ja_jp-ee-vol-6-iss-3

Page 1

オヌトシップサヌビス特兞

月も党囜各地で YLESを開催しおいたす。YLESでは䌚瀟や補品に぀いおなど、ダング・リノィングの基本的な事を知っおいただくこずができたす。

ダング  リノィングのオヌトシップ・プログラムは、毎月 1 回たずめおご泚文い

プレれントタむム ml

ただくこずによっお送料が割匕になり、最高 20還元のポむントがたたるずおも 䟿利でお埗なシステムです。

●

オヌトシップに参加・継続しおいただくこずで様々な特兞を受けるこずができたす。

補品番号 :

この機䌚を芋逃さず、倚くの方に䟿利でお埗なオヌトシップにご参加いただきたしょう。

オヌトシップ参加者のすべおの方がご利甚いただけるお埗な情報 オヌトシップポむント特別亀換品

339605D ● PV : 78.00

おくれる力匷い銙りです。過去にずらわれず、

のでぜひこの機䌚をお芋逃しなく

今珟圚の自分のあり方を意識するこずによっ お、人は前向きに、先に進むこずができるず

プレれントタむム

※各補品なくなり次第終了ずなりたす。 ※ PV は䟡栌改正により倉曎される可胜性がございたすのでご了承ください。

プレれントタむムのプレれントは「莈り物」ではなく、 「今」ずいう意味の 英語です。春は別れず出䌚いの季節、たた進化の季節でもありたす。 『今』、 この瞬間に生きおいるこずに意識を集䞭させおください。そしお、プレれント

受付方法 オヌトシップ泚文をされおいる方でお手持ちの PV ず亀換できたす。オヌトシップポむ ントを利甚しおの補品ご泚文に぀いおは

タむムの銙りを胞元や手銖など銙氎を぀ける郚䜍にそっず塗垃しおください。

ダング グラティテュヌド ml

 1・2・3 月の特別亀換品䞀芧

●

補品番号 :

ダング センセヌション ml ●

補品番号 :

334605D ● PV : 23.75

通垞より玄 10 OFF の PV ディスカりントでご亀換いただけたす

342005D ● PV : 30.00

人に察する感謝の気持ちを促す䞀方、自らの 粟神を高揚させ、感情には萜ち着きを䞎え、

通垞より玄 10 OFF の PV ディスカりントでご亀換いただけたす

す時にもお勧めです。 その他オヌトシップのお埗な情報に぀きたしおは ホヌムペヌゞなどでご確認ください。

䜿甚方法 芳銙たたは塗垃

新芏ホヌルセヌル䌚員登録時の初回泚文がオヌトシップの堎合 も本キャンペヌンの察象ずなりたすので、ゲストの方にもお埗な 情報を教えおあげたしょう

 プレれント・条件  各察象期間䞭のオヌトシップでのご泚文 PV が 200PV 以䞊の方 に、 「ワむ゚ルゞョむ 15ml」を本、350PV 以䞊でさらに「ダン グ゚ビゞョン 5ml」を本プレれントいたしたす。

 受付方法  オヌトシップ泚文のみ ※間内のオヌトシップ・デむで、ご泚文が 200PV、350PV 以䞊の囜内泚文の堎合が察象です。 ※オヌトシップ以倖のご泚文は察象倖ずさせおいただきたすのでご泚意ください。

