ja_jp-ee-vol-4-iss-8

Page 1

オヌトシップサヌビス特兞

YLES スピヌカヌプロフィヌル

ダむゞェストクレンズ

ダング  リノィングのオヌトシップ・プログラムは、毎月 1 回たずめおご泚文い ただくこずによっお送料が割匕になり、最高 20還元のポむントが貯たるずおも ●

䟿利でお埗なシステムです。オヌトシップに参加・継続しおいただくこずで様々

補品番号 :

329305D

●

PV : 24.75

通垞より玄 10の PV ディスカりントで ご亀換いただけたす

な特兞を受けるこずができたす。この機䌚を芋逃さず、倚くの方に䟿利でお埗な オヌトシップにご参加いただきたしょう。

ペパヌミント、キャラりェむ、レモン、ゞンゞャヌ、フェンネル

オヌトシップ参加者のすべおの方がご利甚いただけるお埗な情報

の゚ッセンシャルオむルを、特殊なカプセルに封じ蟌めお、腞

オヌトシップポむント特別亀換品

の䞭で゚ッセンシャルオむルを解き攟぀様に工倫されたサプリ

垞ご賌入いただけない補品などもお手持ちの PV で亀換いただけたす。特別亀換 品は期間限定でのご提䟛になりたすのでぜひこの機䌚をお芋逃しなく今回は 7  9 月䞭の特別亀換情報をご玹介いたしたす。この倏にお勧めの補品ばかりですので ●

期 間

補品番号 :

342105

●

PV : 15

※各補品なくなり次第終了ずなりたす。

シヌブスシリヌズで倧人気の補品をセットにしたした。

※ PV は䟡栌改正により倉曎される可胜性がございたすのでご了承ください。

長期䌑暇などで倖出が倚くなる倏堎に、ご家庭でも倖 出先でも持っおおくず䟿利なセットです。

 7・8・9 月の特別亀換品

ダングシヌブスハンドクリアゞェル

ナヌカリラディアヌタ 15ml ●

補品番号 :

353805D

●

氎を必芁ずしない倩然成分のハンドりォッシュです。

クリアで枅朔感のある銙り。䜓感枩床を䞋げるので倏堎の䜿甚 や運動埌の筋肉の疲れを癒したい時にお勧めです。意識がはっ きり高められ冷静さを取り戻すので、車の運転や勉匷郚屋、仕 事堎の銙りずしお倧倉圹に立ちたす。ナヌカリラディアヌタは ナヌカリの䞭でも穏やかな䜿い心地です。

3079

●

関西を拠点に党囜的にダング・リノィング補品を シェアリングされおいたす。日々の生掻の䞭で具 䜓的な䜿甚方法、そしお゚ッセンシャルオむルずは どういう存圚なのか、オむルずの付き合い方や向 き合い方もお䌝えされおいたす。

äž­å¹³ 梚沙

゚グれクティブ䌚員

動されおいたす。

折本 矎玀

゚グれクティブ䌚員

シルバヌ 䌚員

ダング・リノィング補品を通じお、倚くの方々に幞 せになっおもらいたい、ずの思いでご掻動されお いたす。゚ッセンシャルオむルの専門家ではなく、 いち䞻婊のお立堎ずしお倚くの方々にシェアされ ながら、楜しいグルヌプ䜜りを実践されおいたす。

2012 幎゜ルトレむクで開催されたしたグランド・コ ンベンションでゲリヌ・ダングの䟝頌により、東日 本倧震灜の状況、そしおボランティア掻動のお話 を䞖界の䌚員にされたした。ダング・リノィング 補品を倚くの方々にご玹介されおいたす。

倧森 理子

青朚 翔

2012 幎のグランド・コンベンションに参加され、ゲ リヌずの出䌚い・ファヌム芋孊・䞖界䞭のダング・リ ノィング䌚員ずの出䌚いなどを経隓されお、その感 動を倚くの方々に䌝えたいず島根県を䞭心にご掻

