ESSENTIAL EDGE
THE
NOTICIAS DEL LÍDER MUNDIAL EN ACEITES ESENCIALES
Número 4.3
Mensaje del Fundador ¿NOS DAMOS CUENTA de lo que tenemos? Formamos parte de un movimiento que cambia vidas todos los días y en todos los rincones del mundo. Desde el monumental trabajo que realiza la Fundación D. Gary Young hasta un plan comercial que impulsa a miembros comprometidos a lograr sus sueños, Young Living desempeña un papel admirable en las vidas de las personas de todo el mundo. Nuestros incomparables productos de clase mundial, llevan esperanza donde hay desesperación y transforman lo que una vez fuera un futuro oscuro en un porvenir brillante. ¡Todo se debe a nuestro incesante afán por la calidad! Es cierto que nos afanamos por ofrecer los mejores aceites esenciales y productos saludables que la Madre Naturaleza nos ofrece, sin embargo, un movimiento que meramente se basa en productos está falto de inspiración. El ideal más grande de Young Living se centra como un rayo láser en proporcionar a la gente las herramientas necesarias para vivir una vida de mucha más calidad, rica en una abundancia absoluta. Nuestros aceites esenciales, un auténtico regalo de Dios, son el vehículo perfecto para cumplir este ideal. Esta es la razón por la que hacemos todo lo que hacemos. Esta es la razón por la que me embarqué en un viaje a Somalia para descubrir y aprender más acerca de las diferentes especies de incienso. Es la razón por la que administramos granjas en países diferentes con muchas plantas únicas. Es la razón por la que hemos construido la mejor y más eficaz destilería del mundo en medio del yermo de Idaho. En breve, es la razón por la que invertimos nuestro tiempo, energía y recursos, incluso a expensas de nuestro balance final. Creemos que lo que estamos haciendo es para una causa más alta que puede cambiar vidas de forma palpable. Steve Jobs dijo: “No siempre tenemos la oportunidad de hacer muchas cosas por ello todo el mundo debería ser auténticamente excelente. Esta es nuestra vida. Esto es lo que hemos elegido hacer con nuestra vida. Mejor que valga la pena.”Young Living es lo que hemos elegido hacer con nuestras vidas. Es un momento emocionante, y vale la pena.
Marzo 2014
Celebramos la nueva destilería YL de clase mundial
UNAS INSTALACIONES GRANDIOSAS DE VANGUARDIA se merecen una ceremonia de inauguración igual de grandiosa y es así exactamente cómo Young Living celebró la destilería más tecnológicamente avanzada del mundo. Reunido en la plantación de árboles de Highland Flats en Naples (Idaho) a mediados de febrero durante la Recolecta de Invierno, con más de 100 miembros, empleados e invitados de Young Living de la comunidad local, el Dr. Gary Young dio inicio a una nueva era en destilación para la producción de aceites esenciales y demostró que no existe ningún obstáculo que pueda interponerse a la hora de lograr su verdadera visión. Gary dio comienzo a la ceremonia reconociendo y elogiando individualmente a los empleados implicados en transformar el proyecto en una realidad, declarando: “Esto no hubiera sido posible sin su ayuda.” Muchas de las personas congregadas eran miembros de la comunidad que nunca antes habían tenido contacto con Young Living. Gary expresó su entusiasmo y estuvo encantado de ofrecerles una introducción a los aceites esenciales. “Estoy muy complacido de que hayan acudido tantos miembros de la comunidad,” afirmó. “Esto es exactamente lo que esperaba que pudiéramos hacer. Quería que la gente acuda y vea por sí misma quiénes somos y qué hacemos.” Por primera vez, los semirremolques pueden conducirse dentro de un edificio caldeado, donde las astillas pueden ser descargadas y cargarse en dos cámaras de extracción de 21.000 litros. Estas enormes cámaras tienen capacidad para producir entre 17 y 23 litros de aceite por cocción utilizando una fracción del combustible utilizado por las cocinas en las otras destilerías. El nuevo equipamiento es el resultado de la última innovación en tecnología para destilerías. Un avanzado programa informático supervisa tanto los niveles de temperatura de la cámara de destilación como la frecuencia de la inyección de vapor durante la totalidad del proceso. Esta mejora en el sistema de control permite que Young Living garantice adicionalmente la pureza y la potencia de sus productos de clase mundial. “Es el comienzo de esta clase de tecnología,” dijo Aaron Raymond, director de Tecnología de la Información. “De hecho, la visión de Gary es poder supervisar y controlar remotamente el proceso de destilación en todas nuestras granjas del mundo desde nuestra sede global en Lehi.” La realización de un sueño hecho realidad para Gary, la nueva destilería pone punto final al peligroso viaje nocturno en los semirremolques por traicioneras carreteras hasta la destilería de St. Maries. Ahora, Gary no pone su vida en peligro, el proceso de destilación es infinitamente más rápido y los aceites esenciales nunca han sido mejores.
