ja_jp-ee-vol-6-iss-1

Page 1

オヌトシップサヌビス特兞

1月も党囜各地で YLESを開催しおいたす。YLESでは䌚瀟や補品に぀いおなど、ダング・リノィングの基本的な事を知っおいただくこずができたす。

ダング  リノィングのオヌトシップ・プログラムは、毎月 1 回たずめおご泚文い

ダング グラティテュヌド ml

ただくこずによっお送料が割匕になり、最高 20還元のポむントがたたるずおも 䟿利でお埗なシステムです。 オヌトシップに参加・継続しおいただくこずで様々な特兞を受けるこずができたす。 この機䌚を芋逃さず、倚くの方に䟿利でお埗なオヌトシップにご参加いただきたしょう。

●

補品番号 :

オヌトシップポむント特別亀換品

粟神を高揚させ、感情には萜ち着きを䞎え、

のでぜひこの機䌚をお芋逃しなく

身䜓には安らぎを䞎えるこずを目的にブレンド されたオむルです。

1月

䜿甚方法 芳銙たたは塗垃

期 間

2016 幎 1 月日火月 31 日日※ ※各補品なくなり次第終了ずなりたす。 ※ PV は䟡栌改正により倉曎される可胜性がございたすのでご了承ください。

開催地

10日日

通垞より玄 10 OFF の PV ディスカりントでご亀換いただけたす

人に察する感謝の気持ちを促す䞀方、自らの

お奜きな補品ず亀換いただけたす。特別亀換品は期間限定でのご提䟛になりたす

開催日

334605D ● PV : 23.75

オヌトシップ参加者のすべおの方がご利甚いただけるお埗な情報 オヌトシップ参加者だけが埗られるオヌトシップポむントPVを貯めるこずで、

グラティテュヌドの゚ピ゜ヌド 新玄聖曞の䞀節に、む゚ス・キリストが 10 人のらい病患者を癒したずいう逞 話がありたす。病気が治った 10 人のらい病患者のうち、む゚ス・キリストの

14日朚

Mitsuzumi B.L.D 䞉錓ビル

アむダホバルサムファヌ、フランキンセンス、ロヌズりッド、ミルラ、むラン むラン、ガルバヌム

プレれントタむム ml ●

補品番号 :

339605D ● PV : 78.00

ダング センセヌション ml ●

補品番号 :

342005D ● PV : 30.00

通垞より玄 10 OFF の PV ディスカりントでご亀換いただけたす

通垞より玄 10 OFF の PV ディスカりントでご亀換いただけたす

「今」この瞬間に生きおいるこずを意識させ おくれる力匷い銙りです。過去にずらわれず、 今珟圚の自分のあり方を意識するこずによっ お、人は前向きに、先に進むこずができるず 蚀われおいたす。

気分を高めおくれる銙りです。リフレッシュしたいず きや元気になりたい時にお䜿いください。ロマンチッ クで情熱的な銙りのブレンドオむルなので、特別な ひず時をラグゞュアリヌに過ごす時にもお勧めです。 䜿甚方法 芳銙たたは塗垃

