩﺎﻤﻠﻟ ﺔﻌﺒﺍﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﺃ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﻭﻜﺘ ﻻ ﻪﻨﺈﻓ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻱ ﻥﻤﺎﻀﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﻭﺌﺴﻤ
ﻊﻗﻭﻤﻟﺍ ﻩﺎﻨﺩﺃ ﻊﻓﺩ ﻥﻋ ﻎﻠﺒﻤﻟﺍ ﺱﺎﺠﻴﻹ ﻰﻟﺇﻭ ﻡﻟ ﺎﻤ ﺭﺍﺭﻗﺈﺒ ﺔﻴﻟﻭﺌﺴﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺒﺜﺘ ﻥﺃ
ﻲﺒﺎﺘﻜ ﻥﻤ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺕﺒﺜﻴ ﻎﻠﺒﻤﻟﺍ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻰﻀﺘﻘﻤﺒ ﻕﺤﺘﺴﻤﻟﺍ .
ﻁﺭﺘﺸﻴﻭ ﺍﺫﻫ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﺏﺎﻁﺨ ﻰﻓ :ﺎﻀﻴﺃ -١ ﻻﺃ
ﻥﻤﺎﻀﻟﺍ ﻰﻘﻠﺘ ﺍﺫﺇ ﻻﺇ لﻭﻌﻔﻤﻟﺍ ﺫﻓﺎﻨ ﺍﺫﻫ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﺏﺎﻁﺨ ﺢﺒﺼﻴ ﺍﺭﺎﻁﺨﺇ ﺎﻴﺒﺎﺘﻜ ﻥﻤ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺱﺎﺠﻴﺇﻭ
لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻥﺄﺒ .ﻉ.ﻡ.ﺝﻭ
ﺱﺎﺠﻴﺇﻭ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﺔﻴﺭﺎﺴ ﺎﹰﻘﺒﻁ ﺹﻭﺼﻨﻠﻟ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺢﺒﺼﺘﻭ ﺎﻬﺒ ﻩﺫﻫ
ﺔﻨﺎﻤﻀﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﺴ ﺀﺍﺩﺘﺒﺍ ﻥﺎﻴﺭﺴ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻥﻤ
ﻩﺫﻫ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ .ﺓﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ -٢ ﺃ ﻰﻠﻋﻭ ﻱ ﻬﺘﻨﻴ لﺎﺤ ﻲ ﺍﺫﻫ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﺏﺎﻁﺨ :ﺎﻴﺌﺎﻘﻠﺘ (ﺃ) ﺩﻌﺒ ﺙﻼﺜ (٣) ﺕﺍﻭﻨﺴ ﻪﺘﺴﻭ (٦)
،ﻪﻨﺎﻴﺭﺴ ﺀﺩﺒ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻥﻤ ﺭﻬﺸﺃ ﻭﺃ (ﺏ) ﺎﻤﺩﻨﻋ ﻎﻟﺎﺒﻤﻟﺍ ﻉﻭﻤﺠﻤ ﺢﺒﺼﻴ ﺓﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ ﻰﻓ ﺕﺍﺭﺍﺭﻗﻹﺍ ﻊﺒﺭﻟﺍ ﺔﻴﻭﻨﺴ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺎﻫﺩﻌﺘ ﻰﺘﻟﺍ ﺱﺎﺠﻴﺇ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺎﻴﻭﺎﺴﻤ ﻰﻨﺩﻷﺍ ﺩﺤﻠﻟ
ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺭﺘﻔﻟ ﺙﺤﺒﻟﺍ ----- ﻭﺃ ﻙﻟﺫ ﻥﻋ ﺩﻴﺯﻴ ، ﻱﺃ
ﻥﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ .ﻕﺒﺴﺃ -٣ ﻰﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ﺃ ﻥﺈﻓ ﻱ ﺔﺒﻟﺎﻁﻤ لﺒﻗ ﻥﻤﺎﻀﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﺩﻘﺘ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﻥﺄﺸﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻓ ﻱﺃ ﺨﻴﺭﺎﺘ ﻥﻤ ﻲ ﺀﺎﻬﺘﻨﻹﺍ ﻥﻴﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ ﻩﻼﻋﺃ ﻟ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﺏﺎﻁﺨ ﺭﺜﻜﻷﺍ ﺔﺒﻭﺤﺼﻤ ﺒﺎﺘﻜ ﺭﺍﺭﻗﺈﺒ ﻲ ﻥﻤ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻎﻠﺒﻤﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﺩﺩﺤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﻟ ﺍﺩﺅﻤﻭ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻪﻘﻔﻨﻴ :ﻩ (ﺃ) ﻥﺃ ﺩﻗ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻕﻔﺨﺃ ﻲﻓ ﺩﺤﻟﺎﺒ ﺀﺎﻓﻭﻟﺍ ﻰﻨﺩﻷﺍ ﻥﻤ ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺍ ﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ ﺇ ﻩﺫﻫ ﻰﻓ ﻪﻴﻟ ،ﺔﻨﺎﻤﻀﻟﺍ ﻭ (ﺏ) ﻥﺃ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺩﻗ ﻕﻔﺨﺃ ﻲﻓ ﺯﺠﻌﻟﺍ ﻊﻓﺩ ﻟﺍ ﻰﻓ ﺕﺎﻘﻔﻨ ﻰﻟﺇ .ﺱﺎﺠﻴﺇ
ﺀﺎﺠﺭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﺏﺎﻁﺨ ﺓﺩﺎﻋﺇ ،ﺎﻨﻴﻟﺇ ﺍﺫﺇ ﺎﻴﺭﺎﺴ ﺢﺒﺼﻴ ﻡﻟ ﻪﺌﺎﻬﺘﻨﺇ ﺩﻨﻋ ﻭﺃ .
،، ﻡﺍﺭﺘﺤﻻﺍ ﻕﺌﺎﻓ
ﺍﻭﻠﻀﻔﺘﻭ لﻭﺒﻘﺒ
ﺏﺴﺎﺤﻤﻟﺍ :...................................................
ﺭﻴﺩﻤﻟﺍ .....................................................:
ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ : ...................................................
لوادتلادنعاهبدتعيلاةينورتكلإةروص
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٢٠٠
ﻖﺤﻠﳌﺍ ﺝ"-"٢ ﺏﺎﻄﺧ ﻰﺟﺎﺘﻧﻹﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ :ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ
ﺎﻤﻬﻟﻼﻐﺘـﺴﺍﻭ ﻰـﻓ
ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﺔﻴﺭﺼﻤﻟﺍ ﺔﻀﺒﺎﻘﻟﺍ ﺕﺍﺯﺎﻐﻠﻟ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺓﺭﺎﺸﻹﺎﺒ ﻰﻟﺇ ﻡﺍﺯﺘﻟﻻﺍ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﺍ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻠﻟ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺕﻴﺯﻟﺍﻭ ﻡﺎـﺨﻟﺍ
ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﺭﺤﺒﻟﺎﺒ ﺔﻴﺭﺤﺒﻟﺍ ﺯﻭﺭﻴﻔﻟﺍ لﺎﻤﺸ ﺔﻘﻁﻨﻤ .ﻉ.ﻡ.ﺝ ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻡـﻗﺭ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺎﺒﺔﻨﺴﻟ -٢٠ ﻕﻠﻁﻴﻭ ﻰﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ "ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ" ﺭﺼـﻤ ﺔﻴﺭﻭﻬﻤﺠ ﻥﻴﺒ ﺎﻤﻴﻓ
"ﺱﺎﺠﻴﺇ" ﺔﻜﺭﺸﻭ
ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺕﺍﺯﺎﻐﻠﻟ ﺔﻀﺒﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺼﻤﻟﺍ
ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ "".ﻉ.ﻡ.ﺝ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍﻭ
" " ، ﻕﻠﻁﻴﻭ ﻰﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ."لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ"
---------------- (ﻥﻤﺎﻀﻜ) ،لﻭﺎﻘﻤﻠﻟ ﺩﻬﻌﺘﺘ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺍﺫﻫ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﻪﻨﺃ ﻰﻓ ﺔﻟﺎﺤ ﺎﻤ ﺍﺫﺇ ﻕﻔﻨﺃ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ لﻼﺨ ﺓﺭﺘﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻐﻟﺎﺒﻟﺍ ----- (--) ﺕﺍﻭﻨﺴ ﻥﻤ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﺎﹰﻐﻠﺒﻤ ﺍﺩﻤﺘﻌﻤ ﻥﻤ ﺱﺎﺠﻴﺇ لﻗﺃ ﻰﻨﺩﻷﺍ ﺩﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻤ ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺍ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ ﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﻭﻫﻭ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻙﻠﺘﻟ ------- ﻥﻭﻴﻠﻤ (-------) ﺭﻻﻭﺩ
ﻰﻀﺘﻘﻤﺒ
ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍ ﺕﺍﺭﻻﻭﺩ ﻥﻤ
،("ﺯﺠﻌﻟﺍ" ﻡﻭﻘﺘﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺭﺎﻁﺨﺈﺒ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ
ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻭ)
ﺒ ﻰﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﻕﺭﻔﻟﺍ ﻑﺼﻭﻴ ـ
ﻥﻤﺎﻀﻟﺍﻭ ﺔﺒﺎﺘﻜ ﺔﻤﻴﻘﺒ ،ﺯﺠﻌﻟﺍ لﻼﺨﻭ ﺔﺴﻤﺨ ﺭﺸﻋ (١٥) ﺎﻤﻭﻴ ﻥﻤ ﻡﻼﺘﺴﺇ ﺍﺫﻫ ،ﺭﺎﻁﺨﻹﺍ ﻡﻭﻘﻴ ﻥﻤﺎﻀﻟﺍ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﺒﺎﻴﻨﻟﺎﺒﻭ ﻊﻓﺩﺒ ﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻰﻟﺇ ﺯﺠﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻭﺃ/
ﻥﻤ ﺔﻴﻤﻜ لﻴﻭﺤﺘ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﻟ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺔﻴﻓﺎﻜ ﻥﻭﻜﺘ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻰﻟﺇ ﺯﺠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻁﻐﺘ .
ﻰﻓﻭ لﻴﻭﺤﺘ ﺔﻟﺎﺤ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ،ﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻙﻟﺫ ﻡﺘﻴ ﺎﻤﺼﺨ ﺔﺼﺤ ﻥﻤ ﻥﻤﺎﻀﻟﺍ ﻥﻤ ﺝﺎﺘﻨﺇ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﻷ ﺎﻘﺒﻁ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺩﻭﻘﻋ ﻥﻤ ﻡﺎﻜﺤ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﺍ
لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻠﻟ ﻡﺍﺯﺘﻟﻻﺍ
ﺔﻜﺭﺸﻭ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﺼﻤ ﺔﻴﺭﻭﻬﻤﺠ ﻥﻴﺒ ﺎﻤﻴﻓ ﻪﻟﻼﻐﺘﺴﺇﻭ -------
ﺔﻜﺭﺸﻭ ----- ﻲﻓ ﺔﻘﻁﻨﻤ -------- ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻡﻗﺭ ﺔﻨﺴﻟ ---- .
ﻡﻴﻴﻘﺘ ﻡﺘﻴ ﻑﻭﺴﻭ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﹰﻘﺒﻁ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻰﻟﺇ لﻴﻭﺤﺘﻟﺍ ﺕﻗﻭ ﻰﻓ ﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ ﺎ ﻡﺎﻜﺤﻻ
ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﺍ ﻡﺍﺯﺘﻟﻹﺍ ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺎﺒ ﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻪﻴﻟﺇ ﻲﻓ ﻩﺫﻫ .ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ
لوادتلادنعاهبدتعيلاةينورتكلإةروص
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٢٠٢
ﺯﻭﺠﻴﻭ ﻥﻤﺎﻀﻠﻟ ﻭﺃ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻰﻓ ﻯﺃ ﺕﻗﻭ ﻥﻴﺒ ﺍﺫﻫ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍﻭ ﻯﺫـﻟﺍ ﻑﻭـﺴ ﻰﻬﺘﻨﻴ ﻪﻴﻓ ﺏﺎﻁﺨ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ،ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﻡﺩﻘﻴ ﺎﹰﻨﺎﻤﻀ ﺎﻴﻓﺭﺼﻤ
ﺔﻐﻴﺼـﺒ ﺯﺠﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻋ ﻴﺌﺎﻘﻠﺘ لﻁﺒﺘ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻓﻭ ﺱﺎﺠﻴﻹ ﺔﻴﻀﺭﻤ
ﺎ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺎﻜﺤﺃ ﻭ ﻩﺭﺜﺃ ﻡﺩﻌﻨﻴ .
ﻡﺩﻌﻨﺘﻭ ﺔﻴﺤﻼﺼ ﺍﺫﻫ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﺢﺒﺼﻴﻭ ﺎﻴﻏﻻ ﻡﻴﺩﻋﻭ ﺭﺜﻻﺍ ﺩﻨﻋ ﺀﺎﻀﻘﻨﺍ ﺔﺘـﺴ (٦) ﺭﻬﺸﺃ ﺩﻌﺒ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﺓﺭﺘﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻ
ﻟﺍ ﺯﻭﺭـﻴﻔﻟﺍ لﺎﻤـﺸ ﺔـﻴﺭﺤﺒ
ﻩﺫـﻫ ﻰـﻓ ﻪـﺘﺎﻤﺍﺯﺘﻟﻻ لﻭﺎـﻘﻤﻟﺍ لﺎﻤﻜﺇ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﺩﻨﻋ ﻭﺃ ﺎﻫﺩﺍﺩﺘﻤﺍﻭ .ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ
ﺍﻭﻠﻀﻔﺘﻭ لﻭﺒﻘﺒ ،، ﻡﺍﺭﺘﺤﻻﺍ ﻕﺌﺎﻓ
ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﺭﺤﺒﻟﺎﺒ
لوادتلادنعاهبدتعيلاةينورتكلإةروص
ﺎﻬﻨﻋ : ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ :
ﺔـﻴﺒﺭﻌﻟﺍ
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٢٠٤
ﻖﺤﻠﳌﺍ "ﺩ"
ﺪﻘﻋ ﺲﻴﺳﺄﺗ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﺔﻛﱰﺸﳌﺍ
ﺓﺩﺎﳌﺍ) (ﱃﻭﻷﺍ
ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍﻭ ﻖﺒﻄﳌﺍ
لﻜﺸﺘ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤ ﺔﻜﺭﺸ ﺹﺎﺨ ﻉﺎﻁﻗ ﺔـﻴﺭﻭﻬﻤﺠ ﺔﻴﺴـﻨﺠ لﻤﺤﺘ ﺭﺼـﻤ
ﺩـﻌﺒ ﺎـﻤﻴﻓ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺭﺎﺸﻤﻟﺍ
ﺎ ﻡﺎﻜﺤﻷ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ
ﹰﻘﺒﻁ ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺢﻴﺭﺼﺘﺒ
ﺩـﻘﻋﻭ ﺍﺫﻫ ﺱﻴﺴﺄﺘﻟﺍ .
ﻊﻀﺨﺘﻭ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ
ﺢﺌﺍﻭﻠﻟﺍﻭ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜﻟ ﺔﻴﺭﺎﺴﻟﺍ ﺝ ﻰﻓ .ﻉ.ﻡ. ﺩـﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺫﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻪﻴﻓ ﺽﺭﺎﻌﺘﺘ ﻻ ﺍﺫﻫ ﻡﺎﻜﺤﺃ ﻊﻤ ﺢﺌﺍﻭﻠﻟﺍﻭ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ ﺩﻘﻌﻟﺍ ﺔـﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫـﻫﻭ ﻰﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺭﺎﺸﻤﻟﺍ .
ﺓﺩﺎﳌﺍ) (ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﻢﺳﺇ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﺔﻛﱰﺸﳌﺍ ﺩﻨﻋ ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻜﻻﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻱ ﻕﻔﺘﺘ ، ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻌﻤ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺎ ﻰـﻠﻋ ﻡـﺴﺇ ﺔﻜﺭﺸـﻟﺍ
ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﹰﻨﻫﺭ ﻥﻭﻜﻴ ﺎ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺭﻴﺯﻭ ﺔﻘﻓﺍﻭﻤﺒ . ﺓﺩﺎﳌﺍ) (ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﻥﺎﻜﻣ ﺰﻛﺮﳌﺍ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
ﻥﻭﻜﻴ ﺔﻜﺭﺸﻠﻟ ﻰﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺝ ﻰﻓ ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤﺒ .ﻉ.ﻡ. .
ﺓﺩﺎﳌﺍ) (ﺔﻌﺑﺍﺮﻟﺍ
ﺽﺮﻏ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﺔﻛﱰﺸﳌﺍ
ﺽﺭﻏ ﻭﻫ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ لﻴﻜﻭﻟﺍ ﺭﻭﺩﺒ ﻱﺫﻟﺍ
لﻭﺎـﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻊﻴﻁﺘﺴﺘ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺓﺭﺍﺩﺇﻭ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﻪﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ
ﺹﻭﺼـﻨ ﺎﻬﻴﻀﺘﻘﺘ ﻰﺘﻟﺍ
ﺔـﻴﻗﺎﻔﺘﺍ ﻡﺍﺯـﺘﻟﺇ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺎﻤﻬﻟﻼﻐﺘﺴﺇﻭ ﻡﺎﺨﻟﺍ ﺕﻴﺯﻟﺍﻭ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻰﻓ ﺔـﻴﺭﺤﺒﻟﺍ ﺯﻭﺭـﻴﻔﻟﺍ لﺎﻤﺸ ﺔﻘﻁﻨﻤ
ﺔـﻓﺭﻌﻤﺒ ﺔﻤﺭﺒﻤﻟﺍ
ﺭﺤﺒﻟﺎﺒ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ .ﺝ .ﻡ ﻉ ) . ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺭﺎﺸﻴﻭ ﻠﻴ ـﺒ ﻲ ("ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ"
ﺭﺼﻤ ﺔﻴﺭﻭﻬﻤﺠ ﻥﻴﺒ ﺎﻤﻴﻓﻭ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ) ﻰﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺭﺎﺸﻴﻭ ـﺒ (".ﻉ.ﻡ.ﺝ" ﺱﺎﺠﻴﺇﻭ
لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺎﺒ ﻡﻗﺭ ﺔﻨﺴﻟ .٢٠
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٢٠٦
ﻥﻭﻜﺘﻭ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﺎﻀﻴﺃ ﻲﻓ لﻴﻜﻭﻟﺍ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺫﻴﻔﻨﺘ
ﺎﻬﺒ ﺏـﻘﻋ ﻡﺘ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺀﺯﺠ ﻱﺃ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺩﻘﻌﻟ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺭﻴﺯﻭ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻪﻠﻴﻭﺤﺘ ﻰـﻟﺇ ﺩـﻘﻋ ،ﺔﻴﻤﻨﺘ ﺎﹰﻘﺒﻁ ﹰﻘﻓﻭ ﺓﺩﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻨﺯﺍﻭﻤﻟﺍﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟ ﺎ .ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻼﻟ ﻙﺴﻤﺘﻭ ﺒﺎﺴﺤ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﺎ ﺔﻓﺎﻜﻟ ﻟﺍﻭ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ
ﻩﺫـﻬﻟ ﺕﺎـﻘﻔﻨﻟﺍﻭ ﺕﺎﻓﻭﺭﺼـﻤ ﹰﻘﻓﻭ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺎ ﻕﺤﻠﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻡﺎﻜﺤﻷ ﻫ" " ﻕﻓﺭﻤﻟﺍ .ﺎﻬﺒ ﺱﻴﻟﻭ ﺔﻜﺭﺸﻠﻟ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﻥﺃ لﻭﺍﺯﺘ ﻱﺃ ﺄﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﻭﺃ لﻤﻋ ﻱ ﻡﺎـﻴﻘﻟﺍ ﺯﻭﺎـﺠﺘﻴ ﻁﺎﺸﻨ
ﹰﻔﻨﺁ ﺓﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺎﺒ ،ﺎ ﺍﺫﺇ ﻻﺇ ﺕﻘﻓﺍﻭ ﻙﻟﺫ ﻑﻼﺨ ﻰﻠﻋ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ . ﺓﺩﺎﳌﺍ) (ﺔﺴﻣﺎﳋﺍ ﺱﺃﺭ ﻝﺎﳌﺍ لﺎﻤﺴﺃﺭ ﻜﺭﺸﻟﺍ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔ ﺹﺨﺭﻤﻟﺍ ﻑـﻟﺃ ﻥﻭﺭﺸـﻋ ﻭﻫ ﻪﺒ (٢٠٠٠٠) ﻪـﻴﻨﺠ ﻱﺭﺼﻤ
ﻕﻭـﻘﺤ
ﺔ
ﺔﺴﻤﺨ ﻰﻟﺇ ﻡﺴﻘﻤ ﻑﻻﺁ (٥٠٠٠) ﻡﻬﺴ ﻱﺩﺎـﻋ ﻰـﻓ ﺔﻴﻭﺎﺴـﺘﻤ
ﺕﻴﻭﺼﺘﻟﺍ ﻊﺒﺭﺃ ﺎﻬﻨﻤ لﻜ ﺔﻤﻴﻗﻭ (٤) ﺕﺎﻬﻴﻨﺠ ﺔﻴﺭﺼﻤ ـﺘﺒﺎﺜﻭ لـﻤﺎﻜﻟﺎﺒ ﺔـﻋﻭﻓﺩﻤ
ﻙﻠﺘﻤﺘﻭ
ﺯﻭﺤﺘﻭ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻥﻤ لﻜ
.ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻊﻓﺩﺘ
ﺔﻜﺭﺘﺸـﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸـﻟﺍ ﺩﻭﺠﻭ لﻼﺨ ﻑﺼﻨ ﺎﻤﺴﺃﺭ ﻡﻬﺴﺃ
ﺓﺩـﻴﺤﻭﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻥﺃ ﺭﺭﻘﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻨﺃ ﻰﻠﻋ ،ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ل ﻷ ﺎﻬﻴﻓ ﺯﻭﺠﻴ ﻰﺘﻟﺍ ﻱ ﻥﻴﻓﺭﻁﻟﺍ ﻥﻤ لﺯﺎﻨﺘﻟﺍ ﺃ ﻭﺃ لﻜ ﻥﻋ ﻱ
ﻪـﺘﻴﻜﻠﻤ ﺔﺼﺤ ﻥﻤ ﺔﺒﺴﻨ
ﻥـﻋ لﺯﺎﻨﺘﻴ ﻭﺃ لﻘﻨﻴ ﻥﺃ ﻥﻴﻓﺭﻁﻟﺍ ﻥﻤ
ﻥﻋ ﺒ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻙـﻠﺘ ﻰﻓﻭ ﺎﻬﻠﻤﻜﺄ
ﺩﺍﺭﺃ ﺍﺫﺇ ﺎﻤ ﺔﻟﺎﺤ ﻰﻫ ﺭﻴﻐﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻠﻘﻨ ﻭﺃ ﻱﺃ
ﺔﺌﺸﺎﻨﻟﺍ ﻪﺘﺼﺤ ﻭﺃ ﻪﺘﻴﻜﻠﻤ ﻭﺃ ﻪﻗﻭﻘﺤ ﻥﻤ
ﺃ ﻭﺃ لﻜ ﻱ
لﺯﺎﻨﺘﻤﻟﺍ ﻭﺃ لﻗﺎﻨﻟﺍ ﻑﺭﻁﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻌﺘﻴ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ) ﻡﻬﻴﻟﺇ لﺯﺎﻨﺘﻴ ﻥﻤﻭ ﻪﺌﺎﻔﻠﺨﻭ ( ﻥﺃ لﺎﻤﺴﺃﺭ ﻡﻬﺴﺃ ﻰﻓ ﻪﺘﺼﺤ ﻥﻤ ﺭﺩﻗ ﻥﻋ لﺯﺎﻨﺘﻴﻭ لﻘﻨﻴ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﺔﻜﺭﺘﺸـﻤﻟﺍ ﻱﻭﺎﺴـﻤ ﺒﺴﻨﻠﻟ ﻭﺃ لﻜﻟ ﺔ ﺎﻬﻨﻋ لﺯﺎﻨﺘﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﻘﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻭﺌﻤﻟﺍ ﻥﻤ
ﺔـﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻥﻋ ﻪﺘﻴﻜﻠﻤ ﺔﺼﺤ ،ﺎﻬﻠﻤﻜﺄﺒ ﻙﻟﺫﻭ ﻊﻤ ﻡﺩﻋ لﻼﺨﻻﺍ ﺹﻨﺒ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺤﻟﺍ ﻥﻴﺭﺸﻌﻟﺍﻭ ﻥﻤ ﻩﺫﻫ .ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ
ﺓﺩﺎﳌﺍ) (ﺔﺳﺩﺎﺴﻟﺍ
ﻝﻮﺻﻷﺍ
ﻕﻭﻘﺤ ﻻﻭ ﺢﻟﺎﺼﻤ
ﺃ ﻻﻭ ﺔﻴﻜﻠﻤ ﺎﻬﻟ ﺄﺸﻨﺘ ﻻﻭ ﻱ
ﻻ ﻙﻠﺘﻤﺘ ﺃ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻱ ﻕﺤ
ﻰﻓ ﻻﻭ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﻭﺃ ﻰﻓ ﺔﻴﺭﺎﻘﻋ ﻱﺃ ﻻﻭ ﺔـﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻋ ﺄﺸﻨﻴ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﺩﻘﻋ ﺃ ﻰﻓ ﻱ ﺃ ﻥﻤ ﺝﺭﺨﺘﺴﻤ لﻭﺭﺘﺒ ﻱ ﺃ ﺙﺤﺒ ﻉﺎﻁﻗ ﺩﻘﻋ ﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﺔـﺤﻭﻨﻤﻤﻟﺍ ﺔﺤﺎﺴﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﺎﻜﻠﺘﻤﻤ ﻭﺃ ﺕﺍﺩﻌﻤ ﻭﺃ لﻭﺼﺃ ﻱﺃ ﻰﻓ ﻻﻭ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻰﻀﺘﻘﻤﺒ ﻯﺭﺨﺃ لﻭﺼـﺤﻟﺍ ﻡﺘ ﻻﻭ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﺽﺍﺭﻏﻷ ﺎﻬﻟﺎﻤﻌﺘﺴﺇ ﻭﺃ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻊﻘﻴ ﺎﻬﺘﻔﺼـﺒ لﻴـﺼﺃ ﻱﺃ ﺃ ﺀﺍﺩﺃ ﻭﺃ لﻴﻭﻤﺘﺒ ﻡﺍﺯﺘﻟﺍ ﻱ ﻥﻤ ﻤﺍﺯﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﺒﺠﺍﻭ ﺕﺎ ﻰﻀـﺘﻘﻤﺒ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺱﺎﺠﻴﺇ .ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﺯﻭﺠﻴﻻﻭ ﺔﻜﺭﺸﻠﻟ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺃ ﻕﻘﺤﺘ ﻥﺃ ﻱ ﺃ ﻥﻤ ﺢﺒﺭ ﻱ ﻥﺎﻜ ﺭﺩﺼﻤ .
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٢٠٨
ﺓﺩﺎﳌﺍ) (ﺔﻌﺑﺎﺴﻟﺍ
ﺭﻭﺩ ﺔﻛﱰﺸﳌﺍ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﻯﻭﺴ ﺕﺴﻴﻟ لﻴﻜﻭ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻥﻋ . ﺎﻤﺜﻴﺤﻭ ﻩﺫـﻫ ﻰﻓ ﺭﻜﺫ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻥﺃ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﺭﺍﺭﻗ ﺭﺩﺼﺘ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺍ ﺫﺨﺘﺘ ﻭﺃ ﺍﺀﺍﺭﺠﺇ ﺤﺍﺭﺘﻗﺇ ﻯﺩﺒﺘ ﻭﺃ ﺎ ﺎﻤﻭ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﻥﻤﻓ ﻙﻟﺫ ﻪﺒﺎﺸ ﻥﺃ ﺱﺎـﺠﻴﺇ ﺏـﻨﺎﺠ ﻥـﻤ ﺭﺩﺼ ﺩﻗ ﻡﻜﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻭﺃ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﻱﺃ ﺎﻤﻬﻨﻤ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﺕﺎﻴﻀﺘﻘﻤ ﺏﺴﺤ . ﺓﺩﺎﳌﺍ) (ﺔﻨﻣﺎﺜﻟﺍ
ﺲﻠﳎ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ
ﻥﻭﻜﻴ ﺔﻜﺭﺸﻠﻟ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻥﻭﻜﻤ ﺔﻴﻨﺎﻤﺜ ﻥﻤ (٨) ﻥﻴﻌﺘ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﺱﺎـﺠﻴﺇ
ﺔﻌﺒﺭﺃ (٤) ﺔﻌﺒﺭﻷﺍ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻥﻴﻌﻴﻭ ﻡﻬﻨﻤ (٤) .ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ
ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺱـﻠﺠﻤ ﺱﻴـﺌﺭﻭ ﻪﻨﻴﻌﺘ ﺏﺩﺘﻨﻤ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺱﻠﺠﻤ ﻭﻀﻋ ﻪﺴﻔﻨ ﻭﻫﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ . لﻭﺎـﻘﻤﻟﺍ ﻪﻨﻴﻌﻴ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺭﻴﺩﻤﻟﺍﻭ ﻪﺴﻔﻨ ﻭﻫﻭ ﻭﻀﻋ ﺏﺩﺘﻨﻤ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺱﻠﺠﻤ . ﺓﺩﺎﳌﺍ) (ﺔﻌﺳﺎﺘﻟﺍ
ﺎﻫﺭﻀﺤ ﺔﻴﺒﻠﻏﺃ ﺃ
ﺔﻴﺣﻼﺻ ﺕﺍﺭﺍﺮﻗ ﺲﻠﳎ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻥﻭﻜﺘ ﺍ
ﺍﺫﺇ ﺔﺤﻴﺤﺼ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﺕﺎﻋﺎﻤﺘﺠ
ﺱـﻠﺠﻤﻟﺍ ﺀﺎﻀـﻋ ﻱﺃﻭ ﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻓ ﺫﺨﺘﻴ ﺭﺍﺭﻗ
ﺎ ﻻﺇ ﺍﺫﺇ ﻕﻓﺍﻭ
ﺤﻴﺤﺼ ﻥﻭﻜﻴﻻ ﺕﺎﻋﺎﻤﺘﺠ
ﺱـﻤﺨ ﻪـﻴﻠﻋ (٥)
ﻷ ﺯﻭﺠﻴ ﻪﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻀﻋﻷﺍ ﺕﺍﻭﺼﺃ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﻭﺃ ﺕﺍﻭﺼﺃ ﻱ
لـﺜﻤﻴ ﻥﺃ ﻭﻀﻋ ﺍﻭﻀﻋ ﺍﺭﺨﺁ ﻪﻨﻤ ﺭﺩﺎﺼ لﻴﻜﻭﺘ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺒ ﻪﻨﻋ ﺔﺒﺎﻴﻨﻟﺎﺒ ﺕﻭﺼﻴﻭ . ﺓﺩﺎﳌﺍ) (ﺓﺮﺷﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻲﻠﻣﺎﺣ ﻢﻬﺳﻷﺍ
ﻥﻭﻜﻴ ﺍ ﺔﻠﻤﺤﻟ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﻌﻤﺠﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺠ ﻡﻬﺴﻷﺍ ﻪـﻴﻓ ﺕـﻠﺜﻤﺘ ﺍﺫﺇ ﺩﺎـﻘﻌﻨﻹﺍ ﺢﻴﺤﺼ ﺔﻴﺒﻠﻏﺃ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ لﺎﻤﺴﺃﺭ ﻡﻬﺴﺃ . ﻱﺃﻭ ﺭﺍﺭﻗ ﻴ ﻻﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻓ ﺫﺨﺘ ﺏـﺠﻴ ﻉﺎﻤﺘﺠ ﻥﺃ ﻥﻭﻜﻴ ﺍﺯﺌﺎﺤ
ﻡﻬﺴﻷﺍ ﻥﻭـﻠﺜﻤﻴ ﻭﺃ ﻥﻭـﻜﻠﻤﻴ ﻥﻴﺫـﻟﺍ
ﺔﻠﻤﺤ ﻥﻤ ﺔﻘﻓﺍﻭﻤﻟﺍ ﺕﺍﻭﺼﻷ
لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻡﻬﺴﺃ ﺔﻴﺒﻠﻏﺃ . ﺓﺩﺎﳌﺍ) ﺮﺸﻋ ﺔﻳﺩﺎﳊﺍ ( ﻥﻮﻔﻇﻮﳌﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍﻭ ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﺔﻛﺮﺸﻠﻟ ﺩﻤﺘﻌﻴ لﻤﺸﺘ ﻰﺘﻟﺍ ﺢﺌﺍﻭﻠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﻁﻭﺭﺸﻟﺍ ﻷﺍﻭ ـﺼﺎﺨﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤ ﺔ ﻡﺍﺩﺨﺘـﺴﺈﺒ
ﻡﻬﻨـﻴﻌﻴ ﻡﻟﻭ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ
ﻲﻔﻅﻭﻤ ﻡﻬﻤﺩﺨﺘﺴﺘ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ
ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻰﻓ ﺱﺎﺠﻴﺇﻭ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ .
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٢١٠ ﻡﻭﻘﻴﻭ ، ﺏﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻰﻓ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﺩﺍﺩـﻋﺈﺒ ﻠﺨﺍﺩـﻟﺍ ﻡﺎـﻅﻨﻟﺍ ﻲ
ﺔﻜﺭﺸـﻠﻟ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺭﺴﻴﻭ ، ﻱ ﺔﻘﻓﺍﻭﻤﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻪﻴﻠﻋ ﻰﻓ ﺍ ﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔـﻴﻌﻤﺠﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺠ ﺔـﻴ ﹰﻘﻓﻭ ﻡﻬﺴﻷﺍ ﺔﻠﻤﺤﻟ ﺎ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﺓﺭﺸﺎﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﻷ .ﻕﺤﻠﻤﻟﺍ
ﺓﺩﺎﳌﺍ) ﺮﺸﻋ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ( ﻞﺟﺃ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﺔﻛﱰﺸﳌﺍ
لﻭﺭـﺘﺒﻟﺍ ﺭـﻴﺯﻭ ﺩﺎ
ﺔﺜﻼﺜ لﻼﺨ (٣) ﺭﻬﺸﺃ ﻥﻤ ﻤﺘﻋﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ
ﺄﺸﻨﺘ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ
ﺔﻴﻤﻨﺘ ﺩﻘﻋ لﻭﻷ ﺀﺍﻭﺴ ﺕﻴﺯﻠﻟ ﻡﺎﺨﻟﺍ ﻭﺃ .ﺯﺎﻐﻟﺍ لﺠﺃ ﺩﺩﺤﻤ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﺓﺩﻤﺒ ﺫﻫ لﺠﻷ ﺔﻴﻭﺎﺴﻤ ﺃ ﻙﻟﺫ ﻰﻓ ﺎﻤﺒ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩ ﻱ ﺩﻤ .ﺎﻬﻟ لﺤﺘ ﻨﺃ ﺍﺫﺇ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻰﻬﺘ لﺠﺃ ﻩﺫﻫ ﻷ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻱ ﺏﺒـﺴ
ﺏﺎﺒـﺴﻷﺍ ﻥـﻤ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺹﻭﺼﻨﻤﻟﺍ . ﻲﺑ ﻦﺸﻛﺩﻭﺮﺑ ﻙﻮﻳﺃ ﰲ ﺎﻬﻨﻋ : /ﺪﻴﺴﻟﺍ :ﻪﺘﻔﺼﺑ :ﻊﻴﻗﻮﺘﻟﺍ
ﺪﺘﻤﻴﻟ
ﻦﺸﻳﺭﻮﻠﺒﺴﻛﺇ ﻲﺑ ﻲﺑ (ﺎﺘﻟﺩ)
ﺎﻬﻨﻋ : /ﺪﻴﺴﻟﺍ :ﻪﺘﻔﺼﺑ :ﻊﻴﻗﻮﺘﻟﺍ
لوادتلادنعاهبدتعيلاةينورتكلإةروص
ﺔﻳﺮﺼﳌﺍ ﺔﻀﺑﺎﻘﻟﺍ ﺕﺍﺯﺎﻐﻠﻟ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟﺍ
ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ
ﺎﻬﻨﻋ : :ﻪﺘﻔﺼﺑ :ﻊﻴﻗﻮﺘﻟﺍ
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٢١٢
ﻖﺤﻠﳌﺍ "ﻫ"
ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻲﺒﺳﺎﶈﺍ
ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ) (ﻰﻟﻭﻷﺍ
ﻡﺎﻜﺤﺃ ﺔﻤﺎﻋ
ﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ
ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻰﻠﻋ
(ﺃ) :ﺕﺎﻔﻴﺭﻌﺘ
ﻕﺒﻁﺘ ﺕﺎﻔﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﻰﻓ ﻩﺫﻫ
ﻲ ﻥﻭﻜﻴﻭ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺎﻬﻟ . (ﺏ) ﺕﺎﻨﺎﻴﺒ :ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ (١) ﻡﺩﻘﻴ ﹰﻘﻓﻭ ، لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺎ ﺓﺩﺎﻤﻠﻟ ﺔﻌﺒﺍﺭﻟﺍ
لﻼـﺨ ﺱﺎـﺠﻴﻹ ﺔـﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ
ﺎ ﻟﺍ ﻁﺎﺸـﻨﺒ ﺙـﺤﺒ
ﻥﻴﺜﻼﺜ (٣٠) ﺎﻤﻭﻴ ﹰﻨﺎﻴﺒ ﺔﻴﻤﻴﻭﻘﺘ ﺔﻨﺴ ﻊﺒﺭ لﻜ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻥﻤ
ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ
ﺔ ﺔﻨﺌﺍﺩﻟﺍﻭ
ﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺩﻭﻴﻘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜ ﺱﻜﻌﻴ
ﺩـﻘﻋ ﻰﻟﺇ لﻭﺤﻴ ﻡﻟ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺀﺯﺠ
ﻰﺘﻟﺍ ﺕﻴﺭﺠﺃ ﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻊﺒﺭ ﻥﻋ ﻪﻴﻟﺇ ﻰﻓ ﻱﺃ
لﺩﻴ ﻯﺫﻟﺍ ﻡﺌﻼﻤﻟﺍ ﺏﻴﻭﺒﺘﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﺔﺼﺨﻠﻤ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻤ لﻜ ﺔﻌﻴﺒﻁ . (٢) ﻡﺩﻘﺘ ،ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﺏﻘﻋ ﺔﺴـﻤﺨ لﻼﺨ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺠﻴﻹ ، ﺎﻬﺘﺄﺸﻨ ﺭﺸﻋ (١٥) ﺎﻤﻭﻴ ﺔﻨﺴ ﻊﺒﺭ لﻜ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻥﻤ ﺔﻴﻤﻴﻭﻘﺘ ﺎﹰﻨﺎﻴﺒ
ﺔـﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻁﺎﺸـﻨﺒ ﻨﺌﺍﺩﻟﺍﻭ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺩﻭﻴﻘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜ ﻪﻴﻓ ﺱﻜﻌﺘ ﺙﺤﺒﻟﺍﻭ ﺔ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﺒ
ﺙﺤﺒﻟﺍﻭ ﻰﺘﻟﺍ ﺃ ﻰﻓ ﺕﻴﺭﺠﺃ ﻱ ﻰـﻟﺇ ﻪﻠﻴﻭﺤﺘ ﻡﺘ ﺩﻗ ﻥﻭﻜﻴ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺀﺯﺠ ﺔﻨﺴ ﻊﺒﺭﻠﻟ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﺩﻘﻋ ﺓﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ ﻰـﻠﻋ لﺩﻴ ﻡﺌﻼﻤ ﺏﻴﻭﺒﺘ ﺏﺴﺤ ﺔﺼﺨﻠﻤ
ﺔﻌﻴﺒﻁ ﻰﺘﻟﺍ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﺩﻭﻨﺒ ﻥﺃ ﺭﻴﻏ ،ﺎﻤﻬﻨﻤ لﻜ ﻥـﻜﻤﻴ ﺩﻭـﻴﻘﻟﺍﻭ ﺎﻫﺭﺼـﺤ ﻨﺌﺍﺩﻟﺍﻭ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺔ ﻴﺼﻔﺘ ﺩﺭﺘ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﺔﻴﺩﺎﻌﻟﺍ ﺭﻴﻏ .ﹰﻼ ﺎﹰﻘﺒﻁ ﺓﺩﺎﻤﻠﻟ ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ ﻑﻭﺴ ﻡﻭﻘﺘ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺔﻌﺠﺍﺭﻤﺒ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍﻭ لﻜ ﺔﻤﺌﺎﻗ ﺔﻁﺸﻨﻷ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍﻭ ﺔﻤﺩﻘﻤ ﻥﻤ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺏﺴﺤ) .(ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻱﺃﻭ ﺕﺎﻅﺤﻼﻤ ﺱﺎﺠﻴﻹ ﻑﻭﺴ ﺱﻜﻌﻨﻴ ﺎﻫﺭﺎﺜﺁ ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ
لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺏﺴﺤ) (ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻰﻓ ﺔﻤﺌﺎﻗ ﻊﺒﺭ ﺔﻨﺴﻟﺍ
ﺔﻴﻤﻴﻭﻘﺘﻟﺍ .ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٢١٤
ﺕﻼﻴﺩﻌﺘﻟﺍ :ﺕﺎﻌﺠﺍﺭﻤﻟﺍﻭ (١) ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻭﻨﺴ ﻊﺒﺭ ﻑﺸﻜ لﻜ ﻱ ﻁﺎﺸﻨ ﻑﻭﺸﻜ ﻥﻤ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺎﹰﻘﻓﻭ ﺓﺭـﻘﻔﻠﻟ (ﺏ) (١) ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﻕﺤﻠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻓ ﺎﻤﻴﻠﺴ ﺎﺤﻴﺤﺼﻭ ﺔﻔﺼﺒ ﺩﻌﺒ ﺔﻴﺌﺎﻬﻨ ﺔﺜﻼﺜ (٣) ﻥﻤ ﺭﻬﺸﺃ ﻡﻼﺘﺴﺍ ﻪﻟ ﺱﺎﺠﻴﺇ ،
ﺱﺎـﺠﻴﺇ ﻪﻴﻠﻋ ﺕﻀﺭﺘﻋﺍ ﺍﺫﺇ ﻻﺇ ﹰﺔﺒﺎﺘﻜ ﺎﻬﺘﺎﻅﺤﻼﻤﺒ لﻼﺨ ﺔﺜﻼﺜﻟﺍ (٣) ﹰﻘﻓﻭ ﺓﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ ﺭﻬﺸﺃ ﺎ ﺓﺩﺎـﻤﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﻷ
ﺔـﺜﻼﺜﻟﺍ ﺓﺭـﺘﻓ لﻼﺨ ﻰﻓﻭ (٣) ﺭﻬـﺸﺃ
ﺎﻬﺼـﺤﻔﻟ ﺱﺎـﺠﻴﻹ ﺔﺤﺎﺘﻤ
(ﺝ)
ﺔﻌﺒﺍﺭﻟﺍ ﺓﺭﻘﻓ (ﻭ) ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻥﻤ .
ﺕﺍﺩﻨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﺓﺩﻴﺅﻤﻟﺍ
ﺓﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ ﺏﺠﻴ
لﻼﺨ ﺕﺎﻋﺎﺴ .لﻤﻌﻟﺍ ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺔﻴﻋﺭﻔﻟﺍ
ﺱﺎﺠﻴﻹ ﻰﺘﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﺱﻔﻨ لﻭﺎﻘﻤﻠﻟ ﻥﻭﻜﻴ ، ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒ ﺔﻌﺠﺍﺭﻤ ﻥﺄﺸﺒ . (٢) ﺔﻓﺎﻜ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍﻭ ﺃ ﻥﻋ ﻱ
ﺔـﻴﻤﻴﻭﻘﺘ ﺔﻨﺴ ﻊﺒﺭ
ﺔﻗﺩﺎـﺼ
ﺱﺎـﺠﻴﺇ
ﺎﹰﻘﻓﻭ ﺓﺭﻘﻔﻠﻟ ﺏ) ) ( (٢ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻰﻓ ﻕﺤﻠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭـﺒﺘﻌﺘ
ﻌﺒ ﺔﻴﺌﺎﻬﻨ ﺔﻔﺼﺒ ﺔﺤﻴﺤﺼﻭ ﺔﺜﻼﺜ ﺩ (٣) ـﻴﻟﺎﺘ ﺭﻬﺸﺃ ﺔ ﻡﻼﺘـﺴﻻ
لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ لﻜﻟ ﻥﺎﻴﺒ ﻁﺎﺸﻨ ﺔـﻴﻤﻨﺘ ﺙـﺤﺒﻭ ﺍﺫﺇ ﻻﺇ ﺕـﻀﺭﺘﻋﺍ ﺱﺎـﺠﻴﺇ ﹰﺔﺒﺎﺘﻜ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻭﺃ
ﺎﻬﺘﺎﻅﺤﻼﻤﺒ ﺔﺜﻼﺜﻟﺍ لﻼﺨ (٣) ﺭﻬﺸﺃ .ﺓﺭﻭﻜﺫـﻤﻟﺍ ﻥﻴﺤﻟﻭ ﺀﺎﻀﻘﻨﺇ ﺔﺜﻼﺜﻟﺍ ﺓﺭﺘﻓ (٣) ﻷ ﻥﻭﻜﻴ ﺓﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ ﺭﻬﺸﺃ ﻱ ﺱﺎـﺠﻴﺇ ﻥﻤ
ﻲ ﺠﺍﺭﻤ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤ ﺔﻌ ﺔﻜﺭﺸـﻟﺍ ﺔﻜﺭﺘﺸـﻤﻟﺍ
ﻓ ﻕﺤﻟﺍ ﺎﻤﻬﻴﻠﻜﻟ ﻭﺃ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻭﺃ
ﺭﻭﻜﺫـﻤﻟﺍ ﺔﻨﺴـﻟﺍ ﻊـﺒﺭ ﻥﻋ ﺎﻬﻟ ﺓﺩﻴﺅﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﻨﺘﺴﻤﻟﺍﻭ ﺎﻬﺘﻼﺠﺴﻭ ﺱﻔﻨـﺒ
ﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺹﻭﺼﻨﻤﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁﻟﺍ ﻲ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺔﻌﺒﺍﺭﻟﺍ ﺓﺭﻘﻓ (ﻭ) ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻥﻤ . (ﺩ) لﻴﻭﺤﺘ :ﺔﻠﻤﻌﻟﺍ ﻙﺴﻤﺘ ﺭﺘﺎﻓﺩ ﺔـﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔﻜﺭﺘﺸـﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﺭﺘﺎﻓﺩﻭ ﺙﺤﺒﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺎﺒ ﻰﻓ ،.ﻉ.ﻡ.ﺝ ﻥﺇ ،ﺕﺩﺠﻭ
ﺓﺩـﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎـﻴﻻﻭﻟﺍ ﺕﺍﺭﻻﻭﺩـﺒ
ﺔـﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍ ،
ﺔﻓﺭﺼﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ لﻜﻭ ،ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺕﺍﺭﻻﻭﺩﺒ
ﺔﻓﺭﺼﻨﻤﻟﺍ ﻎﻟﺎﺒﻤﻟﺍ ﺕﺍﺫﺒ ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺘ ﺏﺠﻴ . لﻭﺤﺘﻭ ﺔﻓﺎﻜ
ﺕـﻤﺘ ﻰـﺘﻟﺍ ﺕﺎـﻘﻔﻨﻟﺍ ﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍ ﺕﺍﺭﻻﻭﺩ ﻰﻟﺇ ﻯﺭﺼﻤﻟﺍ ﻪﻴﻨﺠﻟﺎﺒ ﺓﺩ ﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺔ ﺎﹰﻘﺒﻁ ﻌﺴﻟ ﺭ
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٢١٦ ﻕﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺏﺠﺍﻭﻟﺍ لﻴﻭﺤﺘﻟﺍ
ﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻱ ﻱﺭﺼﻤﻟﺍ ﻡﻭـﻴﻟﺍ ﻰﻓ لﻭﻷﺍ ﻥﻤ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﺕﺩﻴﻗ ﻯﺫﻟﺍ ﺭﻬﺸﻟﺍ . ﺭـﻴﻐﺒ ﻯﺭـﺨﻷﺍ ﺕﺎـﻘﻔﻨﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜﻭ
ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍ ﺕﺍﺭﻻﻭﺩ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺓﺩـﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍ ﺕﺍﺭﻻﻭﺩ ﻰﻟﺇ لﻭﺤﺘ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺎﹰﻘﺒﻁ ﻑﺭﺼﻟﺍ ﺭﻌﺴﻟ ﺀﺍﺭﺸﻟ ﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔ ﺭﺩﺼﻴ ﻯﺫﻟﺍ ﻩ
لﺎﻨﻭﻴﺸﺎﻨ ﻙﻨﺒ ﺩﺘﻤﻴﻟ ﺭﺘﺴﻨﻴﻤﺘﺴﻭ ﻥﺩﻨﻟ ، ، ﻰﻓ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ١٠:٣٠ ﺎﺤﺎﺒﺼ
ﻰـﻓ ﺵﺘﻨﻴﺭـﺠ ﺕﻴﻗﻭﺘﺒ لﻭﺃ ﻡﻭﻴ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﺕﺩﻴﻗ ﻯﺫﻟﺍ ﺭﻬﺸﻟﺍ ﻥﻤ . ﻑﺭﺼﻟﺍ ﺭﺎﻌﺴﻷ لﺠﺴﺒ ﻅﻔﺘﺤﻴﻭ
ﺭـﻴﻐﺒ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺭﺼﻤﻟﺍ ﺕﺎﻬﻴﻨﺠﻟﺎﺒ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍ ﺕﺍﺭﻻﻭﺩ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ
ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﺃ ﺕﺍﺭﻻﻭﺩ ﻰﻟﺇ .
ﻰﺒـﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺹﻭﺼﻨ ﻥﻴﺒ
ﻥﺈـﻓ ،ﻪﺘﺍﺫﺒ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺔﻠﻤﺎﻌﻤ ﻰﻓ
ﻰﻓ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ لﻴﻭﺤﺘ
(ـﻫ) ﺏﻴﺘﺭﺘ ﻴﺤ ﻥﻤ ﻕﺌﺎﺜﻭﻟﺍ ﺔﻴﻘﺒﺴﻷﺍ ﺙ : ﻰﻓ ﺔﻟﺎﺤ ﺩﻭﺠﻭ ﻱﺃ ﻭﺃ ﺽﺭﺎﻌﺘ ﻑﻼﺘﺨﺍ
ﺹﻭﺼﻨ ﻥﻴﺒﻭ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻯﺩﺅﻴ ﻰﻟﺇ ﻑﻼﺘﺨﺍ
ﺹﻭﺼﻨ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﺎﻬﺒ لﻤﻌﻴﻭ ﺏﻠﻐﺘ ﻰﺘﻟﺍ ﻰﻫ . (ﻭ) لﻴﺩﻌﺘ ﻰﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ : ﺯﻭﺠﻴ ﻕﺎﻔﺘﻻﺎﺒ ﻅﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻴﺩﻌﺘ ، لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻥﻴﺒ لﺩﺎﺒﺘﻤﻟﺍ ﻰﺒـﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﻡﺎ ﺕﻗﻭ ﻥﻤ ﺔﺒﺎﺘﻜ ﺭﺨﻵ ﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﻴﺘﺭﺘﻟﺍ ﺀﻭﻀ ﻰﻠﻋ .ﺔﻴ (ﺯ) ﻡﺩﻋ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺌﺎﻔﺒ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤﻟﺍ لﻴﻤﺤﺘ :ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ
ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺌﺎﻔﺒ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤﻟﺍ لﻴﻤﺤﺘ ﺕﻗﻭ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ
ﻻ ﺯﻭﺠﻴ ﻰﻓ ﻱﺃ
ﻡﻭـﺴﺭ ﻱﺄﺒ ﻭﺃ ﻭﺃ ﺔﻴﻜﻨﺒ ﺀﺎﺒﻋﺃ ﻭﺃ ﺕﻻﻭﻤﻋ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻜ ﻙﻭﻨﺒ ﻥﻋ ﺓﺭﺩﺎﺼ ﺕﺎﻨﺎﻤﻀ ﻱﺄﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤ ﺔﻠﺒﺎﻗ ﺩﺍﺩﺭﺘﺴﻼﻟ لﻅ ﻰﻓ .ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﺓﺩﺎﳌﺍ) (ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍﻭ ﺕﺎﻓﻭﺮﺼﳌﺍﻭ ﻊﻤ
ﻊﻓﺩﻴﻭ لﻤﺤﺘﻴ ،ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﺹﻭﺼﻨ ﺓﺎﻋﺍﺭﻤ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ
ﺓﺭـﺸﺎﺒﻤ ﺀﺍﻭـﺴ ، ﻩﺩـﺤﻭ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ،ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻭﺃ ﺕﺎﻓﻭﺭﺼﻤﻟﺍﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻉﺯﻭﺘﻭ ﺏﻭﺒﺘ ﹰﻘﺒﻁ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﺎ لﻭﺼﻸﻟ ﻔﺼﺒ ﺎﻬﺒ لﻭﻤﻌﻤﻟﺍﻭ ﺔﻤﻴﻠﺴﻟﺍ ﺔﻴﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﺔ ـﻤﺎﻌﺘﻭ ﺔـﻤﺎﻋ ل ﹰﻘﻓﻭ ﺩﺭﺘﺴﺘﻭ ﺎ ﻡﺎﻜﺤﻷ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ ، ﻲﻫﻭ :ﻲﺘﻵﺎﻜ
لوادتلادنعاهبدتعيلاةينورتكلإةروص
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٢١٨
(ﺃ) ﻕﻭﻘﺤ :ﺢﻁﺴﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ـﻠﺨﺘ ﻭﺃ ﺩﻴﺩﺠﺘ ﻭﺃ ﻙﻠﻤﺘ ﻥﻤ ﺔﺠﺘﺎﻨﻟﺍ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲ ﻕﻭـﻘﺤ ﻥـﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﻡﺘ ﻰﺘﻟﺍ ﺢﻁﺴﻟﺍ
ﺎﻬﻴﻠﻋ
ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼﻟ ﺔﻴﺭﺎﺴ ﺕﻠﻅﻭ . (ﺏ) ﺔﻟﺎﻤﻌﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍﻭ :
ﺔﻜﺭﺸـﻟﺍ ﻭﺃ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ،ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺏﺴﺤ ،لﺍﻭﺤﻷﺍ ﻥﻭﻠﻤﻌﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ
ﺕﺎﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ﺭﻭﺠﻷﺍﻭ ﺓﺩﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻲﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟ
ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﻰﻓ
ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﺔﻋﻭﻓﺩﻤﻟﺍ ﺭﻭﺠﻷﺍﻭ ﺕﺎﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻰﻓ ﺎﻤﺒ ﻥﻴﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺠﻠﻟ
ﻰـﻓ ﺫﺨﻷﺍ
ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻟﺍﻭ ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ ﹰﺘﻗﺅﻤ ﻥﻭﻘﺤﻠﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺎ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﻭﻠﻤﻌﻴﻭ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﻩﺫﻬﺒ . ﻯﺭﺠﺘﻭ ﺕﻼﻴﺩﻌﺘﻟﺍ ﻋ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻰﻠ ﺭﻭﺠﻷﺍﻭ ﻊﻤ
ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﻰﻓ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﺃ ﻰـﻠﻋ ﺔﻘﺒﻁﻤﻟﺍ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ ﺕﻼﻴﺩﻌﺘﻭ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ
.ﺭﻭﺠﻷﺍ ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺽﺭﻐﻟﻭ (ﺏ) ﺓﺭﻘﻔﻟﺍﻭ (ﺝ)
ﻩﺎـﻨﺩﺃ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ،ﻕﺤﻠﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﺭﻭﺠﻷﺍﻭ ﻲﻨﻌﺘ ﻎﻟﺎﺒﻤﻟﺍ
ﺔﺒﻴﺭﻀﻟ ﺔﻌﻀﺎﺨﻟﺍ ﺝ ﻰﻓ لﺨﺩﻟﺍ .ﻉ.ﻡ. ﻙﻟﺫ ﻰﻓ ﺎﻤﺒ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﺕﺎﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ﺕﺍﺯﺎـﺠﻹﺍ ﺕﺍﺯﺎـﺠﻹﺍﻭ
ﻥﻜﻟﻭ ،ﺔﻴﻀﺭﻤﻟﺍ ﺀﺎﻨﺜﺘﺴﺎﺒ
ﻰـﺘﻟﺍ ﻯﺭـﺨﻷﺍ ﺩﻭﻨﺒﻟﺎـﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻎﻟﺎﺒﻤﻟﺍ لﻜ ﺔﺒﺴﻨﻟﺍ ﺎﻬﻴﻁﻐﺘ ﺔﺠﺭﺩﻤﻟﺍ ﺕﺤﺘ (٢) .ﻩﺎﻨﺩﺃ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﻤﺌﺍﺩ ﺔﻔﺼﺒ ﺎﻬﺒ ﻥﻴﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻷﺍ ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻠﻟ ﺝ ﻰﻓ ﻉ.ﻡ. : . (١ ﻊﻴﻤﺠ ﺭﻭﺠﻷﺍﻭ ﺕﺎﺒﺘﺭﻤﻟﺎﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ﺕﻻﺩﺒﻟﺍ ؛ ﻭ (٢ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘ ﻘﻤﻟﺍ ﻡﻅﻨﻟﺍ ؛ﺓﺭﺭ ﻭ (٣ ﻊﻴﻤﺠ ﺀﻻﺅﻫ لﻘﻨ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻭ ﺭﻔﺴﻟﺍ ﺕﺎﻓﻭﺭﺼﻤ
ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻷﺍ
ﻡﻬﻠﺤﻤ ﻭﺃ ﻡﻫﺩﻼﺒ ﻰﻟﺇﻭ ﻥﻤ ﻡﻬﺘﻼﺌﺎﻋﻭ ﻲﻠﺼﻷﺍ ﻥﻴﻴﻌﺘﻟﺍ ﺀﺩﺒ ﺩﻨﻋ
ﺩﻨﻋﻭ ﺏﺍﺭﺘﻏﻻﺍ
ﺕﻼﻁﻌﻟﺍ ﺀﺎﻨﺜﺃﻭ ﺭﺨﺁ ﻰﻟﺇ ﻥﺎﻜﻤ ﻥﻤ لﻘﻨﻠﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﻭﺃ ) ﻥﻴﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ لﻘﻨ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘ ﻡﻬﺘﻼﺌﺎﻋﻭ ﺝ ﻥﻤ ﻥﻴﻟﻭﻘﻨﻤﻟﺍ .ﻉ.ﻡ.
ﻡﻫﺩﻠﺒ ﻑﻼﺨ ﺭﺨﺁ ﻥﺎﻜﻤ ﻰﻟﺇ ﻲﻠﺼﻷﺍ ﻰﻠﻋ لﻤﺤﺘ ﻻ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ
ﺝ ﻰﻓ .(.ﻉ.ﻡ.
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٢٢٠
ﺭﺒﺘﻌﺘﻭ ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ ﻰﻓ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﺏ) ) ( (٢ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺔـﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺃ
ﺔـﺌﺎﻤﻟﺍ ﻰﻓ ﻥﻭﺘﺴ لﺩﺎﻌﺘ ﺎﻬﻨ (٪٦٠) ﻥـﻤ ﺭﻭـﺠﻷﺍﻭ ﺕﺎـﺒﺘﺭﻤﻟﺍ
ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻟﺍ ﺀﻻﺅﻬﻟ ﺔﻋﻭﻓﺩﻤﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ،ﺏﻨﺎﺠﻷﺍ ﻙـﻠﺘ ﻙـﻟﺫ ﻰﻓ ﺎﻤﺒ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﺔﻋﻭﻓﺩﻤﻟﺍ ﺕﺍﺯﺎﺠﻹﺍ ﺔﻴﺩﺎﻌﻟﺍ ﺕﺍﺯﺎﺠﻹﺍﻭ ﹰﻘﻓﻭ ﺔﻴﻀﺭﻤﻟﺍ
ﺎ ﻭﻫ ﺎﻤﻟ
ﺭﺭﻘﻤ ﹰﻘﺒﻁ لﻤﺤﺘﻭ لﻭﺎﻘﻤﻠﻟ ﺓﺭﺭﻘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﻡﻅﻨﻟﺍ ﻰﻓ ﺎ ﺕﺍﺭﻘﻔﻠﻟ (ﺏ) (١) (ﻁ)ﻭ ﻙ)ﻭ ) ( (١ ﻙ)ﻭ ) ( (٣ ﻕﺤﻠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻓ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ . ﻰﻠﻋﻭ ﺒﺴﻨﻟﺍ ﻥﺈﻓ ،لﺎﺤ ﻱﺃ ﺔ ﺔﻘﺒﺎﺴـﻟﺍ ﺔـﻴﻭﺌﻤﻟﺍ ﻲـﻁﻐﺘ ﺕﺎـﺒﺘﺭﻤﻟﺍ
ﺯـﺠﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴـﻀﺭﻤﻟﺍ .
ﺭﻭﺠﻷﺍﻭ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﺕﺍﺯﺎﺠﻹﺍ ﺔﻴﺩﺎﻌﻟﺍ ﺕﺍﺯﺎﺠﻹﺍﻭ
لﻤﺎﻌﺘﻭ ﻴﻟﺎﻋ ﺔﻨﻴﺒﻤﻟﺍ ﺔﺒﺴﻨﻟﺍ ﻪ لﺜﻤﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘ
ﺔـﻴﻠﻌﻔﻟﺍ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺍﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻥﻤ ﻌﺘﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﻥﺎﻴﺭﺴﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻠ ﺕﻻﺩﺒﻟﺍﻭ ﺎﻴﺍﺯﻤﻟﺎﺒ ﻕ
ﻑﻴﻟﺎـﻜﺘﻟﺍﻭ :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ
.١ ﻊﻓﺎﻨﻤﻟﺍﻭ ﻥﻜﺴﻟﺍ لﺩﺒ .
.٢ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍﻭ ﻊﻠﺴﻟﺍ لﺩﺒ .
.٣ لﺩﺒ ﺭﺎﺠﻴﻹﺍ .ﺹﺎﺨﻟﺍ
.٤ لﺩﺒ لﺎﻘﺘﻨﺍ ﻹﺍ ﺀﺎﻨﺜﺃ .ﺓﺯﺎﺠ
.ﺓﺯﺎﺠ
ﻹﺍ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﺭﻔﺴﻟﺍ ﻑﻴﺭﺎﺼﻤ لﺩﺒ
.٥
.٦ ﻹﺍ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﺩﺌﺍﺯﻟﺍ ﺵﻔﻌﻟﺍ لﺩﺒ .ﺓﺯﺎﺠ
.٧ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﻻﺩﺒ ) ﺏﻨﺎﺠﻷﺍ ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﻷ .(
ﻯﺩﺅﺘ ﻰﻟﺇ
.٨ لﺒﺎﻘﻤﻟﺍ ﻰﻀﺍﺭﺘﻓﻹﺍ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟ ﺔﻟﻭﺩ ﺄﺸﻨﻤﻟﺍ ﻰﺘﻟﺍﻭ)
ﺽﻴﻔﺨﺘ ﺔﺒﺴﻨﻟﺍ (ﺔﻘﺤﺘﺴﻤﻟﺍ . .٩ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺔﻌﺘﻤﻷﺍ ﻥﻴﺯﺨﺘ .
ﺔﻴﻟﺯﻨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﻴﺩﺠﺘﻟﺍ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘ .
.١٠
.١١ ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻙﻼﻤﻷﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻡﻭﺴﺭ .
.١٢ ﻪﻴﻓﺭﺘﻟﺍ لﺩﺒ .
.١٣ ﻡﺎﻅﻨ .ﺩﻋﺎﻘﺘﻟﺍ
.١٤ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻰﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ .
لوادتلادنعاهبدتعيلاةينورتكلإةروص
.١٥ ﻰﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻰﺒﻁﻟﺍ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ .
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٢٢٢
ﺯﺠﻌﻟﺍﻭ ﺽﺭﻤﻟﺍ .
.١٦
.١٧ ﺔﻋﻭﻓﺩﻤﻟﺍ ﺓﺯﺎﺠﻹﺍ ﻡﻅﻨ ﺀﺎﻨﺜﺘﺴﺎﺒ) ﺕﺎﻘﻔﻨ ﻰـﻓ ﺭﻔﺴﻟﺍ ﺓﺯﺎـﺠﻹﺍ ﺎﻬﺒ ﺡﺭﺼﻤﻟﺍ .(
.١٨ ﻡﺎﻅﻨ .ﺭﺎﺨﺩﻹﺍ .١٩ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺢﻨﻤﻟﺍ .
ﺔﻴﺭﻜﺴﻌﻟﺍ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ لﺩﺒ .
.٢٠
.٢١ ﺕﺎﻤﻫﺎﺴﻤ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﺎﻋﺭﻟﺍﻭ ﺔﻴﺒﻁﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩ .ﺄﺸﻨﻤﻟﺍ
.٢٢ لﺎﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻀﻴﻭﻌﺘ .
ﺩﻀ .ﺔﻟﺎﻁﺒﻟﺍ
ﺔﻴﻻﻭﻟﺍ ﻥﻴﻤﺄﺘﻭ ﻰﻟ
ﺭﺩﻴﻔﻟﺍ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺍ
.٢٣
.٢٤ ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻟﺍ لﻘﻨ ﺕﺎﻘﻔﻨ .
.٢٥ ﻰﻤﻭﻘﻟﺍ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ .
ﺔـﻠﺜﺎﻤﻤ
ﺔـﻌﻴﺒﻁ ﺕﺍﺫ ﻯﺭـﺨﺃ ﺎﻴﺍﺯﻤ ﻭﺃ ﺕﻻﺩﺒ ﻭﺃ ﺕﺎﻘﻔﻨ ﻱﺃ
.٢٦
ﺏﺴﺤ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ لﻭﺎﻘﻤﻠﻟ ﺭﺭﻘﻤﻟﺍ . ﺩﺎﻌﻴﻭ ﻪﻴﻟﺎﻌﺒ ﺔﺤﻀﻭﻤﻟﺍ ﺏﺴﻨﻟﺍ ﻰﻓ ﺭﻅﻨﻟﺍ لﻜ ﺙﻼﺜ (٣) ﻥﻤ ﺕﺍﻭﻨﺴ
ﺎـﻬﻴﻓ ﺱﺎﺠﻴﺇﻭ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻕﻔﺘﻴ ﻰﺘﻟﺍ ﻰـﻠﻋ
ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻰﻓﻭ ﻥﺎﻴﺭﺴﻟﺍ ﺕﺎﻗﻭﻷﺍ
ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻀﺘﻘﻤﺒ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺏﺴﻨ لﺎﻤﻌﺘﺴﺍ ﺏ) ) ( (٢ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ .
ﺕﻼﻴﺩﻌﺘﻟﺍﻭ ﺏﺴﻨﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻓ ﻯﺭﺠﺘ ﻰﺘﻟﺍ ﺫﺨﺄﺘ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﻰﻓ
لﻭﺎﻘﻤﻠﻟ ﺓﺭﺭﻘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﻡﻅﻨﻟﺍ ﺕﻼﻴﺩﻌﺘﻭ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﻰﻓ ﻱﺫﻟﺍ لﺩﻌﻴ ﺩﻗ
ﻴﺃ ﺩﻌﺒﺘﺴﻴ ﻭﺃ ﺎ ﻪﻴﻟﺎﻌﺒ ﺓﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ ﺎﻴﺍﺯﻤﻟﺍﻭ ﺕﻻﺩﺒﻟﺍ ﻥﻤ . ﺱﻜﻌﺘﻭ ﺏﺴﻨﻟﺍ ﺔﻟﺩﻌﻤﻟﺍ ،ﻥﺎﻜﻤﻹﺍ ﺭﺩﻗ ، ﻑﻴﻟﺎـﻜﺘ ﺔـﻴﻠﻌﻔﻟﺍ لﻭﺎـﻘﻤﻟﺍ
ﻥﻴﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻷﺍ ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻠﻟ ﻰﻓ .ﻉ.ﻡ.ﺝ ﺔﻔﺼﺒ ﺔﺘﻗﺅﻤ ﺔـﻓﺎﻜ ،
ﻪﻴﻔﻅﻭﻤ ﺕﻼﻘﻨﺘﻭ ﺓﺭﺭﻘﻤﻟﺍ ﻩﺎﻴﺍﺯﻤﻭ ﻪﺘﻻﺩﺒ ﻊﻴﻤﺠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ . (٣) ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ
ﻭ ﺭﻔـﺴ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘ / ـﻫ لـﻘﻨ ﻭﺃ ﺀﻻﺅ
ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻭ ﺕﻻﺩﺒﻟﺍ ﻡﻅﻨﻟﺍ لﻜﻭ ﺓﺭﺭﻘﻤﻟﺍ
ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻟﺍ ﺔﻋﻭﻓﺩﻤﻟﺍ ﺎﹰﻘﺒﻁ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺓﺭﺭﻘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﻡﻅﻨﻠﻟ . ﻻﻭ لﻤﺸﺘ ﻱﺃ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺀﺎﺒﻋﺃ ﺔﻴﻓﺎﻀﺇ ﺔﻴﺭﺍﺩﺇ ﺀﺎﻨﺜﺘﺴﺎﺒ ﺓﺭـﻘﻔﻟﺍ ﻰﻓ ﺩﺭﺍﻭ ﻭﻫ ﺎﻤ ﻙ) ) ( (٢ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﻰﻓ ﻕﺤﻠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ .
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٢٢٤ (٤) ﺔﻤﻴﻗ ﻭﺃ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ ﺕﺎﻜﺍﺭﺘﺸﻻﺍ ـﹰﻘﺒﻁ ﺔﻋﻭﻓﺩﻤﻟﺍ
ﺎ ﻥﻭﻨﺎـﻘﻠﻟ ﺭﻴﺩـﻘﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺍ ﺔﻀﻭﺭﻔﻤﻟﺍ ﻰﺘﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﻬﻟﺍ ﻥﻤ ﻱﺭﺴﺘ ﺔﻔﻠﻜﺘ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﻤﻌﻟﺍ ﻥـﻤ ﹰﻘﻓﻭ ﺭﻭﺠﺃﻭ ﺕﺎﺒﺘﺭﻤ ﺎ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻰﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺹﻭﺼﻨﻤ ﻭﻫ ﺎﻤﻟ ﺏ) ) ( (١
(٢)ﻭ (ﻁ)ﻭ ﻙ)ﻭ ) ( (١ ﻙ)ﻭ ) ( (٣ ﻕﺤﻠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ .
(ﺝ) ﺎﻴﺍﺯﻤ ﺕﻻﺩﺒﻭ ﻡﻬﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍﻭ ﻥﻴﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ : ﺕﺂﻓﺎﻜﻤﻟﺍ ﻭ ﻓﺎﻀﻹﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺭﺠﺃ ﻲ ﻭ
ﺱﺎـﺴﺃ ﻰـﻠﻋ ﺓﺩﺎـﺘﻌﻤﻟﺍ ﺎﻴﺍﺯﻤﻟﺍﻭ ﺕﻻﺩﺒﻟﺍ ﺎﻬﺒ لﻭﻤﻌﻤﻟﺍ ﺱﺴﻸﻟ لﺜﺎﻤﻤ ﻰﻓ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸ ﻭ ﺝ ﻰـﻓ لﻤﻌﺘ ﻰﺘﻟﺍ ،.ﻉ.ﻡ.
ﺔﺒﻭﺴﺤﻤ ﺎﻬﻠﻜ ﺎﹰﻘﻓﻭ ﺕﺍﺭﻘﻔﻠﻟ (١)(ﺏ) (ﻁ)ﻭ (١)(ﻙ)ﻭ (٣)(ﻙ)ﻭ ﻥـﻤ ﺓﺩﺎـﻤﻟﺍ
ﻕﺒﻁﺘ ﺓﺩﺩﺤﻤ ﺔﺌﻓ ﻊﻗﺍﻭﺒ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻰﻠﻋ ﻑﻭﺸﻜﺒ ﺔﻨﻴﺒﻤﻟﺍ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﺩـﺤﻠﻟ ﺎـﻬﺘﻤﻴﻗ ﻰـﻓ ﺔﻴﻭﺎﺴﻤ ﻥﻭﻜﺘﻭ ﺕﺎﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ﻡﺍﺯﺘﻟﻺﻟ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﻊﻓﺩﺒ
ﺎ ﻓ لﻤﻌﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟ ﻲ ..ﻉ.ﻡ.ﺝ
ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﻥﻤ ﻕﺤﻠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ . ﺏﺴﺤﺘﻭ ﺓﺄﻓﺎﻜﻤ
ﹰﻘﻓﻭ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺀﺎﻬﻨﺇ ﺓﺄﻓﺎﻜﻤ
(ﺩ) :ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ
ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﻌﻤﻟﺍﻭ
لﻭﺎـﻘﻤﻟﺍ ﻑﺼﻭﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﺎﻫﺩﺭﻭﻴﻭ ﺎﻬﻴﺭﺘﺸﻴ ﻰﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻤﻹﺍﻭ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻭﺃ .
(١) :ﺕﺎﻴﺭﺘﺸﻤﻟﺍ
ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﻌﻤﻟﺍﻭ ﺕﺍﺩﺍﺩﻤﻹﺍﻭ ﺏﺠﻴ ﻩﺍﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺎﻫﺩﻴﻗ
لﺍﺯﻨﺘـﺴﺇ ﺩﻌﺒ ﺎﻬﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘ ﻱﺃ
ﻪـﻌﻓﺩﻴ ﻯﺫﻟﺍ ﺭﻌﺴﻟﺎﺒ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻭﺃ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺍﺩﺌﺍﺯ
لﺼﺤﻴ ﻰﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﺼﺨﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜ
ﺎﻬﻴﻠﻋ .ﹰﻼﻌﻓ (٢) ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺎﻫﺩﺭﻭﻴ ﻰﺘﻟﺍ : ﻯﺭﺘﺸﺘ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜ ﻰﺘﻟﺍ ﻙـﻟﺫ ﻥﺎـﻜ ﺎـﻤﻠﻜ ﺓﺭـﺸﺎﺒﻤ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺎﻬﺒﻠﻁﺘﺘ ﺍﺭﻭﺴﻴﻤ ﺎﻴﻠﻤﻋ ﻪﻨﺃ ﺀﺎﻨﺜﺘﺴﺎﺒ ﻙﻟﺫﻭ ، ﺯﻭﺠﻴ ﻟ
ﻩﺫـﻫ لـﺜﻤ ﺩﺭﻭﻴ ﻥﺃ لﻭﺎﻘﻤﻠ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺎﺒ ﻭﺃ لﻭﺎﻘﻤﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻥﺯﺎﺨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﻪﻌﺒﺎﺘﻟﺍ ﺝﺭﺎـﺨ ﻪـﻟ
.ﻉ.ﻡ.ﺝ ﺔﻴﺘﻵﺍ ﻁﻭﺭﺸﻟﺎﺒ ﻙﻟﺫﻭ -: (١ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤ) :("ﺃ" ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸـﻟﺍ ﻥـﻤ ﻭﺃ لﻭﺎـﻘﻤﻟﺍ ﻥﺯﺎﺨﻤ ﻥﻤ لﻘﻨﺘ ﻰﺘﻟﺍ ﺔﻌﺒﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻭﺃ ﻪﻟ ﻯﺭﺨﻷﺍ
ﺔـﻔﻠﻜﺘﻟﺍ ﺭﻌﺴـﺒ ﺎﻫﺭﻴﻌﺴﺘ ﻡﺘﻴ
ﺭﺎﻌﺴﻷﺍ ﻥﻋ ﺓﺩﺭﻭﻤﻟﺍ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﺔﻔﻠﻜﺘ ﺩﻴﺯﺘ ﻻﺃ ﻁﺭﺸﺒ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺓﺩﺌﺎﺴـﻟﺍ ﺫﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻰﻓ ﺩﻴﺭﻭﺘﻟﺍ ﻁﻭﺭﺸﻭ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﻰﻓ ﺎﻬﻟ ﺔﻠﺜﺎﻤﻤ ﺩﺍﻭﻤﻟ ﻱ ﺕﺩﺭﻭ ﻪﻴﻓ ﻩﺫﻫ .ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ
ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺔﺤﻟﺎﺼﻭ ﺔﻤﻴﻠﺴ ﺔﻟﺎﺤ ﻰﻓ ﻥﻭﻜﺘ
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٢٢٦ (٢ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤ) " ﺏ " ﻭ ":("ﺝ (ﺃ) ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﺘﻟﺍ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲ
ﺔـﻟﺎﺤ ﺕـﺤﺘ ﺝﺭﺩﺘ " ﺏ "
ﺩـﻴﺩﺠﻟﺍ ﺭﻌﺴ ﻥﻤ
ﺩﻴﺩﺠﺘ
ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺔﺠﺎﺤ ﻥﻭﺩ لﺎﻤﻌﺘﺴﻹﺍ
ﺔﺌﺎﻤﻟﺍ ﻰﻓ ﻥﻴﻌﺒﺴﻭ ﺔﺴﻤﺨﺒ ﺭﻌﺴﺘﻭ (٪٧٥)
.ﺎﻬﻨﻤ (ﺏ) ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﺘﻟﺍ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲ
ﺔﻟﺎﺤ ﺕﺤﺘ ﺎﻬﺠﺍﺭﺩﺇ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ""ﺏ ﻥﻜﻟﻭ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻬﻟﺎﻤﻌﺘﺴﺍ ﻰﻓ ﺽﺭﻐﻟﺍ ﻲﻠﺼﻷﺍ
ﺏﺎﺒـﺴﻷ ﻥـﻜﻟﻭ ﺎـﻬﻨﻤ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﺔﻴﺭﻫﻭﺠ ﺎﻬﻤﺍﺩﺨﺘﺴﺇ
ﺝﺭﺩﺘ ﻩﺫﻬﻓ ﺎﻫﺩﻴﺩﺠﺘ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻥﻭﺩﺒ ﺔﻟﺎﺤ ﺕﺤﺘ ""ﺝ ﺨﺒ ﺭﻌﺴﺘﻭ ﻥﻴﺴﻤ ﺔﺌﺎﻤﻟﺍ ﻰﻓ ٥٠) ٪ ( ﺭﻌﺴ ﻥﻤ ﺎﻬﻨﻤ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ . (ﺝ) ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﺘﻟﺍ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲ ﺔـﻟﺎﺤ ﺕـﺤﺘ ﺎـﻬﺠﺍﺭﺩﺇ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ " ﺏ " ﻭﺃ "ﺝ" ﻩﺫﻫﻭ ﺘﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺎﺒ ﺭﻌﺴﺘ ﻲ ﻊﻤ ﺏﺴﺎﻨﺘﺘ .ﺎﻬﻤﺍﺩﺨﺘﺴﺇ (ﺩ) ﺞﻴﺭﺎﻬﺼﻟﺍ ﺕﺍﺩـﻌﻤﻟﺍ ﻥـﻤ ﻙﻟﺫ ﺭﻴﻏﻭ ﻰﻨﺎﺒﻤﻟﺍﻭ ﺔﻨﻤﻀـﺘﻤﻟﺍ
ﻠﻋ ﺎﻬﺘﻔﻠﻜﺘ لﻤﺤﺘ ﺀﺎﺸﻨﻹﺍ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘ ﻲ
ﺔـﻴﻭﺌﻤﻟﺍ ﺔﺒﺴـﻨﻟﺍ ﺱﺎـﺴﺃ ﻥﻤ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺭﻌﺴ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﻙﻜﻔﻤﻟﺍ . (٣ ﻥﻤ ﺓﺩﺭﻭﻤﻟﺍ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﻥﺎﻤﻀ :لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ
ﻻ ﻥﻤﻀﻴ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺘﻟﺍ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﻲ ﻥﻋ ﺹﻘﻨﻴ ﻭﺃ ﻰﻠﻋ ﺩﻴﺯﻴ ﺎﻤﺒ ﺎﻫﺩﺭﻭﻴ
ﻤﺩﻗ ﻯﺫﻟﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﻪ ﻭﺃ ﻉﺯﻭﻤﻟﺍ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ،
ﺩﻭﺠﻭ ﺔﻟﺎﺤ ﻰﻓﻭ ﺒﻴﻌﻤ ﺩﺍﻭﻤ ﺔ ﺭﺘﺎﻓﺩﻟﺎﺒ ﺔﻨﺌﺍﺩﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﺩﻴﻘﺘ ﻻ ﻻﺇ ﺩﻌﺒ ﺃ لﻭﺎـﻘﻤﻟﺍ ﻡﻠﺴﺘﻴ ﻥ ﺔﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﻥﻤ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ (ﻥﻴﺠﺘﻨﻤﻟﺍ) ﻭﺃ ﻪﺌﻼﻜﻭ .(ﻡﻬﺌﻼﻜﻭ)
ﻥﻤ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺔﻤﻴﻗ ﺕﺎﻤﻬﻤﻟﺍ ﻊﻁﻗﻭ ﺭﺎﻴﻐﻟﺍ ﺔﻨﺯﺨﻤﻟﺍ ﻡﺘـﻴ ﺎـﻬﻠﻴﻤﺤﺘ
ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ ﺔﻠﺒﺎﻘﻟﺍ ﺩﺍﺩﺭﺘﺴﻼﻟ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻩﻼـﻋﺃ ﻁـﻘﻓ ﻲـﻓ ﺔـﻟﺎﺤ
ﺎﻬﻤﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻲﻓ .ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ (ـﻫ) ﻑﻴﻟﺎﻜﺘ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ لﻘﻨ : (١) لﻘﻨ ﻹ ﺔـﻤﺯﻼﻟﺍ ﺕﺍﺩﻴﺭﻭﺘﻟﺍﻭ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍﻭ ﺕﺍﺩﻌﻤﻟﺍ ﺔﻁﺸـﻨﺃ ﺓﺭﺍﺩ لﻭﺎـﻘﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻭﺃ
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٢٢٨ (٢) ﺕﺎﻓﻭﺭﺼﻤ لﻘﻨﻟﺍﻭ ﺭﻔﺴﻟﺍ لﺎﻤﻋﻸﻟ ﺎـﻬﻴﻁﻐﺘ ﻰﺘﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤﻟﺍ ﻰﻓ ﺔﻴﺤﻠﺼﻤﻟﺍ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻭﺃ لﻭﺎﻘﻤﻠﻟ ﺓﺭﺭﻘﻤﻟﺍ ﻡﻅﻨﻟﺍ ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻠﻟ ﻰـﺘﻟﺍ ﻥﻴﻴﻨﻁﻭـﻟﺍﻭ ﺏﻨﺎﺠﻷﺍ ﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﻭﻔﻅﻭﻤﻟﺍ ﺎﻬﻌﻓﺩﻭ ﺎﻬﻠﻤﺤﺘ ﻲ ﺎﻬﻌﻓﺩﻴﻭ ﺎﻬﻠﻤﺤﺘﻴ ﻡﻬﻨﻋ ﺓﺭﺍﺩﻹ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ
ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻭﺃ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ لﻤﻋ .ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ
(٣) ﻑﻴﻟﺎﻜﺘ ـﺘﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤﻟﺍ ﻰﻓ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﻴﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ لﻘﻨ ﻲ
ﺎﻬﻴﻁﻐﺘ ﺓﺭﺭﻘﻤﻟﺍ ﻡﻅﻨﻟﺍ . (ﻭ) :ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ
ﻊﻓﺎﻨﻤﻟﺍﻭ
(١) ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ : ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍﻭ ﻥﻴﺭﺎﺸﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻴﺩﻗﺎﻌﺘﻟﺍ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ
ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻴﻐﻟﺍ ﺎﻬﻤﺩﻗ . (٢) ﺔﻔﻠﻜﺘ ﻭﺃ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺎﻬﺒ ﺕﻤﺎﻗ ﻰﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ
ﺔـﻌﺒﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﻭﺃ ﻤﻬﻟ ﻓ ﺎ ﻲ
لﻭﺎـﻘﻤﻟﺍﻭ
ﺱﺎـﺠﻴﺇ ﻡﻭﻘﺘﻭ
ﺝﺭﺎﺨ ﻭﺃ لﺨﺍﺩ ﺕﺍﺯﻴﻬﺠﺘﻟﺍ .ﻉ.ﻡ.ﺝ
ﺓﺭﺭـﻜﺘﻤﻟﺍﻭ ﺔـﻤﻅﺘﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩـﺨﻟﺎﺒ ﺎـﻤﻬﻟ ﻪﻌﺒﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﻭﺃ ﺎﻤﻬﻴﺃ ﻭﺃ ﺔﻴﻨﻴﺘﻭﺭﻟﺍﻭ
ﻯﺭـﺨﻷﺍ لـﻴﻟﺎﺤﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴـﻴﻁﺎﻨﻐﻤﻟﺍ ﺕﻼﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺭﻴﺴﻔﺘ لﺜﻤ لﻴﻤﺤﺘ ﻡﺘﻴﻭ ﺎﻤﻬﻴﺃ ﻭﺃ ﻙﻟﺫ ﻪـﻴﻠﻋ ﻕـﻔﺘﻴ ﻯﺩـﻗﺎﻌﺘ ﺭﻌـﺴ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ . لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻡﻭﻘﺘﻭ
ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﻭﺃ ﺎﻤﻬﻴﺃ ﻭﺃ ﻪﻌﺒﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﺭﺸﻤﻟﺎﺒ ﺎﻤﻬﻟ ﺘﻟﺍ ﻯﺭﺒﻜﻟﺍ ﻲ ﺩـﻗﺎﻌﺘ ﺭﻌﺴـﺒ ﺔﻴﻤﻴﻤﺼـﺘﻭ ﺔﻴـﺴﺩﻨﻫ ﺕﺎﻤﺩـﺨ ﺏﻠﻁﺘﺘ ﻱ ﻕﻔﺘﻴ .ﻪﻴﻠﻋ (٣) لﺎﻤﻌﺘﺴﺍ ﺔﻜﻭﻠﻤﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﻌﻤﻟﺍ لﻤﺎﻜﻟﺎﺒ
ﺕﺎﻜﺭﺸـﻟﺍ ﻭﺃ لﻭﺎـﻘﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺱﺎﺠﻴﻹ
ﻙـﻠﻤﺘ ﺔـﻔﻠﻜﺘ ﻊـﻤ
ﺔﻴﺭﺎﺠﻴﺇ ﻪﺌﻓ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ لﻤﺤﺘ ﺎﻤﻬﻟ ﺔﻌﺒﺎﺘﻟﺍ ﺏﺴﺎﻨﺘﺘ
ﻁﺭﺸﺒﻭ ﻪﻠﻴﻐﺸﺘﻭ لﺼﻷﺍ ﻻﺃ ﺩﻴﺯﺘ
ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﺌﻔﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﺌﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺓﺩﺌﺎﺴﻟﺍ ﺝ ﻰﻓ ﺫﺌﻨﻴﺤ ..ﻉ.ﻡ. (٤) ﺕﺎﺌﻔﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﺏﻟﺎﻁﻴ ﻰﺘﻟﺍ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍﻭ ﺔﻌﺒﺎﺘﻟﺍ
ﺔﻓﺎـﻀﺇ ﻥﻤﻀﺘﺘ ﻻ ﻪﻟ
ﺔﻴﻓﺎﻀﺇ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘ ﻭﺃ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻴﺭﺍﺩﺇ ﺕﺎﻓﻭﺭﺼﻤ ﺀﺎﻨﺜﺘﺴﺎﺒ ﻰـﻓ ﺩﺭﺍﻭ ﻭـﻫ ﺎﻤ
لوادتلادنعاهبدتعيلاةينورتكلإةروص
ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ ﻙ) ) ( (٢ ﻕﺤﻠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ .
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٢٣٠
ﺭﺍﺭﻀﻷﺍ :ﺭﺌﺎﺴﺨﻟﺍﻭ ﻊﻴﻤﺠ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﺡﻼـﺼﺇ ﻭﺃ ﺔـﻟﺍﺯﻹ ﺔـﻤﺯﻼﻟﺍ ﺕﺎﻓﻭﺭﺼـﻤﻟﺍ ﻭﺃ
(ﺯ)
ﺭﺍﺭـﻀﻷﺍ ﺎﻬﺒﺒﺴ ﻰﺘﻟﺍ ﺭﺌﺎﺴﺨﻟﺍ ﻭﺃ ﻕﻴﺭﺤ ﺔﻗﺭﺴ ﻭﺃ ﻑﺼﺍﻭﻋ ﻭﺃ ﻥﺎﻀﻴﻓ ﻭﺃ ﻭﺃ ﺙﺩﺍﻭـﺤ ﻭﺃ ﻱﺃ
ﻥـﻤ لﺫﺒﻴ ﺎﻤﺒ ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻭﺃ لﻭﺎﻘﻤﻠﻟ ﺓﺭﻁﻴﺴ ﻻ ﺭﺨﺁ ﺏﺒﺴ
ﺱﺎـﺠﻴﻹ لﺴﺭﻴ ﻥﺍ
ﺩﻬﺠ ﺔﻴﺎﻨﻋﻭ .ﺔﻟﻭﻘﻌﻤ ﻰﻠﻋﻭ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ
لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺍﺭﺎﻁﺨﺇ ﻥﻋ ﺎﻴﺒﺎﺘﻜ ﺭﺍﺭﻀﻷﺍ
ﺓﺩـﺤﺘﻤﻟﺍ
ﺩﻴﺯﺘ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﻟ ﺽﺭﻌﺘ ﻰﺘﻟﺍ ﺭﺌﺎﺴﺨﻟﺍ ﻭﺃ ﻪﺘﻤﻴﻗ ﻑﻻﺁ ﺓﺭﺸﻋ ﻰﻠﻋ (١٠٠٠٠)
ﺕﺎـﻴﻻﻭﻟﺍ ﺕﺍﺭﻻﻭﺩ ﻥﻤ ﺭﻻﻭﺩ
ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﻰﻓ ﻙﻟﺫﻭ ﺙﺩﺎﺤ لﻜ ﻥﻋ ﻉﺭﺴﺃ ﺩﻌﺒ ﻥﻜﻤﻤ ﺕﻗﻭ ﻥﺃ لﻭﺎـﻘﻤﻟﺍ ﻰﻘﻠﺘﻴ
ﻭﺃ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ
ﺙﺩﺎﺤﻟﺍ ﻥﻋ ﺍﺭﻴﺭﻘﺘ . (ﺡ) ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ :ﺕﺎﺒﻟﺎﻁﻤﻟﺍﻭ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻴﻟﻭﺌﺴﻤﻟﺍ ﺩﻀ ﺭﺍﺭﻀﻹﺍ ﻙـﻟﺫ ﺭﻴﻏﻭ ﺕﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟﺍﻭ ﺭﻴﻐﻟﺎﺒ ﻥﻤ ﺔﻴﻟﻭﺌﺴﻤ ﺩﻀ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ
ﺔﻜﺭﺘﺸـﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸـﻟﺍﻭ
ﻑﺍﺭـﻁﻷﺍﻭ ﻭﺃ ﻱﺃ لﺒﻗ ﻡﻬﻨﻤ ﻑﺭﻁ ﻪﻴﻔﻅﻭﻤ ﺃ ﻭﺃ ﺭﻴﻐﻟﺍﻭ ﻱ ﺎﻤﻬﻨﻤ ﺎﻤﺒﺴﺤ ﻪﺒﻠﻁﺘﺘ
ﺢﺌﺍﻭﻠﻟﺍﻭ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ ﺎﻤﺒﺴﺤ ﻭﺃ ،ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺭﻤﺍﻭﻷﺍﻭ ﻕﻔﺘﻴ ﻪـﻴﻠﻋ .ﻑﺍﺭـﻁﻷﺍ ﺩـﻴﻘﺘﻭ ﺢﻟﺎﺼﻟ ﺃ ﺔﻠﻴﺼﺤ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻱ ﺎـﻬﻨﻤ ﺎﺼﻭﻘﻨﻤ ،ﺕﺎﺒﻟﺎﻁﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻨﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ
ﺔﺒﻟﺎﻁﻤ لﻤﻌﻟ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟﺍ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ . ﻰﻓ ﻪﻟﺎﺤ ﺏﺴﺤ ﻙﻟﺫﻭ ﻥﻴﻌﻤ ﺭﻁﺨ ﺩﻀ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻡﺩﻋ لﻭﺼﻷﺍ
ﺔﻴﻋﺭﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﻠﺴﻟﺍ ﻰﻓ ﺎﻴﻟﻭﺩ ﺔﻋﺎﻨﺼ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ
ﺭـﻁﺨﻟﺍ ﺍﺫـﻬﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟﺍ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜ لﻤﺤﺘ ، ﻭﺃ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺎﻬﻌﻓﺩﻭ ﺎﻬﻠﻤﺤﺘ ﻰﺘﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺃ ﺔﻴﻭﺴﺘ ﻰﻓ ﻱ لـﻜ ﻭﺃ ﻥﻤ
ﺕﺎﺒﻟﺎﻁﻤﻟﺍﻭ ﺭﺌﺎﺴﺨﻟﺍ ﺭﺍﺭﻀﻷﺍﻭ ﻡﺎﻜﺤﻷﺍﻭ ﺎـﻤﺒ ،ﺕﺎﻓﻭﺭﺼﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﺭﻴﻏﻭ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻰﻓ . (ﻁ) ﺕﺎﻓﻭﺭﺼﻤﻟﺍ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ : ﺕﺎﻓﻭﺭﺼﻤﻟﺍ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ لﺜﻤ ﺕﻼﻴﻬﺴﺘﻟﺍﻭ ﺭﻜﺴﻌﻤﻠﻟ ﺭﻘﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﺤﺎﺴﻟﺍ ﻥﺯﺎﺨﻤﻟﺍﻭ
ﺭﺼﻤﻭ ﺕﺎﺒﺘﺭﻤﻭ ﻕﺭﻁﻟﺍ ﺕﺎﻜﺒﺸﻭ ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻜﺒﺸﻭ ﻥﻴﻓﺭﺸـﻤﻟﺍ ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻟﺍ ﺕﺎﻓﻭ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻟﺍﻭ ﻥﻴﺩﻋﺎﺴﻤﻟﺍﻭ لﻘﺤﻟﺍ ﺔﺒﺘﻜﻭ لﻘﺤﻟﺍ ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ ﻥﻴﺫـﻟﺍ
ﻥﻭﻤﺩﺨﻴ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﺭﺸﺎﺒﻤ ﺭﻴﻏ ﻕﻴﺭﻁﺒ .
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٢٣٢
ﺕﺎﻓﻭﺭﺼﻤﻟﺍ :ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﺔـﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩـﺨﻟﺍ ﻭﺃ ﻰﻀﺎﻘﺘﻟﺍ ﻰﻓ ﻕﻔﻨﺘ ﻰﺘﻟﺍ ﺕﺎﻓﻭﺭﺼﻤﻟﺍﻭ ﻭﻫ ﺎﻤﻤ ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ﻡﺯﻻ ،ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟ ﺏﺴﺎﻨﻤ ﻭﺃ ﺏﺎـﻌﺘﺃ ﻙـﻟﺫ ﻰـﻓ ﺎـﻤﺒ ﺓﺎﻤﺎﺤﻤﻟﺍ ﺎﻤ ﻭﺤﻨ ﻰﻠﻋ ﻡﻬﺘﺎﻓﻭﺭﺼﻤﻭ ﻭﻫ ﻙﻟﺫـﻜﻭ ،ﻰـﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺹﻭﺼﻨﻤ ﺃ ﻭﺃ ﻑﺍﺭـﻁﻷﺍ ﺩﻀ ﺕﺭﺩﺼ ﻰﺘﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﻷﺍ ﺔﻓﺎﻜ ﻱ ﻡﻬﻨـﻤ ﻥﺄﺸـﺒ ﺕﺎـﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺹﻭﺼﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ
(ﻱ)
ﻥﻭـﻜﻴ
ﻰﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟﺍ ﺕﺎﻓﻭﺭﺼﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫﻜﻭ ،
ﺔـﻟﺩﺃ ﻰﻠﻋ لﻭ
ﺼﺤﻟﺍ لﻴﺒﺴ ﻰﻓ
ﺃ ﺎﻬﻠﻤﺤﺘ ﺩﻗ ﻱ ﻩﺫﻬﻟ ﻑﺍﺭﻁﺃ ﻭﺃ ﻑﺭﻁ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ
ﻰﻓ ﻉﺎﻓﺩﻟﺍ ﻱﺃ ﻪـﺠﻭﺘ ﺔﺒﻟﺎﻁﻤ ﻭﺃ ﻊﻓﺭﺘ ﻯﻭﻋﺩ ﺀﺍﺯﺇ ﻉﻭـﻀﻭﻤ ﻭﺃ ﺕﺎـﻴﻠﻤﻌﻟﺍ
.ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻙﺎﻨﻫ ﺕﻨﺎﻜ ﺍﺫﺇﻭ ﻯﻭﺎﻋﺩ
ﻰـﻓ ﺓﺩﺭﺍﻭـﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼﻤﻟﺍ ﺱﻤﺘ ﺕﺎﺒﻟﺎﻁﻤ ﻭﺃ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻥﻭﻔﻅﻭﻤﻟﺍ ﺎﻫﻻﻭﺘﻭ ﻥﻭﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ
ﻩﺫـﻫ ﻑﺍﺭـﻁﺃ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﻭﺃ ﻑﺭﻁﻟ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ
ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﺒ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ لﻤﺤﺘ ﻥﺃ ﺯﻭﺠﻴﻓ ، ﺔﺒﺴﺎﻨﻤ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﻴﺩﻘﺘﻭ ﺀﺍﺩﻻ . (ﻙ) ﺕﺎﻓﻭﺭﺼﻤﻟﺍ
ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﺒ
ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍﻭ ﻪﻴﻓﺎﻀﻹﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ : (١) ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ
لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻡﺎﻴﻗ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ
ﺩـﻴﻭﺯﺘﻟ ﺙـﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎـﻴﻠﻤﻋ ﺝ ﻰﻓ لﻭﺎﻘﻤﻠﻟ ﻰﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﺏﺘﻜﻤﻟﺍ
.ﻉ.ﻡ. ﻙﻟﺫـﻜﻭ ،ﻪـﺘﺭﺍﺩﻹﻭ ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻟﺎـﺒ
.ﻉ.ﻡ.
ﺝ ﻰﻓ ﺱﺴﺅﺘ ﻰﺘﻟﺍ ﻯﺭﺨﻻﺍ ﺏﺘﺎﻜﻤﻟﺍ
ﻙـﻟﺫ ﻥﺎـﻜ ﺎـﻤﻠﻜ ،ﺎﻤﻬﻴﺃ ﻭﺃ ،ﺎﺒﺴﺎﻨﻤ ﻑﻼﺨﺒ
ﻭﺤﻨ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﻔﻠﻜﺘ لﻤﺤﺘ ﻰﺘﻟﺍ لﻘﺤﻟﺍ ﻰﻓ ﺓﺄﺸﻨﻤﻟﺍ ﺏﺘﺎﻜﻤﻟﺍ ﻰﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺹﻭﺼﻨﻤ ﻭﻫ ﺎﻤ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ (ﻁ)
ﺀﺎﻨﺜﺘﺴﺎﺒﻭ ،ﻕﺤﻠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ
ﺓﺭـﺸﺎﺒﻤ
ﹰﺘﻗﺅﻤ ﻥﻴﻘﺤﻠﻤﻟﺍ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻰﻔﻅﻭﻤ ﺕﺎﺒﺘﺭﻤ ﺎ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺎﺒ ﺎﻬﻨﻭﻤﺩـﺨﻴﻭ
ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻰﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺹﻭﺼﻨﻤ ﻭﻫ ﺎﻤ ﻭﺤﻨ ﻰﻠﻋ لﻤﺤﺘ ﻩﺫﻫ ﻥﺈﻓ ﺔـﻴﻨﺎﺜﻟﺍ (ﺏ) ﻠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ .ﻕﺤ (٢) لﻤﺤﺘ ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﺕﺎﻓﻭﺭﺼﻤﻟﺍ
ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍﻭ ﺝﺭﺎﺨ لﻭﺎﻘﻤﻠﻟ .ﻉ.ﻡ.ﺝ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ﺝ ﻰﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﺒ .ﻉ.ﻡ. ﺔﺒﺴﻨﺒ ﺭﻬﺸ لﻜ ﺔﺴﻤﺨ ﺔﺌﺎﻤﻟﺍ ﻰﻓ (٪٥) ﻥﻤ
ﺔـﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺎﻓﻭﺭﺼـﻤﻟﺍ لـﻤﺤﺘ ﻻﺃ ﻁﺭﺸـﺒ
ﺙـﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻘﻔﻨ ﻉﻭﻤﺠﻤ ،
ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍﻭ ﺝ ﺝﺭﺎﺨ لﻭﺎﻘﻤﻠﻟ .ﻉ.ﻡ.
ﻰـﻓ ﺙـﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎـﻴﻠﻤﻌﺒ ﺔـﻁﺒﺘﺭﻤﻟﺍ .ﻉ.ﻡ.ﺝ ﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﺙﺤ ﻰﺘﻟﺍ ﺕﻤﺎﻗ
ﺔﻜﺭﺘﺸـﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸـﻟﺍ ﺎﻬﺒ . ﻻﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻡﺍﺯﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻤﺤﻴ ﻱﺃ ﺕﺎﻓﻭﺭﺼﻤ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ لـﻴﺒﻘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﻯﺭﺨﺃ
ﺝﺭﺎﺨ لﻭﺎﻘﻤﻠﻟ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﺕﺎﻓﻭﺭﺼﻤﻟﺍ ﺭﻴﻅﻨ ..ﻉ.ﻡ.ﺝ
لوادتلادنعاهبدتعيلاةينورتكلإةروص
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٢٣٤
ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺎﻬﻠﻤﺤﻴﻭ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺎﻬﻠﻤﺤﺘﻴ ﻰﺘﻟﺍ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﻷ ﺔﻠﺜﻤﺃ ﻰﻠﻴ
ﺎﻤﻴﻓﻭ
ﻰﻠﻋ ﺹﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻬﻨﺃ ﻪﺠﻭﺃ ﺏﺒﺴﺒ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﺔـﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﺎﻬﻴﻀﺘﻘﺘ ﻰﺘﻟﺍ
ﺓﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ ﺔﺒﺴﻨﻟﺍ ﺎﻬﻴﻁﻐﺘﻭ :
-١ :ﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺕﻗﻭ ﻥﻴﺫﻔﻨﻤﻟﺍ ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻟﺍ .
ﺕﺍﺩﺍﺩﻤﻻﺍﻭ ﺕﺍﺩﻌﻤﻟﺍﻭ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ .
-٢ :ﻪﻨﺍﺯﺨﻟﺍ لﻜﺎﺸﻤﻟﺍ ﺩﻘﻨﻟﺍ لﻴﻭﺤﺘ لﻜﺎﺸﻤﻭ ﻪﻴﻟﺎﻤﻟﺍ . -٣ :ﺕﺎﻴﺭﺘﺸﻤﻟﺍ لﻭﺼﺤﻟﺍ
ﺓﺭﺍﺩﻹﺍﻭ
ﺕﺎﺒﺎﺴـﺤﻟﺍ ﺔﺒﻗﺍﺭﻤﻭ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ
-٤ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ : ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻹﺍﻭ
ﻉﻭﺭﺸﻤﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺎﺸﺘﺴ ﻪﻠﻤﻜﺄﺒ . -٥ ﻹﺍ ﻷﺍ ﺕﺍﺭﺍﺩ :ﻯﺭﺨ ﺓﺭﺍﺩﻹﺎﻜ
ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻰﻓ ﺎﻬﺘﺭﺒﺨﻭ ﺎﻬﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻭ ﺎﻬﺘﻗﻭﺒ ﻡﻫﺎﺴﺘ ﻰﺘﻟﺍ ﺔﻴﺴﺩﻨﻬﻟﺍ . ﻻﻭ لﻭﺤﻴ
ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﺒ لﻴﻤﺤﺘﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﻪﻴﻟﺎﻌﺒ ﺭﻜﺫ ﺎﻤ ﺔﻴﻋﺭﻔﻟﺍ ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﻭ) ) ( (٢ ﻕﺤﻠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ . (٣) ﺀﺎﻨﺜﺃ ﺭﺸﺎﺒﻤ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﺓ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻠﻟ ﻑﻴﻟﺎـﻜﺘ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻤﺤﺘ ، ﻲﻔﻅﻭﻤ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻥﻭﻠﻐﺘﺸﻴ
ﺔﻴﺒﺘﻜﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺒﺎﺘﻜﻟﺍ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﻰﻓ
ﻥﻭﻀﻘﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻟﺍﻭ ﻥﻴﻓﺭﺸﻤﻟﺍﻭ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﻡﻬﺘﻗﻭ
ﺏﺘﻜﻤﻟﺎﺒ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ ﻥﻭﺭﺒﺘﻌﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﻭ ،لﻘﺤﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﻰﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﺔﻔﺼﺒ ﺔﻤﺎﻋ ﻥﻤ ﻤﻌﻟﺍ ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻟﺍ ﺃ ﻰﻠﻋ ﻡﻬﺘﺎﻘﻔﻨ لﻤﺤﺘ ﻻ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻥﻴﻴﺭﺍﺩﻹﺍﻭ ﻥﻴﻴﻤﻭ ﻱ ﻉﻭـﻨ ﻥﻤ ﺭﺨﺁ ﺕﺎﻓﻭﺭﺼﻤﻟﺍ
ﺕﺎـﻴﻠﻤﻋ ﻥﻴﺒ ﺭﻬﺸ لﻜ ﺕﺎﻓﻭﺭﺼﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻉﺯﻭﺘﻭ ، ﹰﻘﻓﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺎ ﺏﻴﻟﺎﺴﻸﻟ
ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍﻭ ﺔﻤﻴﻠﺴﻟﺍ ﺔﻴﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ . (ل) :ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ
ﻭﺃ لﻭﺎـﻘﻤﻟﺍ ﺎـﻬﻌﻓﺩ ﻰﺘﻟﺍ ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺽﺌﺍﺭﻔﻟﺍ ﻭﺃ ﻡﻭﺴﺭﻟﺍ ﻭﺃ
ﺔﻓﺎﻜ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ
ﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﺝ ﻰﻓ ﺔﻜﺭﺘ .ﻉ.ﻡ. ،ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻕﺎﻁﻨ ﻰﻓ ﺀﺎﻨﺜﺘﺴﺎﺒ ﺏﺌﺍﺭﻀـﻟﺍ
ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺯ) ) ( (١ ﻥﻤ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻥﻤ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ .
(ﻡ) ﻑﻴﻟﺎﻜﺘ ﺓﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ : ﻑﻴﻟﺎﻜﺘ ﺔﻁﺸﻨﺃ ﺝ ﻰﻓ ﺎﻬﻠﻤﺤﺘﻴﻭ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﺎﻬﻴﻀﺘﻘﺘ ﻰﺘﻟﺍ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ .ﻉ.ﻡ. ﺎﻫﺩـﺤﻭ ﺩﻌﺒ ﺎﻫﺭﻴﻏ ﻥﻭﺩ ﻥﻴﻭﻜﺘ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ . ﻻﻭ ﺯﻭﺠ ﺩﺍﺩﺭﺘـﺴﺍ ﺕﺎﻓﻭﺭﺼـﻤ
ﺝﺭﺎﺨ لﻤﺤﺘ ﻰﺘﻟﺍ ﺕﺎﻌﻴﺒﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺝ لﺨﺍﺩ .ﻉ.ﻡ. ﺔﻔﻠﻜﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﻰﻠﻋ .
لوادتلادنعاهبدتعيلاةينورتكلإةروص
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٢٣٦
ﻡﺎـﻜﺤﻷﺍ ﻪـﺘﻟﻭﺎﻨﺘﻭ ﻪﺘﻠﻤـﺸ ﺎﻤ ﻑﻼﺨ ﺕﺎﻘﻔﻨ ﻭﺃ ﺕﺎﻓﻭﺭﺼﻤ ﻭﺃ
(ﻥ) ﺕﺎﻘﻔﻨ :ﻯﺭﺨﺃ ﻱﺃ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘ
ﻩﺫﻫ ﻰﻓ ﻪﻴﻟﺎﻌﺒ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ
ﺔﻜﺭﺸـﻟﺍ ﻭﺃ لﻭﺎـﻘﻤﻟﺍ ﺎﻬﻠﻤﺤﺘ ﺩﻗ ﻥﻭﻜﻴ ،ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺓﺩﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻨﺯﺍﻭﻤﻟﺍﻭ . ﺓﺩﺎﳌﺍ) (ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ
ﺩﺮﳉﺍ (ﺃ) ﺩﺭﺠﻟﺍ ﻩﺭﻭﻀﺤﻭ ﻪﺒ ﺭﺎﻁﺨﻹﺍﻭ ﻯﺭﻭﺩﻟﺍ : ﻡﺘﻴ ﺩﺭﺠ
ﺀﺎﻨﺒ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤ ﺕﺍﺭﺘﻓ ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤﺒ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻤﻬﻤ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﻕﻔﺘﺘ لﻭـﺼﻷﺍﻭ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﺩﺭﺠﻟﺍ لﻤﺸﻴﻭ ،لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻪﻴﻠﻋ ﺕﺎﻋﻭﺭﺸﻤﻟﺍﻭ ﺔﺴﻭﻤﻠﻤﻟﺍ .ﺔﻴﺌﺎﺸﻨﻹﺍ
ﻥـﻤ لﻜ ﺭﺎﻁﺨﺈﺒ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻡﻭﻘﺘﻭ ﺇ
ﺔﺒﺎﺘﻜ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺠﻴ ﺎﻬﺘﺒﻏﺭﺒ ﻥﻴـﺜﻼﺜﺒ ﻩﺩﻋﻭﻤ لﺒﻗ ﺩﺭﺠﻟﺍ ﻰﻓ (٣٠) ﺎـﻤﻭﻴ
ﺱﺎﺠﻴﺇ لﻴﺜﻤﺘ ﻰﻨﺴﺘﻴ ﻰﺘﺤ لﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺄﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﻱ ﺩﺭـﺠ ﺔﻴﻠﻤﻋ . ﻥﻋ ﺎﻤﻬﻴﺃ ﻭﺃ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻑﻠﺨﺘﻭ لﺎﺴﺭﺇ ﻥﻴﻠﺜﻤﻤ
ﻡﺯـﻠﻴ ،ﺩﺭﺠﻟﺍ ﺭﻭﻀﺤﻟ ﻑﺭﻁﻟﺍ ﻯﺫﻟﺍ ﻑﻠﺨﺘ
ﺔﻜﺭﺸـﻟﺍ ﻪـﺘﺭﺠﺃ ﻯﺫـﻟﺍ ﺩﺭـﺠﻟﺍ ﻪﻨﻋ ﺭﻔﺴﻴ ﺎﻤ لﻭﺒﻘﺒ ﺍ
ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻌﺘﻴ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻓﻭ ،ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟ لﺎﺴﺭﺇ ﺓﺭﻭﺼ ﻥﻤ
ﺜﻤﻤ ﻥﻜﻴ ﻡﻟ ﻯﺫﻟﺍ ﻑﺭﻁﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺩﺭﺠﻟﺍ .ﹰﻼ (ﺏ) ﺔﻴﻭﺴﺘ
ﺩﺭﺠﻟﺍ لﻴﺩﻌﺘﻭ : ﻯﺭﺠﺘ ﺕﺎﻴﻭﺴﺘﻟﺍ
ﻑﺸـﻜﻟﺍ ﺩﺩـﺤﻴﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇﻭ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤﺒ ﺩﺭﺠﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯﻟﺎﺒ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺯﺠﻌﻟﺍﻭ ﻙﺍﺭﺘﺸﻻﺎﺒ
لﻭﺎـﻘﻤﻟﺍﻭ ﺔﻜﺭﺘﺸـﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸـﻟﺍ ﻥﻴـﺒ ،ﺱﺎﺠﻴﺇﻭ لﺩﻌﺘﻭ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤﺒ ﺩﺭﺠﻟﺍ ﻡﺌﺍﻭﻗ .
ﺓﺩﺎﳌﺍ) (ﺔﻌﺑﺍﺮﻟﺍ
ﺱﺎﺠﻴﻹ ﻡﺩﻘﻴ ﻥﺃ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻥﻤ
ﺩﺍﺩﱰﺳﺍ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ (ﺃ) ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﺩﺍﺩﺭﺘﺴﺍ ﻑﻭﺸﻜ ﻑﻭﺸﻜﻭ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﺩﺍﺩﺭﺘﺴﻻ ﺹﺼﺨﻤﻟﺍ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ : ﻥﻴﻌﺘﻴ ﹰﻘﻓﻭ ،لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﻷ ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ
ﺎـﻤﻭﻴ
،ﻥﻜﻤﻤ ﺕﻗﻭ ﻉﺭﺴﺃ ﻰﻓ ﻥﻜﻟﻭ ﻻ ﺩﻋﻭﻤ ﻰﻓ ﻋ ﺔﺴﻤﺨ ﺯﻭﺎﺠﺘﻴ ﺭﺸ (١٥)
ﻥﻤ ﻡﻼﺘﺴﺍ ﻊـﺒﺭﻠﻟ ﺙﺤﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻑﻭﺸﻜ
ﻊﺒﺭ ﻥﻋ ﺎﻔﺸﻜ ،ﺔﻴﻤﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﺔﻨﺴ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻙﺍﺫ :ﺢﻀﻭﻴ
ﻟﺍ
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٢٣٨
ﺔﻨﺴـﻟﺍ ،ﻕﺒﺎﺴـﻟﺍ ﻥﺇ
-١ ﺔﺒﺠﺍﻭﻟﺍ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﺩﺍﺩﺭﺘﺴﻻﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﻊـﺒﺭ ﻥـﻤ
.ﺕﺩﺠﻭ
ﻪﻨﺴﻟﺍ ﻊﺒﺭ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﺕﻌﻓﺩﻭ .
-٢ ﺔﺒﺠﺍﻭﻟﺍ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﺩﺍﺩﺭﺘﺴﻻﺍ ﻰﺘﻟﺍ ﺕﻠﻤﺤ
-٣ ﻉﻭﻤﺠﻤ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﺔﺒﺠﺍﻭﻟﺍ ﺩﺍﺩﺭﺘﺴﻻﺍ ﻥﻋ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻊﺒﺭ .(٢+١) -٤ ﺹﺼﺨﻤﻟﺍ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﺩﺍﺩﺭﺘﺴﻻ ﻪـﻴﻠﻋ لﺼـﺤ ﻯﺫـﻟﺍﻭ ﻑﻴﻟﺎـﻜﺘﻟﺍ
لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻑﺭﺼﺘﻭ ﺒ ﻪﻴﻓ ﻩﺩﺭﻔﻤ ﻊﺒﺭﻟ .ﺔﻨﺴﻟﺍ
-٥ ﻊﺒﺭ ﻥﻋ ﺕﺩﺭﺘﺴﺍ ﻰﺘﻟﺍ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ .ﺔﻨﺴﻟﺍ
-٦ ﺔﻤﻴﻗ ﻰـﻟﺇ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﺩﺍﺩﺭﺘﺴﻻﺍ ﺔﺒﺠﺍﻭﻟﺍ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﻊـﺒﺭ ـﺘﻟﺍ ﺔﻨﺴـﻟﺍ ﻰﻟﺎ
ﺇ ﺕﺩﺠﻭ ﻥ .
ﻑﻴﻟﺎـﻜﺘﻟﺍ
-٧ ،ﺽﺌﺎﻔﻟﺍ ﺇ ﺹﺼﺨﻤﻟﺍ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﻰﻓ ،ﺩﺠﻭ ﻥ ﺩﺍﺩﺭﺘـﺴﻻ
ﻑﻴﻟﺎـﻜﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﻭﻼﻋ ﻩﺩﺭﻔﻤﺒ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻪﻴﻓ
ﻪﻴﻠﻋ لﺼﺤ ﻯﺫﻟﺍ ﻑﺭﺼﺘﻭ
ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻊﺒﺭ ﻥﻋ ﺓﺩﺭﺘﺴﻤﻟﺍ . ﺎﹰﻘﺒﻁ ﺓﺩﺎﻤﻠﻟ ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ ﻑﻭﺴ ﻡﻭﻘﺘ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺔﻌﺠﺍﺭﻤﺒ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍﻭ لﻜ ﺔﻤﺌﺎﻗ
ﺔﻁﺸﻨﻷ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍﻭ ﺔﻤﺩﻘﻤﻟﺍ ﻥﻤ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫﻜﻭ ﺕﺎﻴﻤﻜ ﺝﺎﺘﻨﻻﺍ ﺭﺎﻌﺴﻷﺍﻭ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻊﺒﺭﺒ ﺔﻨﺴﻟﺍ .ﻰﻤﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﻱﺃ ﺕﺎﻅﺤﻼﻤ ﺱﺎﺠﻴﻹ ﻑﻭﺴ ﺱﻜﻌﻨﻴ ﺎﻫﺭﺎﺜﺁ ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺌﺎﻗ ﻊﺒﺭ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻭﻘﺘﻟﺍ .ﻰﻟﺎﺘﻟﺍ (ﺏ) :ﺕﺎﻋﻭﻓﺩﻤﻟﺍ
ﺍﺫﺇ ﺭﻬﻅﺃ ﻪﻌﻓﺩﻴ ﻎﻠﺒﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺈﻓ ﺱﺎﺠﻴﻹ ﻕﺤﺘﺴﻤ ﻎﻠﺒﻤ ﺩﻭﺠﻭ ﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ ﻑﺸﻜﻟﺍ
ﻑﺸﻜﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﺩﻨﻋ ﺔﻴﻜﻴ
ﻰﻟﺇ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺭﻤﻷﺍ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍ ﺕﺍﺭﻻﻭﺩﺒ
ﻰـﻓ ﺱﺎـﺠﻴﻹ ﻎﻟﺎـﺒﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ
ﻥﻴﻨﺜﺍ ﺭﺍﺩﻘﻤﺒ ﺓﺩﺌﺎﻓ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻊﻓﺩﻴ
.ﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ ﻕﻔﺨﺃ ﺍﺫﺇﻭ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺃ ﺩﺍﺩﺴ ﻰﻓ ﻱ
،ﺩﺍﺩﺴﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻪﻴﻓ ﻕﺤﺘﺴﻴ ﻯﺫﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺫﺌﺩﻨﻋ
ﺔﺌﺎﻤﻟﺍ ﻰﻓ ﻑﺼﻨﻭ ٢,٥) ٪ ( ﺎﻴﻭﻨﺴ ﻥﻤ ﻰﻠﻋﺃ ﺭﻌﺴ ـﻀﺭﻌﺘ ﻯﺫـﻟﺍ ﺓﺩﺌﺎﻔﻟﺍ ﻪ
ﻥﺩﻨﻟ ﻙﻭﻨﺒ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ (ﺭﻭﺒﻴﻟ) ﺕﺍﺫ ﻊﺌﺍﺩﻭﻠﻟ ﺔـﺜﻼﺜﻟﺍ (٣) ﺭﻭﻬـﺸ ﺕﺍﺭﻻﻭﺩـﺒ
، ﺓﺩـﺌﺎﻔﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﺏﺴﺤﺘ ﻯﺫﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻰﻓ ﺓﺩﺌﺎﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍ
ﻻﻭ ﻥﻭﻜﺘ ﺔﻠﺒﺎﻗ ﺔﻋﻭﻓﺩﻤﻟﺍ ﺓﺩﺌﺎﻔﻟﺍ .ﺩﺍﺩﺭﺘﺴﻼﻟ
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٢٤٠
(ﺝ) ﺔﻴﻭﺴﺘ ﺽﺌﺎﻓ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﺩﺍﺩﺭﺘﺴﺍ : ﺱﺎﺠﻴﻹ ﻕﺤﻟﺍ ﹰﻨﻴﻋ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﺩﺍﺩﺭﺘﺴﺍ ﺽﺌﺎﻓ ﻥﻤ ﺎﻬﺘﺎﻘﺤﺘﺴﻤ ﺫﺨﺄﺘ ﻥﺃ ﻰﻓ ﺎ ﺎﹰﻘﻓﻭ
ﺹﻭﺼﻨﻟ ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ ﺃ) ) ( (٢ ﺔﻨﺴـﻟﺍ ﻊـﺒﺭ لﻼﺨ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻥﻤ ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ
.ﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘﻭ ﺔﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﺒﻭﻠﻁﻤ
لﻭﺼـﺤ ﺔـﻟﺎﺤ ﻰﻓ ﻑﺸﻜﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﺩﻨﻋ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﻰﻠﻋ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻪﺘﺎﻘﺤﺘﺴﻤ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﺩﺍﺩﺭﺘﺴﺍ ﺽﺌﺎﻓ ﻥﻤ .ﺍﺫﻫ (ﺩ) ﻕﺤ :ﺔﻌﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﺱﺎﺠﻴﻹ ﺓﺭﺘﻓ ﻰﻓ ﻕﺤﻟﺍ ﻰﻨﺜﺃ ﺭﺸﻋ (١٢) ﺍﺭﻬﺸ ﺩﻌﺒ ﺎﻬﻤﻼﺘﺴﺍ ﻱﺃ ﻑﺸﻜ ﺍ ﻥﻤ ﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻑﻭﺸﻜﻟ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺔﻌﺒﺍﺭﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻓ ﻥﺃ ﻡﻭﻘﺘ
ﺔﻌﺠﺍﺭﻤﺒ ﺎﻬﺌﺎﻨﺜﺃ ﻰﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺽﺍﺭﺘﻋﻻﺍﻭ ﻑﺸﻜﻟﺍ ﺍﺫﻫ . ﻕﻔﺘﺘﻭ
ﺀﺎـﻨﺜﺃ ﺱﺎـﺠﻴﻹ ﺔﺤﺎﺘﻤ
ﺕﻼﻴﺩـﻌﺘ ﻱﺃ ﻰـﻠﻋ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻡﺯﻠﻴ ﺌﺍﺭﺠﺇ ﺕﺍﺩﻨﺘﺴﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘﻭ ،ﺎﻬ ﺓﺩﻴﺅﻤﻟﺍ
ﺭﺸﻋ ﻰﻨﺜﻻﺍ ﺓﺭﺘﻓ (١٢) ﺍﺭﻬﺸ .ﺓﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﳌﺍ) (ﺔﺴﻣﺎﳋﺍ ﺕﺎﺑﺎﺴﺣ
لـﺒﺎﻘﻤﻟﺍ ﻰﻤﺎـﻅﻨﻟﺍ ﺏﺎﺴﺤﻟﺍﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺕﺎﺑﺎﺴﳊﺍﻭ ﺔﺒﻗﺍﺮﳌﺍ (ﺃ) ﺕﺎﺒﺎﺴﺤ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺍ ﺔﺒﻗﺍﺭﻤ : ﺊﺸﻨﻴ ﺔﺒﻗﺍﺭﻤﻟ ﺎﺒﺎﺴﺤ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ
ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺍ
ﺓﺩـﻌﻤﻟﺍ ﻁﺎﺸـﻨﻟﺍ ﻑﻭﺸـﻜ
ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻘﻔﻨ ﻎﻟﺎﺒﻤ ﻉﻭﻤﺠﻤ ﺔﺒﻗﺍﺭﻤﻟ ﻰﻓ
ﺓﺭﻘﻓ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺏ) ) ( (١ ﺩﻌﺒ ﻕﺤﻠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ لﺍﺯﻨﺘﺴﺍ ﻎﻟﺎﺒﻤ ﻱﺃ ﺓﺩﻌﺒﺘﺴﻤ ﺔﻴﺒﺎﺘﻜﻟﺍ ﺕﺎﻀﺍﺭﺘﻋﻻﺍ ﺩﻌﺒ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻕﻔﺘﺘ ﻰﺘﻟﺍ ﺎﻬﻴﺩـﺒﻴ ﹰﻘﻓﻭ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺎﺒ ﻡﺌﺎﻘﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺎ ﺓﺩﺎﻤﻠﻟ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺭﻘﻓ ﺝ) ) ( (١ ﻕﺤﻠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﻙﻟﺫﻭ ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻰﻨﺩﻷﺍ ﺩﺤﻟﺎﺒ ﺀﺎﻓﻭﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﺩﻴﺩﺤﺘﻟ
لﺎﻤﻋﺃ .ﺙﺤﺒﻟﺍ (ﺏ) ﺏﺎﺴﺤ ﺔﺒﻗﺍﺭﻤ ﺩﺍﺩﺭﺘﺴﺍ :ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﺊﺸﻨﻴ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺎﺒﺎﺴﺤ ﺔﺒﻗﺍﺭﻤﻟ ﺩﺍﺩﺭﺘﺴﺍ لـﺒﺎﻘﻤﻟﺍ ﻰﻤﺎـﻅﻨﻟﺍ ﺏﺎﺴﺤﻟﺍﻭ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ
ﺇ ﺩـﺠﻭ ﻥ ، ﻎـﻠﺒﻤﻭ
ﻰﻗﺎﺒﻟﺍ ،ﺩﺍﺩﺭﺘـﺴﻻﺍ ﺔﺒﺠﺍﻭﻟﺍ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﻥﻤ
ﻎﻠﺒﻤﻟﺍ ﺔﺒﻗﺍﺭﻤﻟ
ﺕﺩﺭﺘﺴﺍ ﻰﺘﻟﺍ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗﻭ ﺩﺠﻭ ﻥﺇ ،ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﺩﺍﺩﺭﺘﺴﺍ ﺽﺌﺎﻓ . (ﺝ)
ﺕﺎﺒﺎﺴﺤﻟﺍ :ﺔﻴﺴﻴﺌﺭﻟﺍ
ﺹﺼـﺨﻤﻟﺍ
ﺕﺎﻓﻭﺭﺼـﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎـﻘﻔﻨﻟﺍﻭ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ لﻭﺭـﺘﺒﻠﻟ
ﺽﺭﻐﻟ ﺏﻴﻭﺒﺘ
ﺩﺍﺩﺭﺘﺴﻻ ﻜﺘﻟﺍ ﺀﺎﻓﻭﻟﺍ ﺩﻋﻭﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘﻟ ﻙﻟﺫﻜﻭ ﻑﻴﻟﺎ ﺩﺤﻟﺎﺒ ﻰﻨﺩﻷﺍ ﻥـﻤ ﺕﺎـﻤﺍﺯﺘﻟﺍ
ﺕﺎﺒﺎﺴﺤ ﻰﻓ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍﻭ ﺕﺎﻓﻭﺭﺼﻤﻟﺍﻭ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﺩﻴﻘﺘ ، ﺙﺤﺒﻟﺍ لﺎﻤﻋﺍ ﺔﻴﺴـﻴﺌﺭ
لوادتلادنعاهبدتعيلاةينورتكلإةروص
ﺎﻤ ﻡﻀﺘ -:ﻰﻠﻴ
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٢٤٢
ﺕﺎﻘﻔﻨ .ﺙﺤﺒﻟﺍ
ﺕﺎﻘﻔﻨ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ لﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻓﻭﺭﺼﻤ ﻑﻼﺨﺒ . ﺕﺎﻓﻭﺭﺼﻤ .لﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﺔﻴﻋﺭﻔﻟﺍ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤﻟﺍ .
ﺢﺘﻔﺘﻭ ﺎﻬﻟ
ﺢﺘﻔﻴﻭ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺒﺎﺴﺤ ﺔـﺒﻗﺍﺭﻤﻟ ﺔـﻤﺯﻼﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤﻟﺍ ﻰﻓ لﺨﺩﻠﻟ ﺕﺎ ﺩﺍﺩﺭﺘـﺴﺍ
ﺹﺼﺨﻤﻟﺍ ﺩﺍﺩﺭﺘﺴﻻ .ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ) ﺔﺳﺩﺎﺴﻟﺍ ﺓﺩﺎﳌﺍ ( ﻡﺎﻜﺣﺃ
لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻭ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ
ﺐﺋﺍﺮﻀﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗ
،ﺔﻴﺭﺼﻤﻟﺍ لﺨﺩﻟﺍ
ﺔﺒﻴﺭﻀ
ﻥﻤ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟ ﻊﻀﺨﻴ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ
ﺀﺎﻨﺜﺘﺴﺎﺒ ﺩﺭﻴ ﺎﻤ ﻱﺃ ﻥﺃﻭ ،ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻰﻓ ﻙﻟﺫﻟ ﺎﻓﻼﺨ ﺏﺌﺍﺭﻀ ﺠﻴﺇ ﺎﻬﻌﻓﺩﺘ لﺨﺩ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﺒﺎﻴﻨ ﺱﺎ
ﺝ ﻰﻓ .ﻉ.ﻡ. ﻴﻓﺎﻀﺇ ﻼﺨﺩ لﻜﺸﺘ ﺎ ،لﻭﺎﻘﻤﻠﻟ ﻊﻀﺨﻴ لﺨﺩﻟﺍ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟ ﺭﺨﻵﺍ ﻭﻫ ﺝ ﻰﻓ .ﻉ.ﻡ. ﻱﺃ لﻤﺠﻴ" . " ﻥﻭﻜﻴﻭ لﺨﺩ" ﺌﺩﺒﻤﻟﺍ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ "ﻲ ﻭﻫ ﻭﻨﺴﻟﺍ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ لﺨﺩ ﻱ
ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﺎﺼﻭﻘﻨﻤ ﹰﻐﻠﺒﻤ ﻪﻨﻤ ﺎ ﺎﻴﻭﺎﺴﻤ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟ
ﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻘﻓ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻰﻓ ﺯ) ) ( (٢ ﻥﻤ
ﺨﺩﻟﺍ
لﻤﺠﻤﻟﺍ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ لﺨﺩ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺼﻤﻟﺍ ل . ﻭﺔﻤﻴﻘﻟﺍ" ﺔﻠﻤﺠﻤﻟﺍ " ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻥﻋ ﻎﻠﺒﻤ
لﻭﺼﺤﻠﻟ ﻲﺌﺩﺒﻤﻟﺍ لﺨﺩﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻑﺎﻀﻴ ﻰﻠﻋ لﺨﺩﻟﺍ ﺔﺒﻴﺭﻀﻠﻟ ﻊﻀﺎﺨﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋﻭ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﺔﻠﻤﺠﻤﻟﺍ لﺨﺩﻟﺍ ﺏﺌﺍﺭﻀ ﻯﻭﺎﺴﺘ
ﺝ ﻰﻓ ..ﻉ.ﻡ.
ﺀﺎﻨﺒﻭ ﻪﻴﻠﻋ : لﺨﺩﻟﺍ ﺔﺒﻴﺭﻀﻠﻟ ﻊﻀﺎﺨﻟﺍ = لﺨﺩﻟﺍ ﻲﺌﺩﺒﻤﻟﺍ + ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﺔﻠﻤﺠﻤﻟﺍ .
ﺔﻤﻴﻘﻟﺍﻭ ﺔﻠﻤﺠﻤﻟﺍ = ﺔﺒﻴﺭﻀ لﺨﺩﻟﺍ ﺝ ﻰﻓ .ﻉ.ﻡ. ÷
ﺔﺒﻴﺭﻀﻠﻟ ﻊﻀﺎﺨﻟﺍ لﺨﺩﻟﺍ . ﺍﺫﺈﻓ ﺝ ﻰـﻓ لﺨﺩﻟﺍ ﺔﺒﻴﺭﻀ لﺩﻌﻤ ﻥﺎﻜ .ﻉ.ﻡ. ﻯﺫـﻟﺍﻭ ﻯﺭﺎﺴـﻟﺍ لﺩـﻌﻤﻟﺍ ﻰـﻨﻌﻴ ﻰﻠﻋ ﺔﻀﻭﺭﻔﻤﻟﺍ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺔﺒﻴﺭﻀﻠﻟ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﻭﺃ لﺨﺩﻟﺍ ﺡﺎﺒﺭﻷﺍ ﻭﺃ ﺝ ﻰﻓ .ﻉ.ﻡ. ،لﺨﺩﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺩﻤﺘﻌﻴ ﻻﻭ ﺕﺒﺎﺜ لﺩﻌﻤ ﻭﻫ :ﻥﺈﻓ
ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﺔﻠﻤﺠﻤﻟﺍ = لﺩﻌﻤ ﺝ ﻰﻓ لﺨﺩﻟﺍ ﺔﺒﻴﺭﻀ .ﻉ.ﻡ. × ﻊﻀﺎﺨﻟﺍ لﺨﺩﻟﺍ .ﺔﺒﻴﺭﻀﻠﻟ
لوادتلادنعاهبدتعيلاةينورتكلإةروص
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٢٤٤
ﻥﻴﺘﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘ ﻪﻴﻟﺎﻌﺒ :
ﻡﻀﺒﻭ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍﻭ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﻥﻴﺘﻟﺩﺎﻌﻤﻟﺍ
لﺨﺩﻟﺍ ﻲﺌﺩﺒﻤﻟﺍ × لﺩﻌﻤ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ
ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﺔﻠﻤﺠﻤﻟﺍ = ١ - لﺩﻌﻤ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ
ﺙﻴﺤ ﺭﺸﻋ ﺭﺴﻜﺒ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ لﺩﻌﻤ ﻥﻋ ﺭﺒﻌﻴ .ﻱ
ﺢﻀﻭﻴﻭ ﻌﻟﺍ لﺎﺜﻤﻟﺍ ﺩﺩ ﺘﻟﺍ ﻯ ﺎ ﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻰﻟ ﺕﺎ ﺔﻴﺒﺎﺴﺤﻟﺍ
ﻩﻼﻋﺄﺒ ﺓﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ . ﺍﺫﺇ ﺓﺭﺸﻋ ﻭﻫ ﻲﺌﺩﺒﻤﻟﺍ لﺨﺩﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻨﻀﺭﺘﻓﺍ (١٠) ﺭﻻﻭﺩ
لﺨﺩـﻟﺍ ﺔﺒﻴﺭﻀ لﺩﻌﻤ ﻥﺃﻭ ﺝ ﻰﻓ .ﻉ.ﻡ. ﺔﺌﺎﻤﻟﺍ ﻰﻓ ﻥﻴﻌﺒﺭﺃ ﻭﻫ ،(٪٤٠) ﺍﹰﺫﺇ ﻯﻭﺎﺴﺘ ﺔﻠﻤﺠﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ : ١٠ ﺭﻻﻭﺩ × ٠,٤ ١ - ٠,٤ = ٦,٦٧ ﺭﻻﻭﺩ ﺀﺎﻨﺒ :ﻪﻴﻠﻋ
لﺨﺩﻟﺍ ﻲﺌﺩﺒﻤﻟﺍ ١٠,٠٠ ﺭﻻﻭﺩ
+ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﺔﻠﻤﺠﻤﻟﺍ ٦,٦٧
= لﺨﺩﻟﺍ ﺔﺒﻴﺭﻀﻠﻟ ﻊﻀﺎﺨﻟﺍ ١٦,٦٧
- ﺏﺌﺍﺭﻀ ﺝ ﻰﻓ لﺨﺩﻟﺍ .ﻉ.ﻡ. لﺩﻌﻤﺒ ٪٤٠ ٦,٦٧
١٠,٠٠ ﺭﻻﻭﺩ
لوادتلادنعاهبدتعيلاةينورتكلإةروص
= لﺨﺩ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﻡﺼﺨ ﺩﻌﺒ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٢٤٦
ﻖﺤﻠﳌﺍ "ﻭ"
ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺪﻘﻋ ﲑﻬﻄﺗ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﺩﺍﺩﱰﺳﺍ ﺔﻴﻟﺁ
ﺓﺭﺎﺸﻹﺎﺒ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﺇ ﺇ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﻡﺍﺯﺘﻟ ..................
ﻡـﻗﺭ ﻥﻭﻨﺎـﻘﻟﺎﺒ ﺓﺭﺩﺎﺼـﻟﺍ ...... ﺔﻨﺴﻟ ") ..... ("ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﺇ ﺭﺎـﻁﺨﻹﺍﻭ
ﺒ ﻑﺎﺸـﺘﻜﺎﺒ ﺭـﺌ ............
ﺔـﻴﺭﺎﺠﺘ ﻹ لﺴﺭﻤﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻰﻓ ﺱﺎﺠﻴ ....... ﺎﹰﻘﺒﻁ ﺓﺩﺎﻤﻠﻟ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ (ﺩ) (٢) ﻥﻤ ﻻﺍ ﻕﻔﺘﻴ ،ﺔﻴﻗﺎﻔﺘ
ﺔـﻘﺤﻠﻤ ﻥﻭـﻜﺘ ﻥﺃ ﻲﻠﻋ
ﻑﺍﺭﻁﺃ ﺔﻴﻟﺁ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﺍﺩﺭﺘﺴﺍ ﻟﺍ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘ ﺭﻴﻬﻁﺘ
ﺔﻴﻤﻨﺘ ﺩﻘﻌﺒ .............. ١- ﳌﺍ ﲑﻬﻄﺘﻟﺍ ﺕﺍءﺍﺮﺟﺇ
ﻕﺎﻔﻧﻻﺍ ﻞﻳﻮﲤﻭ ﺔﻴﻟﺎ : ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻡﻭﻘﺘ ﻪﻴﻠﻋ ﻕﻓﺍﻭﻴ ﻙﻨﺒﺒ ﻲﻜﻨﺒ ﺏﺎﺴﺤ ﺢﺘﻔﺒ
ﺭﻻﻭﺩـﻟﺎﺒ ﺏﺎﺴـﺤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﻭﻜﻴ ﻥ
ﺇ ،لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺠﻴ ﺽﺭﻐﻟ ﻙﻟﺫﻭ ﺍ لﺍﻭﻤﺃ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻰﻠﻋ ﺭﻴﻬﻁﺘﻟ ﺃ
.ﻰﻜﻴﺭﻤﻷﺍ
ﺍ ﻰـﻠﻋ ﺭﺎـﻁﺨﺇ
ﺀﺎـﻨﺒ ﻙﻟﺫﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺓﺭﺘﻓ
ﺀﺎـﻨﺒ ﻲـﻜﻨﺒﻟﺍ ﺏﺎﺴـﺤﻟﺍ ﺢﺘـﻓ ﻡﺘﻴ
لﻭﺎـﻘﻤﻟﺍ ﺔﻁـﺴﺍﻭﺒ . ﻙﻨﺒ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻰﻓ ﻕﺤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻠﻟﻭ ﺭﺨﺁ ﺀﺎﻨﺜﺃ
ﺔﻘﻓﺍﻭﻤ ﻰﻠﻋ ﺇ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺠﻴ . ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻊﻀﺘ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻁﻭﺭﺸ " ﺭﻴﻬﻁﺘ لﺍﻭﻤﺃ "..........
ﺍﺫﻫ ﺹﺼﺨﻴ ، ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺩﻘﻌﺒ ﺭﻴﻬﻁﺘﻟﺍ لﺎﻤﻋﺃ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﻭﻫﻭ ﺩﻴﺤﻭ ﻑﺩﻬﻟ ﺏﺎﺴﺤﻟﺍ .
ﺭﻴﻬﻁﺘ لﺍﻭﻤﺃ ﻰﻓ ﻪﺘﻤﻫﺎﺴﻤ ﻊﻓﺩﺒ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺃﺩﺒﻴ .......... ﺍﺭﺎﺒﺘﻋﺇ ﻊـﺒﺭﻟﺍ ﻥـﻤ
ﻟﺍ ﻱﻭﻨﺴﻟﺍ ﺒﺴﻨ ﻲﻟﺇ ﺔﺠﺭﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻁﺎﻴﺘﺤﻻﺍ ﻪﻴﻓ لﺼﺘ ﻱﺫ ﺔ ﻥﻴﺴﻤﺨ
ﺔﺌﺎﻤﻟﺎﺒ .(٪٥٠) ﻥﻭــﻜﺘ ﻷ ﺔــﻴﺭﻴﺩﻘﺘﻟﺍ ﺔــﻤﻴﻘﻟﺍ ــﹰﻘﺒﻁ ﺭــﻴﻬﻁﺘﻟﺍ لﺍﻭــﻤ ﺎ ﺔــﻁﺨﺒ ﺝﺭﺩــﻤﻠﻟ
ﺍﺭﺘﻭ.................ﺔﻴﻤﻨﺘ
ﻡﻭـﻘﻴ ﻙـﻟﺫ ﺩـﻌﺒﻭ
ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻕﻓﺍﻭﺘﻭ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ ﻊﺠ ﺇ ﻙـﻟﺫﻭ ﺱﺎﺠﻴ ﺭﺸﻋ ﺭﻭﺭﻤ ﺩﻌﺒ (١٠) ﻥﻤ ﺕﺍﻭﻨﺴ ﺍ ﺩﻘﻋ ﻊﻴﻗﻭﺘ .ﺔـﻴﻤﻨﺘﻟ
ﻭ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺇ ﺱـﻤﺨ لﻜ ﺭﻴﻬﻁﺘﻟﺍ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟ ﻯﺭﻭﺩ ﺙﻴﺩﺤﺘﺒ ﺱﺎﺠﻴ (٥) ﺕﺍﻭﻨـﺴ
ﺔﻴﺭﻴﺩﻘﺘﻟﺍ ﺔﻔﻠﻜﺘﻟﺍ ﻰﻓ ﺃﺭﻁﻴ .
ﺀﺎﻨﺒ ﻭﺃ ﻲﻠﻋ ﺭﻴﻴﻐﺘ ﻱﺭﻫﻭﺠ
ﻥﻭﻜﺘ ﺔﻴﻌﺠﺭﻤﻟﺍ ﺕﺎﻁﺎﻴﺘﺤﻼﻟ ﻰﻫ ﺎﻤﻜ ﺔﻴﻟﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﺩﻘﻋ ﻰﻓ ﺕﺎﻌﻴﺒﻤ ﺯﺎﻐﻟﺍ .............
ﺕﺎـﻌﻴﺒﻤ
ﹸﺘﻭ ﹰﻘﺒﻁ ﺙﺩﺤ ﺎ ﺩﻘﻋ ﺕﻼﻴﺩﻌﺘﻟ
ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺩﻘﻋ ﻊﻤ ﺔﻴﺸﺎﻤﺘﻤ ،
لوادتلادنعاهبدتعيلاةينورتكلإةروص
ﺯﺎﻐﻟﺍ ، ﻥﺇ .ﺕﺩﺠﻭ
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٢٤٨ ٢- ﺇ
ﺏﺎﺴـﺤ ﻲـﻓ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺎﻬﻌﻓﺩ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻫﺎﺴﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ
ﲑﻬﻄﺘﻟﺍ ﻝﺍﻮﻣﺃ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﺩﺍﺩﱰﺳ : ﺩﺭﺘﺴﺘ
ﺃ ﺘ لﺍﻭـﻤ ﺭـﻴﻬﻁ ......... ﺕﺎﻘﻔﻨﻜ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﺍﺀﺩﺒ ﻥﻤ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻠﻤﺤ ﺕﻌﻓﺩﻭ ﻩﺫﻫ ﺎﻬﻴﻓ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﺎﻤﻤ ﻡﻏﺭﻟﺍ ﻕﺒﺴ ﻥﻤﻭ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻥﻤ ، ﺍﺀﺩﺒﻭ ﻥـﻤ ﺕﺍﻭﻨﺴﻟﺍ ﺱﻤﺨﻟﺍ (٥) ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﻥﻤ ، ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻡﺘﻴ لﻴﺠﻌﺘﻟﺍ ﺩﺍﺩﺭﺘـﺴﺎﺒ ﻑﻴﻟﺎـﻜﺘﻟﺍ
ـﻋﻭﻓﺩﻤﻟﺍ ﻎﻟﺎﺒﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ،ﺔﻴﻗﺎﻔﺘ
ﺕﺎﻤﻫﺎﺴﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺎﻴﺒﺴﺎﻨﺘ ﻥﻤ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ .ﻲﻘﺒﺘﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺎﺒ لﻼﺨﻻﺍ ﻡﺩﻋ ﻊﻤ ﻹﺍ
ﺔ ﻥـﻤ ﺘ ﺕﺎﻓﻭﺭﺼﻤﻜ ﺩﺭﺘﺴﺘ ﻑﻭﺴ ﺭﻴﻬﻁﺘﻟﺍ لﺍﻭﻤﻷ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨ ﺍﺀﺩـﺒ ﺔﻨﺴـﻟﺍ ﻥـﻤ
ﺍ ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺤ ﻰﺘﻟ ﺩﻭ ﺕﻠﻤ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺎﻬﻴﻓ ﺕﻌﻓ .
٣- :ﺕﺎﻤﻫﺎﺴﳌﺍ
ﻥﻤ ﺭﺸﺎﻌﻟﺍ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻰﻓ ﺔﻴﺍﺩﺒ
ﺏﺎﺴـﺤ ﻲـﻓ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻊﻓﺩﻴ ،ﺔﻴﻤﻴﻭﻘﺘ ﺔﻨﺴ ﻊﺒﺭ لﻜ ...........ﺭﻴﻬﻁﺘ ﻎﻠﺒﻤ (ﺫ) ﺔﻟﺩﺎﻌﻤﻠﻟ ﺎﻘﺒﻁ ﻪﺒﺎﺴﺘﺤﺍ ﻡﺘﻴﻭ :ﺔﻴﺘﻵﺍ
ﺫ = ﺃ) / (ﺏ × (ﺝ) - ﻯ :ﺙﻴﺤ
ﺫ = ﻤﻫﺎﺴﻤﻟﺍ ﻎﻠﺒﻤ ﺔ لﻭﺤﻴ ﻯﺫﻟﺍ ﺇ ﺭﻴﻬﻁﺘ ﺏﺎﺴﺤ ﻰﻟ ........ ﺎﺨﻟﺍ ﺕﺍﺫﺒ ﺹ
ﻲﻨﻌﻤﻟﺍ ﻊﺒﺭﻟﺍ .
ﺃ = ﺭﺨﺁ ﺏﺎﺴﺤﻟ ﺔﻴﺭﻴﺩﻘﺘ ﺔﻔﻠﻜﺘ لﺎﻤﻋﺃ ﺭﻴﻬﻁﺘﻟﺍ . ﺏ = ﻹﺍ ﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟﺍ ﺓﺭﺩﻘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻁﺎﻴﺘﺤ ﻺﻟ ﺔﻠﺒ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻥﻤ ﺝﺍﺭﺨﺘﺴ
ﺭـﻴﻬﻁﺘﻟﺍ لﺍﻭـﻤﺃ
ﻨﺴﻟﺍ ﻊﺒﺭ ﺔ ﺔﻴﻤﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﻴ ﻯﺫﻟﺍ ﺏﺎﺴﺤ ﻪﻴﻓ ﺢﺘﻔ (ﺕﺎﺒﺎﺴـﺤ)
ﻰﺘﺤﻭ ﻊﺒﺭ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻬﺘﻨﻴ ﻪﻴﻓ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﺩﻘﻋ ............
ﺔ
ﺍﺀﺩﺒ ﻊﺒﺭ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻥﻤ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻴﻬﻁﺘﻟﺍ لﺍﻭﻤﺃ ﺏﺎﺴﺤ ﺢﺘﻓ ﻪﻴﻓ ﻡﺘ . ﻯ = ﺏﺎﺴﺤﻟ ﻲﻜﻨﺒﻟﺍ ﺩﻴﺼﺭﻟﺍ
ﺝ = ﺇ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﺩﻘﻋ ﻥﻤ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﻰﻟﺎﻤﺠ ..........
ﻨﺴـﻟﺍ ﻊـﺒﺭ ﺔـﻴﺎﻬﻨ ﻰـﻓ ﺭﻴﻬﻁﺘﻟﺍ
لﺍﻭﻤﺃ
ﺔﻴﻤﻴﻭﻘﺘﻟﺍ .ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ٤- ﲑﻬﻄﺘﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﺃ ﺬﻴﻔﻨﺗ : ﺱﻤﺨ لﺒﻗ (٥) ﻤﻨﺘ ﺩﻘﻋ ﺀﺎﻬﺘﻨﺇ ﻥﻤ ﺕﺍﻭﻨﺴ ...........ﺔـﻴ
ﺱﺎـﺠﻴﺍ ﻊـﻤﺘﺠﺘ ، ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻠﻟ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﻥﻴﺫﺨﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﻲﻓ ﺍ
ﻱﺭـﺠ
ُﺃ ﺭـﻴﻬﻁﺘﻟﺍ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟ ﺭﻴﺩﻘﺘ ﺭﺨ
ﺱﺎﺠﻴﺍﻭ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ ﺕﺎﻨﺎﻜﻤﺇﻭ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺔﻌﻗﻭﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﺩﻘﻌﻟ ﺫﻴﻔﻨﺘﻭ........
ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻶﻟ ﺭﻴﻬﻁﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﺕﻼﻴﻬﺴﺘﻟﺍﻭ ﺭﺎﺒ . .....................
ﺀﺎـﻬﺘﻨﺍ ﺦﻴﺭﺎـﺘ ﺩﻨﻋ
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٢٥٠ (١ ﻊﻗﻭﺘ ﺔﻟﺎﺤ ﻰﻓ ﺎﻬﺘﻨﺇ ﻹﺍ ﺀ لﻘﺤ ﻥﻤ ﺝﺎﺘﻨ ........ لﺒﻗ ﻭﺃ
ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺩﻘﻋ ) ﺎﻤﺒﺴﺤ ﻩﺩﻤ ﻡﺘﻴ :( ﻭ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻕﻔﺘﻴ ﺇ ﻌﻤ ﺍﺭﻭﺎﺸﺘﻴﻭ ﺭﻴﻬﻁﺘﻟﺍ ﺫﻴﻔﻨﺘ لﻴﺼﺎﻔﺘ ﻰﻠﻋ ﺱﺎﺠﻴ ﺎ ﻥﺃ ﻡﺘـﻴ
ﺭـﻴﻬﻁﺘﻟﺍ لﺍﻭـﻤﺃ ﻥ
ﺩﺎﻨﺴﺇ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺭﻴﻬﻁﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﻴﺨ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﻭﺃ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﺕﺍ .ﻯﺭﺨﺃ ﻭ ﺔﻟﺎﺤ ﻰﻓ ﻥﺃ ﻥﻭﻜﺘ ﻴﻠﻌﻔﻟﺍ ﺭﻴﻬﻁﺘﻟﺍ ﺔﻔﻠﻜﺘ ﺔ ﻰﻠﻋﺃ ـﻤ
ﺩـﺌﺍﻭﻔﻟﺍ ﻲﻠﻋ ﺔﻠﻤﺘﺸﻤ ﺭﻴﻬﻁﺘﻟﺍ لﺍﻭﻤﺃ ﻲﻓ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻟﺍ ﻲﻟﺎﻤﺠﺇ ﻥﺃ
ﺔﻠﻤﺘﺸﻤ ﻰﻠﻋ ﻱﺃ ،ﺔﻘﺤﺘﺴﻤ ﺓﺩﺌﺎﻓ لﻤﺤﺘﻴ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﻰﻓ ﻕﺭﻔﻟﺍ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ . ﻓﻭ ﻟﺎﺤ ﻲ ﺔ
ﻴﻠﻌﻔﻟﺍ ﺭﻴﻬﻁﺘﻟﺍ ﺔﻔﻠﻜﺘ ﻥﻤ ﻲﻠﻋﺃ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻬﻨﻋ ﺔﻘﺤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ ﺔ ﺩﻌﺒ ﺀﺎـﻬﺘﻨﺍ
ﺩﺍﺩﺴـﻟ ﻪـﺠﻭﻴ ﺞﺘﺎـﻨﻟﺍ ﺽﺌﺎﻔﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﺭﻴﻬﻁﺘﻟﺍ لﺎﻤﻋﺃ
ﺯـﺠﻌﻟﺍ لـﺤﺭﻤﻟﺍ ) ﺩﺠﻭ ﻥﺇ ( ﺍﺫﺇﻭ ،ﺭـﻴﻬﻁﺘﻟﺍ لﺍﻭـﻤﻷ ﻲـﻠﻌﻔﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﻥﻋ ﺞﺘﺎﻨﻟﺍ لﻭﺎﻘﻤﻠﻟ ﻴﻓﺎﻀﺇ ﻎﻟﺎﺒﻤ ﺕﺩﺠﻭ ﺔ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﺔﻨﻤﻀﺘﻤ ـﺘ ﻑﻭـﺴ ﺔﻘﺤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺩﺌﺍﻭﻔﻟﺍ لﻭﺅ لﻤﺎﻜﻟﺎﺒ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻲﻟﺇ . (٢ ﺍﺫﺇ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﺕﺭﺭﻗ ﻥﺃ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺭﻤﺘﺴﻴﺴ لﻘﺤ ﻥﻤ ....... ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ ﺔﻬﺠ ﻯﺭﺨُﺃ
ﺔﻴﻤﻨﺘ ﺩﻘﻋ ﺀﺎﻬﺘﻨﺇ ﺩﻌﺒ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻑﻼﺨﺒ ................ )
ﻩﺩـﻤ ﻡﺘـﻴ ﺎﻤﺒﺴﺤ ﺎﹰﻘﻓﻭ :(ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻼﻟ (ﺃ)
ﻤﺘﺸﻤ ﺭﻴﻬﻁﺘﻟﺍ ﺏﺎﺴﺤ لﺍﻭﻤﺃ لﻭﺅﺘ ﹰﻼ ﻤﻟﺍ ﺩﺌﺍﻭﻔﻟﺍ ﻲﻠﻋ ﻘﻘﺤ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻲﻟﺇ ﺔ . (ﺏ) لـﻘﺤ ﺭﻴﻬﻁﺘ لﺎﻤﻋﺃ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﻥﻋ ﺔﻟﻭﺌﺴﻤ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻥﻭﻜﺘﺴ ....... ﻥﻭﺩ
ﻰﻨﺩﺃ ﻠﻋ ﻡﺍﺯﺘﻟﺇ ﻭﺃ ﺔﻴﻟﻭﺌﺴﻤ ﻰ .لﻭﺎﻘﻤﻟﺍ
لوادتلادنعاهبدتعيلاةينورتكلإةروص
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٢٥٢ -٥ ﺭﻴﻏ ﻁﺎﻘﻨ ﻱﺃ ﺓﺎﻁﻐﻤ
ﻥﻴﺒ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻕﺎﻔﺘﻻﺍ ﻡﺘﻴ ﺩﻨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ لﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺠﻴﺇ ﻲﻓ ﻕﺎﻴﺴ ﻰﺸﺎﻤﺘﻴ ﻊﻤ ﺹﻭﺼﻨ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﺍﺫﻫﻭ ﻕﺤﻠﻤﻟﺍ ."ﻭ" :ﺔﻜﺭﺸ .......................................................
(ﻊﻴﻗﻭﺘﻟﺍ).......................... ...........................
ﺎﻬﻨﻋ : /ﺩﻴﺴﻟﺍ ................................................ ........................... (ﺏﺼﻨﻤﻟﺍ) ........................ :ﺔﻜﺭﺸ .......................................................
(ﻊﻴﻗﻭﺘﻟﺍ).......................... ...........................
ﺎﻬﻨﻋ : /ﺩﻴﺴﻟﺍ ................................................ ...........................
(ﺏﺼﻨﻤﻟﺍ) ........................
ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺕﺍﺯﺎﻐﻠﻟ ﺔﻀﺒﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺼﻤﻟﺍ
ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ
(ﻊﻴﻗﻭﺘﻟﺍ).......................... ...........................
:ﺎﻬﻨﻋ ﺩﻴﺴﻟﺍ /ﺱﺩﻨﻬﻤﻟﺍ ....................................... ........................... (ﺏﺼﻨﻤﻟﺍ) ........................
ﺓﺩﻤﺘﻌﻤ :ﻥﻤ
(ﻊﻴﻗﻭﺘﻟﺍ).......................... ...........................
ﺩﻴﺴﻟﺍ /ﺱﺩﻨﻬﻤﻟﺍ ..............................................
ﺭﻴﺯﻭ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺓﻭﺭﺜﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺩﻌﻤﻟﺍ
ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ : .....................................................
CONCESSIONAGREEMENTFOR GAS AND CRUDE OIL EXPLORATION AND EXPLOITATION BETWEEN
THE ARAB REPUBLIC OF EGYPT AND THE EGYPTIAN NATURAL GAS HOLDING COMPANY AND IEOC PRODUCTION B.V. AND BP EXPLORATION (DELTA) LIMITED IN
NORTH EL FAYROUZ OFFSHORE AREA MEDITERRANEAN SEA A.R.E.
This Agreement made and entered on this day of 20---, by and between the ARAB REPUBLIC OF EGYPT (hereinafter referred to variously as the "A.R.E." or as the "GOVERNMENT"), the EGYPTIAN NATURAL GAS HOLDING COMPANY, a legal entity created by the Prime MinisterDecree No. 1009 of2001, as amended, and according to LawNo.203of1991,asamended(hereinafterreferred toas "EGAS"), IEOC PRODUCTION B.V., a private limited liability company organized and existing under the laws of Netherlands (hereinafter referred to as “IEOC”) and BP EXPLORATION (DELTA) LIMITED, a private limited company organized and existing under the laws of England and Wales (hereinafterreferred to as “BP”).“IEOC” and “BP” shall be hereinafter referred to collectively as "CONTRACTOR" and individually as “CONTRACTOR Member”.
PREAMBLE
WHEREAS, all minerals, including Petroleum, existing in mines and quarries in the A.R.E., including its territorial waters, and in the seabed subject to its jurisdiction and extending beyond its territorial waters, are the property of the State;
WHEREAS, EGAS has applied to the GOVERNMENT for an exclusive concession for the Exploration and exploitation of Gas and Crude Oil in and throughout the Area referred to in Article II, and described in Annex "A" and shown approximately on Annex "B", which are attached hereto and made part hereof (hereinafter referred to as the "Area");
WHEREAS, “IEOC” and “BP” agree to undertake their obligations provided hereinafter as CONTRACTOR with respect to the Exploration, Development and production of Petroleum in NORTH EL FAYROUZ OFFSHORE AREA, MEDITERRANEAN SEA;
WHEREAS, the GOVERNMENT hereby desires to grant such concession pursuant to this Agreement; and
WHEREAS, the Minister of Petroleum, pursuant to the provisions of Law No. 66 of 1953 as amended, may enter into a concession agreement with EGAS, and with “IEOC” and “BP” as CONTRACTOR in the said Area.
NOW, THEREFORE, the parties hereto agree as follows: ARTICLE I
DEFINITIONS
(a) “Affiliated Company” means a company:
(i) of which the share capital, conferring a majority of votes at stockholders' meetings of such company, is owned directly or indirectly by a party hereto; or
(ii) which is the owner directly or indirectly of share capital conferring a majority of votes at stockholders' meetings of a party hereto; or
(iii) of which the share capital conferring a majority of votes at stockholders' meetings of such company and the share capital conferring a majority of votes at stockholders' meetings of a party hereto are owned directly or indirectly by the same company.
(b) “Agreement” means this Concession Agreement and its Annexes.
(c) “A.R.E.” means the Arab Republic of Egypt.
(d) “Barrel” shall consist of forty two (42) United States gallons, liquid measure, corrected to a temperature of sixty degrees Fahrenheit (60°F) at atmospheric pressure of 14.696 PSIA.
(e) “Brent Price” means the simple arithmetic average of the monthly average price of the Mid of Platts Prices Dated Brent for six (6) months (t-1, t-2, t-3, t-4, t-5, t-6) immediately preceding the month of delivery of the sold Gas expressed in U.S. Dollars/Barrel. “Dated Brent” means the price assessment in US$/bbl (calculated using the average of the mean of the daily highs and lows of Brent quotations) as published in Platts Crude Oil Marketwire report. For the purpose of calculating Production Sharing percentages, Brent Price shall be calculated as stated in Article VII (b).
(f) “BTU” (British Thermal Unit) means the amount of energy required to raise the temperature of one (1) pound of pure water by one degree Fahrenheit (1°F) from sixty degrees Fahrenheit (60°F) to sixty one degrees Fahrenheit (61°F) at a constant pressure of 14.696 PSIA.
(g) “Calendar Year” means a period of twelve (12) months from 1st January to 31st December according to the Gregorian calendar.
(h) “Change of Control” means the direct or indirect change in ownership of the majority of equity rights and/or voting power and/or the authority to appoint the majority of the board of directors.
(i) “Commercial Discovery” has the meaning ascribed in Article III (c).
(j) “Commercial Well”:
i- “Commercial Gas Well” means the first well on any geological feature which, after testing for a period of not more than thirty (30) consecutive days, where practical, but in any event in accordance with sound and accepted industry production practices and verified by EGAS, is found to be capable of producing at the average rate of not less than fifteen million (15000000) Standard Cubic Feet of Gas per day (SCFPD). The date of discovery of a Commercial Gas Well is the date on which such well is tested and completed according to the above.
ii- “Commercial Oil Well” means the first well on any geological feature which, after testing for a period of not more than thirty (30) consecutive days, where practical, but in any event in accordance with sound and accepted industry production practices and verified by EGAS, is found to be capable of producing at the average rate of not less than three thousand (3000) Barrels of Oil per day (BOPD) in case of Oil well. The date of discovery of a Commercial Oil Well is the date on which such well is tested and completed according to the above.
(k) “Commercial Production” means Petroleum produced and saved for regular shipment or delivery, as may be applicable for Oil or Gas.
(l) “Commercial Production Commencement” means the date on which the first regular shipment of Crude Oil or the first regular deliveries of Gas are made.
(m) “Condensate" means a mixture consisting principally of pentanes and heavier hydrocarbons which is recovered as a liquid from Crude Oil or Natural Gas in processing and separation facilities.
(n) “CONTRACTOR” could be one or more companies (each company to be individually referred to as “CONTRACTOR Member”). Unless modified in accordance with Article XXI herein, CONTRACTOR under this Agreement shall mean “IEOC” and “BP”
(o) “Cost Recovery Petroleum” has the meaning ascribed in Article VII(a)(1) of this Agreement.
(p) “Delivery Point” is defined as follows:
i- In case Gas is sold or disposed of for export the delivery point shall be agreed upon between EGAS and CONTRACTOR;
ii- In case Gas is sold or disposed of to EGAS, the delivery point shall be the point specified by this Agreement, unless otherwise agreed upon between EGAS and CONTRACTOR;
iii- In case Gas is sold or disposed of to third party within the Egyptian market, the delivery point shall be agreed upon between EGAS and CONTRACTOR;
iv- In case of Crude Oil and/or Condensate, delivery point shall be agreed upon between EGAS/EGPC and CONTRACTOR in accordance with this Agreement.
(q) “Development” includes, without limitation, all the operations and activities pursuant to approved work programs and budgets under this Agreement with respect to:
i- drilling, plugging, deepening, side tracking, re-drilling, completion and equipping of development wells and the change of a well status; and
ii- design, engineering, construction, installation, servicing and maintenance of equipment, lines, systems facilities, plants and related operations to produce and operate said development wells, taking, saving, treatment, handling, storage, transportation and delivery of Petroleum, re-pressuring, recycling and other secondary recovery projects ; and
iii- transportation, storage and any other work or activities necessary or ancillary to the activities specified in (i) and (ii) above.
(r) “Development Block” means an area the corner points of which have to be coincident with one (1) minute × one (1) minute latitude and longitude divisions according to the International Coordinates Grid System, where possible, or with the existing boundaries of the Area covered by this Agreement as set out in Annex "A".
(s) “Development Lease(s)” means rights and obligations under this Agreement through which an area that covers the Development Block(s) is converted to a development lease after the approval of the Minister of Petroleum under Article III(d) of this Agreement. Such area should cover the geological structure capable of production, the corner points of which have to be coincident with latitude and longitude divisions according to the International Coordinates Grid System, where possible, or with the existing boundaries of the Area covered by this Agreement as set out in Annex "A".
(t) “Development Period” has the meaning ascribed in Article III(d)(iii) of this Agreement.
(u) “Effective Date” means the date on which this Agreement is signed by the GOVERNMENT, EGAS and CONTRACTOR after the relevant law is issued.
(v) “EGPC” means the Egyptian General Petroleum Corporation, a legal entity created by Law No. 167 of 1958, as amended.
(w) “EUG” means Egypt Upstream Gateway, an integrated digital platform for all upstream (Exploration and Production) and other data, to preserve legacy data, manage active data and promote the upstream opportunities and attract new investments through international bid rounds and through which CONTRACTOR can access, use, trade and deliver all data, information and geological and geophysical studies for the upstream activities in Egypt.
(x) “Excess Cost Recovery” has the meaning ascribed in Article VII(a)(2) of this Agreement.
(y) “Exploration” includes such geological, geophysical, aerial and other surveys as may be contained in the approved Exploration work programs and budgets, and the drilling of shot holes, core holes, stratigraphic tests, drilling Wells for the discovery of Petroleum or the appraisal of Petroleum discoveries and other related holes and wells, and the purchase or acquisition of such supplies, materials, services and equipment therefore, all as may be contained in the approved work programs and budgets. The verb "explore" means the act of conducting Exploration and the word “exploratory” means relative to Exploration.
