AG O STO 20 1 5
NOTICIA S DEL LÍDER MUNDIAL EN ACEITES ESENCIALES
CROACIA: DESTILANDO EN 19 DÍAS MENSAJE DEL FUNDADOR LA OLA DE ímpetu que en estos momentos surca Young Living es lo más grande que jamás ha acontecido a la empresa. Lo que estamos haciendo en el sector de ventas directas, y en el de los aceites esenciales, es inaudito. Para un empresa que ya lleva establecida 21 años, estamos experimentando un crecimiento que hasta ahora se creía imposible. ¡El caso es que, yo no creo en la palabra imposible! Gracias a todos y cada uno de los miembros de Young Living por haber encendido el fuego en la empresa, sus propias vidas y las vidas de mucha otra gente en todo el mundo. Nuestra oportunidad es real, ofrecemos productos de clase mundial y juntos cambiamos vidas dondequiera que vayamos.
"Nuestra oportunidad es real, ofrecemos productos de clase mundial y juntos cambiamos vidas dondequiera que vayamos."
incomodidades. Lo que está bien, porque Confortvilla
seguro
que
de Split (Croacia), la granja de cultivo de Young Living en Croacia
todo los necesario para poder destilar durante el corto plazo
se inauguró a primeros de año. Desde el paisaje montañoso
de tiempo de 45 días permitido por el gobierno, un logro
hasta la bella línea de costa mediterránea, Split ofrece un
verdaderamente increíble.
pintoresco telón de fondo para nuestra granja más nueva.
no
cambiamos vidas. ¡Pero la recompensa merece
una superficie de 16.580 metros cuadrados e incluye varias
afueras de la ciudad y tiene un terreno rocoso. Mientras que el
oficinas, salas de conferencias, espacio de almacén y dos bahías
terreno rocoso resulta inhóspito para muchos tipos de cultivos,
grandes para la destilería. La caldera fue enviada de Francia y las
la siempreviva es una excepción. Los minerales contenidos en
cuatro cámaras de extracción de 4.000 litros, una de 6.000 litros
las rocas proporcionan los mejores nutrientes para el cultivo
y cuatro de 1.000 litros, los condensadores y los separadores se
de esta singular planta, que a fecha de hoy es la única planta
fabricaron en Croacia.
aromática que se cultiva en la granja.
Después de la entrega de los cultivos recolectados, todo
Para plantar las semillas, se acoplan equipos especiales al
el proceso Seed to Seal (De la semilla al sello) tiene lugar en
tractor. Estos equipos machacan las rocas a una consistencia
las nuevas instalaciones, desde la destilación, pruebas de
más fina, lo que brinda las condiciones más óptimas de siembra.
laboratorio y filtrado hasta la decantación. Después, los aceites
Según Brett Packer, administrador de la granja de Highland
pasan a la etapa de fabricación en otra zona del edificio, donde
Flats, este esmero ha dado como resultado campos saludables
se embotellan, envasan y se agregan al inventario del almacén
de vibrante siempreviva.
para su distribución bien para ser recogidos por los propios clientes o enviados a varios destinos europeos.
Mary Young como Presidenta Ejecutiva, trae su marca comercial “Primero miembro” con tenacidad y pasión como ejecutiva, Mary Young aceptó recientemente la petición de
ser mejor!
Gary de ser la nueva Presidenta Ejecutiva.
La vida es mucho mejor cuando se vive con
Si hay alguien que nació para dirigir un negocio internacional
pasión ¿verdad? Nuestras relaciones son más
basado en compartir y oportunidad, esa persona es Mary Young.
gratificantes. El trabajo que hacemos nos brinda
Mary es tenaz y siente pasión por ayudar a aquellos a su alrededor
más satisfacción. Nuestro propósito es más alto.
a lograr sus metas y junto con Gary ha estado al timón de los
Cuando hallamos el propósito que nos impulsa,
recientes éxitos de Young Living.