䜿甚方法 芳銙たたは塗垃

13:30〜16:00

2016 人生を倉えるアロマ あなたらしく生きるための粟油

矢田 由矎

13:00〜15:30

゚ッセンシャルオむルは、ピュアなあなたを映す鏡です

ふじみ野垂 鶎が岡コミュニティセンタヌ 䌚議宀

折本 矎玀

13:30〜16:00

゚ッセンシャルオむルの遞び方䜿い方ずアロマポット䜜り

䞭川 枅裕

13:30〜16:00

身䜓の芯から健やかになる

17日日

倧阪

ホヌル 第ビル 第䌚議宀

矢野 静・晶裕 折本 矎玀

13:30〜16:00

18日月

札幌

束厎ビル 

゚ッセンシャルオむルの遞び方䜿い方ずアロマポットづくり♡

杉山 和暹

13:30〜16:00

アロマ的おから料理研究法

19日火  北海道 旭川 旭川垂民掻動亀流センタヌ CoCoDeホヌル

加藀 敊子

13:30〜16:00

䞉䞖代で楜しむ゚ッセンシャルオむル か぀おはみんな赀ちゃんだった

23日 土 宮城 石巻 石巻産業ルネッサンス通 アドバむザヌルヌム

äž­å¹³ 梚沙

13:30〜16:00

Dr.りェンカヌセミナヌのシェア

23日 土

西尟 真匓

13:30〜16:00

フランシスずスチュワヌトセミナヌ勉匷䌚アバンダンスで匕っ匵りダコ

23日 土 秋田 暪手 旭ふれあい通

倧塚 真実

13:30〜16:00

フランシス・フラヌさんのセミナヌのシェア

24日日

äž­å¹³ 梚沙

14:00〜16:30

Dr.りェンカヌセミナヌのシェア

犏岡

仙台

郜久志䌚通 アトリ゚

Studio LUMO Collection

開催地

スピヌカヌ 敬称略

開催時間

セミナヌ内容

雚宮 掋子

14:30〜17:00

冬にお勧めの゚ッセンシャルオむル

7日日 北海道 䜙垂 䜙垂商工䌚議所

折本 矎玀

13:30〜16:00

アロマでハンドマッサヌゞ

13日土  岡山 倉敷 倉敷垂民䌚通第䌚議宀

äž­å¹³ 梚沙

13:30〜16:00

アロマクッキング 〜プレミアム・スタヌタヌ・キットの䜿い方〜

富山

䌚堎 富山垂婊䞭ふれあい通  小研修宀

18日朚

倧阪

ホヌル 第ビル  䌚議宀

小山 亜垌子

13:30〜16:00

2016幎版数秘サむクルずアロマ

22日月

静岡

グランシップ 静岡県コンベンションアヌツセンタヌ

石井 貎子

10:00〜12:30

アロマで人生に花を咲かせる方法

未定

13:30〜16:00

未定

りむンクあいち 1109

● 参加条件䌚員、ゲスト䌚員のご玹介のある非䌚員の方 ● 参加費無料 ● 事前のご予玄が必芁です ● 受付定員になり次第終了ずさせお頂きたす。 ● 最新情報、スピヌカヌのプロフィヌルはホヌムペヌゞをご参照ください。 お申し蟌み・お問い合わせは ダング・リノィング・ゞャパン・むンクたで

TEL0570-056-054

930-1700

FAX0570-056-055

24時間受付

MAILyounglivingjapan@youngliving.com

スケゞュヌル、テヌマ別セミナヌはホヌムペヌゞたたは E ニュヌスでご確認ください。たた、参加される堎合は必ずダング・リノィングたでお申し蟌みください。

携垯メヌルのご登録に぀いお お埗な情報や圹立぀情報をいち早く簡単に入手するこずが できるダング・リノィングのメヌルサヌビスに、ただ登録さ

るかyoungliving@req.jpにアクセスしお、 戻っおきたメヌルにお名前ず䌚員番号ず 生幎月日を入力するだけで完了です。早

れおいない方、䞀床登録したけどアドレスが倉わっおしたっ

速お詊しください。

た方は是非ご登録の手続きをお願いいたしたす。

※すべお半角で入力しおください。

携垯メヌル䌚員登録方法

※ドメむン指定受信の堎合は、メヌル送信

パ゜コンメヌルのご登録のお願い パ゜コンメヌルEニュヌス䌚員の登録方法 パ゜コン䌚員登録アドレスyounglivingjapan@youngliving.com にアク セスし、お名前ず䌚員番号をご蚘入の䞊、メヌルを送っおください。たたは、 ダング・リノィング・ゞャパン・むンクにお電話か FAX でお申し蟌みください。

前に「Mob-mail@youngliving.com」を指定登録しおからメヌ ルしおください。

TEL0570-056-054受付時間平日 930 〜 1700 FAX0570-056-05524 時間受付

1月の10%OFF 補品

ダング トランスフォヌメヌション

期 間月 1 日金月 29 日金 キャンペヌン期間䞭にオヌトシップ泚文で200PV以䞊ご泚文いた だくず、 「むントゥヌ ザ フュヌチャヌ ml」を本差し䞊げたす。 このキャンペヌンは、オヌトシップ泚文の方限定でご参加いただ けたす。皆様この機䌚に是非オヌトシップにご参加ください。新 芏ホヌルセヌル䌚員登録時の初回泚文がオヌトシップの堎合も 本キャンペヌンの察象ずなりたすので、ゲストの方にもお埗な情報 を教えおあげたしょう

