العدد 34 مكرر د

UN}M ≥ sL «

W‡M‡‡ « Êu L)«Ë WM U «

‡ ±¥≥∂ WM …bFI « È– ±± v —œUB «  Â ≤∞±µ WM fD √ ≤∂  o «u*«

≥¥ œb‡‡‡‡F «  œ  —dJ

≤∞±µ WM fD √ ≤∂ v œ —dJ ≥¥ œbF « ≠ WOL d « …b d'« ≤ ∫ œb‡‡‡‡‡‡‡‡F « U‡ u‡‡ ‡

W HB « r —

WO dF « dB W —uNL fOz— «—«d

W‡‡‡‡ —u?NL?'« fOz— —«d‡‡‡‡ ÂUJ √ iF q b?F ≤∞±µ WM ≥¥¥ r? — —«d W‡‡?‡‡‡ U‡‡?‡‡ W‡‡?‡‡‡‡‡?F? U?‡‡‡ ¡U‡?‡‡‡‡‡‡?A ≈ ÊQ‡‡‡?‡‡‡‡A? ≤∞∞¥ WM ¥±± r‡‡?‡‡ — ≥

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ådB v WO UD d? « WF U'«ò r U W —u?N? L?'« fOz— —«d‡‡?‡‡ ÂUJ √ iF q? b?F? ≤∞±µ WM ? ≥¥µ r — —«d?

U?? b « W??F? U?? ò r U W?? U?? W?F? U?? ¡U??A S ≤∞∞∑ WM? ±¥∑ r —

¥

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ åU?O? u uMJ ? «Ë ÂuKFK

≥ ≤∞±µ WM fD √ ≤∂ v œ —dJ ≥¥ œbF « ≠ WOL d « …b d'« WO dF « dB W —uNL fOz— —«d ≤∞±µ WM ≥¥¥ r —

≤∞∞¥ WM ¥±± r — W¹—uNL'« fOz— —«d ÂUJŠ√ iFÐ q¹bF²Ð ådB w WO½UD¹d³ « WF U'«ò rÝUÐ W Uš WF Uł ¡UA½≈ ÊQAÐ W —uNL'« fOz—

ª —u b « vK Ÿö ô« bF t ö? b??F Ë ±π∑≤ W?M ¥π r — Êu? U??I? U —œU??B? « U??F? ? U?? '« rOEM? Êu U?? v?K Ë ª W cOHM « t zôË ≤∞∞π WM ? ±≤ r — Êu U??I? U —œU??B? « W??OK _«Ë W?? U??)« U??F? ? U??'« Êu U?? vK Ë ª W cOHM « t zôË W‡‡?‡‡ U‡‡‡?‡ W‡‡‡‡?F? U?? ¡U‡?‡‡‡A S ≤∞∞¥ W?M ¥±± r — W —u??N? L? '« fOz— —«d?? vK Ë ª ådB v WO UD d « WF U'«ò r U ª ≤∞∞∑ WM ∏∏ r — W —uNL'« fOz— —«d vK Ë ª ≤∞±≤ WM ≤∞∏ r — W K *« «uIK vK _« fK:« fOz— —«d vK Ë ª v UF « rOKF « d “Ë t{d U vK Ë ª ¡«—“u « fK WI «u bF Ë ∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ © v Ë_« …œU‡‡‡*« ¨

tO ≈ —UA*« ≤∞∞¥ WM ¥±± r — W? —uNL'« fOz— —«d s W? U « …œU*« v ≈ ·UCÔ ∫ v üU UNB ±± ¨ ±∞ ¨ π ¨ ∏ ÂU —Q œuM WF —√ Æ W O «Ë W UD « W bM WOK ≠ ∏ Æ UO U ù«Ë »«œü« WOK ≠ π Æ ‚œUMH « …—«œ≈Ë W UO « WOK ≠ ±∞ Æ Êu UI « WOK ≠ ±± © WO U « …œU‡‡‡*« ¨

Æ ÁdA a —U v U « ÂuO « s t qLFÔ Ë ¨ WOL d « …b d'« v —«dI « «c dAMÔ ‡ ±¥≥∂ WM …bFI « È– π v W —uNL'« W Uzd —b Æ  Â ≤∞±µ WM fD √ ≤¥ o «u*« 

v O « ÕU H « b

≤∞±µ WM fD √ ≤∂ v œ —dJ ≥¥ œbF « ≠ WOL d « …b d'« ¥ WO dF « dB W —uNL fOz— —«d ≤∞±µ WM ≥¥µ r —

≤∞∞∑ WM ±¥∑ r — W¹—uNL'« fOz— —«d ÂUJŠ√ iFÐ q¹bF²Ð åUOłu uMJ² «Ë ÂuKFK U² b « WF Ułò rÝUÐ W Uš WF Uł ¡UA½SÐ W —uNL'« fOz—

ª —u b « vK Ÿö ô« bF t ö? b??F Ë ±π∑≤ W?M ¥π r — Êu? U??I? U —œU??B? « U??F? ? U?? '« rOEM? Êu U?? v?K Ë ª W cOHM « t zôË ≤∞∞π WM ? ±≤ r — Êu U??I? U —œU??B? « W??OK _«Ë W?? U??)« U??F? ? U??'« Êu U?? vK Ë ª W cOHM « t zôË W‡‡?‡‡ U‡‡‡?‡ W‡‡‡‡?F? U?? ¡U‡?‡‡‡A S ≤∞∞∑ W?M ±¥∑ r — W —u??N? L? '« fOz— —«d?? vK Ë ª åUO u uMJ «Ë ÂuKFK U b « WF U ò r U ª ≤∞±∞ WM π∞ r — W —uNL'« fOz— —«d vK Ë ª ≤∞±± WM ±π∏ r — W K *« «uIK vK _« fK:« fOz— —«d vK Ë ª v UF « rOKF « d “Ë t{d U vK Ë ª ¡«—“u « fK WI «u bF Ë ∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ © v Ë_« …œU‡‡‡*« ¨

≤∞∞∑ WM ±¥∑ r — W —uNL'« fOz— —«d s W U « …œU*« s ∂ bM « hM ‰b Ô U?LN?O ≈ —UA*« ≤∞±± WM ±π∏ r — W? K *« «uI?K vK _« fK:« fOz— —«dI ·U?C*« ∫ v ü« hM « Æ W bOB « WOK ≠ ∂ © WO U « …œU‡‡‡*« ¨

Æ ÁdA a —U v U « ÂuO « s t qLFÔ Ë ¨ WOL d « …b d'« v —«dI « «c dAMÔ ‡ ±¥≥∂ WM …bFI « È– π v W —uNL'« W Uzd —b Æ  Â ≤∞±µ WM fD √ ≤¥ o «u*«  v O « ÕU H « b

±µ∞∏ ≠ ≤∞±µ ” ≤µ±∂µ W dO? _« l UD*« Êu A W? UF « W ?ON « ≤∞±µØ∂µ V J « —«b Ÿ«b ù« r —