podemos lograr cosas increíbles. ¡Cuando una
Uno de los mejores puntos fuertes de Mary es su mentalidad
comunidad de "entusiastas de los aceites" con
primero miembro que desarrolló cuando era distribuidora en la
ideas afines tiene un solo propósito, podemos
década de 1980. Introducida por primera vez a la venta directa
cambiar vidas, y eso es exactamente lo que
en 1985, Mary confió en su espíritu emprendedor e incansable
estamos haciendo! ¡Adelante! Seguid haciendo las cosas lo mejor posible todos los días. Tienen algo que puede cambiar la vida de alguien. Hoy pueden dar al mundo algo que nadie más puede dar,
Continúa en la página 3
UN NUEVO CAPÍTULO PARA YOUNG LIVING
la pena, saber que hemos ayudado a alguien a
porque ustedes son exclusivamente ustedes.
Nuestro edificio comercial de dos plantas en Croacia ocupa
La granja está situada a aproximadamente 10 minutos a las
A aproximadamente 45 minutos de la granja, nuestra
valor. Precisa acción y a veces pequeñas en
exactamente 19 días desde cuando Gary empezó a reunir
nueva destilería empezó a destilar siempreviva el 19 de junio,
Para encender el fuego hay que tener
viviendo
ENCLAVADA EN LAS afueras de la bonita e histórica ciudad
entusiasmo por ayudar a otros y en cuestión de dos años afianzó SI HA ESTADO cerca de Young Living en los últimos años,
una exitosa organización multimillonaria.
se habrá dado cuenta de que está sucediendo algo notable.
“La experiencia de ser propietaria de un negocio de ventas
Nuestro crecimiento sin precedente para una empresa de 21
directas de éxito antes de lanzar Young Living con Gary,” dice
años de edad en el sector de ventas directas es algo popular y
Mary, “ha dado lugar a una mentalidad "primero miembro" para
envidiable. Nuestros productos de clase mundial se encuentran
Young Living que sigue dando forma a nuestra cultura. Mi pasión
a la vanguardia de la calidad y la innovación. Gracias a ustedes,
por el estilo de vida Young Living ha jugado un papel vital a la
nuestra misión está transformando vidas en todo el mundo.
hora de llevar la misión y los beneficios de Young Living a todo
Pero incluso con todas las transformaciones y el rápido crecimiento, ha habido dos constantes: los fundadores D. Gary y Mary Young.
el mundo.” Ahora, con Mary al timón, Young Living se ha convertido en la mayor empresa de Utah propiedad de y administrada por una
Después de más de 20 años de dirigir activamente Young Living
mujer.
Continúa en la página 2 1
Seed to Seal® (De la Semilla al Sello) de primera mano
Continúa de la página 1
UN NUEVO CAPÍTULO PARA YOUNG LIVING
CELEBRANDO EL ÉXITO EN EL RETIRO DE GOLDS
Antes de su ascenso, fue premiada recientemente con un galardón 30 Women to Watch concedidos por la revista Utah Business, por su robusto estilo de liderazgo, participación activa en su comunidad y fuerte ejemplo personal y profesional.
Lea más acerca de la nueva Presidenta Ejecutiva de Young Living, Mary Young, visitando nuestro centro mediático en YoungLiving.com.
En memoria de
ELDON KNITTLE Y JAY LEEK
QUERIDOS AMIGOS, COLEGAS y miembros de la familia Young Living desde hace mucho tiempo, Eldon Knittle y Jay Leek ambos han fallecido recientemente. Eldon y Jay eran líderes de categoría
Como parte del retiro de liderazgo, los líderes de categoría Gold de Young Living experimentaron de primera mano el proceso De la Semilla al Sello, presenciando la recolecta y destilación de melisa en nuestra granja de St. Maries
Diamond de Young Living y amigos íntimos de Gary y Mary. Nunca olvidaremos su estilo de liderazgo desinteresado, su amor por Young Living y su compromiso con el bienestar. Echaremos
¡QUÉ MARAVILLA! Recientemente, los líderes de
mimada! Me encantó ver por mí misma la destilación
mucho de menos a estos dos grandes hombres y deseamos paz y
categoría Gold se reunieron en la granja de St Maries
de melisa y la granja de St. Maries. Me hizo apreciar
tranquilidad para sus familias, amigos y otros cercanos a ellos.
