MARCH 2015
NEWS OF THE WORLD LEADER IN ESSENTIAL OILS
FOUNDER'S MESSAGE
アイアン・カウボーイ
ヤング・リヴィングと共に勝利を目指す
写真提供: マイケル・フライバーグ
創始者からのメッセージ 物事が思い通りに進まず、期待が裏切られるこ
ヤング・リヴィングのブランド大使を務め、アイアンマン
界記録を出し、2012 年には年間 30 回のフル・トライアスロ
ともよくあるでしょう。遅れや回り道やつまづ
競技の選手としても名を馳せるジェームズ・ローレンス
ンを制覇するに至りました。
きは誰もが経験しており、計画は揺さぶられ、 は、米国の子供や大人たちの肥満の問題に取り組むた 私たちの忍耐と根気が試されることになりま めに、超人的な資金調達イベントに乗り出そうとしていま す。人生を変えてしまうような試練に直面し、 す。この夏、あなたの住んでいる州にも彼はやってきま もうこれが限界だという局面を経験する人も多 す。IronCowboy.coをご覧いただき、彼の壮大な計画を いことでしょう。 私も大小さまざまの試練を経験してきました。 木材崩落事故で背骨を骨折し、半身不随となっ て車椅子の生活を送ったことは、肉体的、精 神的、感情的、霊的な面での限界が試される 過酷なまでの苦闘の体験でした。それは確か に大きな試 練でしたが、それ以外にもさまざ まな小さな試練によって悩まされることも多々
どうか見て実地で応援してください。 私達の住むこの地球上のどこかで、今日もジェームズ・ロー レンスは水泳と自転車とマラソンに勤しんでいるはずです。 ユタ州にいるかもしれません。ここはトライアスロン競技の トレーニングのメッカであり、彼が定住の地として選んだ場 所です。あるいは、アイアンマン世界選出権が開催される ハワイのコナにいるのかもしれません。どこにいるにせよ、 1つだけ確かなことがあります。ジェームズは自分が今どこ
ありました。
に立っているのかを正確に把握しています。世界トップクラ
このような試練を通して身をもって学んだこと
スのトライアスロン競技者ですらも経験したことのない、前
があります。まず、あらゆることは何らかの理
人未踏の道を歩んでいるのです。
由によって、起こるべきときに起こるというこ
極限の状況に陥ったときに、限界の領域が地平線に見え始
とです。これは辛いことに限りません。大小を
めたときに、いったい何が起こるのか ― 究極のトップ・ア
問わず日々の生活で経験する良いことも同じで す。人々に出会い、関係性を築き、経験を分か ち合いながらグループの結束を強めていく体験 にも言えることなのです。
スリートには、自分の真価をどうしても試してみたいと思う ときが訪れるようです。この夏、ジェームズにはこの限界の 領域が訪れることでしょう。彼は 50 回にわたるアイアンマン レース形式のトライアスロンを、50日連続で 50 州で完遂さ せようとしているのです。
ジェームズは突然レベルが向上するとは考えていません。 最初の世界記録にいたる道のりは、7年間にわたる一心不 乱の傾注と没頭と緻密なスケジュールだったのです。 だとすれば、50日連続で 50 回にわたって挑戦するアイアン マン形式のトライアスロンを一体どうやってトレーニングで きるというのでしょうか。 「まずは、 アイアンマンのハーフレー スで世界記録を破ることだね。 」と冗談交じりに語るジェーム ズですが、彼の方法は誰もしたがらない方法なのです。 「こ れはコツコツと忍耐を重ねながら、綿密な体系に基づいて、 着実に前進することです。会員の新規登録をして、そこから クラウンダイヤモンドを目指すようなものでしょう。積み木 を1つひとつ積み重ねていく作業です。そして、ふと気がつ くと10 年が経過し、2つの世界記録を保有し、いままで誰 も達成したことがない肉体的な限界に挑んでいるというわ けです。一夜にして何かが起こるわけではありません。私 のストーリーは、ネットワーク・マーケティングにもぴったり と当てはまります。努力を重ね、目標を何としてでも達成し ようとするストーリーだからです。長期にわたって然るべき 行動をしっかりと積み重ねていけば、成功することができる のです。 」 前人未踏の目標に向けてトレーニングを積むことは、孤独 で心身ともに消耗する道のりです。しかし、ジェームズばか りでなく、妻と子供たちも彼の達成を確信しているのです。
人生というものは、つまるところひとつひとつ
不可能という考えを取り払う ― これがジェームズの生き方 『私のストーリーは、ネットワーク・マーケティングにも
の状況にどう対応するかによって決まるものな
です。
ぴったりと当てはまります。努力を重ね、目標を目指す