 プレれント・条件  各察象期間䞭のオヌトシップでのご泚文 PV が 200PV 以䞊の方に、 「むントゥヌ ザ フュヌチャヌ ml」を本プレれントいたしたす。

 受付方法  オヌトシップ泚文のみ ※間内のオヌトシップ・デむで、ご泚文が 200PV 以䞊の囜内泚文の堎合が察象です。 ※オヌトシップ以倖のご泚文は察象倖ずさせおいただきたすのでご泚意ください。

月の10%OFF 補品

期 間2016 幎 1月1日 金  1月31日 日

日本未発売゚ッセンシャルオむルを無料でゲットするチャンス!!!

● 補品番号306005 ● 内容量15ml

むントゥヌ ザ フュヌチャヌ 5ml

ニックネヌムは「自己改革」。人

過去を捚お去り、前進しおいくために必芁

生に望たれる倉革力を䞎えるた

な決意を促すブレンドオむルです。

めには、吊定的な固定芳念を前

垌少䟡倀の高いホワむトロヌタス蓮の花

向きで掻気のある思考パタヌン

の゚ッセンシャルオむルを配合したした。こ

ず入れ替えるこずが必芁です。

の銙りはリラクセヌションを䞎え前向きに進

レモン、ペパヌミント、クラリセヌ ゞ、ハワむアンサンダルりッド、セ むクレッドフランキンセンス、アむ ダホブルヌスプルヌス、カルダモ ン、パロサント、オコテア配合。

めるようサポヌトしおくれたす。 成分アヌモンド油、クラリセヌゞ、むランむ ラン、ホワむトファヌ、ブルヌスプルヌス、ゞャ スミンアブ゜リュヌト、ゞュニパヌ、フラン キンセンス、オレンゞ、シダヌりッド、ホワむ トロヌタス 䜿甚方法銙りの芳銙、銙りの塗垃

創始者からのメッセヌゞ

毎幎、新しい幎を迎えるず、未来の可胜性に向けお

期 間月1日 月 月29日 月

ワむ゚ルチャむルド ● 補品番号336005 ● 内容量5ml

[ 和解 ] 子䟛の頃に受けた蟛い思 い出やコンプレックスは心の奥底 に封印され、倧人になっおも自信 を取り戻すこずはできたせん。ワ む゚ルチャむルドの甘い銙りは封 印された暗い心を慰め、本来の 自分自身を取り戻すのを助けおく れたす。 成分オレンゞ、タンゞェリン、むラン むラン、ハワむアンサンダルりッド、 ゞャスミンアブ゜リュヌト 、レモ ングラス、スプルヌス、ネロリ

月の10%OFF 補品

期 間月1日 火  3 月31日 朚

ダングリノィング ギャザリング ● 補品番号334205 ● 内容量ml

[道なき道ぞ] 進むべき道を惑わせる 混沌ずした゚ネルギヌに立ち向か い、退け、より高いゎヌルに達する ように導いおくれる銙りです。モヌれ は感情ず粟神を厇高な目的に達す るよう導くために、サンダルりッドず 共にガルバナムずフランキンセンス を䞀緒に焚いおいたした。 成分:ラベンダヌ、ガルバヌム、れラニりム、フランキン センス、ハワむアンサンダルりッド、むランむラン、ス プルヌス、シナモンバヌク、ロヌズ

ダング・リノィング・ゞャパン・むンク 〒 163-0232 東京郜新宿区西新宿 2-6-1 新宿䜏友ビル 32F TEL0570-056-054 FAX0570-056-055 http://www.youngliving.com/ja_JP/

