الجريدة الرسمية تنشر أحكام المحكمة الدستورية العليا بتاريخ 3 فبراير

‫صورة إ‬ ‫تروني‬ ‫لك‬ ‫ة ال يع‬ ‫تد بها‬

‫تداول‬ ‫عند ال‬

‫اﻟﻌـﺪد ‪٥‬‬ ‫ﻣﻜﺮر )ب(‬

‫ً‬ ‫ﺍﻟﺜﻤﻦ ‪ ١٥‬ﺟﻨﻴﻬﺎ‬

‫اﻟﺼﺎدر ﻓﻰ ‪ ٢٤‬رﺟﺐ ﺳﻨﺔ ‪١٤٤٥‬ھ‬ ‫اﻟﻤﻮاﻓﻖ ) ‪ ٥‬ﻓﺒﺮاﯾﺮ ﺳﻨﺔ ‪٢٠٢٤‬م(‬

‫اﻟﺴﻨﺔ‬

‫اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ واﻟﺴـﺘـﻮن‬

‫‪٢‬‬

‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٥‬ﻣﻛرر )ب( ﻓﻰ ‪ ٥‬ﻓﺑراﯾر ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٤‬‬

‫ﳏﺘﻮﻳـﺎﺕ ﺍﻟﻌـــﺪﺩ ‪:‬‬

‫ﺍﶈﻜﻤﺔ ﺍﻟﺪﺳﺘﻮﺭﻳﺔ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ‬ ‫ﺭﻗﻡ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ‬

‫ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻓﻰ ﺍﻟﺩﻋﻭﻯ ﺭﻗﻡ ‪ ٥٨‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ ٣٨‬ﻗﻀﺎﺌﻴﺔ "ﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ" ‪...........‬‬

‫‪٨‬‬

‫ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻓﻰ ﺍﻟﺩﻋﻭﻯ ﺭﻗﻡ ‪ ٥٩‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ ٤٠‬ﻗﻀﺎﺌﻴﺔ "ﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ" ‪...........‬‬

‫‪١٨‬‬

‫ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻓﻰ ﺍﻟﺩﻋﻭﻯ ﺭﻗﻡ ‪ ١٠٨‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ ٤٠‬ﻗﻀﺎﺌﻴﺔ "ﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ" ‪...........‬‬

‫‪٢٢‬‬

‫ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻓﻰ ﺍﻟﺩﻋﻭﻯ ﺭﻗﻡ ‪ ٨٧‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ ٤١‬ﻗﻀﺎﺌﻴﺔ "ﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ" ‪...........‬‬

‫‪٢٩‬‬

‫ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻓﻰ ﺍﻟﺩﻋﻭﻯ ﺭﻗﻡ ‪ ٢٤‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ ٤٣‬ﻗﻀﺎﺌﻴﺔ "ﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ" ‪............‬‬

‫‪٣١‬‬

‫ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻓﻰ ﺍﻟﺩﻋﻭﻯ ﺭﻗﻡ ‪ ٤١‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ ٤٣‬ﻗﻀﺎﺌﻴﺔ "ﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ " ‪...........‬‬

‫‪٣٨‬‬

‫ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻓﻰ ﺍﻟﺩﻋﻭﻯ ﺭﻗﻡ ‪ ٣٧‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ ٤٤‬ﻗﻀﺎﺌﻴﺔ "ﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ" ‪............‬‬

‫‪٤٧‬‬

‫صورة إ‬

‫ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻓﻰ ﺍﻟﺩﻋﻭﻯ ﺭﻗﻡ ‪ ١٨‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ ٣٢‬ﻗﻀﺎﺌﻴﺔ "ﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ" ‪............‬‬

‫‪٣‬‬

‫تروني‬ ‫لك‬

‫ة ال يع‬ ‫تد بها‬ ‫تداول‬ ‫عند ال‬

‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٥‬ﻣﻛرر )ب( ﻓﻰ ‪ ٥‬ﻓﺑراﯾر ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٤‬‬

‫‪٣‬‬

‫باسم الشعب‬

‫احملكمة الدستورية العليا‬

‫بالجلس ةةلعلليل ا ةةلعلل يم ةةسبع ة ة عللسة ة عللثال ةةـعـ ة ة ةةيع ل ة ة عسة ة لع‪، 2024‬ع‬ ‫لل ل قعللثانيعولليش ييعـيعرجبعس لع‪1445‬هة‪.‬‬

‫رئيس احملكمة‬

‫برئاسةعللسيسعلل ستشارع‪/‬عب لسع ه يعإسك سرع‬

‫وعضووووويةعللس ةةالبعلل ستش ةةاريي عرج ةةبعا ةةسعلليك ةةا عس ةةلا عوـي ة ة لعـي ةةسعم ةةا ع‬ ‫وللسكت رعا سعلليزيزعـي سعسال انعوطارقعا سعلليلا عأب علليطاعواالءعللس يعأح ةسع‬

‫للسيسعوصالحعـي سعلل وي ي‬

‫ع‬

‫نواب رئيس احملكمة‬

‫ع‬

‫وحضورعللسيسبعلل ستشار‪/‬عشي ييعحا ظع ه ل‬

‫صورة إ‬

‫وحضورعللسيس‪/‬عـي ةسعناجيعا سعللس اع ع‬

‫رئيس هيئة املفوضني‬

‫ع‬

‫ع‬

‫أمني السر‬

‫أصدرت احلكم اآلتي‬

‫تروني‬ ‫لك‬

‫ي عللسا ىع علل ميسب عبجسول علل يك ل عللسست ريل علليلاا عب ق ع‪ 18‬علس ل ع‪ 32‬عقضائالع‬

‫"لست ريل"‪ .‬ع‬

‫ع‬

‫ة ال يع‬

‫املقامة من‬

‫‪ -1‬س احعسلا انعاليع ع‬

‫تد بها‬

‫‪-2‬عس العسلا انعالي ع‬

‫‪2‬ع–عرئاسعـجلسعلل زرلء ع‬ ‫‪-3‬عوزية ة ة ة ة ة عللية ة ة ة ة ة ة ة ة ة ة ة ة ةسل ع‬

‫تداول‬ ‫عند ال‬

‫‪1‬ع–عرئاسعللج ه ري ة ة ة ة ة ة ة ةل ع‬

‫ضد‬

‫‪-4‬عرئاسعـجلسعللشيبع(لل لبعحالاعا) ع‬

‫‪-5‬عورثل‪/‬عر ي عا سهعـي س‪،‬عـ ثلييع يعلل ريـعللظاه عله ‪/‬عروحالعـي سعـي س ع‬

‫‪٤‬‬

‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٥‬ﻣﻛرر )ب( ﻓﻰ ‪ ٥‬ﻓﺑراﯾر ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٤‬‬

‫اإلجوراءات‬ ‫عبتة ةةارياعللية ةةال عولليش ة ة ييعـة ةةيع ة ةةا عس ة ة لع‪،2010‬عأولا ة ة علل ة ةةسايتانع‬ ‫طلباعلليك عبيس علسةت ريلع‬ ‫صيافلعهذهعللسا ىعقل عكتابعلل يك لعللسست ريلعلليلاا؛ع ً‬ ‫نةةاعللفمة اييعل ولةةاعوللثاناةةلعـةةيعلل ةةالبع(‪)16‬عـةةيعللمةةان نعرقة ع‪52‬علسة لع‪،1969‬ع‬ ‫ةةيعشةةينعإ جةةارعل ـةةاميعوا ظةةا علليالقةةلعبةةييعلل ةةنج ييعولل سةةتيج يي‪،‬عق ةةإعإلئائ ة ع‬

‫بالمةةان نعرقة ع‪49‬علسة لع‪1977‬ع ةةيعشةةينعاةةيجي عوماةةععل ـةةاميعوا ظةةا علليالقةةلعبةةييع‬

‫لل نج عولل ستيج ‪ .‬ع‬ ‫ع‬

‫وقسـ عهيئلعقضا اعللسوللعـذك ب‪،‬عطل ع يهاعلليك ب ضعللسا ىع‪ .‬ع‬ ‫وميسعايضي عللسا ى‪،‬عأولا عهيئلعلل ف ضييعام ي ًلعب أ ها‪ .‬ع‬

‫صورة إ‬

‫ونظة ة لعلل ةةسا ىعال ةةاعلل ية ة علل ةةييعب يضة ة عللجلس ةةل‪،‬ع عو يه ةةاعق ةةسـ عهيئ ةةلع‬ ‫ُ‬

‫قضا اعللسوللعـذك بعبطلبعلليك ‪،‬عأصلاعا عبيس عق لعللسا ىع‪،‬عولحتااطاةا عب ضةها‪،‬ع‬

‫تروني‬ ‫لك‬

‫عوق رلعلل يك لعإصسلرعلليك عبجلسلعللي ‪ .‬ع‬ ‫ع‬

‫احملكمووووة‬

‫ة ال يع‬

‫بيسعلالطالععالاعل ورلق‪،‬عولل سلولل‪ .‬ع‬

‫حيةةـعإنعلل قةةائععاتي ةةإع–عالةةاعـةةاع ت ةةييعـةةيعصةةيافلعللةةسا ىععوس ةةائ ة ة ة ة ع‬

‫تد بها‬

‫ىع‬ ‫ل ورلقع–ع ةيعأنعلل ةةسايتييعأقاـت ةاعأـةةا عـيك ةةلعـ سةةاعـط ة وحعلالبتسلئاةةلعللةةساع ع‬

‫طلبةاعلليكة عبط لهةاعـةيعلليةييع‬ ‫رق ع‪57‬علس لع‪،2008‬عضةسعلل ةسااعاليهةاعل ةية ب؛ع ً‬

‫تداول‬ ‫عند ال‬

‫ـيةةإعلل ةز‬ ‫لع‪،‬عايساسةةاعالةةاعأن ة ع ةةيعمض ة نععاةةا ع‪1974‬علسةةتيج عـ ة رععلل ةةسااع‬ ‫ً‬ ‫اليهةةاعـةةيعـ رثه ةاعاةةييعلل ةزلع‪،‬عالسةةتي ال عـطي ة ع ة لعو ال ةةإ‪،‬عوم ةةابعلل سةةتيج ع‬

‫لسةةتي إعورثت ة علل يةةإع ةةيعمي ة علل شةةا عللثاب ة عبيمةةسعل جةةار‪،‬علونعـ ل مةةلعكتاباةةلع‬

‫ص ة ييلعـ ه ةا؛ع يقاـت ةاعللةةسا ىعللسةةالفل‪،‬عوقةةسـتاعص ة ربعـةةيعامةةسعل جةةارعجيسا ة ع‬ ‫ةاعاارضةةاععبطلةةبعلليك ة عبث ة لعلليالقةةلع‬ ‫ةاعطلبة‬ ‫ً‬ ‫لل ةةسااعاليهةةاعل ةي ة ب‪،‬ع جهت ةاعإليهة ً‬

‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٥‬ﻣﻛرر )ب( ﻓﻰ ‪ ٥‬ﻓﺑراﯾر ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٤‬‬

‫‪٥‬‬

‫ةارلعـةةيع‪،1974/12/1‬عبةةيج بع‬ ‫ل جاريةةلعبةةييعـ رثه ةةاعوـ ة رععلل ةةسااعاليهةةاعلاتبة ً‬

‫ةا‪،‬عوإلزلـهةةاعب ةينعامةةس عأصةةإعامةةسعل جةةارعلل ج ة لع‬ ‫يهة ع‬ ‫شةةه يلعـمةةسلرهاعلث ةةاعاش ة عج ً‬ ‫اي ع ةسهاعاةيعاةييعلل ةزلع‪،‬عوطل ة علل ةسايتانعإحالةلعللةسا ىعإلةاعللتيميةقع ثبةالع‬

‫ى‪،‬عالةةاعسة سعـةةيع‬ ‫مةةسعلليمةةس‪.‬عومجلسةةلع‪،2009/5/4‬عحك ة علل يك ةةلعبة ضعللةةسا ع‬

‫أنعلل شة ة عع ةةيعلل ةةالبع(‪)16‬عـ ةةيعللم ةةان نعرقة ة ع‪52‬علسة ة لع‪1969‬ع ةةيعش ةةينعإ ج ةةارع‬ ‫ل ـاميعوا ظةا علليالقةلعبةييعلل ةنج ييعولل سةتيج يي‪،‬عقةسعلشةت عالةاعلل ةنج عإبة ل ع‬

‫ام ة لعل جةةارعكتابةةل‪،‬عبييةةـعالع ج ة زعل ة عإثباا ة عبال ي ةةلعإالعإجلعوجةةسعأحةةسعـس ة مالع‬ ‫ل ثبالعبال ي لعفا اع جبعإثباا عبالكتابل‪.‬علستينف علل سايت ةانعلليكة ة علل شارعإلي ة ة ة ة ‪،‬ع‬

‫أـةا عـيك ةلعلستئ ة ة ة ةافعل سك سري ة ة ة ةلع‪-‬عـيـ ريةلعـ سةاعـطة عوحع–عباالسةتئ افعرقة ع‬

‫صورة إ‬

‫‪129‬علس لع‪65‬عقضائال‪.‬عومجلسلع‪،2009/11/23‬عل ي علل سايتانعبيس علسةت ريلع‬ ‫نعرق ع‪52‬علس لع‪،1969‬عولل البع(‪)24‬عـيعللمةان نعرقة ع‬ ‫ناعلل البع(‪)16‬عـيعللمان ع‬

‫تروني‬ ‫لك‬

‫‪49‬علس لع‪،1977‬عللسالفعل شاربعإليه ا‪،‬عوإجعقسرلعـيك لعلل ض ععجس ةلعللةس ع‪،‬ع‬ ‫وصة ة ح علل ةةسايتييعبلقاـ ةةلعللة ةسا ىعللسس ةةت ريل؛ع م ةةسعأقاـت ةةاعلل ةةسا ىعلل ي وض ةةل‪،‬ع‬ ‫نةةاايتييعالةةاعللفمة اييعل ولةةاعوللثاناةةلعـةةيعلل ةةالبع(‪)16‬عـةةيعللمةةان نعرقة ع‪52‬علسة لع‬

‫ة ال يع‬

‫‪1969‬علل ارعجك ه‪،‬عأنعأواله اعأوج ة عالةاعلل ةنج عإبة ل عامةسعل جةارعكتابةل‪،‬عـ ةاع‬

‫عامسلعـكت ًما‪،‬عحتاعل عُعمةسعـ ة عهةذلع‬ ‫ت ابعالا علليك عبيس عس اععلا لهعإنعل ع مس ً‬

‫تد بها‬

‫لليمس‪،‬ع يعحييعأجازلعثانيته اعلل ستيج عإثبالعلليالقلعل جاريلعجلاهاعبكا لعط قع‬ ‫ييزلعمي عـ رعبييعط يعلليالقةلعل جاريةل‪،‬عويهةسرعلليةقع ةيع‬ ‫ل ثبال‪،‬عـ اع قا عا ً‬

‫تداول‬ ‫عند ال‬

‫لل لكالعللخاصل‪،‬عوي ةالعـةيعحةقعللتماضةي‪،‬عوـةيعثة ع كة نعلل‬

‫(‪4‬عو‪7‬عو‪34‬عو‪40‬عو‪68‬عو‪)69‬عـيعلست رعس لع‪ .1971‬ع‬ ‫ع‬

‫ةانع ةسعةالفةاعلل ة للع‬

‫عوحيـعإنعللفم اييعل ولاعوللثانالعـيعلل البع(‪)16‬عـيعللمان نعرق ع‪52‬علس لع‬

‫‪1969‬ع يعش ة ةينعإ جارعل ـاميعوا ظا علليالقلعبييعلل ةنج ييعولل سةتيج يي‪-‬عوهة ع‬

‫‪٦‬‬

‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٥‬ﻣﻛرر )ب( ﻓﻰ ‪ ٥‬ﻓﺑراﯾر ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٤‬‬

‫للمةةان نععللسةةار ععوق ة عااةةا علليالقةةلعل جارية ة ةةلع ة ة ة ةيعلل ةزلععلل طة ة ة ة وحعأـ ة ة ةا عـيك ةةلع‬ ‫لل ض ع‪،‬عق ة ة ة ةإعإلئائ عبالمةان نعرقة ة ة ة ة ع‪49‬علس ة ة ة ةلع‪1977‬علل ةارعجكة ه‪،‬علل ي ة لعبة ع‬

‫ةةيعاةةارياعالحةةقعالةةاعبةةسءعلليالقةةلعل جاريةةلعلل ةةذك ربع‪-‬علللتةةييع تيةةسلعبه ةةاعنطةةاقع‬

‫لل ةةسا ىعلل ي وض ةةل‪،‬عا‬

‫ةارلعـ ةةيعا ةةارياعللي ةةإعبيحكة ةا عه ةةذلع‬ ‫ةةانعال ة ة ةاعأن ة ة ة ة ع"علاتب ة ً‬

‫للمان نعا ة عامة لعل جةارعكتابةلعويلةز علل ةنج عا ةسعاةيجي عأ عـ ةاعأوعوحةسبعـ ة ع‬ ‫أنع ث ع يعامسعل جةارعاةارياعورقة عوجهةلعإصةسلرعاة ةااعلل ةاءعوـمةسلرعل جة بع‬

‫ل ج الالعلل مسربعلل اعو ًماعلل البعللسابيلعـيعهذلعللمان ن‪.‬‬

‫عع‬

‫ويج ة زعلل سةةتيج عا ةةسعلل خالفةةلعإثبةةالعولقيةةلعللتةةيجي عوج اةةععش ة و علليمةةسع‬

‫بكا لعط قعل ثبال"‪ .‬ع‬ ‫ع‬

‫صورة إ‬

‫عوحيةةـعإنعلل ش ة ععقةةسعح ة‬

‫ع ةةيعللم ةةان نعرق ة ع‪52‬علس ة لع‪1969‬عللس ةةالفع‬

‫لل ا ةةان‪،‬عال ةةاعا ظ ةةا علليالق ةةلعل جاري ةةلعب ةةييعلل ةةنج عولل س ةةتيج عا ظا ً ةةاعاشة ة ي اعاع‬

‫تروني‬ ‫لك‬

‫ب‬

‫عآـ ب‪،‬عج يتهاعرلبطلعاض يلعولحسبعلستلزـتهاعأزـلعل سكانعللمائ ةلعوقة ع‬

‫ةارلعـ ةةيعا ةةارياعللي ةةإعبالم ةةان نعلل ةةارعجكة ة ه‪،‬عإبة ة ل عامة ة لع‬ ‫للي ة ةإعبة ة ‪،‬عإجعأوج ةةبعلاتب ة ً‬

‫ة ال يع‬

‫ل جارعكتابل‪،‬عوألز علل نج عا سعايجي عأ عـ اعأوععوحسبعـ ‪،‬عأنع ث ع يعامة لع‬

‫ل جةةارعلل اانةةالعلل تيلمةةلعبت ة ةااعلل بةةانيعول ج ة بعل ج الاةةلعلل مةةسربعلل ةةاعأوع‬

‫تد بها‬

‫لل ح ةةسبعلل ةةنج ب‪،‬عبي ةةسعأنعلش ةةت ل عللكتاب ةةلعال ةةاعلل ية ة عللس ةةالفعباانة ة ‪،‬عالع ةةالعـ ةةيع‬ ‫عامسلعشكلاعا‪،‬عايسعللكتابلعركًاعفا ‪،‬عوإن اعوسةيللع‬ ‫رضائالعامسعل جار‪،‬عوالع جيإعـ‬ ‫ً‬

‫تداول‬ ‫عند ال‬

‫إثبالعا كيعط يعلليالقلعل جاريلعـيعلل فاجعإلاعللمضاءعط ًلباعللت ضةالعللمضةائالع‬

‫حةةالعوج ة لعامةةسعـكت ة ب‪،‬ع ةةلجلعأةةةإعلل ةةنج عبالت لزـ ة عبةةلب ل عامةةسعل جةةارعكتابةةلعأوع‬

‫أنك ة علليالقةةلعل جاريةةل‪،‬عكةةانعلل سةةتيج عإثبةةالعولقيةةلعللتةةيجي عوج اةةععش ة و علليمةةسع‬ ‫عوإثبااهةاعبةاللج ءع‬ ‫بكا لعط قعل ثبال‪،‬عللتيعل ع يإعلل اعلل طي نعفا عبييعلل نج ع‬

‫إلةةاعـةةاع تةةاحعل ة عـ هةةا‪،‬عـ ضةةبطلعبم لاةةسعوش ة و عإا الهةةا‪،‬عالةةاعني ة عـةةاعاتض ة ع‬

‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٥‬ﻣﻛرر )ب( ﻓﻰ ‪ ٥‬ﻓﺑراﯾر ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٤‬‬

‫‪٧‬‬

‫عقان نعل ثبالع يعلل للعلل سنالعوللتجاريلعلل الرعبالمةان نعرقة ع‪25‬علسة لع‬

‫ن‬

‫‪،1968‬عب ةةاعـ ةةنللهعأنعلل شة ة عع ةةيعللة ة اعلل طية ة نعالاة ة علة ة ع ا ةةبع ةةيعـ لجه ةةلع‬ ‫لءعبيةةس عس ة اعع‬ ‫لل ةةنج ‪،‬ع ةةيعحالةةلعاةةس عإب ة ل عامةةسعل جةةارعكتابةةلعأوع مةةسهعـ ة ‪،‬عج ةز ً‬

‫لا ة لهعبلثبةةالعلليالقةةلعل جاريةةلعوج اةةععش ة وطها‪،‬عب ةةاعالعـي ةإعـي ة ع ا ةالعج ةزلءع‬ ‫ةالعـ علل ا‪،‬عوالعاس حعب عط ايت ‪ .‬ع‬ ‫ع‬

‫عوحي ةةـعإنعـ ةةيعلل م ة رع ةةيعقض ةةاءعه ةةذهعلل يك ةةلعأنعللخط ةةيع ةةيعايوي ةةإعأوع‬ ‫ةة‬

‫اط ية ةةقعلل‬

‫عللمان ناة ةةلعالع قيهة ةةاع ة ةةيعللئ ة ة بعلل خالفة ةةلعللسسة ةةت ريل‪،‬عإجلعكان ة ة ع‬

‫صيايلع يعجلاها‪،‬عوأنعللف إع يعلست ريلعلل‬

‫عللمان نالعلل ياللعأوعلل سااع‬

‫ةال‪،‬عوالعبال ة ة ربعللتة ةةيع ه ه ة ةاع‬ ‫ـخالفتهة ةةاعللسسة ةةت ر‪،‬عالع ت ة ةةإعبكاطاة ةةلعاط امهة ةةاعا ة ة ًع‬

‫صورة إ‬

‫للمائ نعالاعا فيذها‪،‬عوإن اعـ لعلافاقهاعـععللسست رعأوعة وجهاعالا عإلاعللض لبطع‬

‫ىعقض ةةاءعه ةةذهع‬ ‫اي ةةا‪،‬عك ةةاعجة ةع ع‬ ‫للت ةةيع ض ةةهاعللسس ةةت رعال ةةاعل ا ةةالعللتشة ة ي العج ً‬

‫تروني‬ ‫لك‬

‫لل يك ةةلعالةةاعأن ة عـت ةاعكةةانعللض ة رعلل ةةسااعب ة علةةاسعـ ة لهعإل ةاعلل ة اعلل طي ة نع‬ ‫بيةةس علسةةت ريت ‪،‬عوإن ةةاعإلةةاعللفه ة عللخةةاطغعل ة ‪،‬عوللتط يةةقعمي ة علل ةةياحع حكاـ ة ‪،‬ع‬

‫مسلعلل‬

‫ة ال يع‬

‫ع‬

‫ليلع يعللسا ىعللسست ريلعـ تطال‪ .‬ع‬

‫ـتا عكان عـا عامس ‪ ،‬عوكان علل ااي عللتي عأورلاها علل سايتان ع ي عصيافلع‬

‫تد بها‬

‫لا له اعطيًاعالاعلست ريلعلل اعلل طي ن عفا ‪،‬عـ لهاعإلاعللفه عللخاطغ علهذلع‬

‫لل ا‪ ،‬عوللتط يق عمي علل ياح ع حكاـ ‪ ،‬ع لن عجلك عـ ا عا تفي عـي علل‬ ‫ع‬

‫لل‬

‫عحك‬

‫و ال‪ .‬ع‬

‫تداول‬ ‫عند ال‬

‫للشخ العلل باش بعله اع يعللسا ىعلل ي وضل‪،‬عولزلـ عللمضاءعبيس عق لها‪ .‬ع‬ ‫فلهذه األسباب‬

‫ليلع‬

‫علل يك لعبيةس عق ة لعللةسا ى‪،‬عوـ ةالربعللكفالةل‪،‬عوألزـة علل ةسايتييع‬

‫أمني السر‬

‫رئيس احملكمة ع‬

‫‪٨‬‬

‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٥‬ﻣﻛرر )ب( ﻓﻰ ‪ ٥‬ﻓﺑراﯾر ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٤‬‬

‫باسم الشعب‬

‫احملكمة الدستورية العليا‬

‫بالجلس ة ةةنيةلالمن ة ةةنيةللمات ة ة ة ي ة ة ة يةلسة ة ة يةلثال ة ةةـي ة ة ة ة ة ي ة ة ة ة يس ة ةةمني‪، 2024‬ي‬ ‫ةلل ة قيةلثانييوةلاش ي ي يرجبيسمني‪1445‬هة‪.‬‬