のです。幸福とは1つの選択です。忍耐も、希 「大好きなことを毎日できるのは、素晴らしい気分です。 」と 望も、1つの選択なのです。自分が良きものか 語るジェームズ。 「でも、私はただのジェームズ。どこにで
ストーリーだからです。長期にわたって然るべき行動
ら偉大なものに、良い結果から最善の結果に
もいる5児の父親です。世界記録を達成することはもちろ
導かれていると信じることで、試練のさなかに
ん素晴らしい気分ですが、自分が父親であることを何にも
あっても、良きものを容易に選ぶことができる
増して誇りにしています。 」
と私は体験から学び取ることができました。 人 生を祝福しましょう!大いなる勝 利があり、 一見敗北かもしれないと感ずる経験をしても、 「人生」とは、敬意を表し、心から慈しみ、愛 すべきものなのです。
アイアン・カウボーイへの変身 カナダ・アルバータ州のカルガリーに生まれた彼は、つね
をしっかりと積み重ねていけば、成功することができる のです。』 「妻は私のことをクレージーと思っていますが、私が達成す ることに何らの疑いもありません 」と語るジェームズ。 「彼 女は私を100%支えてくれており、これはまさに家族のイベ ントとして一緒に取り組んでいます。妻や子供も参加するイ
に卓越した健康状態であったわけではありません。 28 歳の
ベントでなかったら、私はやらないでしょう。競技をしてい
ときに、妻の勧めで4マイル (6.4 キロ) の市民参加マラソン
る最中に彼らも楽しめるように心がけるつもりです。 」
に挑戦したものの、完走できなかったほどでした。この後、 達成には何らの疑いもないというジェームズですが、このよ 大人にとってのよりアクティブなストレス発散方法としてフル うなイベントには、どんな人でも恐怖がつきまといます。 マラソンに妻が申し込んだときには、ジェームズは細部にい たるまで、しっかりとトレーニングに取り組むようになりまし た。7年を経て、2つのギネスブックの世界記録を達成し てしまったのです。 2010 年にはハーフ・トライアスロンで世
「リチャード・ブランソンは『自分の夢に怖じ気づかないな らば、それは取るに足らない夢だ 』と言いました。正直に 言うと、私にも恐怖はありますが、とにかく全身全霊で打ち 込んでいます。 」
2ページにつづく
ひきつづき
けてくれました。ヤング・リヴィングについては、私へ
アイアン・カウボーイ
ヤング・リヴィングと歩むレース
の支援ばかりではなく、世界一流の製品を提供してくれ ていることに深く感謝しています。信じられないほどに 素晴らしい会社で、ヤング・リヴィング以外に関わりた
大人になろうとしていたジェームズは、高校生時代の
いと思う会社はほかに見当たりません。」
1994 年ごろに、自宅にはいつもヤング・リヴィングの
ローレンス一家は、あらゆる年齢と経歴のヤング・リ
エッセンシャルオイルがあったことを覚えています。 ヴィング会員に高いモチベーションを与えています。 ジェームズはオイルについて学び、これを使用し、その
「ヤング・リヴィングとネットワーク・マーケティングは、
すばらしさを発見しました。エッセンシャルオイルは彼
トレーニングや競技で頑張ることと共通する点が多い
の体の一部となっており、子供たちにもこれを使ってい
のです 」と説明するジェームズ。「さまざまな経験と関
ます。
係性の構築が伴います。人間関係の構築にフォーカス
「ヤング・リヴィングは私たちの生活と私の道のりにお
していけば、ランクは上がっていくかもしれませんが、 いて、大きな部分を占めています 」と語るジェームズ。 ランクに囚われてはいけないのです。人はすぐに周囲 「私の人生の目的と行動に信頼を寄せ、2010 年以来、 が見えなくなり、自分のことばかりになってしまいます。 出場大会でスポンサーとして支援してくれています。
自分中心のお化けになってしまうのです。そして、気が
ジェームズと妻のサニー・ジョー、子供たちのリリー、クイン、デイジー、 ドリー、ルーシー。
ジェームズの選択 ピュアプロテインコンプリート(日本未発売 ) :ジェーム ズは、彼の体が必要としているタンパク質を得るため
2012 年の年間 30 回のアイアンマン・ハーフレース
つくと何をやっても失敗が続き、ゴールを達成すること
に、トレーニングの間はこのダイナミックなサプリメン
出場では、アフリカにダムを建設するための資金調達
ができず、惨めな気持ちになってしまいます。」
トを使います。
が目的でしたが、ヤング・リヴィングはダムの建設を助
「為すことすべてを人助けとして行えば、ランクは自然 についてきます。 一歩一歩着実
『大好きなことを毎日できるのは、素晴らしい気分です 」と語る