札幌

束厎ビル 

セミナヌ内容

13:30〜16:00

アロマで脳トレ掻き掻きスむッチON

折本 矎玀

10:00〜12:30

自分らしく茝くモテアロマ術

倧塚 真実

13:30〜16:00

Drミンキヌセミナヌのシェア

青朚 翔

13:00〜15:30

未定

小山 里穂

13:30〜16:00

心も䜓も癒すレむンドロップ 収穫祭レポヌト

䜐藀 信子

13:30〜16:00

アロマできらきら茝く方法

田侭 恵

13:30〜16:00

䜓も心も茝く ≪ファむブデむクレンズ≫ 成功の秘蚣

20日日 兵庫 赀穂 赀穂垂民䌚通 階 第䌚議宀

束坂 真実

10:00〜12:30

子䟛ずシニアのためのアロマ

20日日

島根

くにびきメッセ 401号宀

折本 矎玀

13:00〜16:00

心ず身䜓をキレむにする♡ ゚ッセンシャルオむルを䜿ったバスボム䜜り

21日月

倧阪

ホヌル 第ビル 第䌚議宀

也 博子

13:30〜16:00

アヌナルノェヌダ匏アロマテラピヌの楜しみかた

24日朚

犏岡

郜久志䌚通  アトリ゚

比嘉 和子

13:30〜16:00

心ず䜓 癒しの粟油遞び

30日 氎 青森 匘前 匘前垂民文化亀流䌚通階 倚䞖代亀流宀

折本 矎玀

10:00〜12:30

楜しいアロマポット䜜り

31日朚 青森 䞉沢 䞉沢垂公䌚堂 第集䌚宀

折本 矎玀

10:00〜12:30

アロマポット䜜り

スピヌカヌ 敬称略

開催時間

セミナヌ内容

Studio LUMO Collection

雚宮 掋子

13:30〜16:00

゚ッセンシャルオむルに助けられた私の䜓隓談♪

3日日 愛知小牧 小牧垂南郚コミュニティセンタヌふらっずみなみ階 和宀

川村 朋之

13:30〜16:00

゚クアドルゲリヌアロマ秘話

りむンクあいち 1307

開催地 仙台

䌚堎

15日金  兵庫 芊屋 芊屋垂民センタヌ 203

かずみ お぀や

13:30〜16:00

䞻倫お぀やのそうじ術

29日 金 名叀屋

りむンクあいち 1209

束坂 真実

13:30〜16:00

未定

30日 土

くにびきメッセ 401号宀

皮本 歊叞

13:00〜16:00

未定

島根

● 参加条件䌚員、ゲスト䌚員のご玹介のある非䌚員の方 ● 参加費無料 ● 事前のご予玄が必芁です ● 受付定員になり次第終了ずさせお頂きたす。 ● 最新情報、スピヌカヌのプロフィヌルはホヌムペヌゞをご参照ください。 お申し蟌み・お問い合わせは ダング・リノィング・ゞャパン・むンクたで

TEL0570-056-054

930-1700

FAX0570-056-055

24時間受付

MAILyounglivingjapan@youngliving.com

スケゞュヌル、テヌマ別セミナヌはホヌムペヌゞたたは E ニュヌスでご確認ください。たた、参加される堎合は必ずダング・リノィングたでお申し蟌みください。

ワむ゚ルゞョむ 15ml

ダング゚ンビゞョン ml日本未発売

ニックネヌムは [ 喜び ] 魅惑的で゚キゟチック

心がくじけおしたいそうな時に、自分を励

な花々の銙りで、ロマンスや元気を䞎えおくれ

たし、恐れを克服しお新しい䞀歩を螏み出

たす。呚囲にも喜びをもたらす魅力的な銙りな

すように促しおくれる銙りです。月から新

ので銙氎やコロンずしお䜿えたす。

しい生掻をスタヌトさせる時にもおすすめ です。

成分 ベルガモット、むランむラン、 れラニりム、レモン、コリ アンダヌ、タンゞェリン、ゞャ スミン、カモミヌルロヌマ ン、パルマロヌザ、ロヌズ 䜿甚方法 銙りの芳銙、銙りの塗垃 泚意 劊嚠䞭は䜿甚を 避けおください。

戻っおきたメヌルにお名前ず䌚員番号ず 生幎月日を入力するだけで完了です。早

パ゜コンメヌルのご登録のお願い パ゜コンメヌルEニュヌス䌚員の登録方法

ダング・リノィング・ゞャパン・むンクにお電話か FAX でお申し蟌みください。

※ドメむン指定受信の堎合は、メヌル送信

TEL0570-056-054受付時間平日 930 〜 1700

登録方法は簡単です。右蚘のQRコヌドに空メヌルを送られ

前に「Mob-mail@youngliving.com」を指定登録しおからメヌ ルしおください。

FAX0570-056-05524 時間受付

ダングリノィング ギャザリング

期 間月1日 金 月30日 土

フェンネル

月の10%OFF 補品

期 間月1日 日 月31日 火

YL ハむ゚スト ポテンシャル

● 補品番号354205

● 補品番号334205

● 内容量15ml

● 補品番号337305

● 内容量ml

フェンネルは䞭䞖の時代に、

● 内容量5ml

[道なき道ぞ] 進むべき道を惑わせる 混沌ずした゚ネルギヌに立ち向か い、退け、より高いゎヌルに達する ように導いおくれる銙りです。モヌれ

スプルヌス、 れラニりム、 オ レ ン ゞ、 ラ ベ ン ダ ヌ、 セヌゞ、ロヌズ

るよう導くために、サンダルりッドず 共にガルバナムずフランキンセンス を䞀緒に焚いおいたした。 成分:ラベンダヌ、ガルバヌム、れラニりム、フランキン センス、ハワむアンサンダルりッド、むランむラン、ス プルヌス、シナモンバヌク、ロヌズ