En sus propias palabras: Sharnael Wolverton
Ganador de un Mercedes-Benz y un viaje a Hawaii
LOS GANADORES DEL GRAN PREMIO
DRIVE TO WIN
“¡Por Dios bendito! Estoy pero que muy, muy emocionado de ser el ganador de esta increíble promoción. ¡Esta empresa es FABULOSA! ¡Y yo necesitaba tanto este coche! Gracias Young Living, Gary y Mary por esta increíble oportunidad.”
Dr. George y Amy Hoogeveen
Ganadores de un premio en metálico de 10.000 $ y de un viaje a Hawaii “Tanto como la promoción “DRIVE TO WIN” fue una auténtica competición, lo que en verdad nos MOTIVÓ y siempre lo seguirá haciendo es mi fe en estos aceites y mi deseo de dotar a mis amigos y familiares con los medios necesarios para cambiar sus vidas con este maravilloso producto de esta increíble empresa. ¡No puedo contener la emoción que siento por conocer al resto de nuestra nueva familia de distribuidores de bienestar en la playa! ¡Aloha!”
Jessica Gianelloni
Ganadora de un premio en metálico de 7.500 $ y de un viaje a Hawaii “Ser ganadora de un gran premio de la promoción “Drive to Win” es una gran e inesperada bendición. Compartir Young Living es algo natural y al decirlo hablo de todo corazón.”
Christopher Tornack
Ganador de un premio en metálico de 5.000 $ y de un viaje a Hawaii “¡Ver mi duro trabajo recompensado me ha emocionado y llenado de gratitud! Desde que me incorporé al equipo de Young Living, ha sido como un torbellino para mí y para aquellos a mí alrededor que han contribuido a mi éxito. Sin ellos no hubiera tenido el apoyo, el ánimo y la determinación para lograr estos resultados en un espacio de tiempo tan corto.”
Hannah y Blaine Crews
Ganadores de un premio en metálico de 2.500 $ y de un viaje a Hawaii “Gracias al premio en metálico de “Drive to Win”, hemos podido pagar el resto de la deuda que acumulamos para el nacimiento de nuestra primera hija, que nacerá este próximo junio. Seguiremos siendo fieles partidarios de la pureza e integridad de esta empresa que cambia la vida.”