con motivo de su retiro anual de reconocimiento. El
el trabajo que lleva crear esos preciados frascos de
programa estuvo repleto de aventura, educación y
aceite.” Trina también dijo que “le encantó reunirse
establecimiento de contactos, ¡una oportunidad
con otros miembros y compartir historias, metas e
memorable de agradecer el duro trabajo de estos
ideas. Qué recompensa tan excelente; ¡Espero que
líderes superiores!
todo el mundo pueda disfrutar la experiencia algún
Después del check-in, nuestros líderes asistieron
Seed to Seal® de primera mano
DÍA DE LAVANDA 2015
día!”
a una cena de bienvenida sonde tuvieron ocasión
Young Living es un familia de carne y hueso,
de reunirse y conocerse. El resto de la semana
y nos sentimos muy felices de haber tenido la
estuvo compuesto de sesiones de formación
oportunidad de disfrutar de unos días juntos en
práctica y educación, rafting y experiencia de
familia en St. Maries. ¡Esperamos con ilusión verles
primera mano del proceso De la semilla al sello,
en el próximo retiro de reconocimiento! Para más
viendo y ayudando con la destilación de melisa.
información sobre los requisitos de clasificación
Trina Smith Thornburg una de las asistente
y detalles de nuestros retiros de reconocimiento
reflexionó sobre la experiencia diciendo, “¡fue un
de Silvers, Golds, Platinums y Diamonds, visite
viaje muy interesante durante el cual me sentí muy
YoungLiving.com.
Última información del evento
¡ANUNCIO DE PONENTES!
Familias de todo el mundo disfrutan del día durante el transcurso del evento anual Día de Lavanda de Young Living. Esta El interés por ¡Grow! es cada vez mayor a medida que se acerca la fecha. ¿Estará usted en Berlín familia se divierte recolectando lavanda, una de las numerosas del 2 al 4 de octubre para disfrutar de ponentes destacados, una amplísima expo de productos, actividades ofrecidas a lo largo del día. lanzamientos de nuevos productos, una tienda con ofertas especiales durante el evento y mucho más? TODOS LOS AÑOS celebramos la recolecta de nuestra cosecha Si todavía no ha reservado su plaza, no lo demore más ya que las entradas se están vendiendo muy rápido y seguro que no quiere perderse el emocionante programa de ponentes famosos:
especiales, ver la recolecta y la destilación y descubrir el compromiso sin igual de Young Living hacia la pureza y la autenticidad, mediante el proceso
Educación Mundial y de Ciencias de la Salud de
MARCELLA VONN HARTING Royal Crown Diamond TERI SECREST Royal Crown Diamond
se desplazan de todos los rincones del mundo para explorar nuestros floridos campos de lavanda, disfrutar de docenas de actividades familiares
LINDSEY ELMORE, PHARMD, BCPS, es la Directora de Young Living Essential Oils.
de lavanda en la granja de Mona. Familias, amigos y otros invitados
De la semilla al sello. ¡Si bien ha sido uno de los Días de Lavanda más
PARA MÁS INFORMACIÓN O RESERVAR ENTRADAS, VISITE youngliving.com
concurridos, este año también ha sido una fiesta para toda la familia! Con casi 1.200 asistentes al Día de Lavanda y 950 atletas participantes en las carreras de Lavanda de 5 y 1 km, nuestra granja de Mona fue un hervidero de actividad y diversión para todos, con excursiones de la destilería, espectáculos y aprendizaje sobre Young Living. Parker Kabalan, un miembro nuevo de Young Living, asistió al Día de Lavanda con su hijo de dos años, Liam, por primera vez. Después del
ED DAILEY Enfermero Diplomado, Defensor
evento, Parker dijo que el Día de Lavanda ofrecía una "experiencia de
del Paciente y Profesor de Yoga E-500 RYT,
aprendizaje increíble y un lugar encantador para pasar tiempo con la
Conferenciante y Educador, durante más de 20 años.
familia. Fui increíble estar rodeado de tanta gente que siente pasión por
JOEY NANTO, Vicepresidente Internacional para Young Living, es responsable de ventas, desarrollo y operaciones de todos los mercados fuera de EE.UU.