悪 霊を远い 払い、魔 女が 投 じる呪 文 から身を守れるず 信じられおいたした。日本名 では「茎銙りむキョり」。 甘く、アニ スの ような 銙り で、女性に圹立぀銙りず蚀わ れおいたす。考えすぎお行動 に移せない時に勇気を䞎え おくれる銙りです。

iPad 甚ケヌス

●

限定版の 30 オむルコレクション

発衚できるこずを嬉しく思いたす。これたで成功を収め

●

fitbit の Charge HR モデル

ける䞭で、䌚員の人たちず䞀緒にりィンタヌハヌベス

おきた「シルバヌ・むン・シックス」をさらに発展させ、

●

iPad Air

ト冬の収穫むベントに取り組む時であれ、オマヌ

より倚くの䌚員に報償が䞎えるこずができるように考案

●

1000 オヌトシップポむント

ンのサラヌラにある灌熱の砂挠で、ボスりェリアサッ

したものです。゚リヌト・゚クスプレスは、゚グれクティ

●

高額オむルコレクション、その他

クラセむクレッドフランキンセンスを蒞留しおいる

ブからプラチナたでのすべおをカバヌし、それぞれの段

時であれ、 「皮たきから補品たで」のプロセスに参加

階で倧きな報償を提䟛したす。

しおいるずいう倧いなる達成感を芚えたす。このプロ

スプレスは、既存ランキングのプログラムに远加される

゚リヌト・゚クスプレスは 20 か月のプログラムで、䞖界

プログラムです。もしもシニアスタヌのランクから゚グ

セスは私が 20 幎以䞊前に確立したもので、ダング・

やる気をおこすむンセンティブずなるこの゚リヌト・゚ク

䞭の䌚員を察象ずし、か月の期間を蚭定した぀

れクティブに到達するたでにか月以䞊がかかったずし

のコヌスありたす。か月で゚グれクティブEi3 、

おも、心配は芁りたせん。今たでず同じように、゚グれク

か月でシルバヌSi6 、か月でゎヌルドGi6 、か 私たちは「皮たきから補品たで」ずいう基盀によっお、 月でプラチナPi5 の぀です。さらに、すべおのレベ 玔粋さを保぀基準を確立しおいるこずを誇りにしおお ルを 20 か月以内に芋事に完了した人には、特別ボヌナ

「゚グれクティブ・むン・スリヌEi3 」の報償は受け取

リノィングだけが䞻匵できるピュアな゚ッセンシャル

に封入されるそれぞれのタむミングで、母なる自然が 䞎えおくれる玠晎らしい恩恵に満ちた高品質な倩然成 分を皆さんが受け取るであろうこずを感ずるのです。 私たちが目指すものは、高品質な゚ッセンシャルオむ

月の10%OFF 補品

●

を銳せずにはいられたせん。冷たい颚ず雪が吹き぀

す。怍物の皮をたき、収穫し、蒞留が行われ、ボトル

※すべお半角で入力しおください。

゚リヌト・゚クスプレスは、ダング・リノィング䌚員がレベルアップする新たなチャンスを提䟛したす

ダング・リノィングの自瀟 蟲 堎の畑を歩くたびに、 昚幎 12月から「゚リヌト・゚クスプレス」ずいうたったく 新しいプログラムを怜蚎しおきたしたが、ここに正匏に その矎しさ、倧いなる成長、限りない可胜性に想い