2016 幎の始動に向けお

新幎を元気にスタヌトするために、ペガのトレヌニングはいかがでしょうか。初心者にもベテランにもおすすめです。

心が躍りたす。新幎を迎える準備を行いながら、倢

新幎のスタヌトは、心機䞀転し、匟みを぀けるチャンス

敎骚医のノィッキヌ・ノラチョニスは、内省ず解攟ずいう

を思い描きたす。私たちにはたくさんの倢や目暙が

です。心を新たにし、気持ちを切り替え、自分の望む人

ホリスティックなアプロヌチに぀いお語っおいたす。「あ

ありたす。さらによくなりたい、もっず成し遂げたい、

生に想いをはせるずき、これたでにない茝きを感じるは

なたの目暙や倢に向かううえで、圹に立たないものや支

そしお意味のある軌跡を残したいず願う人がたくさ

ずです。しかし、新しい幎や新しい可胜性ずいうだけで

えにならないものを内省で芋぀け、これを埐々に手攟し

んいたす。

は、圓惑しおしたうこずもあるでしょう。ダング・リノィン

たす。身䜓が健康で良奜なずきには、これによっお頭脳

倢には私たちを駆り立おる力があり、䞀段ず高い堎

グのブランド倧䜿を務めるゞェヌムズ・ロヌレンス、゚

は明晰になり、集䞭力が高たりたす。」前幎の長所ず短所

所に䞊り、究極の願いを远いかける原動力ずなるも

ディナ・ハミュヌリック、ノィッキヌ・ノラチョニスが、目

に぀いお理解を深めるず、目暙の達成はさらに容易にな

暙達成に向けお新しい幎をスタヌトさせる方法に぀いお

るずいうのがノィッキヌの考えです。

いこずに私は気づきたした。倢を実珟するためには、 シェアしおくれたした。人のアドバむスに耳を傟け、新 幎の掻動をベストコンディションで始めるきっかけを぀ プラン、道筋、集䞭的な努力が必芁なのです。 かんでみおください。

ダング・リノィングのスタッフは、できる限りの 最善の道筋を瀺し、あなたのダング  リノィン グでの倢が達成できるように努力を重ねおいた す。最良のプランをたどれば、あなたの倢がか なうこずがすぐにわかるはずです。 前の幎の今頃自分がどこにいお、どのような人であっ

その他オヌトシップのお埗な情報に぀きたしおはホヌムペヌゞなどでご確認ください。

新しい幎は心機䞀転

FOUNDER'S MESSAGE

のです。しかし、ただ倢を描くだけでは十分ではな

登録方法は簡単です。右蚘のQRコヌドに空メヌルを送られ

オヌトシップ限定 200PVキャンペヌン 月

NEWS OF THE WORLD LEADER IN ESSENTIAL OILS

13:30〜16:00 YoungLivingの粟油ずビゞネスプランを最倧限に生かすLifeHack

17日日 新期 劙高 劙高垂総合䜓育通 はね銬アリヌナ 3階 䌚議宀

27日 土 名叀屋

 1・2・3 月の特別亀換品䞀芧

赀星 矎由玀

郜久志䌚通  アトリ゚

謝の気持ちを衚す匷さを䞎えおくれる銙りです。

ご泚文甚玙をファックスたたはご郵送ください。

自分・家族の心ずカラダのケアは、あなたの「手」 ず 「アロマ」 で

埌玉

のように恵みを受けおも実際に感謝の気持ちを衚す人は倚くありたせん。感



セミナヌ内容

13:30〜16:00

犏岡

開催日

2月

開催時間

氞野 光海

15日金 

オヌトシップ泚文をされおいる方でお手持ちの PV ず亀換できたす。オヌトシップポむ

■グラティテュヌドにブレンドされおいるオむル

岡山

スピヌカヌ 敬称略

16日土 

7日日

お電話ナビダむダル0570-056-054におご泚文いただけたす。

䌚堎 クロスパル新期 矎術工䜜宀①  りむンクあいち 

元に戻り感謝の蚀葉を述べたものはたった䞀人のサマリダ人だけでした。こ



新期

13日氎 名叀屋

受付方法 ントを利甚しおの補品ご泚文に぀いおは

JANUARY 2016

党囜で䌚瀟䞻催ダング・リノィング・゚ッセンシャルセミナヌ YLES 開催䞭 ※最新のスケゞュヌルはホヌムペヌゞをご芧ください

たのか、振り返っおみたしょう。そしお、今の自分は どのような人なのか、少し考えおみたしょう。倧きな 違いはあるでしょうか。今の自分が奜きですか。最 高の自分になるために、他に取り組むべきこずは䜕で しょうか。どんな旅路にも必ず出発点があるのです。 心に留めおいただきたいこずがありたす。目暙に達 するたでの道のりはずきに険しいこずもありたす。し かし、どんな障害に盎面したずしおも、倧いなる目 暙を描き、これを远求するこずをあきらめないでほ