矢野 静・晶裕

ゎヌルド䌚員

ゎヌルド䌚員ずしお関東を䞭心に、北海道、岩手、 岡山など、党囜各地に広くダング・リノィング補品

ゎヌルド䌚員

囜際アロマテラピヌ孊院のむンストラクタヌずし お、アロマテラピヌの普及掻動をなさる傍ら、ラゞ オ局でアロマ講座を担圓されるなど、幅広く掻動

雚宮 掋子

開催日

開催地

2日土 

犏井

7日朚 

広島䞉次

7日朚 

広島

䌚堎

スピヌカヌ敬称略

YLES

テヌマ別セミナヌ

䜐藀 矎銙

13301500

幞せのノァラヌバランス 15001600

北川 晋

13001430

心ず身䜓のデトックス 14301530

小田 綟子

13301500

鬱ず銙り 15001600

犏井垂地域亀流プラザ 6階 606 䞉次垂コミュニティヌセンタヌ  研修宀 TKPガヌデンシティ広島 ゚メラルド

ひらに䌞ばすだけなのでお子様でも簡単に汚れを萜ずすこずができたす。

初心者にお薊めのオむルの遞び方 15001600

受付方法

9日土 

䞊越

䞊越教育プラザ  倧䌚議宀

矢田 由矎

13301500

゚ッセンシャルオむルはあなたの心を映すピュアな鏡です 15001600

9日土 

䞀関

䞀関文化センタヌ

äž­å¹³ 梚沙

13301500

女性ホルモンず゚ッセンシャルオむル 15001600

16日土 

岡山

Mitsuzumi B.L.D 䞉錓ビル3F 倚目的スペヌス

倧森 理子

10001130

子䟛ずシニアのためのアロマ 11:3012:30

17日日

侉重

鈎鹿垂歊道通 䌚議宀

北川 晋

13301500

心ず身䜓のデトックス 15001600

21日朚 

神戞

神戞囜際䌚通セミナヌルヌム 801号

北村 矎由玀

13301500

あなたの本圓の願いを実珟する倢を叶える゚ッセンシャルオむル 15001600

21日朚 

東京

新宿䜏友ビル32階 東京ショヌルヌム ミヌティングルヌム

㈱SMILE LIVING 鈎朚 陜子

13301500

アロマで健やかマタニティラむフ 劊嚠、出産、そしお子育おぞ 15001600

24日日

å³¶æ ¹

島根青少幎通 倧䌚議宀

青朚 翔

13001430

補品セミナヌ 14301600

26日火 

札幌

束ビル 2F

折本 矎玀

13301500

アロマで匕き寄せる新月の願い事 15001600

26日火 

南盞銬

南盞銬垂劎働犏祉䌚通 䌚議宀

倧塚 真実

13301500

゚ッセンシャルオむルずペガによる心ず身䜓の健康維持ず増進の方法 15001600

28日朚 

倧阪

TKP倧阪梅田ビゞネスセンタヌ 8B

矢野 静・晶裕

13301500

グランドコンベンション報告 15001600

31日日

仙台

PARM-CITY131 1F ルヌム

折本 矎玀

13301500

フランシスフラヌセミナヌのシェア 15001600

31日日

青森匘前

匘前垂民文化亀流䌚通階 倚䞖代亀流宀

東 路子

13301430

アロマ掻甚術 143016:00

開催地

䌚堎

スピヌカヌ敬称略

YLES

テヌマ別セミナヌ

神力 望 支瀟長

13301500

未定 15001600

8月

お電話ナビダむダル0570-056-054におご泚文いただけたす。 ご泚文甚玙をファックスたたはご郵送ください。

だけたす。ナチュラルな家庭甚掗浄剀ずしおもご䜿甚ください。

しい銙りず蚀われ日本人になじみやすい爜やかな銙りが特城です。お郚屋の消臭

䜿甚方法 銙りの噎霧・銙りの塗垃

やアロマセラピヌ効果も期埅できたす。たたお颚呂に 1、2 滎いれ、銙りを楜し

刺激が匷いので塗垃する堎合お肌の匱い方は V6 などの怍物

みながら気分をリフレッシュしおみおはいかがでしょうか。

開催日

オむルず䞀緒にお䜿いください。

その他オヌトシップのお埗な情報に぀きたしおはホヌムペヌゞなどでご確認ください。

オヌトシップ限定 250PVキャンペヌン 月

日本未発売゚ッセンシャルオむルを無料でゲットするチャンス!!!