estos aceites. Sin duda el evento se transformará en una nueva tradición familiar para nosotros.” Una tradición favorita en Utah, el Día de Lavanda siempre tiene algo que
NIKKI DAVIS, Directora de Filantropía de Young Living y Directora de la Fundación Young Living, posee un largo historial de colaboración con organizaciones sin ánimo de lucro.
ofrecer a todos los asistentes. Desde emocionantes carreras de 5 y 1 km por la mañana a través de la lavanda hasta interesantes torneos de justas durante el día, los eventos celebrados durante el día mantuvieron a nuestra
LOUISE WHITE se incorporó a Young Living Europe como Directora de Marketing en 2015 y posee más de 20 años de experiencia en el sector.
familia, amigos e invitados inmersos en el espíritu de Young Living. Celebrado todos los veranos, le invitamos a que se una a nosotros el próximo Día de Lavanda para disfrutar de diversión, aprendizaje y exploración.
2
Continúa de la página 1 CROACIA: DESTILANDO EN 19 DÍAS Las instalaciones utilizan un sistema de agua de recirculación que recircula el agua condensada,
RECONOCIMIENTO DE YOUNG LIVING: JUNIO
lo que ahorra una gran cantidad de agua mediante reciclado. Manteniéndonos fieles a nuestro proceso patentado Seed to Seal (De la semilla al sello), hemos adoptado todas las medidas posibles para asegurar la administración cuidadosa y considerada de la tierra que cultivamos. Una de las razones por las que elegimos Split para la ubicación de nuestras oficinas y destilería
¡Nuestra cordial enhorabuena a los siguientes miembros por su reciente avance de categoría de liderazgo!
fue debido a la proximidad del cultivo de siempreviva, además de la encantadora cultura y ANDREAS & MARION MALINIC
habitantes de la región. Mientras formaba a nuevo personal de la granja, Packer comentó, “La comida es increíble, la gente es muy relajada y el paisaje es encantador.”
Platinum
CHRISTINE HUBER Gold
De la bonita ubicación en la costa adriática a nuestros vibrantes campos de siempreviva, estamos encantados de haber agregado esta granja a nuestra familia Young Living. Manténgase
CHRISTINA ENZENHOFER
Silver
informado sobre todas las granjas de cultivo visitando SeedtoSeal.com.
INSTITUT MENSCH
Silver
LUCY AND NIGEL WILMAN
Silver
10% DE DESCUENTO Cápsulas blandas de gel Longevity
GOTLINDE MICHAELIS Silver CLAZINA ROSBERGEN Silver KRISZTINA STARMÜLLER Silver
Código: 328908
MAIKEN ANDREASEN Executive AGNES ANDROKITY Executive
PRECIO MAYORISTA CON DESCUENTO: 24,53 € 28,57 PV
ANITA DAUKSTE Executive HEIKE GOTTSCHALK Executive
Las cápsulas blandas de gel Longevity™ incluyen una potente mezcla exclusiva de aceites esenciales de incienso, clavo, tomillo y naranja que ofrece antioxidantes disolubes de efecto rápido. Este extraordinario suplemento puede ayudar a proteger los niveles de DHA, un nutriente que apoya la función cerebral y la salud cardiovascular, fomenta la regeneración saludable de las células y apoya la función hepática e inmunológica.