‫رئيس احملكمة‬

‫برئاسةيةلسي يةللستشاري‪/‬يب لسي هلييإسكم ري‬

‫وعضوووووويةيةلس ة ةةام يةللستش ة ةةاري يرج ة ةةبيل ة ة ة يةلوك ة ةةن يس ة ةةلن يو ولة ة ة مي ولة ة ة ي م ة ةةن ي‬ ‫وةل ة وت ريل ة يةلازيةةزي ول ة يسةةاللاعيو ةةارييل ة يةلالةةن ي ب ة يةلامةةايول ة يةل ة‬

‫ةلسي يوص حي ول يةل ويمي‬

‫ي‬

‫نواب رئيس احملكمة‬

‫ي‬

‫وحضوريةلسي يةللستشار‪/‬يشي ي ي ا ظي ه م‬

‫صورة إ‬

‫وحضوريةلسي ‪/‬ي ولة يناجييل يةلسلنع ي‬

‫ي لة ي‬

‫رئيس هيئة املفوضني‬

‫ي‬

‫ي‬

‫أمني السر‬

‫أصدرت احلكم اآلتي‬

‫تروني‬ ‫لك‬

‫ي يةل ل ىي يةللتي يبج ول يةللوكلن يةل ست رين يةلالنا يب ق ي‪ 58‬يلسمن ي‪ 38‬يقضائنني‬

‫"مست رين" ي‬

‫املقامة من‬

‫ة ال يع‬

‫نتيبيةللوا ي ي‬

‫تد بها‬

‫‪1‬ي–يرئنسيةلجله رية ة ة ة ة ة ةن ي‬

‫ضد‬

‫‪-2‬يرئنسي جلسيةل ز ةر ي‬

‫تداول‬ ‫عند ال‬

‫‪-3‬يوزي يةلتالن يةلاال ة ة ةةي‪،‬يبصفتهيرئنسيةللجلسيةألللىيللجا اات ي‬ ‫‪-4‬ي س يإ ا ي س ي ل يةل ي ي ي‬ ‫بتاريخ يةلسابع يوةلاش ي ي‬

‫اإلجوراءات‬

‫ي ب يل يسمن ي‪ ،2016‬ي ومع يةلل لي يصونفن يهذهي‬

‫ةل ل ىي يقل يوتاب يةللوكلن يةل ست رين يةلالنا؛ ي ا ًلبا يةلوك يبا يمست رين ي‪ -1‬يةللام ي‬

‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٥‬ﻣﻛرر )ب( ﻓﻰ ‪ ٥‬ﻓﺑراﯾر ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٤‬‬

‫‪٩‬‬

‫ةألولى ي يق ةر يوزي يةلتالن يةلاالي يوةلبوـيةلاللي يوةلتكم ل جنا يرق ي‪ 3333‬يةلصامري‬ ‫بتاريخ ي‪ ،2011/8/16‬يبشأع يتا ل ي سلى يب نا ج يةل رةسات يةلتان ننن يةلاللنن يبمظا ي‬ ‫ةلتالن يةللفت حيةل ةرميبال ئونيةل ةخلننيلكلننيةلوت يي‪-‬يجا انيةلتاه ‪.‬ي‪-2‬يةللام يةألولىي‬ ‫يق ةر يوزي يةلتالن يةلاالي يوةل ولن يللبوـ يةلاللي يرق ي‪ 128‬يةلصامر يبتاريخي‬ ‫‪ ،1998/1/25‬يبشأع يتم يق يب نا ج يةل رةسات يةلتان ننن يةلاللنن يبمظا يةلتالن يةللفت حي‬ ‫بكلنن يةلوت يي ي‪ -‬يجا ان يةلتاه ‪ .‬ي‪ -3‬يةلفت يةألخي ي‬

‫يةللام ي(‪ )319‬ي‬

‫يةل ئوني‬

‫ةلتمفيذينيلتان ع يتمظن يةلجا اات‪،‬يةللست لنيبت ةريرئنسي جلسيةل ز ةر يرق ي‪ 23‬يلسمني‬ ‫‪ .2013‬ي‪ -4‬يةلفت يةألولى ي‬

‫يةللام ي(‪ )333‬ي‬

‫يةل ئون يةلتمفيذين يلتان ع يتمظن ي‬

‫صورة إ‬

‫ةلجا اات‪ ،‬يةللست لنيبت ةريرئنسي جلسيةل ز ةر يرق ي‪ 23‬يلسمني‪.2013‬ي‪ -5‬يةل م يرق ي‬

‫تروني‬ ‫لك‬

‫ثاننا"ي يةللام يةألولىي يق ةريوزي يةلتالن يةلاالييرق ي‪1808‬يةلصامري‬ ‫(‪)8‬ي يةلفت ي" ً‬ ‫بتاريخ ي‪ ،2012/6/26‬يبشأع ينظا يةلت ل يب ة ج يةلتالن يةللفت ح يبالجا اات يةلوك نني‬ ‫ةلتبارةي يةلاا يةلجا ايي‪،2013/2012‬يفنلاينصيللنهي يةلتأكي يللىي اي‬ ‫ةللص يني ً‬ ‫لي ي"تا ل ي سلى يشهامةت يةلتخ ج يةلتخصصنن يل ة ج يةلتالن يةللفت ح يلتت ة ق ي عي‬

‫ة ال يع‬

‫سلناتهاي ييةلتخصصاتيةللماظ ي ييةلتالن يةلمظا ييل ل يثتنيةلم بي ييشهامةتي‬ ‫ي‬

‫وق‬

‫تد بها‬

‫ةلتخ جي ييظلينظا يةلتالن يةللفت ح"‪ .‬ي‬

‫ى‪،‬ي‬ ‫يهيئنيقضايايةل ولني ةذوي ‪،‬ي ل ة ي يهةايةلوكة ي صةلنيا يباة يق ة ليةلة ل ي‬

‫تداول‬ ‫عند ال‬

‫وة تنا نيا يب ضها‪ .‬ي‬

‫و ثما يتوضي يةل ل ىيت خليهج نيايوليي‬

‫يي‬

‫‪-1‬يساي ي ة ة ة ة ةؤةميساي يل يةلفتة ة ة ة ة ة ة ة ة ة ة ة ة ة ة ة ة ة ةةاح يييييي‪-2‬ي ول يولاليص ةةقيل يةلسلنع ي‬ ‫‪-3‬ي ل يسلي ي ل يلشلاوييإسلالية ة ة ة ةليييييي‪-4‬ين ة ة ة ة ة ة رةي ولة ة ة ة ة ة ة ة ة ة ة ة ة ة ة ة ة ة ي ي ة ة ة ة ة ة ة ة ة ة ة ة ة ة ي‬

‫‪-5‬ي ول ي ول ميل يةل هابيل يةلازي ة ة ة ةةزييييي‪-6‬يب وييل يةلفتاحي ول ي ب زية ة ة ة ة ة ة ة ة ة ي‬

‫‪١٠‬‬

‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٥‬ﻣﻛرر )ب( ﻓﻰ ‪ ٥‬ﻓﺑراﯾر ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٤‬‬

‫‪-7‬ي سا ة ة ة ة ة ة ة ة ةن ي ل ة ة ة ة يل ة ة يةلازي ة ة ة ة ة ة ة ة ة ة ة ة ة ة ة ة ة ة ة ةةز يييي‪-8‬يهانييوا ة ة ة ة ة ة ة ةلي هلة ة ة ةيي ولة ة ة ة ة ة ة ة ة ة ة ي‬ ‫‪-9‬يهمة ة ة ي ول ة ة يل يةللجي ة ة ة ة ة ي ولة ة ة ة ة ة ة ة ة ة ة ة ة ة يييي‪-10‬يآ اليل يةلولي ي ول ي ة ة ة ة ةات ي‬ ‫‪-11‬يهمة ة ة ة ة ة ة ة ةةا ي ول ة ة ة ة ة ة ة ة ة يةلبك ة ة ة ة ة ة ة ة ة ة ة ة ة ة ة يي ييييييي‪-12‬ي ل ة ة ة ة ة ة ة ة ة ي ول ة ة ة ة ة ي صمفة ة ة ة ة ة ة ة ةةى ي‬

‫‪-13‬يإب ةهية ة ة ة ة ة ة ة يزية ة ة ة ة ة ة ة ةعيإب ةهية ة ة ة ة ة ة ة ة ة ة ة ة ة ؛ي ة ةةال ي يةلوك ة ة ي صة ةةلنيا يبا ة ة يق ة ة ليةل ة ة ل ى‪،‬ي‬ ‫وة تنا نيا يب ضها‪ .‬ي‬ ‫ي‬

‫وبا يتوضي يةل ل ى‪،‬ي ومل يهيئنيةللف ضي يتت ي ًةيب ها‪ .‬ي‬ ‫ي‬

‫ي‬

‫ونظة تيةلة ل ىيللةةىيةلموة يةلل ةةي يبلوضة يجلسةةني‪،2023/12/2‬يو يهةةايقة‬ ‫ُ‬

‫ي‬

‫هيئة ةةنيقضة ةةايايةل ولة ةةني ة ةةذو ‪،‬ي البة ةةنيةلوك ة ة ‪،‬ي صة ةةلنيا ي وًلي يبا ة ة يةختصة ةةا يةللوكلة ةةني‬

‫ةل س ة ةةت رينيةلالن ة ةةايبمظة ة ة يةلماة ة ة يلل ة ةةىيةلتة ة ة ةريةلة ة ة زةرييرقة ة ة ي‪1808‬يةلص ة ةةامريبت ة ةةاريخي‬

‫صورة إ‬

‫‪،2012/6/26‬يبشأعينظا يةلت ليب ة جيةلتالن يةللفت حيبالجا اةاتيةلوك نةنيةللصة يني‬

‫ثاننة ةةا يبا ة ة يق ة ة ليةل ة ة ل ى‪.‬ييوة تنا ن ة ةا ي‬ ‫ةلتبة ة ًةارةي ة ة يةلاة ةةا يةلجة ةةا ايي‪،2013/2012‬ي ً‬

‫تروني‬ ‫لك‬

‫ب ضةها‪.‬يوقة يةللة لىيللنةةهيةل ةبةعي ا ظةني سةتم ةتيو ةةذو ي لةبي يهةايةلوكة ‪،‬ي صةةلنيا ي‬ ‫با ة يق ة ليةل ة ل ى‪،‬ييوة تنا ن ةا يةس ةةتالاليةللوكلةةنيةل س ةةت رينيةلالن ةةايرخص ةةنيةلتص ة يي‬

‫ة ال يع‬

‫ةللتة ريلهةةايباللةةام ي(‪)27‬ي ة يقان نهةةا‪،‬يوةلتضةةا يبا ة يمسةةت رين ي ‪-‬يةل م ة يرق ة ي(ي‪)3‬ي ة ي‬

‫ةلل ةةام ي(‪)13‬ي ة ة يق ةةان عيةللوا ةةا يةلص ةةامريبالت ةةان عيرقة ة ي‪17‬يلس ةةمني‪،1983‬يةللض ةةا ني‬

‫تد بها‬

‫بالتةةان عيرق ة ي‪147‬يلسةةمني‪.2019‬يب‪-‬يةلعبةةاريةل ة ةرم يبمهايةةنيةل م ة يرق ة ي(‪)8‬ي ة يةللةةام ي‬

‫(‪)13‬ي ة يةلتةةان عي‪،‬ةتةةه‪،‬يوللةةىيس ة يليةل تنةةا ير ةةايةل ة ل ى‪.‬يوق ة يةللت ة خليةلثةةانيي‬

‫تداول‬ ‫عند ال‬

‫ى‪.‬يثاننةا يباة ي‬ ‫لش ي ا ظني ستم ةتيو ذو ‪،‬ي لبي يهةايةلوكة ‪،‬ي وًيل يباة يق ة ليةلة ل‬ ‫ً‬

‫ةىيوةلفت ة يةألخي ة ي ة يةللةةام ي(‪)13‬ي ة يقةةان عي‬ ‫مسةةت رينيةل م ة يرق ة ي(‪)3‬ي ة يةلفت ةي يةألولة ي‬

‫ةللوا ةةا ‪،‬يةللضة ةا نيبالت ةةان عيرقة ة ي‪147‬يلس ةةمني‪2019‬؛يإلل ةةالًيل ةةمصيةلل ةةام ي(‪)27‬ي ة ة ي‬ ‫قةان عيةللوكلةنيةل سةةت رينيةلالنةايةلصةةامريبالتةان عيرقة ي‪48‬يلسةةمني‪،1979‬يوبتلة يةلجلسةةني‬ ‫ق رتيةللوكلنيإص ةريةلوك يبجلسنيةلي ‪ .‬ي‬

‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٥‬ﻣﻛرر )ب( ﻓﻰ ‪ ٥‬ﻓﺑراﯾر ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٤‬‬

‫با يةل‬

‫‪١١‬‬

‫احملكمووووة‬

‫عيللىيةألورةي‪،‬يوةلل ةولن‪ .‬ي‬

‫يـيإعيةل قائعيتتوصلي–يللىي اي ت ي ي يصونفنيةل ل ىيوسة ةائ يةألورةيي–ي‬

‫ةيي عيةللة لىيللنةةهيةل ةبةعي قةةا ي ةةا ي وكلةنيةسةةتئماايةلتةةاه يةلماة يرقة ي‪8001‬يلسةةمني‬

‫‪132‬يقضائنن‪،‬يض ييةلل لييوآخ ي ؛ي ًلبةايللوكة يبةزل ةز يةللماة عيضة ه يبتية هيبجة ولي‬ ‫نتابنيةللوةا ي ‪،‬يللةىيسةم ي ة ي نةهي اصةليللةىيلنسةانسيةلوتة ييبمظةا يةلتالةن يةللفتة حي‬

‫لا ي‪،2014‬ي يجا انيةلزقازيق‪،‬ي يو لبيقي هيبالج وليةلاا يلمتابنيةللوا ي ي بًتايلمصي‬

‫ةللام ي(‪)13‬ي ة يقةان عيةللوا ةا يةلصةامريبالتةان عيرقة ي‪17‬يلسةمني‪،1983‬يإلي عيةلمتابةني‬ ‫ر ض ي لبه؛يلا ي ص لهيللىيشهام يةلثان ينيةلاا ن‪،‬ي لاي ةيبهيإلىيإقا ة ة ةنيةلماة ة ة ي‬

‫صورة إ‬

‫ةللش ة ةاريإلية ةه‪،‬يوبجلسة ةني‪،2016/2/22‬يم ة ةعيةللة لييبا ة ة يمست ري ةةن ‪-1‬يةللةام يةألولةىي‬ ‫ة يق ة ةريوزي ة يةلتالةةن يةلاةةالييوةلبوةةـيةلاللةةييوةلتكم ل جنةةايرق ة ي‪3333‬يةلصةةامريبتةةاريخي‬

‫تروني‬ ‫لك‬

‫‪،2011/8/16‬يبشةةأعيتا ة لي سةةلىيب نةةا جيةل ةرسةةاتيةلتان نن ةةنيةلاللنةةنيبمظةةا يةلتالةةن ي‬

‫ةللفتة حيةلة ةرميبال ئوةنيةل ةخلنةةنيلكلنةنيةلوتة ييي‪-‬يجا اةنيةلتةةاه ‪.‬ي‪-2‬يةللةام يةألولةىي ة ي‬

‫ة ال يع‬

‫قة ة ة ة ةريوزية ة ة ة يةلتال ة ة ةةن يةلا ة ة ةةالييوةل ول ة ة ةةنيللبو ة ة ةةـيةلالل ة ة ةةييرقة ة ة ة ي‪128‬يةلص ة ة ةةامريبت ة ة ةةاريخي‬

‫‪،1998/1/25‬يبشةةأعيتم يةةقيب نةةا جيةل ةرسةةاتيةلتان ننةةنيةلاللنةةنيبمظةةا يةلتالةةن يةللفت ة حي‬

‫تد بها‬

‫بكلن ةةنيةلوتة ة يي‪-‬يجا ا ةةنيةلت ةةاه ‪.‬ي‪-3‬يةلفتة ة يةألخية ة ي ة ة يةلل ةةام ي(‪)319‬ي ة ة يةل ئو ةةني‬

‫ةلتمفيذيةةنيلتةةان عيتمظةةن يةلجا ا ةاتيةللسةةت لنيبت ة ةريرئةةنسي جلةةسيةل ة ز ةر يرق ة ي‪23‬يلسةةمني‬

‫تداول‬ ‫عند ال‬

‫‪.2013‬ي‪-4‬يةلفت ة ة يةألولة ةةىي ة ة يةللة ةةام ي(‪)333‬ي ة ة يةل ئوة ةةنيةلتمفيذية ةةنيلتة ةةان عيتمظة ةةن ي‬

‫ةلجا ا ةةاتيةللس ةةت لنيبتة ة ةريرئ ةةنسي جل ةةسيةلة ة ز ةر يرقة ة ي‪23‬يلس ةةمني‪.2013‬ي‪-5‬يةل مة ة ي‬

‫ثاننةةا"‪،‬يوةلفتة ي"ثالثًةةا"ي ة يةللةةام يةألولةةىي ة يقة ةريوزية يةلتالةةن ي‬ ‫رقلةيي(‪8‬يو‪)9‬ي ة يةلفتة ي" ً‬ ‫ةلاةةالييرق ة ي‪1808‬يةلصةةامريبتةةاريخي‪،2012/6/26‬يبشةةأعينظةةا يةلت ة ليب ة ة جيةلتالةةن ي‬

‫ةللفتة ة حيبالجا ا ةةاتيةللص ي ة ة ةنيةلتب ةةا ًرةي ة ة يةلا ةةا يةلج ةةا ايي‪.2013/2012‬يوإ‪،‬يقة ة رتي‬

‫‪١٢‬‬

‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٥‬ﻣﻛرر )ب( ﻓﻰ ‪ ٥‬ﻓﺑراﯾر ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٤‬‬

‫وكلةةنيةلل ضة عيج يةةنيهةةذةيةلة ع‪،‬يوصة‬

‫يباتخةةا‪،‬يإجة ة ةتيةلماة يباة يةل سةةت رين؛ي‬

‫أقا يةلل لييةل ل ىييةللا وضن‪،‬يبملباتهيةلسالفنيةلذو ‪ .‬ي‬ ‫ي‬

‫و يـيإنهيل ي لباتيةلت خليةلسالفي‪،‬و ها‪،‬ي ت ية ميقضا يهذهيةللوكلةنيللةىي‬

‫عيش يق ليةلت خلي ييةل ل ىيةل ست ريني عييك عي ت ً اي ل يواعي ً اي ةييةلة ل ىي‬

‫ةا‪،‬يوإ‪،‬يوةةاعي ةةال ي‬ ‫ةلل ض ة ةننيةلتةةيي ةةؤث يةلوك ة ي ةةييةللسةةألنيةل سةةت رينيللةةىيةلوك ة ي يهة ي‬

‫ةلت خة ة ة ة ةلي ية ة ي لثل ةةي ي ةةييةل لة ة ة ة ة ىيةلل ضة ة ةنن‪،‬يس ة ة ة يوة ةان ةيخص ة ة ًياي صليي ة ة ة ي وي‬ ‫ت ة خلي ي يهة ة ةايوق ل ة ي وكلة ةنيةلل ض ة عيت خلهة ة ‪،‬ي زنه ة ة يلييات ة ة وعي ة ة ي‪،‬وييةلش ة ة ةأعي‬

‫ة ة ة ةييةل لة ة ة ة ىيةل س ةةت رين‪،‬ي يويتا ةةي يةلوكة ة يباة ة يق ة ة ليتة ة خله ي ةةييةلة ة ل ىيةللا وض ةةني‬ ‫وةللتفاتي–ي يث ي–يل يةلملباتيةلل يةيي مه ‪ .‬ي‬

‫صورة إ‬

‫ي‬

‫و يـيإعيةللام يةألولىي يق ةريوزي يةلتالن يةلاالييوةلبوـيةلاللةييوةلتكم ل جنةاي‬

‫تروني‬ ‫لك‬

‫رق ة ة ي‪3333‬يةلصة ةةامريبتة ةةاريخي‪،2011/8/16‬يبشة ةةأعيتا ة ة لي سة ةةلىيب نة ةةا جيةل ةرسة ةةاتي‬

‫ةلتان ننةنيبمظةا يةلتالةن يةللفتة حيةلة ةرميبال ئوةنيةل ةخلنةنيلكلنةنيةلوتة يي‪-‬يجا اةنيةلتةاه ‪،‬ي‬ ‫تمصيللىي"تا لي سلىيب نا جيةل رةساتيةلتان نننيةلاللننيبمظا يةلتالن يةللفت حيوةل ةرمي‬

‫ة ال يع‬

‫باللةةام يرق ة ي(‪)2‬ي ك ة ريبال ئوةةنيةل ةخلنةةنيلكلنةةنيةلوت ة ييجا اةةنيةلتةةاه يةلصةةامريبةةالت ةري‬

‫ةلة ة زةرييرقة ة ي(‪)484‬يبت ةةاريخي‪،1995/4/22‬يلنص ةةبمي س ةةلاهي(لنس ةةانسيةلوتة ة ييبمظ ةةا ي‬ ‫ي‬

‫تد بها‬

‫ةلتالن يةللفت ح)"‪ .‬ي‬

‫تداول‬ ‫عند ال‬

‫وتةةمصيةللةةام يةألولةةىي ة يق ة ةريوزي ة يةلتالةةن يةلاةةالييوةل ولةةنيللبوةةـيةلاللةةييرق ة ي‬

‫‪128‬يةلصةةامريبتةةاريخي‪،1998/1/25‬يبشةةأعيتم ي ةقيب نةةا جيةل ةرسةةاتيةلتان ننةةنيةلاللنةةني‬

‫بمظ ةةا يةلتال ةةن يةللفتة ة حيبكلن ةةنيةلوتة ة يي‪-‬يجا ا ةةنيةلت ةةاه ‪،‬يلل ةةىي عي"يض ةةاايإل ةةىي ة ة ة ةمي‬

‫ةل ئو ةةنيةل ةخلنة ةةنيلكلنة ةةنيةلوت ة ة ة ة يي–يجا ا ة ة ة ةنيةلتاه ة ة ة ة ‪،‬ي ة ةةام يب ق ة ة ة ة ي(‪2‬ي ك ة ة ر)ينصة ةةهاي‬ ‫كالتالي ي ي‬

‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٥‬ﻣﻛرر )ب( ﻓﻰ ‪ ٥‬ﻓﺑراﯾر ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٤‬‬

‫‪١٣‬‬

‫"يتلةةمميجا اةةنيةلتةةاه يبمةةا ًييللةةىي لةةبي جلةةسيولنةةنيةلوتة ييمرجةةنيةللنسةةانسي ةةيي‬

‫ةل رةساتيةلتان نننيةلاللننيبمظا يةلتالن يةللفت ح"‪ .‬ي‬ ‫ي‬

‫وت ةةمصيةلفتة ة يةألخية ة ي ة ة يةلل ةةام ي(‪)319‬ي ة ة يةل ئو ةةنيةلتمفيذي ةةنيلت ةةان عيتمظ ةةن ي‬ ‫ةلجا ا ةةات‪،‬يةللس ةةت لنيبتة ة ةريرئ ةةنسي جل ةةسيةلة ة يز ةر يرق ة ة ي‪23‬يلس ةةمني‪،2013‬يلل ةةىي ن ةةهي‬

‫"‪......‬يولمة ة بيةلتال ةةن يةللفتة ة حيوةل ةرس ةةاتيةلالن ةةايوةل ة ة ة يةللسة ة م يل سة ة يةلتو ةةامي‬ ‫ةلو ةةقي ةةيي لارس ةةنيوا ةةني نش ةةمنيةلتو ةةاميموعي عييكة ة عيلهة ة ي ةةقيةلنتخ ةةابي ويةلتتة ة ي‬

‫للت شنم"‪ .‬ي‬ ‫ي‬

‫ويةةمصيةل م ة ي(‪)1‬ي ة ة ة ة ة يةلل ة ة ةام ي(‪)333‬ي ة يةل ئو ة ة ةنيةلسالفة ة ةةنيةلذو ة ة ة يلل ةةىي عي‬

‫صورة إ‬

‫"ُيوص ةةلي ة ة يو ةةلي ال ةةبي ة ة يةلمة ة بيةللمتظل ةةي يو ة ة بيةلتال ةةن يةللفت ة ة حيوةل ة ة ة ي‬ ‫وةل ةرسةةاتيةلالنةةايبكلنةةاتيو ااه ة يةلجا اةةنيةلخاضةةانيلتةةان عيتمظةةن يةلجا اةةاتيةشةةت ة ي‬

‫تروني‬ ‫لك‬

‫س ةةم يييوة ة مهيةللجل ةةسيةأللل ةةىيللجا ا ةةاتيو‪،‬لة ة يلت ةةا يةلخة ة اتيةلجتلاةن ةةنيوةلثتافن ةةني‬ ‫وةل ياضننيوةلفمننيو ي هاي ييض ي ةايتتت ةهي جةالسيةتوةامةتيةلمة ب‪،‬يللةىي عيتة زعي‬