に進み、成長に必要なものをすべ
ジェームズ。「でも、どこにでもいる5児の父親です。世界記録を
て学んでいけば、成功はおのずと
達成することはもちろん素晴らしい気分ですが、自分が父親である
やってくるのです。」
アールシー:ジェームズの大好きなこのエッセンシャル オイルは、爽快な香りで彼を元気づけてくれるレース前 の大切なツールです。 ヤングパナウェイ:全てのアスリートにとって心身疲労か ら回復するための鍵を握る製品です。ヤングパナウェ
ことを何にも増して誇りにしています。』
イは激しい運動の後にまさに理想的な製品です。
ヤング・リヴィングの 世界に誇るペルシュロン馬 ンダー・ドラフト・ホースショー」でも好成績を収め、複 2015 インターナショナル・グランドコンベンション
数の競技で優勝し、多数の入賞を果たしています。
テキサス州 ダラス
この世界一流のチームのトレーナーと御者を務めている のはフリーマン・ヨーダーです。彼はその道の専門技能 だけではなく、ヤング・リヴィングのエッセンシャルオイ ルを使うことで、華々しい競技成果を収めるチームをつ くり上げました。フリーマンは、ビッグサンダー・ドラフ ト・ホースショーでは、ベストドライバー賞も受賞しまし た。おめでとう、フリーマン! 「ゲリーの支援によって、全米で上位を争うチームを育 ヤング・リヴィングのペルシュロン馬のチームが目覚ま
てることができました。 」と語るフリーマン。 「ゲリーのよ
しい活躍を見せています。コロラド州デンバーで開催さ
うな真の友人に恵まれたことを嬉しく思っています。ゲ
れた恒例のフェスティバル「ナショナル・ウェスタン・ス
リーは、私やチームに信頼を寄せ、このような夢を実現
トックショー」で、同チームは8頭立て馬車の競技で優
させてくれたのです。私たちは世界でも指折りのチーム
勝を果たしました。偉業を成し遂げたのです。
と競争し、勝利を収めているのです。 」
ヤング・リヴィング・チームは、このショーでグランドチャ 「私たちの馬は新しいブレンドオイルのシュートランが ンピオンに輝いた4歳の雌馬「パーフェクション」が先
大好きです。指につけると、すぐに舐め上げます。ヤ
頭馬となって牽引し、9つの競技で上位3位以内に入り
ング・リヴィングのエッセンシャルオイルは、こんなふ
ました。ナショナル・ウェスタン・ストックショーは、世界
うに馬にも使えるのです 」と語るフリーマン。「オイル
最大級の規模を誇る権威の高いホースショーで、今年
によって最高の潜在能力(ハイエストポテンシャル )を
は 64 万人以上の熱狂的なファンが集まりました。ヤン
引き出し、さらに健康で活力のある馬を育てる方法が
グ・リヴィング・チームはこれ以外に、1月の「ビッグサ
たくさんあることを学びました。 」
ゲイロード・テキサン・リゾート& コンベンション・センターで 2 回に分けて開催される歴史的なイベントに参加し、 内なる情熱の炎を燃やす方法を学びましょう!
シュートラン(日本未発売品)
セッション 1:8月2日 ∼6日
ゲリー・ヤングとドクター・パーサーが共同開発した男性用ブレンドエッセンシャル
セッション 2:8月6日 ∼ 10 日
オイル(香水 )。男らしさを失いたくない男性のために特別に開発されました。 魅惑的な香りは男女共に好まれ、女性にもメリットがあるように作られています。
セッション 1 では日本語通訳をご用意しています。 ご参加希望の方はヤング・リヴィングに お問い合わせください。
アイダホブルースプルース、オコテア、ヒノキ、イランイラン、コリアンダー、ダヴァナ、 シダーウッド、レモン、ラベンダー配合
最新情報 ― 種まきから製品まで
ST. MARIES
MONA
HIGHLAND FLATS ハイランドフラット農場(アイダホ州)
モナ農場(ユタ州)
ハイランドフラット農場では2月末まで「ウィンター・ハーベ
農場ではジュニパーの蒸留が進行中です。温室で育てたラ
セントマリーズ農場(アイダホ州)
スト」の開催が続いていました。冬の厳しい路面状況にもか
ベンダーの苗をラベンダー畑に移植する準備が進められて
農場スタッフはハイランドフラットで開催された「ウィンター・
かわらず、2014 年 11 月から 2800 リットル以上のオイルが生
います。
ハーベスト」の支援業務で大忙しでした。
産されています。
NORTHERN LIGHTS
ECUADOR エクアドル農場
ノーザンライト農場(カナダ)
現在、イランイラン、マストランテ、パロサント、ユーカリブルー、オコテアの蒸留が進められ
蒸留所の完成はもうすぐ! 有機農場と蒸留所のために特別に開発された、あらゆる天然水
ています。
に対応できる浄水装置の設置が完了しました。
