es_es-ee-vol-3-iss-7

Page 1

Essential Edge News NOTICIAS DEL LÍDER MUNDIAL EN ACEITES ESENCIALES

Volumen 3 .7 Julio de 2013

Ver es... Mensaje del fundador

¡ESTAR CON USTEDES en la convención de este año fue maravilloso! Su entusiasmo por nuestros productos de primera clase y su insaciable deseo de bendecir a los demás nos inspira. Nunca he estado más seguro que hoy sobre el futuro de Young Living, y su determinación y compromiso contribuyen de forma importante a esa confianza. Gracias de todo corazón. Este es un momento francamente emocionante para toda la familia Young Living, ya que juntos estamos alcanzando un crecimiento mayor que nunca. Estamos orgullosos de ser LA referencia en el sector de los aceites esenciales. Nuestra investigación e innovación no tienen rival; nuestras prácticas en garantizar aceites esenciales puros y unos productos efectivos son extraordinarias y, lo que es más importante, nuestra voluntad colectiva de bendecir verdaderamente a todos es lo que hace especial a Young Living. Sabemos lo que es importante en esta vida y hacemos cuanto podemos para conseguirlo. As we move forward from this phenomenal convention, hold on to the belief in yourself and in Young Living that was instilled within you. Work tirelessly for your dreams and grab them! Al seguir avanzando tras esta fenomenal convención, aférrense a la creencia en sí mismos y en Young Living que se les ha infundido. ¡Trabajen sin descanso por sus sueños y no los dejen escapar!

creer

DURANTE LA Gran Convención Internacional de 2013, el D. Gary Young, fundador de Young Living, subió al escenario para recordar a todos por qué Young Living está a la vanguardia en ofrecer al mundo los productos más beneficiosos. Con el lanzamiento de estas interesantísimas novedades, Young Living demuestra por qué es el líder mundial en el sector de los aceites esenciales. Descúbranlas en esta edición y recapturen la magia de la convención en las Noticias esenciales del próximo mes. No todos los productos estarán disponibles en Europa. ¡Habrá lanzamientos exclusivos de productos en nuestra Convención Paneuropea!

NingXia NITRO EL NUEVO NingXia NITRO™ DE YOUNG LIVING es la forma totalmente natural de aumentar la atención, incrementar la agudeza mental y potenciar el rendimiento global diario. NingXia NITRO, que contiene una amplia gama de importantes potenciadores cognitivos, incluye una mezcla patentada de aceites esenciales puros de pimienta negra, nuez moscada, vainilla, chocolate, yerba mate, hierbabuena y menta diseñada para potenciar su atención. Combinado con esta exclusiva mezcla patentada, el Bioenergy Ribose® mejora el rendimiento físico, acelera la recuperación y aumenta las reservas energéticas globales para mantener su energía incluso en los días más largos. Otros ingredientes de apoyo, tales como vitaminas del grupo B, extracto de té verde, colina y ginseng coreano se añaden para aguzar la mente y dar vigor a los sentidos. NingXia NITRO es la forma sencilla y cómoda de transformar su vida con mayor capacidad de concentración y rendimiento físico. ¿Qué le recomendamos que haga con esa nueva energía? Compartirla al modo de Young Living, naturalmente. En esta época de palpitaciones y excitantes bebidas energéticas que pueden hacer mucho daño, ahora es el momento perfecto para hacer saber al mundo que existe una alternativa natural y saludable para potenciar la agudeza mental y la energía con NingXia NITRO (artículo n.º 3064). ¡Comuníquelo y vea florecer su negocio!

Ecuadorian Dark

Chocolessence CONOCIENDO EL PODER del cacao - considerado uno de los principales superalimentos - Young Living ha creado un delicioso dulce lleno de las bondades nutricionales del cacao. El resultado es el nuevo Ecuadorian Dark Chocolessence™: barras artesanas de chocolate ecuatoriano al 70 por ciento, mezcladas expertamente con pepitas de cacao de primera calidad, aceites esenciales puros y puré de plátano. Estas pepitas de cacao patentadas se deshidratan utilizando un proceso con poco calor para conservar mejor los muchos beneficios del cacao. Con aceites esenciales naturales de menta, vainilla e ishpingo, crisps de quinoa y sin adición de azúcar de caña, Ecuadorian Dark Chocolessence es una delicia única en su clase. Chocolessence de Young Living contiene antioxidantes naturales, beneficiosos para la salud y pensados para potenciar su estilo de vida Young Living. Cuando estén disponibles, las opciones de pedido a youngliving.com incluirán una caja de seis barras (artículo n.º 4768) o cuatro cajas de seis barras (artículo n.º 4769). ¡Esté atento a la emocionante salida al mercado de Chocolessence! Nota: Debido a la gran calidad y delicada naturaleza de nuestro chocolate, los pedidos del Ecuadorian Dark Chocolessence siguen unas pautas especiales de envío, para asegurarse de que nuestro producto llegue fresco y delicioso. Estas pautas incluyen un embalaje especial, envío aparte del resto de su pedido y transporte aéreo al segundo día solo desde lunes a miércoles.