‫ةللبالغيةللوصلنيللىيةلمو يةلتالي ي‬

‫ة ال يع‬

‫ييي(‪)%70‬يلتوامي‬

‫بيةلكلنني ويةللاه ‪ .‬ي‬

‫ييي(‪)%25‬يلتوامي‬

‫بي ص ‪ .‬ي‬

‫تد بها‬

‫ييي(‪)%5‬يلتوامي‬

‫بيةلجا ان‪ .‬ي‬

‫لييج زيةإللفا ي يهذهيةللبالغ"‪ .‬ي‬

‫تداول‬ ‫عند ال‬

‫ي‬

‫ثاننةةا"ي ة يةللةةام يةألولةةىي ة يقة ةريوزية يةلتالةةن ي‬ ‫ويةةمصيةل م ة يرق ة ي(‪)8‬ي ة يةلفتة ي" ً‬

‫ةلاةةالييرق ة ي‪1808‬يةلصةةامريبتةةاريخي‪،2012/6/26‬يبشةةأعينظةةا يةلت ة ليب ة ة جيةلتالةةن ي‬ ‫ةللفت حيبالجا ااتيةلوك ننيةللصة ينيةلتب ًةارةي ة يةلاةا يةلجةا ايي‪،2013/2012‬يللةىي‬ ‫"يثانن ة ةةا يةلتأكية ة ة يلل ة ةةىي ة ةةاي ل ة ةةي ‪-8..........‬يتاة ة ة لي س ة ةةلىيش ة ةةهامةتيةلتخة ة ة جي‬ ‫نة ة ةهي ً‬

‫‪١٤‬‬

‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٥‬ﻣﻛرر )ب( ﻓﻰ ‪ ٥‬ﻓﺑراﯾر ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٤‬‬

‫ةلتخصصةةننيل ة ة جيةلتالةن يةللفتة حيلتت ة ةةقي ةةعي سةةلناتهاي ةةييةلتخصصةةاتيةللمةةاظ ي ةةيي‬ ‫ةلتالن يةلمظا ييل ل يثتنيةلم بي ييشهامةتيةلتخ جي ييظلينظا يةلتالن يةللفت ح"‪ .‬ي‬ ‫ي‬

‫و يةةـيإنةةهيل ة يةل ة عيةلل ة ىي ة يهيئةةنيقضةةايايةل ولةةنيبا ة يةختصةةا‬

‫يةللوكلةةني‬

‫بمظ يةلما يللىيق ةريوزي يةلتالةن يةلاةالييرقة ي‪1808‬يةلصةامريبتةاريخي‪،2012/6/26‬ي‬ ‫زن ةةهي ة ة موميبل ةةايهة ة ي تة ة ري ةةييقض ةةا يةللوكل ةةنيةل س ةةت رينيةلالن ةةاي ة ة ي عيةلبو ةةـي ةةيي‬

‫ةختصاصهايبمظ يةل ل ىيسابقيبالض ور يللىيةلخ يضي ييشكلهايو ض لها‪،‬يوتت لهي‬ ‫ةللوكل ةةني ة ة يتلت ةةا ينفس ةةها‪.‬يو ي ةةـيإعي و ةةليةل قاب ةةنيةلتض ةةائننيلل ةةىيمس ةةت رينيةلتة ة ةني ي‬

‫وةلل ة ةئميةلةةذييتباش ة هيهةةذهيةللوكلةةنيإنلةةاي تلثةةلي ةةييةلتةةان عيبلامةةاهيةلل ض ة لييةألل ة ‪،‬ي‬ ‫و ة ًمةيللةةىيض ة يةلمص ة‬

‫صورة إ‬

‫س ة يورمتيهذهيةلمص‬

‫يةلتش ة يعننيةلتةةييتت ل ة يلمهةةاي ةكةةزيقان ننةةنيلا ةةني ج ة م ‪،‬ي‬

‫ةنن‪،‬يوتمقبايتباةايلةذل يللةاي‬ ‫ي ييةلتش يااتيةألصلنني ويةلف‬ ‫ً‬

‫ةلمايق ةلة يتمظنلنةنيلا ةني‬ ‫س ةها‪.‬ي تىيواعي‪،‬ل ‪،‬ي يوواعيةلت ةريةللماة عيفنةهيقة يجةا ي تض ًي‬

‫تروني‬ ‫لك‬

‫ج ة م ‪،‬يتس ة ييللةةىيةللخةةا ي يبهةةا‪،‬ي ةةيي جةةاليتمظةةن يةلت ة ليب ة ة جيةلتالةةن يةللفت ة حي‬

‫ة ال يع‬

‫ينيةلتبارةي يةلاةا يةلجةا ايي‪،2013/2012‬ي زنةهي موةليبهةذهيةللثابةني‬ ‫بالجا ااتيةللص‬ ‫ً‬ ‫إلىيتش يعيبلامةاهيةلل ضة لي‪،‬يللةىيةلموة يةلةذييقصة هيةل سةت ريوةلتةان ع‪،‬يوللةىيضة ي‬ ‫ضل نهيتتو ميمست ريته؛يو يث ي زعيةلفصلي ييمسةت رينيهةذةيةلتة ةري ة خلي ةيينمةايي‬

‫ةل قابنيةلتييتباش هايةللوكلنيةل ست رينيةلالنايللىيمسةت رينيةلتة ةني يوةللة ةئم‪،‬ي لةايي ة وي‬

‫تد بها‬

‫اهيةل عيةلل ىي يهيئنيقضايايةل ولةنيباة يةختصةا‬ ‫ي‬

‫تداول‬ ‫عند ال‬

‫لسم هيةلتان ني‪،‬يج ًيةيباللتفاتيلمه‪ .‬ي‬

‫يةللوكلةنيبمظة يةلة ل ىي اقةً ةي‬

‫و يةةـيإعيقضةةا يهةةذهيةللوكلةةنيق ة يج ة ىيللةةىي عيةللصةةلونيةلشخصةةننيةللباش ة ي‬ ‫ةللات ة يش ة ً ايلت ة ليةل ة ل ىيةل سةةت رين‪،‬يليتات ة ي توتتةةنيبالض ة ور يبمةةا ًييللةةىي ج ة مي‬ ‫خالف ةةنيةل ةةمصيةلتشة ة ياييةللماة ة عيللن ةةهيلل س ةةت ر‪،‬يب ةةلي تا ةةي ي عييكة ة عيه ةةذةيةل ةةمص‪،‬ي‬

‫بتم نت ةةهيلل ةةىيةللة ة لي‪،‬يقة ة ي خ ةةليبأ ة ة يةلوتة ة ييةل س ةةت رينيلل ةةىينوة ة ي لو ةةقيب ةةهيضة ة ًرةي‬

‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٥‬ﻣﻛرر )ب( ﻓﻰ ‪ ٥‬ﻓﺑراﯾر ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٤‬‬

‫‪١٥‬‬

‫باشة ًة‪،‬يوبةةذل ييكة عيشة يةللصةةلونيةلشخصةننيةللباشة ي ةةييةلة ل ىيةل سةةت ريني تب ًمةةاي‬

‫بالخص ة يةلةةذيي ثةةاريةللسةةألنيةل سةةت رين‪،‬يولةةنسيبهةةذهيةللسةةألني‪،‬ةتهةةا‪،‬ي مظة ًرةيإليهةةايبصةةفني‬ ‫جة م ‪،‬يولييج ة زيبالتةةالييةلما ة يللةةىيةلةةمصيةلتش ة ياييإليبا ة يت ة ة يش ة ي ي ولي ةي ‪،‬ي‬

‫ولهلا ي عييقن يةلل ليي–ي يي وميةلصفنيةلتييةختص يبهايةلمصيةلتش ياييةللماة عي‬

‫فنهي–يةل ليليللىي عيض يرةيوةقعنياي‪-‬يةقتصاميياي وي ي هي‪-‬يق يلوقيبةه‪،‬يويجةبي عييكة عي‬ ‫لكمايإمرةكهيو يةجهتهيبالت ضةننيةلتضةائنن‪،‬يولةنسي‬ ‫هذةيةلض ري باش ًةي ستت ًييباماص ه‪،‬ي ً‬

‫هلاي وينظ ياي وي جه ً ي وي متو ًي‪،‬يبلاي ؤمةه ي عيةل قابنيللىيةل ست رينييجبي‬ ‫ض ًرةي ت ً‬ ‫عيتك عي‬

‫ًئايلل ةجهني ض ةريوةقعنن؛يبغننيرمهايوتصفننيآثارهايةلتان ننن‪،‬يولي تص ري‬

‫عيتت يةللصلونيةلشخصةننيةللباشة يإلي تبمةنيبة اها‪.‬يثانيهلةا ي عييكة يعي ة ميةأل ة ي‬

‫صورة إ‬

‫ةةييهةةذةيةلض ة ريإلةةىيةلةةمصيةلتش ة ياييةللما ة عيللنةةه‪،‬يبلةةاي ةةؤمةهي نةةا يل قةةنيسة ة نني‬

‫تروني‬ ‫لك‬

‫لىيبهيناشئاي يهذةيةلمصي ت ًتبايللنه‪،‬ي ز‪،‬ةيل ييك ي‬ ‫بيمهلا‪،‬يتوت ي عييك عيةلض ريةلل‬ ‫ً‬ ‫ةل ةةمصيةلتشة ة ياييةللماة ة عيللنة ةةهيقة ة ي ةةقيلل ةةىيةلل ة ة ليي صة ة ًي‪،‬ي ويو ةةاعي ة ة ي ي ة ة ي‬

‫ةللخا ي يبأ كا ه‪،‬ي ويواعيقة ي ةامي ة ي ةزيةاه‪،‬ي ويوةاعيةإلخة ليبةالوت ييةلتةيي ة ليهاي‬ ‫لييا ة ميإلنةةه‪،‬ي ةةزعيةللصةةلونيةلشخصةةننيةللباش ة يتك ة عي متفنةةن؛ي‪،‬ل ة ي عيإبمةةاليةلةةمصي‬

‫ة ال يع‬

‫ةلتش يايي ييهذهيةلص ريجلناهايل ييوتقيللل ليي يني ائ يلللننييلك ي عي تغي يبهاي‬ ‫وزهيةلتان نييبا يةلفصلي ييةل ل ىيةل ست رينيللايواعيللنهيلم ير اها‪ .‬ي‬

‫تد بها‬

‫ي‬

‫تىيواعي ايتت ‪،‬يوواعينصيةللام يةألولىي يقة ةريوزية يةلتالةن يةلاةالييوةل ولةني‬

‫تداول‬ ‫عند ال‬

‫للبوـيةلاللييرق ي‪128‬يةلصامريبتاريخي‪،1998/1/25‬يووةذل ينةصيةللةام يةألولةىي ة ي‬ ‫ق ة ة ةريوزي ة ة يةلتالة ةةن يةلاة ةةالييوةلبوة ةةـيةلاللة ةةييوةلتكم ل جنة ةةايرق ة ة ي‪3333‬يةلصة ةةامريبتة ةةاريخي‬

‫‪2011/8/16‬يةلسةةالفي‪،‬و هلةةا‪،‬ي تالتةةاعيبمظةةا يةلتالةةن يةللفتة حيبكلنةةنيةلوتة يي‪-‬يجا اةةني‬

‫ةلت ةةاه ‪،‬ي يووان ة يةللةةام ي(‪)319‬ي ة يةل ئوةةنيةلتمفيذيةةنيلتةةان عيتمظةةن يةلجا اةةات‪،‬يتتال ةةقي‬ ‫بتشةكيليةلتوةامةتيةلم بنةني ةييةلجا اةةاتيةلخاضةانيلتةان عيتمظةن يةلجا اةات‪،‬يونظلة ي‬

‫‪١٦‬‬

‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٥‬ﻣﻛرر )ب( ﻓﻰ ‪ ٥‬ﻓﺑراﯾر ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٤‬‬

‫ةلفت ة ة يةألخي ة ة ي مهة ةةاي ت ة ة ييةلم ة ة بيةلللتوت ة ةي يبة ةةالتالن يةللفت ة ة ح‪،‬يوةل ةرسة ةةاتيةلالنة ةةا‪،‬ي‬ ‫‪،‬يةللس ة ة م يل س ة ة يةلتوة ةةامةت‪،‬يقاص ة ة ًةيإياهة ةةايللة ةةىي شة ةةاروته ي ة ةةيي نشة ةةمني‬

‫وةل ة ة ة‬

‫ةلتوامةت‪،‬يموعي عييك عيله ي قيةلنتخةابي ويةلتتة يللت شةنم‪،‬ي يونظلة يةللةام ي(‪)333‬ي‬ ‫يةل ئوني‪،‬ةتهايتوصيليةشت ة يسم يييوة مهيةللجلةسيةألللةىيللجا اةاتي ة يةلمة بي‬

‫ةللمتظلةي ‪،‬يو ة بيةلتالةن يةللفتة ح‪،‬يوةل ة ة ‪،‬يو ة بيةل ةرسةاتيةلالنةا‪،‬يلتةا يةلخة اتي‬ ‫ةلجتلاةننيوةلثتافننيوةلفمننيو ي هايةلتييتت يإليه ‪،‬يوبيم يونفننيت زيعيةللبالغيةللوصلني‬ ‫ة يتل ة يةلشةةت ةكات‪.‬ي يولل ةايوان ة يةلملبةةاتيةللا وضةةنيللةةىي وكلةةنيةلل ض ة عيتتال ةةقي‬

‫بملبيةلل لىيللنهيةل ةبعي–يةلواصليللىيلنسانسيةلوتة ة ييبمظة ةا يةلتالن يةللفتة ة حي ة ي‬

‫جا انيةلزقازية ةقي–يبزل ةز يةلل لييبتي هيبالجة وليةلاةا يبمتابةنيةللوةا ي ‪،‬ي ةزعيةلفصةلي ةيي‬

‫صورة إ‬

‫مس ةةت رينيه ةةذهيةلمصة ة‬

‫يلة ة ييكة ة يعي‪،‬ةي ثة ة ي ويةناك ةةا يللة ةىيةلملب ةةاتيةللم و ةةني ةةيي‬

‫ةل ل ىيةلل ض ةنن؛يو يث يتمتفيي صلونيةلل ليي ييةلما يللىيمست ريتها‪،‬يوتغة وي‬

‫تروني‬ ‫لك‬

‫ةل ل ىي ييهذةيةلشقي مهاي ي ي ت لن‪ .‬ي‬ ‫ي‬

‫ثاننةةاي"ي‬ ‫و يةةـيإنةةهيلة ة ة يةلماة ة ة يباة يمسةةت رينينةةصيةل مة يرقة ي(‪)8‬ي ة ة ة يةلفتة ة ة ي"ي ً‬

‫ة ال يع‬

‫ة ة ة ة ة يةللة ة ة ة ةام يةألول ة ةةىي ة ة ة يقة ة ة ةريوزية ة ة يةلتال ة ةةن يةلا ة ةةالييرقة ة ة ي‪1808‬يةلص ة ةةامريبت ة ةةاريخي‬

‫‪،2012/6/26‬يةلسال ة ة ةفيةلذوة ة ة ‪،‬ي ةةزعيةل ةةي ي ة يةألورةيي عيةللجلةةسيةألللةةىيللجا اةةاتي‬

‫تد بها‬

‫ةلمايل ة ًيمةي ة يةلت ةل ة يةللتالتةةني‬ ‫ق ة ي ص ة ريةلت ة ةريرق ة ي‪552‬يبتةةاريخي‪،2011/3/26‬ي تضة ً‬ ‫بمظا يةلتالن يةللفتيحي ييةلجا ااتيةللص ين‪،‬يونصيةل م يرق ي(‪)10‬ي يهذةيةلت ةريللىي‬

‫تداول‬ ‫عند ال‬

‫تا لي سةلىيشةهامةتيةلتخة جيةلتخصصةننيل ة ة جيةلتالةن يةللفتة حيلتت ة ةقي ةعي سةلناتهاي‬ ‫ييةلتخصصاتيةللماظ ي ييةلتالن يةلمظا ييل ل يثتنيةلم بي ييشهامةتيةلتخ جي يي‬

‫ةالييورئةنسي‬ ‫ي‬ ‫ظلينظا يةلتالن يةللفت حي تةم يةلجة م يوةللجتلةع‪.‬يثة ي صة ريوزية يةلتالةن يةلا‬

‫ةللجلسيةألللىيللجا ااتيةلت ةريرق ي‪1234‬يبتاريخي‪،2012/5/22‬يبشأعيتا لي سلىي‬ ‫شةعبنيةلتالةن يةلتةان نيي بًتةايلمظةا يةلتالةةن يةللفتة حيلنصةبميلنسةانسيةلوتة يينظةا يةلتالةةن ي‬

‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٥‬ﻣﻛرر )ب( ﻓﻰ ‪ ٥‬ﻓﺑراﯾر ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٤‬‬

‫‪١٧‬‬

‫ةللفت ة حيبكلنةةنيةلوت ة ييي‪-‬يجا اةةنيةلزقةةازيق‪.‬يونص ة يةللةةام يةألولةةىي ة يهةةذةيةلت ة ةريللةةىي ي‬ ‫"تا لي سلىيشةعبنيةلتالةن يةلتةان نيي بًتةايلمظةا يةلتالةن يةللفتة حيوةلة ةرم يبال مة ي(‪)2‬ي ة ي‬

‫نةةصيةللةةام ي(‪)2‬يبال ئوةةنيةل ةخلنةةنيلكلنةةنيةلوت ة ييي‪-‬يجا اةةنيةلزقةةازيق‪،‬يةلصةةامر يبةةالت ةري‬

‫ةل زةرييرقة ي(‪)451‬يبتةاريخي‪،1979/6/14‬يلنصةبميلنسةانسيةلوتة يي بًتةايلمظةا يةلتالةن ي‬ ‫ةللفت ح"‪.‬‬

‫ي‬

‫ي‬

‫للةةايوةةاعي ةةايتت ة ‪،‬يووان ة يولنةةنيةلوت ة يي‪-‬يجا اةةنيةلزقةةازيق‪،‬يق ة ي َل ة ل ي سةةلىي‬

‫شةةهام يةلتخ ة جي مهةةا‪،‬يو ًتةةايلهةةذةيةلمظةةا ‪،‬يلنصةةبمي"يلنسةةانسيةلوت ة يي بًتةةايلمظةةا يةلتالةةن ي‬

‫ةللفت ح"‪،‬يو‪،‬ل يلل ًييبت ةريوزي يةلتالن يةلاالييورئنسيةللجلسيةألللةىيللجا اةاتيةللةاري‬ ‫ي"يثاننةةاي"ي ة ة ة يةللةةام ي‬ ‫بنانةةه؛يو ة يثة ي ةةزعيةلفصةةلي ةةييمسةةت رينيةل مة يرقة ي(‪)8‬ي ة ة ة يةلفتة ة ة‬ ‫ً‬

‫صورة إ‬

‫ةألولىي يةلت ةريرق ي‪1808‬يلسمني‪،2012‬يةللما عيللنه‪،‬يل ييك عيلهي ث ي ويةناكا ي‬ ‫للىي لباتيةلل لييةللم و ةني ةييةلة ل ىيةلل ضة ةنن‪،‬ي لةايتمتفةيي اةهي صةلوتهي ةيي‬

‫تروني‬ ‫لك‬

‫ةلما يللنه‪،‬يول ةز هيةلتضا يبا يق ليةل ل ىيب تها‪ .‬ي‬ ‫ي‬

‫و يـيإنهيل ي لبيةلل لىيللنهيةل ةبعيةلتص ييل سةت رينيةلمصة‬

‫يةلتشة يعنني‬

‫ورمه ةةاي ةةيي ذو ت ةةهيةلختا ن ةةنيةإن ةةفي‪،‬و ه ةةا‪،‬ي ةةزعي ة ة يةللس ةةتت يللن ةةهي ةةييقض ةةا ي‬ ‫ةلت ةةيي ي‬

‫ة ال يع‬

‫ةللوكلةةنيةل سةةت رينيةلالنةةاي عيإللةةاليرخصةةنيةلتص ة ييةللت ة ر يلهةةا‪،‬ي بًتةةايلةةمصيةللةةام ي‬

‫(‪)27‬ي يقان نهايةلصامريبالتان عيرق ي‪48‬يلسمني‪،1979‬ي مة يبةأعييكة عيةلةمصيةلةذيي‬

‫تد بها‬

‫ميللنهيةلتص يي تص ًييبمزةعي م وحيلليهةا‪،‬ي ةزعيةنتفةىي نةا يةلمةزةعي ا هةاي‪-‬يولةايهة ي‬

‫ةلوةةالي ةةييةل ة ل ىيةللا وضةةنيةلتةةييةنته ة يةللوكلةةنيإلةةىيل ة يق لهةةاي‪-‬ي زنةةهيلييك ة عي‬ ‫ي‬

‫تداول‬ ‫عند ال‬

‫ل خصنيةلتص ييسم ييس غيإللالها‪ .‬ي‬

‫فلهذه األسباب‬

‫ي كل ة ة يةللوكلة ةةنيبا ة ة يق ة ة ليةل ة ة ل ى‪،‬يو صة ةةامر يةلكفالة ةةن‪،‬يو لز ة ة يةلل ة ة ليي‬ ‫ةللص و اتيو لغي ائتييجمنهي تابلي تاابيةللوا ا ‪ .‬ي‬ ‫أمني السر‬

‫رئيس احملكمة ي‬

‫‪١٨‬‬

‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٥‬ﻣﻛرر )ب( ﻓﻰ ‪ ٥‬ﻓﺑراﯾر ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٤‬‬

‫باسم الشعب‬

‫احملكمة الدستورية العليا‬

‫بالجلس ةةلعلليل ا ةةلعلل يم ةةسبع ة ة عللسة ة عللثال ةةـعـ ة ة ةةيع ل ة ة عسة ة لع‪، 2024‬ع‬ ‫لل ل قعللثانيعولليش ييعـيعرجبعس لع‪1445‬هة‪.‬‬

‫رئيس احملكمة‬

‫برئاسةعللسيسعلل ستشارع‪/‬عب لسع ه يعإسك سرع‬

‫وعضووووويةعللس ةةالبعلل ستش ةةاريي عرج ةةبعا ةةسعلليك ةةا عس ةةلا عوـي ة ة لعـي ةةسعم ةةا ع‬ ‫وللسكت رعا سعلليزيزعـي سعسال انعوطارقعا سعلليلا عأب علليطاعواالءعللس يعأح ةسع‬

‫للسيسعوصالحعـي سعلل وي ي‬

‫ع‬

‫نواب رئيس احملكمة‬

‫ع‬

‫وحضورعللسيسبعلل ستشار‪/‬عشي ييعحا ظع ه ل‬

‫صورة إ‬

‫وحضورعللسيس‪/‬عـي ةسعناجيعا سعللس اع ع‬

‫رئيس هيئة املفوضني‬

‫ع‬

‫ع‬

‫أمني السر‬

‫أصدرت احلكم اآلتي‬

‫تروني‬ ‫لك‬

‫ي عللسا ىع علل ميسب عبجسول علل يك ل عللسست ريل علليلاا عب ق ع‪ 59‬علس ل ع‪ 40‬عقضائالع‬

‫"لست ريل"‪ .‬ع‬

‫ة ال يع‬

‫املقامة من‬

‫ناجيعرشالعج يس ع‬

‫ضوووود‬

‫تد بها‬

‫‪ -1‬رئاسعللج ه ري ة ة ة ة ة ة ة ة ةةل ع‬

‫‪ -2‬رئاسعـجلسعلل ة ة لب ع‬

‫ع‬

‫تداول‬ ‫عند ال‬

‫‪-3‬عرئاسعـجلسعللة زرلء ع‬

‫‪-4‬علل ثلعللمان نيعلسفاربعب ل سل ع‬

‫اإلجوراءات‬

‫بتاريخعللثالـعـيعـا عس لع‪،2018‬عأولععلل سايعصةيافلعهة اعللةسا ىععقلة ع‬

‫طالب ةةاعلليكة ة عبي ةةس علس ةةت ريلعلل ةةالبع(‪)29‬عـ ةةيع‬ ‫كت ةةابعلل يك ةةلعللسس ةةت ريلعلليلا ةةا؛ع ً‬

‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٥‬ﻣﻛرر )ب( ﻓﻰ ‪ ٥‬ﻓﺑراﯾر ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٤‬‬

‫‪١٩‬‬

‫للمةةان نعرق ة ع‪49‬علس ة لع‪1977‬ع ةةيعشةةأنعرةةأجي عوماةةععلنـةةاكيعور ةةا علليالقةةلعبةةييع‬ ‫لل ة ة ج عولل س ةةتأج ‪،‬عفا ةةاعرضة ة ت عـ ةةيعرأبي ةةسعامة ة لعل ج ةةارعللص ةةالربعلاشة ة ا‬ ‫لالاتباريل‪ .‬ع‬

‫ع‬

‫ع‬

‫وقسـ عهيئلعقضا اعللسوللعـ ك ب‪،‬عطل ع يهاعلليك عبيس عق لعللسا ىع‪ .‬ع‬ ‫وميسعريضي عللسا ى‪،‬عأولا عهيئلعلل ف ضييعرم ي ًلعب أ ها‪ .‬ع‬

‫ون تعللةسا ىعالةاعلل ية علل ةييعب يضة عللجلسةل‪،‬ع عو يهةاعقة رتعلل يك ةلع‬ ‫ُ‬ ‫إصسلرعلليك عبجلسلعللي ‪ .‬ع‬ ‫ع‬