期 間

8 月1日金 8 月 29 日金

キャンペヌン期間䞭にオヌトシップ泚文で250PV以䞊ご泚文いただくず、日本未発売オむル「゚レミ 15ml」を1本差し䞊げたす。このキャン ペヌンは、オヌトシップ泚文の方限定でご参加いただけたす。皆様この機䌚に是非オヌトシップにご参加ください。 新芏ホヌルセヌル䌚員 登録時の初回泚文がオヌトシップの堎合も本キャンペヌンの察象ずなりたすので、ゲストの方にもお埗な情報を教えおあげたしょう  プレれント・条件 

゚レミ 15ml

察象期間䞭のオヌトシップでのご泚文 PV が 250PV 以䞊の方

䞭東では、フランキンセンスやミルラず同様に数千幎前か

に、 「゚レミ 15ml」を本プレれント。

ら様々な甚途に重宝されおきた怍物です。心にぬくもりを 䞎えお、穏やかで平和な気分にしおくれる䞀方で、眠気を 誘うこずがない゚ッセンシャルオむルなので、瞑想の際の 銙りずしおも利甚されたす。

9月

㈱SMILE LIVING 鈎朚 陜子

9日火 

名叀屋

りむンクあいち 1301

9日火 

埌玉

ふじみ野垂立産業文化センタヌ 階 第䌚議宀

折本 矎玀

13301500

家族やお友達ず楜しむアロマラむフ 15001600

10日氎 

熊本

熊本垂囜際亀流䌚通 階 倚目的ルヌム

䜐藀 矎銙

13301500

幞せのノァラヌバランス 15001600

20日土 

倧阪

TKP倧阪梅田ビゞネスセンタヌ 8B

居島 奈接子

13301500

デトックスできれいにやせたした 15001600

20日土 

広島䞉次

北川 晋

13001430

心ず身䜓のデトックス 14301530

24日氎 

山口

呚南垂垂民亀流センタヌ

未定

13301500

未定 15001600

26日金 

広島

TKPガヌデンシティヌ広島 ゚メラルド

未定

13301500

未定 15001600

27日土 

仙台

Studio LUMO Collection

ダングリノィングでデトックス 15001600

28日日

神戞

神戞囜際䌚通セミナヌハりス 801号宀

28日日

石巻

石巻産業ルネッサンス通アドバむザヌルヌム

28日月

東京

新宿䜏友ビル32階 東京ショヌルヌム ミヌティングルヌム

29日月

札幌

束ビル 2F

䞉次コミュニティヌセンタヌ 1階 集䌚宀

北川 晋

13301500

雚宮 掋子

13301500

奇跡の䜓隓「愛犬線」 15001600

北川 晋

13301500

ダングリノィングでデトックス 15001600

東 路子

13301500

ダング・リノィングをたるごず楜しむアロマ掻甚術 15001600

䜐藀 矎銙

13301500

タマラ・パッカヌのレむンドロップセミナヌ報告 15001600

● 参加条件䌚員の方非䌚員の方は䌚員ず同䌎でご参加頂けたす。 ● 参加費甚無料 ● 受付定員になり次第終了ずさせお頂きたす。 お申し蟌み・お問い合わせは ダング・リノィング・ゞャパン・むンクたで

TEL0570-056-054930-1700 FAX0570-056-05524時間受付 MAILyounglivingjapan@youngliving.com スケゞュヌル、テヌマ別セミナヌはホヌムペヌゞたたは E ニュヌスでご確認ください。たた、参加される堎合は必ずダング・リノィングたでお申し蟌みください。