RITVA JOHANNA HYVARI
Executive
RENÉE ISERMANN Executive HILDEGARD LUGMAYR Executive YEUK MAN MICHELLE MO
Executive
VERENA MOELLER Executive NATURHEILPRAXIS Executive
VIDA DE DISEÑO: ENTREVISTA CON MELISSA POEPPING, CROWN DIAMOND
Melissa Poepping es Crown Diamond de Young Living que vive en una pequeña pero ajetreada granja en el centro de Minesota con su esposo y tres hijos. Llevan utilizando aceites esenciales desde 1998 y empezaron a usar los aceites como parte de su vida diaria en 2005 después del nacimiento de su primer hijo. Los aceites esenciales han encontrado su camino en todos los aspectos de la vida cotidiana de la familia y en todos los rincones de su hogar. Melissa celebró recientemente su evento anual Espíritu de Bienestar en St. Cloud (Minesota), al que acudieron más de 600 miembros y recaudaron 31.000 $ para la Fundación D. Gary Young, ahora la Fundación Young Living. Después de ser testigos del gran impacto que Melissa tiene en aquellos a su alrededor, hemos querido pasar unos momentos con ella para que nos cuente sobre su viaje con Young Living. ¿ DE QU É F O R M A N H A N I M PAC TA D O LOS ACEITES ESENCIALES EN SU VIDA PERSONAL Y PROFESIONAL? Trabajé de 70 a 75 horas a la semana como agente hipotecario durante 10 años en un ambiente intenso de mucha tensión. Todos los días llevaba a casa conmigo el trabajo y la tensión, lo que empezó a afectarme física y emocionalmente. Un amigo me introdujo a los aceites esenciales y empecé a utilizarlos en mi vida diaria. Después del nacimiento de mi hija en 2005, me di cuenta que no podía dejarla y volver al trabajo.
TANJA ORTMAYR Executive PETER KARL PALENIK
Executive
LIANE ROESCH Executive ROSA MUNDI MARKETING
Executive
ELONA ROZENBERGIENE Executive Entonces empecé a tomar consciencia de todas las cosas en EVA SAMUELSSON Executive nuestro hogar y busqué formas PETRA SCHNEIDER Executive de crear el mejor ambiente posible para ella. A medida que SILVIA SCHÖNI Executive empecé a utilizar más aceites y productos Young Living en casa, SERVICE FOR HEALTH AND BEAUTY Executive sentí una conexión emocional. VIKTORIA SPICHER Executive Me di cuenta de que podía ganar ingresos para mi familia al KLAUS WIHLIDAL Executive tiempo que hacía algo que me encantaba y en lo que creía. ¿ C UÁ L F U E E L M AYO R DESAFÍO AL QUE SE ¿ Q U É H A S I G N I F I C A D O P A R A S U FA M I L I A E N F R E N T Ó C UA N D O E M P E Z Ó E L N E G O C I O ? S E R PA RT E DE YO U N G L I V I N G ? Mis propios temores fueron mi mayor obstáculo. Durante Ser parte de Young Living permite que mi esposo Wayne, los primeros años después del nacimiento de mi hija, probé y yo criemos a nuestro tres hijos, estemos presentes en todos hacer varios trabajos en casa. En el verano de 2010, hice los momentos y vivamos la vida como una familia libre de profesión de fe y decidí dedicar el 100 por cien de mi tiempo muchas preocupaciones habituales. Tengo la oportunidad de a Young Living y suprimí todo lo demás. Tuve que dar un educar a otros y compartir mi viaje con ellos, con la flexibilidad salto de fe y enfrentarme a mis temores. Tan pronto como de hacerlo sin perderme los momentos especiales de las vidas lo dejé pasar y confíe, mi forma de pensar dio un cambio de mis hijos. Es una oportunidad que nunca hubiera tenido radical. Cuando me centré únicamente en ganar dinero, en mi anterior profesión y todos los días agradezco el estar tuve dificultades y me encontré atrapada. Entonces empecé ahí para mi familia. También puedo empoderar a otros para a imaginar que tenía libertad económica y a preguntarme, que hagan lo mismo por sus familias, algo que me motiva y “¿Cómo haría esto un Diamond?” A partir de entonces es recarga. Prospero motivando a las mujeres a que salgan de cuando todo empezó a cambiar. su zona de confort para lograr sus metas y aún así poder Cuando muchos encontrarían fracaso en el desafío, to desempeñar un papel vital en las vida de sus familias. encontré la oportunidad. Es nada más y nada menos que ¿ C ON TOD O LO QU E YA H A LO G R A D O, QU E L E asombroso lo que sucede cuando uno empieza a darse S IG U E MOT I VA N D O A LO G R A R M Á S ? cuenta y logra nuevas visiones, nuevas metas y sueños, Lo que creo es sencillo: Creo que lo que todas las creyendo en su más alto potencial. En noviembre de 2014, personas desean en su fuero más interno es lograr grandes cuatro años justos después de que empezara a centrarme cosas, el sueño de logar más que pensamos es posible y la completamente en Young Living, alcancé la categoría de determinación de dejar el mundo en mejor lugar del que Crown Diamond. Descubrí que poseo la capacidad para lo encontramos. Creo que tenemos la responsabilidad de crear mi propio futuro y que las circunstancias no me definen. impactar en las generaciones futuras y la obligación de Comparto mi historia con entusiasmo con otros y me alegra mostrar a otros la forma de duplicar nuestro cimiento. Creo enormemente cuando logran sus metas. que es así como uno deja un legado.