世界平和の道を切り拓く ヤング・リヴィングは青年大使プログラムを打ち出しました。 それは 世界中の青少年たちの人生に真の永続的な変化をもたらすことを目 指しています。 世界平和キャラバンは、今日の青少年のエネルギーと情熱と希望に託し、世界平和 に向けて真の永続的な変化をもたらすことができるように、3つのプログラムのう ちの1つを開始しました。ヤング・リヴィングならび世界平和キャラバンを創設した
ヤング・リヴィング・シンガポール支社
ゲリー・ヤングは、今日の青少年は明日の指導者であり、青少年に発言の場を与え ることで、より良い未来を築く強い基盤がもたらされると常に主張してきました。 これを念頭に置きながら、16∼25 歳の傑出した 12 人の青少年が選出され、それぞ
ヤング・リヴィング・シンガポール支社は弛まな
れの出身国を代表しつつ、青年大使プログラムに参加することになりました。選出
く前進を続け、業界のリーダーとなるべく、売上
されたエネルギッシュな 12 人は、ケリー・サリヴァン・ウォルデンが演出する1年間
拡大とブランド価値の向上で成果を上げてきま
のプログラム「ドリーム・プロジェクト」に参画します。プログラムには、毎月の電
したが、それが大きく報われるときがきました。
話会議、社会奉仕プロジェクト、週間ビデオ、キャラバンへの参加、世界平和健康会
2 0 1 4 - 2 0 1 5 年 度 のシンガ ポール・プレステー
議でのスピーチなどが含まれています。このプログラムでは国連が提唱するミレニ
ジ・エンタープライズ賞を受賞するにいたった
アム開発目標の中から6つの地球資源持続などの目標に焦点を当てています。
のです。
世界平和キャラバンは現在、10∼16 歳を対象としたジュニア青年大使プログラムの
1月の受賞式典では、東南アジアのゼネラル・
準備を進めています。このグループも毎月の電話会議に参加し、キャラバンが訪れ
マネジャーを務めるウィル・ホルターマンがヤン
るそれぞれの国で社会奉仕プロジェクトを主催し、世界中の若者たちに参加を呼び
グ・リヴィング・シンガポール支社に代わってア
掛けます。ジェイコブ・ヤングがチームキャプテンとして選ばれ、プログラムの準備
ワードのトロフィーを受け取りました。祝賀ディ
が完了次第、意欲に燃える青少年のリクルートを開始します。
ナーと受賞式典は、シンガポールにあるマリー ナサンベイズ・コンベンションセンターで開催さ れ、国会議員のザイナル・ビン・サパリ氏も出席
青年大使の一覧リスト、 ソーシャルメディア記事、全般的なプログラム内容の閲覧や、毎月 ヤング・リヴィングに贈られたシンガポー ル・プレステージ・エンタープライズ賞
しました。 2014-2015 年度のシンガポール・プレステージ・エンタープライズ賞は、メディ ア・エンリッチ・エンタープライズ社の後援により、シンガポールの一流企業に贈 られるものです。各業界でリーダーシップを発揮し、目覚ましい業績を積み重ね、
の電話会議やインタビューを視聴されたい方は、WorldPeaceCaravan.orgをご覧下さい。
クロアチアのファーム着工式 このエキサイティングなイベントに是非ご参加ください!
ブランドの拡大に努力し、顧客ベースに高品質の製品とサービスを提供した企業
クロアチア自社農場のオープニングを記念して、ゲリー・ヤングが、レインドロッ
を対象としています。
プテクニックのトレーニングを行います!
業界別に数多くの企業がノミネートされますが、この賞は最優秀の1社のみに贈ら
4 月 8-11 日、ゲリーは特別ゲストとしてグローバルエデュケーション&ヘルスサイ
れます。設立から3年目の新興企業にとって、さまざまなカテゴリーで 100 社以上
エンスの責任者、リンズィー・エルモアを招いて特別なセミナーを開催し、彼ら
が応募するこのイベントで、このような賞を獲得できたことは大いなる快挙です。
のエッセンシャルオイルやエッセンシャルオイルを配合した製品、そしてヤング・
ヤング・リヴィング・シンガポール支社の受賞は、2014 年 12 月にブギス駅のパネ
リヴィング独自のレインドロップテクニックなどの専門的な知識を 3 日間に及ぶト
ル広告でも公表されました。同支社の企業プロフィールは広報にも公示され、政
レーニングで惜しみなく披露します。そして最終日はエキサイティングな農場の
府省庁、監査委員会、市議会、大使館、学校、図書館、一般企業などに配布され
オープニングセレモニーが開催されます。詳細はヤング・リヴィングのイベント
ています。
ページをご覧ください。クロアチアでお会いしましょう!
2015年3月からショールームの営業時間が変わります 皆様からのご要望にお応えして、ショールームの営業時間をさらに拡大いたします! !