‫احملكمووووة‬

‫صورة إ‬

‫بيسعلالطالععالاعلنورلق‪،‬عولل سلولل‪ .‬ع‬

‫حيةةـعإنعلل قةةائععرتيصةةلع–عالةةاعـةةاع ت ةةييعـةةيعصةةيافلعللةةسا ىععوسةةائ ع‬

‫لنورلقع–ع ةيعأنعلل ةةسايعأقةةا عأـةةا عـيك ةةلعج ة بعللمةةاه بعلالبتسلئاةةل‪،‬عللةةسا ىعرقة ع‬

‫تروني‬ ‫لك‬

‫طالبةةاعلليك ة عبانتهةةاءعامةةسع‬ ‫‪740‬علس ة لع‪2016‬عإ جةةارلت‪،‬عضةةسعلل ةةسااعالا ة علل لبةةع؛ع ً‬

‫ل جارعلل رخع‪،1962/6/2‬عالنتهاءعـسر ‪،‬عواس علل غبلع يعرجس سا‪،‬عوإخالءعلليييع‬

‫ة ال يع‬

‫لل ج بعورسلا هاعخالالعـيعلنشااءعولنش ا‬

‫‪،‬عالاعس سعـةيعللمة لعبأنة عب جةبع‬

‫ام ةةسعل ج ةةارعلل ش ةةارعإلاة ة ‪،‬علس ةةتأج تعللس ةةفاربعلل ةةسااعاليه ةةاعلل لبي ةةلعـ ةةيعـة ة ر ع‬

‫تد بها‬

‫لل ساي‪،‬عللشملعـيلعللتسلايعبمصسعلستي الهاعسكًعاعل ظفيها‪،‬عوإزلءعاس عرم ت ع يع‬ ‫‪،‬عوأقةا ع‬ ‫رجس سعلليمس‪،‬ع مسعأن رعلل سااعالا علنخي عبانتهاءعامسعل جارعلل شارعإلاة ع‬

‫تداول‬ ‫عند ال‬

‫لا ة لاعبالطلبةةاتعللسةةالهعباانهةةا‪.‬عومجلسةةلع‪،2017/2/28‬عحك ة علل يك ةةلعب ة‬

‫ع‬

‫للةةسا ى‪.‬عطيةةيعلل ةةسايعالةةاعلليكة عأـةةا عـيك ةةلعلسةةتئ اهعللمةةاه بعباالسةةتئ اهعرقة ع‬ ‫‪4993‬علسة ة لع‪134‬عقض ةةائال‪،‬عوح ةةالعن ة ة ا‪،‬عل ةةععبي ةةس علس ةةت ريلعلل ةةالبع(‪)29‬عـ ةةيع‬

‫للمةةان نععرق ة ع‪49‬علس ة لع‪1977‬ع ةةيعشةةأنعرةةأجي عوماةةععلنـةةاكيعور ةةا علليالقةةلعبةةييع‬ ‫لل ة ة ج عولل س ةةتأج ‪،‬عفا ةةاعرضة ة ت عـ ةةيعرأبية ةسعامة ة علعل ج ةةارعللص ةةالربعلاشة ة ا‬

‫ع‬

‫‪٢٠‬‬

‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٥‬ﻣﻛرر )ب( ﻓﻰ ‪ ٥‬ﻓﺑراﯾر ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٤‬‬

‫لالاتباريل‪.‬عوإذعقسرتعلل يك لعجس لعللس ع‪،‬عوص ح عل عبإقاـةلعللةسا ىعللسسةت ريل؛ع‬

‫أقا عللسا ىعلل ي وضل‪ .‬ع‬ ‫ع‬

‫وحي ةةـعإنعقض ةةاءعهة ة اعلل يك ةةلعق ةةسعجة ةعىععال ةةاعأنعلل ص ةةليلعللش ص ةةالع‬

‫طاعلم لعللسا ىعللسست ريل‪،‬عوأنعـ اطهاعأنع ك نعث لعلررباطعبي هاع‬ ‫لل باش بعرُيسعش ً‬ ‫ومييعلل صليلعللمائ لع يعللسا ىعلل ض عال‪،‬عوذلكعبأنع ك نعلليك عللصالرع يع‬

‫يلعالزـاعللفصلع ةيعللطلبةاتعلل ضة عالعلل ربطةلعبهةا‪،‬علل ط وحةلع‬ ‫لل سأللعللسست ر‬ ‫ً‬ ‫أـا عـيك لعلل ض ع‪ .‬ع‬ ‫ع‬

‫وحية ة ةةـعإنعه ة ة ة اعلل يك ة ة ةةلعس ة ة ة قعأنعقض ة ة ة عبيك هة ة ةةاعللصة ة ةةالرعبجلسة ة ةةلع‬

‫صورة إ‬

‫‪،2018/5/5‬ع ة ةيعلل ةةسا ىعرقة ة ع‪11‬علسة ة لع‪23‬عقض ةةائالع"لس ةةت ريل"‪،‬عبي ةةس علس ةةت ريلع‬

‫صسرعللفمة بعلنولةاعـةيعلل ةالبع(‪)18‬عـةيعللمةان نعرقة ع‪136‬علسة لع‪1981‬ع ةيعشةأنع‬

‫تروني‬ ‫لك‬

‫بية ة ة‬

‫علنحك ة ةةا علل اص ة ةةلعبت ة ةةأجي عوما ة ةةععلنـ ة ةةاكيعور ة ةةا علليالق ة ةةلعب ة ةةييعلل ة ة ة ج ع‬

‫ولل سة ةتأج ‪،‬عفا ةةاعرضة ة عـ ةةيعإط ةةالقععب ةةاربع"الع جة ة زعلل ة ة ج عأنع طل ةةبعإخ ةةالءع‬ ‫لل كان‪،‬عول علنته علل سبعلل تفقعاليهاع يعلليمسع‪،"...‬علتشة لعامة لعإ جةارعلنـةاكيع‬

‫ة ال يع‬

‫لل ج بعلاش ا‬

‫علالاتباريلعالسةتي الهاع ةيعمية عأمة لاعللسةك ا‪.‬ع عوقةسعُعنشة عهة لع‬

‫لليكة ة ع ة ةيعللج ي ةةسبعلل سة ة ال‪،‬عبالي ةةسلعرقة ة ع‪19‬عـكة ة رع(ب)عبت ةةاريخع‪13‬عـ ةةا عسة ة لع‬

‫تد بها‬

‫‪.2018‬عوكانعـ اعه لعللمضةاءعأنعلل شة ععلة عُجةزعب متضةاعصةسرعللفمة بعلنولةاع‬

‫ـةةيعلل ةةالبع(‪)18‬عـةةيعللمةةان نعرق ة ع‪136‬علس ة لع‪1981‬علل شةةارعإلا ة ‪،‬علل ة ج عطلةةبع‬

‫تداول‬ ‫عند ال‬

‫إخالءعلل كانعلل ج عبيسعلنتهاءعـسبعل جاربعلل تفقعاليهاع يعلليمس‪،‬علتصي عـ تةسبع‬ ‫بم ة بعللمةةان ن‪،‬عـةةاعل ة ع تيمةةقعأحةةسعأسةةبابعل خةةالءعلل ص ة‬

‫لل ةةالب‪.‬عوقةةسعجةةاءتععبةةاربعذلةةكعللة‬

‫عاليهةةاعحص ة ًلعبتلةةكع‬

‫‪،‬ع ةيعشةةأنعلالـتةةسللعللمةةان نيعل ةةسبعامةةسعإ جةةارع‬

‫لنـةةاكي‪،‬عبصةةاالعااـةةلعوـطلمةةل‪،‬علتشة لعلنـةةاكيعلل ة ج بعلاة اعللسةةك اعأوعلاية ع‬ ‫ه ة لعللا ة ا‪،‬علل ة ج بعنش ة ا‬

‫عط اييةةييعأوعنش ة ا‬

‫علاتباريةةل‪،‬عااـةةلعكان ة عأ ع‬

‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٥‬ﻣﻛرر )ب( ﻓﻰ ‪ ٥‬ﻓﺑراﯾر ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٤‬‬

‫خاص ةةل‪.‬عولة ة ع ة لعبة ة‬

‫‪٢١‬‬

‫عرل ةةكعلل ةةالبعرميي ةةسعلهة ة لعل ط ةةالق‪،‬عفا ةةاعخ ةةالعامة ة لعإ ج ةةارع‬

‫لنـةةاكيعلل ف وشةةل‪،‬ع ةةالع سةعيععاليهةةاعلالـتةةسللعللمةةان نيعل ةةسبعامةةسعل جةةار‪.‬عولنتهة ع‬ ‫لل يك لعإلاعأنعـ لىعذلكعللة‬

‫عرأبيةسعامة لعل جةارعلاشة ا‬

‫علالاتباريةل‪،‬عب ةاع‬

‫العـيعللي ا لعللسست ريلعلل لكالعلل اصل‪،‬عوي لعب سأعلل سةاولب‪،‬عومي يةلعللتياقةس‪،‬ع‬

‫بااتبارهاع ًااعـيعللي يلعللش صال‪ .‬ع‬ ‫ع‬

‫وحيـعإن عل ةاعكةانعذلةك‪،‬عوكةانعلل ةزلععلل ضة ايع ةسورعحة لعطلةبعلليكة ع‬

‫بةةإخالءعلل كةةانعلل ة ج علسةةفاربعب ل ةةسلعبج ه ريةةلعـص ة عللي ماةةل‪،‬عورسةةلا علل ةةسايع‬

‫خالاةا‪،‬عبيةةسعلنتهةةاءعـةةسبعلليمةةسعللتةيعحةسلهاعط ةةاعامةةسعل جةةار‪،‬عوكةةانعـةةاعورلعبصةةسرع‬ ‫ً‬ ‫للفم بعلنولاعـيعلل البع(‪)18‬عـيعللمان نعرق ع‪136‬علس لع‪1981‬علل شةارعإلاة ‪،‬ع ةيع‬

‫صورة إ‬

‫حسولعنطاق علل تمس ‪،‬عه عللياك عله اعلل سألل‪،‬ع إنعللمضاءعبيس علست ريت ع يعشةأنع‬

‫لنشة ة ة ا‬

‫ةبعلنيكاسة ة ةاعال ة ةةاعللطلب ة ةةاتع ة ة ةيعلل ة ةةسا ىع‬ ‫علالاتباري ة ةةلعهة ة ة عللة ة ة يع ر ة ة‬ ‫ً‬

‫تروني‬ ‫لك‬

‫لل ضة ة عال‪،‬علونعنة ة‬

‫علل ةةالبع(‪)29‬عـ ةةيعللم ةةان نعرقة ة ع‪49‬علسة ة لع‪1977‬علل ش ةةارع‬

‫يعحك هةةاعالةةاعضة لباعلـتةةسللعامة لعإ جةةارعلنـةةاكيعللسةةك العومية ع‬ ‫إلاة ‪،‬عللتةيع سةع ع‬

‫ة ال يع‬

‫للسةةك العلاش ة ا‬

‫عللط اييةةيي‪.‬عوـ ة ة ةيعث ة ة ة ع ك ة ة ة نعللمضة ة ة ة ة ةاءع ة ة ةيعلستعريته ة ة ةاعمي ة ع‬

‫ذيعأث ة ة ة ة عأوعلنيك ةةا عال ةةاعلل ة ةزلععلل ضة ة اي‪،‬عوللطلب ةةاتعلل ط وح ةةلعبة ة ‪،‬عوقض ةةاءع‬

‫تد بها‬

‫ـيك لعلل ض عع يها‪،‬علت تفيعب لكعـصةليلعلل ةسايع ةيعللطيةيعالةاعرلةكعلل ةالب‪،‬ع‬

‫لنـ علل يع تيييعـي عللمضاءعبيس عق لعللسا ى‪ .‬ع‬

‫تداول‬ ‫عند ال‬

‫فلهذه األسباب‬

‫عحك ة علل يك ةةلعبيةةس عق ة لعللةةسا ى‪،‬عوـصةةالربعللكفالةةل‪،‬عوألزـ ة علل ةةسايع‬

‫لل ص و ات‪ .‬ع‬ ‫ع‬

‫أمني السر‬

‫رئيس احملكمة ع‬

‫‪٢٢‬‬

‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٥‬ﻣﻛرر )ب( ﻓﻰ ‪ ٥‬ﻓﺑراﯾر ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٤‬‬ ‫باسم الشعب‬

‫احملكمة الدستورية العليا‬

‫بالجلسة ةةلنيل للمة ةةلنيل ل س ة ة ن ة ة نيلس ة ة نيلثالة ةةـنن ة ة ة ة ن ي ة ة نسة ةةللن‪، 2024‬ن‬

‫يل ي قنيلثانينويل ش ي نن نرجبنسللن‪1445‬هة‪.‬‬

‫رئيس احملكمة‬

‫برئاسةنيلسي نيل ستشارن‪/‬نب لسن ه ينإسكل رن‬

‫وعضووويةنيلسةةا نيل ستشةةاري نرجةةبند ة نيل كةةم نسةةلم نويلة كت رنن ة ند ةةا نيللجةةارن‬ ‫ويل ة كت رنرةةاردند ة نيلج ة ي ند ة منورال ة نوق ة ن ور ة ن س ة ينويل ة كت ر ن ار ةةلنن ة ن‬

‫وق نيل زيزنون‬

‫نوي نس نيل‬

‫نعباسن‬

‫وحضورنيلسي نيل ستشار‪/‬ندي ي نقا ظن ه‬

‫صورة إ‬

‫وحضورنيلسي ‪/‬نن ة نناجيند نيلس مع ن‬

‫ن‬

‫ننواب رئيس احملكمة‬

‫رئيس هيئة املفوضني‬

‫ن‬

‫أصدرت احلكم اآلتي‬

‫تروني‬ ‫لك‬

‫ي نيل د ى نيل سي نبج ول نيل ك ل نيل ست ريل نيل لما نب‬

‫ن‬

‫أمني السر‬

‫ن‪ 108‬نلسلل ن‪ 40‬ن ضائملن‬

‫" ست ريل"‪،‬نب نوننوقال نن ك لنيلسضاءنيإل نيريننبالساه ن‪-‬نيل يئ نيلثانملن–نب ك هان‬

‫ة ال يع‬

‫يلصا رنبجلسلن‪،2018/6/26‬ننلفنيل د ىنر ن‪45584‬نلسللن‪70‬ن ضائمل‪ .‬ن‬ ‫املقامة من‬

‫تد بها‬

‫ن تضىنوق ننلص ر ن‬

‫‪-2‬نوزي نيالستث ار‬

‫تداول‬ ‫عند ال‬

‫‪-1‬نوزي نيلصلادل ن‬

‫ضووود‬

‫‪-3‬نرئمسنيلهيئلنيل انلنلالستث ارنويل لارقنيل‬ ‫‪-4‬نرئمسنيت ا نيلغ فنيلصلاعمل‬

‫ن‬

‫‪-5‬نرئمسنغ لنصلادلنيإلدال نيل ئينويل س ع ن‬

‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٥‬ﻣﻛرر )ب( ﻓﻰ ‪ ٥‬ﻓﺑراﯾر ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٤‬‬

‫‪٢٣‬‬

‫اإلجوراءات‬

‫بتاريخ نيل ا ي نويل ش ي نن نن‬

‫نسلل ن‪ ،2018‬نور نإلى ن ل نكتابن‬

‫يل ك ل نيل ست ريل نيل لما ننلف نيل د ى نر ن‪ 45584‬نلسلل ن‪ 70‬ن ضائمل‪ ،‬نب نونن‬

‫ض نن ك لنيلسضاءنيإل نيرين نبالساه ن‪ -‬نيل يئ نيلثانمل ن‪ -‬نبجلسلن‪،2018/6/26‬ن‬

‫ب فنيل د ة ة ىن نت لمًسا‪،‬نوإقاللنوو ير ها نإلىنهذهنيل ك ل نللفصمن ي ن ست ريلنيلفسن ن‬

‫يألري نن نيل ا نيألولى نن نيلسان ن نر ن‪ 2‬نلسلل ن‪ 2017‬نبت م نب ض نوقكا ن‬

‫يلسان ننر ن‪21‬نلسللن‪1958‬ن يندأننتلظم نيلصلادلنوتشجم ها‪ .‬ن‬ ‫ن‬

‫ن‬

‫و ن نهيئل ن ضايا نيل ولل ننذكن ‪ ،‬نرل‬

‫يل د ىن‪،‬ننويقتمارمنا نب ضها‪ .‬ن‬

‫وصلما نب‬ ‫ن يها نيل ك ‪ ،‬ن ن‬

‫صورة إ‬

‫و نيل دىندلمهنيلثالـننذك ‪،‬نرلبن يهانيل ك نب‬

‫إلمه؛نل هاندلىنغي نذينصفل‪ .‬ن‬

‫ن لن‬

‫ن لنيل د ىنباللسبلن‬

‫تروني‬ ‫لك‬

‫و نيل دة ة ةى ندلمه نيلخانس ننذكة ة ةن ‪ ،‬نرلب ن يهة ة ةا نيل ك ‪ ،‬نوصلمنا نب‬

‫يل د ىن‪،‬ننويقتمارمنا نب ضها‪ .‬ن‬

‫ن لن‬

‫ة ال يع‬

‫وب نت ضي نيل د ى‪،‬نوو د نهيئلنيل ف ضي نتس ي ًينب و ها‪.‬‬

‫وننظ ت نيل د ىندلىنيل جهنيل ي نب ض نيلجلسل‪،‬ن نو يهان ن نهيئلن ضايان‬

‫يل وللننذك نبطلباتهانيلسالفل‪،‬ن نو رتنيل ك لنإص يرنيل ك نبجلسلنيلي ‪ .‬ن‬

‫تد بها‬

‫ن‬

‫احملكموة‬

‫تداول‬ ‫عند ال‬

‫ب نيالرالعندلىنيألوريد‪،‬نويل يولل‪.‬‬

‫قيـ نإن نيل ائع نتت صم ن– ندلى ننا ن ت ي نن نقك ة ة نيإلقال ة ةةل نوس ة ةةائ ن‬ ‫يألوريدن– ن ي نوننيل دي ن ينيل د ىنيل ض عمل‪ ،‬نو ة ة ةا نون ة ة ةا نن ك لنيلسض ة ة ةاءن‬

‫يإل نير ن‬ ‫ي نبالساه ة ة ة ن– نيل يئ نيلثانملن– نيل د ىنر ن‪ 45584‬نلسللن‪ 70‬ن ضائمل‪،‬نض ن‬ ‫نويلصلادلن‬ ‫يل دى ندليه ؛ نرالًةةا نيل ك نب ف نتلفيذ نوإلغاء ن ير نوزي نيلتجار ن‬

‫‪٢٤‬‬

‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٥‬ﻣﻛرر )ب( ﻓﻰ ‪ ٥‬ﻓﺑراﯾر ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٤‬‬

‫نيل‬ ‫ويالستث ارنر ن‪ 216‬نلسللن‪ 2014‬نيل لش رنبال ائعنيل ص يل ‪ ،‬ن‬

‫ن(‪)74‬ن ين‪31‬ن‬

‫نارس نسلل ن‪ ،2014‬نفم ا نتض له نن نإنشاء نغ ل نلصلادل نيإلدال نيل ئين‬

‫ويل س ع‪ ،‬ننع ننا ن ت تب ندلى نذلك نن نآثار‪ ،‬نورصها نإلغاء ننا نص ر ند نتلكن‬

‫يلغ لنن ن يريتنبشأننقظ نظه رنيل دي ندلىنج مع نيلسل يتنيألدض ة ةاءن ة ةين‬

‫يلغ ة ةل نوو نإذيد ة ةل نوو ننش نوربار نيك ن نر ً ا ن يها‪ ،‬نونسار ة ةل نيلتغطمل نيإلدالنملن‬

‫لل ؤت يت نيلتي ن لظ هانوونيشاركن يه ة ةا‪ ،‬نوونويننك ة ةانن ت يج ة ة ة ة ة ن يةهنوونتص ي اتن‬ ‫ىن‬ ‫لةةي نبها‪ .‬نوبجلس ةل ن‪ ،2016/8/2‬ن ض نيل ك ل ن ي نيلشق يل اجم نن نيل د ن‬

‫ب ف نتلفيذ نيلس ير نيل ط ن نفمه ننع ننا ن ت تب ندلى نذلك نن نآثار‪ ،‬ندلى نيلل ن‬

‫يل ي نباألسباب‪ ،‬نوونة ة تنبإقالتهة ةانإلىنهيئة ةلننف ضي نيل وللنإلد ي نتس ي نبال وين‬

‫صورة إ‬

‫يلسان نة ة ةي ن ي نرلب نيإللغة ة ةاء‪ .‬نوإذ نتة ة ة يءى نلتلك نيل ك ل ن‪ -‬نإبان ننظ ها نللشقن‬

‫يل ض دي ن‪ -‬نون ننص نيلفس نيألري نن نيل ا نيألولى نن نيلسان ن نر ن‪ 2‬نلسللن‬ ‫‪2017‬نبت منب ضنوقكا نيلسان ننر ن‪21‬نلسللن‪1958‬ن يندأننتلظم نيلصلادلن‬

‫تروني‬ ‫لك‬

‫وتشجم ها‪ ،‬ن نتض‬

‫نوث ًي نرجعمنا‪،‬نول نيست فنيإلج يءنيلذي ن رته نيل ا ن(‪)225‬ن‬

‫ن نيل ست رنيلسائ ‪،‬نب ج ب نن ي سلنوغل ملنثلثي نودضاءننجلسنيلل يب ندلىنيللصن‬

‫ة ال يع‬

‫يل شارنإلمه‪،‬ن أقال نووريدنيل د ىنإلىنهذهنيل ك لنللفصمن ين ست ريته‪ .‬ن‬ ‫ن‬

‫وقيـنإنهند نيل عنيل ىنن نيل دىندلمهنيلثالـ‪ ،‬نب‬

‫ن ل نيل د ىن‬

‫تد بها‬

‫ي نن يجهته‪ ،‬ن س نس قنإب يء نيل عنذيتهنونا نن ك لنيل ض ع‪،‬نإبانننظنها نللشقن‬ ‫يل اجم نن نيل د ى‪ ،‬ننورلص نإلى نر ضه‪ .‬ن نول ا نكان نيلخص نل ن ي نيل داوىن‬

‫تداول‬ ‫عند ال‬

‫يل ست ريلنرص نلنديلمل‪،‬نويألقكا نيلصا ر ن يهانت زنقجملننطلسلن ينن يجهلن‬

‫يلكا ل‪،‬نوباللسبلنإلىنيل وللنبسلطاتهانيل ختلفل‪،‬نوبهذهنيل ثابلن إننيلخص ن–نكا ل‪-‬ن‬

‫ي نهذه نيل داوى نن يجه نن نبتلك نيل جمل‪ ،‬نن ا نيك ن نرلب نإر يجه نن نيلخص نلن‬

‫يل ست ريل ن‪ -‬نقال نك نه نرص ًنا ن ي نيل د ى نيل ض عمل ن– نلغ ً ي‪ ،‬نج ًي نبااللتفاتن‬ ‫دله‪ .‬ن‬

‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٥‬ﻣﻛرر )ب( ﻓﻰ ‪ ٥‬ﻓﺑراﯾر ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٤‬‬

‫‪٢٥‬‬

‫وقيـنإننيل ني نن نت سبنيلتط رنيلتش ي ينلللصنيل ال‪،‬نوننيلسان ننر ن‬

‫‪ 21‬نلسلل ن‪ 1958‬ن ي ندأن نتلظم نيلصلاد ة ة ةل نوتشجم ه ة ة ةا‪ ،‬نده ة ة ة نإل ة ة ةى نرئمسن‬ ‫يلج ه ري ة ةل ن– نب جب ننص نيل ا ن(‪ )28‬ننله ن– نيالرتصاص نبإنشاء نيلغ فن‬ ‫يلصلاعمل‪ ،‬نونل ها نيلشخصمل نيالدتباريل‪ ،‬نوو رجها نض‬

‫نيل ؤسسات نيل انل؛ن‬

‫نوإد ًن‬ ‫اال نلذلكنوص رنرئمسنيلج ه ريلنيلس يرنر ن‪ 453‬نلسللن‪ 1958‬نبإنشاءنغ فن‬

‫صلاعمل‪،‬نناصنان ينيل ا ن(‪)1‬ننلهندلىنونن"نتلشأنغ فنصلاعملنللصلاداتنيلتين‬ ‫يص ر نبت‬

‫ها ن ير نن نوزي نيلصلادل نوت ت نهذه نيلغ ف نن نيل ؤسساتن‬

‫يل انل‪ ."...‬نوب جب نهذي نيلتف يض نوص ر نوزي نيلصلادل نيلس ير نر ن‪ 170‬نلسللن‬ ‫‪ 1958‬نبت‬

‫نيلغ فنيلصلاعمل‪،‬نودقبهنص ورن يريتند نل زي نيلصلادلنبض ن‬

‫ب ضنيلغ فنيلصلاعملنإلىنيت ا نيلصلادات‪،‬ن نوبت‬

‫صورة إ‬

‫نيلصلاداتنيل لض لنإليها‪،‬ن‬

‫نويلصلادلن‬ ‫ون نبيلها نيلس ير نر ن‪ 101‬نلسلل ن‪ ،1967‬نث نوص ر نوزي نيلتجار ن‬