Slique Bars LAS NUEVAS Y DELICIOSAS barras Slique™, crujientes y de bayas tropicales, son una herramienta segura e innovadora de control del peso, que aplica un enfoque específico para fomentar unos hábitos alimenticios sanos. Las barras Slique contienen exóticos frutos de baru y almendras enteras, que sacian al combinarlos con proteínas y elevados niveles de fibra. Las barras contienen también extracto de piel de patatas totalmente natural, que aumenta la sensación de plenitud al ingerirlas. Las barras Slique proporcionan nutrientes esenciales y antioxidantes, mediante la adición de aceites esenciales puros de canela, vainilla y naranja, una mezcla de frutos secos con aguaymanto y goji y las exclusivas pepitas deshidratadas de cacao de Young Living. El enfoque dual de saciedad y mezcla de frutos exóticos, frutos secos y ciencia de las barras Slique crea el snack perfecto, sin estimulantes y nutritivo, para sus objetivos de control del peso. Pida su paquete de seis barras Slique (artículo n.º 5024) hoy en youngliving.com. No todos los productos estarán disponibles en Europa. ¡Por favor, asegúrese de asistir a la Convención Paneuropea en septiembre, para participar en los lanzamientos y anuncios de los productos propios de Europa!

¡Descubra más productos nuevos en la página 2! Essential Edge News

página 1


Thieves AromaBright LA NUEVA PASTA DE DIENTES Thieves® AromaBright™ de Young Living es un dentífrico de primera clase, totalmente natural, con aceites esenciales 100 % puros, incluyendo la potente y exclusiva mezcla de aceites esenciales Thieves. Su fórmula es segura y efectiva y crea un entorno alcalino en la boca que frena el crecimiento bacteriano y ayuda a mantener unas encías y unos dientes sanos. La refrescante y mentolada fórmula de AromaBright mejora el cuidado bucal total, y constituye la elección óptima para los consumidores de cualquier lugar preocupados por su salud, con una fórmula global que cumple los estrictos estándares de los mercados mundiales. Pida la suya hoy (artículo n.º 3039) en youngliving. com y experimente la diferencia.

Thieves Floss PREPÁRESE PARA probar el nuevo hilo dental Thieves® mejorado - ¡disponible ahora para su compra! Un aliento fresco es siempre importante, y el nuevo hilo dental Thieves mantendrá a raya las bacterias de forma más eficiente y efectiva. Hecho con fibras más fuertes, resistentes al deshilachado y la rotura, este duradero hilo dental se desliza fácilmente entre los dientes, mostrando más eficiencia en eliminar partículas ocultas y placa. El hilo dental se empapa dos veces mediante un proceso nuevo e innovador, proporcionando dos capas de aceites esenciales (una mezcla perfecta de Thieves y menta) para ayudar a refres-

Believe COINCIDIENDO CON el tema “Creer” de la convención de este año, el D. Gary Young ha reformulado nuestra popular mezcla de aceites esenciales Believe™. La nueva mezcla incluye los múltiples beneficios de la picea azul de Idaho y el ylang ylang de la Amazonia, ambos cosechados y destilados en las fincas de Young Living. Los distribuidores de Young Living apreciarán la adición de estos nuevos aceites a Believe, por su capacidad de favorecer la relajación, la estabilidad emocional y la inteligencia. Esta potente reformulación contiene también incienso, cilantro, bergamota, geranio y abeto balsámico de Idaho - todos ellos incluidos con el único propósito de elevar la vida. Con tres de los siete aceites presentes en la nueva reformulación procedentes directamente de las fincas de Young Living en Idaho y Ecuador, Believe (artículo n.º 4661) es sin duda una mezcla única y exclusiva de Young living. Pida la suya hoy en youngliving.com. No todos los productos estarán disponibles en Europa. ¡Por favor, asegúrese de asistir a la Convención Paneuropea en septiembre, para participar en los lanzamientos y anuncios de los productos propios de Europa!

car el aliento al pasarlo por los dientes. Junto a su mayor eficacia, el nuevo hilo dental Thieves proporciona más valor con un aumento de 10 metros en su longitud. Eso es un 25 por ciento más de hilo dental sin coste adicional. ¡He aquí una razón para sonreír! Transforme su higiene dental hoy pidiendo hilo dental Thieves (artículo n.º 4463) en youngliving.com.