ショールーム ミーティングルーム利用について
より多くの方にご 利用いただきたく、土日のミーティングルーム利用時間枠も
ミーティングルームは、各部屋いずれも1,000 円の料金、またはオートシップポイント
増えました。ご家族・ご友人、メンバーさんをお誘いあわせの上、皆様のご来場を
10PVのどちらかでご利用いただけます。
スタッフ一同、お待ちしております。
例:午前及び午後の時間帯で 2 部屋ご利用の場合…2,000 円
【3月からのショールーム営業時間のご案内 】
平日 (月・水)
営業時間
ミーティングルーム使用時間
10:00 ∼18:00
午前 ①10:30∼13:30 午後 ②14:00∼17:00 終日 ③10:30∼17:00
(オートシップポイント利用の場合は 20PV ) 対象日
は 20PV )にてご利用いただけます。 毎週
平日 (木・金)
11:00 ∼19:30
終日にてご利用の場合は1部屋につき2,000 円(オートシップポイント利用の場合
午前 ①11:30∼15:00 午後 ②15:30∼19:00 終日 ③11:30∼19:00
※お申込者が1都 4 県(東京・神奈川・千葉・埼玉・茨城 )にお住まいの方は上記料金を頂戴いたします。 その他地区の会員の方がお申込みの場合は無料にてご使用いただけます。 ※お申込みはシニアスターランク以上の会員の方でお願いいたします。
詳しくはホームページにてご確認ください。
ご 不 明 な 点 や 詳 細 に つ きまして は 、電 話 0 3 - 5 3 2 6 - 5 7 5 1 、ま た は メール 平日 (火)
定休日
毎週 ≪3月度≫
毎月 第1・第2
土曜
10:00 ∼18:00
午前 ①10:30∼13:30 午後 ②14:00∼17:00 終日 ③10:30∼17:00
3月7日/3月14日 ≪4月度≫
4月4日/4月11日 ≪3月度≫
毎月 第3・第4
日曜
10:00 ∼18:00
午前 ①10:30∼13:30 午後 ②14:00∼17:00 終日 ③10:30∼17:00
3月15日/3月22日 ≪4月度≫
4月19日/4月26日
younglivingsalesjp@youngliving.com にてお問い合わせください。 (※お電話による受付時間はショールーム営業時間に準じます。ご注意ください。 )
♦ショールームからのお知らせ♦ 【3月30日(月)は特別にショールームの営業時間を延長します】 3月 30 日(月 )のルバ・ヴォザローバ スキンケアセミナー開催日は、新宿ショー ルームの営業時間を19:30まで延長致します。 日頃よりショールームをご利用いただいている方は勿論の事、遠方よりお越しの 方にもご利用いただけるよう、時間を延長して皆様のお越しをお待ちしております。
※上記営業日以外の土日祝日は弊社休業日となります。
クッキングレシピ 卯の花
by 杉山 和樹さん
【材 料】 おから 200g、長ネギ 大1本(120g)、人参 1本(120g)、ご ぼう 1/3 本(100g) 、椎茸 3 枚(60g) 、キャベツ 1/4 本(150g) 、 ニラ 5 束(30g) 、大根 100g、ほうれん草 3 束、油揚げ 1枚
ヤング・リヴィングの 広告が「男の隠れ家」に 掲載されています!
(50g) 、ひじき 5g、白ごま 適量、ごま油または油 大さじ1、 塩 小さじ 2、醤油 大さじ 2、つゆの素、味噌、ジンジャー エッ センシャルオイル 2 滴 【作り方】 1. 具をすべて小さく切り、油揚げは薄切りに切る。ひじきは水で戻す。 2. ごま油を温めて、具を炒めて、少々の塩と混ぜ合わせる。 3. 沸騰したらおからを混ぜて再び沸騰したら弱火にして 15 分くらいおく。 4. 調味料で味付けして、ジンジャーオイルを 1 滴混ぜる。 5. 盛り付けて白ごまをかける お勧めポイント たっぷりの野菜でおからに味をつけます。お肉は使わずに、油揚げの食感で十分に満足できます。ごま油と ジンジャーエッセンシャルオイルの相性の良さを味わえます。
三栄書房の月刊誌「男の隠れ家」4月号(2/27-3/26 販売)のP 48-49 にヤング・リヴィングの広告が掲載 されています。有名書店でご覧ください。
オートシップ限定 250PV・350PVキャンペーン3月
期 間
3 月 1日(日)∼ 3 月28 日(土)
日本未発売エッセンシャルオイルを無料でゲットするチャンス!!! キャンペーン期間中にオートシップ注文で250PV以上ご注文いただくと、 「コパイバ 15ml」を1本、オートシップ注文で350PV以上ご注文いただくとさらに「ブルーサイプ レス 5ml」を1本差し上げます。このキャンペーンは、オートシップ注文の方限定でご参加いただけます。皆様この機会に是非オートシップにご参加ください。新規ホール セール会員登録時の初回注文がオートシップの場合も本キャンペーンの対象となりますので、ゲストの方にもお得な情報を教えてあげましょう!