The Essential Edge The Essential Edge | 1
Gary Young: Mi aventura en Somalia
Este es el segundo capítulo de la muy esperada serie de cinco capítulos que describe los sucesos reales detrás de la exploración del incienso en Somalia de Gary, escrita por el propio Gary. DESPUÉS DE ATERRIZAR en el aeropuerto de Bosaso, fue recibido por un caballero anciano que caminó hacia mí apoyándose sobre un bastón de caña, “¿Es usted el Dr. Young?” “Sí, soy yo,” respondí. “Yo soy Yusuf Ahmed. He venido para cuidar de usted. Sígame, por favor.” Quedé asombrado y al mismo tiempo terriblemente aliviado de lo bien que hablaba inglés, sabiendo que podría comunicarme sin demasiadas frustraciones. Salimos fuera, donde más soldados nos dieron la bienvenida. Nos esperaban tres Land Cruisers y me indicaron que subiera al vehículo aparcado en el medio, flanqueado a cada lado por dos soldados que sujetaban sus rifles en actitud de alerta. En cada uno de los vehículos delante y detrás del nuestro viajaban cuatro soldados. Yusuf empezó a explicarme según avanzábamos hacia Bosaso, a 2 kilómetros de distancia, “Dr. Young, ayer me llamaron de Hargyisa y me comunicaron acerca de este doctor americano que venía a Bosaso para hacer una investigación.” Hablando en un tono grave, casi preocupado, continuó: “He organizado que se aloje en un recinto cerrado y yo me quedaré allí con usted.” Seguido me preguntó: “¿Para qué ha venido usted aquí exactamente?” “He venido para ver los árboles de incienso y recoger muestras de su resina para su identificación y estudio,” respondí. “Bien,” dijo: “Puedo conseguirle la resina pero en lo que a ver los árboles se refiere, eso es imposible. Creo que usted no entiende la logística asociada para que usted viaje 400 kilómetros tierra adentro hasta las montañas para ver los árboles y recoger las muestras de resina. Contactar con los jefes de los poblados y organizar que su gente le escolte podría llevar Gary con el convoy que incluye al Jefe Yusuf semanas, sin mencionar la pesadilla para la seguridad que eso supondría.” Ahmed (con la camisa amarilla), los conductores “Bueno, empecemos y veamos que sucede,” respondí. y dos escoltas. Los hombres se hallan delante de una cueva en Puntland (Somalia), donde “Ya veo que a pesar de los enormes riesgos que le he explicado sigue insistiendo en ello.” se almacenan y secan las resinas de Boswellia “Sí, así lo es. Como he dicho, no he viajado tan lejos para llegar, darme la media vuelta, volver a casa y decir: “Efectivamente, fereana y carterii durante la recolecta estival. llegué hasta Somalia pero no vi los árboles.”
Bravo! Una historia de La Gira Nitro: Enciende éxito de YL en Italia pasión en Alabama POR SEGUNDO año consecutivo, un donativo de Gary y Mary Young ha ayudado a una joven estudiante de ballet a alcanzar sus sueños. Durante el Concurso Internacional de Ballet Vancliffen 2013 celebrado en Bari (Italia), Noemi Castellaro, la benefactora de la donación, ganó la categoría semiprofesional recibiendo una beca para estudiar en un curso intensivo especial en Salzburgo (Austria). Gracias al donativo de los Young, la Fundación Vancliffen para las Artes pudo ofrecer a Noemi alojamiento y manutención en Salzburgo, donde Noemi interpretó cuatro solos que la coronaron una de las ganadoras Noemi Castellaro del concurso. Recientemente, Noemi ha firmado su primer contrato profesional con el Ballet Korea y continuará su formación con bailarines maestros en Rumanía. La Fundación Vancliffen para las Artes desea expresar su gratitud y sentido agradecimiento a Gary y Mary por permitirles seguir descubriendo jóvenes talentos y abrirles las puertas del futuro. ¡El donativo de los Young contribuyó decisivamente al éxito de Noemi!