‫تروني‬ ‫لك‬

‫ويالستث ار نيلس ير نر ن‪ 216‬نلسلل ن‪ ،2014‬نبت‬

‫نيلصلادات نيلتي نتض ها نغ لن‬

‫صلادلنيإلدال نيل ئينويل س ع‪،‬نناصنان ينيل ا نيألولىننلهندلىنونن"نتضافن‬

‫ة ال يع‬

‫غ ل نلصلادلنيإلدال نيل ئي نويل س ع نإلىنيلغ فنيلصلاعمل نيل لص ص ندليهان‬ ‫ينيلس يرنيل زيرينر ن‪101‬نلسللن‪،1967‬نوتض نهذهنيلغ لنيلصلاداتنيآلتملن ن‬

‫تد بها‬

‫ن‪-1‬نإنشاءنوإ يرنيلسل يتنيألرضملنويلفضائملنويإلذيعمل‪ .‬ن‬ ‫ن‪-2‬ن‪........‬نن‪-3‬ن‪............‬ن‪-4‬ن‪........‬ن"‪.‬ن ن‬ ‫ن‬

‫تداول‬ ‫عند ال‬

‫ث نيست لنوزي نيلصلادلنويلتجار نويل ش وداتنيلصغي نويل ت سطلنباللصن‬ ‫يلسالف نيل مان‪ ،‬نيللص نيل ير نبالس ير نر ن‪ 655‬نلسلل ن‪ 2015‬نيل لش ر نبال ن ائعن‬

‫يل ص يلن–نيل‬

‫ن(‪)277‬ن ين‪8‬نوكت ب نسللن‪،2015‬نيلذينج ىن ينيل ل نر ن(‪)1‬ن‬

‫نلهندلى ن"نإنشاءنوإ ير نوبـنيلسل يتنيألرضملنويلفضائملنويإلذيعمل"‪.‬ن ن‬ ‫ن‬

‫‪٢٦‬‬

‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٥‬ﻣﻛرر )ب( ﻓﻰ ‪ ٥‬ﻓﺑراﯾر ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٤‬‬

‫و نوص رنيل ش عنيلسان ننر ن‪2‬نلسللن‪2017‬نبت منب ضنوقكا نيلسان نن‬ ‫ر ن‪ 21‬نلسللن‪ 1958‬ن يندأننتلظم نيلصلادلنوتشجم ها‪،‬نناصنان يننا تهنيألولىن‬

‫دلى نون ن" نيست ل نبلص نيل ا ن(‪ )28‬نن نيلسان ن نر ن‪ 21‬نلسلل ن‪ 1958‬نيل شارن‬

‫إلمه‪،‬نيللصنيآلتي نتلشأنيلهيئاتنيآلتملنبس يرنن نرئمسننجلسنيل زريء‪،‬نب نن ي سلن‬

‫نجلس نيلة ة ة زريء ن(‪ )1‬نيلغنف نيلصلادية ة ةل‪ .‬ن(‪ )2‬نيل جالس نيإل لم مل نللصلادل‪.‬ن‬

‫(‪)3‬نيت ا نيلصلاداتن‪ .‬ن‬

‫ويك ننلهذهنيلهيئاتنيلشخصملنيالدتباريلنوت ت نن نيل ؤسساتنيل انل‪.‬‬

‫دتبار نن نتاريخ نيل م نبهذه نيل ا ‪ ،‬نت نيلس يريت نيلتي نص رت نبإنشاءن‬ ‫ننوي ًي‬

‫يلغ ف نيلصلاعمل نوو نت‬

‫صورة إ‬

‫و ي نإص يرها"‪ .‬ن‬

‫نيلصلادات نيل لض ل نلكم ننلها نص م ل‪ ،‬نكم نب سبن‬

‫نوتلص نيل ا نيلثانمل نن نيلسان ن نذيته ندلى نون ن" ن لش نهذي نيلسان ن ن ين‬

‫تروني‬ ‫لك‬

‫يلج ي نيل س مل‪،‬نوي منبهنن نيلي نيلتالينلتاريخننش ه"‪ .‬ن‬ ‫ن‬

‫وقيـنإنهنيشت طنلس لنيل د ىنيل ست ريلن– ندلىننانج ىنبهن ضاءنهذهن‬

‫ة ال يع‬

‫يل ك لن– نت ي نيل صل لن يها‪،‬نونلارهانوننيك ن نيلفصمن ي نيل سأللنيل ست ريلن‬ ‫الزنةةا نللفصم ن ي نيلطلبات نيل تبطل نبها نويل ط وقل ندلى نن ك ل نيل نض ع‪.‬ن‬ ‫ً‬ ‫يل‬

‫تد بها‬

‫ويل ك ل نيل ست ريل نيل لما نهي نوق ها نيلتي نتت ى نت ي نيل صل ل ن ي نيل د ىن‬

‫وضلندليها‪،‬نللتث نن ند وطن لها‪،‬نولمسنلجهلنور ىنوننتلازدهان ينذلكن‬

‫تداول‬ ‫عند ال‬

‫وو نت م نن لها نفمه‪ ،‬نولمس نهلاك نتالز نبي نيإلقالل نن نن ك ل نيل ض ع نإلىن‬

‫يل ك لنيل ست ريلنيل لما نوت ي نيل صل لن ي نيل د ىنيل ست ريل‪،‬ن األولىنالنتغلين‬

‫د نيلثانمل‪ ،‬ن إذي نل نيك نللفصم ن ي ن ست ريل نيللص ص نيلتش يعمل نيل الل‪ ،‬نيلتين‬

‫ت يءى نل ك ل نيل ض ع ند ن ست ريتها‪ ،‬نين كاس ندلى نيلطلبات ن ي نيللزيعن‬

‫يل ض دي؛ ن إن نيل د ى نيل ست ريل نتك ن نغي ننس لل‪ ،‬نك ا نج ى ن ضاء نهذهن‬

‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٥‬ﻣﻛرر )ب( ﻓﻰ ‪ ٥‬ﻓﺑراﯾر ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٤‬‬

‫‪٢٧‬‬

‫يل ك ل ندلى نونند ط نيل صل ل ن ي نيل د ى نالنيكفي نون ن ت ي ندل نر ها‪ ،‬نبمن‬ ‫ت ي نوننيظمن ائ ً ةةانقتىنيلفصمن يها‪ .‬ن‬ ‫ن‬

‫ن نتلظم نيت ا نيلصلاداتن‬ ‫وقيـ نإنه نبتاريخ ن‪ ،2019/5/28‬نص ر ن ان ن‬

‫يل ص يلنويلغ فنيلصلاعمل نبالسان ن نر ة ن‪ 70‬نلسلل ن‪،2019‬نناصنان ي نيلفس نيلثانملن‬ ‫ن نيل ا نيلثانمل نن نن ي نيإلص ير ندلى نيست ير نيلغ ف نيلصلاعمل نيلسائ ل نقالمنان‬

‫إلىنقي نإدا نإص يرن يريتنإنشائهانوتلظم ها ندلىنيلل‬

‫نيل ي ن ينيل ا ن(‪)2‬ن‬

‫ن نيلسان ن نيل ي ق‪،‬نوذلكنراللنثالثلنوده نن نتاريخنيل منبأقكا نهذينيلسان ن‪،‬ن‬

‫و نده ت نيل ا ن(‪ )2‬نن نيلسان ن نيل ي ق نإلىنرئمسننجلسنيل زريء نسلطل نإص يرن‬ ‫بلاءندلىند ضنرئمسن‬ ‫يريتنإنشاءنيلغ فنيلصلاعمل‪،‬نب نن ي سلننجلسنيل زريء‪،‬ن ًن‬

‫صورة إ‬

‫نجلس نإ ير نيت ا نيلصلادات نيل ص يل‪ ،‬نوب‬

‫نورذ نروي نيلغ ل نذيت نيللشاطن‬

‫يل ت يرمن(إننوج ت)‪ ،‬نك ا نتس رن ي نيل ا نيل يب ل نن نن ي ن ان ن نيإلص ير‪ ،‬نإلغاءن‬

‫تروني‬ ‫لك‬

‫يل م نبال ا ن(‪ )28‬نن نيلسان ن نر ن‪ 21‬نلسلل ن‪ 1958‬ن ي ندأن نتلظم نيلصلادلن‬

‫وتشجم ها‪،‬نوإلغاءن يريتنرئمسنيلج ه ريلنور ا ن‪ 33‬نلسللن‪ 1958‬نبإنشاءننجالسن‬

‫إ لم مل نللصلادل‪ ،‬نو‪ 452‬نلسلل ن‪ 1958‬نبتلظم نيت ا نيلصلادات‪ ،‬نو‪ 453‬نلسللن‬

‫ة ال يع‬

‫‪ 1958‬نبإنشاء نغ ف نصلاعمل‪ ،‬نوكذي نإلغاء نكم ننص نيخالف نوقكا نهذي نيلسان نن‬

‫ويلسان ن نيل ي ق‪ ،‬نونستضى نذلك نوالزنه؛ نون نغ ل نصلادل نيإلدال نيل ئين‬

‫تد بها‬

‫ويل س ع‪،‬نيلتينكان نن نبي نيلغ فنيلسائ لن ينظمنيل منبلصنيل ا ن(‪)28‬ن من‬

‫إلغائه‪ ،‬نتغ ونغي ن ائ لنقي نو ركهانآر ن نن ن ت نيلثالثلنوده نيل س ر ن ان ًنا‪،‬ن‬ ‫يل‬

‫تداول‬ ‫عند ال‬

‫نسلفا‪.‬نول انكان نووريدنيل د ىن‬ ‫وننص ورن يرنبإدا نإنشائها‪،‬ندلىنيلل نيل ي‬ ‫ً‬

‫وضل ن نجاءت نرل ً ي نن ا نيفي نص ور نويل ن يريت ند نرئمس ننجلس نيل زريءن‬

‫بشأن نإدا نإنشاء نوتلظم نغ ل نصلادل نيإلدال نيل ئي نويل س ع‪ ،‬نو ًسا نألقكا ن‬

‫يل ا ن(‪ )2‬نن ن ان ن نتلظم نيت ا نيلصلادات نيل ص يل نويلغنف نيلصلاعمل نيل ارن‬ ‫ذك ه‪ ،‬ندلى نيلل‬

‫نيلذي نوك ته نيإل ا نيلصا ر ند نيت ا نيلصلادات نيل ص يلن‬

‫‪٢٨‬‬

‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٥‬ﻣﻛرر )ب( ﻓﻰ ‪ ٥‬ﻓﺑراﯾر ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٤‬‬

‫بكتابهانيل ؤرخن‪،2023/11/16‬نن اننؤ ينه نوننيلغ لنيل ذك ر ن نزيل نن نيل ج ن‬ ‫يلسان نينويلف لي؛نون نث ن إننيلفصمن ينيل سأللنيل ست ريلنيل ت لسلنباللصنيل الن‬

‫يض ىنغي نذينوث نوونين كاسندلىنيلفصمن ينيلطلباتنيل ط وقلندلىنن ك لن‬

‫يل ض ع‪ ،‬نلتزول ن‪ -‬نتب ً ا نلذلك ن‪ -‬نيل صل ل ن ي نيل د ى نيل‬

‫وض ةةل‪ ،‬نب سبانهان‬

‫ىن‬ ‫‪ -‬ندلى ننا نج ىنبه ن ضاء نهذه نيل ك ل ن‪ -‬ند ط نيبت يء نويست ير نلس ل نيل دن ن‬

‫يل ست ريل‪ ،‬ن ان ت ي نن هنيلسضاءنب ن لنيل د ىن‪ .‬ن‬ ‫فلهذه األسباب‬

‫صورة إ‬

‫ن‬

‫قك نيل ك لنب ن لنيل د ى‪ .‬ن‬ ‫أمني السر‬

‫تروني‬ ‫لك‬

‫ن‬

‫رئيس احملكمة‬

‫ة ال يع‬ ‫تد بها‬ ‫تداول‬ ‫عند ال‬

‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٥‬ﻣﻛرر )ب( ﻓﻰ ‪ ٥‬ﻓﺑراﯾر ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٤‬‬

‫‪٢٩‬‬

‫باسم الشعب‬

‫احملكمة الدستورية العليا‬

‫بالجلس ةةعلنلةلال ةةعلنلواةاة ة ل ة ة لنلسة ة لنلثال ةةـلـة ة ة ة ل ن ة ة لس ةةاعل‪، 2024‬ل‬

‫نلو ن قلنلثانيلونلةش ي لـ لرجبلساعل‪1445‬هة‪.‬‬

‫رئيس احملكمة‬

‫برئاسةلنلسي لنلوستشارل‪/‬لب لسل هويلإسكا رل‬

‫وعضويةلنلساد لنلوستشاري ‪:‬لرجبلع لنلحكةل لسةلل لونلة كت رلـحوة لعوةادلنلاجةارل‬ ‫ونلة كت رلرةةاردلع ة لنلجة ندلدة ملورالة لوقوة ل ور ة لدسة يلونلة كت ر ل اروةةعلـحوة ل‬

‫وقو لنل زنزلوـحو لويو لسة لنل لعباسل‬

‫صورة إ‬

‫وحضورلنلسي لنلوستشار‪/‬لدي ي لقا ظل ه د‬

‫وحضورلنلسي ‪/‬لـحوة لناجيلع لنلسولع ل‬

‫ل‬

‫لنواب رئيس احملكمة‬

‫رئيس هيئة املفوضني‬

‫ل‬

‫ل‬

‫أمني السر‬

‫تروني‬ ‫لك‬

‫أصدرت احلكم اآلتي‬

‫ي لنل ع ى لنلواي لبج ول لنلوحكوع لنل ست ريع لنلةللا لب ل‪ 87‬للساع ل‪ 41‬ل ضائلعل‬

‫ل‬

‫ة ال يع‬

‫"دست ريع"‪ .‬ل‬

‫تد بها‬

‫املقامة من‬

‫قا ظلون رلقا ظ ل‬

‫‪-2‬لرئلسلنللجاعلنلتش يعلع ل‬ ‫‪-3‬لرئلسلـجلة ة ة ةةسلنل زرنء‬

‫‪-4‬لع التلون ة ة ة ة ة ة ة ة ة رلقا ظ ل‬

‫تداول‬ ‫عند ال‬

‫‪-1‬لرئلسلنلجوه ري ة ة ة ة ة ة ة ة ة ة ة ة ةةع‬

‫ضد‬

‫‪٣٠‬‬

‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٥‬ﻣﻛرر )ب( ﻓﻰ ‪ ٥‬ﻓﺑراﯾر ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٤‬‬

‫اإلجراءات‬

‫بتاريخلنلسادسلونلةشة ي لـة لديسةو لسةاعل‪،2019‬لوودعلنلوة عيلحةحل عل‬ ‫رالبةالنلحكة لبةة لدسةت ريعلنلوة ندل‬ ‫هذهلنل ع ىل لة لكتةاالنلوحكوةعلنل سةت ريعلنلةللةا؛ل ً‬

‫(‪835‬لو‪841‬لو‪)903‬لـ لنلاان نلنلو ني‪ .‬ل‬ ‫ل‬

‫ووودع لهيئعل ضايالنل ولعلـذك ‪،‬لرل ل يهالنلحك لبة ل للنل ع ى‪ .‬ل‬

‫وبة ة ليحض ةةي لنلة ة ع ىل‪،‬لوودع ة لهيئ ةةعلنلو ر ةةي ليا ي ة ي لب و ه ةةا‪،‬لوور اة ة ل‬

‫بالتا ي لنألري لدهاد لي ي لو ا لنلو عيلبتاريخل‪ .2021/5/2‬ل‬

‫ونلظة تلنلة ع ىلعلةةولنلاحة لنلو ةةي لبوحضة لنلجلسةةع‪،‬لولة ليحضة لو لـة ل‬

‫ورثعلنلو عي‪،‬ل لو رتلنلوحكوعلإح نرلنلحك لبجلسعلنلي ‪ .‬ل‬

‫صورة إ‬

‫ل‬

‫احملكمة‬

‫تروني‬ ‫لك‬

‫بة لنالرالعلعلولنألورند‪،‬لونلو نولع‪ .‬ل‬

‫قيةةـلإنلنلثاب ة لـ ة لنألورندلونلنلو ة عيلي ة يلإلةةولرقوةةعل ل–ليةةةالول‪-‬ل‬

‫ة ال يع‬

‫بتاريخل‪،2021/5/2‬ل ملونليتهلألنل ع ىللللحك ل يلـ ر عها؛لنألـ لنلةذ ل تةةي ل‬

‫ـة ة لنلحكة ة لبانا ةةاعلس ةةي لنل‬

‫ة ة ـعل ةةيلنلة ة ع ىل‪،‬لعو ة ًل‬ ‫ةاللب ةةاللنلو ةةاد ل(‪)28‬لـة ة ل‬

‫ةةان نلنلوحكو ةةعلنل سةةت ريعلنلةلل ةةالنل ةةادرلبالا ةةان نلر ة ل‪48‬للس ةةاعل‪،1979‬لونلو ةةاد ل‬

‫ل‬

‫تداول‬ ‫عند ال‬

‫‪ .1968‬ل‬

‫تد بها‬

‫(‪)130‬لـة ة ل ةةان نلنلو ن ة ةةاتلنلو نل ةةعلونلتجاري ةةعلنل ةةادرلبالا ةةان نلر ة ة ل‪13‬للس ةةاعل‬

‫فلهذه األسباب‬

‫قكو لنلوحكوعلبانا اعلسي لنل‬ ‫ل‬

‫أمني السر‬

‫ـعل يلنل ع ى‪ .‬ل‬

‫رئيس احملكمة‬

‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٥‬ﻣﻛرر )ب( ﻓﻰ ‪ ٥‬ﻓﺑراﯾر ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٤‬‬

‫‪٣١‬‬

‫باسم الشعب‬

‫احملكمة الدستورية العليا‬

‫بالجلس ةةلعلليل ا ةةلعلل يم ةةسبع ة ة عللسة ة عللثال ةةـعـ ة ة ةةيع ل ة ة عسة ة لع‪، 2024‬ع‬ ‫لل ل قعللثانيعولليش ييعـيعرجبعس لع‪1445‬هة‪.‬‬

‫رئيس احملكمة‬

‫برئاسةعللسيسعلل ستشارع‪/‬عب لسع ه يعإسك سرع‬

‫وعضويةعللسادبعلل ستشاريي‪:‬عرجبعع سعللحكامعسلامعوللسكت رعـح ةسعع ةادعلل جةارع‬ ‫وللسكت رعطةار عع ةسعللجة لدع ة اعو الةسعرأ ةسع رر ة عدسة تيعوللةسكت ربع اط ةلعـح ةسع‬

‫رأ سعلل زلزعوـح سعري يعسيسعللس يععباسع‬

‫وحضورعللسيسبعلل ستشار‪/‬ع ي ييعأا ظع ه د‬

‫صورة إ‬

‫وحضورعللسيس‪/‬عـح ةسعناجيعع سعللس اع ع‬

‫ع‬

‫عنواب رئيس احملكمة‬

‫رئيس هيئة املفوضني‬

‫ع‬

‫ع‬

‫أمني السر‬

‫تروني‬ ‫لك‬

‫أصدرت احلكم اآلتي ع‬

‫ي عللسع ىع علل ميسب عبجسول علل حك ل عللسست ريل علليلاا عب تم ع‪ 24‬علس ل ع‪ 43‬عتضائالع‬

‫"دست ريل"‪ ،‬عبيس عرن عرأال عـحك ل علل مض ع‪ -‬عللسلئ ب علل سنال عوللي الال ع‪ -‬عبحك هاع‬

‫ة ال يع‬

‫للصادرعبجلسلع‪،2020/12/10‬عـلفعللطييعرتمع‪6‬علس لع‪89‬عتضائالع ع‬ ‫ع‬

‫تد بها‬

‫املقام من‬

‫‪-1‬عـ ىع زيعللسيسعال ية ة ة ة ة ةي ع‬

‫تداول‬ ‫عند ال‬

‫‪-2‬عرساـلع زيعللسيسعال ية ة ةي ع‬ ‫‪-3‬عرأ سععصا عرلغبعلليزبي ع‬ ‫‪-1‬عنميبعصاادللعـص ع‬

‫ضــــد‬

‫‪-2‬ع ال ة ة ةةسععلة ة ةيعرأ ة ة ةةس‪،‬عبصفتهعرئاسعهيئلعللتأد ب ع‬ ‫ع‬

‫‪٣٢‬‬

‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٥‬ﻣﻛرر )ب( ﻓﻰ ‪ ٥‬ﻓﺑراﯾر ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٤‬‬

‫اإلجراءات‬

‫عبتة ةةاري عللثالة ةةـعولليش ة ة ييعـة ةةيع ل ة ة عس ة ة لع‪،2021‬عوردعإلة ةةىعتلة ةةمعكتة ةةا ع‬ ‫لل حك ةةلعللسس ةةت ريلعلليلا ةةاعـل ةةفعللطي ةةيعرت ةةمع‪6‬علسة ة لع‪89‬عتض ةةائال‪،‬عنف ةةا لعللحك ةةمع‬

‫للصةةادرعـةةيعـحك ةةلعلل ة مة ةةضعبجلسةةلع‪،2020/12/10‬عب تةةفعللسةةي ع ةةيعللطيةةي‪،‬ع‬

‫عوإأالة ة ةلعلألو لر عإلة ة ةىعهذهعلل حك ل؛عللفص ة ة ةاع يعدست ريلعلل ةادبع(‪)51‬عـةيعللمةان نع‬ ‫رتةةمع‪47‬علس ة لع‪1969‬عبإنشةةاقعنماب ةةلعللصةةاادلل‪،‬عفا ةةاعنص ة ععلا ةهعـةةيعل تص ةةا‬

‫ع‬

‫ـحك ةةلعلسةةتئ اقعللمةةاه بعب ظة عللطيةةيعباالسةةتئ اقععلةةىعللمة ل لر عللتأد اةةلعللصةةادربع‬ ‫ـيعهيئلعللتأد بعلالبتسلئال‪ .‬ع‬ ‫ع‬

‫وتسـ عهيئلعتضاياعللسوللعـذك ب‪،‬عطل ع يهاعللحكمعب ضعللسع ىع‪ .‬ع‬

‫صورة إ‬

‫وتةةس عللطةةاعيعللثالةةـع ةةيعللةةسع ىعلل ت ة عالعـةةذك يي‪،‬عطلةةبع يه ةةاعللحكةةمع‬

‫بيس عدست ريلعلل اد ييع(‪51‬عو‪)57‬عـيعللمان نعرتمع‪47‬علس لع‪ .1969‬ع‬ ‫ع‬

‫تروني‬ ‫لك‬

‫وبيسع حضي عللسع ى‪،‬عرودع عهيئلعلل ف تييع م ي لعب ر ها‪ .‬ع‬

‫ة ال يع‬

‫ونظ عللسع ىععلىعلل ح علل ييعب حض عجلسلع‪،2023/12/2‬عو يهاعتس ع‬ ‫ُ‬ ‫للط ةةاعيعللثال ةةـع ةةيعلل ةةسع ىعلل تة ة عالعـ ةةذك ب‪،‬عطل ةةبع ةةيع تاـه ةةاعللحك ةةمعبي ةةس ع‬

‫دسةةت ريلعلل ةةادبع(‪)51‬عـةةيعللمةةان نعرتةةمع‪47‬علس ة لع‪1969‬عبإنشةةاقعنمابةةلعللصةةاادلل‪،‬ع‬

‫وبسةةم صعنةةدعلل ةةادبع(‪)57‬عـ ة ة ة ةيعللمان ة ة ة ة نع ل ة ة ة ةه‪،‬عوبتلةةلعللجلسةةلعت ة ر علل حك ةةلع‬ ‫ع‬

‫تد بها‬

‫إصسلرعللحكمعبجلسلعللي ‪ .‬ع‬

‫تداول‬ ‫عند ال‬

‫احملكمــــة‬

‫بيسعلالطالعععلىعلألو لر ‪،‬عولل سلولل‪ .‬ع‬

‫أي ةةـعإنعلل ت ةةائعع تحص ةةاع–ععل ةةىعـ ةةاع ت ةةييعـ ةةيعأك ةةمعل أال ة ةلعوسائة ة ة ع‬ ‫ةالعـةي‪:‬عـ ةىع ة زيع‬ ‫لألو لر ع–ع يعرنعـجلسعنمابلعصةاادللعللمةاه ب‪،‬عكةانعتةسعرأةالعك ّع‬

‫للسةةيسعال ةةييععورسةةاـلع ة زيعللسةةيسعال ةةييععورأ ةةسععصةةا ع لرغةةبعلليزبةةي‪،‬عإلةةىعهيئةةلع‬

‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٥‬ﻣﻛرر )ب( ﻓﻰ ‪ ٥‬ﻓﺑراﯾر ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٤‬‬

‫‪٣٣‬‬

‫للتأد ةةبعلالبتسلئاةةلعب مابةةلعللصةةاادللع ةةيعللةةسع ىعللتأد اةةلعرتةةمع‪132‬علس ة لع‪،2010‬ع‬