< プレゼント・条件 >
コパイバ
ブルーサイプレス
各対象期間中のオートシップでのご注文 PV
かすかに甘さとスパイシーさを含むウッ
ブルーサイプレスはオーストラリアに自生する
が 250PV 以上の方に、 「コパイバ 15ml」を
ディーな香り。軽くたたくと、コパイバの
樹木で、青い色の精油が抽出されることから
木は、豊かで希望に満ちた澄んだバル
その名がつきました。シドニーの五輪の香りと
サム樹脂を生産します。その樹脂から、
して採用されたことで世界的にも有名になっ
1 本、350PV 以上でさらに「ブルーサイプレス 5ml」を 1 本プレゼントいたします。
エッセンシャルオイルが減圧抽出されま
たオイルです。ウッディーな香りが気持ちをリ
< 受付方法 >
す。ヤング・リヴィングのコパイバはアマ
フレッシュさせてくれます。
オートシップ注文のみ
ゾンのレインフォレストで採れるβカリオ
※期間内のオートシップ・デイで、ご注文が 250PV 以上の 国内注文の場合が対象となります。 ※オートシップ以外のご注文は対象外とさせていただきま すのでご注意ください。
フィレンを多く含む高品質なオイルです。 使用方法:香りの噴霧、香りの塗布。 花粉の季節にも噴霧がお勧めです。
使用方法:ティッシュなどに塗布してお使い ください。 ※粘度が高いのでディフューザーには不向きです。 ※青いオイルですので、服につかないように気をつ けてご使用ください。
オートシップサービス特典 ヤング ・ リヴィングのオートシップ・プログラムは、毎月 1 回まとめてご注文い
カモミールローマン 5ml
ただくことによって送料が割引になり、最高 20%還元のポイントがたまるとても 便利でお得なシステムです。 ●
オートシップに参加・継続していただくことで様々な特典を受けることができます。 この機会を見逃さず、多くの方に便利でお得なオートシップにご参加いただきま
製品番号 :
351205D ● PV : 31.75
通常より約 10%の PV ディスカウントでご交換いただけます
しょう。
温かみのあるハーブ調の香りが心と体に
オートシップ参加者のすべての方がご利用いただけるお得な情報
リラクセーションをもたらし、安心感を与
オートシップポイント特別交換品
え、ストレスを持たない子供のような感
オートシップ参加者だけが得られるオートシップポイント(PV)を貯めることで、
覚にさせてくれます。お肌のキメを整える
お好きな製品と交換いただけます。さらに、季節限定品や個人輸入製品など、通
ことからヨーロッパでは広く使われてきま
常ご購入いただけない製品などもお手持ちの PV で交換いただけます。特別交換
した。
品は期間限定でのご提供になりますのでぜひこの機会をお見逃しなく!
<使用方法> 芳香または塗布
<期 間>
1月5日(月)∼ 3 月 31 日(火)※ ※各製品なくなり次第終了となります。
ウィンターグリーン 15ml
※ PV は価格改正により変更される可能性がございますのでご了承ください。
<1・2・3月の特別交換品一覧> ●
シトラスフレッシュ 15ml
●
製品番号 :
製品番号 :
365805D ● PV : 15.75
通常より約 10%の PV ディスカウントでご交換いただけます
ウィンターグリーンはクールなミントに似
331805D ● PV : 13.50
た香りがします。このオイルは常緑樹の葉 から採れたものです。リフレッシュを促す
通常より約 10%の PV ディスカウントでご交換いただけます
スーッとした爽やかな香りは多くの製品に 香り付けとして使用されています。運動後
シトラスフレッシュは子供にも大人にも好まれる 柑橘系の香りでリラクセーションと落ち着きを与え
のリフレッシュにお使いください。
ます。d - リモネンが豊富に含まれ、気持ちを元
<使用方法> 芳香または塗布
気にもしてくれます。 リラックスしたい時にどうぞ。 <使用方法> 芳香または塗布
<受付方法>
シトラスフレッシュのブレンドオイルのご紹介☆ オレンジ … 元気を出したいときに。 タンジェリン … 心を落ち着かせたいときに。 グレープフルーツ … 気分を明るくリフレッシュさせたいときに。 レモン … リフレッシュしたいときや、空気を爽やかにしたいときなどに。 マンダリン … 気持ちをリフレッシュ、心を明るくしたいときに。 スペアミント … 疲れを感じて元気を出したいとき、リフレッシュしたいときに。
オートシップ注文をされている方でお手持ちの PV と交換できます。オートシップポイ ントを利用しての製品ご注文については 1
お電話(ナビダイヤル:0570-056-054)にてご注文いただけます。
2
ご注文用紙をファックスまたはご郵送ください。 その他オートシップのお得な情報につきましてはホームページなどでご確認ください。
3月の10%OFF 製品
4月の10%OFF 製品
期 間:3 月1日 (日) ∼ 3 月31日 (火)
期 間:4 月1日 (水) ∼ 4 月30日 (木)
アロマイーズ
ドラゴンタイム
● 製品番号:4749
● 製品番号:3227
● 内容量:5ml
● 内容量:15ml
ムカムカする不快感を払拭する爽
ニックネームはBlue Day。月の
やかな香りです。日頃ストレスを感
満ち欠けのようにゆれる女性
じている方、自動車や飛行機、船旅
のリズムをサポートします。月
の苦手な人にお勧めです。気分を
に一度のブルーな心を癒し、
リフレッシュし、地に足をつけるブ