(z) “Exploration Block” means an area the corner points of which are coincident with three (3) minutes × three (3) minutes latitude and longitude divisions according to the International Coordinates Grid System, where possible, or with the existing boundaries of the Area covered by this Agreement as set out in Annex "A”.
(aa) “Exploration Work Program and Budget” has the meaning ascribed in Article IV(c) of this Agreement.
(bb) “Financial Year” means the GOVERNMENT’s financial year according to the laws and regulations of the A.R.E..
(cc) “Gas” means natural gas both associated and non-associated, and all of its constituent elements produced from any well in the Area (other than Liquid Crude Oil) and all nonhydrocarbon substances therein.
(dd) “Gas Sales Agreement” means a written agreement entered into pursuant to Article VII(e) between EGAS and/or CONTRACTOR (as sellers) and EGAS or a third party (as buyers), which contains the terms and conditions for Gas sales from a Development Lease.
(ee) “Joint Venture Company” is a company to be formed in accordance with Article VI and Annex “D” of this Agreement.
(ff) “Liquid Crude Oil” or “Crude Oil” or “Oil” means any hydrocarbon produced from the Area which is in a liquid state at the wellhead or lease separators or which is extracted from the Gas or casing head Gas in a plant. Such liquid state shall exist at sixty degrees Fahrenheit (60°F) and atmospheric pressure of 14.696 PSIA. Such term includes distillate and Condensate.
(gg) “Liquefied Natural Gas (LNG)” means Natural Gas that has been liquefied by cooling it to approximately negative two hundred and sixty degrees Fahrenheit (-260°F) at atmospheric pressure.
(hh) “Liquefied Petroleum Gas (LPG)” means a mixture of principally butane (C4) and propane (C3), inclusive of their lighter and heavier components (namely Ethan (C2) and Pentane (C5+)) according to the Egyptian standard specification for LPG product, liquefied by pressure and temperature.
(ii) “Minimum Expenditure Obligations” means, in relation to a given Exploration period, the minimum amount of expenditure that CONTRACTOR is obligated to spend during such Exploration period as set out, or as may be adjusted, in accordance with Article IV(b) ofthis Agreement.
(jj) “Minimum Exploration Work Obligations” means, in relation to a given Exploration period, the minimum Explorationworks that CONTRACTOR shallundertake during such Exploration period as set out, or as may be adjusted, in accordance with ArticleIV(b) ofthis Agreement.
(kk) “Operator” means CONTRACTOR (if CONTRACTOR is one company) or one of the CONTRACTOR Members (if CONTRACTOR is more than one company), as the case may be, appointed by CONTRACTOR Members to be the entity to which, from which and in whose name all notifications related to or in connection with this Agreement shall be made. CONTRACTOR shall notify the name of the Operator to EGAS.
(ll) “Petroleum” means Liquid Crude Oil of various densities, asphalt, Gas, casing head Gas and all other hydrocarbon substances that may be discovered and produced from the Area, or otherwise obtained and saved from the Area under this Agreement, and all substances that may be extracted there from.
(mm)“Production Sharing” has the meaning ascribed in Article VII(b)(1) of this Agreement.
(nn) “Standard Cubic Foot (SCF)” is the amount of Gas necessary to fill one (1) cubic foot of space at atmospheric pressure of 14.696 PSIA at a base temperature of sixty degrees Fahrenheit (60°F).
(oo) “Tax Year” means the period of twelve (12) months according to the laws and regulations of the A.R.E..
(pp) “Year” means a period of twelve (12) months according to the Gregorian calendar.
ARTICLE II
ANNEXES TO THE AGREEMENT
Annex “A” is a description of the Area covered and affected by this Agreement, hereinafter referred to as the "Area".
Annex “B” is a provisional illustrative map on the scale of approximately (1: 600000) indicating the Area covered and affected by this Agreement and described in Annex "A".
Annex “C-1/2” is the form of a letter of guarantee to be submitted by CONTRACTOR to EGAS for the sum of thirty five million U.S. Dollars ($ 35000000) after the issuance of the relevant law and before the date of signature by the Minister of Petroleum of this Agreement, to guarantee the execution of CONTRACTOR’s Minimum Exploration Work Obligations hereunder for the first Exploration period of three (3) Years.
Incase CONTRACTOR elects to enterthe second Exploration period and third Exploration period each of three (3) Years and two (2) Years respectively in accordance with Article III(b) of this Agreement, two (2) similar letters of guarantee shall be issued and be submitted by CONTRACTOR on the day the CONTRACTOR exercises its option to enter the second and third Exploration periods. The letter of guarantee which is related to the second Exploration period shall be for the sum of thirty five million U.S. Dollars ($ 35000000) and the letter ofguarantee which is related to the third Exploration period shall be for the sum of thirty five million U.S. Dollars ($ 35000000), less in both instances any excess expenditures incurred in the preceding Exploration period permitted for carry forward in accordance with Article IV(b) fifth paragraph ofthis Agreement and approved byEGAS.
In case of any shortfall (the difference between the amount of CONTRACTOR's Minimum Expenditure Obligations for any Exploration period and the total amount of expenditures actually incurred and paid by CONTRACTOR and approved by EGAS for the same Exploration period plus any carry forward amount approved by EGAS from the previous Exploration period, if any), EGAS shall notify CONTRACTOR in writing by the value of such shortfall. Within fifteen (15) days from the date of this notification, CONTRACTOR shall transfer the amount of the shortfall to EGAS's account and if CONTRACTOR did not transfer the amount ofthis shortfallwithinthe mentioned fifteen (15) days, EGAS has the right to liquidate the concerned letter of guarantee.
Each letter of the three (3) letters of guarantee shall remain effective for six (6) months after the end of the relevant Exploration period for which it has been issued, except as it mayexpire prior tothat time in accordance with its terms.
The CONTRACTOR has the right to submit a letter that entitles EGAS to solidify an amount, from the CONTRACTOR’s dues at EGAS/EGPC (if any), equal to the financialcommitment ofthe thencurrent Explorationperiod.
Annex “D” is the form of a Charter of the Joint Venture Company to be formed as provided for in Article VI hereof.
Annex “E” is the Accounting Procedure.
Annex “F” is the Development Lease abandonment cost recovery mechanism.
Annex “G” is the following maps of:
1- The National Gas Pipeline Grid System.
2- Crude and Condensate Pipeline Network.
3- LPG Pipeline Network.
Annexes "A", "B", "C", "D", "E", "F" and "G" to this Agreement are hereby made part hereof, and they shall be considered as having equal force and effect with the provisions of this Agreement.
ARTICLE III
GRANT OF RIGHTS AND TERM
The GOVERNMENT hereby grants EGAS and CONTRACTOR, subject to the terms, covenants and conditions set out in this Agreement, which insofar as they may be contrary to or inconsistent with any provisions of Law No. 66 of 1953, as amended, shall have the force of law, an exclusive concession in and to the Area described in Annexes "A" and "B".
(a) The GOVERNMENT shall own and be entitled to, as hereinafter provided, a royalty in cash or in kind of ten percent (10%) of the total quantity of Petroleum produced and saved from the Area during the Development Period including its extension, if any. Said royalty shall be borne and paid by EGAS and shall not be the obligation of CONTRACTOR in case EGAS buys CONTRACTOR’s share. In that case the payment of royalties by EGAS shall not be deemed to result in an income attributable to the CONTRACTOR.
In case CONTRACTOR disposes all or part of its share of Production Sharing, by itself to local market after obtaining the Minister of Petroleum’s approval, CONTRACTOR shall pay to EGAS an amount equal to the royalty to be paid by EGAS in respect of such Petroleum, the payment of such royalties by CONTRACTOR shall be deemed to be non-recoverable cost.
In case CONTRACTOR exports all or part of its share of Production Sharing, solely or jointly with EGAS after obtaining the Minister of Petroleum's approval, CONTRACTOR shall pay to EGAS an amount equal to the royalty to be paid by EGAS in respect of the quantities exported by CONTRACTOR, the payment of such royalties by CONTRACTOR shall be deemed to be nonrecoverable cost.
(b) A first Exploration period of three (3) Years shall start from the Effective Date. Second Exploration period of three (3) Years and third Exploration period of two (2) Years, shall be granted to CONTRACTOR at its option, upon written notice given to EGAS not less than thirty (30) days prior to the end of the then current Exploration period, as may be extended pursuant to the provisions of Article V(a), and subject only to CONTRACTOR having fulfilled its obligations hereunder for that period. This Agreement shall be terminated if neither a Commercial Discovery of Oil nor a Commercial Discovery of Gas is established by the end of the eighth (8th) Year of the Exploration phase, as may be extended pursuant to Article V(a). The election by EGAS to undertake a sole risk venture under paragraph (c) below shall neither extend the Exploration period nor affect the termination of this Agreement as to CONTRACTOR.
(c) Commercial Discovery:
(i) "Commercial Discovery" whether of Oil or Gas may consist of one (1) producing reservoir or a group of producing reservoirs which is worthy of being developed commercially. After discovery of a Commercial Oil Well or Commercial Gas Well, CONTRACTOR shall, unless otherwise agreed upon with EGAS, undertake as part of its Exploration program the appraisal of the discovery by drilling one (1) or more appraisal wells, to determine whether such discovery is worthy of being developed commercially, taking into consideration the recoverable reserves, production, pipeline and terminal facilities required, estimated Petroleum prices, and all other relevant technical and economic factors.
(ii) The provisions laid down herein postulate the unity and indivisibility of the concepts of Commercial Discovery and Development Lease. They shall apply uniformly to Oil and Gas, unless otherwise specified.
(iii) CONTRACTOR shall give notice of a Commercial Discovery to EGAS immediately after the discovery is considered by CONTRACTOR to be worthy of commercial development, but in any event, with respect to a Commercial Oil Well, not later than thirty (30) days following the completion of the second appraisal well or twelve (12) months following the date of the discovery of the Commercial Oil Well, whichever is earlier; or with respect to a Commercial Gas Well, not later than twenty four (24) months from the date of the discovery of the Commercial Gas Well (unless EGAS agrees to extend such period either for a Commercial Oil Well or Commercial Gas Well).
CONTRACTOR shall also have the right to give such notice of Commercial Discovery with respect to any reservoir(s) even if the well(s), thereon are not “Commercial” as per the definition of “Commercial Well” if, in its opinion, a reservoir or a group of reservoirs, considered collectively worthy of commercial development after EGAS’s approval.
Without prejudice to the provisions of Article (V)(a) fourth (4th) paragraph, if CONTRACTOR achieves a Commercial Discovery either for Oil or Gas within a period less than the period mentioned above and before the end of the last Exploration period, the CONTRACTOR should submit to EGAS such notice thirty (30) days before the end of the last Exploration period, and in case CONTRACTOR didn’t submit such notice within such period, EGAS shall have the right to exercise the sole risk venture by any other means deemed to be appropriate by EGAS and the CONTRACTOR has no right to have recourse against EGAS for compensation or expenditures or costs or any share in production.
CONTRACTOR may also give a notice of a Commercial Discovery of Oil in the event it wishes to undertake a Gas recycling project.
A notice of Commercial Discovery of Gas shall contain all detailed particulars of the discovery, especially the area containing recoverable reserves, the estimated production potential and profile, field life, Gas analysis, the required pipeline and production facilities, estimated Development costs, estimated Petroleum prices and all other relevant technical and economic factors (unless otherwise agreed upon by EGAS).
“Date of Notice of Commercial Discovery” means the date on which CONTRACTOR notifies EGAS of (i) the existence of a Commercial Oil Well or a Commercial Gas Well; or (ii) with respect to any well(s) in a reservoir if, in its opinion, the reservoir or a group of reservoirs, considered collectively, could be worthy of commercial development.
(iv) If Crude Oil or Gas is discovered but is not deemed by CONTRACTOR to be a Commercial Discovery of Oil or Gas under the above provisions of this paragraph (c), EGAS shall one (1) month after the expiration of the period specified above within which CONTRACTOR can give notice of a Commercial Discovery of Oil or Gas, or thirteen (13) months unless otherwise approved by EGAS after the completion of a well not considered to be a Commercial Oil Well or twenty five (25) months after the completion of a well not considered to be a Commercial Gas Well, have the right, following sixty (60) days written notice to CONTRACTOR, at its sole cost, risk and expense, to develop, produce and dispose of all Crude Oil or Gas from the geological feature on which the well has been drilled. Said notice shall state the specific area covering said geological feature to be developed, the wells to be drilled, the production facilities to be installed and EGAS's estimated cost thereof. Within thirty (30) days after receipt of said notice CONTRACTOR may, in writing, elect to develop such area as hereunder provided for in the case of Commercial Discovery. In such event all terms of this Agreement shall continue to apply to the specified area.
If CONTRACTOR elects not to develop such area, the specific area covering said geological feature shall be set aside for sole risk operations by EGAS, such area to be mutually agreed upon by EGAS and CONTRACTOR on the basis of good Petroleum industry practice. EGAS shall be entitled to perform such operations or, in the event the Joint Venture Company has come into existence, to have the Joint Venture Company perform such operations for the account of EGAS and at EGAS's sole cost, risk and expense or by any other means deemed to be appropriate by EGAS for developing such discovery. When EGAS has recovered from the Petroleum produced from such specific area a quantity of Petroleum equal in value, pursuant to the valuation principles set forth in Article VII(c), to three hundred percent (300%) of the cost it has incurred in carrying out the sole risk operations, CONTRACTOR shall have the option, only in the event that there has been a separate Commercial Discovery of Oil or Gas, elsewhere within the Area, to share in further Development and production of that specific area upon paying EGAS one hundred percent (100%) of such costs incurred by EGAS. Such one hundred percent (100%) payment shall not be recovered by CONTRACTOR. Immediately following such payment, the specific area shall either (i) revert to the status of an ordinary Development Lease under this Agreement and thereafter shall be operated in accordance with the terms hereof; or (ii) alternatively, in the event that at such time EGAS or its Affiliated Company is conducting Development operations in the area at its sole expense and EGAS elects to continue operating, the area shall remain set aside and CONTRACTOR shall only be entitled to its share of Production Sharing percentages of the Crude Oil or Gas as specified in Article VII(b).
The sole risk Crude Oil or Gas shall be valued in the manner provided for in Article VII(c). In the event of any termination of this Agreement under the provisions of Article III (b), this Agreement shall, however, continue to apply to EGAS's operations of any sole risk venture hereunder, although this Agreement shall have been terminated with respect to CONTRACTORpursuanttotheprovisions ofArticle III(b).
(d) Conversion to a Development Lease:
(i) Following a Commercial Discovery of Oil pursuant to the last paragraphofArticle III(c)(iii), EGAS and CONTRACTOR shall endeavor with diligence to find adequate markets capable of absorbing the production of Oil. Thereafter, EGAS and CONTRACTOR shallmeet witha view ofassessing whetherthe outlets for such Oil and other relevant factors warrant the Development and production of the Oil in accordance with and subject totheconditions set forthinArticle VII.
(ii) Following a Commercial Discovery of Gas pursuant to the last paragraphofArticle III(c)(iii), EGAS and CONTRACTOR shall endeavor with diligence to find adequate markets capable of absorbing the production of the Gas. EGAS shall notify CONTRACTOR within one (1) Year fromthe Date ofNotice of CommercialDiscoveryofGas ifEGAS requires such Gas forthe local market, and the expected annual schedule of demand for such Gas. Thereafter, EGAS and CONTRACTOR shall meet with a view of assessing whether the outlets for such Gas and other relevant factorssuchas Gas pricewarrant the Development andproductionoftheGasand, incaseofagreement,theGas thus made available shall be disposed of to EGAS under a Gas Sales Agreement in accordance with and subject to the conditions set forth in Article VII. In case of unavailability of local market capable of absorbing such Gas; EGAS and/or CONTRACTOR shall endeavor with diligence to find adequate markets abroad capable of absorbing the production of such Gas subject to the MinisterofPetroleum’s approval.
Based on the scheme of disposition of Oil or Gas in (i) and (ii) above, the CONTRACTOR should submit to EGAS the plan of Development including abandonment plan of the Development area which shall be contained, for example, but not limited to, abandonment procedures and estimated cost. The mechanism for recovering such costs shall be according to Annex “F”. The Development Lease abandonment cost recovery mechanism shall be annexed to the Development Lease application. CONTRACTOR should also submit the Development Lease application, which should comprise the extent of the whole area capable of production to be covered by the Development Lease, the Petroleum reserves and the Commercial Production Commencement date, in accordance with what was agreed upon by EGAS and CONTRACTOR.
In case ofrequesting a Gas Development Lease, the application should include in addition to what stated above, the Gas price which was agreed upon by EGAS and CONTRACTOR pursuant to Article VII(c)(2). Then the Development Lease should be subject to the Minister of Petroleum’s approval and such area shall then be converted automatically into a Development Lease without the issue of any additional legal instrument or permission. The date on which the Minister of Petroleumapproves the Development Lease Application will be the “Development Lease Approval Date”.
In case CONTRACTOR failed to submit the Development Lease application within three (3) Years from the Date of Notice of Commercial Discovery of Oil or Gas made by CONTRACTOR to EGAS (unless otherwise agreed upon by EGAS), the CONTRACTOR is committed to surrender such Oil or Gas reserves to EGAS.
EGAS can freely elect to develop such specific area covering said geological structure containing the said Petroleum reserves that the CONTRACTOR failed to submit the Development Lease application by any other mean deems to be appropriate by EGAS. The CONTRACTOR has no right to have recourse against EGAS for compensation or expenditures or costs or any share in production.
(iii) The “Development Period” of each Development Lease shall be as follows:
(aa) In respect of a Commercial Discovery of Oil, it shall be twenty (20) Years from the Development Lease Approval Date plus a first Extension Period followed by a second Extension Period, if any, each of them is subject to the Minister of Petroleum’s approval; provided that, if after the conversion of a Commercial Discovery of Oil into a Development Lease, Gas is discovered in the same Development Lease and is used or is capable of being used locally or for export hereunder, the period of the Development Lease shall be extended only with respect to such Gas, LPG extracted from such Gas and Crude Oil in the form of Condensate produced with such Gas for twenty (20) Years from the Date of Notice of Commercial Discovery of Gas made by CONTRACTOR to EGAS plus the Extension Period (as defined below); provided that the duration of such Development Lease based on a Commercial Discovery of Oil shall not be extended beyond thirty (30) Years from the Development Lease Approval Date of such Commercial Discovery of Oil.
CONTRACTOR shall immediately notify EGAS of any Gas discovery but shall not be required to apply for a new Development Lease in respect of such Gas.
(bb) In respect of a Commercial Discovery of Gas, it shall be twenty (20) Years from the Development Lease Approval Date, plus a first Extension Period followed by a second Extension Period, if any, each of them is subject to the Minister of Petroleum’s approval; provided that, if after the conversion of a Commercial Discovery of Gas into a Development Lease, Crude Oil is discovered in the same Development Lease, CONTRACTOR's share of such Crude Oil from the Development Lease (except LPG extracted from Gas or Crude Oil in the form of Condensate produced with Gas) and Gas associated with such Crude Oil shall revert entirely to EGAS upon the expiry of twenty (20) Years from the Date of Notice of Commercial Discovery of Crude Oil plus the Extension Period (as defined below).
Notwithstanding, anything to the contrary under this Agreement, the duration of a Development Lease based on a Commercial Discovery of Gas shall in no case exceed thirty (30) Years from the Development Lease Approval Date of such Commercial Discovery of Gas.
CONTRACTOR shall immediately notify EGAS of any Crude Oil discovery but shall not be required to apply for a new Development Lease in respect of such Crude Oil.
(cc) The notification to EGAS of the discovery of Gas in a Development Lease based on Commercial Discovery of Oil, orvice versa,should includealltechnicalinformation mentioned in Article III(c)(i) and(iii) above.
(dd) The "Extension Period" means a period of five (5) Years which may be elected by CONTRACTOR upon six (6) months prior written request sent by CONTRACTOR to EGAS prior to the expiry of the relevant twenty (20) Year period and/or the first Extension Period, as the case may be, supplemented by technical studies, including the evaluation of production period, the expected levels of production during the Extension Period, CONTRACTOR’s obligations and relevant economic considerations. The Extension Period is subject to the Minister of Petroleum’s approval.
(e) Development operations shall, upon the issuance of a Development Lease granted following a Commercial Discovery of Oil or Gas, be started promptly by the Joint Venture Company and conducted in accordance with good Petroleum fields’ practices and accepted Petroleum engineering principles, until the field is considered to be fully developed. It is understood that if associated Gas is not utilized, EGAS and CONTRACTOR shall negotiate in good faith on the best way to avoid impairing the production in the interests of the parties.
In the event Commercial Production Commencement of Oil or Gas has not started from any Oil or Gas Development Lease in accordance with the items specified in the granted Development Lease, the CONTRACTOR shall immediately surrender such Petroleum reserves to EGAS and relinquish the relevant Development Lease (unless otherwise agreed upon by EGAS); without any right to CONTRACTOR to claim for recovering any expenditures spent by CONTRACTOR or any compensation relevant to such Petroleum reserves. Such relinquished area is considered to be contained of the CONTRACTOR’s relinquishments obligations at the end of the then current Exploration period, if any.
In the event no Commercial Production of Oil, in regular shipments or Gas in regular deliveries, is established from any Development Block in any Oil or Gas Development Lease within four (4) Years from the Commercial Production Commencement for Oil or Gas , CONTRACTOR shall immediately relinquish such Development Block at the end of these four (4) Years, unless otherwise agreed by EGAS, or unless it is sharing in production with another Commercial Discovery of Oil or Gas in the same Development Lease. A periodical revision shall take place every four (4) Years during Development Period of the same Development Lease, in order to relinquish any Development Block not producing or not contributing to production in the same Development Lease. In case the production has stopped from any well, and the reproduction hasn’t started within a period of maximum one (1) Year from the date of such stop, a revision for the Development Lease block(s) will take place in order to relinquish the Development Block(s) not contributing to production from such Development Lease (unless EGAS agrees to extend such period).
Each Development Block in a Development Lease being partly within the radius of drainage of any producing well in such Development Lease shall be considered as participating in the Commercial Production referred to above.
If EGAS deems, or upon application by CONTRACTOR, it is recognized by EGAS that Crude Oil or Gas is being drained or might be drained from an Exploration Block under this Agreement into a development block on an adjoining concession area held by the same CONTRACTOR or another contractor, such Exploration Block being drained or which will be drained from shall be considered as participating in the Commercial Production of the development block in question and the Exploration Block being drained shall be converted into a Development Lease with the ensuing allocation of costs and production (calculated from the Effective Date or the date such drainage occurs, whichever is later) between the two concession areas. The allocation of such costs and production under each concession agreement shall be in the same portion that the recoverable reserves in the drained geological structure underlying each concession area bears to the total recoverable reserves of such structure underlying both concession areas. The production allocated to a concession area shall be priced according to the concession agreement covering that area.
In case of failure by the CONTRACTOR in this Agreement and the contractor in adjoining concession area to agree on the allocation of costs and/or production for such separate Development Leases under each concession area, such disagreement shall be resolved by expert determination, the expert to be agreed upon by the two contractors. EGAS shall have the right to interfere and induce the contractors to fully cooperate and resolve the drainage matter in expedient manner as per the expert decision, such that neither contractor shall be unjustifiably enriched. The cost of the expert shall in no event be recovered.
In case Petroleum reserves exists in one of the geological structures, that extends between the Area which is located in the exclusive economic zone of the A.R.E. and the exclusive economic zone of one of the neighboring states, then the CONTRACTOR under this Agreement shall notify EGAS, as a GOVERNMENT’s representative, of the existence of this Petroleum reserves as a preparation for the competent authority to take all required procedures to reach an agreement on the modalities of the exploitation of such petroleum reserves "Unitization Agreement" whilst taking into account the following:
i) The geographical extension and the geological features for such extended petroleum reserves and the proposed area for the joint exploitation and/or the joint development of the said reserves.
ii) The methodology used for the calculation of such petroleum reserves and its allocation between the parties. In order to reach Unitization Agreement CONTRACTOR shall cooperate with EGAS, as a GOVERNMENT’s representative, and shall supply EGAS with all available data and information it has, in order to preserve the rights of the parties under this Agreement. CONTRACTOR shall have a role in the negotiation of the Unitization Agreement, upon the competent authorities’ request.
(f) CONTRACTOR shall bear and pay all the costs and expenses required in carrying out all the operations under this Agreement, but such costs and expenses shall not include any interest on investment. CONTRACTOR shall look only to the Petroleum to which it is entitled under this Agreement to recover such costs and expenses. Such costs and expenses shall be recoverable as provided in Article VII. During the term of this Agreement, the total production achieved in the conduct of such operations shall be divided between EGAS and CONTRACTOR in accordance with the provisions of Article VII.
(g)
(1) Unless otherwise provided, CONTRACTOR shall be subject to Egyptian income tax laws in A.R.E. and shall comply with the requirements of such laws with respect to the filling of returns, the assessment of tax, and keeping and showing of books and records.
(2) CONTRACTOR shall be liable to prepare the income tax return statement. CONTRACTOR shall submit the tax return statement to EGAS at least twenty five (25) days prior to the due date of submitting thereof to the tax authority. EGAS shall have the right to review the tax return statement in order to approve the tax calculation therein. EGAS shall provide comments on such tax return statement within fifteen (15) days from the date of receiving the tax return statement from CONTRACTOR. In any case CONTRACTOR shall be responsible for submitting the tax return statement to the tax authority within the legal due date.
(3) CONTRACTOR's annual income for Egyptian income tax in A.R.E. purposes under this Agreement shall be an amount calculated as follows:
The total of the sums received by CONTRACTOR from the sale or other disposition of all Petroleum acquired by CONTRACTOR pursuant to Article VII(a) and (b); Reduced by:
(i) The costs and expenses of CONTRACTOR; and
(ii) The value of EGAS's share of the Excess Cost Recovery , if any, to be paid to EGAS in cash or in kind as determined according to Article VII;
Plus:
An amount equal to CONTRACTOR's Egyptian income taxes in A.R.E. grossed-up in the manner shown in Article VI of Annex "E".
In case CONTRACTOR pays its own taxes pursuant to the second or third paragraph of Article III(g)(4), the last addition (gross-up) shall not be applied to the equation, to calculate CONTRACTOR's annual income for Egyptian income tax.
For purposes of above mentioned tax deductions in any Tax Year, Article VII(a) shall apply only in respect of classification of costs and expenses and rates of amortization, without regard to the percentage limitation referred to in the first paragraph of Article VII(a)(1). All costs and expenses of CONTRACTOR in conducting the operations under this Agreement which are not controlled by Article VII(a) as above qualified shall be deductible in accordance with the provisions of the Egyptian Income Tax Law.
(4) EGAS shall assume, pay and discharge, in the name and on behalf of CONTRACTOR, CONTRACTOR's Egyptian income tax in A.R.E. out of EGAS's share of the Petroleum produced and saved and not used in Petroleum operations under Article VII. All taxes paid by EGAS in the name and on behalf of CONTRACTOR shall be considered as income to CONTRACTOR.
In case CONTRACTOR disposes of all or part of its share of Production Sharing, by itself to local market and after obtaining the Minister of Petroleum’s approval, CONTRACTOR shall bear and pay to EGAS an amount equal to the CONTRACTOR’s Egyptian income tax in respect of the value of such Petroleum, the payment of such tax by CONTRACTOR shall neither be considered as income nor as recoverable cost to CONTRACTOR
In case CONTRACTOR exports all or part of its share of Production Sharing, solely or jointly with EGAS and after obtaining the Minister of Petroleum’s approval, CONTRACTOR shall pay to EGAS an amount equal to the CONTRACTOR’s Egyptian income tax in respect of the value of the quantities exported by CONTRACTOR, the payment of such tax by CONTRACTOR shall neither be considered as income nor as recoverable cost to CONTRACTOR.
(5) EGAS shall furnish to CONTRACTOR the proper official receipts evidencing the payment of CONTRACTOR's Egyptian income tax in A.R.E. for each Tax Year within ninety (90) days following the receipt by EGAS of CONTRACTOR's income tax return statement for the preceding Tax Year. Such receipts shall be issued by the proper tax authorities and shall state the paid amount and other particulars that are customary for such receipts.
(6) As applied herein, Egyptian income tax in A.R.E. shall be inclusive of all income taxes payable in the A.R.E. (including tax on tax) such as the tax on income from movable capital and the tax on profits from commerce and industry and inclusive of taxes based on income or profits, including all dividends, withholding with respect to shareholders and other taxes imposed by the GOVERNMENT of A.R.E. on the distribution of income or profits by CONTRACTOR.
(7) In calculating EGAS’s income taxes in A.R.E., EGAS shall be entitled to deduct all royalties paid by EGAS to the GOVERNMENT and CONTRACTOR's Egyptian income taxes paid by EGAS on CONTRACTOR's behalf.
ARTICLE IV
WORK PROGRAM AND EXPENDITURES DURING EXPLORATION PHASE
(a) CONTRACTOR shall commence Exploration operations hereunder not later than six (6) months from the Effective Date, unless otherwise agreed upon by EGAS. Therefore EGAS, directly or through the EUG, shall make available for CONTRACTOR’s use all seismic, wells and other data with respect to the Area as EGAS is entitled to do so and according to the regulations organizing this issue
(b) The first Exploration period shall be of three (3) Years. CONTRACTOR may elect to enter one (1) or two (2) successive period(s), three (3) Years for the second Exploration period and two (2) Years for the third Exploration period, in accordance with Article III(b), each of which upon a written application to EGAS at least thirty (30) days before the end of the then current Exploration period, subject to EGAS’s approval and CONTRACTOR’s fulfillment of its minimum Exploration obligations hereunder for the then current Exploration period.
For the first Exploration period, CONTRACTOR shall spend a minimum of thirty five million U.S. Dollars ($ 35000000) on Exploration operations and activities related thereto, which shall be the Minimum Expenditure Obligations for the first Exploration period of three (3) Years; provided that the Minimum Exploration Work Obligations of CONTRACTOR in such period shall be to reprocess the available 3D seismic data, perform geological and geophysical studies and drill one (1) exploratory well.
For the second Exploration period of three (3) Years that CONTRACTOR elects to enter after the first Exploration period, the Minimum Expenditure Obligations shall be thirty five million U.S. Dollars ($ 35000000), provided that the Minimum Exploration Work Obligations for the CONTRACTOR in such period shall be to perform geological and geophysical studies and drill one (1) exploratory well.
For the third Exploration period of two (2) Years that CONTRACTOR elects to enter after the second Exploration period, the Minimum Expenditure Obligations shall be thirty five million U.S. Dollars ($ 35000000), provided that the Minimum Exploration Work Obligations of CONTRACTOR in such period shall be to perform geological and geophysical studies and drill one (1) exploratory well.
In case CONTRACTOR spends more than the Minimum Expenditure Obligations required to be expended or performs works (approved by EGAS) in excess of the Minimum Exploration Work Obligations during any Exploration period, the excess expenditure and/or works shall be subtracted from the Minimum Expenditure Obligations and/or the Minimum Exploration Work ObligationsforanysucceedingExplorationperiod,asthecasemaybe.
EGAS may approve CONTRACTOR’s request to enter the succeeding Exploration period in the event the CONTRACTOR has failed to fulfill any of its Minimum Exploration Work Obligations of the then current Exploration period subject to its fulfillment ofthe MinimumExpenditure Obligations for suchperiod.
If CONTRACTOR is allowed to enter the succeeding Exploration period without having fulfilled all of its Minimum Exploration Work Obligations, the part of the Minimum Exploration Work Obligations which has not been fulfilled shall be carried forward to the succeeding Exploration period and CONTRACTOR shall submit a separate letter of guarantee with the value of the part of such Minimum Exploration Work Obligations which shall be valid until the end of the succeeding Exploration period. Such letter of guarantee cannot be reduced by any other expenses that do not relate to the specific obligation(s) it guarantees.
Such letter of guarantee shall not be returned except after the execution of the carried forward obligation. EGAS shall have the right to liquidate the letter of guarantee in case the carried forward obligation is not executed by the end of the succeeding Exploration period. In such case, CONTRACTOR shall not be entitled to recover such values as Exploration expenditures in the manner provided for under Article VII in the event of Commercial Production.
In case CONTRACTOR surrenders its Exploration rights under this Agreement as set forth above before or at the end of the first Exploration period, having expended less than the total sum of the Minimum Expenditure Obligations for such period on Exploration operations, an amount equal to the difference between the said Minimum Expenditure Obligations and the amount actually spent on Exploration and approved as recoverable cost by EGAS shall be paid by CONTRACTOR to EGAS at the time of surrendering or within six (6) months from the end of the first Exploration period, as the case may be.
Any expenditure deficiency by CONTRACTOR at the end of any successive Exploration period for the reasons stated above shall similarly result in a payment by CONTRACTOR to EGAS of such deficiency. Provided that this Agreement is still in force as to CONTRACTOR, CONTRACTOR shall be entitled to recover any such payments as Exploration expenditure in the manner provided for under Article VII in the event of Commercial Production.
Without prejudice to Article III (b), in case no Commercial Discovery of Oil is established or no notice of Commercial Discovery of Gas is given by the end of the eighth (8th) Year, as may be extended pursuant to Article V(a), or in case CONTRACTOR surrenders the Area under this Agreement prior to such time, EGAS shall not bear any of the aforesaid expenses spent by CONTRACTOR.
(c) At least four (4) months prior to the beginning of each Financial Year or at such other times as may mutually be agreed to by EGAS and CONTRACTOR, CONTRACTOR shall prepare an exploration work program and budget for the Area setting forth the Exploration operations which CONTRACTOR proposes to carry out during the ensuing Year “Exploration Work Program and Budget”.
The Exploration Work Program and Budget shall be reviewed by a joint committee to be established by EGAS and CONTRACTOR after the Effective Date of this Agreement. This committee, hereinafter referred to as the "Exploration Advisory Committee", shall consist of six (6) members, three (3) of whom shall be appointed by EGAS and three (3) by CONTRACTOR. The Chairman of the Exploration Advisory Committee shall be designated by EGAS among the members appointed by it. The Exploration Advisory Committee shall review and give such advice as it deems appropriate with respect to the proposed Exploration Work Program and Budget. Following review by the Exploration Advisory Committee, CONTRACTOR shall make such revisions and submit the Exploration Work Program and Budget to EGAS for its approval.
Following such approval, it is further agreed that:
(i) CONTRACTOR shall neither substantially revise or modify said Exploration Work Program and Budget nor reduce the approved budgeted expenditure without the approval ofEGAS.
(ii) CONTRACTOR should obtain EGAS’s approvals needed for executing the items included in the approved Exploration Work Program and Budget, in accordance with the rules and procedures applicable in that issue.
(iii) In the event of emergencies involving danger of loss of lives or property or damage to the environment, CONTRACTOR may expend additional unbudgeted amounts as may be required to alleviate such danger or damage. Such expenditure shall be considered in all aspects as Exploration expenditure and recovered pursuant to the provisions of Article VII hereof.
(d) CONTRACTOR shall advance all necessary funds for all materials, equipment, supplies, personnel administration and operations pursuant to the Exploration Work Program and Budget and EGAS shall not be responsible to bear or repay any of the aforesaid costs.
(e) CONTRACTOR shall be responsible for the preparation and performance of the Exploration Work Program and Budget which shall be implemented in a workmanlike manner and consistent with good Petroleum industry practices.
All geological and geophysical studies, as well as any other studies related to the performance of this Agreement, shall be made in the A.R.E., except as is appropriate for the specialized geological, geophysical, engineering and development studies thereon, that may be made in specialized centers outside the A.R.E., subject to EGAS’s approval.
CONTRACTOR shall entrust the management of Exploration operations in the A.R.E. to its technically competent General Manager and Deputy General Manager. The names of such General Manager and Deputy General Manager shall, upon appointment, be forthwith notified to the GOVERNMENT and to EGAS. The General Manager and, in his absence, the Deputy General Manager shall be entrusted by CONTRACTOR with sufficient powers to carry out immediately all lawful written directions given to them by the GOVERNMENT or its representative under the terms of this Agreement. All lawful regulations issued or hereafter to be issued which are applicable hereunder and not in conflict with this Agreement shall apply to CONTRACTOR.
(f) CONTRACTOR shall supply EGAS, within thirty (30) days from the end of each calendar quarter, with a statement of Exploration activity relating to Exploration operations which has been conducted in any portion of the Area not converted into a Development Lease, showing costs incurred by CONTRACTOR during such quarter. CONTRACTOR's records and necessary supporting documents shall be available for inspection by EGAS at any time during regular working hours for three (3) months from the date of receiving each Statement of Exploration Activity.
Within the three (3) months from the date of receiving each Statement of Exploration Activity, EGAS shall advise CONTRACTOR in writing if it considers:
(1) that the record of costs is not correct; or
(2) that the costs of goods or services supplied are not in line with the international market prices for goods or services of similar quality supplied on similar terms prevailing at the time such goods or services were supplied; provided however, that purchases made and services performed within the A.R.E. shall be subject to Article XXVI; or
(3) that the condition of the materials furnished by CONTRACTOR does not tally with their prices; or
(4) that the costs incurred are not reasonably required for operations.
CONTRACTOR shall give written notice on EGAS remarks which include the reasons and justifications and supporting documents and shall confer with EGAS in connection with the problem thus presented, and the parties shall attempt to reach a mutually satisfactory settlement.
If within the time limit of the three (3) month period provided for in this paragraph, EGAS has not advised CONTRACTOR of its objection to any statement, such statement shall be considered as approved.
(g) CONTRACTOR shall supply all funds necessary for its operations in the A.R.E. under this Agreement in freely convertible currency from abroad. CONTRACTOR shall have the right to freely purchase Egyptian currency in the amount necessary for its operations in the A.R.E. from EGAS or EGPC or from any bank authorized by the GOVERNMENT to conduct foreign currency exchange. Priority shall be given by CONTRACTOR to purchase the Egyptian currency from EGAS or EGPC, at the discretion of EGAS, at the same applicable rate and date as such currency may be purchased from the National Bank of Egypt.
(h) EGAS and EGPC are authorized to advance to CONTRACTOR the Egyptian currency required for the operations under this Agreement against receiving from CONTRACTOR an equivalent amount of U.S. Dollars at the official rate of exchange in A.R.E., such amount in U.S. Dollars shall be deposited in EGAS’s or EGPC’s account abroad (as the case may be) with a correspondent bank of the National Bank of Egypt, Cairo, A.R.E.. Withdrawals from said account shall be used to finance EGAS's or EGPC’s (as the case may be) and their Affiliated Companies' foreign currency requirements, subject to the Minister of Petroleum’s approval.
(i) Any reimbursement dues to EGAS out of the Cost Recovery Petroleum, as a result of reaching agreement or as a result of an arbitral award, shall be promptly made in cash to EGAS, plus simple interest at LIBOR plus two and half percent (2.5%) per annum from the date on which the disputed amount(s) would have been paid to EGAS according to Article VII(a)(2) and Annex "E" of this Agreement (i.e., from the date of rendition of the relevant Cost Recovery Statement) to the date of payment. The LIBOR rate applicable shall be the average of the figure(s) published by ICE Benchmark Administration Limited (IBA) representing the midpoint of the rates (bid and ask) applicable to one (1) month U.S. Dollars deposits in the London Interbank Eurocurrency Market on each fifteenth (15th) day of each month occurring between the date on which the disputed amount(s) would have been paid to EGAS and the date on which it is settled.
If the LIBOR rate is available on any fifteenth (15th) day but is not published in ICE Benchmark Administration Limited (IBA) in respect of such day for any reason, the LIBOR rate chosen shall be that offered by Citibank N.A. to other leading banks in the London Interbank Eurocurrency Market for one (1) month U.S. Dollar deposits.
If such fifteenth (15th) day is not a day on which LIBOR rates are quoted in the London Interbank Eurocurrency Market, the LIBOR rate to be used shall be that quoted on the next following day on which such rates are quoted.
If the LIBOR rate isn’t published in ICE Benchmark Administration Limited (IBA) for any reason, then EGAS and CONTRACTOR shall agree upon a replacement publisher.
In the event of LIBOR rate cessation or LIBOR rate gradual cessation and its replacement with another international rate, then EGAS and CONTRACTOR shall agree upon such replacement rate and the new publisher responsible to issue such replacement rate.
ARTICLE V
RELINQUISHMENTS
(a) MANDATORY:
At the end of the third (3rd) Year after the Effective Date hereof, CONTRACTOR shall relinquish to the GOVERNMENT a total of twenty five percent (25%) of the original Area on the Effective Date, not then converted into a Development Lease(s). Such relinquishment shall be in a single unit of whole Exploration Blocks or originally existing parts of Exploration Blocks not converted into Development Lease(s) (unless otherwise agreed by EGAS) so as to enable the relinquishment requirements to be precisely fulfilled.
At the end of the sixth (6th) Year after the Effective Date hereof, CONTRACTOR shall relinquish to the GOVERNMENT an additional twenty five percent (25%) of the original Area on the Effective Date, not then converted into a Development Lease(s). Such relinquishment shall be in a single unit (unless otherwise agreed by EGAS) of whole Exploration Blocks or originally existing parts of Exploration Blocks not converted to Development Lease(s) so as to enable the relinquishment requirements to be precisely fulfilled.
Without prejudice to Articles III and XXIII and the last three paragraphs of this Article V(a), at the end of the eighth (8th) Year of the Exploration phase, CONTRACTOR shall relinquish the remainder of the Area not then converted into Development Lease(s).
It is understood, that at the time of any relinquishment the areas to be converted into Development Lease(s) and which are submitted to the Minister of Petroleum by application(s) for his approval according to Article III(d) shall, subject to such approval, be deemed converted into Development Lease(s).