セスし、お名前ず䌚員番号をご蚘入の䞊、メヌルを送っおください。たたは、

携垯メヌル䌚員登録方法

YL ビゞネスの構築で埅ち受けるビッグステップ

創始者からのメッセヌゞ

り、それはビゞネスのあらゆる局面に反映されおいた

た方は是非ご登録の手続きをお願いいたしたす。

゚リヌト・゚クスプレス

FOUNDER'S MESSAGE

パ゜コン䌚員登録アドレスyounglivingjapan@youngliving.com にアク

速お詊しください。

は感情ず粟神を厇高な目的に達す

銙りの芳銙、銙りの塗垃

るかyoungliving@req.jpにアクセスしお、

れおいない方、䞀床登録したけどアドレスが倉わっおしたっ

成分

䜿甚方法

NEWS OF THE WORLD LEADER IN ESSENTIAL OILS

オむルを生み出すノりハりです。

期 間月1日 火  3 月31日 朚

日本未発売゚ッセンシャルオむルを無料でゲットするチャンス!!!

けたす。皆様この機䌚に是非オヌトシップにご参加ください。

17日朚

月の10%OFF 補品

オヌトシップ限定 200PV・350PVキャンペヌン 月

このキャンペヌンは、オヌトシップ泚文の方限定でご参加いただ

Miuzumi B.L.D 䞉錓ビル

できるダング・リノィングのメヌルサヌビスに、ただ登録さ

なので、特別なひず時をラグゞュアリヌに過ご

くず日本未発売の「ダング゚ビゞョン 5ml」を本差し䞊げたす。

岡山

お埗な情報や圹立぀情報をいち早く簡単に入手するこずが

ロマンチックで情熱的な銙りのブレンドオむル

だくず、 「ワむ゚ルゞョむ 15ml」を本、350PV以䞊ご泚文いただ

開催時間

田侭 恵

倩文通パヌティヌホヌルHINATAキャパルボ内

携垯メヌルのご登録に぀いお

䜿甚方法 芳銙たたは塗垃

いずきや元気になりたい時にお䜿いください。

キャンペヌン期間䞭にオヌトシップ泚文で200PV以䞊ご泚文いた

スピヌカヌ 敬称略

安らぎを䞎えるこずを目的にブレンドされた オむルです。

気分を高めおくれる銙りです。リフレッシュした

期 間月 1 日火月 29 日火

䌚堎 さいたた垂文化センタヌ  倧䌚議宀

14日月

2日土 

月

ご泚文甚玙をファックスたたはご郵送ください。

鹿児島

開催日

前向きに、先に進むサポヌトをしおくれるこずでしょう。

お電話ナビダむダル0570-056-054におご泚文いただけたす。

7日月

20日日 名叀屋

蚀われおいたす。

2016 幎 1 月日火月 31 日日※

埌玉

19日土  新期 魚沌 四季の郷 薬垫枩泉 やたびこ荘  ホヌル 月

䜿甚方法 芳銙たたは塗垃

期 間

開催地

3日朚

12日土  秋田 暪手 旭ふれあい通

「今」この瞬間に生きおいるこずを意識させ

お奜きな補品ず亀換いただけたす。特別亀換品は期間限定でのご提䟛になりたす



開催日

通垞より玄 10 OFF の PV ディスカりントでご亀換いただけたす

オヌトシップ参加者だけが埗られるオヌトシップポむントPVを貯めるこずで、



MARCH 2016

党囜で䌚瀟䞻催ダング・リノィング・゚ッセンシャルセミナヌ YLES 開催䞭 ※最新のスケゞュヌルはホヌムペヌゞをご芧ください

ルずオむルを配合した補品を぀くり、あらゆる人たち が自らの最倧の可胜性を芋いだし、自分の倢が実珟 しおいけるように、 支揎しおいくこずです。 ダング・リノィ ングが豊かな成長を遂げおいる理由は、倚くの人た ちが想定された以䞊の成果を収めおいるからなので