Reconocimientos

Recuperar su sonrisa

Enhorabuena a los siguientes distribuidores por sus recientes avances en el ranking de liderazgo:

Nombre

Nuevo ranking Ranking del mes pasado

Charlotte Farrell Oliever Hanfler Leslie Jäger Franz Krist Roger Rogge Heimo Schwarz Barbara Oberlaender Marek Bohunicky Ute Brzezinski Chareima Reiki Do Institut Sabine Eichberger Martina Fancovicova Elisabeth Fellner Esther Gadient Sabine Gaugel Christa Gebel Gertraud Mittermaier Kirsten Günther Barbara Hader Eva Haderer Horst Hartl Kirsi Elina Humalajoki Rita Hüller Gudrun Ingolfsdottir Jonas Elia Jäggi Aman Andres Kohlbach Magic Wellness Andreas Malinic Maria Krikawa Rachel Morris Alex P. Brau Hauth Ria Elisabett Mery Rusnac Nicolas Robert Rusnac Simone Samberger Michaela Schnabl Sherin Milana Simo Gabriele Werling Annette Wolf

Executive Executive Executive Executive Executive Executive Senior Star Senior Star Senior Star Senior Star Senior Star Senior Star Senior Star Senior Star Senior Star Senior Star Senior Star Senior Star Senior Star Senior Star Senior Star Senior Star Senior Star Senior Star Senior Star Senior Star Senior Star Senior Star Senior Star Senior Star Senior Star Senior Star Senior Star Senior Star Senior Star Senior Star Senior Star Senior Star Senior Star

Los avances en el ranking se actualizaron en junio de 2013

página 2

Essential Edge News

Senior Star Senior Star Senior Star Senior Star Senior Star Senior Star Star Star Star Star Star Star Star Star Star Star Star Star Star Star Star Star Star Star Star Star Star Star Star Star Star Star Star Star Star Star Star Star Star

UNA SONRISA BONITA no consiste solamente en tener unos dientes iguales, de un blanco brillante; se trata también de tener unas encías sanas. Las encías tienen un importante papel en el mantenimiento de una apariencia juvenil, pero si no se cuidan, pueden verse afectadas por la enfermedad, lo que puede provocar la pérdida ósea y la caries dental: una situación que envejece a cualquiera. Uno de los pasos más importantes en la prevención de los problemas de las encías es el hilo dental. Si no se pasa el hilo dental, las bacterias crecen rápidamente. Para hacer esta importante operación más cómoda y efectiva, Young Living ha creado el hilo dental Thieves®, un refrescante hilo dental basado en la potencia de nuestra mezcla de aceites esenciales, que comprende clavo, eucalipto y canela, además de otros valiosos aceites esenciales. Utilice el hilo dental Thieves tras cepillarse los dientes con una de las pastas de dientes Thieves de Young Living y aclararse la boca con el elixir bucal Fresh Essence Plus. A continuación les propongo algunos consejos que les ayudarán a mantener una boca sana y una sonrisa feliz: 1. Añada 1-2 gotas de aceite de mirra a su dentífrico para mantener más sanas las encías. 2. Añada 1-2 gotas de aceite de limón para ayudar obtener una sonrisa más radiante. 3. Para mitigar el dolor o la sensibilidad dentales, vierta 1 gota de aceite de clavo en un algodón y aplique un suave masaje en la encía por encima del diente.

Join us for the 2013 Melissa Harvest July 8–20 St. Maries, Idaho Learn more at youngliving.com/melissaharvest

Experience the Lavender Harvest July 29–August 3 St. Maries, Idaho

Register now at youngliving.com/lavenderharvest


PANEUROPEA

21 - 22 DE SEPTIEMBRE,

VIENA, AUSTRIA

Entre en www.youngliving.com para obtener más información

Julio PROMOCIÓN 2013

Recibe este Set de Viaje gratis cuando gasta 185 PV o más. El tiempo vuela y es de esperar que pronto se estará empacando sus maletas para irse de vacaciones! Un elemento que no debe olvidar es nuestro kit de viaje indispensable, que contiene los cuatro maravillosos productos siguientes en una bolsa ligero y lavable: •

Lavaderm Mist Cooling es perfecto para refrescarse y rejuvenecer la piel estresada, gracias a su fórmula suave incluyendo aloe vera y aceite

Thieves Spray es ideal para cualquier superficie que necesita limpiar su llegada a nuevos lugares y viajar a lo largo del camino.