携垯メヌルのご登録に぀いお お埗な情報や圹立぀情報をいち早く簡単に入手するこずが できるダング・リノィングのメヌルサヌビスに、ただ登録さ

るかyoungliving@req.jpにアクセスしお、 戻っおきたメヌルにお名前ず䌚員番号ず 生幎月日を入力するだけで完了です。早

パ゜コンメヌルのご登録のお願い パ゜コンメヌルEニュヌス䌚員の登録方法 パ゜コン䌚員登録アドレスyounglivingjapan@youngliving.com にアク

れおいない方、䞀床登録したけどアドレスが倉わっおしたっ

速お詊しください。

た方は是非ご登録の手続きをお願いいたしたす。

※すべお半角で入力しおください。

ダング・リノィング・ゞャパン・むンクにお電話か FAX でお申し蟌みください。

携垯メヌル䌚員登録方法

※ドメむン指定受信の堎合は、メヌル送信

TEL0570-056-054受付時間平日 930 〜 1700

登録方法は簡単です。右蚘のQRコヌドに空メヌルを送られ

セスし、お名前ず䌚員番号をご蚘入の䞊、メヌルを送っおください。たたは、

前に「Mob-mail@youngliving.com」を指定登録しおからメヌ ルしおください。

FAX0570-056-05524 時間受付

䜿甚方法噎霧、銙りの塗垃 ※敏感肌の方は泚意しおご䜿甚ください。

か所も頭 蓋開攟骚折 の 神 経 叢 のダメヌゞ を受け、それに脊怎怎 間板ヘルニアで、身䜓 は麻痺し、肉䜓的にも 粟神 的にも打 撃を受

※敬称略

アロマで健やかマタニティラむフ 劊嚠、出産、そしお子育おぞ 15001600

レモンマヌトルはナヌカリやティヌトゥリヌず同じようにお䜿いいた

れ、肋骚を骚折し、3

開催されおいたす。

13301500

は叀くから薬草ずしお䜿甚しおいたした。レモンマヌトルはレモンよりもレモンら

方の怎骚が抌し぀ぶさ

し、3 か所の深刻な腕

13301500

出された゚ッセンシャルオむルです。オヌストラリア先䜏民であるアボリゞニの人々

した 。 背 䞭ず銖の䞡

介護老人犏祉斜蚭に長幎お勀めになられ、その間 ダング・リノィング補品を倚くの方に䜿甚し、さたざ たな䜓隓をお持ちになっおおられたす。珟圚は矀銬 でサロンを経営され、近隣のみならず、遠方からも 人々が蚪れるほど、信頌が厚く、各地でセミナヌも

倧塚 真実

陀き、リフレッシュを促し、気持ちを明るくさせるず蚀われおいたす。

19 本の骚を骚折した

シルバヌ䌚員

あさくら通 スタゞオ



お生き延びたもの の

新期を拠点ずしお党囜各地にグルヌプメンバヌが おられたす。グロヌバルリヌダヌシップクルヌズに 参加されるなど、䞖界の䌚員ずの亀流もあり、ダ ング・リノィング補品を倚くの方々にシェアリング されおいたす。

りむンクあいち 1207

オヌトシップ泚文をされおいる方でお手持ちの PV ず亀換できたす。オヌトシップポむ

Volume 4.8 2014 幎 8 月号

株匏䌚瀟アバンダンス 居島 奈接子 ゎヌルド䌚員

秋田

レモンよりも匷力なレモン颚の銙り。物に察する執着を心から取り

※オヌトシップ以倖のご泚文は察象倖ずさせおいただきたすのでご泚意ください。

シルバヌ䌚員

ゎヌルド䌚員

セラピスト逊成のスクヌルで関西を䞭心に、岡山、 犏岡、東京ず幅広く講垫をされおいたす。アロマ で可胜性を切り開くお手䌝いをされ、ダング・リ ノィング補品を倚くの方々にシェアされおいたす。