ティブの報償ずメリットをすべお享受するこずができたす。 れないかもしれたせんが、その次のレベルには期間内

スが䞎えられる゚リヌト20E20 も蚭定されおいたす。

にクリアし、その報償を受け取れるかもしれないのです。

このプログラムは䌚員がリヌダヌシップを獲埗する道の

゚リヌト・゚クスプレスは、蚘録的なタむムで目暙を達成

りを助け、時間ず共に加速的な進展を可胜にするもので

した䌚員に倧きな報償を䞎えるように考案されたサポヌ

すが、右蚘のような倧きなむンセンティブも甚意されお

ト・プログラムです。

いたす。

ペヌゞに぀づく

D. ゲリヌ・ダングの最初の蟲堎

「皮たきから補品たで」の出発点

す。そしお、゚ッセンシャルオむルをすべおの家庭に

1992 幎月、ゲリヌはアむダホ州セントマリヌズの山間

届けるずいうビゞョンをしっかりず芋据えおいる䌚員

にある矎しい蟲地を買い取りたした。広さは160゚ヌカヌ

たちにずっお、限りない可胜性が開けおいるのです。

玄 65 ヘクタヌル で、これが最初の蟲堎になりたした。

人生の豊かさずは魂が感謝で満たされ、粟神を高揚

この蟲地は 50 幎も攟眮されおおり、ゲリヌはすぐに鍬入れ

し、生き甲斐を持っお生きおいるこずです。゚ッセン

を始めたした。土壌は pH4.5 の酞性であったため、ゲリヌ

[ 究 極 ] 朜 圚 胜 力を 最 倧 限たで

シャルオむルは神様からの莈り物であり、䞀人ひずり

は数トンに䞊る堆肥、埮生物、酵玠、萜ち葉を土壌に混ぜ

高める目的でブレンドされたオむル

の心にある願いを明らかにしおくれるものなのです。

お耕し、pH の数倀を匕き䞊げる努力をしたした。 40 ゚ヌ

です。気持ちを高揚させおくれる

それがわかっおいるからこそ、私は果おしなく孊習ず研

カヌ 玄16 ヘクタヌル の耕䜜に10日間を芁したした。

ブ レンドず 生 きる 目 的 を 侀 臎

究に勀しみ、䞖界䞭を飛び回っおパヌトナヌ蟲堎を蚪

芳銙怍物は針葉暹のある土壌ではうたく育たないこずを

させるブレンドを調和させ、高め

問したり、新しい蟲堎を開拓したりしおいたす。䜕日も

知っおいたため、ゲリヌは毎幎、カルシりム、窒玠、リン酞

おいたす。

寝る時間を惜しんで、最も効率の高い蒞留斜蚭を目

成分ブルヌサむプレス、むランむラ ン、ゞャスミン、シダヌりッド、ラベ ンダヌ、ガルバヌムれラニりム、フランキンセンス、 ハワむアンサンダルりッド、ブルヌタンゞヌ、ホワむト ファヌ、スプルヌス、シナモンバヌク、ロヌズ

指しお、最良の蚭蚈や建蚭の方法を暡玢しおいたす。 「皮たきから補品たで」はスロヌガンではありたせん。 私たちの基盀であり、決意であり、最良で最高のも のを远求する姿勢です。耇雑で緻密なプロセスです が、それは私たちの努力のごく䞀郚に過ぎたせん。 私たちの努力が、健康、人生の目的、豊かさに向けお、

ダング・リノィング・ゞャパン・むンク 〒 163-0232 東京郜新宿区西新宿 2-6-1 新宿䜏友ビル 32F TEL0570-056-054 FAX0570-056-055 http://www.youngliving.com/ja_JP/

人生を倧きく倉えおいくパ ワヌに結実するこずを私た ちは確信しおいたす。

の肥料を土壌に投入し、ラベンダヌに最適のpH7.5にたで ゲリヌは 1992 幎に、アむダホ州セントマリヌズ蟲堎の最初の土地を 賌入したした。

ダング・リノィングの発祥の地にご興味がありたすか。 メアリヌ・ダングの新刊曞「D. ゲリヌ・ダング゚ッセ ンシャルオむルの䞖界的リヌダヌ」を読むず、゚ッセン シャルオむルの開拓者ずなったゲリヌ・ダングの足跡を たどるこずができたす。以䞋、この本の玠晎らしい蚘述 から䞀郚を抜粋したす。

匕き䞊げおいきたす。玍屋の前にある゚ヌカヌを耕す ず、ゲリヌはスポヌケンの自宅の裏庭からラベンダヌ、タむ ム、 ペパヌミントを移怍したした。ゲリヌには、 これでさえも 「巚倧な蟲堎 」のように思われたしたが、その埌に展開さ れる倧蟲堎はこのようにしお始たったのです。 出版されたばかりの最新著䜜本「D. ゲリヌ・ダング゚ッ センシャルオむルの䞖界的リヌダヌ」で、この驚異的なス トヌリヌやそれ以倖の゚ピ゜ヌドを読んでみおください。


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.