G R A N D O P E N I N G
SWEDEN Únase a nosotros en Gotemburgo el sábado 26 de abril con motivo de la gran inauguración de Suecia. Para más información y comprar entradas visite: youngliving.com. The Essential Edge
The Essential Edge | 2
YOUNG LIVING SE PRESENTÓ a sí misma y a NingXia Nitro™ en Alabama a primeros de febrero en una estruendosa fiesta que encendió la pasión en una de las regiones de más rápido crecimiento del país. Con el apoyo del embajador de la marca Young Living, miembro y ex jugador de la NFL Stevie Baggs, Jr., el evento de la Gira Nitro fue un éxito rotundo que batió récords en cuanto a ventas y miembros nuevos que superaron los 3.500. “¡Qué fin de semana!” exclamó la miembro Kelli Wright. “Fue increíble. ¡Increíble!” Además de los récords de cifras, la anticipación anterior al evento fue incomparable. Las plazas para la primera reunión se agotaron tras horas de abrirse la página de inscripción; la segunda reunión fue aún más popular, agotándose las plazas incluso antes de hacerse pública la “ME ENAMORÉ DE MIS página de inscripción. ACEITES hace algo más La emoción que causó el evento hizo que fuera el entorno perfecto para presentar de un año, sin embargo, el programa del embajador de la marca. este fin de semana ME Mediante este importante programa, Young ENAMORÉ DE ESTA Living se ha asociado con varios atletas EMPRESA.” de clase mundial, también miembros de Young Living, para promocionar nuestros — Kelli Wright productos de clase mundial. Stevie Baggs, Jr., cautivó a la audiencia con su inspirador discurso sobre los productos de Young Living y las filosofías de liderazgo de la empresa. Para presentar a Stevie y promocionar Ningxia Nitro hemos creado un vídeo. El vídeo representa una nueva era en la calidad y sofisticación de nuestros materiales de marketing. Si está interesado en ver el vídeo, visité: Vimeo.com/85845291.
¡Viva su sueño! Gran Convención Internacional 2014
Para más información, visite: YoungLiving.com/Convention.
Noticias internacionales de Young Living ASIA DEL SUDESTE
Un invitado muy especial, Aditya Nowotny (categoría Diamond) procedente de Austria/Alemania, honró Singapur con su presencia y compartió numerosas lecciones valiosas con nuestros miembros acerca de los Doce Aceites de las Antiguas Escrituras. El concurso del sudeste asiático “Sky High Rewards” acaba de hacerse más interesante gracias al aumento en la cantidad de premios. Ahora, tendremos el gusto de enviar a los 10 primeros ganadores en un viaje con todos los gastos pagados al sur de Francia en Julio. El viaje incluye una visita a la granja de Young Living en Simiane-la-Rotonde. Otros ganadores, aquellos que consigan 11-30, recibirán un viaje a la Gran Convención Internacional 2014 en junio. El concurso está abierto hasta el 30 de abril.
CANADÁ
Young Living Canada empezó 2014 con la introducción de un fantástico producto que los canadienses habían estado esperando con gran anticipación: Nada más introducirse en el mercado Progessence Phyto Plus® ya hemos visto una gran demanda, basada en el nivel de ventas alcanzado. Young Living Canada está ilusionada por celebrar su primer aniversario con un evento en Toronto, Ontario (Canadá), que tendrá lugar el 16 de marzo. Este evento al que nadie podrá faltar incluirá la presencia de divertidos e interesantes oradores que hablarán acerca de los productos y de las técnicas para afianzar el negocio de Young Living. El evento ayudará a impulsar el mercado canadiense el resto del año.
EUROPA
Europa ha sido testigo de un fantástico comienzo de año con la exitosa Gira Europea de Año Nuevo y la introducción en el mercado de nuevos productos como los Kits de Inicio y muchos otros productos nutritivos. También nos complace celebrar el lanzamiento de nuevas páginas web en Austria, Alemania y la República Checa; y en los próximos meses tendremos el gusto de presentar más páginas nuevas en otros países. Nuestro concurso “Compartir es Ganar” sigue abierto hasta finales de marzo. La reacción de nuestros miembros ha sido fantástica y esperamos
con gran ilusión felicitar a los ganadores y darles la bienvenida durante la Gran Convención Internacional 2014. Nos sentimos orgullosos de haber organizado dos eventos en Inglaterra y Escocia con la presencia de Michael y Connie McDanel, (categorías Royal Crown Diamond) procedentes de EE.UU. El programa que presentaron “Crear un estilo de vida lleno de ventajas” cautivó a los asistentes. Esperamos con interés muchos otros eventos importantes en Europa como la gran inauguración de Suecia el 26 de abril, así como una serie de eventos organizados en Austria, Alemania y Suiza con el invitado especial, el Dr. Olivier Wenker. En abril, también daremos la bienvenida a la Dra. Luba Vozar como presentadora invitada de dos eventos de formación especiales (Beauty School) dedicados al tema de la belleza que tendrán lugar en Alemania y Austria. Próximamente publicaremos más información.