Aceite esencial de lavanda (15 ml) es el más versátil de todos los aceites esenciales - un verdadero "debe tener"

Aceite esencial de menta (15 ml) es rejuvenecedor en viajes largos y puede ayudar a aliviar el mareo por movimiento.

* Debido a una remodelación una variación de las etiquetas es posible.

esencial de lavanda.

10% de descuento Citrus Fresh Citrus Fresh es una combinación relajante y calmante, preferida por niños y mayores. Rica en el poderoso antioxidante d-limonene, nos aporta una sensación de bienestar, creatividad y sentimientos de alegría. Así mismo es un purificador ambiental ideal Precaución: Los aceites cítricos no deben aplicarse sobre la piel 48 horas antes de la exposición a la luz solar directa o a la luz ultravioleta. CODIGO 331808 15 ml Descuentos en los precios: €10.58 PV12.60

Para ver todas las promociones actuales y los plazos y condiciones, visite: www.youngliving.comes_ES/products/promotions/ Para ver todas las promociones actuales y los plazos y condiciones, visite: www.youngliving.comes_ES/products/promotions/ Essential Edge News

página 3


Noticias del mundo de Young Living AUSTRALIA

En junio más de 40 distribuidores australianos viajaron a Salt Lake City para la Gran Convención Internacional de 2013. Felicitaciones a Angela Kirby, Diosa de los aceites esenciales, clínica Good Health and Pain Relief Clinic, Amy Marais e Inspired Awareness por ser candidatas a recibir 1500 $ como parte de nuestro incentivo en metálico de la convención.

EUROPA

Además de la fantástica energía creada por el Tour de belleza de seis países y la Gran Inauguración de Alemania, Young Living Europa ha emitido ahora entradas para la Convención Paneuropea de 2013, que se celebrará en Austria los días 21 y 22 de septiembre. Para más información sobre este emocionante acontecimiento, lea el artículo de esta página.

JAPÓN

Young Living Japón ha iniciado un nuevo seminario comercial para nuevos distribuidores. El Seminario de Bienvenida se celebrará en ciudades importantes de todo Japón, y estará centrado en las bases para iniciar un negocio Young Living. Los distribuidores que participen oirán también testimonios sobre cómo utilizar los productos y cómo compartir

SINGAPUR

La Gran Convención Internacional de 2013 constituyó una experiencia mágica para cuantos asistieron procedentes de la región del sudeste asiático. El sudeste asiático estuvo bien representado este año, con delegados procedentes de Singapur, Malasia y Filipinas. Fue también muy reconfortante tener a nuestros miembros reunidos en la cena de equipo durante la convención. Constituyó una gran ocasión para crear lazos entre nosotros, celebrar los éxitos y el crecimiento de la región y renovar el compromiso de todos en el cumplimiento de la visión de Gary de llevar Young Living a todos los hogares del mundo. ¿Es usted un creador de negocio? Ahora es el mejor momento para pensar en abrir sus alas y extender su organización a Singapur, su puerta de entrada a otros mercados en el sudeste asiático. La oficina de Singapur apoya proactivamente a todos los miembros con una puntual atención al cliente, formación, apoyo de marketing y programas de incentivos. Para más información sobre la expansión a la región, envíe un correo electrónico a kcornejo@youngliving.com.

CANADÁ

Young Living Canadá sigue observando entusiasmo y crecimiento en sus distribuidores y líderes. Los líderes trabajan más con sus equipos y hacen cuanto pueden para apoyarlos y ayudarlos a triunfar. El éxito es evidente por los muchos nuevos avances en el ranking que se producen mensualmente, incluyendo a la Dra. Sabine DeVita, que recientemente se convirtió en el segundo Diamond de Canadá.

PERÚ

Los líderes de Young Living en Perú observan un creciente compromiso e interés, gracias en gran parte a las reuniones de formación (unas 16 cada mes) orientadas hacia el liderazgo y las finanzas. El creciente entusiasmo en Perú se hace evidente con la asistencia de más de 600 distribuidores a un evento de formación muy especial con el Dr. Olivier Wenker y Marc Schreuder. En julio, 20 distribuidores peruanos visitarán la finca de Young Living Ecuador para una formación práctica sobre el proceso patentado Seed to Seal® de Young Living.