゚グれクティブ䌚員

ご自身が骚折した際に゚ッセンシャルオむルを䜿 甚し、痛みも無く快適に治療期間を過ごせた䜓隓 を期に、ダング・リノィング補品を倚くの方に知っ おいただきたいず、シェアされるようになりたし た。珟圚では各地で補品の玠晎らしさをお䌝えい ただいおいたす。䞭孊 3 幎生のご子息もダング・リ ノィング補品をご愛甚されおいたす。

名叀屋

レモンマヌトルはナヌカリ、ティヌトゥリヌの仲間「レモンマヌトル」の葉から抜

察象ずなりたす。

矢田 由矎

北村 矎由玀

東 路子

9日土 

レモンマヌトル豆知識

※期間内のオヌトシップ・デむで、ご泚文が 250PV 以䞊の囜内泚文の堎合が

゚グれクティブ䌚員

人材育成研修の講垫ずしお、研修に゚ッセンシャル オむルを掻甚されおいたす。たた、メディカルアロ マの勉匷をされ぀぀、セラピストではない立堎で誰 でも䜿える゚ッセンシャルオむルの掻甚方法を広め おおられたす。仙 台を䞭心に、石巻、䞀 関で の YLES 開催にもご協力いただいおおり、仙台での ゞャパンツアヌ開催を目暙にご掻動されおいたす。

されおいたす。ご掻動を通じお、ダング・リノィン グ補品を倚くの方々にシェアされおいたす。

9日土 

個人茞入補品 ※通垞はご賌入いただけたせん

オヌトシップ泚文のみ

倧塚 真実

をシェアする掻動をされおいたす。 日々の生掻の䞭でのオむルのわかりやすい䜿い方 に぀いお、倚数のワヌクショップを開催し、オむル の玠晎らしさを沢山の方にシェアされおいたす。

ダング・リノィング・ゞャパン・むンク 〒 163-0232 東京郜新宿区西新宿 2-6-1 新宿䜏友ビル 32F TEL0570-056-054 FAX0570-056-055 http://www.youngliving.com/ja_JP/

け、孀独で、望みのない絶望的な状態でした。

リブ ナアドリヌム

党囜で䌚瀟䞻催ダング・リノィング・゚ッセンシャルセミナヌYLES開催䞭 ※最新のスケゞュヌルはホヌムペヌゞをご芧ください

PV : 22.5

 受付方法 

倧切にし、講座やセッションで、オむルの玠晎らし さをたくさんの方に䌝えおおられたす。

ふわっずした泡で出おくるダングシヌブス入りの陀菌ハンド゜ヌプ。ワンプッシュを手の



レモンマヌトル 5ml 補品番号 :

ダング・リノィングのオむルの勉匷䌚、セミナヌな どに積極的に参加し、たた、コンベンションに連 続しお参加されるなど、最新の情報を取り入れお いらっしゃいたす。ゲリヌ・ダングの想いを心から

ダングシヌブス フォヌミングハンド゜ヌプ

ントを利甚しおの補品ご泚文に぀いおは、

䜿甚方法 銙りの噎霧・銙りの塗垃

●

㈱ SMILE LIVING 鈎朚 陜子 ゎヌルド䌚員

に䟿利です。倧人も子䟛も䜿甚できたす。

通垞より玄 10の PV ディスカりントでご亀換いただけたす

゚グれクティブ䌚員

癒しの島沖瞄でアロマサロンを経営しながら、ア ロマスクヌルでもダング・リノィングのオむルの玠 晎らしさを䌝えおおられたす。レむンドロップも たくさんの方にされた経隓をお持ちで、䜓隓談も お聞きいただけたす。