安らぎへと導きます。特に若い
5月の10%OFF 製品 期 間:5 月1日 (金) ∼ 5 月31日 (日)
ヤングリヴィング ミスター ● 製品番号:3381 ● 内容量:15ml
30 歳以上の男性のための香 り。ストレスで心身のバラン スが崩れた時にやさしく癒 し、自信を取り戻させてくれ
リージング(呼吸)のためにブレン
女性の不快感に役立つ香りで
ドされた、寒い季節に大人気の製
す。V6マッサージオイルと一緒
品です。のどや胸元に塗布したり、 マ
に下腹部に塗ってお使いくだ
スクに塗布してお使いください。清涼感あふれる
さい。
香りが、スッキリ爽やかな呼吸をサポートします。
クラリセージ、フェンネル、マジョラ
ゴマ油、セージ、ラベンダー、フェ
スペアミント、ペパーミント、ジンジャー、カルダモン、
ム、ラベンダー、ブルーヤロウ、ジャ
ンネル、マートル、ブルーヤロウ、
フェンネル配合。
スミン配合。
※10:00∼発売開始
※10:00∼発売開始
る香りです。ドラゴンタイム で は 物足りない 40 歳 以 上 の女性にもお勧めです。
ペパーミント配合。
※ 10:00 ∼発売開始
全国で会社主催ヤング・リヴィング・エッセンシャルセミナー (YLES) 開催中 ※最新のスケジュールはホームページをご覧ください 3月も全国各地で YLESを開催しています。YLESでは会社や製品についてなど、ヤング・リヴィングの基本的な事を知っていただくことができます。各 イベントチケット特別割引販売など参加者特典も盛りだくさんですので、この機会に是非、ダウンラインやゲストをお誘い合わせの上、ご来場ください。 ※ YLES へ参加を希望される方は、必ず事前にご予約の上お越しください。ご予約のない方はご参加いただけない場合がございますのでご了承ください。 ※ご予約された方でご都合によりお越しいただけなくなった場合は、必ずキャンセルのご連絡をいただきますようお願いいたします。 開催日
開催地
1日(日)
新潟
1日(日)
和歌山
スピーカー (敬称略)
YLES
テーマ別セミナー
新潟ユニゾンプラザ 小研修室2
会場
佐藤 信子
13:30∼15:00
心に働きかけるアロマ 15:00∼16:00
和歌山ビッグ愛 501
矢野 香衣
13:30∼15:00
女性の幸せと子育てアロマセラピー 15:00∼16:00
折本 美紀
13:30∼15:00
エッセンシャルオイルで叶える新月の願い事 15:00∼16:00 YL製品で本当の美しさを 11:30∼12:30
1日(日) 愛媛松山 ひめぎんホール 2階 第2会議室 1日(日)
Mitsuzumi B.L.D 三鼓ビル3F 多目的スペース
大森 理子・神力 望支社長
10:00∼11:30
佐藤 美香
13:30∼15:00
春のアロマ整体 15:00∼16:00
3日(火 ) 青森 弘前 弘前市民文化交流会館3階 多世代交流室2
伊藤 由紀子
13:00∼14:30
感情に働くエッセンシャルオイル 14:30∼15:30
4日(水) 青森 三沢 三沢市国際交流教育センター 研修室1
伊藤 由紀子
13:00∼14:30
生活習慣病の予防とアロマ 14:30∼15:30
10日(火 )
3月
岡山
3日(火 ) 福岡 北九州 北九州市立男女共同参画センター・ムーブ 小セミナールーム
沖縄
北谷メディアステーション IT研修室
13日(金 )
大阪
TKPガーデンシティ大阪梅田
小山 亜希子
13:30∼15:00
数秘サイクルとアロマ 15:00∼16:00
14日(土 )
札幌
松 ビル 2F
神力 望支社長
13:30∼16:00
人生で成功する秘訣と神力流子育て法
折本 美紀
13:30∼15:00
エッセンシャルオイルで叶える新月の願い事 15:00∼16:00
青木 翔
13:00∼14:30
心と体のデトックス 15:00∼16:00
14日(土 )
福井
福井市地域交流プラザ 6階 601B
14日(土 )
島根
くにびきメッセ 5F 501号室
14日(土 )
山形
空間企画工房そら・いろ
13:00∼14:30 アロマでセフルトリートメント&Dr.ルバ セミナー報告 14:30∼15:30
大塚 真実
13:30∼15:00 初心者にお薦めのエッセンシャルオイルとその選び方 15:00∼16:00
15日(日) 広島 三次 広島県立みよし公園 カルチャーセンター 1階 会議室
井上 美香
13:00∼14:30
アロマで若返り♡ 15:00∼16:00
15日(日)
佐藤 信子
13:30∼14:30
心に働きかけるアロマセラピー 14:30∼16:00
16日(月) 愛知 名古屋 ウインクあいち 1108
永野 光海
13:30∼15:00
YLアロマで心と身体の変化を体感しよう! 15:00∼16:00
22日(日) 岩手 一関
一関文化センター 和室
中平 梨沙
9:30∼11:00
ホームケアーセラピストのためのレインドロップデモンストレーション 11:00∼12:00
22日(日)
ナガタニビル 3階 第1会議室
八島 香代
14:30∼16:00
女性のためのエッセンシャルオイルの使い方 16:00∼17:00
折本 美紀
13:30∼15:00
エッセンシャルオイルで叶える新月の願い事 15:00∼16:00
安田 久美子
13:30∼15:00
心と体は背中合わせ エッセンシャルオイルで心も体も健康に 15:00∼16:00 セルフトリートメント&ドクタールバ報告会 15:00∼16:00