‫ل سةةاقلتهمع أد ّا ةاعع ةةاعنسةةبعإلةةيهمعـةةيعماةةا علألولةةىعوللثةةانيعبإعةةاربعلس ة يه اعإلةةىع‬

‫للثالـ‪،‬عليتس ىعلةهع ةت عوإدلربعصةيسلاا ‪،‬عبال خالفةلعألأكةا عللمةان نعرتةمع‪127‬علسة لع‬

‫‪1955‬ع يع أنعـزلوللعـه لعللصيسلل‪،‬عوبجلسةلع‪،2011/9/5‬عتة ر عهيئةلعللتأد ةبع‬

‫لالبتسلئا ةةلعـيامب ةةلعلألول ةةىعوللث ةةانيعبإيم ةةاقععضة ة يته اعبال ماب ةةلعل ةةسبعةالة ةةلعر ةةه ‪،‬ع‬

‫وب يامبلعللثالـعبإيماقععض يتهعبال مابلعل ةسبعسةتلعر ةه ؛ع طي ة لععلةىعهةذلعللمة لرع‬

‫رـةةا عهيئةةلعللتأد ةةبعلالسةةتئ افالعب حك ةةلعلسةةتئ اقعللمةةاه بعباالسةةتئ ا ا عررتةةا ‪:‬ع‪420‬ع‬

‫و‪421‬علسة لع‪129‬عتضةةائال‪،‬عو‪1948‬علسة لع‪130‬عتضةةائال‪.‬عوبجلسةةلع‪،2019/1/9‬ع‬

‫أك ة ة عهيئة ةةلعللتأد ة ةةبعلالسة ةةتئ افالع–عبية ةةسعتة ةةمعلالسة ةةتئ ا ا عللثالة ة ةلعلالر بة ةةاصع‪-‬ع‬

‫صورة إ‬

‫ب ضهاعو أ يسعللم لرعلل طي نعفاه‪.‬عطييعلل حةال نعععلةىعللحكةمعللسةالفعباانةهعرـةا ع‬

‫ـحك لعلل مضعبالطييعرتمع‪6‬علس لع‪89‬عتضةائال‪.‬عوبجلسةلع‪،2020/12/10‬عتة ر ع‬

‫تروني‬ ‫لك‬

‫لل حك ةةلعوتةةفعللسةةي ع ةةيعللطيةةي‪،‬عوإأالةةلعلألو لر عإلةةىعلل حك ةةلعللسسةةت ريلعلليلاةةا؛ع‬ ‫للفصاع يعدست ريلعـاعنص ععلاهعلل ادبع(‪)51‬عـةيعللمةان نعرتةمع‪47‬علسة لع‪1969‬ع‬

‫ة ال يع‬

‫بإنش ةةاقعنماب ةةلعللص ةةاادلل‪،‬عـ ةةيعل تص ةةا‬

‫عـحك ةةلعلس ةةتئ اقعللم ةةاه بعب ظة ة عللطي ةةيع‬

‫باالستئ اقععلةىعللمة ل لر عللصةادربعـةيعهيئةلعللتأد ةبعلالبتسلئاةل‪،‬عل ةاع ة لقىعلهةاعـةيع‬

‫تد بها‬

‫ـخالف ةةلعه ةةذلعللة ة دعلل ةةادبع(‪)190‬عـ ةةيعللسس ةةت ر‪،‬عللت ةةيعرص ةةب عب متض ةةاهاعـجل ةةسع‬ ‫للسوللعدونعغي ه‪،‬عه عللماتةيعللط ايةيعل ظة علل ازعةا عل دلريةل‪،‬عو لةلع ةيعتة قع‬

‫ر خا‬

‫تداول‬ ‫عند ال‬

‫ـةةاع ة ل ععلاةةهعتضةةاقعلل حك ةةلعللسسةةت ريلعلليلاةةاعـةةيعرنعلل مابةةا علل ه اةةلع ُيةةسعـةةيع‬ ‫عللمان نعلليا ‪،‬عوُيسعللطي نعلل تيلملعبصحلعلنيمادعللج عالعللي ـالعأليع‬

‫إدلر هةةاعروعللم ة ل لر عللصةةادربع‬ ‫ـةةيع شةةكيال علل مابةةلعلل ختلفةةل‪،‬عوكةةذلع شةةكياعـجةةالسع عل‬

‫ـ ه ةا‪،‬عـةةيعت يةةاعلل ازعةةا عل دلريةةلعللتةةيع يمةةسعلال تصةةا‬

‫ل جلسعللسولل‪،‬عبهيئلعتضاقعإدلريع‪،‬عدونعغي ه‪ .‬ع‬

‫عب ظ هةةاعوللفصةةاع يهةةاع‬

‫‪٣٤‬‬

‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٥‬ﻣﻛرر )ب( ﻓﻰ ‪ ٥‬ﻓﺑراﯾر ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٤‬‬

‫وأي ةةـعإنعلل ةةادبع(‪)51‬عـ ةةيعللم ةةان نععرت ةةمع‪47‬علسة ة لع‪1969‬عبإنش ةةاقعنماب ةةلع‬

‫للصةةاادلل‪،‬ع ة دععلةةىعرن ةهع"عيك ة عنعلسةةتئ اقعت ة ل لر عهيئةةلعللتأد ةةبعلالبتسلئاةةل‪،‬عرـةةا ع‬ ‫هيئلع أد العلسةتئ افالع توة نعـةيعإأةسىعدولئة عـحك ةلعلسةتئ اقعللمةاه ب‪،‬عوعضة ييع‬

‫يختةةارعلل جلةةسعرأةةسه اعـةةيعبةةييععرعضةةائه‪،‬ع عويختةةارعةانيه ةةاعللصةةيسليعلل حةةالعإلةةىع‬

‫ةمعيي ةاعللصةةيسليعأمةةهع ةةيعلال تاةةارع‬ ‫لل حاك ةةلعللتأد اةةلعـةةيعبةةييعللصةةاادلل‪،‬ع ةإ لعلة ُع‬ ‫ةاللعرسة ععـةةيع ةاري ععإعالنةةهعبالجلسةةلعلل حةةسدبعل حاك تةهعل تةةارعلل جلةةسعلليضة ع‬

‫للثاني"‪ .‬ع‬

‫ع‬

‫وأيةةـعإنعـةةيعلل م ة ة رع ة ة ةيعتض ة ةةاقعه ة ة ةةذهعلل حك ةةلعرنعللخطة ةةأع ة ةيع أوي ة ةةاع‬ ‫روع ط يةةقعلل ص ة‬

‫عللمان ناةةلعالع تيهةةاع ةيعدلئ ة بعلل خالفةةلعللسسةةت ريل‪،‬عإ لعكان ة ع‬

‫صورة إ‬

‫صحاحلع ة ة ةيع ل هة ة ة ة ةةا‪،‬عورنعللفصة ة ةاع ة ة ةيعدست رية ة ةةلعلل صة ة ة ة‬

‫عللمان ني ة ة ةلعلل حالة ة ةةلع‬

‫روعلل سع ة ةةىعـخالفته ة ةةاعللسستة ة ة رعالع تصاعبكافالع ط امهةاعع ةالع‪،‬عوالعبالصة ربعللتةيع‬

‫تروني‬ ‫لك‬

‫ه هةاعللمةائ نععلةىع فيةذها‪،‬عوإن ةاعـة دعل فاتهةاعـةععللسسةت رعروع وجهةاععلاةهعإلةىع‬

‫للض ة لبلعللت ةيع تةةهاعللسسةةت رععلةةىعلألع ةةالعللتش ة يعال‪.‬عك ةةاعج ة ىعتضةةاقعهةةذهع‬

‫ة ال يع‬

‫لل حك ةةلععلةةىعرنةةهعـتةةىعكةةانعللض ة رعلل ةةسعىعبةةهعلةةاسعـ ة دهعإلةةىعلل ة دعلل طي ة نع‬ ‫بيةةس عدسةةت ريته‪،‬عوإن ةةاعإلةةىعللفهةةمعللخةةاطغعلةةه‪،‬عوللتط يةةقعغي ة عللصةةحا عألأكاـةةه‪،‬ع‬ ‫ع‬

‫تد بها‬

‫غس علل صلحلع يعللسع ىعللسست ريلعـ تفال‪.‬‬

‫ع‬

‫وأيةةـعإنعإ ةةاللعرأةةسعرعضةةاقعنمابةةلعللصةةاادللعب لجبةةا عـه تةةهعروع وجةةهع‬

‫تداول‬ ‫عند ال‬

‫علىعـمتضاا هاعييت عـخالفلع أد العـؤل ذعلععليهاعتان نا‪،‬عو س ادهاعإلاهع تيةييعرنع‬ ‫يكة نعـسة تاعبتحميةةقعـتواـةةا‪،‬عوكل ةةاعلسةةتو اعللتحميةةقعع اصة ه‪،‬عوكةةانعول ةةااعبةةأنع‬

‫للته ة ةةلعـيي هة ةةاعـة ةةيعلألو لر ‪،‬عكة ةةانعع تة ةةهعالزـة ةةاععلة ةةىعهيئة ةةلعللتأد ة ةةبعلالبتسلئا ة ةلع‬

‫لل ص ة‬

‫ععليه ةاعبال ةةادبع(‪)50‬عـةةيعتةةان نعإنشةةاقعلل مابةةل‪،‬عبحسةةبانهاعللجهةةلعللتةةيع‬

‫روالهاعلل ش ععـسئ لالعللفصاعفاه‪،‬ع عوندعلل ش عع يعلل ادبع(‪)51‬عـيعتان نعإنشاقع‬

‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٥‬ﻣﻛرر )ب( ﻓﻰ ‪ ٥‬ﻓﺑراﯾر ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٤‬‬

‫‪٣٥‬‬

‫لل مابةةلعلل شةةارعإلاةةه‪،‬ععلةةىعرنعيكة نعلسةةتئ اقعتة ل لر عهيئةةلعللتأد ةةبعلالبتسلئاةةل‪،‬عرـةةا ع‬ ‫هيئةلع أد ةبعلسةةتئ افالع توة نعـةيعإأةةسىعدولئة عـحك ةلعلسةةتئ اقعللمةاه ب‪،‬عوعضة ييع‬

‫يختةةارعلل جلةةسعرأةةسه اعـةةيعبةةييععرعضةةائهعويختةةارعةانيه ةةاعللصةةيسليعلل حةةالعإلةةىع‬

‫ةمعيي ةاعللصةةيسليعأمةةهع ةةيعلال تاةةارع‬ ‫لل حاك ةةلعللتأد اةةلعـةةيعبةةييعللصةةاادلل‪،‬ع ةإ لعلة ُع‬ ‫ة ة ةاللعرس ععـيع اري ععإعالنة ة ةهعبالجلسلعلل حسدبعل حاك تهعل تارعلل جلسعلليضة ع‬

‫للثاني‪ .‬ع‬

‫ع‬

‫تة‬

‫ـتةةىعك ةةانعـ ةةاع م ةةس ‪،‬عوكان ة عهيئ ةةلعللتأد ةةبعلالس ةةتئ افالعلل ش ةةارعإليه ةةا‪،‬عوإنع‬

‫ع ةةيع شةةكيلهاعإأةةسىعدولئ ة عـحك ةةلعلسةةتئ اقعللمةةاه ب‪،‬عإالعرنعغلب ةلعللي ص ة ع‬

‫صورة إ‬

‫للمض ةةائيععل ةةىع ش ةةكيلهاعالعيكف ةةيعوأ ةةسهعللتم ية ة عبك نه ةةاعـ ةةيعـح ةةاكمعجه ةةلعللمض ةةاقع‬ ‫للي ة ةةادي‪،‬ععل ة ةةىعـ ة ةةاع ه ة ةةبعإلا ة ةةهعأك ة ةةمعل أال ة ةةل؛ع ل ة ةةلعرنعجة ة ة ه عع له ة ةةاعوط اي ة ةةلع‬ ‫ل تصاصةةهاعبالفصةةاع ةةيعللطيةةيععلةةىعتة ل لر عهيئةةلعللتأد ةةبعلالبتسلئاةةل‪،‬عو ةةقعت لعةةسع‬

‫تروني‬ ‫لك‬

‫إج لئالعوـ ت عالعـحمملعلل حاك لعلل صفل‪،‬عإن اعيسبغععليهاعوصفعللهيئةلع ل ع‬

‫لال تصا‬

‫عللمضائي‪،‬عللتيعناصعبهاعلل شة عع–ع ةيعأةسودعسةلطتهعللتمس يةلع–عنظة ع‬

‫ة ال يع‬

‫رنزعلعودعاوىعبيي ها‪،‬عورس سعإليهاعواليةلعللفصةاع يهةاعبأأكةا عنهائاةل‪،‬عورجةازع ييي هةاع‬ ‫ع‬ ‫جهةةلعـختصةةلعب ظ ة علألنزعةةلعللتةةيع ةةس اع ةةيعل تصاصةةها‪،‬عإ لعنازعتهةةاعفاةةهعجهةةلع‬

‫تد بها‬

‫تضاقعر ة ىعروعسةل تهاعإيةاه‪،‬عولالعتةسلدعبأأكاـهةاعإ لعناتضةتهاعرأكةا عنهائاةلعصةادربع‬ ‫عيعجهلعتضائالعروعهيئلع ل عل تصا‬

‫عتضةائيعر ة ىع‪،‬عو لةلععلةىعـةاعجة ىعبةهع‬

‫تداول‬ ‫عند ال‬

‫ندعلل ادبع(‪)192‬عـيعدست رع‪،2014‬عوللفم ةانع(ةاناةا)عو(ةالثةا)عـةيعلل ةادبع(‪)25‬ع‬

‫ـةيعتةان نعلل حك ةلعللسسةةت ريلعلليلاةاعللصةادرعبالمةةان نعرتةمع‪48‬علسة لع‪1979‬؛عوـةةيع‬ ‫ةةةمعيوةةسوع حةةاعأكةةمعل أالةةلعب ة دعلل ةةادبع(‪)190‬عـةةيعللسسةةت ر‪،‬عل ةةزععل تصةةا‬

‫ع‬

‫هيئلعللتأد بعلالسةتئ افالعبالفصةاع ةيعللطيةيععلةىعتة ل لر عهيئةلعللتأد ةبعلالبتسلئاةل‪،‬ع‬ ‫يعغي عـحله‪،‬ع لةلعللفهةمعللةذيعرن تةهعلعتبةارعهيئةلعللتأد ةبعلالسةتئ افالعلل صة‬

‫ع‬

‫‪٣٦‬‬

‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٥‬ﻣﻛرر )ب( ﻓﻰ ‪ ٥‬ﻓﺑراﯾر ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٤‬‬

‫عليه ةةاع ةةيعلل ةةادبع(‪)51‬عـ ةةيعت ةةان نعإنش ةةاقعنمابة ةلعللص ةةاادلل‪،‬عإأ ةةسىعدولئة ة عـحك ةةلع‬

‫لستئ اقعللماه ب‪،‬عللتابيةلعلجهةلعللمضةاقعلليةادي‪،‬عبال خالفةلعلو نهةاعـةيعللهيئةا ع ل ع‬ ‫لال تصةا‬

‫عللمضةائي‪،‬عبحسةةبعللتوياةلعللصةحا علهةةا؛عوـةيعةةمع ةةإنعـةاعروردهعأكةةمع‬

‫ل أال ة ةل‪،‬علل ة ةارع كة ة ه‪،‬عالعيست هضعواليلعهذهعلل حك لعللفصةاع ةيعدسةت ريلعللة دع‬

‫لل حال‪،‬عـ اع و نعـيهعللسع ىعلل ي وتلعجس بعبيس عللم ل‪ .‬ع‬ ‫ع‬

‫وأي ةةـعإنعـ ةةاعرب ةةسلعهعللط ةةاعيعللثال ةةـع ةةيعلل ةةسع ىعلل تة ة عال‪،‬عـ ةةيعطل ةةبع‬

‫للحك ةمعبيةةس عدسةةت ريلعنةةدعلل ةةادبع(‪)51‬عـةةيعللمةةان نعرتةةمع‪47‬علس ة لع‪1969‬عبإنشةةاقع‬ ‫نمابةةلعللصةةاادللعوسةةم صعلل ةةادبع(‪)57‬عـةةيعللمةةان نع ل ةةه‪،‬عل خالفتهةةاعنص ة‬

‫علل ة لدع‬

‫صورة إ‬

‫(‪94‬عو‪96‬عو‪97‬عو‪184‬عو‪)186‬عـيعللسست ر؛ع دودعبأنعواليةلعهةذهعلل حك ةلع ةيع‬ ‫للسعاوىعللسست ريلعالع م عإالعبا صةالهاعبالةسع ىعل صةاالععـطابمةاعلألوتةاععلل مة ربع‬ ‫يعلل ادبع(‪)29‬عـيعتان نهةا‪،‬عبط يمي ة ةيعالع لتقاةان؛عروله ةا‪:‬عإأالةلعلألو لر عإليهةاعـةيع‬

‫تروني‬ ‫لك‬

‫إأ ة ةةسىعلل ح ة ةةاكمعروعللهيئ ة ةةا ع ل علال تص ة ةةا‬

‫عللمض ة ةةائيعللفص ة ةةاع ة ةةيعلل س ة ةةأللع‬

‫للسسةةت ريلعلل حالةةل‪،‬عوةانيه ةةا‪:‬عب يهةةاعـةةيعرأةةسعللخصة عب اسةةبلعدع ة ىعـ ت ة عالع‬

‫ة ال يع‬

‫د عع يهاعللخصمعبيس عدست ريلعندع ش ييي‪،‬عوتسر عـحك لعلل ت ععجسيلعد يةه‪،‬ع‬ ‫ور ص علهع يعر ةععللةسع ىعبةذللعرـةا علل حك ةلعللسسةت ريلعلليلاةا‪،‬عوهةذهعلألوتةاعع‬

‫تد بها‬

‫ل ج لئالع–عس لقعـاعل صاعـ هاعبط يملعر ععللسع ىعللسسةت ريلعروعب ايةادعر يهةاع–ع‬ ‫تيلقعبال ظةا علليةا عباعتبةارهع ةكالععج ه ّيةاع ةيعللتماتةي‪،‬ع غاةاعبةهعلل شة ععـصةلحلع‬

‫تداول‬ ‫عند ال‬

‫عاـ ةةلعأت ةةىع ةةتظمعللت ةةسلعيع ةةيعلل س ةةائاعللسس ةةت ريل‪.‬ع ةةإ لعل ص ةةل علل ةةسع ىعبه ةةذهع‬ ‫لل حك لععيعط يقعل أاللعـيعـحك لعلل ت ععللتيع لقىعلهاعـيعوجهلعـ سئاةلع‬

‫عةةس عدسةةت ريلعنةةدعتةةان نيع أأال ة علألو لر عإلةةىعلل حك ةةلعللسسةةت ريلعلليلاةةاع–عو مةةاع‬ ‫لل ةةسع(ر)عـةةيعلل ةةادبع(‪)29‬عـةةيعتان نهةةاع–علتم ة لعكل تهةةاعللفاصةةللع ةةيع ةةأنعدسةةت ريلع‬ ‫للة ة دعلل ح ةةال‪،‬ع ةةيعلل ط ةةا علل ةةذيعأ ةةسده‪،‬ع ةةإنعللطي ةةيعلل ةةذيع جه ةةهعرأ ةةسع صة ة ع‬

‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٥‬ﻣﻛرر )ب( ﻓﻰ ‪ ٥‬ﻓﺑراﯾر ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٤‬‬

‫‪٣٧‬‬

‫للةةسع ىعلل ت ة عال‪،‬ع ةةاراعلل طةةا عللةةذيعأةةسدهعأكةةمعل أالةةل‪،‬ع حةةاعإلةةىعدع ة ىع‬

‫دست ريلعرصلال‪،‬عرما‬

‫عبال خالفلعل دعلل ادبع(‪)29‬عـيعتان نعلل حك ةلعللسسةت ريلع‬

‫لليلاا‪،‬عـ اع تيييعـيهعلاللتفا عع ه‪ .‬ع‬ ‫ع‬

‫أك‬

‫فلهــذه األسبــاب‬

‫علل حك لعبيس عت لعللسع ىع‪ .‬ع‬

‫رئيس احملكمة‬

‫أمني السر‬

‫صورة إ‬ ‫تروني‬ ‫لك‬ ‫ة ال يع‬ ‫تد بها‬ ‫تداول‬ ‫عند ال‬

‫ع‬

‫‪٣٨‬‬

‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٥‬ﻣﻛرر )ب( ﻓﻰ ‪ ٥‬ﻓﺑراﯾر ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٤‬‬

‫باسم الشعب‬

‫احملكمة الدستورية العليا‬

‫بالجلس ةةعلنلةلال ةةعلنلواةاة ة ل ة ة لنلسة ة لنلثال ةةـلـة ة ة ة ل ن ة ة لس ةةاعل‪، 2024‬ل‬

‫نلو ن قلنلثانيلونلةش ي لـ لرجبلساعل‪1445‬هة‪.‬‬

‫رئيس احملكمة‬

‫برئاسةلنلسي لنلوستشارل‪/‬لب لسل هويلإسكا رل‬

‫وعضووووويةلنلس ةةال لنلوستش ةةاري لرج ةةبلا ة ة لنلمك ةةل لس ةةلل لوـموة ة للـموة ة ل ا ةةل ل‬ ‫ونل كت رلا لنلةزيزلـمو لسالوانلوطارقلا لنلةلل لأب لنلةطةالواة النلة‬ ‫ل‬

‫نلسي لوص حلـمو لنل وياي‬

‫نواب رئيس احملكمة‬

‫ل‬

‫وحضورلنلسي لنلوستشار‪/‬لشي ي ل ا ظل ه ل‬

‫صورة إ‬

‫وحضورلنلسي ‪/‬لـموة لناجيلا لنلسولع ل‬

‫لأ وة ل‬

‫رئيس هيئة املفوضني‬

‫ل‬

‫ل‬

‫أمني السر‬

‫تروني‬ ‫لك‬

‫أصدرت احلكم اآلتي‬

‫ي لنل ا ى لنلواي لبج ول لنلومكوع لنل ست ريع لنلةللا لب ق ل‪ 41‬للساع ل‪ 43‬لقضائلعل‬ ‫لنلومكوع لنإللنريع لنلةللا لبمكوها لنلصالر لبجلسعل‬

‫"لست ريع"‪ ،‬لبة لأن لأ ال‬

‫ة ال يع‬

‫‪2018/4/21‬لـلفلنلطةاي لرقويل‪5365‬لو‪5786‬للساعل‪63‬لقضائلعل"اللا"‪ .‬ل‬

‫تد بها‬

‫املقام أوهلما من‬

‫‪-1‬لأ و لا نبيلإسواايل ل‬

‫ل‬

‫و يلـمف ظلال لنل‬

‫نلالابعلنإللنريع ل‬

‫تداول‬ ‫عند ال‬

‫‪-2‬لأ و لا لنل هابلـمو ل‬

‫واملقام ثانيهما من‬

‫لـمو ل‬

‫ضوود‬

‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٥‬ﻣﻛرر )ب( ﻓﻰ ‪ ٥‬ﻓﺑراﯾر ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٤‬‬

‫‪٣٩‬‬

‫اإلجراءات‬

‫لبتةةاري لنلسةةابعلاش ة لـ ة لـةةار لسةةاعل‪،2021‬لورللإلةةقلقل ة لكتةةابلنلومكوةةعل‬

‫ل‬

‫نل ست ريعلنلةللالـلفلنلطةاي لرقويل‪5365‬لو‪5786‬للساعل‪63‬لقضةائلعل"اللةا"‪،‬لنفةا اًنل‬

‫لمك لنلومكوعلنإللنريعلنلةللالنلصالرلبجلسةعل‪،2018/4/21‬لب قفهوةالوح الةعلأورنقهوةال‬ ‫إلةةقلنلومكوةةعلنل سةةت ريعلنلةللةةا؛لللفصةةلل ةةيللسةةت ريعلق ة نرلومي ة لنلتاولةةعلنلومللةةعلرق ة ل‬ ‫‪118‬للس ةةاعل‪2011‬لبش ةةتنليا ةةل لن ش ةةت نرل ةةيلنلوشة ة وااحلونلص ةةاال قلونلمس ةةاباحل‬

‫بالوما اح‪ .‬ل‬ ‫ل‬

‫وق ـ لهيئعلقضايالنل ولعلـذك ‪،‬لطل ل يهالنلمك لأصللًّا لبة لنختصةا‬

‫نلومكوعلبا‬

‫تلاطلا لبة لق لها‪.‬‬ ‫ًّل‬ ‫لنل ا ىل‪،‬لون‬

‫ل‬

‫صورة إ‬

‫وبة ليمضي لنل ا ى‪،‬لأولا لهيئعلنلوف ضي ليا ي انلب أ ها‪ .‬ل‬

‫ون ة حلنلة ة ا ىلال ةةقلنلامة ة لنلو ةةي لبومض ة لنلجلس ةةع‪،‬ل لو يه ةةالقة ة ـ لهيئ ةةعل‬

‫تروني‬ ‫لك‬

‫قض ةةايالنل ول ةةعلـ ةةذك لي ويلل ةةع‪،‬لوأض ةةا لإل ةةقلطلاايه ةةالنلس ةةاباعلنلمك ة ة ل‪-‬لـ ة ة لبة ةةابل‬ ‫تلاطلنل ليل‪ -‬لب ضلنل ا ىل‪،‬ل لوق رحلنلومكوعلإص نرلنلمك لبجلسعلنلي ‪.‬ل ل‬