CONTRACTOR shall not be required to relinquish any Exploration Block(s) in respect of which a notice of Commercial Discovery of Oil or Gas has been given to EGAS, subject to EGAS's right to agree on the existence of a Commercial Discovery pursuant to Article III(c) and without prejudice to the requirements of Article III(e).
In the event, that at the end of any Exploration period, a well is already under drilling or testing, CONTRACTOR shall be allowed up to six (6) months to enable it to discover a Commercial Oil Well or Commercial Gas Well or to establish a Commercial Discovery, as the case may be. However, any such extension of up to six (6) months shall reduce the duration of the next succeeding Exploration period, if any, as applicable, by that duration.
Subject to the Minister of Petroleum’s approval, CONTRACTOR may retain the area supposed to be relinquished for the following Exploration period (if any), by submitting at least six (6) months pre-written request before the end of the then current Exploration period to EGAS stating the reasons for such retaining, a commitment to perform additional Exploration activities, their relevant estimated costs and expenses statement subject to EGAS’s acceptance. CONTRACTOR shall submit a separate letter of guarantee with an amount equivalent to the accepted costs of such additional activities.
(b) VOLUNTARY:
CONTRACTOR may, voluntarily, during any Exploration period relinquish all or any part of the Area in a single unit of whole Exploration Blocks or parts of Exploration Blocks; provided that at the time of such voluntary relinquishment its minimum Exploration obligations under Article IV(b) have been fulfilled for such period. Such voluntary relinquishment shall be credited toward the mandatory relinquishment provisions of Article V(a) above (unless otherwise agreed by EGAS).
Following Commercial Discovery, EGAS and CONTRACTOR shall mutually agree upon any area to be relinquished thereafter, except for the relinquishment provided for above at the end of the total Exploration periods.
CONTRACTOR may, voluntarily, during the Development Period relinquish the Area as a single unit if it deems the Petroleum operations in the Area to be un-economic to CONTRACTOR; provided that:
(1) CONTRACTOR has fulfilled all of its obligations and commitments under this Agreement, including but not limited to, those concerning abandonment of the assets and facilities in accordance with the abandonment plan and Annex “F”, where applicable. In case CONTRACTOR did not perform the abandonment obligations, as per Annex “F”, at the time of the voluntary relinquishment, CONTRACTOR and EGAS shall discuss a mechanism to guarantee any applicable financial commitment with that respect (in a form and amount to be agreed between EGAS and CONTRACTOR taking into account the abandonment fund accumulated until relinquishment date),tofulfilsuchobligationsandcommitments;and
(2) CONTRACTOR has submitted a written notice of voluntary relinquishment to EGAS, requesting EGAS's confirmation in writing that CONTRACTOR has fulfilled such obligations and commitments as per (1) above
Following such notice:
i) if EGAS does not notify CONTRACTOR in writing, either to confirm or to raise a reasoned objection, within one hundred and eighty (180) days from EGAS’s receipt of CONTRACTOR’s notice to relinquish the Area, then the CONTRACTOR's relinquishment of such Area shall be effective as of the end of the one hundred and eighty (180) day period; or
ii) if EGAS notifies CONTRACTOR in writing within the one hundred and eighty (180) day period to confirm that CONTRACTOR has fulfilled its obligations and commitments under this Agreement, or provides financial security approved by EGAS, the relinquishment of the Area will be effective ninety (90) days from the date of CONTRACTOR’s receipt of such confirmation; or
iii) if EGAS notifies CONTRACTOR in writing within the one hundred and eighty (180) day period to raise a reasoned objection, the relinquishment shall not be effective until EGAS confirms that CONTRACTOR has fulfilled its obligations and commitments under this Agreement, or provides financial security approved by EGAS. The CONTRACTOR’s voluntary relinquishment of the Area will be effective ninety (90) days from the date of CONTRACTOR’s receipt of EGAS’s confirmation.
During the Agreement term and according to Article III (e) and Article V and in case CONTRACTOR relinquishes any block(s) from the Area, CONTRACTOR shall submit to EGAS, directly or through the EUG, all data and information obtained in relation to Petroleum operations conducted in the relinquished block(s) under this Agreement, no later than thirty (30) days from CONTRACTOR’s relinquishment notification and before EGAS's approval on this relinquishment
At the time of relinquishment of all or part of the Area, CONTRACTOR shall undertake and be committed to restore the Area as it was by the time CONTRACTOR had received it, in accordance with good Petroleum industry practices (unless otherwise agreed upon between EGAS and CONTRACTOR).
ARTICLE VI
OPERATIONS AFTER COMMERCIAL DISCOVERY
(a) Upon the approval of the first Development Lease, EGAS and CONTRACTOR should form in the A.R.E. a company to carry out operations pursuant to this Article VI and Annex “D” (hereinafter referred to as the “Joint Venture Company”), which company shall be named by mutual agreement between EGAS and CONTRACTOR provided that such name shall be subject to the Minister of Petroleum’s approval. Said company shall be a private sector joint stock company, subject to the laws and regulations in force in the A.R.E. to the extent that such laws and regulations are not inconsistent with the provisions of this Agreement or the Charter of the Joint Venture Company (the “Charter”).
However, the Joint Venture Company and CONTRACTOR shall, for the purpose of this Agreement, be exempted from the following laws and regulations as now or hereafter amended or substituted:
- Law No. 48 of 1978, promulgating the law on the employee regulations of public sector companies;
- Law No. 159 of 1981, promulgating the law on joint stock companies, partnership limited by shares and limited liability companies;
- Law No. 97 of 1983, promulgating the law concerning public sector organizations and companies;
- Law No. 203 of 1991, promulgating the law on public business sector companies; and
- Provisions of chapter 5 organizing dealings with foreign currencies of Law No. 194 of 2020, concerning the Central Bank of Egypt and the banking sector.
(b) The Charter of Joint Venture Company is hereto attached as Annex "D". The Joint Venture Company will be established within three (3) months from the date of the Minister of Petroleum's approval of the first Development Lease whether for Crude Oil or Gas, to carry out the Development operations in accordance with the approved plan of Development and the work program and budget for the Exploration, Development and production from the Development Lease(s), the Charter shall take effect and the Joint Venture Company shall automatically come into existence without any further procedures. The Exploration Advisory Committee shall be dissolved upon the final relinquishment of all portions of the Area not converted into Development Lease(s).
(c) Ninety (90) days after the date the Joint Venture Company comes into existence in accordance with paragraph (b) above, it shall prepare a work program and budget for further Exploration and Development in any portion of the Area converted into a Development Lease for the remainder of the Financial Year of the Development Lease approval . And not later than four (4) months before the end of the current Financial Year (or such other date as may be agreed upon by EGAS and CONTRACTOR) and four (4) months preceding the commencement of each succeeding Financial Year thereafter (or such other date as may be agreed upon by EGAS and CONTRACTOR), the Joint Venture Company shall prepare an annual production schedule and work program and budget for further Exploration and Development in any portion of the Area converted into a Development Lease for the succeeding Financial Year. The production schedule, work program and budget shall be submitted to the Joint Venture Company’s Board of Directors for approval.
The Exploration Work Program and Budget for further Exploration operations in any portion of the Area not converted into a Development Lease shall be reviewed, approved and implemented in accordance with Article IV.
(d) Not later than the twentieth (20th) day of each month, the Joint Venture Company shall furnish to CONTRACTOR a written estimate of its total cash requirements for expenditure for the first half and the second half of the succeeding month, expressed in U.S. Dollars, consistent with the approved work program and budget. Such estimate shall take into consideration any cash expected to be in hand at month end.
Payment for the appropriate period of such month shall be made to the correspondent bank designated in paragraph (e) below on the first (1st) day and fifteenth (15th) day respectively, or the next following business day, if such day is not a business day.
(e) The Joint Venture Company is authorized to keep at its own disposal abroad in an account opened with a correspondent bank of the National Bank of Egypt, Cairo, A.R.E., the foreign funds advanced by CONTRACTOR. Withdrawals from said account shall be used for the payment for goods and services acquired abroad and for transferring to a local bank in the A.R.E. of the required amount to meet the expenditures in Egyptian Pounds for Joint Venture Company in connection with its activities under this Agreement.
Within sixty (60) days after the end of each Financial Year, the Joint Venture Company shall submit to the appropriate exchange control authorities in the A.R.E. a statement, duly certified by a recognized firm of auditors, showing the funds credited to that account, the disbursements made out of that account and the outstanding balance at the end of the Financial Year.
(f) If and for as long during the period of production operations there exists an excess capacity in facilities which cannot during the period of such excess be used by the Joint Venture Company, EGAS shall have the right to use the excess capacity if it so desires without any financial or operational disadvantage in respect of the Area to the CONTRACTOR or the Joint Venture Company.
ARTICLE VII
RECOVERY OF COSTS AND EXPENSES AND PRODUCTION SHARING
(a) COST RECOVERY:
(1) Cost Recovery Petroleum:
Subject to the auditing provisions under this Agreement, CONTRACTOR shall recover quarterly all costs, expenses and expenditures in respect of all the Exploration, Development and related operations under this Agreement and which were approved by EGAS to the extent and out of forty percent (40%) of all Petroleum produced and saved from all Development Leases within the Area hereunder and not used in Petroleum operations. Such Petroleum is hereinafter referred to as "Cost Recovery Petroleum". For the purpose of determining the classification of all costs, expenses and expenditures for their recovery, the following terms shall apply:
1. “Exploration Expenditures” means all costs and expenses for Exploration and the related portion of indirect expenses and administrative overhead and general expenses.
2. “Development Expenditures” means all costs and expenses for Development (with the exception of Operating Expenses) and the related portion of indirect expenses and administrative overhead and general expenses.
3. “Operating Expenses” means all costs, expenses and expenditures made after the Commercial Production Commencement, which costs, expenses and expenditures are not normally depreciable. However, Operating Expenses shall include work over, repair and maintenance of assets, but shall not include any of the following: sidetracking, re-drilling, change of a well status and plugging and permanent abandonment of a well, replacement of assets or a part of an asset, additions, improvements, renewals or major overhauling that extend the life of the asset.
Exploration Expenditures, Development Expenditures and Operating Expenses shall be recovered from Cost Recovery Petroleum in the following manner:
(i) “Exploration Expenditures”, including those accumulated prior to the Commercial Production Commencement, shall be recoverable at the rate of twenty percent (20%) per annum starting either in the Tax Year in which such expenditures are incurred and paid or the Tax Year in which the Commercial Production Commencement occurs, whichever is the later date.
(ii) “Development Expenditures”, including those accumulated prior to the Commercial Production Commencement, shall be recoverable at the rate of twenty percent (20%) per annum starting either in the Tax Year in which such expenditures are incurred and paid or the Tax Year in which the Commercial Production Commencement occurs, whichever is the later date.
(iii) “Operating Expenses”, which are incurred and paid after the Commercial Production Commencement, shall be recoverable either in the Tax Year in which such costs and expenses are incurred and paid or the Tax Year in which the Commercial Production Commencement occurs, whichever is the later date.
(iv) To the extent that, in a Tax Year, costs, expenses or expenditures subject to recoverability per preceding paragraphs (i), (ii) and (iii), exceed the value of all Cost Recovery Petroleum for such Tax Year, the excess shall be carried forward for recovery in the next succeeding Tax Year(s) until fully recovered, but in no case after the termination of this Agreement, as to CONTRACTOR.
(v) The recovery of costs and expenses, based upon the rates referred to above, shall be allocated to each quarter proportionately (one fourth to each quarter). However, any recoverable costs and expenses not recovered in one quarter as thus allocated shall be carried forward for recovery in the next quarter.
(2) Except as provided in Article VII(a)(3) and Article VII(e)(1), CONTRACTOR shall, each quarter, be entitled to take and own all Cost Recovery Petroleum, which shall be taken and disposed of in the manner determined pursuant to Article VII(e). To the extent that the value of all Cost Recovery Petroleum as determined in Article VII(c) exceeds the actual recoverable costs and expenditures, including any carry forward under Article VII(a)(1)(iv), to be recovered in that quarter, then the value of such excess Cost Recovery Petroleum (“Excess Cost Recovery”) shall be split between EGAS and CONTRACTOR according to the following percentages:
EGAS’s share: seventy five percent (75%); CONTRACTOR’s share: twenty five percent (25%).
EGAS’s total share of such Excess Cost Recovery shall be paid by CONTRACTOR to EGAS either (i) in cash in the manner set forth in Article IV of the Accounting Procedure contained in Annex "E", or (ii) in kind in accordance with Article VII(a)(3).
(3) Ninety (90) days prior to the commencement of each Calendar Year EGAS shall be entitled to elect by notice in writing to CONTRACTOR to require payment of up to one hundred percent (100%) of EGAS's Excess Cost Recovery entitlement and according to (2) above in kind. Such payment shall be in Crude Oil from the Area F.O.B. export terminal or other agreed delivery point; provided that the amount of Crude Oil taken by EGAS in kind in a quarter shall not exceed the value of Cost Recovery Crude Oil actually taken and separately disposed of by CONTRACTOR from the Area during the previous quarter. If EGAS's entitlement to receive payment of its Excess Cost Recovery in kind is limited by the foregoing provision, the balance of such entitlement shall be paid in cash.
(b) PRODUCTION SHARING:
(1) The remaining sixty percent (60%) of all Petroleum produced and saved from the Area hereunder and not used in Petroleum operations shall be divided quarterly between EGAS and the CONTRACTOR based on Brent value and according to the following shares (“Production Sharing”):-
i) Crude Oil and Condensate:
BRENT PRICE US$/bbl
Crude Oil and Condensate produced and saved under this Agreement and not used in Petroleum operations. Barrel of Oil Per Day (BOPD) (quarterly average)
That portion or increment less than or equal to 5000 BOPD
EGAS’s SHARE (percent %)
CONTRACTOR’S SHARE (percent %)
Less than or equal to 40 US$
That portion or increment more than 5000 BOPD and less than or equal to 10000 BOPD
That portion or increment more than 10000 BOPD and less than or equal to 20000 BOPD
That portion or increment more than 20000 BOPD
Sixty one and half (61.5)
Thirty eight and half (38.5)
Sixty two (62)
Thirty eight (38)
Sixty two and half (62.5)
Thirty seven and half (37.5)
Sixty three (63)
Thirty seven (37)
BRENT PRICE US$/bbl
More than 40 US$ and less than or equal to 60 US$
Crude Oil and Condensate produced and saved under this Agreement and not used in Petroleum operations. Barrel of Oil Per Day (BOPD) (quarterly average)
That portion or increment less than or equal to 5000 BOPD
That portion or increment more than 5000 BOPD and less than or equal to 10000 BOPD
That portion or increment more than 10000 BOPD and less than or equal to 20000 BOPD
That portion or increment more than 20000 BOPD
That portion or increment less than or equal to 5000 BOPD
More than 60 US$ and less than or equal to 80 US$
That portion or increment more than 5000 BOPD and less than or equal to 10000 BOPD
That portion or increment more than 10000 BOPD and less than or equal to 20000 BOPD
That portion or increment more than 20000 BOPD
EGAS’s SHARE (percent %)
CONTRACTOR’S SHARE (percent %)
Sixty two (62)
Thirty eight (38)
Sixty two and half (62.5)
Thirty seven and half (37.5)
Sixty three (63)
Sixty three and half (63.5)
Sixty two and half (62.5)
Sixty three (63)
Sixty three and half (63.5)
Sixty four (64)
Thirty seven (37)
Thirty six and half (36.5)
Thirty seven and half (37.5)
Thirty seven (37)
Thirty six and half (36.5)
Thirty six (36)
BRENT PRICE US$/bbl
More than 80 US$ and less than or equal to 100 US$
Crude Oil and Condensate produced and saved under this Agreement and not used in Petroleum operations. Barrel of Oil Per Day (BOPD) (quarterly average)
That portion or increment less than or equal to 5000 BOPD
That portion or increment more than 5000 BOPD and less than or equal to 10000 BOPD
That portion or increment more than 10000 BOPD and less than or equal to 20000 BOPD
That portion or increment more than 20000 BOPD
That portion or increment less than or equal to 5000 BOPD
More than 100 US$ and less than or equal to 120 US$
That portion or increment more than 5000 BOPD and less than or equal to 10000 BOPD
That portion or increment more than 10000 BOPD and less than or equal to 20000 BOPD
That portion or increment more than 20000 BOPD
EGAS’s SHARE (percent %)
CONTRACTOR’S SHARE (percent %)
Sixty three (63)
Sixty three and half (63.5)
Sixty four (64)
Sixty four and half (64.5)
Sixty three and half (63.5)
Sixty four (64)
Sixty four and half (64.5)
Thirty seven (37)
Thirty six and half (36.5)
Thirty six (36)
Thirty five and half (35.5)
Thirty six and half (36.5)
Thirty six (36)
Thirty five and half (35.5)
Sixty five (65)
Thirty five (35)
BRENT PRICE
US$/bbl
More than 120 US$ and less than or equal to 140 US$
Crude Oil and Condensate produced and saved under this Agreement and not used in Petroleum operations. Barrel of Oil Per Day (BOPD) (quarterly average)
That portion or increment less than or equal to 5000 BOPD
That portion or increment more than 5000 BOPD and less than or equal to 10000 BOPD
That portion or increment more than 10000 BOPD and less than or equal to 20000 BOPD
That portion or increment more than 20000 BOPD
That portion or increment less than or equal to 5000 BOPD
EGAS’s SHARE (percent %)
CONTRACTOR’S SHARE (percent %)
More than 140 US$
That portion or increment more than 5000 BOPD and less than or equal to 10000 BOPD
That portion or increment more than 10000 BOPD and less than or equal to 20000 BOPD
That portion or increment more than 20000 BOPD
Sixty four (64)
Thirty six (36)
Sixty four and half (64.5)
Thirty five and half (35.5)
Sixty five (65)
Thirty five (35)
Sixty five and half (65.5)
Sixty four and half (64.5)
Sixty five (65)
Sixty five and half (65.5)
Sixty six (66)
Thirty four and half (34.5)
Thirty five and half (35.5)
Thirty five (35)
Thirty four and half (34.5)
Thirty four (34)
BRENT PRICE US$/bbl
ii) Gas and LPG:
For the purpose of calculating Production Sharing of Gas and LPG and the purpose of Production bonuses, all quantities of LPG produced shall convert into equivalent quantities of Gas and to be added to the quantities of Gas produced fromthe Area.
Gas and LPG produced and saved under this Agreement and not used in Petroleum operations. Standard Cubic Feet per Day (SCFPD)(quarterly average).
That portion or increment less than or equal to 100 Million SCFPD
Sixty one and half (61.5)
Thirty eight and half (38.5)
Less than or equal to 40 US$
That portion or increment more than 100 Million SCFPD and less than or equal to 250 Million SCFPD
That portion or increment more than 250 Million SCFPD and less than or equal to 500 Million SCFPD
That portion or increment more than 500 Million SCFPD
Sixty two (62) Thirty eight (38)
Sixty two and half (62.5)
Thirty seven and half (37.5)
Sixty three (63) Thirty seven (37)
BRENT PRICE US$/bbl
More than 40 US$ and less than or equal to 60 US$
Gas and LPG produced and saved under this Agreement and not used in Petroleum operations. Standard Cubic Feet per Day (SCFPD)(quarterly average).
That portion or increment less than or equal to 100 Million SCFPD
That portion or increment more than 100 Million SCFPD and less than or equal to 250 Million SCFPD
That portion or increment more than 250 Million SCFPD and less than or equal to 500 Million SCFPD
That portion or increment more than 500 Million SCFPD
That portion or increment less than or equal to 100 Million SCFPD
More than 60 US$ and less than or equal to 80 US$
That portion or increment more than 100 Million SCFPD and less than or equal to 250 Million SCFPD
That portion or increment more than 250 Million SCFPD and less than or equal to 500 Million SCFPD
That portion or increment more than 500 Million SCFPD
Sixty two (62)
Thirty eight (38)
Sixty two and half (62.5)
Thirty seven and half (37.5)
Sixty three (63)
Thirty seven (37)
Sixty three and half (63.5)
Sixty two and half (62.5)
Sixty three (63)
Sixty three and half (63.5)
Sixty four (64)
Thirty six and half (36.5)
Thirty seven and half (37.5)
Thirty seven (37)
Thirty six and half (36.5)
Thirty six (36)
BRENT PRICE
US$/bbl
More than 80 US$ and less than or equal to 100 US$
Gas and LPG produced and saved under this Agreement and not used in Petroleum operations. Standard Cubic Feet per Day (SCFPD)(quarterly average).
That portion or increment less than or equal to 100 Million SCFPD
That portion or increment
more than 100 Million SCFPD and less than or equal to 250 Million SCFPD
That portion or increment more than 250 Million SCFPD and less than or equal to 500 Million SCFPD
That portion or increment more than 500 Million SCFPD
That portion or increment less than or equal to 100 Million SCFPD
More than 100 US$ and less than or equal to 120 US$
That portion or increment more than 100 Million SCFPD and less than or equal to 250 Million SCFPD
That portion or increment more than 250 Million SCFPD and less than or equal to 500 Million SCFPD
That portion or increment more than 500 Million SCFPD
Sixty three (63)
Sixty three and half (63.5)
Sixty four (64)
Sixty four and half (64.5)
Sixty three and half (63.5)
Sixty four (64)
CONTRACTOR’S SHARE
Thirty seven (37)
Thirty six and half (36.5)
Thirty six (36)
Thirty five and half (35.5)
Thirty six and half (36.5)
Thirty six (36)
Sixty four and half (64.5)
Thirty five and half (35.5)
Sixty five (65)
Thirty five (35)
BRENT PRICE US$/bbl
More than 120 US$ and less than or equal to 140 US$
Gas and LPG produced and saved under this Agreement and not used in Petroleum operations. Standard Cubic Feet per Day (SCFPD)(quarterly average).
That portion or increment less than or equal to 100 Million SCFPD
That portion or increment more than 100 Million SCFPD and less than or equal to 250 Million SCFPD
That portion or increment more than 250 Million SCFPD and less than or equal to 500 Million SCFPD
That portion or increment more than 500 Million SCFPD
That portion or increment less than or equal to 100 Million SCFPD
Sixty four (64)
Thirty six (36)
Sixty four and half (64.5)
Thirty five and half (35.5)
Sixty five (65) Thirty five (35)
Sixty five and half (65.5)
Sixty four and half (64.5)
More than 140 US$
That portion or increment more than 100 Million SCFPD and less than or equal to 250 Million SCFPD
That portion or increment more than 250 Million SCFPD and less than or equal to 500 Million SCFPD
That portion or increment more than 500 Million SCFPD
Sixty five (65)
Thirty four and half (34.5)
Thirty five and half (35.5)
Thirty five (35)
Sixty five and half (65.5)
Thirty four and half (34.5)
Sixty six (66)
Thirty four (34)
Where Brent Price upon which shares are divided is the quarterly average price expressed in U.S. Dollars per barrel for Brent quoted in “Platts Crude Oil Marketwire report”, in the event that such average cannot be determined because “Platts Crude Oil Marketwire report” is not published at all during a month, the parties shall meet and agree the value of Brent by reference to other published sources. In the event that there are no such published sources or if the value of Brent cannot be determined pursuant to the foregoing for any other reason, EGAS and CONTRACTOR shall meet and agree on a value of Brent
Such Production Sharing referred to in Article VII (b) (1) (i) and (ii) above shall be taken and disposed of pursuant to Article VII (e).
(2) After the end of each contractual Year during the term of any Gas Sales Agreement entered into pursuant to Article VII(e), EGAS and CONTRACTOR (as sellers) shall render to EGAS (as buyer) a statement for an amount of Gas, if any, equal to the amount by which the quantity of Gas of which EGAS (as buyer) has taken delivery falls below seventy five percent (75%) of the contract quantities of Gas as established by the applicable Gas Sales Agreement (the "Shortfall Gas"), provided that the Gas is available for delivery to the Delivery Point within sixty (60) days of receipt of such statement, EGAS (as buyer) shall pay EGAS and CONTRACTOR (as sellers) for the amount of the Shortfall Gas, if any. The Shortfall Gas shall be included in EGAS's and CONTRACTOR's entitlement to Gas pursuant to Article VII (a) and (b) in the fourth (4th) quarter of such contractual Year.
Shortfall Gas shall be recorded in a separate “Take or Pay Account”. Quantities of Gas which are delivered in subsequent Years in excess of seventy five percent (75%) of the contract quantities of Gas as established by the applicable Gas Sales Agreement ("Make Up Gas"), shall be set against and reduce quantities of Gas in the “Take or Pay Account” to the extent thereof and, to that extent, no payment shall be due in respect of such Make Up Gas. Such Make Up Gas shall not be included in CONTRACTOR's entitlement to Gas pursuant to Article VII(a) and (b), CONTRACTOR shall have no rights to such Make Up Gas.
At the end of any contractual Year, if EGAS and CONTRACTOR (as sellers) fail to deliver seventy five percent (75%) of the annual contract quantity of Gas as defined in Gas Sales Agreement with EGAS (as buyer); the difference between seventy five percent (75%) of the annual contract quantity of Gas and the actual delivered Gas quantity shall be referred to as the “Deliver or Pay Shortfall Gas”. EGAS (as buyer) shall have the right to take a quantity of Gas equals to the Deliver or Pay Shortfall Gas and such quantity shall be valued with ninety percent (90%) of the Gas price as defined in the Gas Sales Agreement. The percentages set forth in Article VII(a) and (b) in respect of LPG produced from a plant constructed and operated by or on behalf of EGAS and CONTRACTOR shall apply to all LPG available for delivery.
(c) VALUATION OF PETROLEUM:
(1) Crude Oil and Condensate:
i- The Cost Recovery Crude Oil to which CONTRACTOR is entitled hereunder shall be valued by EGAS and CONTRACTOR at "Market Price" for each calendar quarter.
ii- "Market Price" means the weighted average price realized from sales by EGAS or CONTRACTOR during the given quarter, whichever is higher, provided that the sales to be used in arriving at the weighted average(s) shall be arm's length sales of comparable quantities on comparable credit terms in freely convertible currency from F.O.B. point of export sales to non-Affiliated Companies under all Crude Oil sales contracts then in effect, but excluding Crude Oil sales contracts involving barter, and
1) Sales, whether direct or indirect, through brokers or otherwise, of EGAS or CONTRACTOR to any Affiliated Company.
2) Sales involving a quid pro quo other than payment in a freely convertible currency or motivated in whole or in part by considerations other than the usual economic incentives for commercial arm's length crude oil sales.
iii- It is understood that in the case of C.I.F. sales, appropriate deductions shall be made for transport and insurance charges to calculate the F.O.B. point of export price; and always taking into account the appropriate adjustment for quality of Crude Oil, freight advantage or disadvantage of port of loading and other appropriate adjustments. Market Price shall be determined separately for each Crude Oil or Crude Oil mix, and for each port of loading.
iv- If during any calendar quarter, there are no such sales by EGAS and/or CONTRACTOR under the Crude Oil sales contracts in effect, EGAS and CONTRACTOR shall mutually agree upon the Market Price of the Barrel of Crude Oil to be used for such quarter, and shall be guided by all relevant and available evidence including current prices in freely convertible currency of leading crude oils produced by major oil producing countries (in the Arabian Gulf or the Mediterranean area), which are regularly sold in the open market according to actual sales contracts terms but excluding paper sales and sales promises where no crude oil is delivered, to the extent that such sales are effected under such terms and conditions (excluding the price) not significantly different from those under which the Crude Oil to be valued, was sold, and always taking into consideration appropriate adjustments for Crude Oil quality, freight advantage or disadvantage of port of loading and other appropriate adjustments, as the case may be, for differences in gravity, sulphur and other factors generally recognized by sellers and purchasers, as reflected in crude oil prices, transportation ninety (90) days insurance premiums, unusual fees borne by the seller, and for credit terms in excess of sixty (60) days, and the cost of loans or guarantees granted for the benefit of the sellers at prevailing interest rates.
It is the intent of the parties that the value of the Cost Recovery Crude Oil shall reflect the prevailing market price for such Crude Oil.
v- If either EGAS or CONTRACTOR considers that the Market Price as determined under sub-paragraph (ii) above does not reflect the prevailing market price or in the event EGAS and CONTRACTOR fail to agree on the Market Price for any Crude Oil produced under this Agreement for any quarter within fifteen (15) days after the end thereof, any party may elect at any time thereafter to submit to a single arbitrator the question, what single price per Barrel, in the arbitrator's judgment, best represents for the pertinent quarter the Market Price for the Crude Oil in question. The arbitrator shall make his determination as soon as possible following the quarter in question. His determination shall be final and binding upon all the parties. The arbitrator shall be selected in the manner described below.
In the event EGAS and CONTRACTOR fail to agree on the arbitrator within thirty (30) days from the date any party notifies the other that it has decided to submit the determination of the Market Price to an arbitrator, such arbitrator shall be chosen by the appointing authority designated in accordance with Article XXIV(e), or such other appointing authority with access to such expertise as may be agreed to between EGAS and CONTRACTOR, with regard to the qualifications for arbitrators set forth below, upon written application of one or both of EGAS and CONTRACTOR. A copy of such application by one of them shall be promptly sent to the other.
The arbitrator shall be as nearly as possible a person with an established reputation in the international petroleum industry as an expert in pricing and marketing crude oil in international commerce. The arbitrator shall not be a citizen of a country which does not have diplomatic relations with the A.R.E. and the country(ies) of CONTRACTOR.
He shall not be, at the time of selection, employed by, or an arbitrator or consultant on a continuing or frequent basis to, the American Petroleum Institute, or the Organization of the Petroleum Exporting Countries or the Organization of Arab Petroleum Exporting Countries, or a consultant on a continuing basis to EGAS, or CONTRACTOR or an Affiliated Company of either, but past occasional consultation with such companies, or with other petroleum companies, or governmental agencies or organizations shall not be a ground for disqualification. He shall not be, at any time during the two (2) Years before his selection, an employee of any petroleum company or of any governmental agency or organization.
Should a selected person decline or be unable to serve as arbitrator or should the position of arbitrator fall vacant prior to the decision called for, another person shall be chosen in the same manner provided for in this paragraph. EGAS and CONTRACTOR shall share equally the expenses of the arbitrator.
The arbitrator shall make his determination in accordance with the provisions of this paragraph, based on the best evidence available to him. He shall review Crude Oil sales contracts as well as other sales data and information but shall be free to evaluate the extent to which any contracts, data or information is substantiated or pertinent. Representatives of EGAS and CONTRACTOR shall have the right to consult with the arbitrator and furnish him written materials; provided that the arbitrator may impose reasonable limitations on this right. EGAS and CONTRACTOR, each shall cooperate with the arbitrator to the fullest extent and each shall insure such cooperation of its trading companies. The arbitrator shall be provided access to crude oil sales contracts and related data and information which EGAS and CONTRACTOR or their trading companies are able to make available and which in the judgment of the arbitrator might aid the arbitrator in making a valid determination.
vi- Pending Market Price agreement by EGAS and CONTRACTOR or determination by the arbitrator, as applicable, the Market Price agreed upon between EGAS and CONTRACTOR for the quarter preceding the quarter in question shall remain temporarily in effect. In the event that either EGAS or CONTRACTOR should incur a loss by virtue of the temporary continuation of the Market Price of the previous quarter, it shall promptly be reimbursed such loss by the other party plus simple interest at the LIBOR plus two and one half percent (2.5%) per annum rate provided for in Article IV(f) from the date on which the disputed amount(s) should have been paid to the date of payment.
(2) Gas and LPG:
i- The Cost Recovery Petroleum and Production Sharing, of Gas which is disposed of for local market, according to the Gas Sales Agreement between EGAS and CONTRACTOR (as sellers) and EGAS (as buyer) entered into pursuant to Article VII(e) shall be valued, delivered to and purchased at a price, to be agreed upon by EGAS and CONTRACTOR, based on technical and economic factors for developing the area (including but not limited to water depth, reservoir depth, the actual expenditure and expected investments over the Development project lifetime, proven and probable Gas reserves, internal rate of return on investment to achieve the interests of the parties and the prevailing applicable Gas price in comparable concession areas having similar conditions). Such agreed Gas price shall be stated in the relevant Development Lease application before the Minister of Petroleum’s approval according to Article III(d)(ii).
ii- In case CONTRACTOR exports part or all its share of Production Sharing of Gas jointly with EGAS, pursuant to Article VII(e), such exported Gas shall be valued according to the relevant net back price.
iii- In case CONTRACTOR disposes locally and/or solely exports part of its share of Production Sharing of Gas to third party then the following shall apply:
a- CONTRACTOR’s quantities disposed to the third party shall be valued based on the agreed price between the CONTRACTOR and such third party.
b- CONTRACTOR’s quantities disposed to EGAS shall be valued based on gas price agreed by EGAS and CONTRACTOR according to the basis mentioned above.
iv- In case CONTRACTOR disposes solely all its share of Production Sharing of Gas locally and/or exports to third party then the CONTRACTOR’s quantities sold to the third party shall be valued based on the agreed price between the CONTRACTOR and such third party.
v- The Cost Recovery Petroleum and Production Sharing , of LPG produced from a plant constructed and operated by or on behalf of EGAS and CONTRACTOR shall be separately valued for Propane and Butane at the outlet of such LPG plant according to the following formula (unless otherwise agreed between EGAS and CONTRACTOR):
PLPG= 0.95 × PR
Where:
PLPG = LPG price (separately determined for Propane and Butane) in U.S. Dollars per metric ton.
PR =The average over a period of a month of the figures representing the mid-point between the high and low prices in U.S. Dollars per metric ton quoted in "Platt's LP Gaswire" during such month for Propane and Butane F.O.B Ex-Ref/Stor. West Mediterranean.
In the event that "Platt's LP Gaswire" is issued on certain days during a month but not on others, the value of (PR) shall be calculated using only those issues which are published during such month. In the event that the value of (PR) cannot be determined because "Platt's LP Gaswire" is not published at all during a month, EGAS and CONTRACTOR shall meet and agree to the value of (PR) by reference to other published sources. In the event that there are no such other published sources or if the value of (PR) cannot be determined pursuant to the foregoing for any other reason, EGAS and CONTRACTOR shall meet and agree the value of (PR) by reference to the value of LPG (Propane and Butane) delivered F.O.B. from the Mediterranean area. Such valuation of LPG is based upon delivery at the Delivery Point specified in Article VII(e)(2)(iii).
vi- The prices of Gas and LPG so calculated shall apply during the same month.
vii- The Cost Recovery Petroleum, Production Sharing and Excess Cost Recovery, if any, of Gas disposed of for export jointly by EGAS and CONTRACTOR to a third party, pursuant to Article VII(e), shall be valued according to the net back price
viii-The Cost Recovery Petroleum, Production Sharing and Excess Cost Recovery, if any, of LPG disposed of for export jointly by EGAS and CONTRACTOR pursuant to Article VII(e) shall be valued at its actual realized price.
(d)
FORECASTS:
The Joint Venture Company shall prepare (not less than ninety (90) days prior to the beginning of each calendar semester following first regular production) and furnish in writing to CONTRACTOR and EGAS a forecast setting out a total quantity of Petroleum that the Joint Venture Company estimates can be produced, saved and transported hereunder during such calendar semester in accordance with good Petroleum industry practices.
The Joint Venture Company shall endeavor to produce the forecast quantity during each calendar semester. The Crude Oil shall be run to storage tanks or offshore loading facilities constructed, maintained and operated according to GOVERNMENT Regulations, by the Joint Venture Company, in which said Crude Oil shall be metered or otherwise measured for royalty and other purposes required by this Agreement. Gas shall be handled by the Joint Venture Company in accordance with the provisions of Article VII(e).
(e) DISPOSITION OF PETROLEUM:
(1) Crude Oil and Condensate: EGAS and CONTRACTOR shall have the right and the obligation to separately take and freely export or otherwise dispose of, currently all of the Crude Oil to which each is entitled under Article VII(a) and (b). Subject to payment of sums due to EGAS under Article VII(a)(2) and Article IX, CONTRACTOR shall have the right to remit and retain abroad all funds acquired by it including the proceeds from the sale of its share of Crude Oil. Notwithstanding anything to the contrary under this Agreement, priority shall be given to meet the requirements of the A.R.E. market from CONTRACTOR's share under Article VII (a) and (b) of the Crude Oil produced from the Area and EGAS or EGPC shall have the preferential right to purchase such Crude Oil at a price to be determined pursuant to Article VII(c). The amount of Crude Oil so purchased shall be a portion of CONTRACTOR's share under Article VII (a) and (b). Such amount shall be proportional to CONTRACTOR's share of the total production of Crude Oil from the concession areas in the A.R.E.
that are also subject to EGAS's or EGPC’s preferential right to purchase. The payment for such purchased amount shall be made by EGAS in U.S. Dollars or in any other freely convertible currency remittable by CONTRACTOR abroad. It is agreed upon that EGAS shall notify CONTRACTOR, at least forty five (45) days prior to the beginning of the calendar semester, of the amount to be purchased during such semester under this Article VII(e)(1).
(2) Gas and LPG:
i- Priority shall be given to meet the requirements of the local market as determined by EGAS as follows:
• Before the Development Lease approval date, EGAS shall notify the CONTRACTOR in writing within a year from the notice of Commercial Discovery of Gas pursuant to Article III(d)(ii).
• During the Development Lease period EGAS shall notify CONTRACTOR, in writing, no later than six (6) months prior to such requirements date, provided that the priority referred to above shall apply only to the Gas production, which CONTRACTOR has not committed to sell under a third party Gas Sales Agreement for local market or for export, as provided below. Taking into consideration the following cases:-
- In case CONTRACTOR elects to dispose all or part of its share of Production Sharing of Gas, by itself to the local market to third party other than EGAS, CONTRACTOR shall submit an application to EGAS including the Gas price, quantities and basic terms of a Gas Sales Agreement in order for EGAS to obtain the Minister of Petroleum’s approval. Such approval shall entitle CONTRACTOR to enter into a third party Gas Sales Agreement.
- In case CONTRACTOR exports Gas, solely or jointly with EGAS, CONTRACTOR or CONTRACTOR and EGAS, as the case may be, should obtain the Minister of Petroleum’s approval on the price and quantities allocated for export.
- In case EGAS or EGAS and CONTRACTOR export LPG, EGAS or EGAS and CONTRACTOR, as the case may be, should obtain the Minister of Petroleum’s approval on the price and quantities allocated for export.
ii- In the event that EGAS is the buyer of Gas, the disposition of Gas as indicated above shall be made by virtue of a Gas Sales Agreement(s) to be entered into between EGAS and CONTRACTOR (as sellers) and EGAS (as buyer).
EGAS and CONTRACTOR (as sellers) shall have the obligation to deliver the Gas at the Delivery Point as indicated below, where such Gas shall be metered for sales, royalty and other purposes required by this Agreement.
(a) In the event no LPG plant is constructed to process such Gas, the processed Gas Delivery Point shall be at the flange connecting the Development Lease pipeline to the nearest point on the National Gas Pipeline Grid System and the Crude and Condensate Delivery Point shall be at the nearest point on the Crude and Condensate Pipeline Network as depicted in Annex "G" hereto or as otherwise agreed by EGAS and CONTRACTOR.
(b) In the event an LPG plant is constructed to process such Gas, it shall be, for the purposes of valuation and sales, metered at the outlet of such LPG plant. However, notwithstanding the fact that the metering shall take place at the LPG plant outlet, CONTRACTOR shall through the Joint Venture Company build a pipeline suitable for transport of the processed Gas fromthe LPG plant outlet tothe nearest point on the National Gas Pipeline Grid System,
Gas Delivery Point, the Condensate Delivery Point shall be at the nearest point on the Crude and Condensate Pipeline Network and the LPG Delivery Point shall be at the nearest point on the LPG Pipeline Network as depicted in Annex "G" hereto, or otherwise agreed by EGAS and CONTRACTOR. Such pipeline shall be owned in accordance with Article VIII (a) by EGAS, and its cost shall be financed and recovered by CONTRACTOR as Development Expenditures pursuant to this Article VII.
iii- EGAS and CONTRACTOR shall consult together to determine whether to build LPG plant to recover LPG from any Gas produced hereunder. In the event that EGAS and CONTRACTOR decide to build such plant, the plant shall, as is appropriate, be in the vicinity of the point of delivery as determined in Article VII(e)(2)(ii). The delivery of LPG for, royalty and other purposes required by this Agreement shall be at the outlet of the LPG plant. The costs of such LPG plant shall be recoverable in accordance with the provisions of this Agreement, unless the Minister of Petroleum agrees to accelerated recovery.
iv- EGAS (as buyer) shall have the right to elect, by ninety (90) days prior written notice to EGAS and CONTRACTOR (as sellers), whether payment for the Gas which is subject to a Gas Sales Agreement entered between EGAS and CONTRACTOR (as sellers) and EGAS (as buyer) and also LPG produced froma plant constructed and operated byor on behalfofEGAS and CONTRACTOR, as valued in accordance with Article VII(c), and to which CONTRACTOR is entitled under the Cost Recovery and Production Sharing provisions of this Article VII hereunder, shall be made 1) in cash or 2) in kind.
Payments in cash shall be made by EGAS (as buyer) at intervals provided for in the relevant Gas Sales Agreement in U.S. Dollars, remittable by CONTRACTOR abroad.