AUSTRALIA
Lograr la visión de Gary de llevar los productos de Young Living a todos los hogares del mundo sigue siendo nuestro principal motivador para 2014. Lograremos esta visión mediante el desarrollo de personas y líderes del negocio. Para ello estamos planificando una serie de iniciativas para atraer, captar, desarrollar y retener líderes de negocio con talento. La combinación de negocio duplicado y sistemas para compartir productos gestionados por líderes de negocio dinámicos contribuirán a incrementar las emocionantes oportunidades de crecimiento que existen en Australia. Nuestra declaración de intenciones es “Estamos liderados por personas, centrados en el cliente y con un claro enfoque en nuestros productos.” Sabemos que si nos conducimos con excelencia en estas áreas, tendremos un negocio sobresaliente.
JAPÓN
En marzo, el miembro de categoría Diamond más joven del mundo, y figura emergente, Adam Green visitará Japón y ofrecerá una serie de seminarios y sesiones de formación sobre liderazgo para los miembros japoneses. No se pierda estos interesantes desarrollos en Japón.
The Essential Edge
page 3 The Essential Edge | 3
Próximos eventos mundiales Raindrop Training 22 marzo Moncton, CAN
Discovering Nature’s Remedies 22 marzo Birmingham, AL
Introductory Meetings 3 marzo Bellevue, WA
4 marzo Pleasanton, CA
18 marzo Baton Rouge, LA
5 marzo Albuquerque, NM
19 marzo Sarasota, FL
6 marzo Denver, CO Ft. Lauderdale, FL (español)
20 marzo Regina, Saskatchewan, CAN
17 marzo Phoenix, AZ
Silver in 6 – ¡Es muy fácil conseguir el éxito! El llegar a Plata es un hito importante en Young Living que aporta unos maravillosos beneficios. Al crear Si6 hemos hecho más fácil el camino hasta la Plata para usted y todos aquellos con los que comparte Young Living, aumentando todavía más los incentivos para conseguir su meta. Además de regalos exclusivos de marca Si6, ¡los participantes que obtenga el éxito recibirán la verdaderamente increíble Colección Aroma Complete™ que cuenta con más de 120 aceites puros y mezclas de Young Living!
¡No podría ser más fácil! ¿Quién?
A partir del 1 de octubre de 2013, cualquier socio con categoría de distribuidor, Star o Senior Star puede participar en Si6. El incentivo está abierto tanto a socios actuales como futuros con una dirección de correo postal y para envíos válida durante todo el periodo en los países en los que opera Young Living Europe.
¿Cuándo?
El programa finaliza el 31 de octubre de 2014. Tras lograr la clasificación de Executive, el socio tiene un máximo de 6 meses o hasta el 31 de octubre de 2014 para clasificarse como Silver. Ejemplo 1: Un socio consigue la clasificación de Executive en marzo de 2014. Este socio debe clasificarse como Silver antes del 31 de setiembre de 2014.* Ejemplo 2: Un socio consigue la clasificación de Executive en agosto de 2014. Este socio tiene dos meses (hasta el 31 de octubre de 2014) para clasificarse como Silver.*
¿Cómo?
Los socios deben mantener la clasificación de Executive todos los meses una vez que la hayan conseguido y hasta que se clasifiquen como Silver. *Las comisiones se calculan y pagan el mes siguiente.
The Essential Edge
The Essential Edge | 4