Próximos eventos mundiales Reunión de introducción Julio de 17 San Diego, CA Reunión de introducción Julio de 18 Grand Junction, CO Técnica Raindrop Julio de 27 Teaneck, NJ Escuela de remedios naturales Julio de 27 Dallas, TX Cosecha de la lavanda 29 de julio – 3 de agosto Explotación de St. Maries Silver Retreat 1–4 de agosto Coeur d’Alene, ID/St. Explotación Maries Reunión de introducción 12 de agosto Saskatoon, CAN Reunión de introducción 13 de agosto Minneapolis, MN

el mensaje de Young Living.

¡Una experiencia rediseñada de incorporación de un nuevo miembro!

Reunión de introducción 14 de agosto Flint, MI Reunión de introducción 15 de agosto Ft. Lauderdale, FL

LA CONVENCIÓN PANEUROPEA de 2013 de Young Living será la primera de su clase, en lo que promete ser un fin de semana muy memorable. El tema de la convención, Believe (creer), le anima a creer en sí mismo y en Young Living, para alcanzar las transformaciones financieras, físicas y personales que desea. ¡Cuando se tiene una confianza inquebrantable en el potencial propio, se puede alcanzar y compartir aún más bienestar, objetivo y abundancia! Los distribuidores de Young Living de Austria serán los anfitriones de este evento en el famoso Hofburg de Viena, los días 21-22 de septiembre. Constituye una apasionante oportunidad para que los distribuidores antiguos y nuevos establezcan contactos y obtengan una valiosa educación de los líderes de la industria. ¡Reserve su plaza ahora para aprovechar el precio de la entrada anticipada! Puede registrarse ahora en ylconvention2013uk.eventbrite.co.uk, o poniéndose en contacto con el equipo de atención al cliente de Young Living. Se proporcionará traducción simultánea en las presentaciones en el escenario en inglés, alemán, sueco, español, polaco y checo.

página 4

Essential Edge News

N D ER

2013

D AY

La Convención Paneuropea, en primer plano

L AV E

¡NUESTROS MIEMBROS HAN hablado, y hemos oído sus voces! En respuesta a las muchas y maravillosas recomendaciones de nuestros extraordinarios distribuidores, estamos renovando todo nuestro proceso de incorporación. Esto incluye un proceso de inscripción dinamizado, kits de inicio mejorados, ¡y la posibilidad de inscribirse en Recompensas esenciales desde el primer momento! ¡Nuestros nuevos kits de inicio están diseñados para crear éxito! Han sido rediseñados completamente para ayudar a los nuevos distribuidores a experimentar el poder de compartir los aceites esenciales, y también para darles a conocer nuestros mejores productos. El nuevo diseño se centra en torno a un método de enseñanza totalmente nuevo, que es intuitivo y se puede personalizar, con innovadores folletos y guías orientados hacia los puntos fuertes individuales para poner en marcha un nuevo negocio. También hemos aumentado el número de aceites de muestra, para incluir cinco de nuestros aceites más populares: lavanda, limón y menta, así como los líderes en ventas Thieves® y Peace and Calming®. ¡Con todas esas adiciones, el Kit de inicio básico se venderá al mismo reducido precio de 40 $, proporcionando a los clientes un valor mayor que nunca! También vamos a lanzar dos nuevos kits de inicio más, el Kit de inicio básico plus, y el Kit de inicio premium. Todos ellos incluyen el Kit de inicio básico además de otros productos y artículos, proporcionando un gran valor al nuevo distribuidor. Los nuevos kits se lanzarán el 15 de julio, junto con un nuevo proceso de incorporación online. Este nuevo proceso incorpora nuestro programa de Recompensas esenciales, ¡lo que permite a los nuevos distribuidores inscribirse para su envío automático de los primeros meses cuando se incorporan! También estamos lanzando los nuevos kits de Recompensas esenciales, creados teniendo en cuenta las necesidades del nuevo distribuidor. Juntos, estas estupendas características de nueva incorporación le ayudarán a atraer a miembros del equipo cualificados y ayudarles a alcanzar el éxito. Los nuevos kits de inicio Living estarán disponibles el 15 de julio*, pero ¡puede mantener su impulso hasta entonces utilizando nuestros kits de inicio Living actuales, que son tan efectivos y útiles como siempre! ¡Entre en su Oficina Virtual www.youngliving. org/US/vologin.asp y solicite algunos hoy! *Los kits de nueva incorporación estarán disponibles en Young Living Europa en una fecha posterior. ¡Más información próximamente!

¡Celebre con nosotros la cosecha anual de lavanda! 13 de julio de 2013

Únase a nosotros en nuestra espectacular finca de Mona, Utah, para el Día de la lavanda anual de Young Living, con media maratón y carreras 5 K a través de bellos campos de lavanda.

Más detalles en youngliving.com/lavenderday


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.