Payments in kind shall be calculated by converting the value of Gas and LPG to which CONTRACTOR is entitled into equivalent Barrels of Crude Oil to be taken concurrently by CONTRACTOR from the Area, or to the extent that such Crude Oil is insufficient, Crude Oil from CONTRACTOR's other concession areas or such other areas as may be agreed. Such Crude Oil shall be added to the Crude Oil that CONTRACTOR is otherwise entitled to lift under this Agreement. Such equivalent Barrels shall be calculated on the basis of the provisions of Article VII(c) relating to the valuation of Cost Recovery Crude Oil.
Provided that:
(aa) Payment of the value of Gas and LPG shall always be made in cash in U.S. Dollars remittable by CONTRACTOR abroad to the extent that there is insufficient Crude Oil available for conversion as provided for above;
(bb) Payment of the value of Gas and LPG shall always be made in kind as provided for above to the extent that payments in cash are not made by EGAS. Payments to CONTRACTOR (whether in cash or in kind), when related to CONTRACTOR's Cost Recovery Petroleum, shall be included in CONTRACTOR's Statement of Recovery of Costs and of Cost Recovery Petroleum referred to in Article IV of Annex "E" of this Agreement.
v- The proceeds of sale of CONTRACTOR's share of Gas and LPG disposed of pursuant to Article VII(e)(2) may be freely remitted or retained abroad by CONTRACTOR.
vi- In the event that EGAS and CONTRACTOR agree to accept new Gas and LPG producers to join in an ongoing export project, such producers shall have to contribute a fair and equitable share of the investment made.
vii- CONTRACTOR shall not be obligated to surrender a Development Lease based on a Commercial Discovery of Gas, if Crude Oil has been discovered in commercial quantities in the same Gas Development Lease but CONTRACTOR shall surrender its rights of such Gas reserves which were not produced and disposed as stated in the second paragraph of Article III(e).
(f) OPERATIONS:
If following the reversion to EGAS of any rights to Crude Oil hereunder, CONTRACTOR retains rights to Gas in the same Development Lease area, or if, following the surrender of rights to Gas hereunder, CONTRACTOR retains rights to Crude Oil in the same Development Lease area, operations to explore for or exploit the Petroleum, the rights to which have been reverted or surrendered (Oil or Gas, as the case may be) shall only be carried out by the Joint Venture Company which shall act on behalf of EGAS alone, unless CONTRACTOR and EGAS agree otherwise.
(g) TANKER SCHEDULING:
At reasonable time prior to the commencement of Commercial Production EGAS and CONTRACTOR shall meet and agree upon a procedure for scheduling tankers lifting from the agreed upon point of export.
ARTICLE VIII
TITLE TO ASSETS
(a) EGAS shall become the owner of all CONTRACTOR acquired and owned assets which assets were charged to Cost Recovery by CONTRACTOR in connection with the operations carried out by CONTRACTOR or the Joint Venture Company in accordance with the following:
1- Land shall become the property of EGAS as soon as it is purchased.
2- (i) Title to fixed and movable assets, which are charged to the recoverable cost and approved by EGAS, shall be transferred from CONTRACTOR to EGAS upon the final relinquishment of all parts of the Area during the Exploration periods.
(ii) Title to fixed and movable assets shall be transferred automatically and gradually from CONTRACTOR to EGAS as they become subject to recovery in accordance with the provisions of Article VII; however, the full title to fixed and movable assets shall be transferred automatically from CONTRACTOR to EGAS when their total cost has been recovered by CONTRACTOR in accordance with the provisions of Article VII or at the time of termination of this Agreement with respect to all assets chargeable to the operations, whether recovered or not, whichever occurs first.
The book value of the assets created during each calendar quarter shall be notified by CONTRACTOR to EGAS or by the Joint Venture Company to EGAS and CONTRACTOR within thirty (30) days of the end of each calendar quarter.
3- All samples and technical data shall be transferred to EGAS once the relevant Petroleum operations are completed or upon EGAS’s request or at the time of termination of this Agreement.
At the expiry date of this Agreement, EGAS shall, own and be entitled to all data and information (as detailed in Article XIV (e) second paragraph) resulted from the Petroleum operations hereunder whether they are charged to Cost Recovery or not.
(b) During the term of this Agreement, EGAS, CONTRACTOR and the Joint Venture Company are entitled to the full use and the enjoyment of all fixed and movable assets referred to above in connection with operations hereunder or under any other Petroleum concession agreement entered into by the parties. In that case, proper accounting adjustment shall be made. CONTRACTOR and EGAS shall not dispose ofthe same except withagreement ofthe other.
(c) CONTRACTOR and the Joint Venture Company may freely import into the A.R.E., use therein and freely export at the end of such use, machinery and equipment which they either rent or lease in accordance with good industry practices, including but not limited to the lease of computer hardware and software.
ARTICLE IX
BONUSES
(a) CONTRACTOR shall pay to EGAS as a signature bonus the sum of one million and five hundred thousand U.S. Dollars ($1500000) after the relevant law is issued and before the Effective Date of this Agreement
(b) CONTRACTOR shall pay to EGAS as a Development Lease bonus the sum of twenty five thousand U.S. Dollars ($25000) for each Development Block (1'×1') or part of Development Block on the approval date of each Development Lease.
(c) CONTRACTOR shall pay to EGAS the sum of two million and five hundred thousand U.S. Dollars ($2500000) as a first Development Lease extension bonus on the approval date of entry into the first Extension Period of each Development Lease pursuant to Article III(d)(iii)(dd).
CONTRACTOR shall also pay to EGAS the sum of two million and five hundred thousand U.S. Dollars ($2500000) as a second Development Lease extension bonus on the approval date of entry into the second Extension Period of each Development Lease pursuant to Article III(d)(iii)(dd).
(d) CONTRACTOR shall pay to EGAS as an assignment bonus on the date of approval of each assignment requested by CONTRACTOR or any of the CONTRACTOR Members to any assignee pursuant to Article XXI, according to the following:
(i) During any Exploration period, in case CONTRACTOR/ CONTRACTOR Member assigns in whole or in part of its rights, privileges, duties and obligations to any assignee other than an Affiliate Company of the same CONTRACTOR/CONTRACTOR Member, CONTRACTOR or CONTRACTOR Member, as the case may be, shall pay to EGAS the sum equivalent to ten percent (10%), valued in U.S. Dollars, of the total Minimum Expenditure Obligations of the then current Exploration period during which the assignment is made and according to the assigned percentage.
(ii) During the Development Period, in case CONTRACTOR/ CONTRACTOR Member assigns in whole or in part of its rights, privileges, duties and obligations to any assignee other than an Affiliate Company of the same CONTRACTOR/ CONTRACTOR Member, CONTRACTOR or CONTRACTOR Member, as the case may be, shall pay to EGAS the sum of ten percent (10%), valued in U.S. Dollars, of the value of each assignment deal whichever is applicable :
- In case it is a cash deal, the percentage shall be calculated on the base of the financial value to be paid by the assignee to the assignor; or
- In case it is an exchange of shares or stocks deal, the percentage shall be calculated on the base of the financial value of shares or stocks to be exchanged between the assignor and the assignee; or
- In case it is a reserve swap deal, the percentage shall be calculated on the base of the financial value of the reserves, to be swapped between the assignor and the assignee from the Development Lease(s) areas; or
- In case it is any other type of deals, the value of any assignment deal to be declared by the assignor.
(iii) During any Exploration period and after a discovery of a Commercial Oil Well or Commercial Gas Well or after a Development Lease is granted to CONTRACTOR, in case CONTRACTOR/ CONTRACTOR Member assigns in whole or in part of its rights, privileges, duties and obligations to any assignee other than an Affiliate Company of the same CONTRACTOR/ CONTRACTOR Member, CONTRACTOR or CONTRACTOR Member, as the case may be, shall pay to EGAS the sum of the value of the assignment bonus as mentioned in (i) and (ii) above.
(iv) In case of an assignment to an Affiliate company of the same CONTRACTOR/ CONTRACTOR Member during any Exploration or Development period, CONTRACTOR or CONTRACTOR Member, as the case may be, shall pay to EGAS one hundred and fifty thousand U.S. Dollars ($ 150000).
(e) From the Effective date and during any Exploration or Development Period (as it may be extended), CONTRACTOR shall, for each Financial Year, prepare and fund training programs for EGAS’s employees at approved specialized international training centers abroad for the sum of one hundred thousand U.S. Dollars ($ 100000). For such purpose, not later than thirty (30) days prior to the beginning of each Financial Year, CONTRACTOR shall submit to EGAS training programs proposal, then EGAS and CONTRACTOR shall agree on training programs to be implemented in the following Financial Year. In the case of incapability of training EGAS’s employees at specialized training centers abroad, or in case of disqualified training programs (not approved by EGAS), CONTRACTOR shall pay to EGAS the training bonus or its shortfall (if any), before the end of each Financial Year, to cover the training of EGAS’ employees.
(f) CONTRACTOR shall pay to EGAS the sum of two hundred and fifty thousand U.S. Dollars ($ 250000) as a production bonus when the total average daily production from the Area first reaches the rate of five thousand (5000) Barrels of Oil or equivalent per day as for a period of thirty (30) consecutive producing days. Payment shall be made within fifteen (15) days thereafter.
(g) CONTRACTOR shall pay to EGAS the additional sum of five hundred thousand U.S. Dollars ($ 500000) as a production bonus when the total average daily production from the Area first reaches the rate of ten thousand (10000) Barrels of Oil or equivalent per day for a period of thirty (30) consecutive producing days. Payment shall be made within fifteen (15) days thereafter.
(h) CONTRACTOR shall pay to EGAS the additional sum of one million U.S. Dollars ($ 1000000) as a production bonus when the total average daily production from the Area first reaches the rate of twenty thousand (20000) Barrels of Oil or equivalent per day for a period of thirty (30) consecutive producing days. Payment will be made within fifteen (15) days thereafter.
(i) CONTRACTOR shall pay to EGAS the additional sum of two million U.S. Dollars ($ 2000000) as a production bonus when the total average daily production from the Area first reaches the rate of twenty five thousand (25000) Barrels of Oil or equivalent per day for a period of thirty (30) consecutive producing days. Payment shall be made within fifteen (15) days thereafter.
(j) All the above mentioned bonuses shall in no event be recovered by CONTRACTOR.
(k) In the event that EGAS elects to develop any part of the Area pursuant to the sole risk provisions of Article III(c)(iv), production from such sole risk area shall be considered for the purposes of this Article IX only if CONTRACTOR exercises its option to share in such production, and only from the date of such sharing.
(l) Gas shall be taken into account for purpose of determining the total average daily production from the Area under Article IX(f-i) by converting daily Gas delivered into equivalent barrels of daily Crude Oil production in accordance with the following formula for each unit of one thousand (1000) standard Cubic Feet of Gas: Equivalent Barrels of Oil per MSCF = H × 0.167 Where:
MSCF = one thousand Standard Cubic Feet of Gas.
H=thenumberofmillionBritishThermalUnits(MMBTUs)perMSCF.
ARTICLE X
OFFICE AND SERVICE OF NOTICES
CONTRACTOR shall maintain an office in the A.R.E. at which notices shall be validly served.
The General Manager and Deputy General Manager shall be entrusted by CONTRACTOR with sufficient power to carry out immediately all local written directions given to them by the GOVERNMENT or its representatives under the terms of this Agreement. All lawful regulations issued or hereafter to be issued, which are applicable hereunder and not in conflict with this Agreement, shall apply to the duties and activities of the General Manager and Deputy General Manager. All matters and notices shall be deemed to be validly served if they are delivered to the office of the General Manager, with adequate proof of receipt, or if they are sent to him by registered mail to CONTRACTOR's office in the A.R.E..
All matters and notices shall be deemed to be validly served if delivered to the office of the Chairman of EGAS, with adequate proof of receipt, or which are sent to him by registered mail to EGAS's main office in Cairo, A.R.E..
ARTICLE XI
SAVING OF PETROLEUM AND PREVENTION OF LOSS
(a) The Joint Venture Company shall take all proper measures, according to generally accepted methods in use in the Petroleum industry, to prevent loss or waste of Petroleum above or under the ground in any form during drilling or producing or gathering or distributing or storage operations. The GOVERNMENT has the right to prevent any operation on any well that it might reasonably expect would result in lossordamagetothewellortheOilorGas field.
(b) Upon completion of the drilling of a productive well, the Joint Venture Company shall inform the GOVERNMENT or its representative of the time when the well shall be tested and the production rate ascertained.
(c) Except in instances where multiple producing formations in the same well can only be produced economically through a single tubing string, Petroleum shall not be produced from multiple Oil bearing zones through one string of tubing at the same time, except with the prior approval of the GOVERNMENT or its representative, which shall not be unreasonably withheld.
(d) The Joint Venture Company shall record data regarding the quantities of Petroleum and water produced monthly from each Development Lease. Such data shall be sent to the GOVERNMENT or its representative on special forms provided for that purpose within thirty (30) days after the data has been obtained. Daily or weekly statistics regarding the production from the Area shall be available at all reasonable times for examination by authorized representatives of the GOVERNMENT.
(e) Daily drilling records and the graphic logs of wells shall show the quantity and type of cement and the amount of any other materials used in the well for the purpose of protecting Petroleum, Gas bearing or fresh water strata.
(f) Any substantial change of mechanical conditions of the well after its completion shall be subject to the approval of the representative of the GOVERNMENT, which approval shall not be unreasonably withheld.
ARTICLE XII
CUSTOMS EXEMPTIONS
(a) EGAS, CONTRACTOR and the Joint Venture Company shall be permitted to import and shall be exempted from customs duties, any taxes, levies or fees (including fees imposed by Ministerial Decree No. 254 of 1993 issued by the Minister of Finance, as now or hereafter amended or substituted) of any nature and from the importation rules with respect to the importation of machinery, equipment, appliances, materials, items, means of transport and transportation, electric appliances, air conditioners for offices, field housing and facilities, electronic appliances, computer hardware and software, as well as spare parts required for any of the imported items, all subject to a duly approved certificate issued by the responsible representative nominated by EGAS for such purpose, stating that the imported items are required for conducting the operations pursuant to this Agreement. Such certificate shall be final and binding and shall automatically result in the importation and the exemptionwithout any further approval, delayor procedure.
(b) Machinery, equipment, appliances and means of transport and transportation imported by EGAS's, CONTRACTOR's and the Joint Venture Company’s contractors and sub-contractors temporarily engaged in any activity pursuant to the operations which are the subject to this Agreement, shall be cleared under the "Temporary Release System" without payment of customs duties, any taxes, levies or fees (including fees imposed by Ministerial Decree No. 254 of 1993 issued by the Minister of Finance, as now or hereafter amended or substituted) of any nature, upon presentation of a duly approved certificate issued by EGAS’s responsible representative nominated by EGAS for such purpose, stating that the imported items are required for conducting the operations pursuant to this Agreement. Items set out in Article XII(a) imported by EGAS's, CONTRACTOR's and the Joint Venture Company’s contractors and sub-contractors for the aforesaid operations, in order to be installed or used permanently or consumed shall meet the conditions for exemption set forth in Article XII(a) after being duly certified by EGAS's responsible representative to be used for conducting operations pursuant to this Agreement.
(c) The expatriate employees of CONTRACTOR, the Joint Venture Company and their contractors and sub-contractors shall not be entitled to any exemptions from customs duties and other ancillary taxes and charges except within the limits of the provisions of the laws and regulations applicable in the A.R.E.; however, personal household goods and furniture [including one (1) car] for each expatriate employee of CONTRACTOR and/or the Joint Venture Company shall be cleared under the "Temporary Release System" (without payment of any customs duties and other ancillary taxes) upon presentation of a letter to the appropriate customs authorities by CONTRACTOR or the Joint Venture Company approved by EGAS's responsible representative, stating that the imported items are imported for the sole use of the expatriate employee and his family and that such imported items shall be re-exported outside the A.R.E. upon the repatriation of the concerned expatriate employee.
(d) Items imported into the A.R.E., whether exempted or not exempted from customs, duties and other ancillary taxes and charges hereunder, may be exported by the importing party at any time after obtaining EGAS's approval, which approval shall not be unreasonably withheld or delayed, without any export duties, taxes or charges or any taxes or charges from which such items have been already exempted, being applicable. Such items may be sold within the A.R.E. after obtaining the approval of EGAS, which approval shall not be unreasonably withheld. In this event, the purchaser of such items shall pay all applicable customs duties and other ancillary taxes and charges according to the condition and value of such items and the tariff applicable on the date of sale, unless such items have already been sold to an Affiliated Company of CONTRACTOR, if any, or EGAS, having the same exemption, or unless title to such items has passed to EGAS.
In the event of any such sale under this paragraph (d), the proceeds from such sale shall be divided in the following manner:
CONTRACTOR shall be entitled to reimbursement of its unrecovered cost, if any, in such items and the excess, if any, shall be paid to EGAS.
(e) The exemption provided for in Article XII(a) shall not apply to any imported items when items ofthe same or substantially the same kind and quality are manufactured locally, meet the CONTRACTOR's and/or the Joint Venture Company’s specifications for quality and safety, and are available for timely purchase and delivery in the A.R.E. at a price not higher than ten percent (10%) more than the cost of the imported item, before customs, duties but after freight and insurance costs, ifany, have beenadded.
(f) EGAS and CONTRACTOR shall have the right to freely export the Petroleum produced from the Area after obtaining the approval of the competent authorities in A.R.E. pursuant to this Agreement, and such Petroleum shall be exempted from any customs duties, any taxes, levies or any other imposts in respect of the export of Petroleum hereunder.
ARTICLE XIII
BOOKS OF ACCOUNT; ACCOUNTING AND PAYMENTS
(a) EGAS, CONTRACTOR and the Joint Venture Company shall each maintain at their business offices in the A.R.E. books of account, in accordance with the Accounting Procedure in Annex "E" and accepted accounting practices generally used in the Petroleum industry, and such other books and records as may be necessary to show the work performed under this Agreement, including the amount and value of all Petroleum produced and saved hereunder.
CONTRACTOR and the Joint Venture Company shall keep their books of account and accounting records in U.S. Dollars. The Joint Venture Company shall furnish to the GOVERNMENT or its representatives monthly returns showing the amount of Petroleum produced and saved hereunder. Such returns shall be prepared in the form required by the GOVERNMENT, or its representatives and shall be signed by the General Manager or by the Deputy General Manager or a duly designated deputy and delivered to the GOVERNMENT or its representatives within thirty (30) days after the end of the month covered in the returns.
(b) The aforesaid books of account and other books and records referred to above shall be available at all reasonable times for inspection by duly authorized representatives of the GOVERNMENT.
(c) CONTRACTOR shall submit to EGAS a profit and loss statement of its Tax Year not later than four (4) months after the commencement of the following Tax Year to show its net profit or loss from the Petroleum operations under this Agreement for such Tax Year.
CONTRACTOR shall at the same time submit a year-end balance sheet for the same Tax Year to EGAS. The balance sheet and financial statements shall be certified by an Egyptian certified accounting firm.
ARTICLE XIV
RECORDS, REPORTS AND INSPECTION
(a) CONTRACTOR and/or the Joint Venture Company shall prepare and keep, at all times while this Agreement is in force, maintain accurate and current records of their operations in the Area. CONTRACTOR and/or the Joint Venture Company shall annually furnish the GOVERNMENT or its representatives, in conformity with applicable regulations or as the GOVERNMENT or its representatives may require based on good Petroleum industry practice, with a detailed report including all technical data and information and their interpretations, if any, concerning their operations under this Agreement which were collected within the Year. The Joint Venture Company shall perform the functions indicated in this Article XIV in accordance with its role as specified in Article VI.
(b) CONTRACTOR and/or the Joint Venture Company shall save and keep a portion presents each sample of cores and cuttings taken from drilling wells, to be disposed of, or forwarded to the GOVERNMENT or its representatives in the manner directed by the GOVERNMENT. All samples acquired by CONTRACTOR and/or the Joint Venture Company for their own purposes shall be considered available for inspection at any reasonable time by the GOVERNMENT or its representatives.
(c) Unless otherwise agreed to by EGAS, in case of exporting any rock samples outside the A.R.E., samples equivalent in size and quality shall, before such exportation, be delivered to EGAS as representative of the GOVERNMENT.
(d) Originals of records shall only be exported with the permission of EGAS; provided, however, that magnetic tapes and any other data, which must be processed or analyzed outside the A.R.E., may be exported if a monitor or a comparable record, if available, is maintained in the A.R.E.; and provided that such exports shall be promptly repatriated to the A.R.E. following such processing or analysis on the understanding that they belong to EGAS. Exporting any data by transferring it digitally for the purpose mentioned in this paragraph is subject to EGAS’s approval. Provided that a copy of such data is kept with EGAS. Such processed and analyzed data with its interpretation and any other reports related thereto, shall be transferred back to A.R.E. .
(e) During the period in which CONTRACTOR is conducting the Exploration operations, EGAS's duly authorized representatives or employees shall have the right to full and complete access to the Area at all reasonable times with the right to observe the operations being conducted and to inspect all assets, records and data kept by CONTRACTOR. EGAS's representatives or employees, in exercising their rights under the preceding sentence of this paragraph (e), shall not cause any harm to CONTRACTOR's operations. CONTRACTOR shall also furnish EGAS with quarterly technical status reports.
During the term of the Agreement, CONTRACTOR shall provide EGAS, through the EUG, with copies of any and all data and/or information, which were prepared by or in the possession of the CONTRACTOR or any subcontractor to CONTRACTOR, once it is completed or upon EGAS's request to do so. Such data and information, shall include but not limited to: geological, geophysical, geochemical, petro-physical data, core samples and cuttings from drilled wells, well reports, drilling records, well logs and completion reports, all interpretations related to all above, any other documents or reports related to the Petroleum operations implemented in the Area during this Agreement term and any regional studies that include any data related to the Area.
(f) During Exploration and/or Development Period(s), after notifying the CONTRACTOR and for the purpose of conducting regional studies and/or obtaining new offers for adjoining areas, the GOVERNMENT and/or EGAS, through EUG, shall have the right to show or use with any third party the geological, geophysical and any other type of data and information, CONTRACTOR’s reports and geological, geophysical interpretation implemented in the adjoining part(s) of the proposed area in the new offers provided such data and information are at least three (3) Years old, unless CONTRACTOR approves shorter period.
Except for potential assignments as per Article XXI, or in relation to Petroleum operations under this Agreement, CONTRACTOR shall not disclose to any third party the geological, geophysical and/or any other type of data and information implemented in the Area without EGAS’s prior written consent.
ARTICLE XV
RESPONSIBILITY FOR DAMAGES
CONTRACTOR shall entirely and solely be responsible in law toward third parties for any damage caused by CONTRACTOR's Exploration operations and shall indemnify the GOVERNMENT and/or EGAS against all damages for which they may be held liable on account of any such operations.
However, in the event that any damage results as a consequence of the issuance of any order, regulation or direction of the GOVERNMENT of the A.R.E. whether promulgated in the form of a law or otherwise, then EGAS and/or CONTRACTOR shall be exempted from the responsibility resulting from the non-performance or delay in performance of any obligation under this Agreement as long as such non-performance or delay in performance is arising out of the issuance of such laws, regulations or orders within the limits imposed by such laws, regulations or orders. EGAS and/or CONTRACTOR shall be granted the necessary period for the restoration ofanydamage resulting fromthe non-performance or the delay in performance, provided that such granted period shall be added to the term of the relevant period of this Agreement at that time and shall be restricted to the block(s) affected by such laws, regulations or orders and shallnot exceed the period ofdelayreferred to above.
ARTICLE XVI
PRIVILEGES OF GOVERNMENT REPRESENTATIVES
Duly authorized representatives of the GOVERNMENT shall have access to the Area covered by this Agreement and to the Petroleum operations conducted thereon. Such representatives may examine the books, registers and records of EGAS, CONTRACTOR and the Joint Venture Company and make a reasonable number of surveys, drawings and tests for the purpose of enforcing this Agreement. They shall, for this purpose, be entitled to make reasonable use of the machinery and instruments of CONTRACTOR or the Joint Venture Company on the condition that no danger or impediment to the operations hereunder shall arise directly or indirectly from such use. Such representatives shall be given reasonable assistance by the agents and employees of CONTRACTOR or the Joint Venture Company so that none of their activities endanger or hinder the safety or efficiency of the operations. CONTRACTOR or the Joint Venture Company shall offer such representatives all privileges and facilities accorded to its own employees in the field and shall provide them, free of charge, the use of reasonable office space and of adequately furnished housing while they are in the field for the purpose of facilitating the objectives of this Article XVI. Without prejudice to Article XIV(e), any and all information obtained by the GOVERNMENT or its representatives under this Article XVI shall be kept confidential with respect to the Area.
ARTICLE XVII
EMPLOYMENT RIGHTS AND TRAINING OF THE ARAB REPUBLIC OF EGYPT’S PERSONNEL
(a) It is the desire of EGAS and CONTRACTOR that operations hereunder be conducted in a business-like and efficient manner:
(1) The expatriate administrative, professional and technical personnel employed by CONTRACTOR or the Joint Venture Company and the personnel of its contractors for the conduct of the operations hereunder, shall be granted a residence as provided for in Law No. 89 of 1960, as amended, and Ministerial Order No. 8180 of 1996, and CONTRACTOR agrees that all immigration, passport, visa and employment regulations of the A.R.E., shall be applicable to all expatriate employees of CONTRACTOR working in the A.R.E..
(2) A minimum of twenty five percent (25%) of the combined salaries and wages of each of the expatriate administrative, professional and technical personnel employed by CONTRACTOR or the Joint Venture Company shall be paid monthly in Egyptian currency.
(b) CONTRACTOR and the Joint Venture Company shall each select its employees and determine the number thereof, to be used for operations hereunder.
(c) CONTRACTOR, shall after consultation with EGAS, prepare and carry out specialized training programs for all its employees in A.R.E. engaged in operations hereunder with respect to applicable aspects of the Petroleum industry. CONTRACTOR and the Joint Venture Company shall give priority to employ the qualified Egyptians, as they are available.
ARTICLE XVIII
LAWS AND REGULATIONS
(a) CONTRACTOR and the Joint Venture Company shall be subject to Law No. 66 of 1953 (excluding Article 37 thereof), as amended and the regulations issued for the implementation thereof, including the regulations for the safe and efficient performance of operations carried out for the execution of this Agreement and for the conservation of the Petroleum resources of the A.R.E.; provided that no regulations, or modification or interpretation thereof are contrary to or inconsistent with the provisions of this Agreement.
(b) CONTRACTOR and the Joint Venture Company shall be subject to the provisions of the Law No. 4 of 1994 concerning the environment and its executive regulation, as may be amended, as well as any laws or regulations that may be issued, concerning the protection of the environment.
(c) Except as provided in Article III(g) for income taxes, EGAS, CONTRACTOR and the Joint Venture Company shall be exempted from all taxes and duties, whether imposed by the GOVERNMENT or municipalities including among others, sales tax, value added tax and taxes on the Exploration, Development, extracting, producing, exporting or transporting of Petroleum as defined in this Agreement and LPG as well as any and all withholding tax obligation that might otherwise be imposed on dividends, interest, technical service fees, patent and trademark royalties, and similar items. CONTRACTOR shall also be exempted from any tax on the liquidation of CONTRACTOR, or distributions of any income to the shareholders of CONTRACTOR, and from any tax on capital.
(d) The rights and obligations of EGAS and CONTRACTOR under, and for the effective term of this Agreement shall be governed by and in accordance with the provisions of this Agreement and may only be altered or amended by the written mutual agreement of the said contracting parties and according to the same procedures by which the original Agreement has been issued.
(e) The contractors and sub-contractors of CONTRACTOR and the Joint Venture Company shall be subject to the provisions of this Agreement which affect them. Without prejudice to Article XVIII(b) above, if regulations which are duly issued by the GOVERNMENT apply from time to time and are not in accordance with the provisions of this Agreement, such regulations shall not apply to CONTRACTOR, the Joint Venture Company and their respective contractors and sub-contractors, as the case may be.
(f) EGAS, CONTRACTOR, the Joint Venture Company and their respective contractors and sub-contractors shall for the purposes of this Agreement be exempted from all professional stamp duties, imposts and levies imposed by syndical laws with respect to their documents and activities mentioned hereunder.
(g) Without prejudice to Article XVIII(b) above, all the exemptions from the application of the A.R.E. laws or regulations granted to EGAS, CONTRACTOR, the Joint Venture Company and their contractors and sub-contractors under this Agreement shall include such laws and regulations as presently in effect or as thereafter amended or substituted.
ARTICLE XIX
STABILIZATION
In case of changes in existing legislation or regulations applicable to the conduct of Exploration, Development and production of Petroleum, which take place after the Effective Date, and which significantly affect the economic interest of this Agreement to the detriment of CONTRACTOR or which imposes on CONTRACTOR an obligation to remit to the A.R.E. the proceeds from sales of CONTRACTOR's Petroleum, then CONTRACTOR shall notify EGAS of the subject legislative or regulatory measure as well as its consequent effects that may cause the destabilization of the Agreement. In such case, the parties shall negotiate appropriate modifications to this Agreement designed to restore the economic balance thereof which existed on the Effective Date. The parties shall use their best efforts to agree on the appropriate amendments to this Agreement within ninety (90) days from the aforesaid notice.
These amendments to this Agreement shall in any event neither decrease nor increase the rights and obligations of CONTRACTOR as these were agreed on the Effective Date.
In the event the parties fail to reach an agreement during the period referred to above in this Article, such dispute shall be referred to the general rules in settling the disputes stated in Article XXIV of this Agreement.
ARTICLE XX
RIGHT OF REQUISITION
(a) In case of national emergency due to war or imminent expectation of war or internal causes, the GOVERNMENT may requisite all or part of the production from the Area obtained hereunder and require the Joint Venture Company to increase such production to the utmost possible maximum. The GOVERNMENT may also requisite the Oil and/or Gas field itself and, if necessary, related facilities.
(b) In any such case, such requisition shall not be effected except after inviting EGAS and CONTRACTOR or their representatives by registered letter, with acknowledgement of receipt, to express their views with respect to such requisition.
(c) The requisition of production shall be effected by Ministerial Order. Any requisition of Oil and/or Gas field itself, or any related facilities, shall be effected by a Presidential Decree duly notified to EGAS and CONTRACTOR.
(d) In the event of any requisition as provided for above, the GOVERNMENT shall indemnify in full EGAS and CONTRACTOR for the period during which the requisition is maintained, including:
(1) all damages which result from such requisition; and
(2) full repayment each month for all Petroleum extracted by the GOVERNMENT less the royalty share of such production. However, any damage resulting from enemy attack is not within the meaning of this paragraph (d). Payment hereunder shall be made to CONTRACTOR in U.S. Dollars remittable abroad. The price paid to CONTRACTOR for Petroleum taken shall be calculated in accordance with Article VII(c).
ARTICLE XXI ASSIGNMENT
(a) Neither EGAS nor CONTRACTOR/CONTRACTOR Member shall assign to a person, firm or corporation, in whole or in part, any of its rights, privileges, duties or obligations under this Agreement either directly or indirectly (indirect assignment means, any action that would lead to Change of Control of CONTRACTOR/CONTRACTOR Member on its share in the company's capital whether through a single transaction or series of related transactions, for example but not limited to, any sale, purchase, transfer of stocks, capital or assets ) without the written approval of the GOVERNMENT.
In all cases priority shall be given to EGAS, if it so desires, to acquire such interest intended to be assigned except assignment to an Affiliated Company of the same CONTRACTOR Member , which shall not be subject to any priority, or similar preferential rights under this Agreement.
(b) Without prejudice to Article XXI(a), CONTRACTOR Member may assign all or part of its rights, privileges, duties and obligations under this Agreement to an Affiliated Company of the same CONTRACTOR Member, provided that CONTRACTOR Member shall notify EGAS, the GOVERNMENT and the other CONTRACTOR Member(s) in writing and obtain the written approval of the GOVERNMENT on the assignment.
In case of an assignment by CONTRACTOR Member either in whole or in part to an Affiliated Company, the assignor together with the assignee shall remain jointly and severally liable for all duties and obligations of CONTRACTOR under this Agreement provided such Affiliated Company remains in the same capacity as an Affiliated Company.
(c) To enable consideration to be given to any request for such GOVERNMENT's consent referred to in (a) or (b) above, the following conditions must be fulfilled:
(1) The obligations of the assignor deriving from this Agreement must have beendulyfulfilled asofthe date suchrequestis made.
(2) The deed of assignment must include provisions stating precisely that the assignee is bound by all covenants contained in this Agreement and any modifications or additions in writing that up to such date may have been made. A draft of such instrument of assignment shall be submitted to EGAS for review and approval before being formally executed, such approval not to be unreasonably withheld.
(3) The assignor(s) shall submit to EGAS the required documents that evidence the assignee's financial and technical competence, and also the required documents that evidence the affiliation of the assignee to the CONTRACTOR/CONTRACTOR Member (in case of assignment to an Affiliated Company).
(d) Any assignment, sale, transfer or other such conveyance made pursuant to the provisions of this Article XXI shall be free of any transfer, capital gains taxes or related taxes, charges or fees including without limitation, all Income Tax, Sales Tax, Value Added Tax, Stamp Duty, or other Taxes or similar payments.
(e) Once the assignor and the proposed third party assignee, other than an Affiliated Company, have agreed the final conditions of an assignment , the assignor shall disclose in details such final conditions in a written notification to EGAS. EGAS has the right to acquire the interest intended to be assigned, if, within ninety (90) days from assignor’s written notification, EGAS delivers to the assignor a written notification that it accepts the same conditions agreed with the proposed third party assignee. If EGAS does not deliver such notification within such ninety (90) day period, the assignor has the right to assign the interest notified to be assigned to the proposed third party assignee, subject to the GOVERNMENT’s approval under paragraph (a) of this Article.
(f) As long as the assignor shall hold any interest under this Agreement, the assignor together with the assignee shall be jointly and severally liable for all duties and obligations of CONTRACTOR under this Agreement.
ARTICLE XXII
BREACH OF AGREEMENT AND POWER TO CANCEL
(a) The GOVERNMENT has the right to cancel this Agreement by Order or Presidential Decree, with respect to CONTRACTOR, in the following instances:
(1) If it has knowingly submitted any false statements to the GOVERNMENT which were of a material consideration for the execution of this Agreement.
(2) If it assigns any interest hereunder contrary to the provisions of Article XXI.
(3) If it is adjudicated bankrupt by a court of competent jurisdiction.
(4) If it does not comply with any final decision reached as the result of court proceedings conducted under Article XXIV(a).
(5) If it intentionally extracts any mineral, other than Petroleum, not authorized by this Agreement or without the authorization of the GOVERNMENT, except such extractions that may be unavoidable as the result of the operations conducted hereunder in accordance with accepted Petroleum industry practice and which shall be notified to the GOVERNMENT or its representative as soon as possible.
(6) If it commits any material breach of this Agreement or of the provisions of Law No. 66 of 1953, as amended; provided that they, are not contradicted by the provisions of this Agreement.
Such cancellation shall take place without prejudice to any rights which may have accrued to the GOVERNMENT against CONTRACTOR in accordance with the provisions of this Agreement and, in the event of such cancellation, CONTRACTOR has the right to remove from the Area all its personal property.
(b) If the GOVERNMENT deems that one of the aforesaid causes (other than a Force Majeure cause referred to in Article XXIII) exists to cancel this Agreement, the GOVERNMENT shall give CONTRACTOR ninety (90) days written notice personally served on CONTRACTOR's General Manager, in the legally manner and receipt of which is acknowledged by him or by his legal agents, to remedy and remove such cause. But if for any reason such service is impossible due to un-notified change of address, publication in the Official Journal of such notice shall be considered as valid service upon CONTRACTOR. If at the end of the said ninety (90) day notice period such cause has not been remedied and removed, this Agreement may be canceled forthwith by Order or Presidential Decree as aforesaid. Provided however,that ifsuch cause, orthe failure to remedy or remove such cause, results from any act or omission of one party, cancellationofthis Agreement shall be effective only against that partyand not asagainst anyotherpartyhereto.
ARTICLE XXIII
FORCE MAJEURE
(a) The non-performance or delay in performance by EGAS and CONTRACTOR, or either of them, of any obligation under this Agreement shall be excused if, and to the extent that, such non-performance or delay in performance is caused by Force Majeure. The period of any such non-performance or delay, together with such period as may be necessary for the restoration of any damage done during such delay, shall be added to the time given in this Agreement for the performance of such obligation and for the performance of any obligation dependent thereon and consequently, to the term of this Agreement, but only with respect to the Exploration or Development Block(s) affected by such case.
(b) "Force Majeure" within the meaning of this Article XXIII, shall be any act of God, insurrection, riot, war, strike, and other labor disturbance, fires, floods or any cause not due to the fault or negligence of EGAS and CONTRACTOR or either of them, whether or not similar to the foregoing, provided that any such cause is beyond the reasonable control of EGAS and CONTRACTOR, or either of them.
(c) The GOVERNMENT shall incur no responsibility whatsoever to EGAS and CONTRACTOR, or either of them, for any damages, restrictions or losses arising in consequence of such case of Force Majeure hereinafter referred to in this Article.
(d) If the Force Majeure event occurs during the first Exploration period or any extension in accordance with article V(a) thereof and continues in effect for a period of six (6) months, CONTRACTOR shall have the option upon ninety (90) days prior written notice to EGAS to terminate its obligations hereunder without further liability of any kind.
ARTICLE XXIV
DISPUTES AND ARBITRATION
(a) Any dispute, controversy or claim arising out of or relating to this Agreement or the breach, termination or invalidity thereof, between the GOVERNMENT and the parties shall be referred to the appropriate courts in A.R.E. and shall be finally settled by such courts.
(b) Any dispute, controversy or claim arising out of or relating to this Agreement, or the breach, termination or invalidity thereof, between EGAS and CONTRACTOR shall be settled by arbitration in accordance with the Arbitration Rules of the Cairo Regional Center for International Commercial Arbitration (the “Center”) in effect on the date of this Agreement. The award of the arbitrators shall be final and binding on the parties.
(c) The number of arbitrators shall be three (3).
(d) Each party shall appoint one (1) arbitrator. If, within thirty (30) days after receipt of the claimant's notification of the appointment of an arbitrator the respondent has not notified the claimant in writing of the name of the arbitrator he appoints, the claimant may request the Center to appoint the second arbitrator.
(e) The two (2) arbitrators thus appointed shall choose the third arbitrator who shall act as the presiding arbitrator of the tribunal. If within thirty (30) days after the appointment of the second arbitrator, the two (2) arbitrators have not agreed upon the choice of the presiding arbitrator, then either party may request the Secretary General of the Permanent Court of Arbitration at The Hague, Netherlands, to designate the appointing authority. Such appointing authority shall appoint the presiding arbitrator in the same way as a sole arbitrator would be appointed under Article 6.3 of the UNCITRAL Arbitration Rules. Such presiding arbitrator shall be a person of a nationality other than the A.R.E. or the CONTRACTOR’s nationality(ies) and of a country which has diplomatic relations with both the A.R.E. and the CONTRACTOR’s country(ies) and who has no economic interest in the Petroleum business of the signatories hereto.
(f) Unless otherwise agreed by the parties to the arbitration, the arbitration, including the making of the award, shall take place in Cairo, A.R.E..
(g) The award of the arbitrators shall be final and binding upon the parties, including the arbitration fees and all related issues and the execution of the arbitrators’ decision shall be referred to the competent courts according to the Egyptian laws.
(h) Egyptian law shall apply to the dispute except that in the event of any conflict between Egyptian laws and this Agreement, the provisions of this Agreement (including the arbitration provision) shall prevail. The arbitration shall be conducted in both Arabic and English languages.
(i) If, for whatever reason, arbitration in accordance with the above procedure cannot take place, EGAS and CONTRACTOR will transfer all disputes, controversies or claims arising out of or relating to this Agreement or the breach, termination or invalidity thereof shall be settled by adhoc arbitration in accordance with the UNCITRAL Arbitration Rules in effect on the Effective Date.
ARTICLE XXV
STATUS OF PARTIES
(a) The rights, duties, obligations and liabilities in respect of EGAS and CONTRACTOR hereunder shall be several and not joint or collective, it is being understood that this Agreement shall not be construed as constituting an association or corporation or partnership.
(b) Each CONTRACTOR Member shall be subject to the laws of the place where it is incorporated regarding its legal status or creation, organization, charter and by-laws, shareholding, and ownership.
Each CONTRACTOR Member's shares of capital which are entirely held abroad shall not be negotiable in the A.R.E. and shall not be offered for public subscription nor shall be subject to the stamp tax on capital shares nor any tax or duty in the A.R.E.. Any transaction carried out by any CONTRACTOR Member in A.R.E. or outside A.R.E. that leads to Change of Control of such CONTRACTOR Member, respectively, whether through a single transaction or series of related transactions, shall be subject to the procedures and provisions of Article IX "Bonuses" and Article XXI "Assignment" CONTRACTOR shall be exempted from the application of Law No. 159 of 1981, as amended.
(c) All CONTRACTOR Members shall be jointly and severally liable for the performance of the obligations of CONTRACTOR under this Agreement.
ARTICLE XXVI
LOCAL CONTRACTORS AND LOCALLY MANUFACTURED MATERIAL
CONTRACTOR or the Joint Venture Company, as the case may be, and their contractors shall:
(a) Give priority to local contractors and sub-contractors, including EGAS's Affiliated Companies, as long as their performance is comparable with international performance and the prices of their services are not higher than the prices of other contractors and subcontractors by more than ten percent (10%).
(b) Give preference to locally manufactured material, equipment, machinery and consumables as long as their quality and time of delivery are comparable to internationally available material, equipment, machinery and consumables. However, such material, equipment, machinery and consumables may be imported for operations conducted hereunder if the local price of such items at CONTRACTOR's or the Joint Venture Company’s operating base in the A.R.E. is more than ten percent (10%) higher than the price of such imported items before customs duties, but after transportation and insurance costs have been added.