゚ディナ・ハミュヌリックはナショナル・ゞム・ア゜シ ゚ヌションにおけるボディビル・フィギュア郚門のプロ遞 手です。目暙蚭定に関しおはベテラン䞭のベテランです。

アむアン・カりボヌむの異名をも぀ゞェヌムズ・ロヌレン

「私は幎の初めに、12 週間のワヌクアりト・プログラ

スは、苊難を乗り切る方法に぀いお次のような考えを語っ

ムを぀くりたす。たた、日に少なくずも回は健康的

おくれたした。 「幎初に目暙を蚭定しおも、その埌、ほんの

な食事を摂るずいう目暙を立おおいたす 」ず語る圌女。

少しでも遅れをきたすず、諊めおしたうこずがずおも倚いも

このように幎を始めるこずで、゚ディナは日課のリズム

のです。成功するためには、自分が達成できるレベルを

を぀くり、ハヌドワヌクの維持を可胜にしおいるのです。

少しでも䞊回るように着実に実行しおいくこずが必芁です。 どのように新幎を始めるにせよ、あなたが望む未来の創 今幎は持続できる目暙を蚭定しお自分の向䞊したレベル

造は「始める 」ずいう単玔なプロセスから始たりたす。

をこためにチェックするずいうプランを立おおみたらどうで

ブランド倧䜿のアドバむスに埓うにせよ、ご自身の幎頭

しょうか」このようなアプロヌチをずるこずで、ゞェヌムズ

プログラムを぀くるにせよ、私たちは皆さんの今埌の展

は進捗状況の管理を正しく把握できおいるのです。

開を心から応揎しおいたす。

ビゞネス構築で遅すぎるこずは決しおない シルバヌを達成したチェむス倫劻は 90 歳ず94 歳

しいのです。䜕事にも前向きで、幞せで、䞊を目指

ず、ず思うかもしれたせん。しかし、同じくダング・リノィ

す以倖に道はなし、ず信じおいるモチベヌションの

ング䌚員である嚘のメアリ・アン・りォレスに蚀わせる

高い人たちず亀流を深めおほしいのです。

ず、この元気なカップルは少し違うようです。最近圌ら

ダング・リノィングは、健康、生きる目的、豊かさず

はシルバヌを達成し、圓分のずころ立ち止たる予定はな いようです。

いう私たちの倢を達成するために集う堎所です。 個々

人の成功の秘蚣は、ただダング・リノィング補品が倧奜

の掻動であれ、組織的な掻動であれ、私たちはす

きであるずいう気持ちを人に䌝えるこずでした。すでに䌚

べおの家庭に自然の恵みを届けるために努力を続け

員になっおいた子䟛たちからダング・リノィングを玹介さ

おいきたす。

れたロバヌトず゚リザベスは、健康ず豊かさを求めおいく

今こそ自分の情熱を芋぀けるずきです。粟力的に取

ずいうこの仕事に心がずきめきたした。人は介護付き

り組み、あなたの倢ず目暙を実珟しおいくずきです。 今幎は共に、もっず

集合䜏宅で䞀緒に暮らしおいる友人たちにダング・リノィ

も倧きな倢の達成に

ロバヌト゚リザベス・チェむスは、ビゞネスを始めるのに遅すぎるこ ずはないこずを教えおくれたした。

向けお枟身の力で歩

90 歳ず94 歳であるロバヌトず゚リザベスの幎霢を聞く

んでいきたしょう。

ず、きっずビゞネスを構築したペヌスはゆっくりだったは

ングを玹介するこずが楜しくなり、これが倚くの人を助け るこずに぀ながるため、ダング・リノィングを䌝えるこずが 生き甲斐ずしお感じられるようになりたした。

ペヌゞに぀づく


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.