3
En las comunidades del mundo
Actualidad en la región
YOUNG LIVING REINO UNIDO
LA FUNDACIÓN YOUNG LIVING
NOS HA IMPRESIONADO ENORMEMENTE
varias organizaciones a través de donaciones los
productos
Young
Living.
DESDE LA CELEBRACIÓN de la inauguración oficial del mercado durante la
el apoyo, el amor y el impacto que nuestros
de
Jessica
Convención Europea GO U.K. celebrada en Londres en septiembre de 2014,
miembros y amigos han tenido en las vidas de
Gianelloni, Diamond de Young Living y Robin
el Reino Unido ha sido testigo de una explosión de actividades organizadas
tantas y tantas personas a través de la Fundación
Mariocca, miembro de categoría Gold han
por los miembros. El “Programa Líderes Futuros” iniciado durante el evento
Young Living, anteriormente la Fundación D.
estado entregando los productos donados a
ha dado como resultado un incremento medido en OGV del 28 por ciento
Gary Young.
nuestras organizaciones socias y educando
para el grupo de líderes en desarrollo. Las reuniones mensuales de formación
En los últimos años, la fundación ha donado
sobre el uso correcto y eficaz de los mismos.
que se centran en productos calve y la oportunidad de Young Living están
activamente aceites esenciales y productos
Algunas de estas organizaciones incluyen el
impulsando un ímpetu fantástico y tentando a más gente que nunca antes a
Young Living a varias organizaciones en Kenya
Programa African Hearts Community, Healing
y Uganda con la ayuda de miembros de Young
Faith Uganda y Sole Hope. Cada una de estas
unirse a la empresa.
Living como ustedes. El bienestar es un pilar
organizaciones se centra en apoyar la salud, el
principal de la Fundación Young Living, y ayuda
bienestar y la educación.
a guiar nuestros esfuerzos para establecer
Tanto Nikki Davis, Directora de Filantropía
programas filantrópicos de difusión que han
Global como Brittany Davis, Directora de
sido cruciales para nuestro éxito de ofrecer la
Marketing de Filantropía Global de Young Living
educación y los productos de la más alta calidad.
comparten que se sienten tanto impresionadas
Kevin Denham, Director Regional de Young Living Europe para Reino Unido e Irlanda, dice, “¡Es asombroso ver lo que hemos logrado en poco menos de nueve meses después de GO U.K.! Muchos líderes internacionales también están comenzando a apreciar el enorme potencial de este mercado.” ¿Quiere hacernos alguna consulta sobre afianzar un gran negocio en el Reino Unido? Póngase en contacto con Kevin en KDenham@youngliving.com.
En Kenya la fundación ha estado donando
como humildes ante el trabajo que realizan
aceites esenciales a Chosen Children of Promise.
estas organizaciones. Nikki continúa diciendo,
Esta organización trabaja para empoderar a
“Estamos muy contentos de reforzar nuestras
REINO UNIDO DE UN VISTAZO
niños que viven en la pobreza, ofreciéndoles
asociaciones y alentar la colaboración de los
¡Junio 2015 ha sido el mejor mes en la historia de Young Living en el Reino Unido!
oportunidades educativas, alimentos y servicios
miembros, la familia y amigos de Young Living.”
Más del 90 por ciento en crecimiento de ventas desde esta misma temporada el año pasado
sociales a niños huérfanos, abandonados y con necesidades especiales en Nairobi. En Uganda, la fundación ofrece su apoyo a
Para mantenerse informado o colaborar con
3 mejores países europeos en cuanto a inscripciones e ingresos
la fundación, visite: DGaryYoungFoundation. org.
4