‫ن‬

‫ل‬

‫ة ال يع‬

‫ل‬

‫احملكموووووة‬

‫لبة لن ط علالقلنألورنق‪،‬لونلو نولع‪ .‬ل‬

‫تد بها‬

‫يـلإنلنل قائعليتمصلل–القلـال ت ي لـ ل ك لنإل الع لوسائ لنألورنق–ل‬ ‫ي لأن لنلالابع لنإللنريع لأ ال لك ًّل لـ لأ و لا نبي لإسواايل لوأ و لا لنل هابل‬

‫تداول‬ ‫عند ال‬

‫ـمو لو و يلـمف ظلال لنل‬

‫‪،‬لوآخ ‪،‬لإلقلنلومكوعلنلتتل لعللوست ىلنإللنر لنلةللال‬

‫يلنل ا ىلرق ل‪ 160‬للساعل‪ 58‬لقضائلع؛ لألنه ل يل ض ن لنلفت لـ ل‪،2011/7/1‬ل‬ ‫تقلشه ل ن ل‪،2015‬لب صفه لنلثاب لبتا ي لن يها ‪،‬لوب نئ لل ننلاا لـما عل‬

‫قاا ل‪ -‬لخ ج ن لالق لـاتضق لنل نجب لنل ظلفي‪ ،‬لول ل ؤلون لنلةول لنلوا ط لبه لب قع‪،‬ل‬ ‫وخالف نلنلا نا لونأل كا لنلواص‬

‫لاليهال يلنلا نني لونلل نئحلنلوةو للبها‪ ،‬لوًلكل‬

‫‪٤٠‬‬

‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٥‬ﻣﻛرر )ب( ﻓﻰ ‪ ٥‬ﻓﺑراﯾر ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٤‬‬

‫بة ليفةيل لوـخالفعلق نرلومي لنلتاولعلنلومللعلرق ل‪ 118‬للساعل‪ 2011‬لبشتنليا ل ل‬ ‫ن شت نر ل ي لنلوش وااح لونلصاال ق لونلمساباح لبالوما اح ل‪ -‬لنلا نر لنلومال ل‪-‬ل‬

‫القلنلام لنلو ي لبتا ي لن يها ل يلنل ا ىلنلوشارلإليها‪ .‬لوبجلسعل‪،2016/8/31‬ل‬ ‫كو لنلومكوع لنلتتل لع للوست ى لنإللنر لنلةللا لبوجا نمل لنلومال لنألوللباإل الع لإلقل‬

‫نلوةاش‪،‬لوبوجا نم لنلوماللنلثانيلبخص لأج لشه لـ لرنياه‪،‬لوبوجا نم لنلوماللنلثالـل‬

‫بةا بعلنلل ‪.‬لطة لنألوللونلثانيلأـا لنلومكوعلنإللنريعلنلةللالالقلنلمك لنلوارلًك هل‬ ‫بالطة لرق ل‪ 5365‬للساعل‪ 63‬لقضائلعل"اللا"‪،‬لكوالطة لنلثالـ لالق لنلمك لنلسالفل‬ ‫لجولةا لنلمك لبإلغاا لنلمك ل‬ ‫بالطة لرق ل‪ 5786‬للساع ل‪ 63‬لقضائلع ل"اللا"‪ ،‬لوطل ن‬ ‫ا‬

‫نلوطة نلفلهلونلاضاالـج النلب نايه لـواله لـاس بلإليه ‪ .‬ل‬ ‫ل‬

‫صورة إ‬

‫وحً لي ناى لللومكوع لنإللنريع لنلةللا ل– لبة لضوها لللطةاي لنلوشار لإليهوال‬

‫ل ريااط ل– لأن لج ه لوـضو ن لنلوخالفاح لنلواس بع لإلق لنلطاااي ل ي لهذ ل‬

‫تروني‬ ‫لك‬

‫نلطةاي ‪،‬ل اصلهلـخالفته لأل كا لق نرلومي لنلتاولعلنلومللعلرق ل‪118‬للساعل‪2011‬ل‬ ‫بشتنليا ل لن شت نرل يلنلوش وااحلونلصاال قلونلمساباحلبالوما اح‪.‬ل لولوالكانل‬

‫ة ال يع‬

‫نلثاب لأنهلل ليلست للاللهلبسج حلنلهيئعلنلةاـعللشئ نلنلوطابعلنألـي يع‪،‬لبوالـؤلنهل‬

‫أنهلل ل اش لبالج ي لنل سولعلأولنل قائعلنلوص يع‪ ،‬لـوال ثي لش هعلا للست ريته‪،‬ل‬ ‫ل‬

‫و يـ لإن لقضاا لهذه لنلومكوع لق لج ى لالق لأن ليا ي لنختصاصها لو ئلًّال‬

‫للا ى لبذنيها ليس ق لنلخ ض ل ي لش وط لق لها لأو لـ ض اها‪ .‬لولوا لكانل‬

‫تداول‬ ‫عند ال‬

‫با‬

‫تد بها‬

‫ا لأ ال لأورنقلنلطةاي لإلقلهذهلنلومكوعلللفصلل يللست ريعلنلا نرلنلوارلًك ه‪ .‬ل‬

‫نل ست رلنلماليلق لاه لباصلنلوال ل(‪)192‬لـاه‪،‬لإلقلنلومكوعلنل ست ريعلنلةللاللونل‬

‫ي هالبت ليلنل قابعلنلاضائلعلالقللست ريعلنلا نني لونلل نئح‪،‬لوكانلقان ن لنلومكوعل‬

‫نل ست ريعلنلةللالنلصالرلبالاان نلرق ل‪48‬للساعل‪،1979‬لق لبي لنختصاصهالو للـال‬ ‫لهالنختصاصال‬ ‫خلل يلو تهال ص ان‪،‬لـستاةا نلـ لـهاـهالـال ل ا رجليمتها‪ ،‬ل خ‬ ‫ا‬

‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٥‬ﻣﻛرر )ب( ﻓﻰ ‪ ٥‬ﻓﺑراﯾر ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٤‬‬

‫‪٤١‬‬

‫ـة ةاف النلبال قابة ة ةةع لالقللست ري ة ة ة ةعلنلا نني ة ة لونلل نئة ة ةةح‪،‬لويامصة ة لهذنلن ختصا‬

‫ل يل‬

‫نلاص‬

‫لنلتش يعلع‪ ،‬ل ًّلأيالكانلـ ض اهالأولنطاقليط لاهالأولنلجهعلنلتيلأص ريها‪،‬ل‬

‫نلاص‬

‫لنلاان نلع لنلتي ليت ل لااها لـ نكز لقان نلع لااـع لـج ل ‪ ،‬لس نا لورلح لهذهل‬

‫نلة ةاص‬

‫لبالتش ية ة ة ةاحلنألصلية ة ةعلنلتة ةيلأق ة يهة ة ةالنلسلط ة ةعلنلة ةتش يةية ة ةع‪،‬لأو ليضواتهة ة ةال‬

‫ليااسط لهذه لنل يع لإ لالق لنلاان ن لبوةااه لنلو ض اي‪ ،‬لبااتااره لـاص ا ا لإلقل‬

‫نلتش يةاحلنلف علعلنلتيليص رهالنلسلطعلنلتافيذيعل يل وللص‬

‫يتهالنلتيلناطهال‬

‫ياةاللذلكل–لاوالس نها‪ .‬ل‬ ‫نل ست رلبها‪،‬لوياقاضليلكلنل قابعل–ل ا‬ ‫ل‬

‫و يـ لإن لنلوال ل(‪ )1‬لـ لق نر لرئلس لنلجوه ريع لرق ل‪ 380‬للساع ل‪1999‬ل‬

‫صورة إ‬

‫بتا ل لومنر لنلتاولعلنلومللع‪ ،‬لق لنص لالقلأنل"ليةوللومنر لنلتاولعلنلومللعلالقل‬

‫يمايقلنأله نفلنآليلع لنلتاسيقلبي لـختلفلنلجه للنلتيليةولللتاولعلنلوجتوةاحل‬

‫تروني‬ ‫لك‬

‫نلومللعلوو نحلنإللنر لنلومللعل يلجولعلـما احلـص ‪ ،"...‬لكوالنص لنلوال ل‬

‫(‪)4‬لـ لًلكلنلا نرلالقلأنل"يوار لومي لنلتاولعلنلومللعلكا علنختصاصاحلنل مي ل‬ ‫نلوختصلنل نرل لبالاان نلرق ل‪43‬للساعل‪1979‬لوية‬

‫يهلبشتنلن ا لنإللنرلنلومللع‪،‬ل‬

‫ة ال يع‬

‫وكذنلنلاان نلرق ل‪110‬للساعل‪1975‬لبشتنلنلتةاونلنإلنتاجي"‪ .‬ل‬ ‫ل‬

‫تد بها‬

‫و يـ لإنه لإاوا ال ل ختصا‬

‫لومي لنلتاولع لنلومللع لنلسالف لنل لان‪ ،‬ل ا ل‬

‫أص رلبتاري ل‪2011/6/26‬لنلا نرلرق ل‪118‬للساعل‪2011‬لبشتنليا ل لن شت نرل يل‬ ‫نلوال لنألولق ل"يم‬

‫تداول‬ ‫عند ال‬

‫ناصالالقلنآليي ل‬ ‫نلوش وااحلونلصاال قلونلمساباحلبالوما اح‪،‬ل ًّل‬

‫لنلجوعلبي لرئاسعلأولاض يعلأكث لـ لـجلسي لأول‬

‫لجاتي لإللنر لنلوش لوااحلونلصاال قلونلمساباحلنلوااـعلبالوما اح‪ .‬ل‬

‫ل كوال ليج ملص فلأيعلـكا آحلأول ن زلأولأيعلـاالغلـاللعلـ لأكث لـ ل‬

‫جهتي لـ لنلجهاحلنلوشارلإليها‪ .‬ل‬

‫‪٤٢‬‬

‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٥‬ﻣﻛرر )ب( ﻓﻰ ‪ ٥‬ﻓﺑراﯾر ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٤‬‬

‫لويس يلهذنلنلم‬ ‫نلوااـعلبالوما احلأولنل‬

‫لالقلـجالسلإلنر لنلصاال قلأولنلمساباحلأولنلوشاريعل‬ ‫نحلنلومللعلنألخ ىلأولـ ياحلنلخ ـاح"‪ .‬ل‬

‫ل‬

‫نلوال لنلثانلع ل"يط ق لنلم‬

‫لنلوشار لإلله لبالوال لنألولق لالق لجولعل‬

‫نلوسئ لي لأو لنلوختصي لبالوما ع لوبخاصع لشا لي لنل ظائف لسك يي لاا ‪،‬ل‬

‫سك يي لاا لـساا ‪ ،‬لرئلس ل ي‪ ،‬لرئلس لـ اع‪ ،‬لرئلس لـ كز‪ ،‬لرئلس لق يع‪ ،‬لون نبه ل‬ ‫وسك يي يلاو لهذهلنل‬

‫نح‪،‬لوشا ليلوظائفلنل رجعلنلةاللعلأوللرجعلـ‬

‫وـ ي لاو لنلو ياح لووك ئه لونلوستشاري لونلخ نا لونلوتةاق‬

‫لاا ‪،‬ل‬

‫‪ ،‬لوسائ ل‬

‫نل ظائفلنلقلاليعلبالوما اح"‪ .‬ل‬ ‫ل‬

‫صورة إ‬

‫نلوال لنلثالثع ل" ي ل الع لـخالفع لنلم‬

‫لنل نرل ل ي لهذن لنلا نر‪ ،‬ل تةي لرلل‬

‫نلواالغ لنلزنئ للو نمنع لنلوش وع لأو لنلصا وق لأو لنلمساب‪ ،‬لـع لإ الع لنلوتس ب ل يل‬

‫تروني‬ ‫لك‬

‫نلوخالفعلللالابعلنإللنريعلللتمايق"‪ .‬ل‬ ‫ل‬

‫نلوال لنل نبةع ل" لغقلكلل ك ليخالفلنلا نر"‪ .‬ل‬ ‫ل‬

‫ة ال يع‬

‫نلوال لنلخاـسع ل"القلجولعلنلجهاحليافيذلهذنلنلا نر‪،‬لويةوللبهلبة لشه ل‬

‫ـ لياري لنش ه"‪ .‬ل‬

‫تد بها‬

‫ل‬

‫لجاالـتضواالق لنا ليا لولعلااـعل‬ ‫ـتقلكانلـاليا ‪،‬لوكانلنلا نرلنلوماللق‬ ‫ا‬

‫تداول‬ ‫عند ال‬

‫ـج ل ‪ ،‬ليس ي لالق لنلوخاط ي لبها‪ ،‬ل ي لـجال لـشاركته ل ي لنلوجالس لونللجانل‬

‫نلخاصعلبإلنر لنلوش وااحلونلصاال قلونلمساباحلنلوااـعلبالوما اح؛ ل إنه ل املل‬ ‫بهذه لنلوثابع لإلق ليش يع لبوةااه لنلو ض اي‪ ،‬لالق لنلام لنلذي لقص ه لنل ست رل‬

‫ونلاان نل؛ لوـ لث ل إنلنلفصلل يللست ريعلهذنلنلا نرل خلل يلنطاقلنل قابعلنلتيل‬ ‫يااش ها لنلومكوع لنل ست ريع لنلةللا لالق للست ريع لنلا نني لونلل نئ ة ةح‪ ،‬لـوا ل ة ةغ و لـةهل‬

‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٥‬ﻣﻛرر )ب( ﻓﻰ ‪ ٥‬ﻓﺑراﯾر ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٤‬‬ ‫نل ة ةع لنلو ى لـ لهيئ ة ةع لقضا ة ةا لنل ول ة ةع لبة لنختصا‬

‫لنلومكوع لبا‬

‫‪٤٣‬‬

‫لنل ا ىل‬

‫اقا نللسا ه‪،‬لج انلبا لتفاحلااه‪ .‬ل‬ ‫ل‬

‫و يـلإنلنلوصلمعل يلنل ا ىلنل ست ريعل– لوهي لش طللا لهال– لـااطهال‬

‫– لوالق لـا لج ى لالله لقضاا لهذه لنلومكوع ل– لأن ليك ن لثوع لنريااط لبياها لوبي ل‬

‫نلوصلمع لنلاائوع ل ي لنل ا ى لنلو ض علع‪ ،‬لوًلك لبتن ل ؤث لنلمك ل ي لنلوستلعل‬ ‫نل ست ريعلالقلنلطلااحلنلو ياطعلبهالونلوط و علالقلـمكوعلنلو ض ع‪ .‬لـتيلكانل‬ ‫ًلك‪ ،‬لوكان لنلازنع لنلو لل لأـا لنلومكوع لنإللنريع لنلةللا‪ ،‬ل ور ل ل لـا لنسب لإلقل‬

‫نلطاااي لـ لـخالفعلنلا نا لنلتيلننت وها لنلا نرلنلومال؛ لوـ لث ل إنلنلفصلل يل‬

‫لست ريع لهذن لنلا نر ليك ن لًن لأث لـااش لوننةكا لأكي لالق لنل ا ى لنلو ض علع‪،‬ل‬

‫صورة إ‬

‫وقضاا ليلك لنلومكوع ل يها‪ ،‬لوالق لًلك ليغ و لنلوصلمع لـتمااع ل ي لنل ا ىل‬

‫نلوة وضع‪ .‬ل‬ ‫ل‬

‫تروني‬ ‫لك‬

‫و ي ةةـلإنلـة ة لنلواة ة رل ةةيلقض ةةااله ةةذهلنلومكو ةةعلأنلنلتما ةةقلـة ة لنس ةةتلفاال‬

‫نلاص‬

‫لنلتش يعلعلألوضااهالنلشةكللع‪،‬ليةت ة لأـة انلسةاباالبالضة ور لالةقلنلخة ضل‬

‫ة ال يع‬

‫يلاي بهالنلو ض اية ة ة ةع‪،‬لكوةالأنلنألوضةاعلنلشةكللعلسة ة ة ة نال ةيلًلةكليلةكلنلوتةلاة ة ة ةعل‬

‫باقت ن هة ة ة ةةالأولإق نرهةةالأولإص ة نرهالأولنفاًهةةا‪،‬لإنوةةاليتم ة للالةةقلض ة الـةةالق ريةةهل ةةيل‬

‫تد بها‬

‫شةةتنهالأ كةةا لنل سةةت رلنلوةو ة للبهةةال ةةي لص ة ورها‪.‬لـتةةيلكةةانلًلةةك‪،‬لوكةةانلنلا ة نرل‬ ‫نلوماللقة لصة رلبتةاري ل‪،2011/6/26‬ل ةيلظةللنلةوةللبت كةا لنإلاة نلنل سةت ريل‬

‫تداول‬ ‫عند ال‬

‫نلصالرل يل‪2011/3/30‬؛ل إنلنلومكوعليااش لرقابتهالالةقللسةت ريتهلـة لنلاا لةعل‬

‫نلشكللعل يلض الـالورللبت كا لنإلا نلنل ست ريلنلوارلًك ه‪ .‬ل‬ ‫ل‬

‫و يـلإنلقضاالنلومكوعلنل ست ريعلنلةللالق لج ىلالقلأنلـالق ريهلل ااجعل‬

‫لست رلجوه ريعلـص لنلة بلعليةت لـ خ ال لإلله‪،‬لوي ن لـعلنأل كا لنلتيل ات وهال‬ ‫ك ًّل ل ي لـااس ؛ لًلكلأنلنل ااجع‪،‬لنلتيليسويهالبةضلنل سايي لنلة بلعل"بالت طئع"‪،‬ل‬

‫‪٤٤‬‬

‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٥‬ﻣﻛرر )ب( ﻓﻰ ‪ ٥‬ﻓﺑراﯾر ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٤‬‬

‫ننلـةالا لنإلرنل لنلشة لعل‬ ‫ل لعلالقلنيصالهالبال ست رلونن ـاجهال يلأ كاـه‪،‬لية‬ ‫ا‬ ‫ونتاجها ل ي لـجتوةايها‪ ،‬للتؤك لبه لنل ولع لنلاان نلع لازـها لالق لأن ليص غ لبوختلفل‬

‫سلطايها‪ ،‬ليص ايها لوأاوالها لو ق لأ كاـه‪ ،‬لبااتااره لنلااا لنألسوق للا ا لنلمك ل‬ ‫يها‪،‬لواوالنلللملا لنل ست ريعلبكللأقطارها‪ .‬ل‬ ‫ا‬ ‫ل‬

‫و يـ لإن لل ااجع لنإلا ن لنل ست ري لنلصالر ل ي ل‪ 2011/3/30‬ل– لنلذيل‬ ‫ص ر لنلا نر لنلومال ل ي لظل لنلةول لبه ل– ليضوا ل ي ل ا يها لنلثالثع لنإلشار لإلقل‬

‫ن ط ع لالق لنل لان لنلصالر لـ لنلوجلس لنألالق لللا نح لنلوسلمع ل ي ل‪ 23‬لـ ل‬ ‫ـار لساعل‪،2011‬لنلذي لنش ل يلنلج ي لنل سولعل‪ -‬لنلة لل‪ 11‬لـك رل(أ)لبتاري ل‬

‫‪23‬لـ لـار ل‪،2011‬لوق لجاالفلهل"إنلنلوجلسلنألالقلللا نحلنلوسلمعلرغاعلـاهل‬

‫صورة إ‬

‫ي لي يس للولع لنلاان ن لخ ل لهذه لنلو لع لنلفارقع لـ لياري لنل ل لويهيئع لـااخل‬

‫ن ستا نرلنلذيل تلحلنستافارلكا علنلهو لونلطاقاحلنل ااا للشةبلـص لنلة ل ‪،‬لبوال‬

‫تروني‬ ‫لك‬

‫يكفل ليا لنل ل لويوه لإلقاـع لن ا ل ك لج ‪ ،‬ليا لالق للاائ لـ لنلم يعل‬ ‫ونل يوا نطلع لونلوساون لوي نول لنلسلطع لالق لأسا لليوا نطي لسلل ‪ ،‬لويكفل ل وايعل‬

‫نلما ق لونلم ياح لللو نطاي لالق لأسا لـ لنلوساون لونلة نلع لن جتواعلع لوسلال ل‬

‫ة ال يع‬

‫نلاان ن‪."......‬للل ل‬ ‫ل‬

‫تد بها‬

‫و يةةـلإنليةطيةةللنلةوةةللبت ك ةةا للسةةت رلسةةاعل‪،1971‬لبواتضةةقلنإلا ة نل‬

‫ةاالااـ ةا‪،‬لل ة ليخ ةةصل‬ ‫نل سةةت ريلنلصةةالرل ةةيل‪13‬لـ ة ل ن ة لسةةاعل‪،2011‬لولةةئ لج ة‬ ‫ًّ‬

‫تداول‬ ‫عند ال‬

‫نأل ك ةةا لنلوتةلا ةةعلبا ةةا لنلمكة ة ل ةةيلنل ول ةةعلو ة ة ها‪،‬ل ةةإنليةطي ةةللنأل ك ةةا لنلوتةلا ةةعل‬

‫بالما قلونلم ياحلونل نجااحلنلةاـعلوسلال لنلاان ن‪،‬لياه ة لـةهل–ل ةيل ةاللنلتسةلل ل‬

‫بهل‪-‬لسائ لأطة ة ة ة لنل ولعلنلاان نلع؛لإًلـ ل ي لنلجائزل‪-‬لبمالل–لأنلي ة نلنأل كةا ل‬ ‫نلوتةلا ةةعلبماة ة قلو ي ةةاحلنأل ة ة نللـمة ة ًّللللتةطي ةةل‪،‬لألنه ةةالأ ك ةةا ل–لوحنلخلة ة لـة ة ل‬ ‫بةضةةهالنل ثلاةةعلنل سةةت ريعل–ل إنهةةاليا ة ـبلبالض ة ور لـةةعلسةةائ لأ كاـهةةا‪،‬ل ةةيلو ة ل‬

‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٥‬ﻣﻛرر )ب( ﻓﻰ ‪ ٥‬ﻓﺑراﯾر ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٤‬‬

‫‪٤٥‬‬

‫ةارنلبة ةةتنلط لةتهة ةةاليتة ةةتبقلالة ةةقلنل قة ةةف‪،‬لويستةصة ةةيلالة ةةقل‬ ‫اض ة ة يعلـتواسة ةةكع‪،‬لناتاة ة ا‬

‫لوـةال‪-‬لرقابتهةالنل سةت ريعلالةقلسةائ ل‬ ‫نلتةطيل؛لوـ لث ل ةإنلهةذهلنلومكوةعليسةلطل–ل ا‬ ‫نلتش يةاحلنألصللعلونلف علةعلنلتةيليةا لنلماة قلونلم يةاحلونل نجاةاحلنلةاـةعل‪-‬لوحنل‬ ‫سكت لا لبلانهالنل ثلاةعلنل سةت ريعل‪-‬لصة اناللهةالـة لأيليةةـ ل اة ة ة ةةاللـة لج ه هة ة ة ةةا‪،‬ل‬ ‫أول ه رلـ ل لها‪،‬لأوليطتلـفه ـها‪ .‬ل‬ ‫ل‬

‫و ية ةةـلإنلـ ة ة ألخض ة ة علنل ولة ةةعلللاة ةةان نلـة ةةؤلنهلأ ليخة ةةلليش ة ة يةاحلنل ولة ةةعل‬

‫ةالأوللةةاللقلةةا لنل ولةةعل‬ ‫ضة ًّ‬ ‫بةةالما قلنلتةةيليةت ة لنلتسةةلل لبهةةال ةةيلنل ة وللنل يوا نطلةةعلـفت ا‬

‫نلاان نلع‪،‬لوضوانعلأساسةلعللصة نل اة قلنإلنسةان‪،‬لوـاهةالنلماة قلنلوتصةلعلبالم يةعل‬ ‫نلشخصلع‪ .‬ل‬ ‫ل‬

‫صورة إ‬

‫لو يةةـلإنلكةةللقاا ة لقان نلةةعل لي توةةلل ةيلشةةتنهالنألوضةةاعلنلشةةكللعلنلت ةيل‬

‫يطل ه ةةالنل س ةةت رل يه ةةا‪،‬لكتل ةةكلنلوتةلا ةةعلباقت ن ه ةةالأولإق نره ةةالأولإصة ة نرهالأولشة ة وطل‬

‫تروني‬ ‫لك‬

‫نفاًهةةا‪،‬لإنوةةاليفاة لـا ـايهةةالبااتاارهةةالكةةذلك‪،‬ل ة ليسةةتقل لبالانهةةا‪،‬لوكةةانليط لاهةةال ةيل‬

‫شةةتنلنلوشةةو لي لبمكوهةةال‪-‬لـةةعلن تاارهةةاللا نل هةةالنلشةةكللعل‪-‬ل ل لتةةئ لوـفه ة لنل ولةةعل‬