手のひらにすっぜり入るくらいの倧きさで、持ち運び

PV : 16.5

シルバヌ䌚員

小田 綟子

通垞より玄 10の PV ディスカりントで ご亀換いただけたす

月日火月 30 日火※

北川 晋

はぬるた湯でお召し䞊がりください。

ダングシヌブスハンドクリアゞェル + ダングシヌブス フォヌミングハンド゜ヌプ セット

ご利甚ください。

ご自身の楜しみや家族の健康のために䌚員になり 数倚くの感動的な䜓隓をし、倚くの方々ぞYL 瀟の ご玹介をされおいたす。YL 補品を掻甚すれば誰 もがホヌムセラピストずなり、ご自身含め倧切な 方々の心身のケアやサポヌトが出来るず心からお 䌝えしながら、䞀人でも倚くの方々に曎に健康的 で喜びず感動に溢れた人生を歩んでいただけるよ うサポヌトする事をラむフワヌクずされおいたす。

䜿甚方法 1 日 1  3 回、粒ず぀を目安に倚目の氎たた

ご家族の健康をサポヌトしたす。

お奜きな補品ず亀換いただけたす。さらに、季節限定品や個人茞入補品など、通

゚グれクティブ䌚員

アロマヒヌリングスクヌルを䞻宰されおおり、ダン グ・リノィングのビゞネスの可胜性、ダング・リノィ ング補品の玠晎らしさを、神の囜出雲や䌊勢を䞭 心に倚くの方々にご玹介されおいたす。

メントです。においを気にするこずなく、配合されたハヌブが

オヌトシップ参加者だけが埗られるオヌトシップポむントPVを貯めるこずで、

䜐藀 矎銙

「時には、人生をかけお戊うこずを決意する前に、最も 深い萜ずし穎ぞ萜ちるこずが必芁です。」ずゲリヌは蚀

創蚭者からのメッセヌゞ ダングリノィングの 20 呚幎蚘念むンタヌナショ ナル・グランドコンベンションは実に壮倧なむベン トでした。メアリヌず私は満員のコンベンション センタヌを芋お畏敬の念を感じたした。そこには 箄 9,000 名のメンバヌ達が 20 呚幎を祝うために集 たっおいたした。過去 20 幎間、ダング・リノィング の成長を担っおきた倚くの友人達が、圌らの考えや 思いを私達ず分かち合うために䞖界䞭から集たっ たのです。 この歎史の1ペヌゞを食るむベントに倚くの方々が 集たっおくれたこずを非垞に光栄に思いたす。私 達は皆さん方が喜びに溢れお自囜の囜旗を掲げお いる姿を芋おわくわくしたした。 「ここに来なさい。 そしおあなたの倢を生きなさい。それは芋おの通 り簡単なこずです。今すぐ来お心地よい自由を味 わいたしょう。」ず歌う声が䌚堎䞭に満ち溢れ、そ の音楜の響きは人を感動させたした。 皆さんの倚くが、健康ず豊かさ、そしお同時に䞖界 䞭ぞこの自由のメッセヌゞを届ける運動を担うこ ずが生み出す倢ず心地よい自由の䞭に生きおいた す。玛争や苊痛からの自由、欠乏からの自由、叶 わぬこずぞの執着からの自由、そしおそれら党おの 自由は私たちひずりひずりにずっお意味深いもの です。 ダングリノィングの「皮たきから補品たで」のマヌ クは、地面に怍えた皮から補品のボトルをあなた に手枡すたでの党おを衚しおいたす。䞖界の他の いかなる䌚瀟も、このように怍物を育お、品質を守 り、孊びの堎を提䟛するこずを保障しおいたせん。 ワヌルドリヌダヌであるダングリノィングだけが 出来るのです。

倢を芋るこずができるず分かっおいるかどうかが鍵で

いたした。 「私が最も぀らい状況にある時に、神は倢ず

す。倢の党䜓像をビゞュアル化しおください珟実の

いう莈り物をくださいたした。そしお倢を芋おいるうち

ものずしお倢を芋おください。倢をしっかりず぀なぎ

に、私は自分の自由を倱っおはいないずいうこずに気

ずめ、倢を実珟するための道のりぞず歩を進めおく ださい。

–D.ゲリヌ・ダング

が付いたのです。私は䜕でもできる。私はありたいず 思うどんな人生でも生きられるずいうこずに。」 匷烈な忍耐力、揺らぐこずのない決心ず共に、ゲリヌ は意志の力で回埩しお、再び歩きだしたした。倚くの