ARTICLE XXVII
TEXT OF THE AGREEMENT
The Arabic version of this Agreement shall, before the competent courts of A.R.E., be referred to in construing or interpreting this Agreement; provided, however, that in any arbitration pursuant to Article XXIV herein above between EGAS and CONTRACTOR the Arabic and English versions shall both be referred to as having equal force in construing or interpreting this Agreement.
ARTICLE XXVIII
GENERAL
The headings or titles to each of the Articles of this Agreement are solely for the convenience of the parties hereto and shall not be used with respect to the interpretation of said Articles.
ARTICLE XXIX
APPROVAL OF THE GOVERNMENT
This Agreement shall not be binding upon any of the parties hereto unless and until a law is issued by the competent authorities of the A.R.E. authorizing the Minister of Petroleum to sign this Agreement and giving this Agreement full force and effect of law notwithstanding any countervailing Governmental enactment, and the Agreement is signed by the GOVERNMENT, EGAS and CONTRACTOR.
For: IEOC PRODUCTION B.V.
BY : Mr. ………………………………………….
In his Capacity : …………………………………..
Signature: …………………………………………
For: BP EXPLORATION (DELTA) LIMITED
BY : Mr. ………………………………………….
In his Capacity : …………………………………..
Signature: …………………………………………
For: THE EGYPTIAN NATURAL GAS HOLDING COMPANY
BY : ……………………………………………………
In his Capacity: ………………………
Signature: ……………………………
For: THE ARAB REPUBLIC OF EGYPT
BY: …………………………………
In his Capacity : ……………………
Signature: ……………………………
Date: …………………………………
ANNEX “A”
CONCESSION AGREEMENT BETWEEN
THE ARAB REPUBLIC OF EGYPT AND THE EGYPTIAN NATURAL GAS HOLDING COMPANY AND
IEOC PRODUCTION B.V. AND
BP EXPLORATION (DELTA) LIMITED IN
NORTH EL FAYROUZ OFFSHORE AREA
MEDITERRANEAN SEA A.R.E.
BOUNDARY DESCRIPTION OF THE CONCESSION AREA
Annex “B” is a provisional illustrative map at an approximate scale of (1: 600000) showing the Area covered and affected by this Agreement.
The acreage of the Area measures approximately three thousand two hundred and three square kilometers (3203 km2). It consists of all or part of Exploration Blocks, the whole Blocks are defined on three (3) minutes latitude × three (3) minutes longitude grid.
The delineation lines of the Area in Annex "B" are intended to be only illustrative and provisional and may not show accurately the true position of such blocks in relation to existing monuments and geographical features.
Coordinates of the corner points of the Area are given in the following table which forms an integral part of this Annex "A":
BOUNDARY COORDINATES OF NORTH EL FAYROUZ OFFSHORE AREA MEDITERRANEAN SEA
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا
ANNEX “B”
MAP OF THE CONCESSION AGREEMENT NORTH EL FAYROUZ OFFSHORE AREA
MEDITERRANEAN SEA
A.R.E.
ANNEX "C-1"
BANK LETTER OF GUARANTEE
Letter of guarantee No. --- (Cairo ------------ 20--), EGYPTIAN NATURAL GAS HOLDING COMPANY,
The undersigned, National Bank of Egypt as Guarantor, or any other bank under supervision of CENTRAL BANK OF EGYPT, hereby guarantees to the EGYPTIAN NATURAL GAS HOLDING COMPANY, hereinafter referred to as “EGAS” to the limit of thirty five million U.S. Dollars ($35000000), the performance by IEOC
PRODUCTION B.V. “IEOC” and BP EXPLORATION (DELTA)
LIMITED “BP”, IEOC and BP hereinafter referred to as “CONTRACTOR” of its obligations required for Exploration operations to spend a minimum of thirty five million U.S. Dollars ($35000000) during the three (3) Years of the first Exploration period under Article IV of the Concession Agreement, hereinafter referred to as the “Agreement” covering that Area described in Annexes “A” and “B” of said Agreement, by and between the Arab Republic of Egypt, hereinafter referred to as “A.R.E.”, EGAS and CONTRACTOR, in NORTH EL FAYROUZ OFFSHORE AREA, MEDITERRANEAN SEA issued by Law No….. of 20...
It is understood that this guarantee and the liability of the Guarantor hereunder shall be reduced quarterly, during the period of expenditure of said thirty five million U.S. Dollars ($35000000) by the amount of money expended by CONTRACTOR for such Exploration operations during each such quarter and approved by EGAS. Each such reduction shall be established by the joint written statement to the Guarantor by EGAS and CONTRACTOR.
In the event of a claim by EGAS of non-performance or surrender of the Agreement by the CONTRACTOR prior to fulfillment of said Minimum Expenditure Obligations for the first Exploration period under Article IV of the Agreement, there shall be no liability on the undersigned Guarantor for payment to EGAS unless and until such liability has been established by written statement of EGAS setting forth the amount due under the Agreement.
It is a further condition of this letter of guarantee that:
(1) This letter of guarantee will become available only provided that the Guarantor will have been informed in writing by CONTRACTOR and EGAS that the Agreement between CONTRACTOR, A.R.E. and EGAS has become effective according to its terms and said guarantee shall become effective on the Effective Date of said Agreement.
(2) This letter of guarantee shall in any event automatically expire:
(a) Three (3) Years and six (6) months after the date it becomes effective, or
(b) At such time as the total of the amounts shown on quarterly joint statements of EGAS and CONTRACTOR equals or exceeds the amount of said Minimum Expenditure Obligations for the ----- Exploration period, whichever is earlier.
(3) Consequently, any claim, in respect thereof should be made to the Guarantor prior to either of said expiration dates at the latest accompanied by EGAS's written statement, setting forth the amount of under-expenditure by CONTRACTOR to the effect that:
(a) CONTRACTOR has failed to perform its Minimum Expenditure Obligations referred to in this guarantee, and
(b) CONTRACTOR has failed to pay the expenditure deficiency to EGAS.
Please return to us this letter of guarantee in the event it does not become effective, or upon the expiry date.
Yours Faithfully,
Accountant:
Manager : Date :
ANNEX "C-2"
PRODUCTION LETTER OF GUARANTEE
Date :
EGYPTIAN NATURAL GAS HOLDING COMPANY
Reference is made to the Concession Agreement for Gas and Crude Oil Exploration and Exploitation in NORTH EL FAYROUZ OFFSHORE AREA, MEDITERRANEAN SEA , A.R.E., issued by Law No. of 20--, hereinafter referred to as “Agreement”, by and between the Arab Republic of Egypt “A.R.E.”, The Egyptian Natural Gas Holding Company “EGAS“,---------------------------- “ ” and “ ” and hereinafter referred to as “CONTRACTOR”.
(as Guarantor) for CONTRACTOR hereby undertakes that if CONTRACTOR spends, during the Exploration period of ( ) Year(s) of this Agreement, an approved amount by EGAS less than the Minimum Expenditure Obligations for such period being --------million U.S. Dollars ($ 000000) under this Agreement (the difference being hereunder described as “Shortfall”), and EGAS notifies CONTRACTOR and Guarantor in writing of the amount of the Shortfall, within fifteen (15) days of receipt of said notice, Guarantor on behalf of CONTRACTOR shall pay that shortfall to EGAS and/or transfer to EGAS a quantity of Petroleum sufficient in value to cover the Shortfall. In case said Petroleum shall be transferred it will be deducted from Guarantor’s share of Petroleum production from the development leases, pursuant to the terms of the concession agreement for petroleum exploration and exploitation by and between the ARAB REPUBLIC OF EGYPT, , ------------------------- and in Area, issued by Law No. of , and such Petroleum shall be valued at the time of the transfer to EGAS in accordance with the provisions of Article VII of the concession agreement issued by law mentioned in this paragraph.
Guarantor or CONTRACTOR may at any time between the date hereof and the expiration date of this letter of guarantee submit a bank guarantee for the Shortfall in a form satisfactory to EGAS, in which event the provisions of this letter shall automatically lapse and be of no effect. This letter of guarantee shall expire and become null and void on the date six (6) months after the end of the Exploration period (as extended) of the Agreement of NORTH EL FAYROUZ OFFSHORE
AREA, MEDITERRANEAN SEA , or on the date upon completion of the CONTRACTOR’s obligations hereunder.
Yours Faithfully,
By :
Date:
ANNEX "D"
CHARTER OF THE JOINT VENTURE COMPANY
ARTICLE I
FORM AND GOVERNING LAW
A private sector joint stock company having the nationality of the ARAB REPUBLIC OF EGYPT shall be formed with the authorization of the GOVERNMENT in accordance with the provisions of this Agreement referred to below and of this Charter.
The Joint Venture Company shall be subject to all laws and regulations in force in the A.R.E. to the extent that such laws and regulations are not inconsistent with the provisions of this Charter and the Agreement referred to hereunder.
ARTICLE II
NAME OF THE JOINT VENTURE COMPANY
The name of the Joint Venture Company shall be mutually agreed upon between EGAS and CONTRACTOR on the date of commercial discovery and shall be subject to the Minister of Petroleum’s approval.
ARTICLE III
LOCATION OF THE HEAD OFFICE
The Head Office of the Joint Venture Company shall be in Cairo, A.R.E..
ARTICLE IV
OBJECT OF THE JOINT VENTURE COMPANY
The object of the Joint Venture Company is to act as the agency through which EGAS and CONTRACTOR, carry out and conduct the Development operations required in accordance with the provisions of the Agreement for Gas and Crude Oil Exploration and Exploitation in NORTH EL FAYROUZ OFFSHORE
AREA, MEDITERRANEAN
SEA, A.R.E. (hereinafter referred to as the “Agreement”) entered into by and between the Arab Republic of Egypt (hereinafter referred to as the “A.R.E.”), EGAS and CONTRACTOR issued by Law No. of 20 .
Following the Minister of Petroleum’s approval date to the Development Lease the Joint Venture Company shall also be the agency to carry out and conduct Exploration operations, in any portion of the Area converted into a Development Lease, pursuant to work programs and budgets approved in accordance with the Agreement.
The Joint Venture Company shall keep account of all costs, expenses and expenditures for such operations under the terms of the Agreement and Annex "E" thereto.
The Joint Venture Company shall not engage in any business or undertake any activity beyond the performance of said operations unless otherwise agreed upon by EGAS and CONTRACTOR.
ARTICLE V
CAPITAL
The authorized capital of the Joint Venture Company is twenty thousand (20000) Egyptian Pounds divided into five thousand (5000) shares of common stock with a value of four (4) Egyptian Pounds per share having equal voting rights, fully paid and non-assessable.
EGAS and CONTRACTOR shall each pay for, hold and own, throughout the life of the Joint Venture Company, one half of the capital stock of the Joint Venture Company provided that only in the event that either party should transfer or assign the whole or any percentage of its ownership interest in the entirety of the Agreement to another party, may such transferring or assigning party transfer or assign any of the capital stock of the Joint Venture Company and, in that event, such transferring or assigning party (and its successors and assignees) must transfer and assign a stock interest in the Joint Venture Company equal to the transferred or assigned whole or percentage of its ownership interest in the entirety of the said Agreement, without prejudice to Article XXI of the Agreement.
ARTICLE VI
ASSETS
The Joint Venture Company shall not own any right, title, interest or estate in or under the Agreement or any Development Lease created there under or in any of the Petroleum produced from any Exploration Block or Development Lease there under or in any of the assets, equipment or other property obtained or used in connection therewith, and shall not be obligated as a principal for the financing or performance of any of the duties or obligations of either EGAS or CONTRACTOR under the Agreement. The Joint Venture Company shall not make any profit from any source whatsoever.
ARTICLE VII
ROLE OF THE JOINT VENTURE COMPANY
The Joint Venture Company shall be no more than an agent for EGAS and CONTRACTOR. Whenever it is indicated herein that the Joint Venture Company shall decide, take action or make a proposal and the like, it is understood that such decision or judgment is the result of the decision or judgment of EGAS and/or CONTRACTOR as may be required by the Agreement.
ARTICLE VIII
BOARD OF DIRECTORS
The Joint Venture Company shall have a Board of Directors consisting of eight (8) members, four (4) of whom shall be designated by EGAS and the other four (4) by CONTRACTOR. The Chairman shall be designated by EGAS and shall also be a Managing Director. CONTRACTOR shall designate the General Manager who shall also be a Managing Director.
ARTICLE IX
VALIDITY OF BOARD RESOLUTIONS
Meetings of the Board of Directors shall be valid if a majority of the Directors are present and any decision taken at such meetings must have the affirmative vote of five (5) or more of the Directors; provided, however, that any Director may be represented and vote by proxy held by another Director.
ARTICLE X
SHAREHOLDERS’ MEETINGS
General meetings of the shareholders shall be valid if a majority of the capital stock of the Joint Venture Company is represented thereat. Any decision taken at such meetings must have the affirmative vote of shareholders owning or representing a majority of the capital stock.
ARTICLE XI
PERSONNEL AND BY-LAWS
The Board of Directors shall approve the regulations covering the terms and conditions of employment of the personnel of the Joint Venture Company employed directly by the Joint Venture Company and not assigned thereto by CONTRACTOR and EGAS.
The Board of Directors shall, in due course, draw up the By-Laws of the Joint Venture Company and such By-Laws shall be effective upon being approved by a General Meeting of the shareholders, in accordance with the provisions of Article X hereof.
ARTICLE XII
DURATION OF THE JOINT VENTURE COMPANY
The Joint Venture Company shall come into existence within three (3) months from the date of the Minister of Petroleum’s approval of the first Development Lease whether for Crude Oil or Gas.
The duration of the Joint Venture Company shall be for a period equal to the duration of the Agreement, including any extension thereof. The Joint Venture Company shall be wound up if this Agreement is terminated for any reason as provided for therein.
For: IEOC PRODUCTION B.V.
BY : MR. ……………………………………………………….
IN HIS CAPACITY : …………………………………………..
Signature: ………………………………………………………
For: BP EXPLORATION
(DELTA)
LIMITED
BY : MR. ………………………………………………………….
IN HIS CAPACITY : ………………………………………………..
Signature: ………………………………………………………
FOR: THE EGYPTIAN NATURAL GAS HOLDING COMPANY
BY : ……………………………………………………………..
IN HIS CAPACITY: ……………………………………………
Signature: ………………………………………………………
ANNEX "E"
ACCOUNTING PROCEDURE
ARTICLE I
GENERAL PROVISIONS
(a) Definitions:
The definitions contained in this Agreement shall apply to this Accounting Procedure and have the same meaning.
(b) Statements of Activity:
(1) CONTRACTOR shall, pursuant to Article IV of this Agreement, render to EGAS within thirty (30) days of the end of each calendar quarter a Statement of Exploration Activity reflecting all charges and credits related to the Exploration operations conducted in any portion of the Area not converted into a Development Lease for that quarter, summarized by appropriate classifications indicative of the nature thereof.
(2) Following its coming into existence, the Joint Venture Company shall render to EGAS and CONTRACTOR within fifteen (15) days of the end of each calendar quarter a Statement of Development and Exploration Activity reflecting all charges and credits related to the Development and Exploration operations conducted in any portion of the Area converted into a Development Lease for that quarter, summarized by appropriate classifications indicative of the nature thereof, provided that items of controllable material and unusual charges and credits shall be detailed.
Pursuant to Article VII, EGAS shall audit and approve each Statement of Development and Exploration Activity submitted by the CONTRACTOR or the Joint Venture Company (as the case may be). Any comments made by EGAS shall be reflected by the CONTRACTOR or the Joint Venture Company (as the case may be) on the Statement produced for the next calendar quarter.
(c) Adjustments and Audits:
(1) Each quarterly Statement of Exploration Activity pursuant to Article I(b)(1) of this Annex shall conclusively be presumed to be true and correct after three (3) months following the receipt of each Statement by EGAS, unless within the said three (3) month period EGAS objects in writing with its remarks thereto pursuant to Article IV(f) of the Agreement. During the said three (3) month period supporting documents will be available for inspection by EGAS during working hours.
CONTRACTOR shall have the same audit rights on the Joint Venture Company Statements as EGAS under this subparagraph.
(2) All Statements of Development and Exploration Activity for any calendar quarter pursuant to Article I(b)(2) of this Annex, shall conclusively be presumed to be true and correct after three (3) months following the receipt of each Statement of Development and Exploration Activity by EGAS and CONTRACTOR, unless within the said three (3) month period EGAS or CONTRACTOR objects in writing with its remarks thereto. Pending expiration of said three (3) month period EGAS or CONTRACTOR or both of them shall have the right to audit the Joint Venture Company’s accounts, records and supporting documents for such quarter, in the same manner as provided for in Article IV(f) of the Agreement.
(d) Currency Exchange:
CONTRACTOR's books for Exploration and the Joint Venture Company’s books for Development and Exploration, if any, shall be kept in the A.R.E. in U.S. Dollars. All U.S. Dollars expenditures shall be charged in the amount expended. All Egyptian currency expenditures shall be converted to U.S. Dollars at the applicable rate of exchange
issued by the Central Bank ofEgypt on the first day of the month in which expenditures are recorded, and all other non-U.S. Dollars expenditures shall be converted into U.S. Dollars at the buying rate of exchange for such currency as quoted by National Westminster Bank Limited, London, at 10:30 a.m. G.M.T., on the first day of the month in which expenditures are recorded. A record shall be kept of the exchange rates used in converting Egyptian currency or other non-U.S. Dollars expenditures into U.S. Dollars.
(e) Precedence of Documents:
In the event of any inconsistency or conflict between the provisions of this Accounting Procedure and the provisions of the Agreement treating the same subject differently, then the provisions of the Agreement shall prevail.
(f) Revision of Accounting Procedure:
By mutual agreement between EGAS and CONTRACTOR, this Accounting Procedure may be revised in writing from time to time in the light of future arrangements.
(g) No Charge for Interest on Investment:
Interest on investment or any bank fees, charges or commissions related to any bank guarantees shall not at any time be charged as recoverable costs under the Agreement.
ARTICLE II
COSTS, EXPENSES AND EXPENDITURES
Subject to the provisions of the Agreement, CONTRACTOR shall alone bear and pay ,directly or through the Joint Venture Company, the following costs and expenses, which shall be classified and allocated to the activities according to sound and generally accepted accounting principles and treated and recovered in accordance with Article VII of this Agreement:
(a) Surface Rights:
All direct cost attributable to the acquisition, renewal or relinquishment of surface rights acquired and maintained in force for the Area.
(b) Labor and Related Costs:
(1) Salaries and wages which were approved by EGAS of CONTRACTOR's or Joint Venture Company’s employees, as the case may be, directly engaged in the various activities under the Agreement, including salaries and wages paid to geologists and other employees who are temporarily assigned to and employed in such activities.
Reasonable revisions of such salaries and wages shall be effected to take into account changes in CONTRACTOR's policies and amendments of laws applicable to salaries. For the purpose of this Article II(b) and(c) of this Annex, salaries and wages shall mean the assessable amounts for A.R.E. Income taxes, including the salaries during vacations and sick leaves, but excluding all the amounts corresponding to the other items covered by the percentage fixed under (2) below.
(2) For expatriate employees permanently assigned to A.R.E.:
1) All allowances applicable to salaries and wages;
2) Cost of established plans; and
3) All travel and relocation costs of such expatriate employees and their families to and from the employee's country or point of origin at the time of employment, at the time of separation, or as a result of transfer from one location to another and for vacation (transportation costs for employees and their families transferring from the A.R.E. to another location other than their country of origin shall not be charged to A.R.E. operations).
Costs under this Article II(b)(2) shall be deemed to be equal to sixty percent (60%) of basic salaries and wages paid for such expatriate personnel including those paid during vacations and sick leaves as established in CONTRACTOR's international policies, chargeable under Article II(b)(1), (i), (k)(1) and (k)(3) of this Annex.
However, salaries and wages during vacations, sick leaves and disability are covered by the foregoing percentage. The percentage outlined above shall be deemed to reflect CONTRACTOR's actual costs as of the Effective Date with regard to the following benefits, allowances and costs :-
1. Housing and utilities allowance.
2. Commodities and services allowance.
3. Special rental allowance.
4. Vacation transportation allowance.
5. Vacation travel expense allowance.
6. Vacation excess baggage allowance.
7. Education allowances (children of expatriate employees).
8. Hypothetical home country tax offset (which results in a reduction of the chargeable percentage).
9. Storage of personal effects.
10. Housing refurbishment expense.
11. Property management service fees.
12. Recreation allowance.
13. Retirement plan.
14. Group life insurance.
15. Group medical insurance.
16 Sickness and disability.
17. Vacation plans paid (excluding allowable vacation travel expenses).
18. Savings plan.
19. Educational assistance.
20. Military service allowance.
21. Home country social security and medical care contributions.
22. Workman's compensation.
23. Federal and state unemployment insurance.
24. Personnel transfer expense.
25. National insurance.
26. Any other costs, allowances and benefits of a similar nature as established in CONTRACTOR's international policies.
The percentages outlined above shall be reviewed at intervals of three (3) Years from the Effective Date and at such time CONTRACTOR and EGAS shall agree on new percentages to be used under this Article II(b)(2).
Revisions of the percentage shall take into consideration variances in costs and changes in CONTRACTOR's international policies which modify or exclude any of the above allowances and benefits.
The revised percentages shall reflect as nearly as possible CONTRACTOR's actual costs of all its established allowances and benefits and of personnel transfers.
(3) For expatriate employees temporarily assigned to the A.R.E. all allowances, costs of established plans and all travel and/or relocation costs for such expatriates as paid in accordance with CONTRACTOR's international established policies. Such costs shall not include any administrative overhead other than what is mentioned in Article II(k)(2) ofthis Annex.
(4) Expenditure or contributions made pursuant to law or assessment imposed by any governmental authority which are applicable to labor cost of salaries and wages as provided under paragraphs (b)(1), (b)(2), (i), (k)(1) and (k)(3) of Article II of this Annex.
(c) Benefits, allowances and related costs of national employees: Bonuses, overtime, customary allowances and benefits on a basis similar to that prevailing for oil companies operating in the A.R.E., all as chargeable under Article II(b)(1), (i), (k)(1) and (k)(3) of this Annex. Severance pay shall be charged at a fixed rate applied to payrolls which shall equal an amount equivalent to the maximum liability for severance payment as required under the A.R.E. Labor Law.
(d) Material:
Material, equipment and supplies purchased and furnished as such by CONTRACTOR or the Joint Venture Company.
(1) Purchases:
Material, equipment and supplies purchased shall be accounted for at the price paid by CONTRACTOR or the Joint Venture Company plus any related cost and after deduction of all discounts actually received.
(2) Material furnished by CONTRACTOR:
Material, required for operations shall be purchased directly whenever practicable, except that CONTRACTOR may furnish such material from CONTRACTOR's or CONTRACTOR's Affiliated Companies stocks outside the A.R.E. under the following conditions:
1) New Material (Condition "A"): New Material transferred from CONTRACTOR's or CONTRACTOR's Affiliated Companies warehouses or other properties shall be priced at cost, provided that the cost of material supplied is not higher than international prices for material of similar quality supplied on similar terms, prevailing at the time such material was supplied.
2) Used Material (Conditions "B" and "C"):
a) Used Material which is in sound and serviceable condition and is suitable for re-use without reconditioning shall be classified as Condition "B" and priced at seventy five percent (75%) of the price of new material.
b) Used Material which cannot be classified as Condition "B" but which is serviceable for original function but substantially not suitable for re-use without reconditioning, shall be classified as Condition "C" and priced at fifty percent (50%) of the price of new material.
c) Used Material which cannot be classified as Condition "B" or Condition "C" shall be priced at a value commensurate with its use.
d) Tanks, buildings and other equipment involving erection costs shall be charged at applicable percentage of knocked - down new price.
(3) Warranty of material furnished by CONTRACTOR: CONTRACTOR does not warrant the material furnished beyond or back of the dealer's or manufacturer's guarantee, and in case of defective material, credit shall not be recorded until adjustment has been received by CONTRACTOR from the manufacturer(s) or its (their) agents.
It is understood that the value of the warehouse stock and spare parts shall be charged to the Cost Recovery category defined above, only when used in operations.
(e) Transportation and Employee Relocation Costs:
(1) Transportation of material, equipment and supplies necessary for the conduct of CONTRACTOR's or the Joint Venture Company’s activities.
(2) Business travel and transportation expenses to the extent covered by CONTRACTOR’s established policies of or with regard to expatriate and national employees, as incurred and paid by, or for, employees in the conduct of ONTRACTOR's or the Joint Venture Company’s business.
(3) Employees transportation and relocation costs for national employees to the extent covered by established policies.
(f) Services:
(1) Outside services: The costs of contracts for consultants, services and utilities procured from third parties.
(2) Cost of services performed by EGAS or by CONTRACTOR, or their Affiliated Companies in facilities inside or outside the A.R.E. regular, recurring, routine services, such as interpreting magnetic tapes and/or other analyses, shall be performed and charged by EGAS and/or CONTRACTOR or their Affiliated Companies at an agreed contracted price. Major projects involving engineering and design services shall be performed by EGAS and/or CONTRACTOR or their Affiliated Companies at an agreed contract amount.
(3) Use of EGAS's, CONTRACTOR's or their Affiliated Companies' wholly owned equipment shall be charged at a rental rate commensurate with the cost of ownership and operation, but not in excess of competitive rates then prevailing in the A.R.E. .
(4) CONTRACTOR's and CONTRACTOR's Affiliated Companies' rates shall not include any administrative or overhead costs other than what is mentioned in Article II(k)(2) of this Annex.
(g) Damages and Losses:
All costs or expenses, necessary to replace or repair damages or losses incurred by fire, flood, storm, theft, accident or any other cause not controllable by CONTRACTOR or the Joint Venture Company through the exercise of reasonable diligence. CONTRACTOR or the Joint Venture Company shall furnish EGAS and CONTRACTOR with a written notice of damages or losses incurred in excess of ten thousand U.S. Dollars ($10000) per occurrence, as soon as practicable after report of the same has been received by CONTRACTOR or the Joint Venture Company.
(h) Insurance and Claims:
The cost of insurance against any public liability, property damage and other insurance against liabilities of CONTRACTOR, the Joint Venture Company and/or the parties or any of them to their employees and/or outsiders as may be required by the laws, regulations and orders of the GOVERNMENT or as the parties may agree upon. The proceeds of any such insurance or claim collected, less the actual cost of making a claim, shall be credited against operations.
If no insurance is carried for a particular risk, in accordance with good international Petroleum industry practices, all related actual expenditures incurred and paid by CONTRACTOR or the Joint Venture Company in settlement of any and all losses, claims, damages, judgments and any other expenses, including legal services.
(i) Indirect Expenses:
Camp overhead and facilities such as shore base, warehouses, water systems, road systems, salaries and expenses of field supervisory personnel, field clerks, assistants and other general employees indirectly serving the Area.
(j) Legal Expenses:
All costs and expenses of litigation, or legal services otherwise necessary or expedient for the protection of the Area, including attorney's fees and expenses as hereinafter provided, together with all judgments obtained against the parties or any of them on account of the operations under the Agreement, and actual expenses incurred by any party(ies) hereto in securing evidence for the purpose of defending against any action or claim prosecuted or urged against the operations or the subject matter of the Agreement. In the event actions or claims affecting the interests hereunder are handled by the legal staff of one or more of the parties hereto, a charge commensurate with the cost of providing and furnishing such services shall be made to operations.
(k) Administrative Overhead and General Expenses:
(1) While CONTRACTOR is conducting Exploration operations, the cost of staffing and maintaining CONTRACTOR's head office in the A.R.E. and/or other offices established in the A.R.E. as appropriate other than field offices, which shall be charged as provided for in Article II(i) of this Annex, and excepting salaries of employees of CONTRACTOR who are temporarily assigned to and directly serving on the Area, which shall be charged as provided for in Article II(b) of this Annex.
(2) CONTRACTOR's administrative overhead and General Expenses outside the A.R.E. applicable to Exploration operations in the A.R.E. shall be charged each month at the rate of five percent (5%) of total Exploration expenditures, provided that no administrative overhead of CONTRACTOR outside the A.R.E. applicable to A.R.E. Exploration operations shall be charged for Exploration operations conducted by the Joint Venture Company. No other direct charges as such for CONTRACTOR's administrative overhead outside the A.R.E. shall be applied against the Exploration obligations.
Examples of the type of costs CONTRACTOR is incurring and charging hereunder due to activities under this Agreement and covered by said percentage are:
1- Executive - time of executive officers.
2- Treasury – financial and exchange problems.
3- Purchasing - procuring materials, equipment and supplies.
4- Exploration and Production - directing, advising and controlling the entire project.
5- Other departments such as legal, controlling and engineering which contribute time, knowledge and experience to the operations. The foregoing does not preclude charging for direct service under Article II(f)(2) of this Annex.
(3) While the Joint Venture Company is conducting operations, the Joint Venture Company’s personnel engaged in general clerical and office work, supervisors and officers whose time is generally spent in the main office and not the field, and all employees generally considered as general and administrative and not charged to other types of expenses shall be charged to operations. Such expenses shall be allocated each month between Exploration and Development operations according to sound and practicable accounting methods.
(l) Taxes:
All taxes, duties or levies paid in the A.R.E. by CONTRACTOR or the Joint Venture Company with respect to this Agreement other than those covered by Article III(g)(1) of the Agreement.
(m) Continuing CONTRACTOR Costs:
Costs of CONTRACTOR activities required under the Agreement and incurred exclusively in the A.R.E. after the Joint Venture Company is formed. No sales expenses incurred outside or inside the A.R.E. may be recovered as a cost.
(n) Other Expenditures:
Any costs, expenses or expenditures, other than those which are covered and dealt with by the foregoing provisions of this Article II, incurred by CONTRACTOR or the Joint Venture Company under approved work programs and budgets.
ARTICLE III
INVENTORIES
(a) Periodic Inventories, Notice and Representation:
At reasonable intervals as agreed upon by EGAS and CONTRACTOR inventories shall be taken by the Joint Venture Company of the operations materials, which shall include all such materials, physical assets and construction projects. Written notice of intention to take inventory shall be given by the Joint Venture Company to EGAS and CONTRACTOR at least thirty (30) days before any inventory is to begin so that EGAS and CONTRACTOR may be represented when any inventory is taken. Failure of EGAS and/or CONTRACTOR to be represented at an inventory shall bind the party who failed to accept the inventory taken by the Joint Venture Company, who shall in that event furnish the party not represented with a copy thereof.
(b) Reconciliation and Adjustment of Inventories:
Reconciliation of inventory shall be made by CONTRACTOR and EGAS, and a list of overages and shortages shall be jointly determined by the Joint Venture Company and CONTRACTOR and EGAS, and the inventory adjusted by the Joint Venture Company.
ARTICLE IV
COST RECOVERY
(a) Statements of Recovery of Costs and of Cost Recovery Petroleum:
CONTRACTOR shall, pursuant to Article VII of the Agreement, render to EGAS as promptly as practicable but not later than fifteen (15) days after receipt from the Joint Venture Company of the Statements for Development and Exploration Activity for the calendar quarter a "Statement” for that quarter showing:
1- Recoverablecostscarriedforwardfromthepreviousquarter,ifany
2- Recoverable costs incurred and paid during the quarter.
3- Total recoverable costs for the quarter (1) + (2).
4- Value of Cost Recovery Petroleum taken and separately disposed of by CONTRACTOR for the quarter.
5- Amount of costs recovered for the quarter.
6- Amount of recoverable costs carried forward into the succeeding quarter, if any.
7- Excess, if any, of the value of Cost Recovery Petroleum taken and separately disposed of by CONTRACTOR over costs recovered for the quarter.
Pursuant to Article VII, EGAS shall audit and approve each Statement of Development and Exploration Activity submitted by the CONTRACTOR and the total production and pricing related to the relevant calendar quarter. Any comments made by EGAS shall be reflected by the CONTRACTOR on the statement produced for the next calendar quarter.
(b) Payments:
If such Statement shows an amount due to EGAS, payment of that amount shall be made in U.S. Dollars by CONTRACTOR with the rendition of such Statement. If CONTRACTOR fails to make any such payment to EGAS on the date when such payment is due, then CONTRACTOR shall pay interest of two and a half percent (2.5%) per annum higher than the London Interbank Borrowing Offered Rate (LIBOR), for three (3) months U.S. Dollars deposits prevailing on the date such interest is calculated. Such interest payment shall not be recoverable.
(c) Settlement of Excess Cost Recovery:
EGAS has the right to take its entitlement of Excess Cost Recovery under Article VII(a)(2) of the Agreement in kind during the said quarter. A settlement shall be required with the rendition of such Statements in case CONTRACTOR has taken more than its own entitlement of such Excess Cost Recovery.
(d) Audit Right:
EGAS shall have the right within a period of twelve (12) months from receipt of any Statement under this Article IV in which to audit and raise objection to any such Statement. EGAS and CONTRACTOR shall agree on any required adjustments. Supporting documents and accounts will be available to EGAS during said twelve (12) month period.
ARTICLE V
CONTROL AND MAJOR ACCOUNTS
(a) Exploration Obligation Control Accounts:
CONTRACTOR shall establish an Exploration Obligation Control Account and an offsetting contra account to control therein the total amount of Exploration expenditures reported on Statements of activity prepared in accordance with Article I(b)(1) of this Annex, less any reductions agreed to by EGAS and CONTRACTOR following written remarks taken by a non-operator pursuant to Article I(c)(1) of this Annex, in order to determine when Minimum Exploration Work Obligations have been met.
(b) Cost Recovery Control Account:
CONTRACTOR shall establish a Cost Recovery Control Account and an off-setting contra account to control therein, the amount of cost remaining to be recovered, if any, the amount of cost recovered and the value of Excess Cost Recovery, if any.
(c) Major Accounts:
For the purpose of classifying costs, expenses and expenditures for Cost Recovery Petroleum as well as for the purpose of establishing when the Minimum Exploration Work Obligations have been met, costs, expenses and expenditures shall be recorded in major accounts including the following:
Exploration Expenditures;
Development Expenditures other than Operating Expenses; Operating Expenses;
Necessary sub-accounts shall be used.
Revenue accounts shall be maintained by CONTRACTOR to the extent necessary for the control of recovery of costs and the treatment of Cost Recovery Petroleum.
ARTICLE VI
TAX IMPLEMENTATION PROVISIONS
It is understood that CONTRACTOR shall be subject to Egyptian income tax laws, except as otherwise provided for in the Agreement, that any A.R.E. income taxes paid by EGAS on CONTRACTOR's behalf constitute additional income to CONTRACTOR, and this additional income is also subject to A.R.E. income tax, that is "grossed-up".
“CONTRACTOR's annual income”, as determined in Article III(g)(2) of this Agreement, less the amount equal to CONTRACTOR's grossed-up Egyptian income tax liability, shall be CONTRACTOR's "Provisional Income".
The "Grossed-up Value” is an amount added to Provisional Income to give "Taxable Income", such that the Grossed-up Value is equivalent to the A.R.E. income taxes.
THEREFORE:
Taxable Income = Provisional Income + Grossed-up Value and
Grossed-up Value = A.R.E. income tax ÷ Taxable Income
If the "A.R.E. income tax rate", which means the effective or composite tax rate due to the various A.R.E. taxes levied on income or profits, is constant and not dependent on the level of income, then:
Grossed-up Value = A.R.E. income tax rate × Taxable Income
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٢٤٥
Combining the first and last equations above
Grossed-up Value =
Provisional income × Tax Rate
1 - Tax Rate
where the tax rate is expressed as a decimal.
The above computations are illustrated by the following numerical example. Assuming that the Provisional Income is $10 and the A.R.E.
Income Tax rate is forty percent (40%), then the Grossed-up Value is equal to:
$ 10 × 0.4
1 - 0.4
Therefore:
= $ 6.67
ANNEX "F"
DEVELOPMENT LEASE ABANDONMENT COST RECOVERY MECHANISM
Reference to Concession Agreement ………. Area issued by Law No. … of …….. (“Agreement”), and to the Notice of Commercial Discovery of Gas well …………. sent to EGAS on …………… according to article III(d)(ii) of the Agreement, the parties under the Agreement hereby agreed the mechanism for recovering the abandonment cost, which shall be attached to “…………….. Development Lease”.
1. Abandonment Financial Procedures and Costs Funding:
The Joint Venture Company will open a bank account in a bank approved by EGAS and CONTRACTOR, for the purpose of managing the abandonment fund, such bank account currency shall be in U.S. Dollars.
The bank account shall be opened upon a notice by the CONTRACTOR. The Joint Venture Company may appoint another bank during the Development Lease Period upon approval of EGAS and CONTRACTOR.
EGAS and CONTRACTOR shall set the terms for administration of the “……….. abandonment fund”, the account shall be dedicated for the sole purpose of the implementation of the Development lease abandonment.
CONTRACTOR shall commence paying contributions to the ……….. abandonment fund in the Calendar quarter in which a percentage of fifty percent (50%) of Petroleum reserves has been recovered. The reference for the abandonment fund estimate shall be in accordance to the ………. plan of Development, and shall be revised by the CONTRACTOR and agreed by EGAS after ten (10) years from the Development Lease signature. Afterwards, CONTRACTOR and EGAS shall perform a periodical update of the abandonment cost every five (5) years or upon any significant change in the estimated cost.
The reference for the Petroleum reserves shall be as identified in the ……….. Gas Sales Agreement, in consistency with the Development Lease and shall be updated in accordance to the …………. Gas Sales Agreement amendments, if any.
2. Abandonment Fund Cost Recovery:
All contributions paid by Contractor in the account of ………. abandonment fund shall be recovered as Development Expenditures starting in the TaxYear in which suchcontribution is incurred and paid. Notwithstanding the above and Article VII of the Agreement, starting from the last five (5) years of production, the cost recovery of such contributions shall be accelerated proportionally over the remaining production.
3. The Contributions:
At the tenth (10th) day of the beginning of each Calendar quarter, CONTRACTOR shall pay, in the account of “…………. abandonment fund” an amount of fund (X) calculated according to the following formula:
X = {(A/B) x (C)} - Y
Where:
• X = The amount of contribution to be transferred to the account of ……… abandonment fund in respect of the relevant Calendar quarter.
• A = the latest estimated cost of abandonment operations.
• B = the estimated Petroleum reserves remaining to be recovered from the end of the Calendar quarter in which the abandonment fund account(s) was opened until the Calendar quarter in which the ………. Development Lease will expire.
• C = the cumulative Production of Petroleum from …… Development Lease starting from the end of the Calendar quarter in which the abandonment fund account was opened
• Y = the abandonment fund bank balance at the end of the previous Calendar quarter.
4. The Implementation of the Abandonment
Five years before the expiration of the …….. Development Lease, EGAS and CONTRACTOR shall meet to discuss, considering the last abandonment costs estimate performed by the CONTRACTOR and EGAS and the foreseen production potentials of the …….. Development Lease the implementation operations of the abandonment of ………. existing wells and facilities.
i) In case the production from ……… field expected to cease before or on the expiration date of the …….. Development Lease (as may be extended):
CONTRACTOR and EGAS shall agree on the details of the abandonment implementation and shall consult together on whether to assign the abandonment implementation operations to the Joint Venture Company or to evaluate other options;
• In case actual abandonment costs are higher than the abandonment fund including matured banking interest, CONTRACTOR shall bear the difference in costs; and
• In case the total contributions in the abandonment fund including any matured banking interest thereon is higher than the actual abandonment cost following completion of all abandonment operations, then the excess shall revert to recover the carry forward situation (if any) for the CONTRACTOR resulting from the actual funding of the abandonment fund, then any excess amount including any matured banking interest shall be fully transferred to EGAS.
ii) If EGAS decided that the production from ……… field will be continued by any entity other than CONTRACTOR after the expiration of the Development Lease (as may be extended in accordance to the Agreement):
a) the account of ……… abandonment fund shall belong to EGAS including any accrued banking interest thereon;
b) EGAS shall be responsible for the implementation of the abandonment operations of …... field with no responsibility or liability on CONTRACTOR.
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ
5. Any other points which are not covered by this document shall be agreed upon by EGAS and CONTRACTOR in a manner consistent with the provisions of the Agreement and this Annex “F.”
For: ………………………………………………………………
By : Mr. ………………………………………………………….
In his Capacity : ………………………………………………..
Signature: ………………………………………………………
For: ………………………………………………………………
By : Mr. ………………………………………………………….
In his Capacity : ………………………………………………..
Signature: ………………………………………………………
For: ………………………………………………………………
By : Mr. ………………………………………………………….
In his Capacity : ………………………………………………..
Signature: ………………………………………………………
For: THE EGYPTIAN NATURAL GAS HOLDING COMPANY
By : Mr. ………………………………………………………….
In his Capacity: ………………………………………………
Signature: ………………………………………………………
Approved By:
His Excellency : ……………………………………………
In his Capacity : Minister of Petroleum and Mineral Resources
Signature: ……………………………………………………
Date: ……………
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا – دﺪﻌﻟا ١٤ رﺮﻜﻣ (ـھ) ﻰﻓ ١١ ﻞﯾﺮﺑا ﺔﻨﺳ ٢٠٢٣ ٢٦٠
ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﺱﻴﺌﺭ
ﺏﺘﻜﻟﺍ ﺭﺍﺩﺒ ﻉﺍﺩﻴﻹﺍ ﻡﻗﺭ ٦٥ ﺔﻨﺴﻟ ٢٠٢٤
٢٠٢٣/٢٥٧٣٤ - ٢٠٢٤/٣/٦ - ٥٢٩