‫ة ال يع‬

‫نلاان نل ةةعلنلت ة ةيل ل تص ة ة رلوج لهة ةةالو لـش ة ة وعلعلـااش ة ة يهاللسة ةةلطايها‪،‬لبةي ة ةا نلا ة ة ل‬ ‫خض اهالللاان نلوسو هلاليها‪،‬لبااتاارهلقيا نلالقلكلليص ايهالوأاوالها‪ .‬ل‬ ‫ل‬

‫تد بها‬

‫لو يةةـلإنلـ ة لنلوا ة رل ةةيلقضةةاالهةةذهلنلومكوةةعلأنلنش ة لنلااا ة لنلاان نلةةعل‬

‫ضوانللة نيتهالوً علأ كاـهالونيصالهالبو ليةايه لأـ هةا‪،‬لونـتاةاعلنلاة للبالجهةلل‬ ‫ٌ‬

‫تداول‬ ‫عند ال‬

‫بهةةا‪،‬لوكةةانلهةةذنلنلاشة ليةت ة لكةةا اللوقة ه لالةةقلـاهيتهةةالوـمت نهةةالونطاقهةةا‪،‬ل ةةائ الل‬

‫ةارليايالة ةةا‪،‬لأولكة ةةانلإلرنكه ة ة ل‬ ‫لونلياصة ةةله لـاهة ةةا‪،‬لول ة ة لل ة ة ليك ة ة لالوه ة ة لبهة ةةالق ة ة لصة ة‬ ‫ًّ‬ ‫نال ةةا‪،‬لوك ةةانل ولهة ة ل‪-‬لق ةةللنشة ة هال‪-‬لال ةةقلنلا ةةزوللاليه ةةال‪-‬لوهة ة لـة ة ل‬ ‫لوض ةةو نهالو ا‬

‫ةواالإخة ة اللبم ي ةةايه لأولنلماة ة قلنلتة ةيلكفله ةةال‬ ‫نألغل ةةارل ة ةيلـج ةةالليط لاه ةةال‪-‬لـتض ة ا‬ ‫نل سةةت رللهة ‪،‬للونلنلتاية لبال سةةائللنلاان نلةةعلنلتةيل ة ة ة لليخ ـهةةالوَّ صةةللأوضةةااها‪،‬ل‬

‫‪٤٦‬‬

‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٥‬ﻣﻛرر )ب( ﻓﻰ ‪ ٥‬ﻓﺑراﯾر ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٤‬‬

‫نلكافلةةال‬ ‫اة ة ة ة ليةةةي لنلاة ة ة ة للبةةتنلنلاااة ة ة ة لنلاان نلةةعلنلت ةيل لياش ة ‪،‬ل ليتضةةو لإخطة اةار ا‬

‫بوضو نهة ة ةالو لبشة وطليط لاهةةا‪،‬ل ة ليت اـةةللـا ـايهةةالنلتةيلنات ة لنل سةةت رليمااهةةال‬ ‫ش اطاللج نملنلت خللبهاللتا ل لنلما قلونل نجااحلالقلنخت ها‪،‬لوالقلنألخصلـال‬

‫نيصللـاهالبص نلنلم يعلنلشخصلع‪،‬لونلمقل يلنلول لع‪ .‬ل‬ ‫ل‬

‫ل ـتقلكانلـاليا ‪،‬لوكانلنلثاب لباألورنقلأنلق نرلومي لنلتاولعلنلومللعلرق ل‬

‫‪ 118‬للساع ل‪ 2011‬لبشتن ليا ل لن شت نر ل ي لنلوش وااح لونلصاال ق لونلمساباحل‬

‫بالوما اح ل– لنلومال ل‪ -‬لل ل اش ل يلنلج ي لنل سولعل"نل قائعلنلوص يع"؛ لوـ لث ل‬ ‫إن ليط لاه للون لنش ه ليخالف لـفه لنل ولع لنلاان نلع‪ ،‬لويجت ئ لالق لنلم يعل‬

‫صورة إ‬

‫نلشخصلع‪،‬لـواللزنـهلنلمك لبة للست ريته‪ .‬ل‬ ‫ل‬

‫فلهذه األسباب‬

‫تروني‬ ‫لك‬

‫كو لنلومكوع لبة للست ريع لق نر لومي لنلتاولع لنلومللع لرق ل‪ 118‬للساعل‬

‫‪2011‬لبشتنليا ل لن شت نرل يلنلوش وااحلونلصاال قلونلمساباحلبالوما اح‪ .‬ل‬

‫ة ال يع‬

‫ل‬

‫ل‬

‫أمني السر‬

‫تد بها‬

‫ل‬

‫رئيس احملكمة‬

‫تداول‬ ‫عند ال‬

‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٥‬ﻣﻛرر )ب( ﻓﻰ ‪ ٥‬ﻓﺑراﯾر ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٤‬‬

‫‪٤٧‬‬

‫باسم الشعب‬

‫احملكمة الدستورية العليا‬

‫بالجلس ةةلعلليل ا ةةلعلل يم ةةسبع ة ة عللسة ة عللثال ةةـعـ ة ة ةةيع ل ة ة عسة ة لع‪، 2024‬ع‬ ‫لل ل قعللثانيعولليش ييعـيعرجبعس لع‪1445‬هة‪.‬‬

‫رئيس احملكمة‬

‫برئاسةعللسيسعلل ستشارع‪/‬عب لسع ه يعإسك سرع‬

‫وعضويةعللسادبعلل ستشاريي‪:‬عرجبعع سعللحكامعسلامعوللسكت رعـح ةسعع ةادعلل جةارع‬ ‫وللسكت رعطةار عع ةسعللجة لدع ة اعو الةسعرأ ةسع رر ة عدسة تيعوللةسكت ربع اط ةلعـح ةسع‬

‫رأ سعلل زلزعوـح سعري يعسيسعللس يععباسع‬

‫وحضورعللسيسبعلل ستشار‪/‬ع ي ييعأا ظع ه د‬

‫صورة إ‬

‫وحضورعللسيس‪/‬عـح ةسعناجيعع سعللس اع ع‬

‫ع‬

‫عنواب رئيس احملكمة‬

‫رئيس هيئة املفوضني‬

‫ع‬

‫ع‬

‫أمني السر‬

‫تروني‬ ‫لك‬

‫أصدرت احلكم اآلتي‬

‫ي عللسع ىع علل ميسب عبجسول علل حك ل عللسست ريل علليلاا عب تم ع‪ 37‬علس ل ع‪ 44‬عتضائالع‬

‫"دست ريل"‪ ،‬عبيس عرن عرأال عـحك ل علل مض ع‪ -‬عللسلئ ب علل سنال عوللي الال ع‪ -‬عبحك هاع‬

‫ة ال يع‬

‫للصادرعبجلسلع‪،2022/3/10‬عـلفعللطييعرتمع‪8‬علس لع‪89‬عتضائال‪.‬ع ع‬ ‫ع‬

‫تد بها‬

‫املقام من‬

‫عليعع سعهللاععليعـ سي ع‬

‫تداول‬ ‫عند ال‬

‫ضــــد‬

‫نميبعصاادللعج ه ريلعـص عللي بال ع‬ ‫ع‬

‫اإلجراءات‬

‫عبتة ةةاري عللخة ةةاـسععش ة ة عـة ةةيعرغسة ةةطسعس ة ة لع‪،2022‬عوردعإلة ةةمعتلة ةةمعكتة ةةا ع‬

‫لل حك لعللسست ريلعلليلااعـلفعللطييعرتمع‪8‬علس لع‪89‬عتضائال‪،‬عنفا ًذلعلحكمعـحك ةلع‬

‫‪٤٨‬‬

‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٥‬ﻣﻛرر )ب( ﻓﻰ ‪ ٥‬ﻓﺑراﯾر ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٤‬‬

‫لل ة م ةةضعللصةةادرعبجلسةةلع‪،2022/3/10‬عب تةةفعللطيةةي‪،‬ععوإأال ة ة ةلعلألو لر عإل ة ة ةمعهة ع‬

‫لل حك ةةل؛عللفص ة ة ة ةاع ةةيعدسةةت ريلعلل ةةادبع(‪)51‬عـ ةةيعللمةةان نعرتةةمع‪47‬علس ة لع‪1969‬ع‬ ‫بإنشةةانعنمابةةلعللصةةاادلل‪،‬عفا ةةاعنصة ععلاةةخعـةةيعل تصةةا‬

‫عـحك ةةلعلسةةت اقعللمةةاه بع‬

‫ب ظ ة ة عللطية ةةيعباالسة ةةت اقععلة ةةمعللم ة ة ل لر عللتأد اة ةةلعللصة ةةادربعـة ةةيعهي ة ةةلعللتأد ة ةةبع‬ ‫لالبتسلئال‪ .‬ع‬ ‫ع‬

‫وتسـ عهي لعتضاياعللس عوللعـ ك ب‪،‬عطل ع يهاعللحكمعب ضعللسع ىع‪ .‬ع‬

‫وبيسعتحضي عللسع ى‪،‬عرودع عهي لعلل ف ضييعتم ي ًلعب ر ها‪ .‬ع‬

‫ونظ عللةسع ىععلةمعلل حة علل ةييعب حضة عللجلسةل‪،‬ع عو يهةاعتة ر علل حك ةلع‬ ‫ُ‬ ‫إصسلرعللحكمعبجلسلعللي ‪ .‬ع‬

‫صورة إ‬

‫ع‬

‫احملكمــــة‬

‫تروني‬ ‫لك‬

‫بيسعلالطالعععلمعلألو لر ‪،‬عولل سلولل‪ .‬ع‬

‫أيـ عإن علل تائع عتتحصا ع– ععلم عـا ع ت يي عـي عأكم علإلأالةل عوسائ ة ع‬

‫لألو لر ع– ع ي عرن عـجلس عنمابل عصاادلل عـص ‪ ،‬عكان عتس عرأال عللصيسلي‪ /‬ععليع‬

‫ة ال يع‬

‫ع س عهللا ععلي عـ سي‪ ،‬عإلم عهي ل عللتأد ب علالبتسلئال عب مابل عللصاادلل‪ ،‬ع ي عللسع ىع‬

‫للتأد ال عرتم ع‪ 72‬علس ل ع‪ ،2016‬عل سانلتخ عتأد اعا عع ا عنسب عإلاخ عـي عإعارب علس خع‬

‫تد بها‬

‫لغي عصيسليعلا ك خعـيع تحعوإدلربعصيسلال‪ ،‬عبال خالفلعألأكا عللمان ن عرتمع‪127‬ع‬

‫لس ل ع‪ 1955‬عبشأن عـزلولل عـه ل عللصيسلل‪ .‬عوبجلسل ع‪ ،2017/2/26‬عت ر عهي لع‬

‫تداول‬ ‫عند ال‬

‫للتأد ب علالبتسلئال عـياقبل عللصيسلي علل حال عبإسماط ععض يتخ عـي علل مابل؛ ع طييع‬

‫علمعه لعللم لرعرـا عهي لعللتأد بعلالست افال عب حك لعلست اقعللماه ب عباالست اقع‬

‫رتم ع‪ 3594‬علس ل ع‪ 134‬عتضائال‪ .‬عوبجلسل ع‪ ،2018/12/5‬ععسعل عهي ل عللتأد بع‬ ‫لالست افال عللم لر علل طي ن عفاخ‪ ،‬عإلم عوتف علل حال ععي عـزلولل علل ه ل عل سب عستلع‬

‫ر ه ‪.‬عطييعلل حال ععلم عللحكم عللسالفعباانخ‪ ،‬عرـا عـحك ل علل مضعبالطيي علل ميسع‬

‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٥‬ﻣﻛرر )ب( ﻓﻰ ‪ ٥‬ﻓﺑراﯾر ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٤‬‬

‫‪٤٩‬‬

‫ب تمع‪8‬علس لع‪89‬عتضائال‪.‬عوبجلسلع‪،2022/3/10‬عت ر علل حك لعوتفعللسي ع يع‬

‫للطيي‪،‬عوإأاللعلألو لر عإلمعلل حك لعللسست ريلعلليلااعللفصاع يعدست ريلعـاعنص ع‬

‫علاخ علل ادب ع(‪)51‬عـة ة ةيعللمان ن عرتة ة ةمع‪ 47‬علس لع‪ 1969‬عبإنشة ة ةانعنمابة ة ةلعللصاادلل‪،‬ع‬ ‫ـي عل تصا‬

‫عـحك ل علست اق عللماه ب عب ظ عللطيي عباالست اق ععلم عللم ل لر ع‬

‫للصادربعـيعهي لعللتأد بعلالبتسلئال‪،‬عل اعت لنىعلهاعـيعـخالفلعه لعلل ص علل ادبع‬

‫(‪)190‬عـيعللسست ر‪،‬عوللتيعرصبحعب متضاهاعـجلسعللسوللعدونعغي ‪،‬عه عللماضيع‬

‫للط اييعل ظ علل ازعا علإلدلريل‪ ،‬عوذلكع يعض نعـاعت لت ععلاخعتضانعلل حك لع‬

‫للسست ريل علليلاا عـي عرن علل مابا علل ه ال عتُيس عـي عر خا عللمان ن علليا ‪ ،‬عوتُيسع‬ ‫للطي ن علل تيلمل عبصحل علنيماد عللج عال عللي ـال عألي عـي عتشكيال علل مابلع‬

‫صورة إ‬

‫إدلرتها عرو عللم ل لر عللصادرب عع ها‪ ،‬عـي عت ياع‬ ‫لل ختلفل‪ ،‬عوك ل عتشكيا عـجالس ع عل‬ ‫لل ازعا علإلدلريل عللتي ع يمس علال تصا‬

‫تروني‬ ‫لك‬

‫بهي لعتضانعإدلريع‪،‬عدونعغي ‪ .‬ع‬

‫عب ظ ها عوللفصا ع يها عل جلس عللسولل‪،‬ع‬

‫ع‬

‫وأي ةةـعإنعلل ةةادبع(‪)51‬عـ ةةيعللم ةةان نععرت ةةمع‪47‬علسة ة لع‪1969‬عبإنش ةةانعنماب ةةلع‬

‫ة ال يع‬

‫للصاادللعت صععلمعرنخع"عيك نعلست اقعت ل لر عهي لعللتأد بعلالبتسلئال‪،‬عرـا عهي لع‬ ‫تأد العلست افالعتتك نعـيعإأسىعدولئ عـحك لعلست اقعللماه ب‪،‬عوعضة ييعيختةارع‬

‫تد بها‬

‫لل جلسعرأسه اعـيعبييععرعضائخ‪،‬ع عويختةارعاانيه ةاعللصةيسليعلل حةالعإلةمعلل حام ةلع‬ ‫ذلعلمعيي ةاعللصةيسليعأمةخع ةيعلال تاةارع ةاللعرسة عع‬ ‫ُع‬ ‫للتأد العـيعبييعللصاادلل‪،‬ع إ‬ ‫ع‬

‫تداول‬ ‫عند ال‬

‫ـيعتاري ععإعالنخعبالجلسلعلل حسدبعل حام تخعل تارعلل جلسعلليض عللثاني"‪ .‬ع‬

‫وأيةةـعإنعـةةيعلل م ة ة رع ة ة ةيعتض ة ةةانعهة ة ة ة علل حك ةةلعرنعللخطة ةةأع ة ةيعتأوي ة ةةاع‬ ‫روعتط يةةقعلل ص ة‬

‫عللمان ناةةلعالع تيهةةاع ةيعدلئ ة بعلل خالفةةلعللسسةةت ريل‪،‬عإذلعكان ة ع‬

‫صحاحلع ة ة ةيعذلتهة ة ة ة ةةا‪،‬عورنعللفصة ة ةاع ة ة ةيعدست رية ة ةةلعلل صة ة ة ة‬

‫عللمان ني ة ة ةلعلل حالة ة ةةلع‬

‫روعلل سع ة ةةمعـخالفته ة ةةاعللسستة ة ة رعالع تصاعبكافالعتط امهةاعع ًع‬ ‫ةال‪،‬عوالعبالصة ربعللتةيع‬

‫‪٥٠‬‬

‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٥‬ﻣﻛرر )ب( ﻓﻰ ‪ ٥‬ﻓﺑراﯾر ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٤‬‬

‫ه هاعللمائ نععلمعت في ها‪،‬عوإن اعـة دعلتفاتهةاعـةععللسسةت رعروع وجهةاععلاةخ‪،‬عإلةمع‬

‫للض ة لبلعللت ةيع ضةةهاعللسسةةت رععلةةمعلألع ةةالعللتش ة يعال‪.‬عك ةةاعج ة ىعتضةةانعه ة ع‬ ‫لل حك ةةلععلةةمعرنةةخعـتةةمعكةةانعللض ة رعلل ةةسعمعبةةخعلةةاسعـ ة د عإلةةمعلل ة صعلل طي ة نع‬ ‫بيةةس عدسةةت ريتخ‪،‬عوإن ةةاعإلةةمعللفهةةمعللخةةاطغعلةةخ‪،‬عوللتط يةةقعغي ة عللصةةحاحعألأكاـةةخ‪،‬ع‬

‫غس علل صلحلع يعللسع ىعللسست ريلعـ تفال‪.‬‬

‫ع‬

‫ع‬

‫وأيةةـعإنعإ ةةاللعرأةةسعرعضةةانعنمابةةلعللصةةاادللعب لجبةةا عـه تةةخعروع وجةةخع‬

‫علمعـمتضااتهاعييت عـخالفلعتأد العـؤل ًعلععليهةاعتان ًنةا‪،‬ععوإسة ادهاعإلاةخع تيةييعرنع‬ ‫يكة نعـسة ًتاعبتحميةةقعـتكاـةةا‪،‬عوكل ةةاعلسةةتك اعللتحميةةقعع اصة ‪،‬عوكةةانعول ة ًةااعبةةأنع‬

‫ةخعالزـة ةةاععلة ةةمعهي ة ةةلعللتأد ة ةةبعلالبتسلئا ة ةلع‬ ‫للته ة ةةلعـيي هة ةةاعـة ةةيعلألو لر ‪،‬عكة ةةانعع ضة ة‬ ‫ً‬ ‫ععليه ةاعبال ةةادبع(‪)50‬عـةةيعتةةان نعإنشةةانعلل مابةةل‪،‬عبحسةةبانهاعللجهةةلعللتةةيع‬

‫صورة إ‬

‫لل ص ة‬

‫روالهاعلل ش ععـس لالعللفصاعفاخ‪،‬ع عونصعلل ش عع يعلل ادبع(‪)51‬عـيعتان نعإنشانع‬

‫تروني‬ ‫لك‬

‫لل مابةةلعلل شةةارعإلاةةخ‪،‬ععلةةمعرنعيكة نعلسةةت اقعتة ل لر عهي ةةلعللتأد ةةبعلالبتسلئاةةل‪،‬عرـةةا ع‬ ‫هي ةلعتأد ةبعلسةةت افالعتتكة نعـةيعإأةةسىعدولئة عـحك ةلعلسةةت اقعللمةاه ب‪،‬عوعضة ييع‬

‫ة ال يع‬

‫يختةةارعلل جلةةسعرأةةسه اعـةةيعبةةييععرعضةةائخعويختةةارعاانيه ةةاعللص ةيسليعلل حةةالعإلةةمع‬

‫ةمعيي ةةاعللصةةيسليعأمةةخع ةةيعلال تاةةارع‬ ‫لل حام ةةلعللتأد اةةلعـةةيعبةةييعللصةةاادلل‪،‬ع ةإذلعلة ُع‬ ‫لليض عللثاني‪ .‬ع‬ ‫ع‬

‫ـتةةمعك ةةانعـ ةةاعتم ةةس ‪،‬عوكان ة عهي ةةلعللتأد ةةبعلالس ةةت افالعلل ش ةةارعإليه ةةا‪،‬عوإنع‬

‫تداول‬ ‫عند ال‬

‫ضة‬

‫تد بها‬

‫ة ة ة ةاللعرسة ة ععـ ةةيعت ةةاري ععإعالن ة ة ة ةخعبالجلس ةةلعلل ح ةةسدبعل حام تة ةخ؛عل ت ةةارعلل جل ةةسع‬

‫ع ةةيعتش ةكيلهاعإأةةسىعدولئ ة عـحك ةةلعلسةةت اقعللمةةاه ب‪،‬عإالعرنعغلب ةلعللي ص ة ع‬

‫للمضةةائيععلةةمعتشةةكيلها‪،‬عالعيكفةةيعوأةةس عللتم ي ة عبك نهةةاعـةةيعـحةةاممعجهةةلعللمضةةانع‬ ‫للي ة ةةادي‪،‬ععل ة ةةمعـ ة ةةاعذه ة ةةبعإلا ة ةةخعأك ة ةةمعلإلأال ة ةةل‪،‬عذل ة ةةكعرنعجة ة ة ه عع له ة ةةاعوط اي ة ةةلع‬

‫ل تصاصةةهاعبالفصةةاع ةةيعللطيةةيععلةةمعتة ل لر عهي ةةلعللتأد ةةبعلالبتسلئاةةل‪،‬عو ةةقعت لعةةسع‬

‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ٥‬ﻣﻛرر )ب( ﻓﻰ ‪ ٥‬ﻓﺑراﯾر ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٤‬‬

‫‪٥١‬‬

‫إج لئالعوـ ض عالعـحمملعلل حام لعلل صفل‪،‬عإن اعيسبغععليهاعوصفعللهي ةلعذل ع‬

‫عللمضائي‪،‬عللتيعناطعبهاعلل شة عع–ع ةيعأةسودعسةلطتخعللتمس يةلع–عنظة ع‬

‫لال تصا‬

‫رنزعلعودعاوىعبيي ها‪،‬عورس سعإليهاعواليةلعللفصةاع يهةاعبأأكةا عنهائاةل‪،‬عورجةازعتييي هةاع‬ ‫جهةةلعـختصةةلعب ظ ة علألنزعةةلعللتةةيعتةةس اع ةةيعل تصاصةةها‪،‬عإذلعنازعتهةةاعفاةةخعجهةةلع‬

‫تضانعر ة ىعروعسةل تهاعإيةا ‪،‬عولالعتةسلدعبأأكاـهةاعإذلعناتضةتهاعرأكةا عنهائاةلعصةادربع‬ ‫عيعجهلعتضائالعروعهي لعذل عل تصا‬

‫عتضةائيعر ة ىع‪،‬عوذلةكععلةمعـةاعجة ىعبةخع‬

‫نع(ااناةا)عو(االثًةا)عـةيعلل ةادبع(‪)25‬ع‬ ‫نصعلل ادبع(‪)192‬عـيعدست رع‪،2014‬عوللفم تةا‬ ‫ً‬

‫ـةيعتةان نعلل حك ةلعللسسةةت ريلعلليلاةاعللصةادرعبالمةةان نعرتةمع‪48‬علسة لع‪1979‬؛عوـةةيع‬ ‫اةةمعيغةةسوعت حةةاعأكةةمعلإلأالةةلعب ة صعلل ةةادبع(‪)190‬عـةةيعللسسةةت ر‪،‬عل ةةزععل تصةةا‬

‫ع‬

‫صورة إ‬

‫هي لعللتأد بعلالسةت افالعبالفصةاع ةيعللطيةيععلةمعتة ل لر عهي ةلعللتأد ةبعلالبتسلئاةل‪،‬ع‬ ‫يعغي عـحلخ‪،‬عذلةكعللفهةمعللة يعرن تةخعلعتبةارعهي ةلعللتأد ةبعلالسةت افالعلل صة‬

‫ع‬

‫تروني‬ ‫لك‬

‫عليه ةةاع ةةيعلل ةةادبع(‪)51‬عـ ةةيعت ةةان نعإنش ةةانعنمابة ةلعللص ةةاادلل‪،‬عإأ ةةسىعدولئة ة عـحك ةةلع‬

‫لست اقعللماه ب‪،‬عللتابيةلعلجهةلعللمضةانعلليةادي‪،‬عبال خالفةلعلك نهةاعـةيعللهي ةا عذل ع‬ ‫لال تصةا‬

‫ة ال يع‬

‫عللمضةائي‪،‬عبحسةةبعللتكياةلعللصةحاحعلهةةا؛عوـةيعاةمع ةةإنعـةاعرورد عأكةةمع‬

‫لإلأال ة ةل‪،‬علل ة ةارعذكة ة ‪،‬عالعيست هضعواليلعه علل حك لعللفصةاع ةيعدسةت ريلعللة صع‬ ‫ع‬

‫علل حك لعبيس عت لعللسع ىع‪ .‬ع‬

‫أمني السر‬ ‫ع‬

‫فلهــذه األسبــاب‬

‫تداول‬ ‫عند ال‬

‫أك‬

‫تد بها‬

‫لل حال‪،‬عـ اعتك نعـيخعللسع ىعللسست ريلعلل ي وضلعجس بعبيس عللم ل‪ .‬ع‬

‫رئيس احملكمة‬

‫‪‬‬ ‫ﺭﺌﻴﺱ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‬

‫صورة إ‬

‫‪ ‬‬

‫ﺭﻗﻡ ﺍﻹﻴﺩﺍﻉ ﺒﺩﺍﺭ ﺍﻟﻜﺘﺏ ‪ ٦٥‬ﻟﺴﻨﺔ ‪٢٠٢٤‬‬

‫تروني‬ ‫لك‬

‫‪٥٨٩ - ٢٠٢٤/٢/١٤ - ٢٠٢٣/٢٥٧٤٥‬‬

‫ة ال يع‬ ‫تد بها‬ ‫تداول‬ ‫عند ال‬