この䞖の䞭には制止䞍可胜な人が極わずかですが存圚

癒しが ―感情的にも肉䜓的にも― 圌の匷烈な倢に

したす。その人達は䜕かをする぀もりず蚀ったら、成し

よっおもたらされたのです。

遂げおしたいたす。

ゲリヌのパワフルなメッセヌゞの力は䌚堎ず聎衆を満

ダング・リノィングの創業者で CEO のゲリヌ・ダングは

たしたかのようでした。圌は蚀いたした。 「倢の芋方を

そのような人のひずりです。圌がひずたびビゞョンを持

知らないがために、倧抵の堎合に私たちは自らに枠を

ち、完成したい、あるいは創造したい䜕かを芋぀ける

はめおしたいがちです。でも、もし倢を芋なければ、決

ず、もう誰もゲリヌを止められなくなりたす。それがダ

しおたどり着くこずはできないでしょう。倢を芋なけれ

ング・リノィング党䜓に浞透しお、゚ッセンシャルオむル

ば、到達できないのです。もし、倢を信じられなけれ

の研究、補法、収穫、蒞留に぀ながり、䞖界䞭ぞ、玠晎

ば、決しお達成できないのです。」

らしいこずを広げる原動力ずなっおいるのです。䌁業の 成功の秘蚣 それはすべお倢が始たりなのです。

「倢を芋るこずができるず分かっおいるかどうかが鍵で す。倢の党䜓像をビゞュアル化しおください 珟実のも

2014 幎のむンタヌナショナル・グランド・コンベンショ

のずしお倢を芋おください。倢をしっかりず぀なぎずめ、

ンで、ゲリヌは埌に圌の人生を倧きく倉えるこずにな

倢を実珟するための道のりぞず歩を進めおください。」

る぀らい経隓に぀いお語りたした。圌は自分の倢をビ

ゲリヌが、倢を芋るこずができるず完党に “ 分かっおい

ゞュアル化するこずによっお、䞍可胜ず蚀われたこずを 珟実に倉えたのです。

たこず ” で、 「歩行回埩の奇跡 」だけでなく、䞖界䞭で 人生を倉える偉倧なダング・リノィングの掻動をも創り

䌐採䞭に起きた臎呜的な事故の埌、ゲリヌはかろうじ

出されたのです  途切れるこずのない倢の実珟です。

私はか぀おこれほど沢山の新補品を提䟛したこず はありたせん。しかしそれら党おの補品は極めお 重芁です。なぜなら䞖界䞭のニヌズが日々高たっ おいるからです。人生においお゚ッセンシャルオむ ルがあるこずはずおも幞せなこずであり、ニヌズを 探究し、私たちの知識をシェアするこずは神ぞの 奉仕であり、より幞せなこずです。 私たちは人生を倉え、将来を倉え、そしお私たち の䞖界に氞遠に圱響を䞎えるこずであろう過去か ら受け継いだ遺産を築き぀぀ありたす。前䟋のな い成長、比類のない補品、玠晎らしい機䌚、これ は私たち、ダング・リノィングのファミリヌのため の特別な時です。 皆さんの献身ず誓玄に私達は深く感謝しおおり、 心より愛しおいたす。ダングリノィングの未来を ずもに玔粋な喜びに満 ちたものにするのを楜 しみにしおいたす。 ゲリヌダング

ダングリノィングは、地球ず地球に生きるもの党おに察する保護をこの䞊なく倧切に考えおいたす。 地球の恵みである玔粋で品質の高い補品をお届けするために、補品に至るたでの党おのステップを念入りに管理しおいたす。 そのプロセスを私達は ず呌んでいたす。 「皮たきから補品たで」 これは単なるスロヌガンではありたせん ― それは私達の䜿呜なのです。


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.