仙台
茨城
Studio LUMO Collection
22日(日) 愛知 刈谷 中央生涯学習センター(総合文化センター内)402研修室 22日(日) 富山 下新川 なないろKAN 研修室 23日(月)
比嘉 和子
13:30∼15:00
26日(木)北海道 旭川 旭川市民活動交流センター CoCoDeホール
福岡
センチュリー赤坂門 会議室A
中川 清裕
13:30∼15:00
脳幹とオイルの関係 15:00∼16:00
30日(月) 富山 砺波 となみ散居村ミュージアム 情報館 研修室
雨宮 洋子
13:30∼15:00
心と体と環境に優しいエッセンシャルオイルを日常に使いましょう② 15:00∼16:00
大窪 小百合
13:30∼15:00
美と健康のアロマライフ 15:00∼16:00
31日(火 ) 神奈川 相模大野 ユニコムプラザさがみはら 実習室2 開催日
開催地
会場
4日(土 )
新潟
新潟ユニゾンプラザ 5階 特別会議室
5日(日)
大阪
TKPガーデンシティ大阪梅田
テーマ別セミナー
13:30∼15:00
アレルギーの季節をアロマで乗り切ろう 15:00∼16:00
13:30∼15:00 13:30∼15:00
夢を叶えるアロマセラピー 15:00∼16:00
種本 武司
13:30∼15:00
聖なる栄養としてのエッセンシャルオイル 15:00∼16:00
かずみ てつや
13:30∼15:00
楽しいシェアリング(仮題) 15:00∼16:00
未定
13:30∼15:00
未定 15:00∼16:00
プラザ ヴェルデ
折本 美紀
13:30∼15:00
エッセンシャルオイルで叶える新月の願い事 15:00∼16:00
西尾 真弓
新宿住友ビル32階 東京ショールーム ミーティングルーム
19日(日) 愛知 小牧 小牧市南部コミュニティセンター(ふらっとみなみ)2階和室 19日(日)
静岡
13:30∼15:00 カリスマネイリストが教えるアバンダンスで引っ張りだこ 15:00∼16:00
居島 奈津子
19日(日) 北海道 函館 ホテルリソル函館 会議室A 東京
YLES
中川 富美子
折本 美紀
5日(日) 新潟 長岡 サンライフ長岡 3F 第1会議室
19日(日)
スピーカー (敬称略)
西尾 真弓
5日(日) 宮城 石巻 石巻市向陽地区コミュニティーセンター 大広間
4月
比嘉 和子
25日 (土)
札幌
松 ビル 2F
25日 (土)
島根
くにびきメッセ 4F 401号室
29日 (水)
新潟
新潟ユニゾンプラザ 小研修室3
30日 (木) 神奈川 相模大野 ユニコムプラザさがみはら 実習室2
エッセンシャルオイルの選び方&使い方とアロマポットづくり 15:00∼16:00
13:30∼15:00 カリスマネイリストが教えるアバンダンスで引っ張りだこ 15:00∼16:00
青木 翔
13:00∼14:30
心と体のデトックス 15:00∼16:00
永野 光海
13:30∼15:00
家族で本気デトックス&幸運引き寄せ体質! 15:00∼16:00
三宅 佐織
13:30∼15:00
保冷剤で「幸せアロマポット」作り 15:00∼16:00
● 参加条件:会員の方(非会員の方は会員と同伴でご参加頂けます。)
● 参加費:無料
● 受付:定員になり次第終了とさせて頂きます。
● 最新情報、スピーカーのプロフィールはホームページをご参照ください。
お申し込み・お問い合わせは ヤング・リヴィング・ジャパン・インクまで
TEL:0570-056-054(9:30-17:00) FAX:0570-056-055(24時間受付) MAIL:younglivingjapan@youngliving.com スケジュール、テーマ別セミナーはホームページまたは E ニュースでご確認ください。また、参加される場合は必ずヤング・リヴィングまでお申し込みください。
携帯メールのご登録について
るかyoungliving@req.jpにアクセスして、
パソコンメールのご登録のお願い
お得な情報や役立つ情報をいち早く簡単に入手することが
戻ってきたメールにお名前と会員番号と
パソコンメール(Eニュース)会員の登録方法
できるヤング・リヴィングのメールサービスに、まだ登録さ
生年月日を入力するだけで完了です。早
パソコン会員登録アドレス:younglivingjapan@youngliving.com にアク
れていない方、一度登録したけどアドレスが変わってしまっ
速お試しください。
セスし、お名前と会員番号をご記入の上、メールを送ってください。または、
た方は是非ご登録の手続きをお願いいたします。
※すべて半角で入力してください。
ヤング・リヴィング・ジャパン・インクにお電話か FAX でお申し込みください。
携帯メール会員登録方法 登録方法は簡単です。右記のQRコードに空メールを送られ
※ドメイン指定受信の場合は、メール送信 前に「Mob-mail@youngliving.com」を指定登録してからメー
TEL:0570-056-054(受付時間:平日 9:30 ∼ 17:00)
ルしてください。
FAX:0570-056-055(24 時間受付)
ヤング・リヴィング・ジャパン・インク 〒 163-0232 東京都新宿区西新宿 2-6-1 新宿住友ビル 32F TEL:0570-056-054 FAX:0570-056-055 http://www.youngliving.com/ja_JP/